Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
HUBERT C. DE GRAMMONT
C
ON LA GLOBALIZACIÓN, LAS
transformaciones del campo lati-
noamericano son tan profundas que no solamente hay que
hablar de cambio, sino de transición de una sociedad
agraria organizada en torno a la actividad primaria hacia una so-
ciedad rural más diversificada.1 La relación campo-ciudad es ahora
mucho más compleja que la vieja relación dicotómica, caracte-
rizada por el intercambio desigual y la migración de los pobres del
campo hacia las ciudades para conformar el ejercito industrial de
reserva. La conceptualización de lo rural, como espacio ocupado por
grupos sociales relacionados con la producción agropecuaria, en
contraste con lo urbano como espacio ocupado por grupos sociales
relacionados con la industria y los servicios, ya no tiene valor expli-
cativo en el marco de la globalización del capital (García Bartolomé,
1996). La vida rural, tradicionalmente asociada con la actividad
agropecuaria, abriga ahora una diversidad de actividades y rela-
ciones sociales que vinculan estrechamente las aldeas campesinas
con los centros urbanos y la actividad industrial. Ahora el campo no
puede pensarse sectorialmente, sólo en función de la actividad
agropecuaria y forestal, sino que debe tomar en cuenta las demás
D.R. © 2004. Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Sociales. Revista Mexicana de
Sociología, año 66, núm. especial. 2004, México, D. F., pp. 279-300. ISSN: 0188-2503/04/06605-18/USD 2.50 ($ 20.00).
280 R EVISTA M EXICANA DE S OCIOLOGÍA , AÑO 66, NÚMERO ESPECIAL, 2004
realidad social rural que quedan ocultas por los enfoques agraristas.
Todo parece indicar que este concepto es en especial una forma
distinta de percibir los espacios rurales y sus problemas contempo-
ráneos, y no necesariamente la emergencia de nuevos fenómenos
(Riella y Romero, 2003: 157).
sustantivo rural, pero no está reconocida por las academias de la lengua española.
Lo mismo pasa en las demás lenguas. Curiosamente, ambas palabras acabaron por
tener un significado opuesto: en la literatura, la vida rural evoca el tiempo que
permanece, la tranquilidad y la sencillez de la vida, la tradición, tanto en las
tecnologías como en los usos y costumbres; mientras que en las ciencias sociales
la ruralidad se refiere al cambio y la complejidad de la vida rural.
LA NUEVA RURALIDAD EN AMÉRICA LATINA 291
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFÍA