6.3. Gwedk TE
Sew AL
labs
see,
1.
Eehantillon de Reflexions sur le I. Livre de PEssay de
VEntendement de Phomme,
Pour proaver quit sy a pin ides nées ance ous, Pesce auteur
de Visay sar Yestendeneat de Home slegue experienc, qu ait ae
(que ous avons ensin esosins exteraues, pour penser & eh ies
‘Fen demeure eacord, mai i ne my sable point qui ensue que ls
‘vevslns qu Is float envzaer, tx font nite, Bt ete experience me
Soutit determine, s Coat por immion dune espace par Fines
on des teaes sur un lea vuide, oa ees pa le develappement eee
ul et doje on oous, que nous noes en apperevins, I west ps exter
diouro quil y alt quelque chase en sore eaprit dot nau ne tous
appercevins pot toujours. La rensaence fat ve, que nous snons
roovet de la pine 4 nous souvenir de ce que mous apes, ea ataper
cr ut est dij dan le eloe ot dans ly pontation de owte enendement
Cola setrouvant vray dans Tes exnoisances segues, ssn nengece qu'il
se soit yay suet dane cellos qui ont nes avec nous, Bt mime Hl)
noo plus de dificult de vapparevse dees derseres, quand ells nt
fs eae este moc et csomatnte par des experiences cme hs
‘egos Te wut, dl sunent le cirometances meus fot suven
UUAeur entreprend de faire voir on patter que Fnjusibite
ident, Wo out ta partie ot. wont pak des nos avec nous. Ms
ene catpronds pola be forve de proves qu'il apperte, Tayeue von
2 de ts pve 8 faire que les houmes Fupperint dintintoment dees
‘lens metphysgues, car le asin ot Tes rellslons Tour ester
Maison peut uve eo 07 co u'on «de In piney diingur, 1 fut
cependan quelque autre chow que Tin de Videntte pour deerinr be
ase ot Yh
ety wad tote . ”
mime, Pane de Pythoer lageit pour quel tenps ant tours
‘ate Teens indvide, Hae Ronen qor cen ut he Ie peuvent
Print ceri, wont pot idee se Tonle. Ou’ well de plan ae
‘qe les ees de Growetie’ eependant ty» dex quetons qu'on pa
‘reo pb decider, Mals elle quit eogandoPienie de Fythagore savant
Ww telln dem metopyee apa ds pls impenetrable
oar ce qu est de Fie de Des, om allog lee exempts de quake
‘yee nations, qui won on ean connote. Mon, Fabius, Town
open fort bir fe Bacto Pata hale Lau, pis MApaais
genre hunain contre Faeematon do Ades, at 1 ripond den
osiges tee qu ci ey. Mais je aftr point dns cei diseuaen
Suppose quit yal des homes, ot mie ds, peuples ul nent jonas
Fes Die, an peat die que ala prove seulement, qu'il Wy aint
‘1 vecaon atin pe reverend de Ie sslinee sapere
Avant que de passer aux pesges completes on wv primitives, je
ion. que je fmeure acer, que I coneisnnce on bien Fev iapement
sue es ies des verte eat pin wee nous ei es point
meotsire so nous Tes ayons somes daindement atts, selon te
miniscence te Maan. Mais Wide stint prise pour Febjet immo
Intene dune notion, ov de ce qe Tos Logins mpelen an Terme ie
comple, ren no Fetpesie ote ojos on ows, ces shes pent
"iter, larson ne on appari pint. On pt enor vi lie
es sri en primitives et derivative: ox enmmrstnres dee printnes
ant pint nin ees frmees, Gt ls dsinguer seulement, ellos
es davvaives so Torment pat Festennient ot por le miennemen dans
Jos cesins. Copndant om pou eu sn ue lex hj iteraee
i es conoiaancs, tira Is ce Ie ris mimes, tant pie
tvs que devaies sot tates em nos,
se lone oe es dere
vatives of toe lp vere un em dol, relent dex capris den
kon primitive al sont on oun. Mais Tasge fait, gum a ematuie
tape nes avse nous lx verte 4 quh an donne eremer aust
‘yon es eaten, ot or Hoe dont In ai es.
B ohese a
eo Ie poset de
te represents} rat daar de eos orn ot in pi
Iesoineestre prouvie par Texperiony on por a vaso; yw done ser
‘toquiv dns cite question, et Haut das fe fonds de tcomere
Ay 2 une lore fterne nie aes os qe eprom lots To esIntligiles of wots lee verte never qui ne sant qu'une ale de
es Kees et font pot essa de Texpeieoe pour ere proavtes.
our reduire dooe cele divcusin & quelque wl je erin que te
ay but quer » doit asoir et, de determiner les fndemens dos writs
Tur orgoe, Tavous que lx verte contngentes od fit noes ven
eat _por Tabmevation ot par Pexperlenoe; mals jo done que le vein
ecewairen derivatives dependent de ls deonsraion, est A de det
Aetuone ou Hes jen nox yer penis, EX Ie vei primi
tives (elles que Te principe de ts entradton) ne vonnent pnt dot
cos ow do Texperenoe et len snrolent eset proves paratement,
fons da umiare nature Unter, eet oo que je vous, om dant
tqello snk olen avec tows, stn quo lor Gomes sae ont fort
Tien compris. Is pouoient proaver pasablemant Tour prepaions (a
rosin les plus imperanee) par Pexpeiant, ot je ne date point que es
ttclens Byptens olen Chinois wayent om he tlle Geametie expert
‘nent, Mais Des Geomeirn voriales, ner tut len Groce, ont veuly
Inmnter ls fre de Ines, o& Fexcoene de In sinc em tin vir
fen pout lost prevoie en ees moter per Ios Tamiors iteroes avant
Fexpulence. Ast fat il rower, que Tespefence ne nous assatejunaix
‘tue parte uverai, oencr min del cea, Quolque ancens
se ont maguse dele, doco quit» prove on qu'un Soe mime wgnire
ps (hc ql dant) acavoin que done un trlangle Ie dx cle on
‘ne ant plas grands qv Te tssome. Mais ceux qu spavont 8 que
est que Ia erable sale, agarent bon gre A Bactide dea prow,
tant Geomein. Je Tatiue Als prvidene, ot jo ree qu sa colt
‘est oauroup qe let Gres, si pow ects em autre chow, Font ele
se spurian preguc point ce que Cast que emonseatin. Aue
‘vis jo que wot om cals pelciploment que us somnioesapeicu x
‘inns jase
hs ae ecor voir un pe, que dit ose Ibe tcl
suo dane lor ehap. ¥ et 3 your sodteniequil wy pit de pincpes
ns avee nour. irons at ensentement universe quon alae «0
Tour favesr,sienant que bie de grbe dostent nine don fea ei
tipe que daux contaliiren ne apareont iy wai ot ahen le
fas, ct Is plan grade prt dx gee Bamain ignore tot bf
Fame ql y se ile de perennes ql son on jamais te
ew 2
ovnitonexprie, Say vk mts die auieue qui Pet ven refute,
a preneot sane dowie de travers. Mas ob en towversi-on qui oe en
erve en pctque ot qut no sit eboqut dan manteur qui se contest?
‘pendant jp ae me onde pos eairement sure conselament univer:
‘quant ae propositions quem approve aaa qe ont popes,
Zw quit eel point secnsire qlee snyent primitives os prohaines
Altes, ci a prot que ce spent des Ge fr comminn. Par oF qk
ft de ets eaoatiaton qu nous apprond qu'un et un fot eu (que
rutur aproteeomine un example) ll et pit um aime, main une
Ant. Et lr‘ dit que la douoeur est ates cbse que Tamera,
fon no raport qu'un at do Texpeience primitive on de ts peeepion
inmeane. Ou bien on wo fit que lee, que Iv peryption de ce qu'on
fentend por Ie wot de ta Dour, ost diferente de le poreption de ce
‘qin taal par le wot de Femertome, Je ne dang pint Sey lee
‘rite pens do oalie qu sent aprolnives: cat tusjnrs Is te
sore. El somime om peut dire qu Cost une writs de plas mtn,
‘que anbtance dat Ia asinee ot Ia pice san ifn, dit eta
Ionoaes, co pat dire queile cman efaord de Ia Tomine gui est ne
Eehantilion de Reflexions sur Te I. Livre.
1a re vay que one peeptiny des ies viennont on de some
xtevoure a dy sont folorma quon pnt appli rlexion; mais cetie
Teflon nese borne pat ax alo oprattns de Feit, comme eat
{it ohap. #8, ell vn jams Pepe ny mime, ot Get en fappereovant
de tay, que ous noosapperceens de In substance
Tevoweque soni da sntineat de coax qu aoyeet que Pane pone
luo, qinsqoe a pono nye! souvent trp conan et trop fbles
oar ql em poiane suvenie daiacenen. Je ero ave des pouven
‘ortaine de aeton eaatioele de Tame, ot mane je ers que le corps
‘seni james ear sane mouvement. Les objections ile par Pasteur
Hye 2. het. § 40 jong’ (9 se puvent reson falement parce gon
sent do div on quinn va die. Oo sfonde sur F
‘kook quer fie ss acum sng: eto fet Hy a des personnes,
tui ow agmet ee que oat que anegec, Capenant Hea pas tousoure
‘prone di somea tet am toe
tur de ar wat cr dont oa oe siappeit point Bt cet & paw pos
umn foreql y= dex gots qui ent Ie pei erp ot Ico mouvemeos
Inorothee, ot we moquent den paces, pare qu'on 0» les swore
‘monster. Mis on mo dine, q'l'y @ den pruves qu nous fervent do
tes wines, e repands quit om a de mtie qul Dos obligent ide
‘metre sen paces qu ne wnt gue seer enable pour quon ae
touvlne, experience en favre co seinen; por exemple, ceux
qt ot dorm dans len Tok rmarquent avoir quelque seat
Imeot sofort file en drm.” Je sonois woe parton qal sell
‘quand In hye lle ont tusjurssllamée In nak dans = tame,
coe dechire, Mul vley quelque cowe de poe poss ot qe it vee,
{que 3 on sfaolt pt totsjure dee pereeplns, on ne pourri jms
ire revels da xml. Quan hain qut drt sltappele pr pt
ours lf, ot qu'on suppose que a voix do ehncon A part ne sit
pt ser fre poor tons que Ia brit do tate one elk r-
Semble Fevelle;prosoas en uno: Al fast bion ql sit ate taveho de
ote voix on praia fn parte sont dante tout, et sf chine
{porto fat an da tnt, lo tut fru ign eo pl Capendant
‘umit comin do dari, lle aol ete ara, at xia sans so souveni
‘Pave ete appt. Ain Hy des posepins teop foibles por etre
remarqces, qoyylles sont toasjureseteauee, sai pry an ta
‘Tune inns ase poles pereptons yuo noes svousconioelonent.
Car ny roavemens ny perplions ne ve pecdent jamal, Put ot Toure
romtinue toviors,devenant seulement indaingules par ln composition
vce beaucoup dasices. On pouroitrepondre a ce rasounement ue
Fecivemeat chaque voix 8 yore touche le coms, mals qu'il en
tertaine quanti, pour que le monvenent du corps alle & ete, Je
reponds sor Is susinde impreson vv a tut corp, e pat contequnt
fly dont Toe mouveriene repondent ux ation de Fam, Ht pres ea
fn no suet iouver sean principe de Tinian your ql fale one
fevtine qué. Je ne veux point inser sur Fates que Port
TW de Vane » dane cei dctrine, Car ai ome ea ane operstin, elle
fst antant que sans vi, 1 semble lle no po care morale que
ar eres par imal: seainent gon tlh de danppeouver. Sa6006|
‘erent qe ose Unrest west ps La role del wer, ot ome 04
int wir ey Ter rss Thelogiquer ase cellos de Ix Pilon hi
ai Prnmojibique comcerant Hnendement bana
‘wale ot Fondue se nos Cotmotnees serine ot be mere
oot nous y purvenns, tradi do Anglos de Me Locke put Me
er Cone, sir quntreme ein, revue, coreg et augment
rAuour, A Amat. 1700
‘Whore Sern Keene ex Reais Bein. ao seisen
vn, ie wi i amie gee tne eden mab ef wa
‘Sere we tng eager a6 bn Goyer See tow ee. eer
Gof ag teen vm ar A ere, eek i wes
sets Gen. 5. Hy, 12Bo
6h mvemdifen, a6 eto tlm fetien ae nes gater
tang gee notem not be ee ator ie Nr Re Brot, a er
sn TOSS tem Sexe Clee tegen in F6HerMilotayve iveraelic
FMI, pe 4D, sentence e na Yew Dra Aeron
{hm Say 1500, ft eh te Remon i fio Gea me fate ert lve
be jer ih, eves. YI. 300, wits wisi exer
‘Sa mae afer ene mse Gale edton fewer, ne at vider Cte
tne fenbesi it ene ganten opi) ven re ena Divers
ee unit, wee ee Sah enh nb aly abet. ve
eft ms
‘bre te in et Wer De de, maf ef nt ven
eit, a9 et no Her geminen Met get tiene, a ten Bien
finger etecny, extn, ee anf ber wtinien atlne tine,
tie honking sine ie gfe Cats (De te te Sade esi
1 pum: Cn 2. at exh de