Вы находитесь на странице: 1из 16

By Monte Cook, Jonathan Tweet, and Skip Williams

Credits:
Dungeon Masters Guide Design: Monte Cook
Additional Design & Direction: Peter Adkison
Additional Design: Richard Baker, Andy Collins, David Noonan
Editors: Julia Martin, John D.Ratcliff
Editorial Assistance: Duane Maxwell, Jeff Quick
Managing Editor: Kim Mohan
Core D&D Creative Director: Ed Stark
Director of RPG D&D: Bill Slavicsek
Brand Manager: Ryan Dancey
Category Manager: Keith Strohm
Project Managers: Larry Weiner, Josh Fischer
Visual Creative Director: Jon Schindehette
Art Director: Dawn Murin
D&D Conceptual Artists: Todd Lockwood, Sam Wood
D&D Logo Design: Matt Adelsperger, Sherry Floyd
Cover Art: Henry Higgenbotham
Interior Artists: Lars Grant-West, Scott Fisher, John Foster, Todd Lockwood, David Martin, Arnie Swerel, Kewin Walker,
Sam Wood, Wayne Reynolds
Cartographer: Todd Gamble
Graphic Designers: Sean Glenn, Sherry Floyd
Typographers: Victoria Ausland, Erin Dorries, Angelika Lokotz, Nancy Walker
Digi-tech Specialist: Joi Fernandez
Photographer: Craig Cudnohufsky
Production Manager: Chas DeLong
2000, Wizards of Cost, 11551
Core Rulebook II
: GEP 2003

, , , ,
. ( Dungeon Master).
, . ,
.
: . ( , ?).
, . , , . ,
, , ,
. , , ,
. .
. , ,
. , . ,
. .
(Monstrous Manual) ,
? (PC Player Character). ,
, , ,
.
-.
. - . ,
(encounter - ), (NPC),
. , . ,
, , ,
-.
, -, , . , .


(DMG) , , -.
( 1): , -, ,
, , .
-, . ,
, , , ,
.
( 2): . ,
, , ,
, , NPC , ,
- .
( 3):
. , ;
, ; ,
, ( , ). , ().
.
1

( 4): ,
. .
, , .

, , , .
( 5): . ,
, , , NPC.
, , NPC.
( 6): .
, , , , .
( 7): ,
( ) ( ).
. , , (
) ( ).
( 8): .
, ,
, . ,
, , .


, ,
. , ,
, .

, - ,
. , 17 ,
, 8 .
: , , 1.

.
, . ,
, 1
. , (2) (2) ,
, (3, 2+1=3).
, , 1d8+6 .
, 3d8+18.
(dwarven thrower) (2d8+12 ), .
, , (4 d8+24)
3+1=4.
-, . ,
2d8+12, 1d8+6.
3d8+18, 4d8+24.


, , .
, , , , , . .
. .

1:
, , , , .
, . , ,
, . , D&D ,
. ( !)
-. , ,
. , , , ,
.


,
. , ,
, . ,
.


. - ,
, , . -
- .
2

, , ,
- .
, . 4:
.

.
( ) , ,
, .
, NPC, ,
, , . ,
- , ,
, .
, , . , , ,
. , , , ,
, .
, ,
. ,
. , ,
.


, . , .
,
. , , . ,
, .
:
, ,
. , , ,
, D&D . , ,
() , ,
.
, . ,
, ( , ,
..). ,
.
, .
, , . , ,
, , . ,
, . , ,
, , .
, ,
. , .


, .
D&D () D&D, -
.
, , .
, . ,
, , , .
, ,
, , , .
. ,
, , .
, .
, . ,
, , , , ,
, .
, , ,
, . ,
, .


. . ,
, . , ,
. ,
.


, . ,
, .
, ,
, (dungeon , ,
, .
, , . , , ,
).
,
NPC. , ,
,
. , . ,
, , .
: .
.
, , ,
, ,
, , , . ,
, ,
.


.
, .
. , , . ,
, .
.
, ,
, , .
, , - .
, . (
, , , ).
,
. ,
. , .
. ,
, .
, . ,
. ,
.

-
- .
, .
, .
. , NPC
, , .


, .
: , , .
,
. , ,
.
, , NPC
, , .

(brazier of elemental summoning), ,
.
, . .
, , ,
. (
).
: ,
. ,
,
.
4

:
,
.
. ,
, , , .


, , . ,
, , ,
. ,
, - . - ,
, ,
( ).
, . ,
, , ,
, , .
, . ,
. , , ,
:
, . ,
.
- , . (
). ,
, , - ,
, .
, : +2
d20, 2. ,
.
, ,
:
,
D&D. . .
, ,
, ,
.
, ,
. .


, , , -.
, , (fun ,
). , , ,
, , .
. ,
. , - .
, . , ,
, .
,
. , .
, , ,
. , ,
, -. , ,
.. .
. D&D
. - , ,
, - .
, .
, , - ,
.
,
, , .
, , NPC ,
. -:
. , .
, . ,
, 10 10 .
5

. ? -? ?
? , ? , ?
.
.
, .
, , . ,
, , ,
.
,
. .
. , , ,
, ,
. , ,
. , ,
, . ,
: , . (
, , , ,
).
, -, , ,
, NPC.
NPC , .
,
. NPC , - ,
, , . ,
, .
- - , , (
, ) ,
, . , , , ,
, , . ,
- . , -
!
, . NPC,
, , . ,
, , ( ,
). ,
, , .
, . .


. , ,
, , .
? .
, ,
(, , , , , ..).
, , ,
.
:
-: , ,
- , . NPC, , ,
,
. - , . ,
.
, .
, . , , ,
. ( (killer dungeon
(Monty hauls), ). ,
, - , . , ,
- ( , ), , .
-: -.
, - (
) , .
, , , , , .
, ,
, , . ,
, ,
. , ,
, ,
6

. ,
, .


, . , ( ) ,
. , , - (vorpal
sword), . ,
, . , ,
, , ,
, .
, , .
, ,
.
, , .
, , ,
( , , ), .
, -.
:
: -,
. , , , ,
, ,
( , ).
(miracle),
. , ,
, ,
. . ( ,
).
: -, ,
. ,
, - , -
, . ,
( NPC)
( ,
). , .
, , .
, . ,
, , ,
. , .


, . .
- .


, - . ,
, . , ,
, .
, , (home rules
). ,
.
, , , ,
, .
. ,
, .
, .
, - :
?
, , ?
?
?
, , , .. ?
, ? ( ,
, . , ,
).
. ,
, ,
, .
. ,
7

. D&D ,
, . ,
, , , ,
. , .
,
.


, , , !
, ,
, , . ,
, .
, . ,
-.
-. , .
, , , ,
, . , ?
. , ? ,
- , - .
.


, ,
, , ( ,
) . 4- ,
. +4 .
, , . 1-
, , , , ,
, , .
, , , ,
, ,
, ,
.
,
.
, .
, ,
, . , ,
.


, , . .
, ,
, . , .


, , . ,
, ,
, .
. , ,
, ,
. , , , , ,
, , , , ,
.


, , -, , , - ,
, , .
, .
, , .
.
: . -
, . -
:
- ( , ).
,
, , .
, NPC.
,
, .
8

, .
, , ,
. , , ,
, . (
, ).
.
, .
, . - , - ,
, - , . .
, . , ,
. ( ).
,
( ,
, , NPC - ).
, , . (
, ).
, , ,
.
. - ,
( 5: ). . ,
, , , .
: - , ,
, , ? , ,
, ? ,
-? ,
.
: ,
. , ,
.
: , ,
,
( , ).
.
: -, : ,
. ,
, , . ( )
. , , , , ,
, ,
.


. ,
. , .
, , , ,
. , .
.
. , , .

. , ,
, ,
.
, , , ,
, , ,
. . , ,
, , -.
( ).
. , ,
. ,
- . ,
. ,
. . .
D&D , .
, , . , . -
, , ,
. ,
. ,
9

, (
). , ,
, . , ,
,
.
, ,
. , .
, , . (
, ).
, , ,
.


, , - , , .
. , ,
, , . ,
.
, . ,
. , . ,
, . -
. , , ,
.
, .
, . ,
, , ,
. , ,
.


. .
-: , .
, . ,
, .
, , . ,
, . , ,
, ,
.
: , .
,
. -, NPC, , ,
. ,
. ,
. , ,
, ,
.
: , ,
. , ,
, . ( ,
, ). ,
, 1 = 5 ,
. , ,
. ,
. ,
, , .
: , ,
, : , ,
, , .


, ,
, . , , ,
, . ,
, ,
.
.
: , , , , ,
. ,
10

, .
, , , .
, ?
? ( , ).
20? ( , ).
. ?
, ,
? ? d20
, , , .
(DC ) ,
?
, , ,
. (C Challenge Rating), ,
, , ( 7:
).
, , , , ...
, , -
. ,
. , .
,
.
, : ,
, - . .
. . ,
, , , ,
.
, , . ,
, ( );
. .
, , ,
.
-, , ,
, . ,
. , ,
.
: . , ,
. ,
. , ,
, .
, .
( ).
, NPC ( )
, . ,
, , .


, . , , ,
. , ,
, , (,
) (
, ..). , ,
. , , .
, . ,
, ( ,
), , , NPC
, ( ).

. - :
, .
, ,
.
, , .
NPC (, ,
..)
, , , (
) .
11

, .
:
( ) , .
, , .
, ,
, , , ,
, , , , .
NPC, .
( , ) ,
.
, .
, .
. ,
. - -.
. , .
, .
, .


, , , ,
, , .
,
. , ,
NPC, , .
.
, .
, .
, , ,
, . , ,
, . -
, , .
, .


. , .
, . ,
. , ,
. , , .

, , ,
, . .
, .
, ,
, . , , ,
, . , ,
, . ?
,
, ,
. -, ,
, , .
, , .
, , , , .
, ,
- , . ,
. , ,
. , ,
, .

, ( ),
, , . , .
, . , . ,
, . -,
. , ,
, , .
, , . ,
. , ,
12

, , ,
.
, .
. , , ,
. ,
.
. . ?. ,
, . ? .
3: .

, (- )
. , , .
, , .
, . ,
, . . ,
, , .


,
. .
, . ,
, .
, , . ,
, .
, .
, , .
, ,
.
( ).
. , .
, .


. , ,
, . ,
( , , ). ,
. , .


. , ,
. , ,
.
, , , .
. ,
. ,
, .

, .
, , ,
. ,
.


, , , , ,
, - . .


, ,
. , ,
, , . -,
, , ,
( ).
, , , . ,
, . ( 30, ),
.
, .
( ). ,
. NPC -,
( , ).
13

NPC, , , ,
, -, .

N
NPC , .
( ), , NPC ,
, , , .
, , , NPC ,
, . , ,
NPC ( , , ,
). NPC .
, NPC .
NPC, , , NPC. ,
. , , ,
.

-
, .
: , :

3
Bless

- NPC, ( ,
.). . ,
, . ( ),
. , ,
.
( , Bless , 3- )
: .
, , . ,
. - :
.
, , . ,
, . ,
, , , , , .
.
- - .
. , .
, , ,
.
, ,
. , - .
: .
( , ..). ,
. , ,
. , ,
. ,
. , ,
, .
, .
, . ,
.


, .


, , . ,
, , ,
, . (. ,
). , , ,
.
, , ,
, .
( ), , ,
.
.
14

(Bluff)
(Diplomacy)
(Hide)
(Listen)
(Move Silently)
(Use Rope)
(Search)
(Spot)
. ,
. , ,
.

,
, , .
. , . ,
, , .
, , . , ( ).

-
, . ,
. , ,
. , ,
. , , , , ,
, , . .
? : . , . ,
, - ,
. , ,
. : - -
, - .
, , .
, NPC, . ,
, , . , ,
. , .
, .
, ,
, , . , ,
. , ,
, . ,
. - , ,
, , , .

.
, , ,
( ). , , ,
, . ,
.
, . ,
. , . ,
( ), .
, , , . , . .
, , . , ,
, . NPC, ,
(, NPC).
, ,
. , .
, - , .


. .
, ,
, . ,
,
. , ,
- , .
.
- , ,
. ,
, , .
15

, , .
, , .
, ,
( ).
.

. . ,
, , ,
, .


1. , . ,
, , . ,
, .. , .
2. , ( ) .
3. / .
4. , ,
. .
5. .
6. , .
7. ( ),
.
8. , .
9. .
10. , .
11. . ,
. ( 7: )

1:




















-


1
2
2
3
3
3
5
5
6
7
8
8
8
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
16
16

16

Оценить