0x6.000.219_AA.qxp:0x6.000.

219_AA

08.12.2008

13:51 Uhr

Seite 1

Portaseparadores de Hohmann
Para la osteosntesis de placa percutnea
y mnimamente invasiva.

Fcil de usar
Mnimamente invasivo
Modular

0x6.000.219_AA.qxp:0x6.000.219_AA

08.12.2008

13:51 Uhr

Seite 2

Portaseparadores de Hohmann.
Para la osteosntesis de placa percutnea
y mnimamente invasiva.

Propiedades
El portaseparadores de Hohmann se ha concebido para su uso en la
osteosntesis de placa percutnea y mnimamente invasiva. Su diseo exclusivo permite la introduccin sencilla y segura de las placas.
Estas caractersticas hacen que el portaseparadores de Hohmann sea
el instrumento ideal para su uso en combinacin con los sistemas
modernos de implantes, como LCP y LISS.
El portaseparadores de Hohmann permite una mejor visualizacin
de la placa insertada.
Sirve como gua de la placa insertada.
Asegura que la placa insertada se centre en el hueso.

Preparacin para la ciruga

Para asegurarse una intervencin quirrgica sin problemas, siga los
siguientes pasos antes de comenzar.
Fije las piezas terminales a los separadores de Hohmann. Cercirese de que los tornillos de sujecin para las piezas terminales estn apretados y que los separadores queden sujetos en la posicin
correcta (vea la marca en la pieza terminal).
Haga el montaje previo del portaseparadores de Hohmann en la
posicin deseada.

0x6.000.219_AA.qxp:0x6.000.219_AA

08.12.2008

13:51 Uhr

Seite 3

Uso durante la ciruga

Introduzca los separadores consecutivamente para que las piezas
terminales del portaseparadores queden alineadas entre s. (1+2)

A continuacin, el cirujano sostiene las piezas terminales mientras

conecta consecutivamente el portaseparadores premontado en los
separadores.

El portaseparadores puede alinearse en la posicin ptima para la

intervencin.

0x6.000.219_AA.qxp:0x6.000.219_AA

08.12.2008

13:51 Uhr

Seite 10

Portaseparadores de Hohmann.
Para la osteosntesis de placa percutnea
y mnimamente invasiva.

Figuras detalladas
Descripcin del producto
El portaseparadores es un instrumento modular que puede montarse hasta una longitud mxima de 15 cm. Consiste en una seccin media mvil, cuatro piezas de
extensin (dos cortas y dos largas) y dos piezas terminales. Un mecanismo de chasquido
permite un montaje sencillo y slido.

Pieza intermedia

Piezas de extensin

Piezas terminales

Separadores seos
El portaseparadores de Hohmann puede
usarse con todos los separadores seos de
serie de Synthes. Recomendamos el uso del
nuevo separador seo con ngulo de 30,
puesto que permite una visualizacin ptima para el cirujano.

Separador de Hohmann
Informacin sobre pedidos

Portaseparadores de Hohmann

399.200

Separador seo, ancho 8 mm, longitud 220 mm

399.210

Separador seo, ancho 18 mm, longitud 235 mm

399.220

Separador seo, ancho 43 mm, longitud 240 mm

399.230

Separador seo, ancho 70 mm, longitud 240 mm

399.240

Separador seo, ancho 43 mm, longitud 235 mm

399.250

Separador seo, ancho 22 mm, longitud 250 mm

399.280

Separador seo, ancho 24 mm, longitud 270 mm

Impreso en Suiza

Separador seo, ancho 8 mm, 30, curvo, derecho

2005

Separador seo, ancho 8 mm, 30, curvo, izquierdo

399.206

046.000.219AA1

Presentado por:

SE_023798 AA

Synthes

399.205

LAG

Separadores seos

046.000.219

387.585

Sujeto a modicaciones.

Instrumento