Rev. pts En 95: 8984, Dib 198 Gan 199) Insectos registrados en la “tara” (Caesalpinia spinosa, C. tinctoria) cultivada en Mala, Canete! Alfonso Licdrraga Travaglin# RES LIZARRAGA A Yome Ieee coi ccultivada ste Mala, Cece. Re UMEN los en la “tara” (Carslpiia spinor, Ctinctori) rer. Ent 85-Eatre agosto 1991 y enero 102 se colects ura expecie ‘de draro y 28 expecies de insects ea plantacin ele “era” cada en valle Mal, $0 kan a sot de Lima. Se presenta la lita de las especies, indicando su comportamiento como plage o como lor bogie. ‘Palaras clave: Tara, Casnipnis spincta, Catalina tintori, Mala Cae, Pert. SUMMARY LIZARRAGA A, 1990. tnvects of “ara” ( Ccafete, Rev. pet: Enc 35 Que species of and January 1992 on tees o ara culivatel in Mala valley, 4 ki south of (Comsalpinio ypinos, C.tncona) cultivated in Mala and 28 insets were collected during August 1991 ma. The liso species, mentioned as pests biological controler is presented, ‘ey words: Tarn: Cactfpinie spinosa, C.tindarta, Mala, Cate, Pe Introduecion La immportancia de Ta “tara” (Cassalpinia Lnetovia) se debe al tauino que se obtiene de sus frutos o vainas, muy utlizado en lacurtiembre de ros, laboracién de colorantes y en medicins ‘casera. Por ser un producto natural, el lanino es muy apredado en Norteaméries, en Europa y Asia, comintiéndose en un producto de export ign. Los frutos de “ara” se obtienen principal mene colectindolos en zonas donde et &rbol se desarolla en forma silveste, La primera expe riencia para la explotacién de su cullivo, se iene realizando en el valle de Mala, $0 kin al sar de Lima, en 40 hade terreno eriaro denominada "El pesebre". Las taras cultivadas corresponden alas especies Cacsalpinia spinosa y C. tnctovia Wille(1952, "Entomologia Agricoladel Peri") refiere la presencia de ke queresa slgodonosa earya furcas), no existiendo ottos datos sobre plagas en la *rara®, La presencia ce plagasen tara Miene cobrando importaneta, debide & que es la primera ver que se culliva en una extension Considerable, y dificuta su manejo eineremienta los costos de produccién, Las colectis se realiziron aproximadamente cari 3 semanas, entre agosto le 1901 y matza de 1992, 1 Teak wre purine por CONCNTEC y pr: sented en paste ch XXXIV Cane orem fant “ey eres ‘Nin tal TERY, Ls 100, Pr Resultados Plaga “Tetranyebidae WFeronychus uticee Koc, “arannaroj™ Homoptera Margarine ere purchas Maske queresaslgodonosa”™ Aphididae Spr ercivra Koc pln negro" Conca i 1 Cnn esr Ly “qe banda mie trou" Dispiine 8. Paap Hemipeera Tyrthocoridae ‘6. Dyes porvinnus Grin, “arebistado” Penewomidse T dermertun sp Coleoptera ‘Searabacidae '.Cernpi hipiota Hates Teuchnionidae 9. Omopheres dfs Stain) TD.bpiraopa 9p, PA “Agromysidae Icidbresis Blanchsnd,” mosea Lepidoptera Mezalopygidae TE Meglopne sp.cy REVTA PERUANA DE ENTOMOLOGIA Pyraidae 13. Pdi interpunctela (Habe, “polilla dela rina def lca” Noctuidae 14. Gen. sp. aten tes especies plagas que obiigan a tomar medida de contro () a pola o Idencaa de fa Familia Noctuidae (b) pulgn negro, Aphis eector (Gila queresa algedonosa lene pura ‘De menor imporiancia & la quere Dlanda ma sn, Coe hsperun {a araitaroja Tetramyhas utes, nsecios como la qucrera daspidida Pianaspr sp, el chinche Dentatomidae Aeratemen sp as tea pecics Se cc ‘aon no resent role ‘encontrada aacando Gnicamente hojescosledonares ‘en lo aides, sn tae as oj verdaderae a presen de" tha pags secudaia en manzanos ‘omno la pila Megalo sp. parece ser accidental, ya que solamente se colees un exspecimen en extalo pupal Las plagasanteriormente menclonadasatacan prise ‘Spalmente hos, Dotones Morals, ras rari. sobrets plantas data,no sede dato sun, por io que se presume se encontraban de paso acl on Campos de slgodn cereanos aa roms de cole, si crnango se clocan en la presente lta debido ala otal cana de enon insects en determinada Spoea de ato. IL Controladores biol6gicos Newroptera CChiysopidae 15. Chrapela eter (Hagen), “exisopa” 1. Ceraochryta carta Schnlder, “elspa” Coleoptera Coccinelidae 19. Hipodemia converges Guerin “mariquita” 20. Cylon sanguines L” mariqulta™ 21. Colomegila macdata De Geet, mariquits™ 22. Pylalora sp. 28. Somme vols Diptera dae "24, Allograpea piurana Shanon predand. rornha Aphis “Tachinidae 25, Gen. sp. (parasitando larvas de Noctuidae) Hymenoptera 126. Gen. sp. (parasando Aphis cracczora) 27. Gen. sp. (hiperparisivo del amerion) 28 Gen. sp. (parastando Coceus hsperidum) Las “crisopat” se encontraron generalmente en plantas con queresa algodonosa Tey pucas!y con Dulin negro. Cerarochrya cinta fuk el cris6pide mais El chinche apestoso Pods connerous fut colecta do alimentindose de larva dela pila Noctuidae tas fevales presentaban en algunos casos taevon’ de ‘Tachinidae en el dorso. pun negro extivo frecucntementeparastado pruntatlapotabicmene de gener pen mi que ego Mperparanto, on Cctomagls Corie ta arr heron cers Slimentandose de ete pulggn. macula, se colectS ‘una tola ver durante to el prio de evaluaion [Nabi sp. se coleus sobre plantas de tara sin dao alguno y $e presume que extaban a la bisqueda de nuevos de Tepidpteros. Coceindlidos del género Pyare fueron colecta- ‘doe tnicamente posados en el almacigo de tara. Dela ‘queresablanda marron Cacushesperdum, se recupers- Fon avsptas parasitoids, ain sit entiias- Comentarios 1 eultvo de tara en el valle de Mala, es una experiencia agronémicamente novedosa y muy interesante, especialmente desde el punto de vista entomolégico, Podremos evaluar, en un futuro cereano el impacto de los insectos nocivos y benéficos sobre la ara, en condiciones de un agroecosistema Agradecinientes. A os propietarios del fundo E1Pesebre. AlDr. Menandro Ortizy alosbidlogos \Verénica Rubin de Celis, Marfa Morales y Walter Diaz. por su colaboracién en Ia identificacién taxonémica. Al Dr. Pedro G. Aguilar por sus comentarios y trabajo editorial,