Regd. No.

KA/SK/MYS-107/2015-17

R.N.I. No. 20007/70

E-mail : sudharma.sanskritdaily@gmail.com
Phone : 0821-2442835 / 4287835
E-paper : sudharma.epapertoday.com
Website : sudharmasanskritdaily.in

&& Y_m} aj[V a[jV$&&

nyU_XnyyU[_X nyUmV nyU_wX`Vo & nyU` nyU_mXm` nyU_odmd[e`Vo &&

WmnZm : 1970

wY m g
* gnyU[_X nyUmV ny

WmnZm
1970
`V

yU

gy
$m, __mXm` nyU_od,md[e*

{XZn
H$V_wX`Vo & nyU`{n H
o&

nyU
_

gWmnH$gnmXH$
JrdmUdmUr^yfU [dm{Z{Y

Ho$-H$UmQ>H$gdH$mam`m nwaH$Vm A{Vr`m gH$V{XZn{H$m

npS>V H$ibo ZS>mXy daXamO`m`

gnwwQ-46
46 g{#mH$m- 81 _gy

SUDHARMA-THE ONLY SAMSKRUTA DAILY

ANNUAL SUBSCRIPTION : Rs.400/Send only through D.D/M.O.

Renew your subscription intime

lr__WZm_gdgao X{jUm`Uo eaXF$Vm Am`wOewb {VnXm{X f>m _ybmZj`w$ gmo_dmga 19 AQ>mo~a 2015 _y`_:

gw^m{fV_
JwU gdkmVw`mo@{n grX`oH$mo {Zaml` &
AZ`_{n _m{U` ho_ml`_nojVo &&
A greatty learned person of high qualities can be in a
sad state if he does not find a good patron. A highly valued
diamond also prays for a gold ornament to be studded in.
(H$m{Q>`` Z`-16)

AnKmVmZm ZmpV gr_m

^maVdf` gMma_mJm AVrd XadWm`m gpV& AV
Ed XKQ>Zm _wh_whg^dpV & {V{XZ _mJ}fw {_`_mUmZm g`m
dYVo VWm{n gd} OZmV{f`o H$_{n AmV> Z H$Q>`pV &
EVgXm ^d`odo{V ^mdZm g{V OmJ{V & A`` H$`m{n
_aU ^d{V, H$`m{n AdH$` Om`Vo, __ {H$_? B`od gd
{MV`{V & `m`m OmV, V__m{n mo ^{dVw_ AhVr{V Z
H${mmZm{V & AnKmVmZ {Zdma{`Vw qH$ H$V`{_{V Z H${X
AmbmoM`{V & XKQ>Zm H$W Ho$Z H$maUoZ ^dpV B{V
AmbmoM`m_oV V{dmaU e`oV & XKQ>ZmZm {ZdmaUo A_mH$
gd}fm nm_ ApV & `Xm dmhZ Mmb`m_, VXm _mJ{Z`_nmbZ
{Z>`m H$V`_ & dmhZMmbZdobm`m Zd MbXadm`m Cn`moJ
H$V` & nmZ H$dm dmhZ Ho$Zm{n Z MmbZr`_ & lmVoZ dm
{dbd_Zgm dm dmhZ Z MmbZr`_ & nmXMm[a{^ `WoN> _mJ}
Z MaUr`_ & C^`mo nm`mo Q>m _mJ_`o dmhZ Z ^dVr{V T>
kmdm VV M[aV`_ & am`gdH$maoU _mJmUm gwpW{V
ajUr`m & {V{XZ mV dmhZmZm narjm ^doV & `o H$mo@{n
Xmofmo dm ZmVr{V T>rH$aUmZVa_od dmhZMmbZ ma^Ur`_ &
EH$p_Z jUo H$VoZ ^eoZ _aU dm AdH$` dm
emV `mV & JVdf} qeVghm{YH$bjOZm _mJXKQ>Zmgw
_Vm A_mH$ Xoeo & VVwJwUm OZm d{UVm & Xoe` _hVr
hm{Z & Ed _m ^y{X{V A_m{^ gd`VZr`_ &
`moJmZaqghdm{_Z Xodmb`o _w`_r lr_mZ {gam_`
Xgam {deofnyOm
^mJ d`{V B`dXV&
_gy-A`o {dO`ZJa{dVaUo bjm{YH$m OZm XoeAmJ{_`pV
{damO_mZm` lr `moJmZaqgh {dXoeV
B`~drV& gd} H$m`H$_m
dm{_Z Xodmb`o AQ>mo~a gWmnH$mZm
mo.
S>m.
_mg` 13V_{XZm>V 23 V_ ^m`dm{_Zm ZoVdo M{b`{V
{XZm>n`V
Zdam[ B{V lr{Zdmg AdXV&
{Z{_mrH$` {V{XZ_{n {deof
Mm_wS>oar aWmogd
Ab>maoU M nyO{``[V& gm` _gy-lr Mm_wS>mp~H$m`m
{V{XZ
{gJm`H$mZm ~aWmogd ^mZwdmgao mV
grVH$m`H$_m M{b`{V 7.30 V 8.15 n`V M{bVo
B{V
lr
lr{ZdmgZ ew^bo
M{b`{V&
g_wnH$pnVm`m n{H$mJmo>m amOdeV `Xdra VWm lr_Vr
gnyU {ddaU mXmV& 23V_ _moXXodr AmoS>o`a _S>b
{XZm>o Anamo M{b`_mUo g{Md lr {d. lr{ZdmggmX
nyUmh{VgX^} H$UmQ>H$am`` AmJ{_`pV B{V dmVm&

{~hmaam`o {Vr`Vam{U {ZdmMZm{Z

nQ>Zm-AQ>mo~a_mg` 26V_
{XZm>o {Vr`Vam{U {dYmZ
g^m {ZdmMZm{Z {~hmaam`o
ZgbOZnr{S>Vofw
fUm
_S>bmZm 32 {dYmZg^mWmZmZm H$Vo g_^dV& H$_waamoVmg Admb OohZm~mX
Ama~mX J`mjoofw ZgbOZ
nrS>m A{YH$m dVVo& AWm{n Efw
Wbofw
A{hVH$aKQ>Zm
Zdm^ydZ& J`mjoo 12 {H$bmoJm
n[a{_V \$moQ>H$m{_X {ZpH$`
MHw$& H$_wajoo 57.83 eVme
_mUoZ Ama~mXjoo 52.5
eVme_mUoZ
_VXmZm{Z
g^yVm{Z& {Vr`Va{dYmZg^m
{ZdmMZofw 32 {dYmZg^mWmZm{Z gpV& A 45.6
g`H$m A`{WZ AdVV&

EVofw 32 g`mH$m _{hbm

dVVo& Efw joofw 8613870
_VXmVma {dVo& W_Va
{ZdmMZofw 57 eVme_mUoZ
_VXmVm{Z g_^dZ& {~hma{dYmZ
{ZdmMZofw ^maVr`OZVmnj`
_w`m dH$m`Vm{U n[aU{_V
dV& EVmdV H$mb am{>`ZoVma
{ZdmMZMma^mfUm{Z Hw$dpV
_& na_YwZm Efw {ZdmMZMma
Vofw Wbr`ZoVma Ed A{YH$
Mma^mfUm{Z H$Vw AdH$me Xdm
Wbr`ZoVZ
mogmh`m_mgw
{~hmaam`` EH$p_Z Xoeo
{ZdmMZMma^mfU bmbygmX
`mXd H$amo{V _ & VXm V`
{ea Cn[a {dwV n Ed
nVmgrV& P{Q>{V g A`
JV& {X>`m Anm`mX a{jVmo@^yV&

1.25

_{hfmgwa` nyOm
_gy-_{hfmgwa_{X`m
Mm_wS>o`m nyOm gXm ^d{V&
V Z H$mo@{n {deof& {H$Vw
AYwZm
_{hfmgwa`m{n
^$mgpV & Vo _{hfmgwa_ Ed
ewH$dmgao AnyO`Z & H$mo`_my
g_rnWgmo_ZyV
AmJVm
n#mqde`{YH$m ^$m nyOm
{ZadV`Z & _{hfmgwa` nyO`m
Xo`m MmS>o`m e{$dYVo B{V
^$mZm {dmg &

Zdammogdm` dN>Vm

_gy-eadammogdm` _gyZJa`
dN>Vm{^`mZ_
AmaY_& emgH$ E_.Ho$.
gmo_eoIa V` MmbZm_
AXmV&
Mm_wpS>ebo emgH$ lr
{O.{Q>.XodoJmS>,
_gyZJa
gdH$ma`H$m`H$_ebr {Vw OZmZm_ A[YH$mamo@pV nm{bH$m`m_hmnma
lr
Zd{Xr-` H$mo@{n gdH$ma Xo`w& emgZm$T>OZm H$W Ama.{bn VWm A`o M
Xoeo emgZ Hw$dZ AVw& V` emgZm{Z Hw$dVgpV& OZ{hV dN>VmH$m`} {ZaVm B{V dmVm&
gdH$ma`
emgZm$T>OZm gm{YV dm& `{X Vo A{hVH$_gw nm{H$VmZoZ A{VH$_U_
OZVm{hV_Zwg`
emgZH$_ {ZaVm `w VXm VmZl {Vw_{n lrZJa_-nm{H$VmZXoeoZ nwZ
Hw$dVgpV dm CV Zdo{V {Vw OZm g_WmgpV& m{YH$ma nwZ A{VH$_U_ H$V{_{V
OZmZm_{YH$mamo@pV& `VXoeo Vo` dVV Ed& {S>{OQ>b Amjon ^maVoZ H$V& Ap_Z
Om^wd {dVo & Om^wdo ^maV` mam OZo` ^y`>ma {df`o ^maVXoe` YmZ_r
OZm Ed emgH$m& OZmZm KQ>H$ VaJwN> E\$E_ AmH$me lrZao_mo{X nm{H$VmZm`joZ
{dmg_ZwX` emgZ{H$`m dmUrZm AZw_{Vn{dVaUm{Z gmH$
g^m{fVdmZ B{V
Mbo`w& AV H$mb~ MbpV gpV& OZlw{V gdhZ AdJ`Vo&
nmaXeH$
emgZ
gdXm gWmmam OZo` g_w{MV
lr{Zdmg` aWmogd
emgZm$T>mOZm Hw$`w& `{X {dVaUm{Z g_^dZ & emgZm$T>
{d.{d._mohm
AnW JN>`o w EVo VXm OZm VmZ OZm Om{hV OmgwI `Wm _gy-A`o
{Vw {e{jVw M Ahm B{V ^d{V VWm emgZ Hw$`w& OZo` {dVaUo {damO_mZ` lr
^maV` YmZ_r lr Zao AmZwHy$`m{Z Xo`w& Ahmoam b_rdo>Q>a_Udm{_Z ~AQ>mo~a_mg`
boemZm_`ZmoXZm` aWmogd
_moXr ZdXoh`m Ho$OZlw{V OmZm
H${Q>~m 23V_{XZo ^{d`{V& mV
gdhZHo$` 10 dm{fH$g_m- emgZm$T>OZm
doeo ^mf_mU Ed_ AdmoMV& ^do`w[a{V YmZ_r lr Zao gmYXedmXZo na_ny`mZm lr
OZlw{VgdhZm`moJOZm OZVm- _moXr g`mZ ^m{fdm VmZ ~VnaH$mb_R>mYremZm lr
A{^ZddmJre~V naH$mb
nojmZwgmamV Vo` g`dmVm ~mo{YVdmZ &
`Vrd`mUm
{X`gm{`o
lran>Uo JYh{S> Cgd
lran>U_lran>Uo
lraZmWdm{_Zm
Xodmb`o M{b`{V B{V Xodmb``
lrdoXmVmMm`mUm JYh{S> Cgd AQ>mo~a~a_mg` 31 {XZm>o H$Q>Z gyM`{V& Ax>amanUm{X
e{Zdmgao gm` 6.30 dmXZo M{b`{V& Ap_Z gX^} doX-~Y -H$m`H$_m ma`Vo B{V
gyM`{V&
nmam`Um{Y-H$m`H$_m M{b`pV&