Вы находитесь на странице: 1из 2

Concordance des temps de l'indicatif ( )

.

, :
( ) (
).
, , ,
, ,
, ,
.
( ), , , ,
.
, prsent de l'indicatif,
(simultanit)
prsent de l'indicatif, (antriorit) pass
compos, (postriorit) future simple:
Je sais que Paul est dj arriv et qu'il demeure chez sa mere, mais je ne sais pas combien de temps
il restera Moscou.
(pass compos, imparfait,
pass simple),
imparfait (prsent dans le pass), plus-queparfait (pass dans le pass) future dans le pass:
Je savais que Paul tait dj arriv et qu'il demeurait chez sa mere, mais je ne savais pas combien de
temps il resterait Moscou.
Plan du prsent
Proposition principale
Prsent de l'indicatif
Je pense

Proposition subordonne
Simultanit
Antriorit
Postriorit

Prsent

Pass compos

Futur simple

qu'il dit la vrit

qu'il a dit la vrit

qu'il dira la vrit

Plan du pass
Proposition principale
Pass compos
J'ai pens
Imparfait
Je pensais
Pass simple
Je pensai

Proposition subordonne
Simultanit

Antriorit

Imparfait
Plus-que-parfait
(prsent dans le pass) (pass dans le
pass)
qu'il disait la vrit

Postriorit

Futur dans
le pass

qu'il avait dit la vrit qu'il dirait la vrit

http://www.studyfrench.ru/support/tutorial/concordance.html

Imparfait presnt de l'indicatif


-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient:
parler
je parlais
tu parlais
il parlait
nous
parlions
vous parliez
ils parlaient

finir
je finissais
tu finissais
il finissait
nous
finissions
vous finissiez
ils finissaient

lire
je lisais
tu lisais
il lisait
nous
lisions
vous isiez
ils lisaient

avoir
j'avais
tu avais
il avait
nous
avions
vous aviez
ils avaient

tre
j'tais
tu tais
il tait
nous tions
vous tiez
ils taient

Futur simple I II III


-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont :
Conjugaison des verbes au future simple
parler
je parler-ai
tu parler-as
il parler-a
nous parlerons
vous parler-ez
ils parler-ont

finir
je finir-ai
tu finir-as
il finir-a
nous finirons
vous finir-ez
ils finir-ont

lire
je lir-ai
tu lir-as
il lir-a
nous lirons
vous lir-ez
ils lir-ont

III
aller j'irai
venir je viendrai
pouvoir je pourrai
vouloir je voudrai
voir je verrai

avoir

tre

j'aurai
tu auras
il aura
nous aurons
vous aurez
ils auront

je serai
tu seras
il sera
nous serons
vous serez
ils seront

futur simple:
falloir il faudra
faire je ferai
avoir j'aurai
tre je serai

Imparfait presnt de l'indicatif -ais, ais, -ait, -ions, -iez, -aient


Futur dans le pass I II
imparfait: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient
Plus-que-parfait ; imparfait de l'indicatif
avoir etre .