Вы находитесь на странице: 1из 75

1946 .

6 2013

, , . 90-
, 60-
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
.. ..
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
.. -
( 1918 .) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
..
1961 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
.. :
- (19731978 .) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
..
(15111585): . . . . . . . . . . . . . . . . 116
, 2013 . . . . . . . . . 146

. . -. . 8. . 2013. 6

, ,
CONTENTS
Researcher, teacher, organizer of science. To the 90th anniversary of the
birth and the 60th anniversary of the scientific and pedagogical activity
of Professor G.E. Markov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

90- 60-

..

K o k i n a E.A. Forms of private tomb possession in the Old Kingdom


Egypt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
L o g u i n o v A.V. Vengeance and revenge in the terminology of the Homeric epics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
P r e s n y a k o v a L.P. Service biography of Prince I.D. Belsky according
to the lists of nobility, Chronicles and notes by Henry Staden . . . . . . . .39

7055 -

P r e s n y a k o v A.Z. The problem of the future of Austria-Hungary as


estimated by the French intellectual and political elite (January
March 1918) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
N o v o s e l t s e v B.S. Preparation of the Belgrade conference of nonaligned countries of 1961 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
S k o r o k h o d o v a O.N. From confrontation to cooperation: formation
of a new model of economic relations between the US and OPEC
(19731978) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
M u r o m t s e v a L.P. Holidays and memorable dates in the life of Russian emigration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
E f i m o v a E.A. Italian journey of Jacques Androuet du Cerceau the
Elder (15111585): facts and hypotheses . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
List of articles and materials published in the journal in 2013 . . . . . . . . . . 146

.
, 2013

21 2013 . 90
, ,
.. ,
.

. ,
,
()
- . , ,
.
.. 30- . XX .;
, ,
, .
3

.. , ;
, . ,
,
.. , , .
:
,
18- , , 1945 .

.
. ,
.
1946 . ..
,
. ,
, .. ,
.
.

.

. : .
, .. , .. ,
.. . .. ..
. .
,
, .
3-
-
.. .

4

,
.

. ,
-, .
- .
-. .. ( ,
),
. ,
, .
, , , .. , 1949 .

, , , . , 1949 . .. ,
.
30 ( ),
, .
.. .. -,
. 1951 .
. ..
.
, . , 1954 .,
;
(., 1961).
.. , ,
.
5

, . .. ,

, ,
.

: 1956 .
. . - .. . ,
1956 .

, (V . ..),
.
- .. .

()
. 1967 . ..
, 1976 .
,
, .
(, , ,
.)
. , - ;
,

,
.
, 1970- .

: ,

6


.


.
.. ; (
) (., 1979).
. :
. (., 1993), . (., 1993) (., 2004), . , ,

.
..
.
(., 2009).
.
(., 2010) (., 2010).
. 1973 1986 .
,
. 7080- .
- .
, .. ,
.. , .. . , ..
.
( )
,
.

, . :
7

, .


.
- . 1982 . .. .. .
.
, - (
, , ),
, ,
( ,
, , , , -,
.).
60- . .. (, , ,
, , ),
. 70-
, , .
.. -
;
.
.. ,
, ,
.
, ,
. ,
, .
: , , . ..
,
8

.. , .. , .. ,
. .

,
, .
. . , ,
,
, , .
..

1. . ., 1961. 208 .
2. . ., 1963. 139 .
3. . ., 1976. 318 .
4. . ., 1979. 303 .
5. . . ., 1993. 391 .
6. . . ., 1993.
136 .
7. . ., 2004. 575 .
8. ( ). ., 2009. 209 .
9. . .
2- ., . . ., 2010. 318 .
10. . 2- ., . .
., 2010. 310 .

11. // ( ). 1953. 4. . 4155.
12. // ( ). . 19. ., 1953. . 5567.
13. The Turkmen Population of the Khoresm sis // sian Review. October.
1954. N 184. Vol. 1. P. 2239.
14. .: 19531954 . // ( ). 1955. 7. . 132137 ( . . ).
15. // . 1955. 3. . 193196.
16. // . . 23.
., 1955. . 4658.
17. Die Wirtchaft der Turkmenen vor ihrer Ubersiedlung in die Mittelasiatische Oasen in 18 und 19 Jahrhundert // Ethnogr.-archaol. Forsch. 1958. H. IV.
T. 1, 2. S. 161171.
9

18. XIX XX . // . . -. .
-. 1958. 4. . 165177.
19. // . . 29.
., 1958. . 8490.
20. 1957 . //
, . 1959. . 5.
. 4553 ( .. ).
21. - // . 1959. . 5. . 218226.
22. Aus der Geschichte der Nordturkmenen (Teil l) // Ethnogr.-archaol.
Forsch. 1959. H. 6. S. 5771.
23. .: Colomb L. Die Bodenkultur in Ost-Turkestan. Oasenwirtschaft und
Nomadentum. Freiburg, 1959 // . . 1960. 5.
. 132136.
24. . ., 1961. 208 .
25. // . . -. . 8.
. 1961. 3. . 6782.
26. Aus der Geschichte der Nordturkmenen (Teil 2) // Ethnogr.-archaol. Z.
1961. H. 2. S. 112123.
27. Vorlaufiger Bericht uber einige Ergebnisse der Teilnahme an einer Ethnographisch-archaologischen Expedition in die Turkmenische Sowjetrepublik im
Jahre 1959 // Jahr. Museums Volkerkunde Leipzig. 1961. B. 18/1959. S. 3266
( . ).
28. Sechs terkmenische Teppicherzeugnisse aus dem Museum fur Volkerkunde zu Leipsig // lbid. 1962. . 19. S. 120134.
29. XX . //
, . , 1962.
. 6. . 262289.
30. .: Konig W. Die Achal-Teke. Berlin, 1962 // Acta ethnographica Acad.
scient. hungar. Budapest, 1963. T. 12. Fasc. 34. P. 445448.
31. - 2 // . 1966. 2. . 104125.
32. - 2 // . 1966. 5. . 4154.
33. // . . 7. . 10171019.
., 1966.
34. Dam-Dam-cesme 2. Eine urgeschichtliche Hohle in Westturkmenien
(Ost-Kaspi-Gebiet) // Ethnogr.-archaol. Z. 1966. H. 7. S. 119.
35. // . , 1967. 147.
36. // . ., 1968. . 160219.
37. .: Belenickij A. Zentralasien. Munchen; Genf; Paris, 1968 // Ethnogr.archaol. Z. 1969. . 10. S. 550556.
38.
// . 1970. 6. . 7489.
39. .:
( ) // .
1970. 2. . 150156.
10

40. Die wirtcshaftliche Struktur der Nomadenviehzuchter-Volker Asiens //


Abhandl. und Ber. Staatlichen Museums Volkerkunde Dresden. Berlin, 1970.
. 31. S. 5577.
41. .: Viehwirtschaft und Hirtenkultur. Ethnographische Studien. Herausgegeben von Laszlo Foldes. Budapest, 1969 // . 1971. 2. . 161164.
42. //
. , 1971. . 2359.
43.
// . . -. . 8. . 1972. 6. . 6072.
44. Die Dynamik der gesellschaftlichen Organisation bei den Nomaden
Asiens // Jahr. Museums Volkerkunde Leipzig. 1972. B. 23. S. 176180.
45. Einige theoretische Fragen des Ubergangs der Volker Mittelasiens zum
Sozialismus // Nichtkapitalistische Entwicklung. Berlin, 1972. S. 9198 ( . ).
46. // . 1973. 1. . 101113.
47. .
., 1973. 13 . ( IX ).
48. //
. , 1973. . 7686.
49. //
. . . 1973. 3. . 2231 ( . ).
50. .: . . . . ., 1972 // . 1973. 3. . 181184.
51. Die Turkmenen der Oase Bacharden // Jahr. Museums Volkerkunde Leipsig,
1973. . 29. S. 8495.
52. rblm der Entstehung des Nomadentums // Hirtennomaden und Viehzuchter. Leipzig, 1973. S. 1522.
53. // . 3- . ., 1973.
. 13. . 298299 (. 881883).
54. // . ., 1974. . 5. . 2744.
55. .: .
. ., 1973 // . 1974. 8. . 172174.
56. //
. 1974. 5. . 112114.
57. .: Grjaznov . Sudsibirien (Archaeologia Mundi). Stuttgart; Mnchen; Gent; Paris, 1970 // Ethnogr.-archaol. Z. 1974. . 15. S. 355360.
58. //

. ., 1975. . 1829.
59. // . , 1975. . 12. . 6067.
60. // . 1976. 2.
. 314.
11

61. , // . 4.
. 137139.
62. .: . . . ., 1974 // .
1976. 6. . 159162.
63. - //
-
. -, 1976. . 2325.
64.
// . ., 1976. . 518.
65. // . , 1977. . 5. . 4056 (
.. ).
66. , //
. ., 1977. . 7. . 928.
67. -. - - //
. . -. . 8. . 1977. 1. . 6574 (
.. ).
68. Die Ausbildung der Ethnographen in der UdSSR // Ethnogr.-archaol. Z.
1977. H. 3. S. 509517.
69. //
. .,
1977. . 2839.
70. //
. , 1978. . 1128.
71. Problems of Social Change Among the Asiatic Nomads // The Nomadic
Alternative. Paris, 1978. P. 305314.
72. Political Organization of Pasforal Nomads // X Internat. Congr. Anthropol.
and Ethnol. Sciences. Moscow, 1978. P. 203211.
73. Political Organization of Nomads // X Internat. Congr. Anthropol. and
Ethnol. Sciences. Abstracts. Vol. 2. Delhi, 1978.
74. // . ., 1979. . 147158.
75. // . 1979. 1. . 6368.
76. // . ., 1979. . 149168.
77. //
. . -. .8. . 1980. 4. . 6776 (
. ).
78.
// . III . , 1980.
. 125127.
79. - // . II . . -, 1980. . 309315.
12

80. 1 // . . -. . 8. . 1981. 3. . 4155.


81. //
. , 1981.
. 269276.
82.
// ( ). ., 1981. . 1224.
83. .: . . // .
1981. 4. . 174178.
84. //

. , 1981. . 4548.
85. . // . 1981. 4. . 8394.
86. I i // ic i. 1981. 6. . 717.
87. Einige Problems aus der Geschichte von Wirtschaft und materieller Kultur in der Urgesellschaft // Ethnogr.-archaol. Z. 1981. H. 3. S. 433442.
88. Ausbeutungs-und Abhangigkeitsverhaltnisse bei den Nomaden Asiens //
Die Nomaden in Geschichte und Gegenwart. Veroffentlichungen des Museums
fur Volkerkunde zu Leipzig. Berlin, 1981. H. 33. S. 1322.
89. (. 34); . (. 1326); , , - (. 60106) // . ., 1982.
90.
( ) // . 1982. 4. . 8087.
91. ()
// . ., 1982. . 3851.
92. : ; . ., 1982. 15 .
93. // - - . , 1980 (1982). . 2137.
94. Primitive History as the Object of Ethnographic Study // Problems of the
European Ethnography and Folklore. Moscow, 1982. P. 629.
95. .: .., .., .. : // . 1983. 6. . 142145.
96. // . 1983. 5. . 7377.
97. .
// . . -. . 8. . 1983. 5. . 5972
( .. ).
98. // . 1983. 4. . 1219.
99. A Classification of Cattle-Breeding and Nomadism // Studies in
Ethnography and Anthropology. Papers Presented by Soviet Participants. P. 2
(XI Internat. Congr. Anthropol. and Ethnol. Sciences). Moscow, 1983. P. 7076.
13

100. XIX XX // . 1983. 12.


. 8498.
101. // . 1983. 11. . 162164.
102. // . 19341984. ., 1984. . 286301 ( .. ).
103.
// . ., 1984. . 97113.
104. .: . .
// . 1984. 10. . 139141.
105. //
. 1985. 2. . 2335.
106. // . ., 1985. . 244261.
107. Levolution de lethnologie ouest-allemande // Ethnologie occidentale:
Essais critiques sur lideologie. M., 1985. P. 134151.
108. // . . -.
. 8. . 4. 1985. . 8696 ( .. ).
109. // . 1986. 4.
. 6973.
110.
// . . -. . 8. . 1986. 6. . 5669 ( .. ).
111. , // . 1987.
2. . 6776 ( .. ).
112. // . ., 1987.
. 69111 ( ).
113. // . 1987. 4. . 8285.
114. . 2008 . .: -
, 1987. 8 .
115. // -88. , 1988. . 539541.
116. // . , 1988.
. 139159.
117. // . 1988. 4. . 7984.
118. // .
. 18. 1988. . 4648.
119. .. // . 1989. 3. . 1416.
120. - //
. , 1989. . 1720.
121. (. 47); (. 5475) // . ., 1989.
14

122. // . . -. . 8.
. 1990. 2. . 3243.
123. - // .
1990. 8. . 315 ( .. ).
124. //
: . ., 1990.
. 106109 ( .. ).
125. //
. 1990. 2. . 1522 ( .. ).
126.
( 50-
) // . 1990. 6. . 7990.
127. Les societes traditionelles d'Asie Centrale // Cahiers du Monde russe et
sovietuque. XXXI. Paris, 1990. P. 397404.
128. . // . . -. . 8. . 1991. 4. . 5970 ( .. ).
129. (. 35); (. 78159) // . , 1991 ( ).
130. //
. ., 1992.
. 1516.
131. ... //
( ). 1992. 5. . 36.
132. XX 1933 . // . 1992.
4. . 6677.
133. - //
. ., 1992. . 123157 ( .. ).
134. //
-
. -. , 1992. 23 . (
.. ).
135. .: ( 1980- ) // . 1992. 4. . 158160.
136. //
. . -. . 8. . 1992. 5. . 3538.
137. //
. 44. ., 1993. . 119 ( .. ).
138. . // . 1993. 5.
. 102115.
139. - //
. , 1993. . 3341.
140. (. 3343); (. 3343); (. 8197);
(. 8197); - (. 99117) // . ., 1994.
15

141. //
( ). ,
1994. . 165197.
142. . ( : ) // . 1995. 6. . 3149.
143. .
. ., 1995.
144. -
// . . -. . 8. .
1995. 4. . 2944 ( .. ).
145. .: .. ( ). ; , 1995.
146. . //
. 1996. 4. . 105116.
147. Carpet making Art as source on Ethnogenesis on Social History of Turkmen People // The history of the Turkoman carpet. Ashgabad, 1996. P. 716.
148. : . // . 1997. 3. . 127135.
149. Die materielle Kultur der Turkmenen // Die Kostbarkeiten der Orientalischen Kunst. Coburg, 1997. S. 2137.
150. //
. 1998. 6. . 110124.
151. .
// . 1998. 4.
152. Die Turkmenen-Geschichte und Kultur // Pasyryk. Das Jahrbuch der
Pasyryk Gesellschaft. Band 1. 1998. S. 7886.
153. // . 1999. 4.
. 117131.
154. 60- () // . 1999. 6. . 127136.
155. .: .. ( ).
., 1999 // . 2. . 162167.
156.
// .
; , 1999. . 3538.
157. (1950- 1960- ).
// . 2000. 6.
. 89100.
158. //
. ., 2000. 179194 ( .. ).
159. // . 2001. 5. . 89101
( .. ).
160. // . . , 2001. . 107119.
161. // 4- . . , 2001. . 152153.
16

162. The Social Structure of the Nomads of Asia and Africa // Studies on
Central Asia History. Indiana University, Bloomington Indiana. 2001. P. 319340.
163. . - // . . -. . 8. . 2002. 1. . 2136
( .. ).
164. Das Volk der Wusste. Die Nachfolger der Skyten und Parthen // Die
Welt. Duisburg, 2002.
165. Die Turkmenen Geschichte und Kultur // Pasyryk. Band 1. Mnchen,
2002. S. 7886.
166. (- ) // .
. 1. ., 2002. . 211232.
167. ( ) // . . 1. .. 2002. . 141164.
168. // . 2003. 2(53). . 1623.
169. . //
www.ethnonet.ru /lib/ 0503-02 htm 17 2003 # 1.
170. // i ii iii. i 6 i i.
, 2004. . 157166.
171. : // . 2005. 4. . 111129.
172. (. 129149); (. 204223) // . ., 2005.
173. . -
XX . // . - . ., 2006.
. 228238.
174. // . . ., 2007. . 739742.
175. // . . ., 2007. . 988991.
176. () // . . -. . 8. . 3. 2007. . 311.
177. (. 236256);
(. 257279); - . (. 280301) //
. ., 2007.
178. //
i . . . ii, 2008. . 198206.
.. , . ,
.. , . . , . .

27 2013 .

17

. . -. . 8. . 2013. 6

..
( . .. )*



,
.
, ,
800 :
, . , .
, , ,
.
: , ,
, , .
The article deals with the forms of private tomb possession in the Old
Kingdom of Egypt. The analysis of decorative, architectural, and textual sources
from more than 800 private tombs reveals existence of two main forms of
possession: sole possession and joint possession which can be subdivided into
two different types. The most common form was sole possession when all
elements of tomb decoration were made for one person. Joint tombs were built
for more than one person, usually for relatives and rarely for colleagues.
Key words: Ancient Egypt, Old Kingdom, private tombs, right of possession,
legal inscriptions.

***

(XXVIIXXII . .., IIIVIII )
1. , , ,
. ,
, * , .: 8-905-506-93-07; e-mail: kokina_zhenya@
mail.ru
1
(1967 .) (1970 .) .
(Goedicke H. Knigliche Dokumente aus dem Alten Reich. Wiesbaden, 1967; Goedicke H.
Die privaten Rechtsinschriften aus dem Alten Reich. Wien, 1970). .
: Jasnow R. Old Kingdom and First Intermediate Period // A History of Ancient Near Eastern Law / Ed. by R. Westbrook. Leiden;
Boston, 2003. P. 93140; Lippert S. Einfhrung in die altgyptische Rechtsgeschichte.
Berlin; Mnster, 2008.

18

.
,
.

. , / , ,
. .
2
/ -3
-4 .
.

.
, , .
:
.
. ( ) . ,
,
. ,
. , ,
, , . (
) : ,
. ,
.
2

Hassan S. Excavations at Giza 19301931. Cairo, 1936. Fig. 219, pl. LXXV.
Sethe K. Urkunden des Alten Reichs. Leipzig, 1933. S. 115, 17116, 4; Edel E. Hieroglyphische Inschriften des Alten Reiches. Opladen, 1981. Abb. 4.
4 Peck C.N. Some Decorated Tombs of the First Intermediate Period at Naga ed-Dr.
Ph. D. Thesis. Brown University. Chicago, 1958. P. 56, pl. III.
3

19

, . , / ,
, ( ) ,
5. , 6, .
800
, . 269 ,

. .

.
.
, .
7,
. ; .
. ,
, .
, .. 8; , 9. 10.
.
.
5 Barta W. Aufbau und Bedeutung der altgyptischen Opferformel. Glckstadt, 1968;
Lapp G. Die Opferformel des Alten Reiches, unter Bercksichtigung einiger spterer Formen.
Mainz am Rhein, 1986.
6 .: .. . . ., 2001.
7 .
8 Lapp G. Op. cit. S. 4649; Chauvet V. The Conception of Private Tombs in the Late
Old Kingdom. Ph. D. Diss. Johns Hopkins University. Baltimore, 2004. P. 161216.
9 ..
. ., 1966. . 4955, 102103.
10 Simpson W.K. Mastabas of the Western Cemetery. P. I. Boston, 1980. Pl. XV bd,
fig. 12; Sethe K. Op. cit. S. 122, 11.

20

,
( )
. , .
. 7 , .
,
11. , :
.
.

(154 ), (45 ), (30),
(22), (14), (10), (7), (6),
(4 ).
.

. . , 75% 12,
.
( )
,
13.

. , , 14.
; ;
() / (),
. ,
11

Moussa A., Altenmller H. Das Grab des Nianchchnum und Chnumhotep. Mainz,

1977.
12 McCorquodale K. Representations of the Family in the Old Kingdom. Women and
Marriage. Ph. D. Diss. Macquarie University. Sydney, 2010. Tab. A.
13 Helck W. Wirtschaftliche Bemerkungen zum privaten Grabbesitz im Alten Reich //
Mitteilungen des Deutschen Archologischen Instituts, Abteilung Kairo. Wiesbaden;
Mainz, 1956. Bd. 14. S. 66; Chauvet V. Op. cit. P. 217285; Zelenkova L. Die privaten
Stiftungsinschriften des funerren Bereichs des Alten Reiches und der 1. Zwischenzeit.
Diplomarbeit. Wien, 2008. S. 154156.
14 McCorquodale K. Op. cit. Tab. A.

21

, . .
,
. . ,
15.
.

. . 8 , ,
, 11 , , ,
.
(122 ).
(, , , ) ,

.
49 ,
, (16 ;
26 ; 7 ). ,
16.
.
, , (.. ) -17.
,
, 18.
19.
:
, , , , .
, 20. 15 Helck W. Op. cit. S. 67; Chauvet V. Op. cit. P. 310333; Zelenkova L. Die privaten
Stiftungsinschriften. S. 157, 159160.
16 Lehmann K. Die Mastaba G 2009 auf dem Westfriedhof von Giza. Magisterarbeit.
Heidelberg, 1995. S. 8390.
17 Edel E. Die Felsgrbernekropole der Qubbet el Hawa bei Assuan. Paderborn; Mnchen; Wien; Zrich, 2008. S. 459512.
18 Ibid. Fig. 2 QH 34e.
19 Ibid. Fig. 1a QG 34e, Abb. 1 ac QH 34e.
20 Sethe K. Op. cit. S. 140, 17 141, 3; Edel E. Die Felsgrbernekropole der Qubbet
el Hawa. S. 466467, fig. 1 a.

22

,
, ,
, .. .
, . , , , ,
21.

, . . ,
, ,
( )22.
, .. , . (, ,
) 23, .
20% (57 ).
VVI . , V ,
, ,
24. , .

, / . ,

. ,
,
Edel E. Die Felsgrbernekropole der Qubbet el Hawa. S. 502.
Feucht E. Das Kind im Alten gypten. Die Stellung des Kindes in Familie und Gesellschaft nach altgyptischen Texten und Darstellungen. Frankfurt am Main; N.Y., 1995.
S. 6164; Chauvet V. Op. cit. P. 217223.
23 .. . . . 206207.
24 Brta M. Architectural Innovations in the Development of the Non-Royal Tomb
During the Reign of Nyuserra // Structure and Significance. Thoughts on Ancient Egyptian Architecture / Ed. by P. Jnosi. Wien, 2005. P. 105125.
21

22

23

. , , , . ,
25. / , ,
.
, , , ..
(27 ). , 26.
,
.
, .
, ,
, , . .
, , ,
,
.

1. .. . . ., 2001.
2. ..
// . , 2013. 4.
3. ..
. ., 1966.
4. .. . ., 1988.
5. Brta M. Architectural Innovations in the Development of the Non-Royal
Tomb during the Reign of Nyuserra // Structure and Significance. Thoughts on
Ancient Egyptian Architecture / Ed. by P. Jnosi. Wien, 2005.
6. Barta W. Aufbau und Bedeutung der altgyptischen Opferformel. Glckstadt, 1968.

7. Chauvet V. The Conception of Private Tombs in the Late Old Kingdom.


Ph. D. Diss. Johns Hopkins University. Baltimore, 2004.
8. Edel E. Hieroglyphische Inschriften des Alten Reiches. Opladen, 1981.
9. Edel E. Die Felsgrbernekropole der Qubbet el Hawa bei Assuan. Paderborn; Mnchen; Wien; Zrich, 2008.
10. Feucht E. Das Kind im Alten gypten. Die Stellung des Kindes in Familie
und Gesellschaft nach altgyptischen Texten und Darstellungen. Frankfurt am
Main; N.Y., 1995.
11. Goedicke H. Knigliche Dokumente aus dem Alten Reich. Wiesbaden, 1967.
12. Goedicke H. Die privaten Rechtsinschriften aus dem Alten Reich. Wien,
1970.
13. Hassan S. Excavations at Giza 19301931. Cairo, 1936.
14. Helck W. Wirtschaftliche Bemerkungen zum privaten Grabbesitz im Alten
Reich // Mitteilungen des Deutschen Archologischen Instituts, Abteilung Kairo.
Bd. 14. Wiesbaden; Mainz, 1956.
15. Jasnow R. Old Kingdom and First Intermediate Period // A History of
Ancient Near Eastern Law / Ed. by R. Westbrook. Leiden; Boston, 2003.
16. Lapp G. Die Opferformel des Alten Reiches, unter Bercksichtigung einiger spterer Formen. Mainz am Rhein, 1986.
17. Lehmann K. Die Mastaba G 2009 auf dem Westfriedhof von Giza. Magisterarbeit. Heidelberg, 1995.
18. Lippert S. Einfhrung in die altgyptische Rechtsgeschichte. Berlin; Mnster,
2008.
19. McCorquodale K. Representations of the Family in the Old Kingdom.
Women and Marriage. Ph. D. Dissertation. Macquarie University. Sydney, 2010.
20. Moussa A., Altenmller H. Das Grab des Nianchchnum und Chnumhotep. Mainz, 1977.
21. Peck C.N. Some Decorated Tombs of the First Intermediate Period at
Naga ed-Dr. PhD. Thesis. Broen University. Chicago, 1958.
22. Sethe K. Urkunden des Alten Reichs. Leipzig, 1933.
23. Simpson W.K. Mastabas of the Western Cemetery. P. I. Boston, 1980.
24. Zelenkova L. Die privaten Stiftungsinschriften des funerren Bereichs des
Alten Reiches und der 1. Zwischenzeit. Diplomarbeit. Wien, 2008.

26 2012 .

25

.. . ., 1988. . 1318.
.. // . , 2013. 4. . 322.
26

24

25

. . -. . 8. . 2013. 6

..
(
.. )*



, ,
,
. ,
. .
: , , , .
The article investigates the terms of revenge in the Homeric poems. The
author concludes that the Homeric revenge is different from the modern concept
of the term. The usual result of Homeric revenge is killing. The Homeric revenge
is associated with honor und trade. There is no concept of forgiveness in the
Homeric poems.
Key words: revenge, blood vengeance, Homer poems, the meaning of the terms.

***
,
.
, , , .
,
.
, ,
, .

.. . , , , 1.
. .. .
, ,
. , ..
, , , 2.
* , . 8-906-782-59-23; e-mail: sasha1487@yandex.ru

Thonissen J.J. Le droit criminel de la Grce lgendaire. Bruxelles, 1893. P. 31, 39.
Glotz G. La solidarit de la famille dans le droit criminel en Grce. Paris, 1904.
P. 106107.
1

26

, . , :
3. 4.
, ..,
, 5.
6. . . , 7.
.. .
, :
(Rache), (Strafe) (Bue)8. .. ,
9.
- .. .
.. ,
10. .. , ,
, . , ,
, ..
.
.. , , ,
, , 11. , , 12.
, .
,
.
.. , ,
3

Ibid. P. 108109.
Ibid. P. 111.
5 Ibid. P. 109110.
6 Ibid. P. 110.
7 Cantarella E. Norma e Sanzione in Omero. Contributo alla protostoria del diritto
greco. Milano, 1979. P. 231237.
8 Leist B.W. Graeco-italische Rechtsgeschichte. Jena, 1894. S. 322323.
9 Lipsius J.H. Das Attische Recht und Rechtsverfahren. Bd. 1. Leipzig, 1905. S. 7.
10 Treston H.J. Poine. A Study in Ancient Greek Blood Vengeance. London, 1923.
P. 2833.
11 .., .., ..
. ., 1995. . 21.
12 . . 2122.
4

27

.. , . . , . .. , .. . , ..
.
. , , , 13.
, ; , ,
14. , , . , , , ,
, .., , .
, . ,
; ,
15.
.
. . ,
16.
.. . ,
, ,
17. ,
ius talionis18. . .
19 20.

21.
, 22.
13 . . ., 1995.
. 274.
14 .
15 . . 275.
16 Linden D. Ehre und Ehe: Handlung und Gerechtigkeit in Ilias und Odyssee //
Hermes. 120. 1. 1992. S. 111.
17 Loney A.C. Narrative revenge and the poetics of justice in the Odyssey: a study on
tisis. Durham, 2009. P. 8, 32, 39, 4445, 267.
18 Ibid. P. 2728, 170, 226, 267.
19 Ibid. P. 31, 111115.
20 Ibid. P. 3435.
21 Ibid. P. 114118.
22 Ibid. P. 220, 267.

28

, . , , ,
. ..
: .

,
, .
. ( ) .
.
, , . , , . ..
, vengeance , ..,
, , . ..
.
, ,
: , , .. , , ,
. .

. . ..
, ,
.
. . .. .
, , , .
.

,

, .
29

, , , , ,
, , , , , ..
, ,
.

.
,
, .
, ,
,
, .
: ,
, , , , , .
, . ,
, .
, , :
) (Il. 15. 115116, Od. 24. 470, Od. 3. 195,
Od. 3. 203206, Od. 3. 196197, Il. 17. 3435, Il. 11. 142, Il. 4. 161162);
) (Il. 18. 93, Il. 21.134, Il. 22. 271272, Il. 16. 398,
Od. 23. 312313, Od. 9. 479); ) (Il. 22. 820, Il. 1. 508);
) (Il. 3. 366, Il. 3.351, Il. 3. 28, Il. 15.
177, Od. 14. 163, Il. 22. 317, Od. 23. 31, Od. 23. 57, Od. 3. 216, Od. 24.
352, Od. 5. 24, Od. 13. 386, Od. 13. 193, Od. 17. 540, Od. 16. 255,
Od. 11. 118, Od. 22. 6164, Od. 1. 268, Il. 1. 42, Od. 15. 236); ) (Od. 22. 168169); ) (Od. 13. 213); ) (Il. 19. 259260); ) (Il. 21. 399).
, , :
Il. 15. 115; Il. 21. 134; Il. 18. 93; Il. 3. 28; Il. 3. 366; Il. 3. 351; Il. 4. 161
162; Il. 15. 177; Il. 22. 270; Il. 11. 142; Il. 16. 398; Od. 12. 378; Od. 12.
383384; Od. 3. 195; Od. 3. 203-206; Od. 14. 163; Od. 15. 236; Od. 317;
Od. 23. 31; Od. 23. 57; Od. 3. 216; Od. 24. 352; Od. 5. 24; Od. 13. 386;
Od. 13. 193; Od. 17. 540; Od. 16. 255; Od. 22. 168169; Od. 11. 118;
Od. 22. 60-64; Od. 1. 268; Il. 1. 508; Il. 1. 42.
- : Od. 23.
312313, Od. 9. 479, Il. 22. 1820, Il. 21. 399, Od. 22. 218, Od. 24. 470,
Il. 18. 3435, Od. 13. 213214, Il. 19. 259260.
,
: Il. 21. 399; Il. 15. 177; Il. 15. 115; Il. 18. 3435;
30

Il. 18. 93; Il. 21. 134; Il. 22. 270; Il. 16. 398; Il. 11. 142; Il. 22. 1820;
Il. 3. 366; Il. 3. 351; Il. 317; Il. 3. 216; Il. 24. 352; Od. 23. 312313; Od. 3.
28; Od. 14. 163; Od. 23. 31; Od. 23. 57; Od. 3. 203-206; Od. 3. 195;
Od. 24. 470; Od. 5. 24; Od. 13. 386; Od. 13. 193; Od. 17. 540; Od. 16.
255; Od. 11. 118; Od. 22. 6064; Od. 1. 268; Od. 15. 236; Od. 22. 218;
Od. 22. 168169. -,
: Il. 4. 161162. :
Od. 9. 479, Il. 22. 1820, Il. 1. 508, Il. 1. 42, Od. 12. 378, Od. 12. 383384,
Od. 13. 213, Il. 19. 259260.
,
; . : (14 ), (20 ),
(2 ), , , , ( ).
(31 ), 9 , . ,
(35 ), 8 .
, , .
: Od. 2. 132133,
Il. 18. 407408, Od. 22. 235, Od. 13. 1415, Od. 14. 166, Od. 22. 218,
Il. 8. 186, Od. 12. 378, Od. 12. 383384.
,
: Od. 8. 347348, Od. 8. 355356, Il. 9. 634635,
Il. 3. 286, Il. 3. 288289, Il. 3. 459460.
: Od. 7. 67, Il. 1.
244, Il. 1. 509510, Il. 9. 110, Il. 9. 118, Il. 16. 274.
, ,

(42 63).
: , , (9 ), (6 ), (6 ). , ,
, .
,
, ( , )
.
.
.
31

, ,
. 23.
: , ,
. .
(, Il. 1. 42).
. (Od. 1. 40, Od. 2. 76, Od. 13.
143144). , .
, Od. 13. 143144
.
, , ,
.
.
: , , , , .
: Il. 2. 196197, Il. 1. 278279, Il. 17. 251, Il. 6. 193,
Il. 15. 189, Il. 9. 616, Od. 11. 495, Od. 11. 503, Od. 24. 30.
: Il. 1. 353, Il. 16. 8485,
Il. 24. 57. : Il. 4. 410, Il. 9. 319, Il. 17. 92.
: Il. 9. 605, Il. 9.
608, Il. 23. 649, Od. 5. 335, Od. 8. 479480, Od. 11. 302304. ,
,
: Od. 11. 338.

(Il. 3. 459, Il. 3. 286, Od. 22. 5658).
,
.
.
,
24
.
. 25 . 26.
(Il. 5.
552553). ,
(Od. 14. 7071). , :
23

.: . . ., 2000. . 182.
: Homeri Odyssea / Ed. H. van
Thiel. Hildesheim; Zuerich; N.Y., 1991; Homeri Ilias / Ed. H. van Thiel. Hildesheim;
Zuerich; N.Y., 1996.
25 Leaf W. The Iliad, edited, with apparatus criticus, prolegomena, notes, and appendices. London, 1900.
26 Seymour T.D. Homers Iliad, Books I-III and Homers Iliad, Books IV-VI. Boston;
London, 1891.

, - (Od. 14. 117).


, , Od. 1. 117.
,
. , (Od. 9. 270271).
,
. -
,
, , , , .
, ,
, , , , , .
honor.
.
Il. 5. 552553, Od. 14. 7071, Od. 14. 117, Od. 9.
270271, , .

. . ,
27, . , 28,
.

.
Il. 14. 483484, Il. 21. 2728, Il. 13. 659,
Il. 16. 398, Od. 23. 312313. Il.
17. 206208. Il. 18. 498499,
Il. 9. 633.
, ,
, .
.. . , 29. .. .. , 30.
, Il. 17. 207
. .
.. , ,
31. .. ,

24

32

27

Glotz G. Op. cit. P. 106107.


. . . . 274.
29 Thonissen J.J. Op. cit. P. 31, 39; Glotz G. Op. cit. P. 106107.
30 Treston H.J. Op. cit. P. 2833; Lipsius J.H. Op. cit. S. 7.
31 Cantarella E. Op. cit. P. 231237; .., .., ..
. . . 2122.
28

33

,
.
.
, . (.., , ) ,
, . ,
.
,
.
, : .
, ,
. (Il. 22. 349, Il. 24.
555556, Il. 24. 137, Il. 24. 276, Il. 24. 578);
(Il. 21. 100, Il. 1. 13, Il. 11. 134); (Il. 19. 138, Il. 9. 120).
,
,
. . ,
.
, 32.

. , , ,
,
. , . ,

33.
,
( , , ),
,
. , ,
, .
, ,
.

, ,
.
32
33

34

Glotz G. Op. cit. P. 111.


Ibid. P. 110.


. ,
.
, . ,
/ : ,
, (Il. 1. 454). ,
/ (Il. 2. 34).
Il. 16. 237.
,
. , ,
, :
(Il. 1. 505).
Il. 1. 559. Il. 15. 77 ,
/ :
, . , :

(Od. 13. 128129).
: ,
, , ,
.
: Il. 23. 787,
Il. 22. 235, Il. 11. 46, Il. 13. 113, Il. 16. 271, Il. 12. 310, Il. 9. 38, Il. 16. 460,
Il. 23. 649, Il. 9. 297, Od. 19. 280, Od. 23. 339, Od. 5. 36, Od. 13. 28,
Od. 3. 379, Od. 7. 69, Od. 14. 203, Od. 15. 365, Od. 1. 312, Il. 17. 99.
, ,
,
.
.
,

. , , .
, , .
, (Il. 19. 179180, Il. 18. 501, Od.
14. 59, Od. 19.43, Od. 24. 255, Od. 19. 168, Od. 21. 312). (Od.11.218).
(Od. 14. 84).
, (Il. 1. 203, Il. 1. 214, Od. 17. 169, Od. 16. 410, Od. 16. 418,
Od. 17. 564565, Od. 17. 588, Od. 1. 227, Od. 1. 368, Od. 17. 581,
Od. 20. 170, Od. 18. 381, Od. 3. 207, Od. 17. 245, Od. 17. 431).
35

(Od. 17.486487). (Od. 8. 575, Od. 6.


120, Od. 13. 201, Od. 9. 175). ,
, , .
(Od. 18. 346348,
Od. 20. 284286, Il. 11. 142, Od. 20. 169, Od. 24. 325326).
.
,
: , , ,
, , , , .
.

, ..,
, ,

. . , . , ..
, .
, . . :
, .

,
. , ,
.
,
.
.
.
36

-, .
.
-, .
, . , . .
-, . , ,
. ,
,
.
-, .
,
, , .. .
.
-, . .
,
,
.
.
, , , , .
, ,
.

1. . . .,
1995.
2. .., .., .. . ., 1995.
3. . . ., 2000.
4. Cantarella E. Norma e Sanzione in Omero. Contributo alla protostoria del
diritto greco. Milano, 1979.
5. Glotz G. La solidarit de la famille dans le droit criminel en Grce. Paris,
1904.
6. Leaf W. The Iliad, edited, with apparatus criticus, prolegomena, notes,
and appendices. London, 1900.
7. Leist B. W. Graeco-italische Rechtsgeschichte. Jena, 1894.
37

8. Linden D. Ehre und Ehe: Handlung und Gerechtigkeit in Ilias und


Odyssee // Hermes. 120. 1. 1992.
9. Lipsius J.H. Das Attische Recht und Rechtsverfahren. Bd. 1. Leipzig,
1905.
10. Loney A.C. Narrative revenge and the poetics of justice in the Odyssey:
a study on tisis. Durham, 2009.
11. Seymour T.D. Homers Iliad, Books IIII and Homers Iliad, Books IVVI.
Boston; London, 1891.
12. Thonissen J.J. Le droit criminel de la Grce lgendaire. Bruxelles, 1893.
13. Treston H.J. Poine. A Study in Ancient Greek Blood Vengeance. London,
1923.

11 2012 .

. . -. . 8. . 2013. 6

..
(
.. )*

..
,

.. ,
XVI . , ..
.
: , , ,
, , , .
This article presents the reconstruction of military and court service of I.D.
Belsky, one of the most important person in the Russian State at the middle of the
XVIth century. The lists of nobility and the chronicles allow to restore the career
of Prince Belsky, who received important posts thanks to his noble origin.
Key words: Ivan Dmitrievich Belsky, Gediminovichi, voevods, lists of nobility, Crimean tatars, Zemshchina, Heinrich von Staden.

***
.

. XVI .
, - ,
1.
.. , .
XVI .:
, ,
, ,
, , . .. *

, . 8-919-967-30-06; e-mail: lis1944@mail.ru


IX XVIII .: /
. . .. . ., 2006. . 34.
1

38

39


XVI .

,
, .
- . .

, XVI .
XVI XVII .,
, , ,
.
, , , , .. 2
, ( XVI .). , ,
, .
()
, .
.. ,
.
,
, XV . III. , ,
3. , ,
. , , , .. ,
III 4. 1526 .
,
III .. , , 2 .. XV XVII .
., 1962. . 6.
3 .. XV XVI . ., 1988. . 124.
4 . . 125.

40

.

,
.
1547 ., IV
.
, 5. 8 1554 . ,
III . ,
6.
,
.. ,
. XVI . 15 ,
. .. ,
, ,
1551 .7 ,
, .

1555 .8 , .. 1554 . ,
,
, 15381539 .
..
. , ..
1555 .9 , , .. - ( ). 1555 .

10, .. .
1556 . ( ) ,
, 11. 5

14751605 . . 1. . 2. ., 1982. . 322.


. . 1. . 3. ., 1982. . 481.
7 .. XVXVI . // . 1957. ., 1958. . 52.
8 14751605 . . 1. . 3. . 495.
9 .
10 . . 501.
11 . . 510.
6

41

..
.
,
( , .
, ) .
.. , .. ,
.
,

. .. ,
.. 12.
, 1557 .
, . ,
, .
,
13. .
, .. ,
.
( 1554 . 1517 )
? . ,
15881589 .
,
:
( . ..), ,
, -,
, ,
14. ,
.. . , 1555 1558 .

. .. , . .. , .
.. , .. , .. .
12 .. XVIXVII . .
., 1994. . 52.
13 14751605 . . 2. . 1. . 1112.
14 . . ., 2002. . 87.

42

.. ,
.
, .

, . , ,
.
, , ,
(,
),
.
.. .
1555 .15,

. .. ,
1560 .16
, ..
1560 . 50- .
(
1554 1560),
. ,
, ..
. . ..
.
( 1565 1571 .)

, . , .
XVI ., , , , ..

.
, .
15
16

14751605 . . 1. . 3. . 501.
.. XVXVI . . 55.
43

, ,
.
, , .
IV ,

.
, ,
,
, , , 17, .. .
( ) , , . .
18,
.
,
:
. , .
. : , [
], ,
[] , ,
-
. : ..
,
. .

IV .. .
,
1562 . - . ,
, ,
. ( 1569 ., .. )
.
17
18

44

. -. ., 2002. . 35.
. . 45, 52.

, , ,
. , 1562 .
.. , 150 . 20 1562 .,
33 , 19, 116 20. , ..
,
. . - . 1561 . ( )
, 21, . 1562 . , 1562 .
, 22. ( , .. .).
. -, ..
: - . -, , ,
, .
,
(,
, ).
,
. IV
,
23.
. 17 1563 . .
24.
, . , .
. . ,
19 .. 15271571 . 4 // .
. 10. ., 2004. . 15.
20 . . 16.
21 14751605 . . 2. . 2. . 510.
22 // . . 29. ., 1965. . 301.
23 .
24 . . 304.

45

.. , ..
.
, 1563 . ..
. IV .
31 ,
. 25. ,
. 5
, ,
26. .. , .
, ,

. , 15 ,
.
, .. ,
, .
,
.
, IV . -
.. (, 11 1563 .),
27.
,
.. (
1563 . 13 1565 .)
. 1563 .
.

. 1564 . ,
.

28,
. .

, ..
,
, . , ,
.
13 1565 . 29. ..
30, ,
.
-
. 3 1565 . IV , , ,
,
, .
,
. , ,
, .
, 5 ,
, . . . , ,
31.
,
, ,
, : , 32. ,
.. ,
,
, , .
1565 .
- ,
, , , ,
33.
29

25

. . 305.
26 . . 309.
27 . . 321.
28 14751605 . . 2. . 1. . 164.
46

. . 176.
. . 181.
31 .. . ., 2002. . 187.
32 // . . 29. . 344.
33 . . 347.
30

47

, , 34. , - ,
:
,
;

35.
, 11 , .
, . , -,
, .



36. , , .
37.
..
. .
, 1566/1567 . 38. , .
1569 . , 39.
1569 .

40. . , . ,
,
.
34

.
. . 348.
36 .
37 14751598 . ., 1966. . 229.
38 . . 233.
39 . . 235.
40 . . 239.
35

48

1570 .
, . 1571 .
-, ,
.
( ) .

,
41.
, ,

. ,

42,
- . , 43.
, , .
, .

: -
24 , ,
, , .
23 , ,
: .
, ,
.
, -
. ,
.
.. :
,
, -
44.
:

41

14751605 . . 2. . 3. . 269.
. . 277.
43 . . 280.
44 . . 281.
42

49

,
45.

: , , , , , , . ,
,
. .
, .. XVI . ,
.
, , .
.

1. .. 15271571 . 4 // . ., 2004. . 10.
2. .. XV
XVII . ., 1962.
3. .. XVXVI . //
.1957. ., 1958.
4. ..
XV XVI . ., 1988.
5. .. XVI . // .1980. ., 1981.
6. IX XVIII .:
/ . . .. . ., 2006.
7. .. . ., 2002.
8. .. XVIXVII .
. ., 1994.

???

45 .. XVI . // .
1980. ., 1981. . 57.

50

. . -. . 8. . 2013. 6

..
(
.. )*

-

( 1918 .)
- .

.
.
.
: -, , ,
, - ,
, .
This article examines the position of French politicians and intellectuals on
the possibility of the territorial and political changes in the Hapsburg Empire
after the First World War. The variants of the decision of this problem are studied
on the base of French periodicals and political essays. The main issues of this
article are the theoretical foundations of proposed changes and the significance
of the problem of Austro-Hungarys future for French foreign policy at the end
of the World War.
Key words: Austro-Hungary, France, First World War, territorial and political
changes, principle of nationalities, right to the self-determination.

***
,
,
, . ,
. ,
, . 1918 .

. ,
*

, . 8-915-422-76-95; e-mail: presnyakov_z@mail.ru


51

, ,
.
.
,
.

1917 . .

, (,
) .
,
.
,
-,
.
- . . 5 8 1918 .

. - , - 1,

2.

,
- 3. ,
1

Mr. Lloyd Georges Speech to the Trade Unions. January 5, 1918 // War memoirs of
David Lloyd George. Vol. V. N.Y., 1982. P. 70.
2 Wilson W. An Address to a joint session of Congress, 08.01.1918 // The papers of
Woodrow Wilson. Vol. 45. Princeton, 1984. P. 537.
3 .. : // . 2010. 6. . 104112; ..
-
(19131921 .): . . . . ., 2005; .. : - //
- XIX 52

, . ,
4,
,
, 5.
,
- 1918 .
,
.
20 1918 .
- .
, . ,

.
19141917 .
-. ,
6.
. ., 1991. . 260269; ..
- 19171918 // - XIX . ., 1991. . 269279; Soutou G.-H. Les grandes
puissances et la question des nationalits en Europe centrale et orientale pendant et aprs
la Premire Guerre mondiale: actualit du pass? // Politique trangre. 1993. Vol. 3.
P. 695710; Taylor A.J.P. The war aims of the allies in the first world war // Essays
presented to sir Lewis Namier. London, 1956. P. 475505.
4 Kalervo H. Cordon sanitaire or barrire de lEst? // Turku, Turun yliopisto, 1975.
T. 135. Turku, 1975; Renouvin P. Les buts de guerre du gouvernement franais (1914
1918) // Revue historique. T. 135. JanvierMars 1966. P. 138. Stevenson D. French War
aims and peace planning // The treaty of Versailles: a reassessment after 75 years. Cambridge, 1998. P. 87110.
5 Marjanovic E. Die Habsburger Monarchie in Politik und ffentlicher Meinung
Frankreichs 19141918. Wien; Salzburg, 1984.
6 Bainville J. Les trois gnraux de renfort // LAction franaise. 27.01.1915.
53

, , .


,
. ,
-: , ; .


.
19141917 . - -7.
, :
- . , , -

8. .
- - 9. ,

,
.
, ,
10.
7 ., : Denis E. La question dAutriche. Les slovaques. Paris, 1917; Idem.
La grande Serbie. Paris, 1915; Leger L. La liquidation de lAutriche-Hongrie. Paris, 1916;
Idem. Le panslavisme et lintrt franais. Paris, 1917; Chradame . Le plan pangermaniste dmasqu. Paris, 1916; Chradame . La paix que voudrait lAllemagne. Paris, 1915.
8 Le Role dAutriche // LAction franaise. 7.08.1914; Chradame . Le plan pangermaniste dmasqu. P. 352.
9 Bainville J. Ne confondons pas les genres // LAction franaise. 28. 07.1916.
10 Pichon R. Les obstacles notre propagande // La nation tchque. 5. 1.08.1917.
. 106.

54


-
.
, , 11,
14 12. .
,
13.
, , ,
,
. . , .. ,
(socit des nations)14,
.
,
.
.
-. ,
15.

. . , , 14 16.
11 Bainville J. Perspectives ouvertes par M. Lloyd George // LAction franaise. 7.01.1918.

Bainville J. Les conditions de M. Wilson // LAction franaise. 7.01.1918.


Bainville J. Le sort de lAutriche // LAction franaise. 11.01.1918.
14 Ibidem.
15 Gauvain A. Le gouvernement par consentement des gouverns // Journal des Dbats.
8.01.1918.
16 Benes E. Lloyd George, Wilson et Pichon contre lAutriche-Hongrie // La nation
tchque. 16. 1.02.1918. . 548.
12
13

55

,
. . .
, .
, - , ,
.
,
, - .
17 - , ,
.
-
- ( ), 12
1918 . , , . ,

. - -,
, , 18.
- ,

19.
,
, -
17

Wilson W. Op. cit. P. 537.


Lettre dun diplomate une provinciale de ses amies // LEurope nouvelle. 1.
12.01.1918. . 8.
19 De Brest-Litovsk Washington // LEurope nouvelle. 1. 12.01.1918. . 3.
18

56

20.
-,
. ,
(18931983).
,
, .
,
. , 19141917 . .
-
21. , 22.
, 1918 . -
. , ,
. ,
1918 . . , ,
1917 . -23.
, : ,
. 9 1918 .
- .
,
24. ,
20 Dillon E.-J. Le discours de Lloyd George. Le point de vue anglais // LEurope nouvelle. 1. 12.01.1918. . 13; Idem. La paix. Le point de vue anglais // Ibid. 2.
19.01.1918. . 66.
21 Weiss L. Les esprances des pays tchques // Revue de Paris. 1.12.1917.
22 La Nation Tchque. 15 15.01.1918.
23 Gauvain A. La paix americaine // Journal des Dbats. 11.01.1918.
24 Bainville J. La paix allemande avec lUkraine et la position de la Roumanie //
LAction franaise. 10.02.1918.

57

-
, . 9
,
,
-
,
.
, -
- .
.

- 25.
, ,
1915 .,
.
. , ,
,
. .
- , - -
26.

.
,

I.
, . , ,
-
, 27.
.
Bainville J. LAutriche et la rpublique russe // LAction franaise. 19.01.1918.
. . 2. .; ., 1945. . 329330.
27 Bainville J. Le sort de lAutriche // LAction franaise. 11.01.1918.
25
26

58

-
.
1918 . - . ,
, ,
28. ,
- ,
29. .
- .
. ,
, ,
30.
- ,
.
- - 31.
32. , 1918 .

.

. 1918 . . .
33.
Chopin J. Un nouvel quilibre europen // La Revue de Paris. 15.02.1918. . 879.
Ibid. P. 876.
30 Ibid. P. 888, 891.
31 Leger L. Les slaves dAutriche-Hongrie [ 19 1914 .] // Leger L. La liquidation de lAutriche-Hongrie.
Paris, 1916. P. 12.
32 Chradame . Le plan pangermaniste dmasqu. P. 204.
33 From Robert Bridges. New York. December 31, 1917 // The papers of Woodrow
Wilson. Vol. 45. P. 410.
28
29

59

,
. . 34. , ,
,
35. 1918 .

, , - ,
. ,
-
, , 36.
- -. ,
1916 . 37, , 38. 1918 .
, , , -
, .
1918 .

- .
1917 .
- . 1917 .
I
39.
34

Ibid.
To Robert Bridges. White House. January 2, 1918 // The papers of Woodrow Wilson.
Vol. 45. P. 423.
36 // . . III.
., 1938. . 271.
37 Bainville J. Toujours loiseau et le grain de sel // LAction franaise. 21.06.1916.
38 Bainville J. DAlgsiras Brest-Litovsk // LAction franaise. 3.01.1918.
39 .: .. : - 19141917 .
., 1985. . 111123.


: -40. 1917 .
, ,
.
1918 . ,
-, .
1918 . ,
41.
,
12 1918 .42
. 1918 . . - .
. , , , ,
-

43.
,

- , 1917 .
. , , ,

-

35

60

40 .: .. :
1917 // . XVIIIXX . . 2.
., 1998. . 189216.
41 Lintervention austro-allemande en Russie // Le Temps. 17.02.1918.
42 Annales de la Chambre des dputs. 11 legislature. Tome unique. Premire Partie.
Session ordinaire de 1918. Sance du 11 Janvier 1918. Paris, 1919. P. 30.
43 Poincar R. Au service de la France. Neuf annes de souvenirs. Vol. 10. Victoire et
armistice. 1918. Paris, 1933. P. 2124.

61

, . 1918 .
-
. , , -
, ,
44.
- -
3 1918 . ,

, :

. .
,
45.
- ,

- .
, 1918 .
,
- -
.
.
-:
, ,
. -,

, 1918 . ,

,

- , .

1. .. :
- 19141917 . .,
1985.
2. . . 2. .; ., 1945.
3. .. :
// . 2010. 6.
4. .. : 1917
// . XVIIIXX . . 2.
., 1998.
5. .. - (19131921 .): . . . .
., 2005.
6. .. :
-
//
- XIX . .,
1991.
7. .. -
19171918 //
-
XIX . ., 1991.
8. Kalervo H. Cordon sanitaire or barrire de lEst? // Turku, Turun yliopisto,
1975. T. 135. Turku, 1975.
9. Marjanovic E. Die Habsburger Monarchie in Politik und ffentlicher
Meinung Frankreichs 19141918. Wien; Salzburg, 1984.
10. Renouvin P. Les buts de guerre du gouvernement franais (19141918) //
Revue historique. T. 135. JanvierMars 1966.
11. Soutou G.-H. Les grandes puissances et la question des nationalits en
Europe centrale et orientale pendant et aprs la Premire Guerre mondiale:
actualit du pass? // Politique trangre. 3/93. Paris, 1993.
12. Stevenson D. French War aims and peace planning // The treaty of
Versailles: a reassessment after 75 years. Cambridge, 1998.
13. Taylor A.J.P. The war aims of the allies in the first world war // Essays
presented to sir Lewis Namier. London, 1956.

11 2012 .

44 Benoist Ch. Les revendications italiennes // Travaux du Comit dtudes. Tome


second. Questions europennes. Paris, 1919. . 380430; Haumant E. La question Adriatique au point de vue des yugo-slaves // Travaux du Comit dtudes. Tome second. Questions europennes. . 431458.
45 Bainville J. Consquences de la paix russe // LAction franaise. 6.03.1918.

62

63

. . -. . 8. . 2013. 6

..
(. . )*
* , .: 8-905-583-26-71; e-mail: bnovoseltsev@yandex.ru


1961 .
, ,
, 1961 .
(, , ), ,
.
.
: , ,
, .
The article is based on unpublished sources from Russian and Serbian archives
as well as contemporary Serbian scientific literature. It concerns the preparation
of Belgrade Conference of Non-Aligned Countries in 1961. The author analyzes
not only the position of the main participants of the planned movement
(Yugoslavia, India, Egypt), but also of the great powers USA, USSR and China.
The main directions of Yugoslavian foreign policy and its role on the international
arena are also designated.
Key words: Yugoslavia, Non-Aligned movement, Belgrade conference, Josip
Broz Tito.

***
1961 . . .
1948 ., - ,
. - .
1950- ., .. ,
() ,
, .

, 64

- ,
,
. ,
.
1950- . : -, -
. , .
1961 . . .
1.
14 1961 . : , , , , ,
, ().
. ,
,
. , - ,
. XVI . ,

, ,
.
5 1961 .2
II.
(1722 1961 .) . -
1 Diplomatski arhiv Saveznog ministarstva za inostrane poslove. Politika arhiva
( DASMIP. PA). 1960. f-56. 436438. Spoljna politika Jugoslavije i meunarodni
odnosi.
2 Bogeti D. Nova strategija spoljne politike Jugoslavije 19561961. Beograd, 2006.
S. 355357.

65

17 1961 . 3.
,
,
, . XV
1960 . -
, .

4.
26 1961 .
21 ,
. , .
, ,
. ,
XVI 5.
512 1961 .
,
. - ,
.
, - ,
. (, , , ) 3 Arhiv Jugoslavije. Kabinet Predsednika Republike ( AJ. KPR). I-2/13-1.
Put J.B. Tito u UAR.
4 -
26 1961 . , , . , ,
, . ,
, : (AJ. KPR. I-1/372. Poruka Predsednika vlade Indije Davaharlal Nehru-a, kojom odgovara na zajedniku poruku predsednika Tita i Gamal Abdel Nasera, 2530.4.1961).
5 AJ. KPR. I-2/13-1. Put J.B. Tito u UAR // Tekst zajednike poruke predsednika
Tito i predsednika Nasera, koja je 26 aprila i nadalje uruena efovima 21 zemlje.

66


.
6.
, . : ,
, , 7. , , , , (,
) 8, .
,
, , ,
9.
, . ,
-
.
,
:
, ;
- ; ; 10.

, . , 6 1954 . - .
1955 . 5 :
, ,
, , .
7 ., : Osmi kongres Saveza komunista Jugoslavije. Beograd, 1964. S. 105.
8 .. ( ). ., 1983. . 5860.
9 avoki J. Jugoslavija i Daleki Istok Trei Svet izmeu Jugoslavije i Kine // Jugoslavija u hladnom ratu. Prilozi istraivanjima. Beograd, 2010. S. 70.
10 Petranovi B. Istorija Jugoslavije 19181988. Trea knjiga. Socijalistika Jugoslavija
19451988. Beograd, 1988. S. 563.

67

, ,
,
11. , 12. , 19 , , : ,
, , , , , -,
, , , , , , , , , -, 13.
.
:
. -,
. , , . . 19 1961 . ,
,
, : , , 14. 8
, 15.
-, , , , . 19
, ,
16. 3 . . ,
11 ( ). . 78.
. 22. . 38. . 14. . 106.
12 19 1961 . , [ ] . ,
<...>.

(AJ. KPR. I-1/195. Poruka Predsednika Republike Josipa Broza Tita Caru Etiopije Haile Selassiu. 19.7.1961).
13 . . 78. . 22. . 39. . 16. . 12.
14 AJ. KPR. I-1/374. Poruka Predsednika Republike Josipa Broza Tita Predsedniku
vlade Indije Davaharlal Nehru. 19.7.1961.
15 Ibid. Poruka Predsednika vlade Indije Davaharlal Nehru-a Predsedniku Republike
Josipu Broz Titu. 8.8.1961.
16 Ibid. I-1/428. Poruka Predsednika Republike Josipa Broza Tita Predsedniku Republike Indonezije Dr Ahmedu Sukarnu. 19.7.1961.

68

. , - ,
. , .
. , ,
17.
1961 .,
,
. 1961 .

. II 18. , 1961 . : II -
.
: 1955 . , 1956 .
, . .
, - , .
. , , , -. 19.
, , ,
,
.
1950- . .
- ,
, 20.
, 1961 . , : -

17 AJ. KPR. I-1/1293. Poruka Predsednika FNRJ Josipa Broza Tita Predsedniku Gamal
Abdel Naseru. 3.8.1961.
18 avoki J. Op. cit. S. 68.
19 Ibid. S. 64.
20 Ibid.

69

-? , ,
: ,
?
- , ,
, ,
. ,
. , , ,
, ,
21.
, ,
, . ,

. .
:
22. , ,

.
. 31
1961 . - , .

.

.
1960 . .
.
, . ,
21
22

70

Ibid. S. 70.
Ibid. S. 66.

.
.

, , ,
23. ,
1960- . , .
, ,
...,
24.
25,
1961 .,
. , . ,
.
,
26.

.
, 1950- ., - .
, ,
, 27.
, , ,
23

AJ. KPR. I-3-a/107-100. SAD. Prijem ambasadora George. F. Kennan-a. Maj 1965.
Foreign Relations of the United States ( FRUS). Vol. XVI. 19611963.
Eastern Europe. Yugoslavia. Doc. 89. Memorandum of Conversation. 22.3.1961.
25 (19042005) ,
, .
( 1952 .). (1961
1963 .) .
26 FRUS. Vol. XVI. 19611963. Doc. 89. Memorandum of Conversation. 22.3.1961.
27 AJ. KPR. I-3-a/107-104. SAD. Beleka za Kabinet Predsednika Republike povodom predstojeeg sastanka druga Predsednika sa Chester Bowles-om // Prijem podsekretara SAD Chester Bowles-a. 25.7.1961.
24

71

28, 1961 . - .
17 . . : , . ,
,
29. , , : ,
, ,
30.
30 31.
, , .
,
32.
28 1950- 1960- . , . -,
. , , . , , ,
, , .
, - . -, ,
, .
. , , -,
.
, . , ,
, .
29 AJ. KPR. I-3-a/107-103. SAD. Prijem ambasadora George Kenana. 17.7.1961.
30 FRUS. Vol. XVI. 19611963. Doc. 93. Memorandum of Conversation. 17.7.1961.
31 (19011986) .
(19511953 19621969). ,
: 1961 . .
32 AJ. KPR. I-3-a/107-104. SAD. Zabeleka o razgovoru druga predsednika sa podsekretarom SAD Chester Bowlesom // Prijem podsekretara SAD Chester Bowles-a. 30.7.1961.

72


33, , . . , ,
,
.
34.

- .
35,
.. XX
1956 . 1960 .
,
.
1960 1961 .

.
.
,
36. .
, ,

37.
38 (713
1961 .). .. .. ,
.. .
DASMIP. PA. 1958. Indija. f-38. 410345. ifrovano pismo B. Crnobrnje iz Delhi.
Bogeti D. Pogoranje jugoslovensko-amerikih odnosa posle prvog samita nesvrstanih zemalja u Beogradu // Istorija XX veka. 2/2006. S. 72.
35 Tripkovi . Poboljanje jugoslovensko-sovjetskih odnosa 19611962 // Tokovi
istorije. 34/2008. S. 7778.
36 Ibid. S. 7879.
37 DASMIP. Str. pov. 1961. f-2. 58. Rezime stavova sa sastanka kod J.B. Tita. 11.02.1961.
38 () (19081992) - , . (19481953 .),
(19531965 .), - (19661967 .).
33

34

73

10 ,
, , ( , ). ,
: , ,
.
: , . , . , . ,

39.

,
40. ,

, .
, , 1961 .
. , , ,
, 41.
, ,
,
, , 42.
. , ,
, 43. 39 DASMIP. PA. 1965. SSSR. f-158. 420547. Beleka o zvaninim razgovorima Koa
PopoviGromiko. 10.7.1961.
40 Tripkovi . Op. cit. S. 80.
41 Bogeti D. Pogoranje jugoslovensko-amerikih odnosa posle prvog samita nesvrstanih
zemalja u Beogradu. S. 72.
42 Ibid. S. 7173.
43 13 1961 . . - , ,

74

,
44. 45.
(16 1961 .)
,
, . .
.
. 1960- . .

1. .. ( ). ., 1983.
2. Bogeti D. Nova strategija spoljne politike Jugoslavije 19561961.
Beograd, 2006.
3. Bogeti D. Pogoranje jugoslovensko-amerikih odnosa posle prvog samita
nesvrstanih zemalja u Beogradu // Istorija XX veka. 2/2006.
4. Petranovi B. Istorija Jugoslavije 19181988. Trea knjiga. Socijalistika
Jugoslavija 19451988. Beograd, 1988.
5. Tripkovi . Poboljanje jugoslovensko-sovjetskih odnosa 19611962 //
Tokovi istorije. 34/2008.
6. avoki J. Jugoslavija i Daleki Istok Trei Svet izmeu Jugoslavije i
Kine // Jugoslavija u hladnom ratu. Prilozi istraivanjima. Beograd, 2010.

23 2012 .

. 24
,
. 1961 .
, 1989 ., .
44 1960 . , , . . . ,
,
, , , .
45 Bogeti D. Pogoranje jugoslovensko-amerikih odnosa posle prvog samita nesvrstanih
zemalja u Beogradu. S. 73.
75

. . -. . 8. . 2013. 6

..
(
..)*

:


(19731978 .).


(),
19731974 .
.
, , - .
: , , ,
, .
The article covers the issue of formation of a new model of relations between
the U.S. and OPEC (the Organization of the Petroleum Exporting Countries)
that turned into a substantial actor of the international arena in the aftermath of
the energy crisis of 19731974. It is worth mentioning that this problem is insufficiently explored in the Russian historiography. Examining recently declassified
archival documents, the author considers the development of the USOPEC
relations from the economic and political perspectives and analyses relevant domestic discussions and as well as the USEuropean contradictions.
Key words: OPEC, IEA, energy crisis, petrodollars recycling, the Group of
Six (G6).

***
1970- . . , 40 , ,

. ,

1970- .
1970- . -
, .

,
. 1960- .
(

, ), .

- ,
6 1973 .
, . ,
, , ,
.
, -, 3,65
11,65 .
,
, ,
. ,
, ,
, , : , , ,
, .

, .
, ,
. ,

, 1.
, ,
2. ,
1

An Open Market in Oil: To Restore Competition. The Washington Post. 24.03.1974.


Congressional Record: proceedings and debates of the 93th Congress. Vol. 122.
Washington, 1976. P. 1066.
2

* , .: 8-910-418-29-48; e-mail: skorpismall@gmail.com

76

77


3.

. , ,
. 6 1973 .,
, . , 1985 .
,
4.
. .
,
,
. 1970- . , , 22 38%5.
, 1970- .,
,
.

, .

; , ,
. ,
1976 . 7,66 ., ,
. , , , ,
3 . : .. : , , .
., 1991.
4 U.S. President. 19691974. Richard Nixon. Public Papers of the Presidents of the
US. November 7, 1973. Address to the Nation About Policies to Deal With the Energy
Shortages // www.presidency.ucsb.edu/ws
5 Rustow D.A. The Middle East: US Saudi Relations and the Oil Crises of the 1980s
// Foreign Affairs. April 1977. Vol. 55. N 3. . 501.

78


6.
1974 . , .

. ,


.
,

, - .
(),
1974 .,
- ,
,
, .

-
,
, .
,
, ,
7. -,
. 34 1974 .
20 9 , 8. 1974 .
, ,
. , 6

US OPEC relations. Selected Materials.Washington, 1976. P. 206.


.. . . ., 2005. . 132133.
8 The Papers of the Nixon White House. The Richard M. Nixons National Security
Files. Telegram from AmEmbass Brussels to SecState. Wash. DC. March 5, 1974. 8:26
Confidential. Declassified 12/29/04.
7

79

- .
31 1974 . 90- ,
(90
)9. 1517 1975 .
(
), 10.
,
: 23 1975 .
,
, , . , ,
- . , 1975 . Bechtel, , 2
11. ,
,
,
. . ,

-.
,
,
.

, , 12. 11 . 1970 . 107,9
. 1976 .,
1974 . 24,6 .13
9 Ibid. Telegram from AmEmbassy Brussels to SecState. June 31, 1974. Secret.
Declassified 12/29/04.
10 First Rambouillet Summit. Declaration of Rambouillet. November 17, 1975 // http://
www.mofa.go.jp/policy/economy/summit/2000/past_summit/01/e01_a.html
11 Declassified Documents Reference System. Report On Private Group Five Meeting.
February 23, 1975. Secret. Declassified 5/23/06.
12 Arabs and Their Money a Lot of Ways to Spend It. US News and World Report.
January 14, 1974.
13 Skeet I. OPEC: Twenty-Five Years of Prices and Politics. Cambridge, 1988. P. 244.

80

: 1974 . .
: 60- .
5%, 70- 3,2%. ,
(
5%, 1974 . 10%)14, .
,
1973 ., , , .
, ,
, 1975 .
. ,

, . , , ,
15
. , ,

. , , 1975 . ,

. 1974 ., 1967 .,
1 ., 50%16, 1975 . 3,3 . 1976 ., ,
46 . ,
17.
14

US Department of Labor. Bureau of Labor Statistics // http://www.bls.gov/


Vital Speeches of the Day. October 10, 1974.
16 Impact of Inflation and Recession on the USSR and Eastern Europe (S-6806). CIA
Historical Review Program. Release in Full 1998 // http://www.foia.cia.gov/browse_
docs_full.asp
17 USSR: Problems in Financing Hard Currency Trade Deficits. Created: 1/1/1976.
Top Secret. Declassified Docs // http://www.foia.cia.gov/browse_docs_full.asp
15

81

: ,
,
.
17 1975 . ,

-18. ,
, , 1975 .
, , . ,
. , 1974 ., ,
, , , , 19.
.


, 27%
.
-
, .. , - ,
,
20.
, 1976 . 10%, 12,7 ., ( ) , 5%21.
,
,
, . 18

US-OPEC relationsP. 91.


Declassified Documents Reference System. The Development Coordination Committee. Memorandum to DCC members. November 6, 1975. Confidential. Declassified
1/28/92.
20 International Oil Developments. Created: 5/30/1974. Secret, No Foreign Dissem.
Approved for Release. December 1976. Declassified Docs // http://www.foia.cia.gov/
browse_docs_full.asp
21 Resolution XLVIII. 17-76. OPEC Official Resolutions and Press Releases, 1960
1980. Oxford, 1981.
19

82

, 1977 .
5%, .

.
. ,
: ,

. ,
, 1974 .
22.
, , .
.
.
(),
1974 . VI
, . . ,
23.
,
, 24, 1975
1977 .

, .

22

OAPEC. Secretary Generals First Annual Report to the 13th Ordinary Meeting of
the Council of Ministers. Kuwait, 1974. P. 18.
23 1 1974 . A/RES/3201 (S-VI) // http://www.un.org/russian/documen/gadocs/
6spec/r3201_s6.pdf
24 ?
83

(, ,
, ,
)
. , ,
, .

,
25, ..
, ,
.

, . 1977 . 7 26. 1973
1978 . 3,9
7,7%.
: 8082%
,
( 30%), , , . 5%27. ,

.
.
19751976 .
,

,
, 28. 1500 25

. : .., .. . ., 1978;
Stone R.A. OPEC and the Middle East. The Impact of Oil on Social Development. N.Y.,
1977.
26 The OAPEC. Secretary Generals Fourth Annual Report P. 37.
27 P.O. . ., 1983. . 60.
28 Discriminatory Arab Pressure. Hearings before the Subcommittee on International
Trade and Commerce of the Committee on International Relations House of
Representatives. Washington, 1976. P. 15.
84

, Chase Manhattan Bank, Ford Motors, Xerox, Coca-Cola,


Motorola, Republic Steel, Random House.
,
. ,
29. , - Black&Veatch International Inc. .
, ,
, ,

30. ,
, , .
45% 1974 . ( 1977 . 70%), ,
:
.
,

31. ,

, , , , , ,
32.

, ,
, , ..
29 Antiboycott Law Held Success; But Arab Business Has Been Lost // The New York
Times. 2.12.1978; Justice Department Retreats on the Arab Boycott of Israel // The
Washington Post. 14.08.1978.
30 Arab Boycott. Hearing before the Subcommittee on Monopolies and Commercial
Laws of the Committee of the Judiciary of the House of Representatives. Washington,
1976. P. 9.
31 Pollack G.A. The Economic Consequences of the Energy Crisis // Foreign Affairs.
April 1974. Vol. 52. N 3. P. 615.
32 US OPEC relations P. 6.

85

, 24%33. - . 1976 .
146 ., (100 .).
, 50% (
, ,
) , 70%
34.

,
. , , ,
- (19641976), (19771981), ,
, ,
?35
. . , .
,
36.
, ,
, . , 1974 .
(Foreign Investment
Review Act), 5 1975 .
,
37.
.
, . : , 33

Stone R.A. Op. cit. . 178.


The OAPEC. Secretary Generals Fourth Annual Report P. 31.
35 Mondale W.F. Beyond dtente: toward international economic security // Foreign
Affairs. October 1974. Vol. 53. N 1. P. 11.
36 US OPEC relations P. 157.
37 PPPUS May 7, 1975. Executive Order 11858. Foreign Investment in the United
States // http://www.presidency.ucsb.edu/ws
34

86

, 38.
, , ,
1970- .39 , ,
, .
,
,
,

, . ,
. . -, ,
,
, . ,
, ,
. -,
, ,
.
- , ,
,
. ,
40,
.
, , :
.
. , 1970- .
75%
41.
38

Vital Speeches of the Day. January 13, 1976.


.: .., .. . .; .. . .
40 .. . . . 107.
41 .. : 70- . ., 1982. . 168.
39

87


. -,
, ,
.
-, ,
. ,
,
.

. ,

, ,
.
-, - . , 1970- .

,
. ,
1972 . , , .42 , ,
, , ,
. , . ,

?43
,
, ..

,
. , 1972 1976 . 1200 18 .44
19721975 . 5,8 .,
1976 . 7,51 .45
,
,
. . , , , 1976 .
200 ., 46. ,
1976 .
, . , , ,
, ( 15 .
19761977 .)47 .
,
,
.
, , . ,
,
.
, . , 1975 .
15 48.
, - . , ,
44

Congressional Record. Vol. 122. Part 22. 1976. August, 31. P. 28566.
US Arms Policies in the Persian Gulf and Red Sea Areas: Past, Present, and Future.
Report. Washington, 1978. P. 62.
46 Congressional Record. Vol. 122. Part 22. 1976. August, 31. P. 28566.
47 OAPEC. Secretary Generals Fifth Annual Report P. 13.
48 Middle East Arms Sales Proposals. Hearings before the Committee on Foreign
Relations US Senate. Washington, 1978. P. 28.
45

42 The Persian Gulf, 1974: Money, Politics, Arms and Power. Hearings before the
Subcommittee on the Near East and South Asia of the Committee on Foreign Affairs.
Washington, 1975. P.27.
43 PPPUS February 26, 1975 .The Presidents News Conference. http://www.
presidency.ucsb.edu/ws/

88

89

-49,
,
, , ,
.
, , 19731974 . . ,
,
. , ,
, . ,
,
.

. , ,
, , .
,

, , .
- ,
.
,
1970- .,

.
, 1970- .

. ,
-
, 1970- . 49 .. . .; ..
. 70- 80- . ., 1990;
Stone R.A. Op. cit.

90

, .
, , 1979 . - ,
- , , , , 1973 .
.
, , -
, ,

.

. , , , , ,
, .
, .

1. .., .. . ., 1978.
2. .. : 70- . ., 1982.
3. .. . 70- 80- . ., 1990.
4. .. . .,
1983.
5. .. : , , . ., 1991.
6. ..
. . ., 2005.
7. Mondale W.F. Beyond dtente: toward international economic security //
Foreign Affairs. October 1974. Vol. 53. N 1.
8. Pollack G.A. The Economic Consequences of the Energy Crisis // Foreign
Affairs. April 1974. Vol. 52. N 3.
9. Rustow D.A. The Middle East: U.S.Saudi Relations and the Oil Crises of
the 1980s // Foreign Affairs. April 1977. Vol. 55. N 3.
10. Skeet I. OPEC: Twenty-Five Years of Prices and Politics. Cambridge,
1988.
11. Stone R.A. OPEC and the Middle East. The Impact of Oil on Social
Development. N.Y., 1977.

???
91

. . -. . 8. . 2013. 6

..
( . , .. )*



, 1920- .
.
, ,
- .
: , ,
, .
The article looks at the tradition of festivals and anniversaries which appeared in 1920th and was preserved at all centres of Russian expatriate communities during the whole 20th century. Despite the tragic exile and daily hardships
of living as expatriates, religious and secular holidays were the foundation of
emigrants life and united Russians living abroad at the basis of the idea of conserving their historical and cultural legacy and returning it to Russia.
Key words: Russian emigration, The Day of Russian Culture, Tatianas Day,
The Day of Russian Kid.

***
1920- .

,
- .
,
, , , ,
.

19201930- . ,
,
, - , .
* , . 8-925-855-33-16; e-mail: muromtseva_
mila@mail.ru

92

,
, ,
. , ,
. ,
,
1. .. 1917 .

IV .. 2.
. , 1917 .
,
.
1924 . , 125- .. 3.
, 4. ,

.. , .. ,
.. . 1925 .
(), .. 5.
1925 . : ,
, - ,
1

.. //
. . 410 1928 .
2 ..
(19201930- .) // . XIXXX . ., 1996. . 6970.
3 .. // . ., 1995. . 46.
4 .. - (2030- . .) // : .
. ., 1997. . 263.
5 . . -5850. . 1. . 47. . 4.
93

. . .. .. , ,
.. , ..
.. .
1000
,

6.
:
. . ,
,
.
.
,
.
,
. , . , ,
.
.
: ? .
, .
, .

, ,
. 8
(26 ) ,
-
.
6

94

. . 5.


7.

, , .
.. : ,

, ,
, ,

8.
.
,
9.
,
, ,
- ,
.. ,
,
10. 1925 . , 13 , , .
,
, .

, , , ,
, , - .
,
, ,
11.
7 .: . : . 1919
1939. ., 1994. . 270271.
8 : 1925 . / . .. . , 1926. . 6869.
9 . . -5850. . 1. . 9. . 102.
10 . . 36.
11 . . 8. . 10; . 10. . 41 .

95

,
,
, 12. 1920- .
, , -
. .. :
,
13.
, ,
, , 14.
,
.

,

- ,
. , 1925 . , ,
. . 15. ..
, , ,
16.
, .
, , , 1935 .
, , : , ,

, , ,
..17. 1935 . 12

. . 12. . 271272.
.. .. // .
1926. 29. . 232.
14 .. - // .. . ., 2005. . 119.
15 . . -5850. . 1. . 47. . 20.
16 .. : -
(19201970). , 1971. . 118.
17 . . -5850. . 1. . 12. . 96.
13

96

.
.. .. , , ,

. ( , -, .),
18.
19251928 . 23 , , , , , .
, , .

, , ,
. ,
, .. 19.

.
(1930 .) :

. . .
20.
, ,
: , ,
,
, ,
21.

18 . . 9697; . ( ) // . 31.05.1935.
19 . . -5850. . 1. . 6. . 445.
20 . , 1930. . 4143.
21 . . -5850. . 1. . 47. . 36.

97

. , , ,
..22 ,
. ,

23.
.. ,
1928 ., ,
, .
: , 24. 1920- .
, , , ,
, .. ,
.. , .. , .. , .. ,
.. -, .. , .. ,
.. .25
1925 1942 . - .
, , .
, 1936 .
50- 15- . .. , .. , ..

26.
, , ,
, . 1930- .
, . , 1934 .
, ,
.. , .. ,
.. , .. 22

27

23

28

. . 938. . 34.
. . 47. . 1920.
24 .. . , 1929. . 4.
25 . . -5850. . 1. . 3. . 62.
26 . . 62 .
98

, ..
27. ,
.

, , ,
, , 28.
, , . 1925 .
.
, .
,

. 8 1925 . I .
29.
, ,
30.
. ..

. , 31.
, ,
, .

. ,
.
. . , , , .
. . 12. . 58.
. . 47. . 16, 24, 30, 32.
29 . . 22.
30 . . 17.
31 . . 19.
99

32.
, - . , 25 1928 .
()
. .. . .. , (
)33.
.
, , ,
, , , .
, ,


. 1925 .
9
- .
, .
.
,
, , ...
. 8
,
,
, 8- 34.
1932 . , .
, , 1 1932 .
32

35

33

36

. . 44.
: , :
19201940. / . . .. . . 1. .; Paris. 1995. . 471.
34 1925 . / C.
.. . . 39.
100

, 1 1932 .
, . , 35.
,
, . ( )
36.
,
1930- .,
, . , , ,

. 29 1936 .
, .
, , . 1938 .
750- 37,

,
,
- . 1938 .
1812 .,
, 38.

.
-
, .

39. 1943 .
; 19401941 .
. . -5850. . 1. . 4. . 10.
. . 6. . 4.
37 . . 26. . 130.
38 . . 5850. . 1. . 3. . 40.
39 . . 12. . 535539.
101

,
.. , 40. 1942 . 41.
, -
, 42.

, .

1919 ., , 1923 .
43. .
25 , , , ,
44. ,
,
, - . 1935 .
,
- ,
.
, ,
,
,
. , ,

175- (1930 .), 180- (1935 .) 45.
, -, - 46.

1927 . .. . 47.
1920- .
120150 , , , , , , ,
48. 1929 . 175- ,
; 1930 . 49. ,
.
,
50. 1929 . 14 ,
.
12 1930 ., 175-
, ,
, 51.

, ,
. ,
,
, , .. 52.

, ,
,

40

. . 1. . 59.
. . 6. . 550.
42 .. . . . 6869.
43 . // . 2004. 1. . 142145.
44 .. // . ., 1998. . 63.
45 . 19201945 . -
. . ., 2007. . 56.
46 . . -5820. . 1. . 10. . 20.
41

102

47 .. . ( ). . 1927.
48 . . -5820. . 1. . 10. . 5.
49 . . 4.
50 . . 12.
51 . . 8. . 123.
52 , 17551930. . . 1930.

103

1920- . . : ,
, , ,
53. , , , .
,
, 54.

,
, ,
. ,
175- , , 55.

, ,
, ,
, , . , 56. , ,
, , 57.

,
58. .. , .. , 59. ,
, .
, 175-
110 60.
, , 53

. . -5820. . 1. . 1. . 1.
. . 5. . 4.
55 . . 8. . 203.
56 . .10. .19.
57 . . -5820. . 1. . 10. . 6.
58 . . 2. . 7.
59 . . 8. . 201201.
60 . . 10. . 15.

.
25 393 . (11 116 ) .
61. 42 75 .
, , , , , ,
, , , , , , . , , , , , , 62.
1935 . 170-
.. , . ..
.. 63.
-
:
, ..
, ,
.
,
64.
. , 100- .. , . -
100- .. .
1935 .
.. (), .. , .. , .. .. . 166 ,
. 9 14 1937 .
, ,

54

104

61

. . 4. . 2.
. . 10. . 17.
63 .. : , 170-
/ / . . .. . , 1936.
64 . . -5850. . 1. . 6. . 39; . 12. . 149.
62

105

, 65. .. ,
, :
, , , 66 1937 .
42 231 .67
.. ..
. 68.
1937 .
, .

69. 1937 .
,
, , , .. 1000 . , ,
.. 70.
,
,
.. 1937 . . , , .
.. , ..
, .
- ( . ) ,
.
1937 , .. ,
, 65 (19351937). . I. ., 2000.
. 6061.
66 . . 61.
67 . . 13.
68 . 19192000: : 3 . /
. . . , . , . . ., 2008. . 1. . 14.
69 .. 1937 // . 2008. 2. . 8692.
70 .. . ., 2009. . 86; ..
.. (18371937) // : . . , 1937. . V.

106

, . , . 11 1937 .
. ,
, . 1940- .
, 1947 .
.
1987 .71 , ,
.
1937 .
72.
- .
, ,
-
. -
,
,
1937 . 100- ,
, - . 1943 .
,
15 .
,
19351972 .,
-73.
, , - ,
. , , , 100- , 1925 .
.. .
, , 71

. . ., 2008. . 457459.
.. . . .,
2005. . 210211.
73 . . -10143. . 1. . 12.
72

107

74. ,
,
, ,
. , 1930 .
,
.. 75. 7 1935 .
1- ..
25- 76.
,
, , , .. , ,
, .. 77.
1920- . ,
,

. , , ,
: ,
, .. 19401950- .
, ,

.
.
, 1938 .,
, ,
950- 78.
1920- . ,
74

.
75 : . . 2. .; Paris. 1995. . 31.
76 : . . 3. .; Paris. 1996. . 100.
77 . . ., 1994. . 97; .. . , 1998. . 13.
78 . // . 1995. 2. . 35.
108

,

, 28 . , .
() ,
18/31 1929 . . , , (15 . .) -


79. . 1930 .
. .
, 1938 ., 950-
,
. . 1938 -
. 950- 80. . , 7 1938 . 950 ,
.
.. 81.
- . .
1990- ., 2008 .

, 7
1917 .

.,

79
,
2/15 1930 . // . , 1 (14)15 (28)
1930. 12 (188189). . 2.
80 . 950-
. , 1938.
81 . . -5850. . 1. . 12. . 130131.

109

. 1985 .
.. - 7 82, ,
, .

83.
-
, ,
- , ,
.
. , 1928 . .. ,
- ,
, ,
84. 1936 .
15- ..
1920
1940- .
. . ,
1920- .
- . 1923 .
( , ): (519 ),
(14 ), (19 ),
. (27 ),
(15 ), (1618 ), (114 ), (7 ),
(17 ), (20 ), . (21 ),
(24 ), 1389 . (28 ), . (12 ), (19 ), (28 ),
82 // . -, 1985. 19.
83 . 2002. 34. . 3336.
84 : . . 1. . 449450.

110

(21 ),
(27 ), (14 ), , (1 ), (4 ),
(17 ), . (19 )85.
- 1944 . 14,

: 6 .
( ); 12 , ; 17
, ;
28 , . ; 11 ; 7 86.
, ,
, . , ,
,
. ,
, , ,
1920- . (Russian Refugee Childrens Welfare Society)
(Russian Invalid Fund).
, - ,
, - ..
7 1932 .: ,
87.
19501980- .

. , , , ,
- , - ; , 1970- .

.. , .. 88.
85

. : 19201940. ., 2005. . 324.


.. . . . 261.
87 . . -5850. . 1. . 8. . 503504.
88 .: : . . 8. .; Paris. 2002.
86

111

.
,
19501970- .
- , .
. , 19501960- .
. ,
150-
.. . 200- 1955 .
.
. , .. 89.
1958 . .. . 1958 .
, 100- (..). 1959 .

.. 50-
. ( ) 1964 .
200- . 1975 . - 100-
.. 90.
1962 . - , 1100- ,
.. , , (),
91.
1988 . , 1000- . 89 (17551955). / . . . .. . N.Y., 1956.
90 : . . 6. ., Paris. 2000. . 231, 280; . 7.
2001. . 67.
91 . .. 80 // . , 1985, 7 ;
.. //
. 19171945. . 3. ., 2004. . 104111 .

112


:
, , .. ; - ,
.. .

(-). ,
- ,

92.
1980- 2000- . - , .
- , , ,
, .
-, - -,
(. ) . -,
-, , ,
, ,
.
1990- . . , ;
2006 . ( )93.
. -
- 1999 . , -99
94. . 92 .. : .
., 2005. . 16.
93 .. 250! // . 2005.
1. . 215.
94 . . ., 2002. . 13.

113


.
19902000- . , .
, ,
, ,
.
,
,
, - .
, , ,
. , , , , ,
( .).
, ., - . 1990- .

, ,
- .

8. . : 19201940. ., 2005.
9. .. : - (19201970). , 1971.
10. ..
// . ., 1995.
11. .. // . ., 1998.
12. .. . , 1998.
13. . : .
19191939. ., 1994.
14. . 19192000:
: 3 . / . . . , . , . . ., 2008.
15. : ,
: 19201940. / . .. . . 14. .;
Paris. 19951997.
16. . // . 2004. 1.
17. . . ., 1994.
18. (19351937). . 12.
., 2000.

6 2013 .


1. .. :
. ., 2005.
2. . // . 1995. 2.
3. .. (19201930- .) // .
XIXXX . ., 1996.
4. .. - //
.. . ., 2005.
5. . . ., 2008.
6. .. .. (18371937) // : . . , 1937.
7. .. . ., 2009.
114

115

. . -. . 8. . 2013. 6

..
(
.. )*


:

(15111585), , , . 15361539 15401543 .,
.
, ,
. , . , . ;
. ,
15301540- . ,
, ,
- -.
: , , , , , , , .
The article analyzes the early period of artistic biography of Jacques
Androuet du Cerceau the Elder (15111585), French architect, master of
drawing, engraver and theorist of the Renaissance. The main issue is his travels
to Italy in 15361539 and 15401543 taken under the patronage of Georges
dArmagnac. The author examines great number of sources, including early
works of Du Cerceau and evidences of his contemporaries: Sebastiano Serlio,
Philibert Delorme, German artist Ludvig Refinnger; compares works of Du
Cerceau and theoretical investigations of Guillaume Philandrier, paintings and
gravures of French and Italian masters of 15301540th. The authors conclusion
is that the Italian travel, which can be considered as a quite probable hypothesis,
could have a great influence on Du Cerceaus formation as an architect-theorist,
designer and engraver.
Keywords: architectural drawings and engravings, representation of monuments, order details, fantasy antic architecture, antique models, Vitruvian Academy,
gravure sheets, School of Fontainebleau.

***

XVI . - . ,
* , . 8-916-600-56-17; e-mail: e_efimova2001@mail.ru

116

15301540- ., , ,
. , , 1540- .1, ,
35-2 3,
. ,
, 100
.
,
. ,
, ,
, .
, .
, ,
,
, .
, de facto .
: ,
.
,
,
, 1550- .
,
1 , .: Thomson D. hronologie documentaire // Androuet du Cerceau J. Les plus
excellents bastiments de France. Paris, 1988. P. 310315.
2 1511 ., ,
.-. (.:
Leproux G.-M. Un artiste de la Renaissance peut-il tricher sur son ge? Prcisions sur
ltat civil de Germain Pilon et de Jacques Andouet du Cerceau // Documents dhistoire
parisienne. 2010, 11. P. 1518).
3 , I ,
, 28 1545 . , , ,
. Archives Nationales, XIa, 1556, fol.124 r. (c.: Thomson D. Op. cit. P. 310).

117

. ,
. . 4, ,
,
. , ,
. ,
, . 5,
.
, . 6
. , . , . ,
. 7, .
: , , ,
.., .
,
,
. , ,
. 1520 .8,
.
4 .: Geymller H. de. Les Du Cerceau, leur vie et leurs uvres. Paris; Londres,
1887; Hautecoeur L. Histoire de larchitecture classique en France. Vol. I. P. 2. Paris,
1949; Blunt A. Philibert De lOrme. London, 1958. P. 15.
5 .: Geymller H. Op. cit. P. 727.
6 . , : Thomson D. Jacques Androuet du Cerceau the Elder. A profile of a
French architectural vulgarisateur of the sixteenth century. Ph.D. Courtauld Institute.
London, 1976 (unpublished).
, , : Androuet du Cerceau J. Les plus excellents bastiments de France / Prsentation et commentaires par D. Thomson. Paris, 1988.
7 , : Jacques Androuet
du Cerceau un des plus grands architectes qui se soients jamais trouvs en France. Paris,
2010 (: Jacques Androuet du Cerceau, 2010).
8 . 1520 .
. 1540- . (.:
Thomson D. Prsentation. hronologie documentaire // Androuet du Cerceau. Les plus
118

, . , ,
, ,
, . ,
,
: ,
. , , ,

. , :
, .
,
.
, , , ,
1511 ., .
, , , , , .
,
, , .-. , 1787 . ,
: [] ,
, c .
, , excellents bastiments. P. 5, 310). . (Guillaume J. Qui est Jacques
Androuet du Cerceau? P. 1631), . 2010 .

, 1540- .
. : 2011 . .-. , 1510 1512 . (.: Leproux G.-M.
Op. cit. . 3).
119


9.
. , . , , , -
- , , ,
. , , . 10,
, ,
,
.
, . . -, 1787 ., ,
: , , ,

. -,
, XVI .
.
.
. ,

I II, ,
. ,
: , 11.
, , .
( )
1530 ., ,
. . 9

Dezailler DArgenville A.-N. Vies des fameux architectes depuis la renaissance des
arts: avec la description de leurs ouvrages. Vol. I. Paris, 1787. P. 317318.
10 Lemerle F. Jacques Androuet du Cerceau et les antiquits // Journal de la Renaissance. Vol. II. 2004. P. 136.
11 .: Samaran Ch. Georges dArmagnac // Dictionnaire dhistoire et de gographie
ecclsiastiques. T. IV (1930). Col. 263267.
120

( ) , -, ,

12.
1536 . ,
I, , . (
, 1538 .), ,
, ,
, 13.
. Regole generali
di architettura (IV ), 1537 .14 I, , III
Di Antiquit di Roma (1540)15.
: , I
, , 300
. , .

, ,
,
16.
, 1540- . VI
, .
, ,

12 . . . : Lemerle Fr. Introdiction // Les
Annotations de Guillaume Philandrier sur le De Architectura de Vitruve. Livres IIV. Paris,
2000. P. 1122.
13 Ibid. P. 14.
14 Serlio S. Regoli generali di architectura (Libro IV). Venetia, 1537.
15 C. Serlio S. Di antiquita di Roma (Libro III). Venetia, 1540. P. III.
16 . : Guillaume J. Op. cit. P. 23; Frommel S. Jacques Androuet du
Cerceau et Sebastiano Serlio: une rencontre dcisive // Jacques Androuet du Cerceau.
2010. P. 123139.

121

, , 17.
:
18. ,
. , ,
19. ,
, ,
, , , , ,
.
, ,
.
,
27 . .. , , , , ,
- , .
- XV .20

17 . : .. .
VI // . . 6. .: , 2011. . 225245.
18 . . 236237.
19
, . ,
, ... , , ,
..., , , (Serlio S. Libro VII. Cap. XL. Venezia, 1575. P. 96).
,
-- (.: Libro VI. Mnchen. ayerische Staatsbibliothek. Cod. Icon. 189,
fol. 16v). ,
, , ,
, 1548 . .

, .
20 , XV . (Modena. Bibl. Estense. Codex: inv. alpha. L. 5, 15. Fol. 35 r) (14851505 ., ,
).

122

XVI .21 , III Di Antiquit di Roma22.


, . 23, ,
,
.
XVI .
.
1549 .,
.
,
. ,
, .
, ,
.
.
, , , ,
. ,
, , . , , ,
- . , , ,
,
, .
,
.
21 1519 . (Vienna. Albertina. Inv: Egger, f. 18r), 1510- . (Firenze. BncF. Inv: II.I.429. F. 18 r), 1530- . (Kassel. Schloss Wilhelmshhe, Graphische Sammlung. Inv: Fol. A 45.
F. 25v) (Lille. Muse des
Beaux-arts. Inv: 772).
22 Serlio S. Libro III. . CXXVII, CXXIX.
23 . : Gnther H. Das Studium der antiken Architektur in den Zeichnungen
der Hochrenaissance. Tbingen, 1988. P. 142147.

123

, XVI .,
. , ,
, . 24,
,
, PortAurea , 25. ,
.
C
, . ,
26, XV ., , , Zibaldone . , 27.
28, , 24 , .
1540- .: Paris. Muse des Arts dcoratifs. CD 2698. [F. 6]; Paris. BnF: Ed 2 r, Rs.
[F. 2]; El Escorial. Real Biblioteca. 28-II-5; Parma. Biblioteca Palatina. Ms. 1208 (.:
Fuhring P. Catalogue sommaire des recueils de dessins // Jacques Androuet du Cerceau.
2010. P. 314315). ,
(Paris. INHA: Fol. 65, Rs. F. 2; Fol. 78, Rs. F. 1).
25 . : .. :
// . 2012.
12. . 318319.
26 , , (. . 24),
(Mnchen. BSB. Cod. Icon. 191),
(Paris. Louvre. Cabinet des dessins. Inv: RF 54235)
(Chantilly. Muse Cond. MS 395, 396),
(Paris. cole nationale suprieure des beaux-arts.
Inv: 20496) , : Temples et btiments antiques
et modernes, Arcs et monuments antiques 1540- (.: Fuhring P. Catalogue
sommaire des estampes // Jacques Androuet du Cerceau. 2010. P. 304, 306)
(Moyens temples) 1550 . (Linzeler A. Inventaire du fonds franais. Seizime sicle.
Bibliothque nationale, cabinet des Estampes. Vol. I. Paris, 1932. P. 5657).
27 . . : Gnther H. Du Cerceau et lAntiquit // Jacques
Androuet du Cerceau. 2010. P. 7590 (. P. 7579), : .. . 315318.
28 .
(Scaglia G. Fantasy architecture of Roma antica // Arte Lombarda. 1970. 2. P. 924), .-. . (Frommel C.-L.
Peruzzi rmische Anfnge. Von der Pseudo-Cronaca-Gruppe zu Bramante // Rmi-

124

,
1470- .29
XVI .30 ,
, , ,
- ,
, . . . .
,
,
,
1530- . , .

, . I,
, , . : , . , . .


, ,
.
, , .
1538 . ,
I
, , 1540 .31
.
: 1539 .
. M, sche Jahrbuch der Biblioteca Hertziana. 19911992. P. 137182; Gnther H. Fantasie
scritte e disegnate a confronto. La rappresentatione di edifice antichi nei disegni della collezione Santarelli // Linea 1. Grafie di Immagini tra Quatrocento e Cinquecento / Ed by
M. Faietti, G. Wolf (Venise, 2008. P. 121124).
29 . : Scaglia G. Op. cit. P. 1819.
30
.-. , 1510- .
31 . : Lemerle F. Introduction. P. 15. Note 50.
125

, , 1539 .32

Antiquits
romaines33, , . 34,
I 1538 .

- ,
, 1584 ., ..
. , , ,

. ,
,
-
.
.
. . 1538 . ,
, ,

35, . , ,
1547 ., ,

36.
, ,
, ,
---37.
32 C.: La Croix du Maine Fr. Le premier volume de la Bibliothque du sieur de La
Croix du Maine. Paris, 1584. P. 175.
33 (Torino. Biblioteca Reale. Ms. Var. 212).
34 .: Lemerle F. La Renaissance et les antiquits de la Gaule. Brepols, 2005. P. 59.
35 Ibid.
36 .: Gnther H. Du Cerceau et lAntiquit... P. 82.
. . (Ibid. Note 48. P. 90).
37
(Chantilly. Muse Cond. Ms. 395), (Paris. cole
nationale suprieure des beaux-arts. 20496, f. 86),
(Cambridge. Fitzwilliam Museum. Drawings & Prints. 904* 1, f. 44),
Arcs et monuments antiques, . 1540- . C.:
Fuhring P. Catalogue sommaire des estampes P. 306307)
(Paris. BnF. Estampes. Ed. 2. b).

126

, . ,
. ,
I , 38. ,
, , Maison
Carre ,
- 39. , ,
, ,
. (, ,
), .
,
:
, . ,
, , , , .
, ,
[ ] , .
, , , ;
, , .
, , , , 40.
41, 38

.: Serlio S. Di antiquita di Roma P. IIIIV.


. : Lemerle F. La Renaissance et les antiquits de la Gaule.
P. 4748; ..
// . ., 2012.
. 240252.
40 Serlio S. Di antiquita di Roma P. IIIIV.
41 , , , .
(Torino.
Biblioteca Reale. Ms. Var. 212. F. 54), .
39

127

. , . , . 42,
, ,
, -.
, , . .
,
XV .43 .
44 ,
. -
,
( , Destailleur A
45)
XVI . , ( , ) .
46. 15371540 . ,
.
, 1540 . , ,
,
Le Temple des Dieux
Penates 47. Templum Mercurii48
,
Lemerle F. La Renaissance et les antiquits de la Gaule. P. 48.
Ibid.
44 . : Codex Barberini (Vatican. Bibl. Apostoplica. Coll. Barberini, 4424) Taccuino
senese (Siena. Bibl. Communale. Codex: inv S. IV. 8).
45 Codex Destailleur A: Berlin. Kunstbibliothek. Inv: Oz 109. F. 51 r.
46 .. , . .. , . .
47 ., : Paris. AD. Inv: D 2698. F. 2.
48 Moyens
temples 1550 .
42

. ,
,
1540 ., ,
.
.
. 1539- .
, , .
1540- .49,
, ,
50. ,
1530- .
. ,

, .

. . ,
1536,
15381539 .
. .
, ,
. 1544 .


I.
,
1543 . , . ,
, . 51,
, , , .

43

128

49

.: Fuhring P. Catalogue sommaire des recueils de dessins. P. 323325).


20 , Temples et btiments antiques et
modernes, . 1545 . (Fuhring P. Catalogue sommaire des estampes. P. 304), Arcs et monuments antiques,
, 15451549 . (Ibid. P. 306307).
51 Fuhring P. Catalogue sommaire des estampes. . 303. ,
,
1539 . , , ,
1526 . .
50

129


. Academia dell virt
15411544 .52 - (
II), , ., .
-, , ,
, - , , , ,
. -,
, ,
,
, . ,
XVI . ,
, ,
.
. 1542 .
1544 .
, 53. . , 1544 .54
,
.
. -,
52 . .: Pagliara P.N. Vitruvio, da testo a canone // Memoria dellantico nellarte
italiana. III. Torino, 1986. P. 385; Lemerle F. Introdiction // Les Annotations... P. 1617.
53 C.: Lemerle F. Introduction. P. 16, note 65.
54 Gulielmi Philandri Castilionii Galli Civis Ro. in decem libros M. Vitruvii Pollionis
de Architectura Annotationes. Roma, 1544.
1545 . , ,
: M. Vitruvii Pollionis de architectura libri decem... Accesserunt, Gulielmi Philandri... annotationes castigatiores, & plus tertia parte locupletiores. Adjecta est epitome
in omnes Georgii Agricol de mensuris et ponderibus libros, eodem autore... Lyon, 1552.
Annotations
.: Lemerle F. Introdiction. . 2325.

130

-, .

XVI .,
.
, . , 1530- .
55. 1530- .

, 56. 1540- .
. , , ,
. , . ,

, . ,
, .
, ,
.
.
,
,
57. ,
58.
,
XVI .59
55

Delorme Ph. Premier tome darchitecture. Paris, 1567. P. 131 r.


C.: Daly Davis M. Jacopo Vignola, Alessandro Manzuoli und die Villa Isolani in
Minerbio: zu den frhen Antikenstudien von Vignola // Mitteilungen des Kunsthistorischen Institutes in Florenz. 36, 3. 1992. . 287328.
57 C.: Lemerle F. Introduction. P. 3132.
58 ( ), , .
[ , ],
,
, . Annotations. III, 3. P. 167.
59 C XVI .
,
56

131


, 1530-
1540- .60,
. , , , 61 , ,
, , 62.
,
63, .
, ,
.
, .
, . Codex Coner (. 1510- . London. Sir
Soanes Museum. Vol. 115), , . (Napoli. BNN. Inv: Ms. XII. D. 74), (Berlin. KBK. Inv: OZ 111 OZ 114), Destailleur
A, B, C . (. . . : . 14742/1-3).
XVII . Codex Cotel
(Paris. BnF. Estampes. Inv: Hd. 53 res).
60 : (Paris. BnF.
Estampes. Inv: Ed 2 r+), (Montreal. CCA. Inv: DR
1974: 001: 001-017), (Munich. BSB. Cod.
Icon 209e) ,
(,
(Chantilly. Muse Cond. MS 395, f. 15, 16).
2010 ., .
. ,
1520 ., , , 1530-, 1540- .,
(Fuhring P. Du Cerceau dessinateur // Jacques Androuet du Cerceau. 2010.
P. 70, note 2). , ,
( 30 1540- . 25 , 1560- .
(Idem. Catalogue sommaire des estampes. P. 304, 317), , ,
1511 . (. . 2).
61 Coll. Schiller, fol. 18 v.
62 . . . I, 1. ., 2003. . 7.
63 . : ..
// . , ,
. 4 (V). ., 2012. . 397412.
132


64, .
,

:
65, ,
, 66, , 67, . ,
, .


,
. ,
68, 64

BnF. Estampes. Inv: Ed 2 r+. Ff. [2], [3], [4], [6], [7], [10], [12], [16].
Annotaions. IV, 1. P. 175176. . (note 5, 9),

, (.
IV, 1. . 64). , , ,
, ,
(. (Oz 114, 24), Destailleur
(: . 14742/2, fol. 21v), . (Estampes. Inv :
Hd. 53 res. P. 74) (Codex Coner, f. 80v).
(ff. 153, 154
210 r) .
66 (Annotations. IV, 1. P. 179) , ( ),
. : Codex Barberini: Vatican.
BAV. Barb. lat. 4424. Fol.14v; Codex Escurialensis: El Escorial. Codex: inv. 28-II-12 . F. 22 r;
Codex Destailleur B: . . . : . 14742/2. Fol. 97r; Codex Cotel:
Paris. Bnf. Inv: Hd. 53 res. P. 39.
67 , ,
, , , . , , , (Annotations, III, 3. P. 167).
. (note 59), , ,
, GA 15351537 .
(London. BM. Inv: 1904, 0822.1.24).
68 , (BSB.
Cod. Icon. 209e, f. 34 r), (CCA. Inv: DR 1974: 001: 005), (oll. Schiller, fol. 19v).
65

133

69. ,
, , , 30 . , ,
15331536 . , , ,
, ,
70.
,
- 71. 72 , .
, XVI ., :
, , , XV ., , ,
,
. , ,
.
-
, , ,
? , , ,
. .
, ,
, . . 73, , XVI .
, , , 69

Delorme Ph. Op. cit. f. 211 v.


, , 1530- . ,
(P. 197 r),
(Mnchen. BSB. Cod. Icon 209e. F. 37r; oll. Schiller, f. 12 r;
Chantilly. Muse Cond. MS 395, f. 16) . . : .. . . 326327.
71 London. RIBA. IX, fol. 18 v.
72 . (Coll. Schiller, fol. 12 v), (BnF.
Estampes. Inv: Ed 2 r+. F. [12]), (BSB. Cod. Icon. 209e, f. 42 r),
(CCA. Inv: DR 1974: 001: 012).
73 Guillaume J. Du Cerceau et Palladio. Fortune de la villa dans la France du XVIe
sicle // Annali di architettura. 12.2000. P. 101106.
70

134

74. , , 1582 .,
12 . , ,
, , ,
1540- ., ,
75.
?
. ,
. 1541 .76,
1542 . , ,
, ? ,
1540- .
77,
. .
1540- .
,
- .
,
.
,
, ,
. , , ,
78.
74 Androuet du Cerceau J. Livre darchitectvre avqvel sont contenves diverses
ordonnances de plants et lvations de bastiments Paris, 1582. XVIII. C.:
Guillaume J. Op. cit. P. 101.
75 London. RIBA. XVI, f. 7; XVII, ff. 17r, 18 r.
76 1541 . (.: Frommel S. Sebastiano
Serlio architetto. Milano, 1997. P. 27).
77 . . : Nesselrath A. I libri di disegni
di antichit. Tentativo di una tipologia // Memoria dellantico nellarte italiana, a cura di
Salvatore Settis, III. Torino, 1986. . 137138; .. . . 313314.
78 . : Fuhring P. Du Cerceau et Fontainebleau // Jacques Androuet du
Cerceau. P. 109121.

135

, , . , ,
, lart bellifontaine 79.
. ,
: , , 80, , ,
81.
: , ,
82,
,
. ,
83. , , , , .
( , , ) ,
, , ,
, XVI . , (
) .
, , , , ,
.
, , , , . , .
84,
79

Ibid. P. 110116.
Ibid. P. 110; Catalogue sommaire des estampes. P. 303.
81 Fuhring P. Du Cerceau et Fontainebleau. P. 114; Catalogue sommaire des estampes.
P. 303304.
82 Compartiments , 1545 . ( .: Fuhring P. LOeuvre grav.
P. 4647).
83 Fuhring P. Du Cerceau et Fontainebleau. P. 112.
84 Compartiments ,
C1, 2 3. 10 (Fuhring P. Catalogue
sommaire des estampes. P. 303).
80

136

-
I,
. (15421543 .) IQV (15401545).
. , , ,
85.
8- 86.
1543 .,
, . ,
1543, 1545 .,
,
87. , 1543 .
, ( 1545 .) , , .
?
IQV. ,
, ( IQV) ,
, ,
, . , -,
.
. , 88,
89.
, -
. , .
. 32 , , 1540- . (Ibid. P. 306).
85 Fuhring P. Du Cerceau et Fontainebleau. P. 110.
86 Ibid. P. 113. Pl. 129131.
87 . . 82.
88 Fuhring P. LOeuvre grav. P. 39.
89 Ibid. P. 3637.
137

. , ,
, . ,
(, ), , ,
, , , ,
.

15301540- ., , , .
- ,
sacco di Roma (1527).
,
, XVI .
, ,
. ,
. XVI .
, ,
, ,

, , , .
, .
, : , ,
. ,
, ,
, .
. ,
,
. , 138

90, ,
, ,
, ,
.
,
,
.
XVI . . .
1515 .
91.

, 92.
-,
. . ,
. . , . ,
.
. ,
. , . . ,
. ,
. . 93.
1530-
1540- . , ,
, Speculum Romanae Magnificetiae,
, , , , 90 15101520 .
.
1519 . (Chatsworth. Devonshire Collection. Vol. 32)
(Vienna. Albertina: Egger. NN119). C ,
. . : Nesselrath A. Op. cit. P. 135136.
91 . . : Waters M.J. A Renaissance without Order: Ornament, Single-sheet Engravings, and
the Mutability of Architectural Prints // Journal of the Society of Architectural Historians.
71: 4. Dec. 2012. P. 488523; Waters M.J., Brothers C. Catalogue // Variety, Archeology,
and Ornament: Renaissance Architectural Prints from Column to Cornice. Charlottesville: University of Virginia Art Museum, 2011.
92 . .:
Deswarte-Rosa S. Les gravures des monuments antiques dAntonio Salamanca lorigine
du Speculum Romanae Magnificentiae // Annali darchitettura. 1.1989. P. 4751.
93 1553 . , ,
Speculum Romanae Magnificentiae. .: Parchal P. Antonio
Lafrerys Speculum Romanae Magnificentiae // Print Quaterly. 23. 2006, I. P. 328.

139

, ,
94.
1520- .
, ,
, , . , ,
95, .
96. ,
,
:
97 Livre des edifices
antiques romaines 1584 ., . . , ,

. XVI .,
, ,
: . ,
, , :
,
.
- , .
94

C.: The Virtual Tourist in Renaissance Rome: Printing and Collecting the Speculum
Romanae Magnificentiae / Ed. by R. Zorach. Chicago: University of Chicago Press, 2008.
95 Speculum Romanae
Magnificetiae, , ,
. , 1574 . .
. , , ,
(. : Parshall P. Op. cit. P. 2428).
96 .: Fuhring P. LOeuvre grav. P. 4749.
97 (. 1545: Fuhring P. Catalogue sommaire des estampes. P. 305),
(15451549: Ibid. P. 307), (15481549: Ibid. P. 308),
(1549)
, (15451549: Ibid. P. 306) Preacipua
Aliquot Romanae (1560) . . .
140

. 98,
, .
, , .
, .
,
, .
. , 99.
,
.
,
XVI .,
, ,
, .
,
-,
.

. 1544 .
III , 1545 .
.
I
,
100. , 101, .
98 8 . , 1536. ,
1540- . (.: Fuhring P. Catalogue sommaire des estampes. P. 307).
99 Fuhring P. Du Cerceau et Fontainebleau. P. 114.
100 , , . ,
1544 . (Samaran Ch. Correspondance du cardinal Georges dArmagnac.
Paris, 2009. P. XIX. . : Guillaume J. Qui est Jacques Androuet du Cerceau? P. 31,
note 23). 1545 . (.:
Lemerle F. Introduction. P. 18. note. 76), ,
, 28 1545 . (. . 3).
101 .: Fuhring P. Oeuvre grave. P. 4647. . , ,
, . (Ibid. P. 47).

141

, ,
, . , (tailleur dimages),
(stampeur) (portrayeur), (architecte).
, , , . , , ,
, , . , ,
- .
1546 . 102
. ,
.
1549 . .
1549 1551 . : (1549),
. (1550), (1550),
(1550) (1551).
, . ,
, 103. :
II 4 1551 .104 , , 105.
:
, , ? , . , ,
,
106. , ,
102

C. Thomson D. hronologie documentaire. P. 310; Guillaume J. Op. cit. P. 18.


.: Fuhring P. Catalogue sommaire des estampes. P. 308314.
104 .: Chatenet M. Entre de Henri II et de Catherine de Mdicis Orlans: Les
arcs de triomphe phmres de Jacques Androuet du Cerceau // Reibungspunkte. Ordnung
um Umbruch in Architektur und Kunst, Festchrift fr Hubertus Gnther / Eds. H. Hubach,
B. Orelli-Messerli, T. Tassini. 2008. P. 2732. 29 ,
. (c.: Guillaume J. Op. cit. P. 22).
105
.: Guillaume J. Op. cit. P. 23.
106 Ibid. P. 21.
103

142

, 1548 1551 .
.
. ,
1530-
1540- ., .
, . . .
, ,
. ,

. :
, , ,
, ? ,
. , ,
: , , .
, , . ,
, XVI . . ,
: ,
, , , .
.

1. .. -.
VI /
. . 6. ., 2011.
143

2. .. // . ., 2012.
3. ..
// . , ,
. . 4 (V). ., 2012.
4. .. :
// .
2012. 12.
5. Blunt A. Philibert De lOrme. London, 1958.
6. Chatenet M. Entre de Henri II et de Catherine de Mdicis Orlans: Les
arcs de triomphe phmres de Jacques Androuet du Cerceau // Reibungspunkte.
Ordnung um Umbruch in Architektur und Kunst, Festchrift fr Hubertus
Gnther / Ed. by H. Hubach, B. Orelli-Messerli, T. Tassini. 2008.
7. Daly Davis M. Jacopo Vignola, Alessandro Manzuoli und die Villa Isolani
in Minerbio: zu den frhen Antikenstudien von Vignola // Mitteilungen des
Kunsthistorischen Institutes in Florenz. 36, 3. 1992.
8. Deswarte-Rosa S. Les gravures des monuments antiques dAntonio Salamanca lorigine du Speculum Romanae Magnificentiae // Annali darchitettura.
1.1989.
9. Frommel C.-L. Peruzzi rmische Anfnge. Von der Pseudo-CronacaGruppe zu Bramante // Rmische Jahrbuch der Biblioteca Hertziana. 19911992.
10. Frommel S. Sebastiano Serlio architetto. Milano, 1997.
11. Frommel S. Jacques Androuet du Cerceau et Sebastiano Serlio: une
rencontre dcisive // Jacques Androuet du Cerceau. 2010.
12. Fuhring P. Catalogue sommaire des estampes // Jacques Androuet du
Cerceau. Paris. 2010.
13. Fuhring P. Catalogue sommaire des recueils de dessins // Jacques Androuet du Cerceau Paris, 2010.
14. Fuhring P. Du Cerceau et Fontainebleau // Jacques Androuet du
Cerceau Paris, 2010.
15. Geymller H. de. Les Du Cerceau, leur vie et leurs uvres. Paris; Londres,
1887.
16. Guillaume J. Du Cerceau et Palladio. Fortune de la villa dans la France
du XVIe sicle // Annali di architettura. 12.2000.
17. Guillaume J. Qui est Jacques Androuet du Cerceau? // Jacques Androuet
du Cerceau Paris, 2010.
18. Gnther H. Das Studium der antiken Architektur in den Zeichnungen der
Hochrenaissance. Tbingen, 1988.
19. Gnther H. Fantasie scritte e disegnate a confronto. La rappresentatione
di edifice antichi nei disegni della collezione Santarelli // Linea 1. Grafie di
Immagini tra Quatrocento e Cinquecento. Ed. by M. Faietti, G. Wolf. Venise,
2008.
20. Gnther H. Du Cerceau et lAntiquit // Jacques Androuet du Cerceau
Paris, 2010.
21. Hautecoeur L. Histoire de larchitecture classique en France. Vol. I, part 2.
Paris, 1949.
144

22. Jacques Androuet du Cerceau un des plus grands architectes qui se


soients jamais trouvs en France. Paris, 2010.
23. Lemerle F. Introdiction // Les Annotations de Guillaume Philandrier sur
le De Architectura de Vitruve. Livres IIV. Paris, 2000.
24. Lemerle F. Jacques Androuet du Cerceau et les antiquits // Journal de la
Renaissance. II. 2004.
25. Lemerle F. La Renaissance et les antiquits de la Gaule. Brepols, 2005.
26. Leproux G.-M. Un artiste de la Renaissance peut-il tricher sur son ge?
Prcisions sur ltat civil de Germain Pilon et de Jacques Andouet du Cerceau //
Documents dhistoire parisienne. 2010.11.
27. Linzeler A. Inventaire du fonds franais. Seizime sicle. Bibliothque
nationale, cabinet des Estampes. I. Paris, 1932.
28. Nesselrath A. I libri di disegni di antichit. Tentativo di una tipologia //
Memoria dellantico nellarte italiana, a cura di Salvatore Settis. III. Torino, 1986.
29. Pagliara P.N. Vitruvio, da testo a canone // Memoria dellantico nellarte
italiana. III. Torino, 1986.
30. Parchal P. Antonio Lafrerys Speculum Romanae Magnificentiae // Print
Quaterly. 23. 2006, I.
31. Samaran Ch. Georges dArmagnac // Dictionnaire dhistoire et de gographie ecclsiastiques. IV.1930.
32. Samaran Ch. Correspondance du cardinal Georges dArmagnac. Paris,
2009.
33. Scaglia G. Fantasy architecture of Roma antica // Arte Lombarda. 1970. 2.
34. Thomson D. Jacques Androuet du Cerceau the Elder. A profile of a
French architectural vulgarisateur of the sixteenth century. Ph.D. Courtauld
Institute. London, 1976 (unpublished).
35. Thomson D. hronologie documentaire // Androuet du Cerceau J. Les
plus excellents bastiments de France. Paris, 1988.
36. The Virtual Tourist in Renaissance Rome: Printing and Collecting the
Speculum Romanae Magnificentiae / Ed. by R. Zorach. Chicago: University of
Chicago Press, 2008.
37. Waters M.J., Brothers C. Catalogue // Variety, Archeology, and Ornament:
Renaissance Architectural Prints from Column to Cornice. Charlottesville:
University of Virginia Art Museum, 2011.
38. Waters M.J. A Renaissance without Order: Ornament, Single-sheet
Engravings, and the Mutability of Architectural Prints // Journal of the Society
of Architectural Historians, 71: 4. Dec. 2012.

20 2013 .

145

. . -. . 8. . 2013. 6

,
2013 .

.. (14961493 .) . . . . . . . . . . . .
.. (1894 .):
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..

19411943 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. XIX . . . . . . .
.. :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 18501850-
. 3
..

XVII .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. : XVII . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. :
XIX . . . . . . . . . . . . . . . .
..
(1946 .) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. . . . . . . . . . . . . . . . . .
..
. (19491950) . . . . . . . . . . .
.. (15111585): . . . . . . .
.., .. (13311355) . . . . . . . . . . . . .
.. - XV XVI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..
-
(19641965 .) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..
I: I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 1993 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146

.3
.2
.4
.1
.3

.1
.2
.6
.2
.5
.5
.6
.3
.3
.2
.2
.3

, , . 90-
, 60- .. (.. , .. ) . . .
.. :
. . . .
..
: . .
..
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 1908 . . . . . . . . . . . . . .
..
.. 18531855 . . . . . . . . . .
.. - (
XVIIXVIII .) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 150- .. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. III (19181923 . . . . .
..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. - 1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. (1920- 1930- .) . . . . . . . . . . . . .
.. XIX . . . . . .
..
1961 . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. . . . . .
(19302013) . . . . . . . .
..
XV . . . . . . . . . . .
.. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. (19611969) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..
( XIX
XX .) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.6
.4
.2
.6
.5
.3

.1
.1
.1
.6

.1
.6
.2
.5
.1
.3
.4
.3
.2
.5

.5
147

.. -

( 1918 .) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. .. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. : . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. . ( .) . . . . . . . . . . .
.. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. : VIII . . . . . . . . . . . . . .
.. :

(19731978 .) . . . . . . . . . . . . .
..
1990- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 1932 .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. XV . .
..
.. .. . . . . . . . . . . . . .
.. . . . . . . . . . . . .
.. :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. ( XVIII .). . . . . . . . . . . . . . .
.. - . . . . . . . . . .
..
( ) . . . . . .

148

.6

.6
.4

.2

.5
.1

.6

.5

.4
.4

152 : 16 = 9,5 ..
144 : 15 = 9 ..
...

.4
.4

. 4

.1
.5
.3

149

Вам также может понравиться