/1

/2

/3

MISSION /
Vertagliagroup leader italiano nella produzione di porte per interni e serramenti in legno. La rete distributiva
opera in tutto il mondo, garantendo alta professionalit e competenza tecnica.
Il Gruppo ha le proprie origini come realt artigiana per poi divenire unindustria moderna capace di
conservare finiture manuali. Gli addetti occupati nella sede principale sono oltre 50 ed presente nei cinque
continenti con propri collaboratori.
I prodotti sono conformi alla marcatura CE e il Gruppo ha provveduto a testare alcuni prodotti a prove
volontarie quali la certificazione antieffrazione e prove antiuragano per i serramenti e test REI ed acustici
per le porte per alberghi. Crediamo nellimpegno quotidiano di tutti gli addetti, nel desiderio comune e
diffuso di tutti i collaboratori di ottenere prodotti sempre conformi alle aspettative dei clienti.
La nostra missione creare manufatti di alta qualit, ideali per ville e residenze di lusso.
Vertagliagroup is leading manufacturer of wooden windows and interior doors.
The distribution network operates worldwide, providing high professionalism and technical expertise.
The Group has its origins as an artisan company and then turned into a modern industry capable to
conserve manual finishes. The employees working in the headquarter are over 50, the Group is present in
five continents with its employees.
The products are conform to CE marking. The Group meets the highest quality standard, national and
international ones like burglary and hurricane certification for windows and REI and acoustic tests for the
doors for hotels.
All our efforts are meant to meet the customers high quality standard .

.
, .

,
. 50 ,
.
,

.
, .

.
/4

/5

Windows
/6

/7

Design italiano in ogni dettaglio.

Italian desing in every detail.
.

Accessori fatti per durare nel tempo.

Accessories made to last.
.

Progettazione personalizzata per ogni intervento.

Le soluzioni pi esclusive per le residenze pi belle.
Custom design for each project. The most exclusive solutions for the most beautiful
residences.
.
.

Massima precisione nei processi di lavorazione manuale.

Highest accurancy in manual processes.
.

I nostri serramenti sono 100% Made in Italy. Fieri e orgogliosi di ci che produciamo.
Our windows are 100% Made in Italy. We are very proud in what we make.
100%Made in Italy. .

/8

/9

Elevate prestazioni, raffinato design, alta

tecnologia. Per soddisfare ogni richiesta, anche la
pi esigente.
High performance, sleek design and high
technology. We satisfy every request, even the
most demanding.
,
, .

.

/ 10

/ 11

Diamo forma all immaginazione e ai desideri.

We shape to imagination and desires.

.

/ 12

/ 13

Il futuro delle nuove generazioni si costruisce su un presente

consapevole e di prospettiva.
Vertagliagroup rispetta ed investe su tutto questo: sul tuo
presente e sul futuro delle nuove generazioni.
The future of the new generations is based on a present and
aware of perspective.
Vertagliagroup respects and invests in all this: on your present
and future of the new generations.

.

.

/ 14

/ 15

Le pi belle ville vestono con finiture di grande prestigio.

Il serramento Vertagliagroup sinonimo di alta qualit e bellezza
della tua residenza.
The most beautiful villas have great prestige finishes.
Vertagliagroup windows is high quality and beauty synonymous of
your residence.
,


.

/ 16

/ 17

/ 18

/ 19

/ 20

/ 21

windows. like. no. one. else

/ 22

/ 23

windows. like. no. one. else

/ 24

/ 25

Doors
/ 26

/ 27

Le porte invisibili Vertaglia nascono dalla necessit di design

sempre pi minimalisti per rendere il passaggio tra i vari
ambienti un elemento che scompare e contemporaneamente
si integra armoniosamente con le strutture.
Vertaglia invisible doors born from the need to design
increasingly minimalist to make the transition between
different rooms an element that disappears and simultaneously
integrates harmoniously with the structures.


,
,

.

/ 28

/ 29

Le nostre porte come oggetti darredo.

Our doors as decorative furniture.
.

/ 30

/ 31

Alta qualit e funzionalit per ogni ambiente.

High quality and functionality for any room.
.

/ 32

/ 33

/ 34

/ 35

Progettazione e personalizzazione per

tutte le soluzioni.
Design and customization for every
solution.


.

/ 36

/ 37

/ 38

/ 39

Modelli classici che si integrano in arredi

sobri e moderni.
Classic models which integrate in
modern and minimal decor.


.

/ 40

/ 41

La collezione per hotel: porte tagliafuoco certificate

REI 30 REI60 REI 120 insonorizzate fino a 42 db.
The collection for hotels: fire doors certified
REI 30 REI60 REI 120 soundproofed up to 42 db.
:
REI 30 REI60 REI 120
42 .

/ 42

/ 43

Le porte Vertaglia sono sinonimo di

garanzia e cura nei dettagli.
Vertaglia doors are synonymous of
warranty and attention to details.


.

/ 44

/ 45

CONFIGURAZIONE FINESTRE

CONFIGURAZIONE SCORREVOLI

WINDOWS CONFIGURATION

SLIDING DOORS CONFIGURATION

/ 46

/ 47

DISEGNI STIPITI PORTE CASA

DISEGNI STIPITI PORTE HOTEL

FRAME DESIGNS DOORS FOR HOUSE

FRAME DESIGNS DOORS FOR HOTEL

TELAIO R10 PER PORTA A BATTENTE

FRAME R10 FOR SWING DOOR
R10

TELAIO R3 PER PORTA A BATTENTE

FRAME R3 FOR SWING DOOR
R3

/ 48

TELAIO R50 PER PORTA A BATTENTE

FRAME R50 FOR SWING DOOR
R50

TELAIO CON CORNICI A FILO SUL LATO ESTERNO

PORTA A BATTENTE
FRAME WITH WIRE FRAMES ON THE EXTERIOR SIDE
SWING DOOR

TELAIO R3 PER PORTA A SCOMPARSA

FRAME R3 FOR RETRACTABLE DOOR
R 3

TELAIO CON CORNICI A FILO SUL LATO ESTERNO

PORTA A SCOMPARSA
FRAME WITH WIRE FRAMES ON THE EXTERIOR SIDE
RETRACTABLE DOOR

/ 49

VERTAGLIAGROUP
by Vertaglia Infissi srl and Vertaglia Porte srl
Tel. +39 541 750166
Fax +39 541 758266

vertinf@vertaglia.com
www.vertagliagroup.com

Graphic designer: Mauro Bendandi

Vertagliagroup ha una politica aziendale volta al continuo sviluppo e miglioramento
dei suoi prodotti. Pertanto le specifiche possono essere soggette a cambiamenti
senza preavviso. Lazienda non si assume alcuna responsabilit per eventuali
discrepanze nelle specifiche tecniche o nelle illustrazioni contenute in questo
catalogo.
Vertagliagroup has a company policy aimed to continuos development and
improvement of its products, therefore, the specifications can be subject to change
without notice. The company doesnt assume any responsibility for any discrepancies
in the technical details or illustrations contained in this catalog.

.
.

.

/ 50

/ 51

/ 52