ARTICOLUL

Articolul este o parte de vorbire1 flexibil, cu flexiune nominal (declinare),

care nsoete un nume sau un adjectiv, fr a avea funcie sintactic (instrument
gramatical).
enclitic

hotrt
proclitic

ARTICOLUL

nehotrt

posesiv/ genitival

adjectival/ demonstrativ

I. Articolul hotrt enclitic este un tip de articol aezat dup substantiv, cu

care este sudat (conjunct), artnd c vorbitorul cunoate obiectul, pe care l
individualizeaz.
Modaliti de articulare:
prin vocala de legtur u (biatul, steaua)
prin alipire (regele, bieii, fetele)
prin nlocuirea vocalei finale (casa, papa, fria)
Distincia de caz nu se face n limba romn prin flexiunea substantivului
(cu excepia formelor de G-D singular ale majoritii substantivelor feminine), ci
prin flexiunea articolului.
Formele articolului hotrt enclitic sunt numai de masculin i feminin,
deoarece la neutru singular se preia forma de masculin, iar la neutru plural cea de
feminin.
1. Masculin
N
G
D
A
V
1

Singular
biatul
biatului
biatului
biatul
biatule! / biete!

Plural
bieii
bieilor
bieilor
bieii
bieilor! / biei !

Conform noii Gramatici a limbii romne (2005, Editura Academiei Romne), articolul nu mai este considerat o
parte de vorbire distinct.

N
G
D
A
V

regele
regelui
regelui
regele
rege !

regii
regilor
regilor
regii
regilor! / regi !

N
G
D
A
V

tata / tatl
tatei / tatlui
tatei / tatlui
tata / tatl
tat ! / tat !

taii
tailor
tailor
taii
tailor! / tai !

Ortografie
Substantivele masculine au la N-A plural articulat doi i:
pomii
craii
lupii
oamenii
cerceii
munii
Substantivele masculine terminate n -iu, -giu, -ciu i substantivul copil
au la N-A plural nearticulat doi i, iar la forma articulat trei i:
fiu

fii

fiii
hangiu
hangii
hangiii
zapciu
zapcii
zapciii
copil

copii

copiii
Substantivele i adjectivele masculine terminate n [consoan + r/l + u]
prezint omofonie ntre forma nearticulat de N-A plural i forma articulat. O
modalitate de a stabili forma corect ntr-un context este de a substitui substantivul
cu un sinonim (atri stele, codri pduri, cedri stejari), cu corespondentul
feminin (membri membre; arbitri arbitre, socri soacre, celebri celebre;
mndri mndre; acri acre; albatri albastre; dublu dubli; simplu simple,
supli suple) sau cu un cuvnt din aceeai sfer semantic (litri/ metri grame;
acri hectare).
Au participat toi membrii. Li s-a contestat calitatea de membri ai clubului.
Cei doi arbitri au fost coreci. Arbitrii hotrsc.
Cunoate toi atrii. Pe cer sunt muli atri.
Nu mai sunt codri ca-n vechime. Cutreier codrii de copil.
Celebrii actori au dat un interviu. Prinii lui sunt celebri.
Au fost simpli spectatori. Sunt oameni simpli. Simplii spectatori nu au acces.

 Adjectivele masculine terminate n -iu, -liu i adjectivul rou au la N-A

plural nearticulat doi i, iar la forma articulat (cnd adjectivul este antepus sau
cnd este substantivizat) trei i:
auriu

aurii

auriii
hazliu
hazlii

hazliii
rou

roii

roiii
Are cercei aurii. Auriii cercei sclipeau n lumin. Auriii erau frumoi.
A vzut cu ochii proprii. A vzut cu propriii-i ochi.
Unele substantive masculine terminate n -c au mai multe forme de G-D:
taic
taichii/lui taica
neic
neichii/lui neica
vldic vldichii/vldici/vldicii
2. Feminin
N
G
D
A
V

Singular
fata
fetei
fetei
fata
fato! / fat !

Plural
fetele
fetelor
fetelor
fetele
fetelor! / fete !

N
G
D
A
V

steaua
stelei
stelei
steaua
stea !

stelele
stelelor
stelelor
stelele
stelelor! / stele !

N
G
D
A
V

natura
naturii
naturii
natura
naturo! / natur !

naturile
naturilor
naturilor
naturile
naturilor! / naturi !

N
G
D
A
V

fria
friei
friei
fria
frie !

friile
friilor
friilor
friile
friilor! / frii !

Ortografie
Substantivele feminine cu pluralul n i au la G-D singular articulat doi i:

cazarm

DAR:

bunic
cazrmii
coad
coal
durere
fin
fa
flacr
glceav
gogoa
gu
inim
iubire
ln
leaf
loj
lumin

arc
camee
dragoste
fasole
foame
hor
jalb
jen
lene
lips

bunicii
cozii
colii
durerii
finii
feii
flcrii
glcevii
gogoii
guii
inimii
iubirii
lnii
lefii
lojii
luminii
arcei
cameei
dragostei
fasolei
foamei
horei
jalbei
jenei
lenei
lipsei

mazre
nor

obcin

otrav

piele

ploaie

poian
politee
regul

sinagog
ranc
treab

ranc
vgun
vin

vreme

luntre

mazrii
nurorii
obcinii
otrvii
pielii / pieii
ploii
poienii
politeii
regulii
sinagogii
rncii
trebii
rncii
vgunii
vinii
vremii

mam

maree

moned

onomatopee
orhidee

piu

rou

sete

toart

uli

luntrii

mamei
mareei
monedei
onomatopeei
orhideei
pivei
roui
setei
toartei
uliei

Unele substantive feminine au dou forme de plural, ambele acceptate, prin

urmare i dou forme de G-D singular:
cpun cpunii / cpunei
cirea cireei / cireii
coard corzii / coardei (omonime pariale)
copert copertei / coperii
gluc glutei / glutii
rp
rpei / rpii
sor
surorii / sorei (omonime pariale)
maic
maicei/maicii/maichii (=mam)
DAR: maicii (=clugri)

 Substantivele feminine terminate n ie n hiat au la plural nearticulat doi i,

pe care i pstreaz pe parcursul flexiunii:
albie

albii
furie

furii
mumie
mumii
naie

naii
rodie

rodii
salcie
slcii
urgie

urgii
Adjectivele feminine terminate n ie n hiat au la plural nearticulat doi i:
roie
roii
aurie
aurii
proprie
proprii
Unele substantive proprii feminine nume de persoane au mai multe forme
de G-D:
Ileana Ilenei/Ileanei
Rodica Rodici/Rodichii
Florica Florici/Florichii
Articolul hotrt enclitic este un important instrument al conversiunii
(schimbarea valorii gramaticale), realiznd substantive, adverbe i prepoziii.
1. Conversiunea n substantive
Prin articularea cu articol hotrt enclitic, se poate substantiviza aproape
orice parte de vorbire (cea mai important modalitate de realizare a conversiunii n
limba romn este substantivizarea prin articulare):
a) adjectiv substantivizat
Leneul mai mult alearg, scumpul mai mult pgubete.
Viii cu viii, morii cu morii.
b) adverb substantivizat
N-a uitat binele fcut.
c) pronume substantivizat
Eul lui e mai mult dect exacerbat.
d) numeral substantivizat
A ascuns doi-ul luat la chimie.
e) interjecie substantivizat
M nnebunea tic-tac-ul ceasului.
f) verb la supin substantivizat
I-am recunoscut scrisul.
g) prepoziie substantivizat
A omis de-ul.

h) conjuncie substantivizat
Lipsete c-ul.
i) liter substantivizat
Ce ciudat arat a-ul!
2. Conversiunea n adverbe
Prin articulare cu articol hotrt enclitic, un numr de substantive ce
denumesc noiuni temporale (pri ale zilei, zile ale sptmnii, anotimpuri:
diminea, dup-amiaz, sear, noapte; luni, mari etc; iarn, primvar etc.)
devin adverbe (condiia este ca un astfel de cuvnt s nu aib nici o determinare
adjectival):
Dimineaa anun o zi frumoas. (substantiv)
Dimineaa plec la ora 7 de acas. (adverb)
Programarea de joi s-a anulat.
(substantiv)
Joia merg la concert.
(adverb)
Joile sunt zilele cele mai grele.
(substantiv)
Joile nu sunt acas dup-amiaza. (adverb, adverb)
Joia trecut nu l-am vzut.
(substantiv)
mi place vara.
(substantiv)
Vara merg la mare.
(adverb)
Vara asta merg la mare.
(substantiv)
Ast-var am fost la mare.
(adverb compus)
La var merg la mare.
(locuiune adverbial)
3. Conversiunea n prepoziii
Prin articulare cu articol hotrt enclitic, un adverb sau o locuiune
adverbial, cu valoare mai ales spaial (nainte, napoi, ndrt, nuntru,
mprejur, primprejur, dedesubt, n fa, n spate, n jur, n mijloc, n centru, la/n
fund, n vrf etc.) devine prepoziie sau locuiune prepoziional:
nainte era mai vesel.
(adverb de timp)
naintea examenului are emoii.
(prepoziie)
Mergi nainte, vin i eu!
(adverb de loc)
Mergea naintea mea.
(prepoziie)
S-a uitat n jur cu atenie.
(locuiune adverbial de loc)
S-a plimbat n jurul casei.
(locuiune prepoziional)
Dac, din diverse motive, se omite articolul hotrt enclitic l, rolul lui e
preluat de vocala de legtur u, considerndu-se c substantivul este articulat cu
articolul hotrt enclitic u:

n sufletu-i pmntul se zbate cu necaz... (Eminescu)

complement circumstanial de loc, exprimat prin
substantiv simplu, comun, genul neutru, numrul
singular, cazul A, articulat cu articolul hotrt enclitic
u, precedat de prepoziia simpl pe
Dac adjectivul ce determin un substantiv este antepus, el poate prelua
articolul hotrt enclitic al substantivului, care ns continu s-i aparin acestuia:
Mulumesc pentru frumoasele-i cuvinte.
atribut adjectival, exprimat prin adjectiv simplu,
propriu-zis, variabil, cu dou terminaii, se acord
n gen, numr i caz cu substantivul determinat
(feminin, plural, A), articulat cu articolul hotrt
enclitic le, care aparine substantivului determinat
pentru cuvinte complement indirect, exprimat prin
substantiv simplu, comun, genul feminin, numrul
plural, cazul A, articulat cu articolul hotrt enclitic
le, transferat adjectivului antepus, precedat de prepoziia
simpl pentru
II. Articolul hotrt proclitic este un tip de articol aezat naintea numelui,
folosit numai la G-D, cu substantive masculine nume de persoane, cu substantive
feminine nume de persoane care nu se termin n a (majoritatea de origine strin)
i cu un numr restrns de substantive comune (mai ales animate invariabile).
G-D

Masculin
lui Ion
Radu
Popescu
nenea
neica (dar i: neichii)
badea / bdia
vod

Feminin
lui Jeni
Mimi
Carmen
Esther
Emily
tanti

Acestora li se adaug substantivele masculine grade de rudenie cu adjectiv

posesiv aglutinat (taic-meu, socru-tu, frate-su etc.), lunile anului sau numerale
referitoare la ani (gerul lui ianuarie, luna lui Cuptor, vara lui 1990), substantivele
proprii abreviate la iniale (interesele lui X sau ale lui Y) i substantivele compuse

invariabile de genul comun (coate-goale, vorb-lung, burt-verde, pierde-var,

trie-bru, zgrie-brnz, pap-lapte etc.)
Substantivele feminine grade de rudenie cu adjectiv posesiv aglutinat nu
primesc articol hotrt proclitic i folosirea acestuia este o greeal (atenie la
ortografierea lor: maic-mii, sor-tii, bunic-sii etc.)
Este o greeal a se folosi substantivele feminine nume de persoane
terminate n a cu articol proclitic:
I-am spus lui Maria.
(corect: Mariei)
Constituie de asemenea o greeal articularea cu articol enclitic a
substantivelor feminine nume de persoan care nu se termin n a:
Ochii Emily-ei erau plini de lacrimi.
(corect: lui Emily)
O greeal i mai grav i foarte frecvent n exprimarea nengrijit este
folosirea articolului proclitic cu substantive comune:
A plecat din cauza lu mama.
(corect: mamei)
Cartea lui colegul meu s-a pierdut.
(corect: colegului)
III. Articolul nehotrt este un tip de articol aezat naintea numelui
(proclitic), care indic necunoaterea de ctre vorbitor a obiectului, pe care l
consider ca reprezentant al unei clase/ specii/ categorii.
Masculin
N
G
D
A
V

Singular
un biat
unui biat
unui biat
un biat

Feminin

Plural
nite biei
unor biei
unor biei
nite biei

Singular
o fat
unei fete
unei fete
o fat

Plural
nite fete
unor fete
unor fete
nite fete

Articolul nehotrt se poate uor confunda cu numeralul cardinal propriu-zis

i cu adjectivul nehotrt. Dac un/ o sunt corelate cu nite (determinativ al unui
substantiv la plural), sunt articole nehotrte; dac aceast corelare se face cu doi/
dou, sunt numerale, iar cu alii/ altele, sunt adjective nehotrte:
Am cumprat o carte. (articol nehotrt)
Eu am cumprat o carte, el dou. (numeral cardinal propriu-zis)
Eu am cumprat o carte, el alta. (adjectiv nehotrt)
Are nite probleme.
Vrea nite cerneal.

(articol nehotrt)
(adjectiv nehotrt)

Prin articularea cu articol nehotrt se poate substantiviza practic orice parte

de vorbire:

a) adjectiv substantivizat
Suntei nite nepricepui!
Un suferind nu alearg ca el.
b) adverb substantivizat
Se auzi un cum optit.
c) pronume substantivizat
Toate erau nite nimicuri.
d) numeral substantivizat
A luat un zece la matematic.
A venit i un al doilea.
e) interjecie substantivizat
Are i el un of.
f) verb la mod personal substantivizat
Se auzi un nu se poate rostit cu nduf.
g) verb la supin substantivizat
A avut un sfrit tragic.
h) prepoziie substantivizat
A omis un pentru.
i) conjuncie substantivizat
l obseda un dac.
j) articol substantivizat
A omis un cel.
k) liter substantivizat
A pus nite a-uri n plus.
IV. Articolul posesiv/ genitival este un tip de articol aezat naintea numelui
(proclitic), nsoind mai ales un nume n genitiv cu valoare de posesor pe lng
obiectul posedat.

N
G
D
A
V

Masculin
Singular
Plural
al
ai
al
alor
al
alor
al
ai

Feminin
Singular
Plural
a
ale
a
alor
a
alor
a
ale

Formele etimologice, motenite din latin, pentru G-D singular masculin i

feminin sunt alui / alei, nc folosite n limba popular (prin analogie cu pronumele
personal lui/ ei, articolul hotrt enclitic -lui/ -i, articolul demonstrativ celui/ celei,

pronumele demonstrativ acestui/ acestei i acelui/ acelei). Ele au disprut ns n

limba literar de azi i articolul posesiv este invariabil la singular, masculin i
feminin.

* Formele articolului posesiv pot fi observate n structuri paralele de tip

posesiv:2
un prieten al meu / de-al meu / de-ai mei
al Mariei / de-al Mariei / de-ai Mariei
unui prieten al meu / alui meu / de-al meu / de-ai mei
al Mariei / de-al Mariei / de-ai Mariei
o prieten a mea / de-a mea / de-ale mele
a Mariei / de-a Mariei / de-ale Mariei
unei prietene a mea / alei mele / a mele / de-a mea / de-a mele / de-ale mele
a Mariei / de-a Mariei / de-ale Mariei
Articolul posesiv se folosete n urmtoarele cazuri:
1. nsoete numele n genitiv cu funcia de atribut substantival/ pronominal
genitival (posesorul), care determin un alt nume (obiectul posedat), dac obiectul
posedat mai are un alt determinativ sau dac posesorul este antepus:
cartea elevului
(fr articol posesiv)
o/ acea/ noua carte a elevului
(articol posesiv obligatoriu)
a elevului carte
(articol posesiv obligatoriu)
2. nsoete adjectivul posesiv, n aceleai condiii ca la punctul anterior:
cartea mea
(fr articol posesiv)
o/ acea/ noua carte a mea
(articol posesiv obligatoriu)
a mea carte
(articol posesiv obligatoriu)
3. morfem al pronumelui posesiv
Ai mei au plecat ieri.
Nu l-am vzut pe al tu.
4. morfem al numeralului ordinal
al doilea
a treia
5. articolul posesiv se transform n pronume semiindependent cnd este
urmat de un nume n genitiv care indic posesorul (pronumele semiindependent are
gen, numr i caz i indic obiectul posedat, iar numele care urmeaz are gen,
numr i caz, dac este substantiv, i persoan, numr, eventual gen, i caz, dac
este pronume, indicnd posesorul):
I-am vzut pe ai ei. (=ochelarii)
2

Formele scrise cu albastru au fost considerate incorecte pn la DOOM 2005 i la noua Gramatic a Academiei.
Sunt corecte toate formele subliniate.

complement direct, exprimat prin

pronume semiindependent, genul masculin,
numrul plural, cazul A, precedat de
prepoziia simpl pe

atribut pronominal genitival,

exprimat prin pronume personal,
persoana a III-a, numrul singular,
genul feminin, cazul G

(ntr-o alt interpretare, ne lovim de dificulti n interpretarea genului,

numrului i mai ales a cazului: prepoziia pe cere cazul acuzativ, iar pronumele ei
este n genitiv.)
ntr-o enumerare de nume (substantive sau pronume), n genitiv, cu sau fr
prepoziie, toate numele sunt articulate cu articol posesiv (n cazul primului, dac
structura este prepoziional, articularea nu este obligatorie.)
Nu a reuit din cauza lenei i a nepsrii.
Sttea mndru naintea noastr i a celorlali.
Problemele lui i ale prinilor lui nu sunt simple.
V. Articolul demonstrativ/ adjectival este un tip de articol proclitic,
provenit din pronumele demonstrativ (de aceea se numete demonstrativ), care
nsoete n special un adjectiv (de aceea se numete adjectival).

N
G
D
A
V

Masculin
Singular
Plural
cel
cei
celui
celor
celui
celor
cel
cei

Feminin
Singular
Plural
cea
cele
celei
celor
celei
celor
cea
cele

Articolul demonstrativ are i forme populare, uor de confundat cu articolul

posesiv: l / a / i / le.
Sora a mare a avut grij de cas.
Articolul demonstrativ se folosete n urmtoarele cazuri:
1. nsoete un adjectiv postpus substantivului determinat, cu scopul de a
individualiza acel substantiv:
Fata cea nalt ne-a recunoscut.
(=o anumit fat, cea nalt, spre a o deosebi de alta/ alte persoane)
Mircea cel Btrn a fost domnul arii Romneti.
2. nsoete un numeral cardinal propriu-zis sau un numeral ordinal, cu
valoare adjectival, att antepus (cel mai frecvent), ct i postpus:

Cei doi politicieni i-au dat mna.

Fetele cele dou fac numai necazuri.
Cel de-al treilea rspuns a fost corect.
Cstoria cea de-a doua pare mai norocoas.
3. substantivizeaz un adjectiv sau un numeral cardinal propriu-zis sau
ordinal (n acest caz, substantivul rezultat nu este articulat):
Cei buni nu sunt ntotdeauna rspltii.
Cele dou au fost de fa la discuie.
L-am ales pe cel de-al patrulea.
4. morfem al gradului superlativ relativ de superioritate i de inferioritate al
adjectivului i al adverbului:
A ales soluia cea mai potrivit.
Cel mai puin interesat s-a dovedit a fi fratele meu.
Mi se pare cel mai profitabil s discutm acum.
E cel mai puin corect s lsm totul n seama lui.
5. articolul demonstrativ se transform n pronume semiindependent
(considerat n general pronume demonstrativ la forma scurt) cnd este urmat de
un atribut prepoziional, exprimat prin substantiv/ pronume/ verb la infinitiv sau la
supin/ adverb sau de o propoziie atributiv introdus prin ce sau care:
Cel din fotografie e fratele lor.
Cea de lng voi v-a trdat.
i-a luat obiceiul de a se uita la televizor i l-a pierdut pe cel de a citi.
Instrumentul de tiat e pe mas, cel de ras alturi.
Cei de colo sunt prietenii mei.
Cea 2 care a intrat acum 1 nu pare prea ncreztoare 2 .
O problem deosebit o constituie acordul articolului demonstrativ cu
substantivul care l preced, dac structura n care intr articolul are valoare de
adjectiv pe lng acest substantiv:
Problemele fetei celei mari nu s-au sfrit.
La auzirea rezultatului celui bun, a leinat.
I-au oferit un premiu sportivului celui mai corect.
Acordul nu se realizeaz dac substantivul are un determinativ adverbial:
A ales textele cel mai greu de tradus.
Problema cel mai penibil de abordat este a ntrzierilor.
Un substantiv poate avea mai multe articole:
al lui Radu (articol posesiv i articol hotrt proclitic)
al prietenului (articol posesiv i articol hotrt enclitic)

a unor profesori

(articol posesiv i articol nehotrt)