BIOGRAFIA DE JUAN ESPINOZA MEDRANO

Destacado aedo, dramaturgo y clrigo, considrasele el ms

alto defensor en el Per de la Escuela Culterana.
Naci en el pueblecito de Calcanso, provincia de aymaraes en
1629 del Cusco. Estudioso y esforzada pluma, constituye
conjuntamente con Amarilis y Caviedes, las personas que
despus de
Gracilazo de la Vega, merecen mencionarse en medio del
vasto y medio crisado panorama de nuestra literatura
colonial.
Juan Espinosa y Medrano. Es otro de nuestros mestizos
ilustres.
Estudia en el seminario San Antonio de Abad, destacando por
su dedicacin a los estudios. A temprana edad, ya lo tenemos
vistiendo los hbitos franciscano, con los que tambin
sobresale por su elocuencia y la calidad de sus sermones.
Se cuenta que, eran tan profundos y solemnes, que se
arremolinaban en torno al plpito, autoridades, intelectuales,
aristcratas y, en general, TODA suerte de los feligreses. A su
trmino, no era raro ver enjugarse las lgrimas a mujeres
sino tambin a hombres.

Los ms bellos y conceptuosos sermones, se reunieron en un

libro denominado La Novela Maravilla.
En el ejercicio de esa carrera sacerdotal, tuvo infinidad de
ancdotas todas ellas rezumantes de humanismo, ejemplo y
valenta.
Una de ellas, se refiere a que un domingo, como de costumbre
La feligresa colmaba la iglesia para escuchar a tan erudito
sacerdote: de repente, empez a agitarse y a impedir el paso
de una india entrada en aos y que esforzadamente pugnaba

por abrirse camino a efecto de acercarse al pulpito, para

escuchar mejor.
Juan Espinosa y Medrano, viendo esto, interrumpi
sbitamente su sermn y con voz clara y fuerte exclamo:
Seores, den lugar a esa pobre india, que es mi madre.
Algn tiempo despus, dejo de existir en la ciudad del Cusco
en 1688.

OBRAS DE JUAN ESPINOZA Y MEDRANO:

LIRICAS:
- Apologtico a Favor de don Lus de Gngora.
TEATRALES:
- EL HIJO PRODIGO.

- El amar su propia
muerte.
- El rapto de Proserpina.
OTRAS OBRAS:
-

La Novena Maravilla.
Psique y el amor.
Eligio a la msica
La muerte
El pavo.

La huayla es una danza nica en su gnero que conserva

vestuarios, coreografa, msica e instrumentos musicales de
una larga tradicin que viene desde lo andino prehispnico.
Esta danza se realiza conmemorando la fiesta navidea,
tradicin religiosa que resulta de la fusin de la cultura
espaola y quechua. Se realiza simultneamente en la ciudad
de Antabamba (Apurmac), sus siete distritos y nueve anexos.
La huayla es una plegaria y danza a la vez. A travs de esta,
expresan su alegra por el nacimiento del Nio Manuelito. Los
danzantes se disfrazan de personajes extrados de la vida
misma de sus comunidades. La msica se sostiene
nicamente con los sonidos que emiten las matracas
y sonajas, y un coro de voces y zapateos.

Se considera de base espaola; la palabra huayla presenta

en su silabeo el diptongo y el hiato, los cuales no son propios
del quechua, que carece de este tipo de silabeo. En todo caso,
si la palabra huayla fuera de origen andino, tendra que
escribirse del siguiente modo: wayliya, cosa que no ocurre.
La huayla se celebra desde el 24 hasta el 29 de diciembre y
est a cargo de mayordomos que hacen alarde de su fe
cristiana y capacidad econmica. Huaylia significa aleluya.
Otro dato interesante es que la huayla constituye un gnero
musical folclrico, bailable, religioso y cultural en el que no se
emplea instrumento musica alguno, sino tan solo el canto y el
baile de los participantes.
La vestimenta es elegante y seorial, de sombreros matizados
con flamantes plumajes de pavo real, los rostros de los
varones van cubiertos con caretas finamente entrelazadas, el
paoln de seda de colores relucientes que llevan en la
espalda las blancas camisas de corte elegante a la corbata,
los pantalones de montar decorados con siluetas de equinos o
de vacunos, las botas de cuero puro de soberbia apariencia y
el zurriago, smbolo de mando, representa el estilo de vida del
seor espaol o misti.
Los versos coreados por los participante expresan el rechazo a
la tirana del misti y el zapateo enrgico expresa la protesta
contra la imposicin sobre el hombre andino.
Con pequeos matices, la huayla se danza en todos los
pueblos de la provincia de Antabamba en Apurmac.
Fuente:
Portal Andina
Ministerio de Cultura