Oh, la cubanidad!

Por Walter Romero

Luego de su paso por el FIBA Buenos Aires con lleno total, un
contingente de cubanos ardientes seguir floreando sus cuerpazos y
tomando por asalto a fuerza de voz en pecho el teatro porteo. Ya
lo dijo Badiou: slo hay cuerpos y lenguajes. Y bajo esta premisa la
lengua tropical se contonea y parece eyectarse desde carnalidades
viriles, morenas de bano y damiselas pequeas pero fibrosas como
la piedra del malecn. Antigonn, un contingente pico es la obra
que naci como tesis de graduacin de arte dramtico de dos de las
integrantes del elenco que trae, a nuestras pampas, una delegacin
de artistas cubanos directo desde su bello Teatro El Pblico, de
lorqueano nombre. Cuba quiere recordarnos, una vez ms, que cada
generacin y cada pueblo tiene derecho a su Antgona: Per tiene la
versin de Watanabe, como nosotros a las Antgonas gauchas o
furiosas de Marechal y la Gambaro. En este caso, Antigonn tiene un
avatar queer que estos cubanos Giselda Calero, Daysi Forcade,
Luis Manuel lvarez, Roberto Espinosa y Linnet Hernndez
presentan desde el escenario con una frontalidad sin tapujos, acaso
con vocacin de intimidar a su majestad el Pblico. No es Tropicana,
pero aunque haya sones de zafra y dos inspirados en Pimpinela en
versin de cabaret, la cancin es otra. El variet es poltico. La
resignificacin pop no trabaja esta vez la ambigedad, sino la apora.
Ya no ms Patria o revolucin: Cuba es la paradoja irresoluble.
En este ocasin y as nos lo cuenta el director teatral de Antigonn,
el reconocido Carlos Daz, desde el spa de un hotel de Villa Urquiza,
como si el agua fuese necesaria para este discurso de marino olor
que mece sus palabras despus de descartar todas las Antgonas
posibles todos los cosplays que Antgonas tiene, este grupo como
colectivo de actuacin bajo la coordinacin de escritura del
novsimo Rogelio Orizondo decidi reescribir su propia versin
sobre el viejo cuento de hermanos en disputa. Porque aqu el tema no
es si enterrar o no al traidor, o quin ha sido leal y quin un
mercenario, la cuestin es la hermandad misma: la majestuosa e
invocada hermandad cubana. Basta de quin contra quin: por qu
decidirse? El cadver de Polinices ya dio sus buenos gusanos.
Ahora es la juventud cubana, en forma de ninfa o efebo, y la
majestuosa poesa habanera (con su verba turgente) la que responda
a una cuestin que gracias a Oxum no tiene ya la forma del
dilema.
La palabra Antgona, ya en su origen griego, alude a la que no se
dobla, la que es firme como la caa, la que no tiene dobleces, ni
ngulos, ni pliegues; es el nombre de todo varn o mujer firme en la
seguridad de su verdad poltica, sexual o existencial sin ambages. Y
Antigonn, as con ese superlativo machacoso, es un contingente en
guerra que se planta; es un pueblo todo que, en cortas escenas,

demuestra que es capaz de interpelar desde las vsceras a la

paradoja islea que es Cuba ante el mundo y ante s misma, pero con
sumo ingenio y con un guiso de alta poesa.
Los murales patriotas de esta revolucin teatral son dos poetas
enlazados por la magia de Orizondo, el autor novel que cose los
versos de magnos rapsodas de su patria. El primero antes que
nadie, claro est es Mart, el del Ismaelillo y los Versos sencillos
que aqu resuenan como cuando nuestra Nacha Che Guevara lo
cantaba a voz en jarro en su etapa de guerrilla. Pero esta vez la pose
es el registro, aquello que la pitonisa Silvia Molloy supo ver: es la
poltica de la pose sobre Nuestra Amrica la que se eleva por sobre
la incandescencia de las palabras. Es la compleja entrada a esta
nueva modernidad y a esta nueva Amrica nuestra la que debate hoy
a Cuba y a toda la Amrica del Sur, libre y un poco ms igualitaria,
pero desde el reclamo henchido de muchachos que ofrecen sexo en
la playa o de las jineteras letradas que luego de ofrecer amor a
cambio de unos verdes billetes se toman un jugo de papaya y te
hablan de Carpentier. Ese reclamo merita esta desnudez tenaz y casi
ningn otro traje, sino la palabra en su despojamiento como un
cuerpo textual que se emancipa.
Molloy nos recuerda que una tarde sombra de mayo de 1882 Jos
Mart asiste en NYC a una pltica ofrecida por el ms dandy de los
conferencistas posibles: Oscar Wilde, el pervertidor de lores. La
palabra de Mart se incomodaba por las maneras y los ajuares de
Wilde en persona, pero se qued tambin absorto porque Wilde en
la resplandeciente pechera luce un botn de brillantes y del chaleco
le cuelga una artstica leopoldina: Wilde le hiere un poco los ojos a
Jos Mart con sus azucenas y narcisos. Por eso, si para Mart
somos nuestras ropas este contingente de Antgonas y Antgonos
son una nueva y primigenia desnudez para vociferar como lo
hacen estos jvenes actores por una salida que no sea ni abrirse
al mercado, ni que venga el mentado Papa argento, ni que haya
embajada yanqui, o que se terminen de una buena vez embargos y
desfalcos: es la verdad desarropada de un pueblo que como la
labdcida griega se catapulta y grita por todo eso y muchsimo ms
El otro poeta, ms que presente, en Antigonn es nuestro Virgilio
Piera el autor de La isla en peso (1943) y decimos nuestro
porque sus tres estadas en Buenos Aires lo cargaron por siempre de
una porteidad que friccion por siempre su cubanidad, y ya nada
fue lo mismo. Ni para l ni acaso para nosotros, porque supo
decirnos en la cara con voz de loca cida que tanta alharaca y
tanta letra acaso no ayude para ser y para parir tambin otra
Amrica, otra Argentina: Yo encontr en Buenos Aires gente tan
culta, tan informada y brillante como la de Europa. Hombres como
Borges, Mallea, Macedonio Fernndez, Martnez, Estrada, Girondo,

los dos Romeros, Bioy Casares, Devoto, Fatone, Sbato y muchos

ms pueden ofrecerse sin duda alguna como tpicos casos de
hommes des lettres. Sin embargo, de tantas excelencias, todos ellos
padecan de un mal comn: Ninguno lograba expresar realmente su
propio ser. Qu pasaba con todos esos hombres que con la cultura
metida en un puo no podan expresarse?
Esta desnudez en su juego de roles y de sexualidades intercambiadas
con clamor tropical reclama nuevos nacimientos, hombres nuevos,
nuevas sensibilidades, nuevos pariciones. Lo contingente de esta
versin de Antgona muy bizarra y, por momentos tambin
demasiado declamada pero con ecos que Berta Singerman aplaudira
a rabiar performa las necesidades de lo inmediato, lo que reclama
con poesa y carne fresca los beneficios de la urgencia como
cuando un cuerpo pide guerra, acaso como una forma de escaparse
arrojndose a un mar de letras y palabras. Ya lo dijo Reynaldo, el de
las mltiples Arenas: Siempre haba pensado que lo nico que nos
haba salvado en Cuba de la locura absoluta era la posibilidad de
llegar al mar, entrar en el agua y nadar.-

Antigonn, un continente pico.

Jueves 8 y sbado 10 de octubre 22 hs.
Teatro El Cubo,
Zelaya 3053. Abasto