Mijas Semanal Nº663 Del 4 Al 10 de Diciembre de 2015

Ejemplar gratuito.
N 663 Del 4 al 10 de diciembre de 2015
AYUNTAMIENTO
DE MIJAS
INGRESOS ENERO-SEPTIEMBRE 2015

Impuestos directos
Impuestos indirectos
Tasas y precios pblicos
Transferencias corrientes
Ingresos patrimoniales
Transferencias de capital
Activos financieros
61.144.197
2.264.563
13.498.768
14.205.250
453.802
720.000
42.950
Fuente: Datos
contabilidad oficial al
19 de octubre de 2015 TOTAL (DERECHOS RECONOCIDOS NETOS) 92.329.530
GASTOS ENERO-SEPTIEMBRE 2015

Gastos de personal
30.522.739
Gastos corrientes en bienes y servicios 19.789.388
Gastos financieros
1.895.339
Transferencias corrientes
8.277.559
Inversiones reales
12.156.374
Transferencias de capital
543.962
Activos financieros
291.342
Pasivos financieros
901.616
SUPERVIT ENERO-SEPT 2015
17.951.211
TOTAL (OBLIGACIONES RECONOCIDAS NETAS) 92.329.530
DERBI CANDOR-LAS LAGUNAS EN TERCERA

ANDALUZA, EL SBADO A LAS 18 HORAS
D
PGINA 32
El encuentro se disputar
en el campo anexo de la
Ciudad Deportiva
El equipo de gobierno plantea una

bajada del IBI de un 6% para 2016
Economa y Hacienda ultima la propuesta de presupuesto municipal, que se
someter a consideracin de la Corporacin en el Pleno del da 22 / ACTUALIDAD/05
DA INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
La Polica Local
de Mijas abre una
nueva oficina en
la tenencia de
alcalda calea
Las dependencias
abrirn de lunes a
viernes en horario
ininterrumpido
de 8 a 21 horas
ACTUALIDAD/06
Tradicional
pegada de
carteles en el
arranque de la
campaa electoral
Los partidos
salieron anoche
a la calle para
mostrar su apoyo
a los candidatos
ACTUALIDAD/09
Finalizada la
primera fase de
la remodelacin
de la calle San
Valentn
Mi capacidad supera mi discapacidad.- Bajo este eslogan, se celebr ayer, jueves 3, en el

Teatro Las Lagunas un acto para poner de manifiesto la importancia de integrar a las personas con discapacidad en todos los mbitos de la
sociedad. Personas que conviven cada da con limitaciones fsicas e intelectuales de diversa ndole, pero que cuentan con una capacidad ms
fuerte que cualquier obstculo: la de superar todos los retos a los que la vida les enfrenta. As lo demostraron, por ejemplo, los integrantes
del coro de Adimi, que sorprendieron al pblico con un nutrido repertorio de villancicos / Foto: Ramn Pia. ACTUALIDAD/02-03
Los trabajos podran

estar concluidos a
mediados de enero
si todo contina
segn lo previsto
ACTUALIDAD/12
Actualidad
02
Da Internacional de las Personas con Discapacidad
Bajo este lema, el Teatro Las Lagunas acogi en la

tarde de ayer, jueves 3, la conmemoracin del Da
Internacional de las Personas con Discapacidad
Isabel Merino / Fotos: R. Pia
A una persona con discapacidad

no hay que verla con lstima ni
con pena, es una persona ms que
tiene sus derechos y puede comunicarse, relacionarse, no hay que
aislarla, sino darle oportunidades.
As resuma Jos Luis Moreno, el
presidente de la Asociacin de Personas Sordas de Mijas, el espritu
que ha inundado este ao el Da Internacional de la Discapacidad, que
reuni ayer, jueves 3, en el Teatro
Un numeroso
flashmob sirvi para

reivindicar la igualdad real
Las Lagunas, a siete colectivos que
trabajan en Mijas por la integracin
y la mejora de la calidad de vida
de estos vecinos. Sin embargo, los
integrantes de estas asociaciones
no estuvieron solos; junto a ellos,
se reunieron en el recinto lagunero
numerosos vecinos comprometidos con esta causa. Lo ms importante de Mijas son las personas y su
tejido asociativo es un patrimonio
que nos permite tener una sociedad viva, igualitaria, en un entorno
de convivencia donde todos los
mijeos tienen cabida, apunt el
alcalde, Juan Carlos Maldonado.
Bailando por la igualdad

El acto comenz en el exterior
del teatro, con un flashmob
multitudinario, en el que participaron miembros de hasta
siete colectivos, que se movieron bajo la coordinacin del
grupo de animacin Trobadores y al ritmo de los temas de
Macaco. Ya en el interior del
teatro y tras la bienvenida del
regidor mijeo, se sucedieron
las actuaciones: la primera, a
cargo del grupo de teatro El
Malecn, al que siguieron las
canciones del coro de Adimi.
La concejala de Bienestar Social, Carmen Carmona, fue la
encargada de cerrar el acto, haciendo un llamamiento a toda
la sociedad, ya que la integracin efectiva es solo posible si
la sociedad abre los ojos y ve
lo que desde sus capacidades la
gente con discapacidad puede
conseguir. Asimismo, la edil
quiso destacar la labor de los
cuidadores, que ven mermadas sus oportunidades de llevar
una vida normalizada. Finalmente, Carmona insisti en la
necesidad de impulsar medidas
consensuadas a fin de lograr la
integracin efectiva de las asociaciones del municipio.
JUAN C.
MALDONADO
Alcalde de
Mijas
La sensibilidad de Mijas se
refleja hoy a travs de su tejido asociativo, que siempre da
respuesta desde el punto de
vista solidario. Ellos son conscientes de que tenemos que
hacer un esfuerzo por estas
personas, que merecen de
nuestra atencin, normalizando su da a da.
CARMEN
CARMONA
Edil Bienestar
Social
Es un da maravilloso, que no
tenemos que olvidar nunca
y que se debe conmemorar
para que todos sepamos que
somos iguales. Vienen muchsimas asociaciones, todas
han querido estar en el flashmob y esto no se queda en el
da de hoy, tenemos ms sorpresas de cara a la Navidad.
dos
Colectivos implica
El alcalde Juan Carlos Maldonado posa junto a algunas

de las integrantes de la Asociacin de Pacientes con
Fibromialgia, Fatiga Crnica y otras enfermedades
reumticas.
Soy como t
Las concejalas
Nuria Rodrguez
y Carmen Carm
lucieron en sus ca
ona
misetas este eslog
an, que nace de
una campaa cre
ada por Mijas Co
municacin.
Actualidad
03
unidos
por la integracin
1.
Todos tenemos nuestras limitaciones, la principal de ellas es el pensamiento. Para las personas con
discapacidad, esta es precisamente
la limitacin de la que carecen, pues
viven con la ilusin de que todo se
puede conseguir. Muchos de ellos
subieron al escenario del teatro para
la foto de familia junto al primer edil.
El grupo de animacin Trobadores fue el encargado de dirigir el flashmob que uni a los colectivos
participantes en la gala en una danza nica. Los
protagonistas han estado semanas ensayando para
que todo saliera a pedir de boca.
de teatro de la ONCE de Mlaga, El Malecn,

2. Elpusogrupo
en escena la obra Experiencia a ciegas, un texto basado en las vivencias reales de sus miembros. El
grupo lleva en activo desde el ao 1989 con la nica
intencin de hacer pasar al pblico un buen rato.
la Asociacin de Discapacitados de Mijas
3. Elllevcorola deNavidad
hasta el Teatro Las Lagunas. Sus integrantes entonaron diferentes villancicos tradicionales
como Dime nio de quien eres, Las barbas de San
Jos o Qu guapa es Mara.
1
JERNIMA
CARRASCO
Presidenta
Adimi
Por lo menos un da al ao es
bueno que se acuerde la gente de la discapacidad fsica e
intelectual. Es importante que
se conciencie de que ellos
son tambin parte nuestra y
tienen los mismos derechos
que los dems. Hoy Mijas est
con Adimi y con muchas discapacidades.
JOS LUIS
MORENO
Presidente
Asormijas
Tengo bastante experiencia

en este tipo de actos porque todos los aos lo celebramos. Hoy es un da muy
especial porque tenemos el
reconocimiento de cualquier
discapacidad y se pone de
manifiesto que somos iguales que cualquier persona
dentro de la sociedad.
04
Actualidad
Del 4 al 10 de diciembre de 2015
Mijas Semanal
Todos los grupos polticos apoyaron en el pleno de la semana

pasada la adhesin del Consistorio a la Plataforma por la
Atencin Temprana en Andaluca, que en Mijas presta ADIMI.
Nos acercamos a la asociacin para conocer mejor este servicio
Nacho Rodrguez
Mijas tiene una postura unnime frente al nuevo convenio

marco de la Junta de Andaluca:
el rechazo.
Todos los partidos polticos
apoyaron en el pleno municipal la adhesin del Consistorio
a la Plataforma por la Atencin
Temprana en Andaluca, que
ADIMI cuenta
con 25 plazas
concertadas, aunque
en realidad atiende a
cerca de 90 nios
pretende que el nuevo convenio

del ente autonmico, que se encuentra en fase de borrador, no
salga adelante. Adems, tienen
otras propuestas como que la
atencin temprana pase a formar parte de las competencias
primarias del Servicio Andaluz
de Salud, que se aumente la dotacin presupuestaria y que los
agentes implicados puedan participar en el nuevo convenio.
Y es que basta con acercarse
a la sede de ADIMI, que es el
colectivo que presta este servicio en nuestro municipio, para
ver lo importante que es la labor que realizan y la profesionalidad y el cario con el que trabajan. Laura Villa, su gerente,
nos explica que se encargan de
este servicio desde 2011, cuando
les concedieron 25 plazas con-
certadas, aunque en realidad

atienden a cerca de 90 nios, ya
que cuando una familia viene
con un nio con un posible riesgo, ya que no solo tratamos el
trastorno sino el riesgo de padecerlo, intervenir lo ms pronto
posible puede ser fundamental
para paliar posibles problemas
futuros, nos cuenta. Y as, con
ms corazn que recursos, y
gracias a las aportaciones que
reciben de tantos y tantos vecinos de Mijas, atienden a cuantas
familias pueden por el futuro de
estos nios.
Villa defiende la importancia
de garantizar la calidad de un
servicio tan necesario como
este, algo que pasa por no liberalizarlo y que se quede en manos de empresas privadas, algo
que dejara fuera de juego a colectivos como el que representa.
Colectivo cuya alma es su
personal, no solo por el amor
que le ponen a su trabajo, sino
por el nivel de cualificacin que
tienen, ya que todos son licenciados, con su mster en atencin temprana y sus cursos de
reciclaje continuo.
Encarnacin Labella es psicloga y coordinadora de este
servicio. Ella es la encargada de
hacer la recepcin de cada caso,
de hacer la entrevista inicial con
cada familia y evaluar la situacin de los pacientes. A partir
de ah se toma la decisin de los
tratamientos que cada nio necesita, asignndole un terapeuta
tutor que ser la persona que
establecer vnculos de confianza con la familia. Tenemos

nios que son grandes prematuros, o que han nacido con un
peso inferior a 1.500 gramos,
trastornos del espectro autista,
nios con trastornos perceptivos o sensoriales, del lenguaje,
la comunicacin, motrices, explica Encarnacin.
Pero junto a las terapias, es
esa sensibilidad y el trabajo con
Para ADIMI
Arriba, el equipo de ADIMI: de izquierda a derecha, Laura Villa, gerente;

Remedios Maraver, fisioterapeuta; Yolanda Cortijos, logopeda, y Encarnacin Labella, psicloga. Debajo, uno de los tratamientos que dan a los
pequeos en el servicio de atencin temprana. / N.R.
tambin es importante
saber que no est sola
en su lucha
la familia lo que marca la diferencia, ensearles a manejar
ciertas situaciones y emociones
y que sientan que alguien est
de su lado. Algo que en este
momento comparte el propio
colectivo, para el que tambin
es importante saber que no est
solo en su lucha.
LAURA VILLA
Gerente de ADIMI
Debe ser un servicio pblico,
accesible y que se entienda
como una especialidad ms,
porque,
afortunadamente,
estos casos se diagnostican
cada vez antes y se pueden
reparar los daos que estos
trastornos originan.
JERNIMA CARRASCO
Presidenta de ADIMI
El nuevo convenio sera
como quitarles el agua a estos nios. Estoy muy orgullosa de que todos los partidos
hayan entendido la prioridad
de reconocer la importancia
de este servicio y de los aspectos que defendemos.
El Mundo de Sofa
Sofa tiene cuatro aos y naci con un raro sndrome de duplicidad en el cromosoma 15, un problema que solo tiene registrados tres casos en toda Andaluca y que
desemboca en problemas neurolgicos, tal y como nos explica su padre, Valentn
Rodrguez.. Desde que naci, la vida de toda la familia gira en torno a la pequea
Sofa. Sofa tiene una hermana mayor, de ocho aos, que consideramos que es
una privilegiada porque est consiguiendo una enorme fortaleza y sensibilidad a
su edad. Valentn trae a su hija desde Torremolinos. Empezamos pagando el
servicio por lo privado, pero tuvimos la suerte de conseguir una de las plazas
concertadas, relata. Y es que, desde que entras por la puerta de Adimi, todo
el equipo se convierte en un gran apoyo, desde el personal de administracin al teraputico, y no solo en cuanto a los tratamientos que recibe
Sofa, sino a nivel familiar, tanto a nivel psicolgico, con los bajones que todos sufrimos, como informndonos de las posibles
lneas de ayuda que podemos solicitar, concluye.
PROTAGONISTAS
Un ejemplo
de superacin
Vctor Morales traslada al Ayuntamiento las

distintas barreras arquitectnicas que l y otras
personas con movilidad reducida se encuentran
en Mijas para intentar dar una solucin a los
problemas con los que se enfrentan cada da
C.M. Vctor Morales tiene 29
aos y una parlisis cerebral
de nacimiento por la que debe
desplazarse en silla de ruedas.
Esa situacin le ha llevado
a implicarse mucho con las
personas con discapacidad
hasta tal punto que quiere
trasladar al Ayuntamiento de
Mijas distintas sugerencias que

ha ido recopilando de parte de
este colectivo, principalmente
de las personas con movilidad
reducida.
Veo muchas aceras que
estn bien hechas, pero a otras
les faltan mejoras porque hay
muchas subidas y bajadas y
muchas veces no podemos ni

subir porque tienen los bordillos
muy altos y tenemos que ir por
la calzada, explica este joven
mijeo, que afirma que ese es
el miedo que tienen: que les
pille algn coche que no les vea.
En este sentido, afirma que
por la zona del CARE deberan
mejorar las rampas, ya que
recientemente una persona
mayor casi se cae con la rampa
porque no vio el escaln,
apunta Vctor, que tambin
cree que algunas aceras son
demasiado estrechas.
Me
gustara
que
se
mejoraran tambin algunos
parques para que las personas
con discapacidad puedan jugar
como se merecen porque ellos
tienen derecho tambin, no solo

las personas que tienen bien sus
piernas. Por ejemplo, debera
haber columpios para nios que
tengan movilidad reducida,
piensa Vctor.
Como me
veo tambin en
esta situacin, me
implico mucho con
las personas con
discapacidad
Implicndose con los dems.-
Vctor Morales se
ha implicado con el colectivo de personas con discapacidad de Mijas
y ha decidido trasladar al Ayuntamiento aquellas situaciones en las
que las personas con movilidad reducida encuentran dificultades para
desplazarse debido a las barreras arquitectnicas / C.M.
Actualidad
Mijas Semanal
05
Economa y Hacienda
El equipo de gobierno plantea una

bajada del IBI de un 6% para 2016
Economa y Hacienda ultima la propuesta de presupuesto municipal, que se
someter a consideracin de la Corporacin en el Pleno del 22 de diciembre
Isabel Merino
Un 6% de rebaja del Impuesto de

Bienes Inmuebles (IBI) con respecto al ejercicio anterior. Es la
principal novedad que propone
el presupuesto del Ayuntamiento
de Mijas para 2016, un documento que el rea de Economa y
Hacienda ultima en estos das
y que se someter a votacin
de los distintos grupos polticos
que componen la Corporacin
municipal en el Pleno del prximo 22 de diciembre.
Con esta rebaja en el IBI, el
Consistorio dejar de ingresar
2,6 millones de euros anuales
por este impuesto. Igualmente,
se reducir el importe de este
tributo a los propietarios de los
solares que no se han terminado
de urbanizar, lo que supone una
bajada de unos dos millones de
euros para estos casos. Es decir,
el Consistorio percibir unos 4,6
millones de euros menos por
este concepto a partir de 2016.
El Consistorio
liquidar en 2016 la
totalidad del prstamo
de 2012
En total, se pondrn al cobro
58.649 recibos urbanos por este
concepto, ya sean viviendas,
solares, aparcamientos, trasteros, hoteles o cualquier tipo de
inmueble del trmino municipal
de Mijas.
Junto a esta medida, el ejecutivo local va a contemplar en las
cuentas del prximo ejercicio la
liquidacin de la totalidad del
prstamo de 2012, solicitado en
su da para abonar las deudas del
mandato 2007-2011. As, antes de
que acabe este ao se pagarn
poltica de impuestos
de cara a 2016
MARIO BRAVO
Concejal de
Economa y
Hacienda
El Consistorio ha tenido que
elegir entre continuar el ritmo
inversor o liquidar la deuda
heredada y hemos preferido
seguir el criterio del interventor y as garantizar la estabilidad y el futuro del municipio, sin esa pesada losa que
suponan tres millones de
euros al ao.
bajada de tributos
para el prximo ao:
En 2016, el presupuesto municipal plantea una rebaja del 6% en el Impuesto de Bienes Inmuebles. Ser en el pleno del da 22 cuando las cuentas del
Consistorio se sometan a debate plenario
58.649 recibos
al cobro:
entre viviendas, solares, aparcamientos, trasteros, hoteles o cualquier

otro inmueble situado en el trmino
municipal de Mijas
7,2 millones de euros
menos de ingresos:
El Ayuntamiento dejar de
percibir 2,6 millones de
euros anuales por este
ingreso y 4,6 millones por la reduccin del importe de este tributo a
los propietarios de los solares sin urbanizar
deuda
saldada:
El prstamo que el Ayuntamiento solicit en 2012 para saldar las
deudas de la anterior Corporacin con los proveedores quedar
saldada en el prximo ejercicio econmico. As, antes de que
acabe el ao, se pagarn 19 millones de euros y, en marzo de
2016, se abonarn los tres restantes
19 millones de euros, y en marzo

de 2016, cuando se hayan girado
los primeros recibos del IBI, se
pagarn los tres millones restantes, amortizando as la totalidad
del prstamo, sin esperar los
ocho aos previstos, gracias a
pagado
la buena marcha econmica del

Ayuntamiento. El Consistorio
ha tenido que elegir entre continuar el ritmo inversor o liquidar la deuda heredada, y hemos
preferido seguir el criterio del
interventor y as garantizar la
estabilidad y el futuro del municipio, sin esa pesada losa que

suponan tres millones de euros
al ao, explic el edil.
Por ltimo, el titular de Economa y Hacienda record que
el techo de gasto del presupuesto
para 2016 se situar en 89 millones de euros, dos millones ms

que el presente ejercicio, aunque los ingresos seguirn siendo
superiores a esta cifra, mejorando as la estabilidad financiera
del Consistorio.
06
Actualidad
Mijas Semanal
ubicacin:
La nueva oficina de la Polica

est en la tenencia de
alcalda calea, en la
segunda planta
Polica Local de Mas,

ahora ms cerca del ciudadano
Los agentes atendern al ciudadano en tareas administrativas, como registro de demandas o cartas de pago / I.P.
Nueva oficina de la
Polica Local en La Cala
SERVICIOS:
Las dependencias policiales se encuentran en la tenencia de alcalda, con cuatro agentes a disposicin del ciudadano en horario ininterrumpido de lunes a viernes
Micaela Fernndez
Los vecinos de La Cala de Mijas y

de las urbanizaciones y diseminados de los alrededores ya no tendrn que desplazarse a la Jefatura
de la Polica Local ubicada en Las
Lagunas para realizar cualquier
gestin administrativa. Desde el
pasado da 3 la polica municipal
cuenta con una nueva oficina de
atencin al ciudadano en la tenencia de alcalda del ncleo caleo,
que abrir de lunes a viernes, de
8 a 21 horas ininterrumpidamente.
Esta oficina va a permitir descentralizar el servicio de la Polica
Local. Los vecinos ya no tendrn
que desplazarse para realizar las
gestiones y, por supuesto, se trata
de aumentar tambin la seguridad
en la zona, apunt el alcalde de
Mijas, Juan Carlos Maldonado,
que visit las dependencias el da
de la apertura.
Por su parte, el jefe de la polica municipal, Juan Manuel
Rosas, recalc que la apertura
En la nueva oficina se podrn gestionar

quejas ciudadanas, registro de
demandas, solicitud de citas o cartas de
pago, entre otras tareas administrativas
HORARIO:
Cuatro agentes (dos por la maana

y dos por la tarde) atendern al
ciudadano de lunes a viernes,
ininterrumpidamente, de 8 a 21 h
El alcalde y los ediles Jos Carlos Martn,

Andrs Ruiz y Antonia Santana, junto al jefe
de la Polica Local, Juan Manuel Rosas, y
otros compaeros del cuerpo / I.P.
JUAN CARLOS
MALDONADO
Alcalde
de Mijas
La nueva oficina de La Cala
de Mijas se ha ubicado en una
dependencia idnea. Va a permitir aumentar la seguridad en
la zona y que el ciudadano ya
no tenga que desplazarse para
realizar cualquier gestin.
de esta nueva dependencia responde a una demanda histrica del propio cuerpo, as como
a una peticin vecinal. El futuro
de la Polica Local, en un municipio tan amplio como el nuestro,
es descentralizar el servicio. Tenemos unos medios muy justos
y hay que optimizarlos. Actualmente, la plantilla de la Polica

Local cuenta con 140 agentes
que tienen que atender 150 kilmetros de extensin, tres ncleos urbanos, urbanizaciones y
diseminados, record Maldonado. Por eso, se trata siempre de
ampliar el servicio, hacerlo ms

cercano y eficiente al ciudadano, pero sin descuidar ninguna
zona. Esto adems es un avance
del desarrollo por distritos que
marca la ley para los municipios
de gran poblacin como Mijas,
concluy el alcalde.
JUAN MANUEL
ROSAS
Jefe Polica
Local de Mijas
Adems de esta nueva oficina
en la tenencia, hay que recordar
tambin que compartimos otras
dependencias con la Guardia Civil muy cerca, lo que nos permite
una mayor coordinacin .
INTERVENCIONES EFECTUADAS POR LA POLICA LOCAL DEL 23 al 29 noviembre DE 2015
151
IDENTIFICACIN DE VEHCULOS: 245
IDENTIFICACIN DE PERSONAS:
ASUNTOS CECOM (Ctro. Comunicac.):

LOCALIZACIONES PERMANENTES:
INFORMES INTERNOS:
189
12
21
ACTAS DE INTERVENCIN :
38
DENUNCIAS DE TRFICO: 27
DILIGENCIAS: 16
DISPOSITIVOS DE CONTROL
DE VEHCULOS Y PERSONAS:
ACTAS DE URBANISMO:
DENUNCIAS MUNICIPALES:
(2 por estupefacientes y 1 por objetos perdidos)
D.C.S.V.: 1 (1 por alcoholemia)
27
14
VEHCULOS RECUPERADOS: 3
ACTAS ley 4/2015 seguridad ciudadana:
VEHCULOS RETIRADOS:
ACTAS INFRACCIN ORDENANZAS:
2 (por obra)
4
(2 por estupefacientes y 2 por falta de respeto

hacia los agentes de la autoridad)
(1 por excrementos, 1 por ocupacin de la va

pblica y 1 por actividad sin autorizacin)
ANIMALES RETIRADOS DE LA VA PBLICA:
Publicidad
Mijas Semanal
07
08
Actualidad
Mijas Semanal
La playa de Calahonda, distinguida

con una bandera Ecoplayas
GUARDIA CIVIL
Detenido
en Mijas un
ciudadano
alemn
huido de la
justicia
El galardn premia la calidad de las costas desde el

punto de vista ambiental, turstico y de sostenibilidad
un litoral
de galardn
Q de calidad
El litoral mijeo cuenta con ocho
Q de Calidad turstica, galardones
que certifican el alto nivel de los
servicios que ofrecen sus playas
Certificado
ISO 14.001
E
ST
N
La playa de Calahonda cuenta con un alto nivel de conservacin ambiental / Ricardo Prez de las Cruces.
Isabel Merino
La excelencia de las playas de

Mijas vuelve a ser reconocida
por organismos independientes.
En esta ocasin, le ha tocado el
turno a la playa de Calahonda,
que ha obtenido una bandera
Ecoplayas por parte de la Asociacin Tcnica para la Gestin
de Residuos y Medio Ambiente
(ATERGUS). Mijas es, junto a
Mlaga y Vlez-Mlaga, uno de
los tres municipios de la provincia distinguidos con esta ensea.
Se trata de un galardn que
premia la calidad de las playas
desde el punto de vista ambiental, turstico y de sostenibilidad.
En el caso de la playa de Calahon-
NGEL NOZAL
Concejal de
Playas
Es un motivo de orgullo para
los mijeos poder contar con
este reconocimiento. Mijas
cuenta con las playas naturales
mejor conservadas de la Costa
del Sol y se debe al esfuerzo de
los trabajadores de la Renta Bsica, que trabajan durante todo
el ao para mantener el litoral
en perfectas condiciones.
da, por conjugar su alto nivel de

conservacin natural con la can-
tidad y la calidad de los servicios

tursticos que se prestan en ella.
Entre los criterios que se han
seguido para otorgar este emblema, ha estado contar con un
certificado ISO 14.001, una bandera Q de Calidad o unos anlisis
excelentes de la calidad de sus
aguas. Adems, se ha valorado
muy especialmente la posibilidad de que los baistas puedan
notificar incidencias por medio
de la aplicacin mvil Lnea
Verde. Asimismo, el jurado ha
tenido en cuenta la calidad de la
arena, la limpieza y frecuencia
de limpieza de la playa, el diseo
paisajstico as como la funcionalidad de sus equipamientos y
servicios.
TA L
EN
E
DARES D
NORMA ISO
1400 1
GE
STI N A MB
Las 15 playas de Mijas cuentan

con este certificado, que premia
la buena armona entre la
conservacin del medio natural y
la explotacin del litoral, por parte
del ser humano, para su uso y
disfrute
SUCESOS
Arde un
vehculo tras
salirse de la
carretera
ALBERGUE
Plantan especies
vegetales autctonas
en Entrerros
La intencin de la concejala de
Albergues con esta actuacin es
fomentar el conocimiento de la flora
local entre sus usuarios
A.G. Operarios municipales estn realizando esta semana labores de mantenimiento, mejora y
ornamento en las instalaciones
del Albergue de Entrerros, un
espacio por el que al cabo del
ao pasan, entre otros, cientos
de pequeos que disfrutan de un
contacto real con la naturaleza.
Es por ello que el rea responsable de este espacio ldico,
dirigido por el edil Juan Carlos
Gonzlez, ha decidido llevar a

cabo una plantacin de especies
Se estn
sembrando especies
como algarrobos, quercus,
encinas o palmitos
vegetales autctonas.
En este sentido Gonzlez explic que se estn sembrando
El edil de Albergues visit las instalaciones el lunes para comprobar el

avance de los trabajos / Jorge Coronado.
algarrobos, quercus, encinas o

palmitos. Todas son especies vegetales propias de nuestro ecosistema para fomentar el conocimiento de nuestra flora entre
los muchos nios, jvenes y colectivos que visitan este recinto
municipal.
Aunque cabe resaltar que a estas tareas, realizadas por opera-
Redaccin. Efectivos de la
Guardia Civil detuvieron el pasado da 19 de noviembre en Mijas a un ciudadano alemn que
se encontraba huido de la justicia por varios delitos de estafa
en su pas.
Segn fuentes de la Benemrita, los agentes tuvieron conocimiento de que el detenido, que
se encontraba oculto en la localidad de Mijas, utilizaba una
identidad falsa y un pasaporte
polaco. Por ello, iniciaron un
operativo para su localizacin
y, fruto de las gestiones realizadas y tras verificar su verdadera
identidad, procedieron a su detencin, poniendo fin, resaltan, a
7 aos de fuga de la justicia alemana, de la que se encontraba
huido desde que decretaron su
ingreso en prisin en 2008 por
varios delitos de estafa.
Tras el operativo el detenido
pas a disposicin del Juzgado
Central de Instruccin en funciones de Guardia de la Audiencia Nacional, autoridad competente en la materia relativa a la
Orden Europea de Detencin y
Entrega.
rios municipales y por personal

del recinto, hay que sumarles las
habituales de mantenimiento de
las instalaciones, que se desarrollarn hasta el prximo mes
de febrero, aprovechando, precisamente, los meses de menor
actividad en el albergue, como
remarc el propio Juan Carlos
Gonzlez.
A.G. El suceso ocurri en la

urbanizacin Mijas Golf el pasado sbado 28. El aviso lo dio
la Polica Local sobre las 01:00
horas. Hasta el lugar de los
hechos se desplazaron Bomberos Mijas y unidades de la
Polica Local. Segn fuentes
del cuerpo de bomberos, el
coche haba cado por un terrapln de unos 20 metros,
aunque,
afortunadamente,
los dos ocupantes del mismo
consiguieron salir por sus
propios medios del vehculo
antes de que este comenzara
a arder.
El fuego, adems de calcinar
totalmente el turismo, quem
50 metros cuadrados de matorral. En menos de una hora los
bomberos dieron por extinguido el incendio, y procedieron a enfriar la zona afectada
como medida de prevencin.
Actualidad
Mijas Semanal
Elecciones Nacionales
Nozal arranc la tradicional pegada de carteles en Camino de Con / D.S.
* El reparto de los espacios de cada partido se fija en funcin de los resultados

obtenidos en las ltimas elecciones generales, tal como marca la ley electoral.
Los populares posaron para las cmaras de Mijas Semanal durante el arranque de la campaa / D.S.
Nozal: Somos el partido del cambio. El

que cambi la crisis y ahora crea empleo
El presidente del Partido Popular de Mijas, ngel Nozal, encabez anoche la tradicional
pegada de carteles de su partido en apoyo al candidato a la reeleccin, Mariano Rajoy
Redaccin
El popular ngel Nozal protagoniz anoche en Mijas el

pistoletazo de salida de la campaa electoral de su partido de
cara a las prximas elecciones
generales. Una cita importante
para el futuro del pas, apunt
el presidente del PP de Mijas.
Hace falta que ganen los partidos constitucionalistas, no los

que quieren acabar con el sistema, refirindose a las fuerzas que dibujan el actual mapa
poltico de cara al prximo 20
de diciembre. En cuanto a los
proyectos que presentan los
populares para estos comicios,
Nozal explic que apostamos
por el empleo. Empleo, empleo

y ms empleo, recalc. Hay
Nozal: El PP
apuesta por dinamizar la

economa y crear empleo
que buscar nuevas frmulas de
creacin de trabajo, empezando
Lima: Queremos volver a la Espaa

de los derechos y las libertades
Con ilusin de cara a la prxima
cita con las urnas, los socialistas
mijeos tambin participaron anoche en la tradicional pegada de carteles mostrando su apoyo al candidato del PSOE a nivel nacional,
Pedro Snchez. Estas elecciones
tienen mxima importancia, apunt la secretaria general del PSOE
en Mijas, Fuensanta Lima. Queremos olvidar estos cuatro aos
de gobierno del PP. Cuatro aos
de recortes en pensiones, copagos
farmacuticos, hemos visto cmo
nuestros jvenes han tenido que
salir para buscarse la vida, cmo
las personas dependientes ya no
tienen esa Ley de Dependencia....
Los socialistas van a dedicar la
campaa electoral a ir casa por
casa a explicar sus propuestas,
como ese pacto por la educacin,
la derogacin de la reforma laboral
o recuperar la Ley de Dependencia, apunt Lima, quien asegura
que Espaa necesita otra forma de
gobernar y volver a la Espaa de los
derechos y las libertades.
09
por los autnomos y continuando con los asalariados. Tenemos

que dinamizar la economa para
que no se impongan impuestos
a quienes creen empleo, sino
que hay que imponer impuestos a las manos muertas, a los
que nicamente manejan capital.
Queremos la unin de Espaa,
pero facilitando el empleo, por-
que de empleo viven las familias

y familias somos todos.
En relacin a la situacin
actual del pas, Nozal apunt
que no estamos bien, pero
vamos muchsimo mejor que
hace cuatro aos. Solo hacen
falta cuatro aos ms de impulso. El PP es el partido del cambio. Fue el partido que cambi
la crisis econmica. Un pas al
borde de ser rescatado que hoy
va creando empleo, no destruyndolo. Y un pas que dinmicamente apunta a lo ms alto,
concluy el popular, optimista
de cara a los resultados de la
prxima cita de los espaoles
con las urnas.
Unidad Popular-IU presenta un programa

rupturista a las elecciones generales del 20N.Para Unidad Popular las elecciones
generales del 20 de diciembre son
fundamentales, porque van a definir el futuro de las generaciones
futuras, apunt Pablo Giordanengo, miembro del comit electoral
de Unidad Popular de Mijas (IUUP). Este partido asegura llevar el
nico programa rupturista, que
plantea un eje distinto sobre el cual
empieza a girar la economa y el
modelo social de Espaa. Segn
Giordanengo somos el nico partido que proponemos un cambio
para Espaa, el resto es continuismo. En cuanto a propuestas,

apuesta por la educacin, la salud,
la transparencia y la participacin.
Antonio Ordez: Queremos ms Espaa en

igualdad, unidad y democracia.-
Arriba, Lima en la pegada de carteles. Abajo, foto de familia del PSOE / D.C.
Estamos ante un momento de

cambio muy importante para
Espaa. La gente tiene que tener
en cuenta al votar el trabajo coherente realizado en las instituciones
y, en este sentido, el nico partido
que lo ha demostrado es UPyD.
Es la reflexin que hizo anoche el
coordinador local de UPyD Mijas,
Antonio Ordez. Queremos
ms Espaa en igualdad, unidad
y democracia. UPyD es el nico
que puede garantizarlo, aadi.
Maldonado: El cambio que lleg

a Mijas debe alcanzar a Espaa.-
Victoria: Espaa requiere de una

transformacin poltica total.-
El coordinador local de Ciudadanos Mijas, Juan Carlos

Maldonado, encabez la pegada de carteles de su partido que, con el eslogan Con ilusin, plantea un proyecto
regenerador para nuestro pas. El cambio que lleg
a Mijas debe alcanzar a Espaa, aadi Maldonado.
El secretario general de Podemos Mijas, Jos Victoria,

opina que el prximo 20 de diciembre va a ser la primera vez que podamos votar por una alternativa poltica y social de cambio. El partido Podemos cree que
Espaa requiere de una transformacin poltica total.
10
Actualidad
Mijas Semanal
JUAN CARLOS
MALDONADO
Alcalde de
Mijas
Esta es una de las profesiones
ms dignas, puesto que estn
en casos realmente complicados para muchas personas, realizando una labor que es necesaria en un Estado de Derecho. Me
uno a la demanda por que tengan mejores instalaciones.
Miembros del equipo de gobierno e integrantes del gremio de abogados de oficio posan en la avenida calea
junto al alcalde Juan Carlos Maldonado / Irene Prez.
Mijas dedica el nombre de

una avenida calea al gremio
de los abogados de oficio
El vial, que da acceso al CIOMijas desde la rotonda de Mare
Nostrum, luce nueva nomenclatura desde ayer, jueves 3
Isabel Merino
El Ayuntamiento de Mijas ha
querido reconocer el trabajo
que desarrolla un gremio muy
valorado y necesario dentro del
mbito de la justicia, el de los
abogados de oficio. De ah que,

desde ayer, jueves 3, la avenida
que conduce al CIOMijas desde
la avenida Mare Nostrum de La
Cala haya pasado a denominarse
de esta manera. No en vano, este
colectivo realiza una labor de
vital importancia, garantizando

que todas las personas tengan
derecho a una asistencia letrada,
con independencia de sus recursos econmicos. Adems, se
trata de un gremio con bastante
presencia en la zona, teniendo
FRANCISCO J.
LARA
Decano
Colegio
Abogados
Mlaga
ANDRS RUIZ
Concejal de
Urbanismo
Creo que un gesto como este
es obligatorio por la labor tan
social que hace el abogado de
oficio para garantizar que toda
persona tenga derecho a una
asistencia letrada. Esto se hace
por vocacin y no por retribucin econmica.
ANTONIA
SANTANA
Concejala
CSSP
Prestamos un servicio bsico

fundamental para el Estado de
Derecho, poniendo en plano de
igualdad a los ciudadanos con
independencia de sus recursos
econmicos. El alcalde se ha
mostrado muy colaborador con
el Colegio de Abogados.
Es una labor que realizan dignamente, que ayuda a muchas

personas que lo necesitan. A
veces trabajan en muy duras
condiciones y es digno de agradecer que se les d esta calle
con el voto favorable de toda la
Corporacin.
en cuenta que solo el partido

judicial de Fuengirola y Mijas
tramita cada ao ms de 4.000
expedientes de justicia gratuitos,
convirtindose en el tercero ms
importante de la provincia de
Mlaga, por detrs de la capital
y Marbella.
Hasta el vial, se trasladaron
ayer el primer edil mijeo, Juan
Carlos Maldonado, acompaado por varios miembros de la
Corporacin municipal y el decano del Colegio de Abogados
de Mlaga, que agradeci el gesto del Consistorio. La propuesta

de denominar a la avenida como
siendo el premio para cada una

de ellas de 100 euros en metlico. Las bases del concurso se
publicarn a partir del da 2 de
enero en el tabln de anuncios

del Ayuntamiento de Mijas y en
la pgina web municipal, www.
mijas.es.
El gremio
reivindica unas mejores

instalaciones judiciales
la de Abogados de Oficio ha
partido de Alcalda y ha contado
con el voto favorable de todas las
fuerzas polticas con representacin en el Ayuntamiento.
CULTURA
Convocado el III Certamen Literario

de la Asociacin de Familiares de
Enfermos de Alzhimer de Mijas
Los participantes podrn entregar sus
trabajos hasta el 21 de diciembre de 2016
I.M. Bajo el lema Vivimos avanzando juntos por el recuerdo.
Una experiencia personal, la
Asociacin de Familiares de Enfermos de Alzhimer de Mijas
convoca su tercer certamen lite-
rario, en colaboracin con el rea

de Cultura del Ayuntamiento.
Los trabajos, que se podrn presentar en formato carta o relato
corto, debern estar escritos en
espaol y se podrn mandar por
correo a la Casa Museo (Plaza

de la Libertad s/n 29650 Mijas,
Mlaga), entregarse en las bibliotecas municipales o, bien, enviar
por correo electrnico a alzheimermijas@hotmail.com.
Segn las bases de dicha convocatoria, se establecern tres
categoras: nios hasta 12 aos,
jvenes hasta 18 aos y adultos,
Publicidad
Mijas Semanal
11
12
Actualidad
Mijas Semanal
La anulacin del POT reabre el

debate del Parque Empresarial
Las consecuencias que la derogacin del Plan de Ordenacin Territorial de la
Costa del Sol tendr sobre el planeamiento urbanstico de Mijas fue uno de
los asuntos tratados en la Junta de Gobierno Local del mircoles 2
OPINIONES
Mijas y Adena firman

un convenio para la
reforestacin de la sierra
ANDRS RUIZ
Concejal de
Urbanismo
El objetivo del equipo de Gobierno es buscar una resolucin definitiva para

el establecimiento del Parque Empresarial / Archivo.
Isabel Merino
El equipo tcnico y jurdico del

Ayuntamiento sigue analizando
los efectos de la anulacin del
Plan de Ordenacin Territorial de
la Costa del Sol Occidental (POT)
sobre el municipio. El estudio de
todas las consecuencias que esta
resolucin del Tribunal Supremo
trae consigo para el desbloqueo
de proyectos como el Parque Empresarial de Mijas fue uno de los
puntos tratados en la Junta de Gobierno Local celebrada el mircoles 2. Debemos ir todos con un
criterio nico y de la mano a la
Junta de Andaluca, que ser la
que tendr que aprobar este pro-
yecto, apunt el edil de Urbanismo, Andrs Ruiz, en referencia a

la reunin que el equipo de Gobierno mantuvo recientemente
con los representantes del Parque
Empresarial de Mijas, que rene a
230 empresarios.
La resolucin
permitir tambin
la regularizacin de
algunas viviendas
Por otro lado, como adelant,

la anulacin del POT tambin
desprotege gran parte del suelo
no urbanizable, lo que permitir
que algunas viviendas irregulares
Nos gustara empezar a trabajar

desde este momento en un sentido u otro, pero es imposible sin
recoger las consecuencias jurdicas
que puede tener la medida para
nuestro PGOU. No pueden ser
aplicables los efectos inmediatos
porque an hay que esperar al recorrido jurdico de dicha sentencia.
puedan legalizarse. En principio,

es una puerta que se abre, pero
hay que analizar bien esa sentencia porque los criterios que
ha seguido el Tribunal Supremo
pueden tener un impacto importante en nuestro planeamiento.
Desde este momento se estn estudiando todas las posibilidades,
apunt Ruiz.
Otras de las consecuencias de
la nulidad de este plan tienen
que ver con el Plan General de
Ordenacin Urbana, ya que la
aprobacin de la modificacin
parcial del PGOU de Mijas en
suelo no urbanizable, prevista
prximamente, tendr que revisarse de nuevo porque estaba
adaptada al POT.
La Junta de Gobierno
Local dio luz verde a un
convenio de colaboracin
entre el Ayuntamiento
de Mijas y Adena, que se
encargar de reforestar
con especies autctonas
la zona afectada por el
gran incendio de 2012.
Adena es una de las mayores organizaciones dedicadas a la conservacin
de la naturaleza a nivel
mundial. Segn apunt el
portavoz de Ciudadanos
en el Ayuntamiento, Andrs Ruiz, se trata de un
acuerdo muy importante
porque ayudar a regenerar todo el monte perdido. En este sentido, se va
a planificar un calendario
de actuacin, con una
hoja de ruta ya establecida, para ir reforestando progresivamente las
zonas afectadas por el
fuego.
OBRAS
La remodelacin de la
calle San Valentn sigue
los plazos previstos
La pavimentacin de esta cntrica va podra
realizarse a mediados del mes de enero
I.M. Las obras de remodelacin
de la calle San Valentn entran
de lleno en su segunda fase. Los
trabajos, que tienen un plazo de
ejecucin de 82 das y un presupuesto de ms de 200.000 euros,
podran estar finalizados a mediados de enero, si todo marcha
segn lo previsto. El concejal de
Infraestructuras y Obras, Jos
Carlos Martn, visit la zona el
martes 2 para informar del ritmo
de las obras, cuya primera fase,
que enlazaba con calle La Unin,
ya est concluida y abierta al trfico. Actualmente los trabajos se
centran en la calle San Valentn,
donde se renueva toda la infraes-
tructura. De este modo, la red de

saneamiento ir separada de las
aguas pluviales. La ltima fase
consistir en pavimentar la actuacin a semejanza de las calles ya
La primera
fase, calle La Unin, ya

est abierta al trfico
ejecutadas y, lo ms importante,
es que se van a conectar todas las
redes de pluviales con el gran colector de Las Lagunas, con lo que
tendrn mucha ms capacidad,
explic Martn. En palabras del
edil, las obras van cumpliendo el
Las obras de remodelacin tienen un plazo de ejecucin de 82 das naturales / Diana Calvo.
planing previsto y la idea es que

a finales de diciembre est todo
hormigonado y hayan terminado
los trabajos de movimiento de
tierras. En la primera quincena de
enero se realizar la pavimentacin y, si las lluvias nos respetan,
a mediados de enero estarn terminados, concluy.
JOS CARLOS
MARTN
Concejal de
Infraestructuras
La ltima fase consistir en pavimentar la actuacin a semejanza

de las calles ya ejecutadas y, lo
ms importante, es que se van a
conectar todas las redes de pluviales con el gran colector de Las
Lagunas, con lo que tendrn mucha ms capacidad.
Actualidad
Mijas Semanal
13
*EN BREVE
Los padres de la Escuela Infantil El Limonar
se forman en la crianza de sus hijos.Hbitos de alimentacin, sueo y control de esfnteres fueron
algunos de los aspectos tratados en la charla que el viernes
27 imparti en la Escuela Infantil El Limonar de La Cala la
logopeda y psicloga Raquel Blanco, dentro de la actividad
Escuela de padres. El objetivo es que las charlas, que tienen
una duracin de dos horas, se repitan cada trimestre, con el
objetivo de educar y guiar a los padres para que sepan cmo
actuar ante ciertos comportamientos de sus pequeos. Vamos
a hablar de la autonoma, tan importante en los nios de estas
edades, de 0 a 3 aos, apunt la psicloga. La educacin va
en consonancia con las familias y es muy importante que en
ambos sitios se acte de forma similar, apunt la directora del
centro, Ana Isabel Perea.
El encuentro tuvo lugar el pasado martes 1 en el despacho de Alcalda de Benalmdena / Prensa Mijas.
Retiran del mercado un producto con sede

en Mijas por contener un componente
similar a la viagra.La Agencia Espaola de Medicamentos y Productos Sanitarios
(AEMPS), dependiente del Ministerio de Sanidad, ha ordenado
la retirada del mercado del complemento alimenticio Seduce
Me, comercializado por la empresa Global Products Europe,
con sede en Mijas, tras haber detectado que inclua en su
composicin tadalafilo, una sustancia similar a la viagra. Segn
Sanidad, dicha sustancia est contraindicada en pacientes con
diferentes dolencias cardiacas, como infarto agudo de miocardio, angina, insuficiencia cardiaca, arritmias incontroladas o
hipertensin arterial no controlada. Adems, presenta numerosas interacciones con otros medicamentos que pueden dar
lugar a reacciones adversas de diversa gravedad.
Setenta y dos alumnos del colegio Tamixa

conocen su municipio.Qu se hace en el saln de plenos, cul es la funcin del Ayuntamiento o en qu consiste la labor del alcalde y los concejales
son algunos de los conocimientos que aprendieron los ms
de 70 alumnos que el pasado lunes 30 visitaron Mijas Pueblo
dentro del programa Conoce tu municipio. En la Casa Consistorial, los nios fueron recibidos por el primer edil, Juan Carlos
Maldonado, y la concejala de Educacin, Carmen Mrquez,
que les explicaron la funcin de esta institucin y les firmaron
alguno que otro autgrafo. Tras atender a las explicaciones, los
escolares recibieron una mochila de regalo y pasearon por el
pueblo para conocer algunos de sus atractivos. Es muy importante, desde edades tan tempranas, esta concienciacin sobre
nuestro Estado de Derecho, que conozcan nuestra democracia
y nuestra Constitucin, apunt el alcalde.
Mijas trata de mancomunar

servicios con Torremolinos
y Benalmdena
Los tres municipios costasoleos
pretenden colaborar en materias
como el turismo y la seguridad
Isabel Merino
Iniciar una ronda de contactos y

sentar las bases de su colaboracin presente y futura ha sido el
objetivo de la reunin que mantuvieron el martes 1 los regidores
de Mijas, Juan Carlos Maldonado; Benalmdena, Vctor Navas;
y Torremolinos, Jos Ortiz. El
encuentro, que tuvo lugar en la
Frenar el
crimen organizado es
uno de los propsitos de
los tres municipios
Alcalda de Benalmdena, abri

la puerta a la continuidad de los
encuentros y a la puesta en marcha de ideas y soluciones conjuntas que optimicen los recursos de estos municipios vecinos.
Las lneas bsicas sobre las
que se trabajar se basan en las

necesidades actuales con respecto al turismo, problemas en
materia de seguridad y la mancomunidad de distintos servicios.
Para Juan Carlos Maldonado, se
trata de colaborar a este nivel
con los municipios de la Costa
del Sol y esperamos que tambin participe Fuengirola, con
quien queremos mantener un
buen entendimiento. Hoy hemos
abordado temas de turismo muy
importantes, como el saneamiento integral en el mbito de la costa, y el compromiso es trasladarle a la Junta de Andaluca no solo
la problemtica, sino tambin la
urgencia de resolverlo.
Avanzando en turismo y
seguridad
Compartir esfuerzos en promocin y venta del destino turstico
es uno de los aspectos que se
perfilaron en estas conversacio-
JUAN CARLOS
MALDONADO
Alcalde de
Mijas
Lo importante es la sinergia
que hay entre los alcaldes para
continuar buscando soluciones
y trabajando en la posibilidad
de mancomunar servicios en la
medida de las posibilidades presupuestarias de cada municipio
nes. Adems, surgieron factores

determinantes para la estabilidad
y el incremento de la seguridad,
cuestin que valoraron los primeros ediles de cada localidad
y que, en palabras de Maldonado, debe traducirse tambin en
acciones concretas.
Al igual que para dar pasos
hacia la buena direccin, necesitamos reforzar la seguridad y
vigilar la amenaza yihadista y
el crimen organizado, es prioritario. Por ello, queremos que
el Ministerio del Interior dote
de ms efectivos y cuerpos de
lite para combatir esta lacra,
argument.
14
Actualidad
Mijas Semanal
La campaa en pro de la recogida

de excrementos se intensifica en
la calle Ro Padrn de Las Lagunas
Va Pblica recibe una decena de escritos de vecinos quejndose de que
muchos dueos de perros no recogen las cacas de su mascota
Isabel Merino
SOLUCIONES:
La lucha contra el incivismo contina abierta. Y es que a pesar de

las numerosas campaas puestas
en marcha por el Consistorio a
fin de instar a los propietarios
de mascotas a que recojan sus
excrementos, an se siguen viendo calles sucias con este tipo de
desechos. La calle Ro Padrn, en
Las Lagunas, es una de las vas
El rea ha
ordenado la
realizacin de una
inspeccin sanitaria
en el entorno
en las que estas actitudes se reproducen con mayor frecuencia,
provocando el malestar de sus
vecinos. A fin de trasladar a los
residentes de esta zona las medidas que el Ayuntamiento va a
Ms vigilancia por
parte de la Polica
Local
Colocacin de
carteles en las zonas
ms afectadas
Sistema para
identificar al perro
mediante anlisis de
ADN y a su dueo
Inspeccin sanitaria
para detectar la
posible presencia de
ratas
Desratizacin si
fuese necesario
El edil de Sanidad se desplaz a la zona para hablar con los vecinos de las
medidas que se van a poner en marcha para atajar el problema / I.Prez.
tomar para atajar este problema,

el edil de Sanidad, Juan Carlos
Gonzlez, se desplaz el mircoles 2 hasta dicha calle. Este comportamiento incvico no solo produce mala imagen, sino tambin
situaciones de insalubridad y de
peligro, puesto que ya conocemos algn que otro caso de cada

de viandantes por culpa de pisar
una caca. En el caso de esta zona,
hemos recibido ya cerca de diez
escritos denunciando la situacin
y ya hay que tomar medidas, ex-
puso el edil.
De esta forma, Gonzlez avanz que la concejala que dirige ya
ha puesto en conocimiento de
la Polica Local la circunstancia
concreta que se da en esta zona,
para que las patrullas que pasen
IVN LEN
Vecino
Si tienes un animal, tienes que
ser responsable de l, recoger
las heces y echarlas a la papelera, que es algo que creo
que debera estar ya ms que
aprendido por todos los dueos
de perros.
FRANCISCO
LPEZ
Vecino
Yo he tenido tambin perro y
siempre llevaba una bolsa para
recoger la caca. As que la Polica es la que tiene que tomar
cartas en este asunto.
por aqu lo tengan en cuenta y disuadan a los posibles infractores

de dejar la caca en medio de la
calle. Asimismo, desde el rea se
medita la creacin y colocacin
de carteles en las zonas donde
ms se da esta circunstancia. Estamos viendo la manera de tener
un sistema por el que podamos
identificar al perro, y por ende a
su dueo, por medio del ADN de
las deyecciones que encontremos
por la calle, apunt Gonzlez.
MANTENIMIENTO
La senda, a punto todo el ao

N.R. Un equipo de carpinteros
y pintores de Servicios Operativos est realizando las tareas de
reparacin y mantenimiento de
la senda litoral. La concejala responsable del servicio, Lourdes
Burgos, ha declarado que la madera, por su cercana al mar, su
exposicin a las inclemencias
del tiempo y el trnsito continuo de visitantes obliga a estar
muy pendiente de ella y realizar
tareas peridicas de mantenimiento preventivo.
Los trabajos han comenzado
en el tramo de la playa de La
Luna y estn consistiendo en
el arreglo de roturas por actos

vandlicos, lijado y aplicacin
de un barniz especial que garantiza su buen estado durante
dos aos.
Y es que la humedad, el salitre, el viento y la arena no son
buenos aliados de la madera
con la que est hecho este hito
turstico por el que, adems,
estn continuamente pasando
vecinos y turistas.
La senda, que recordamos que
hace solo un ao que se abri al
pblico, se ha convertido en un
recorrido muy popular de nuestro litoral, aunque el mes pasado
ya sufri los embistes del mar y

el viento en los temporales que
azotaron la Costa del Sol.
Por todo esto, las reas responsables de su cuidado decidieron sacar a concurso su
mantenimiento, por una cifra
que, precis la edil, ascender a
alrededor de los 170.000 euros
anuales, una cifra que, si bien es
considerable, se pretende que
garantice la inversin de dos
millones de euros que cost.
Hemos buscado el mejor
producto posible en el mercado para garantizar el mantenimiento de la madera. Habr
Antes de aplicar el barniz protector que se le va a dar a las maderas, es

importante que estn bien lijadas, limpias y secas / Jorge Coronado.
que estar muy pendiente todo

el ao, como es lgico, a todos
los tramos de la senda, pero
creemos que con estas labores
preventivas las incidencias sern mnimas, explic el coordinador del rea, Daniel Gmez Teruel.
LOURDES BURGOS
Edil de Renta Bsica y
Servicios Operativos
DANIEL GMEZ
Coord. Servicios Operativos
Por fin la playa es verdaderamente accesible, dando

prestigio a nuestros 14 kilmetros de costa. Estamos
a punto de publicar el pliego
tcnico para sacar a concurso su mantenimiento.
Estas acciones las queremos mantener a lo largo de

todo el ao, ya que se trata
de un hito turstico con mucho trnsito y aceptacin,
tanto por los vecinos como
por los visitantes.
Actualidad
Mijas Semanal
Buscan mejorar el trfico en

la calle Vicente Aleixandre
Para ello, los Servicios Operativos estn construyendo
una rotonda a fin de aliviar el trnsito de vehculos en
los horarios de entrada y salida de los colegios
SUCESOS
Asaltan el almacn de
jardinera del parque
Andaluca de Las Lagunas
Los ladrones se llevaron una importante
cantidad de herramientas y maquinaria
I.M. El parque Andaluca de
Las Lagunas se convirti en la
noche del martes 1 en escenario
de un robo. As lo refiri al da
siguiente el coordinador de Parques y Jardines, Daniel Gmez,
que compareci ante los medios
para explicar que los ladrones se
llevaron herramientas y mquinas del almacn de jardinera
situado en este espacio de ocio.
Los ladrones han descolgado la reja de una de las ventanas reventando las ocho garras
que tena. Luego han forzado
la ventana, han entrado y se
La edil de Educacin, Carmen Mrquez, visit los trabajos el pasado martes 1 / Jorge Coronado.
Isabel Merino
Los Servicios Operativos estn

realizando labores de construccin de una rotonda para aliviar
el trfico en el entorno de la calle
Vicente Aleixandre en horas de
entrada y salida de los escolares.
Y es que en dicha va hay hasta
tres centros educativos: el colegio
La rotonda
se situar entre
los colegios Mara
Zambrano y Tamixa
Mara Zambrano, Tamixa e Indira

Gandhi.
Con esta actuacin evitaremos
que los padres que llevan a su hijo
al Mara Zambrano, que est al
principio, tengan que ir hasta el
final de la calle para dar la vuelta
con su coche. Era una demanda
vecinal de la comunidad educativa de la que tomamos nota y
que vamos a hacer realidad estos
das, apunt la edil de Educacin,
Carmen Mrquez, que visit la
zona el martes 2. Los trabajos,
UNA SOLUCIN AL TRFICO INTENSO

LOS TRABAJOS
1. Creacin de una
plataforma de hormign en
la zona de aparcamientos
2. Instalacin de hitos en
la calzada para delimitar la
rotonda, de 25 m2
que comenzaron el martes 1 y se

han desarrollado durante la semana, consisten en la creacin de
una plataforma de hormign en
la zona de aparcamientos y en
la instalacin de unos hitos en la
calzada para delimitar la rotonda, de 25 metros cuadrados de
superficie.
La calle Vicente Alexandre es

una calle de dos carriles para cada
sentido sin salida que cuenta con
tres centros educativos. La rotonda
se situar entre los colegios Mara
Zambrano y Tamixa. Actualmente,
la nica forma para cambiar de
sentido es llegar hasta una rotonda
que hay al final de la misma.
15
El almacn
ya haba sido asaltado

con anterioridad
han llevado todo lo que pudieron. El dao ha sido importante, expuso. De esta forma,
el Ayuntamiento ya ha girado
la correspondiente denuncia
ante las fuerzas del orden a fin
de que puedan investigar los
hechos y localizar cuanto antes
a los autores de esta fechora.
DANIEL G.
TERUEL
Coordinador
Parques y
Jardines
Se han llevado los aperos de
labranza que utilizan los operarios municipales. Ya se ha
puesto la denuncia y esperemos que la Polica d con ellos
porque han causado un destrozo importante.
Al parecer, no se trata de la primera vez que los ladrones utilizan este mtodo para acceder a
estas instalaciones, por lo que
ya se haba reforzado la reja que
protega la ventana, medida que
ha resultado insuficiente para
impedir un nuevo robo.
En este sentido, Gmez reclam colaboracin a los vecinos
que hayan podido ver algo o
que escucharan algo durante la noche del martes, con el
objetivo de facilitar la mxima
informacin posible a los investigadores que llevan el caso.
Los ladrones se hicieron con numeroso material de labranza que usan

los Servicios Operativos municipales / Jorge Coronado.
16
Actualidad
Mijas Semanal
Colectivos animalistas piden el cese

de la actividad de los burros-taxi
Por otro lado, el Seprona admite a trmite la denuncia interpuesta por la asociacin
PACMA al considerar que este servicio incumple normativas europeas
Isabel Merino
La polmica desatada entre

los colectivos animalistas por
el vdeo que muestra las vejaciones sufridas por uno de los
animales que presta en Mijas el
servicio de burro-taxi contina
abierta. El domingo 29, diversas
asociaciones se concentraron
Los burros estn bastante maltratados, tienen el lomo curvado, pasan horas con gente encima y estn atados con cuerdas tan cortas
que no pueden ni sentarse.
No hay derecho a que tengan a

los animales de esta forma. Que los
cuiden como debe ser, no es normal que, en los tiempos que corren, se les trate de esta manera.
irregularidades en la
prestacin del servicio
La asociacin Tidus o el Colectivo Antitaurino de Mlaga se dieron cita en la manifestacin / M.C.J.
mediato de esta atraccin para

evitar, segn afirmaron, el maltrato a estos animales. El Ayuntamiento, por su parte, propone
mejorar sus condiciones con
cuadras especiales para ellos ya
que, adems, 20 familias viven
del burro taxi en Mijas. De hecho, la edil de Movilidad, Nuria
Rodrguez, ya se mostr sorprendida la pasada semana por

estas acusaciones, vertidas justo tras una reunin con arrieros
y el colectivo PACMA en la que
se plante mejorar las condiciones de los burros y concienciar
a sus cuidadores acerca de buenas conductas.
TRANSPORTES
Los autobuses escolares, en

perfecto estado de revista
El Ayuntamiento colabora con la Direccin General de Trfico en una
campaa que busca garantizar la seguridad de los menores
I.M. Desde el lunes 30 y hasta
hoy, viernes 4, se ha desarrollado
en el municipio una campaa
de vigilancia y prevencin del
transporte escolar. La iniciativa,
puesta en marcha por la Direccin
General de Trfico en colaboracin
con el Ayuntamiento, ha sido
supervisada por la Polica Local,
que se ha encargado de velar
por diversos aspectos, como la
comprobacin del estado de las
autorizaciones y documentos del
vehculo, la revisin de los permisos
de circulacin, el cumplimiento
de los tiempos de descanso y la
colocacin y visibilidad de las
sealticas. No en vano, como
puntualiz la edil de Transportes,
Nuria Rodrguez, el 90% de los
accidentes y lesiones mortales se
pueden controlar con el uso de este
dispositivo. An as, este tipo de
transporte suele ser seguro, pero es
importante seguir concienciando.
La campaa ha llegado a todos los
centros escolares, desde Infantil
hasta Secundaria y han sido los
agentes de barrio los encargados
de llevarla a cabo, incidiendo en
el cumplimiento de la normativa
vigente.
LAURA DE
DIEGO
Colectivo
Antitaurino de
Mlaga
GUILLERMO
LEN
Vecino
PACMA detecta
frente a la Oficina de Turismo

del pueblo para exigir a gritos la
abolicin de este servicio, que
si bien constituye uno de los
principales iconos tursticos del
municipio, no deja de ser para
muchos una autntica aberracin. Bajo el lema de Vuestra
tortura la vamos a parar, los
animalistas pidieron el fin in-
OPINIONES
La Polica Local es la encargada de llevar a cabo las labores de inspeccin y

control del transporte escolar / Diana Calvo.
OPINIONES
NURIA
RODRGUEZ
Concejala de
Transportes
Desde el Ayuntamiento, queremos estar atentos y concienciar
con este servicio, de cuyo seguimiento y vigilancia se va a encargar
la Polica Local de Mijas.
JUAN MANUEL
ROSAS
Jefe Polica
Local Mijas
La campaa persigue inspeccionar el transporte escolar para ver
que todo est en regla y adaptado
a la normativa, garantizando la seguridad de los menores.
La denuncia sigue adelante

Por otra parte, el Seprona ha
admitido a trmite la denuncia
por presunto maltrato presentada hace unos das por el Partido
Animalista Contra el Maltrato
Animal. PACMA considera que
el servicio incumple normativas
europeas, leyes nacionales, la Ley
de Proteccin Animal de Andaluca e incluso ordenanzas municipales. Este colectivo sugiere

cambiar los burros por motos
elctricas con sidecar, y aseguran
haber planteado al Ayuntamiento
medidas de reinsercin laboral
para las personas que viven de
este animal, as como compensaciones para los empresarios.
*EN BREVE
La Cala inaugura una Navidad de lo ms
internacional a ritmo de villancico.Como cada ao, los integrantes del Coro International Music
Society son los encargados de poner la nota musical a las fiestas
navideas en el municipio. Ayer, jueves 3, las melodas llegaron
hasta la tenencia de alcalda de La Cala, que acogi un concierto
internacional de Navidad, con un repertorio repleto de villancicos
de diferentes pases. Tras el espectculo, organizado por el rea de
Extranjeros, se ofreci una copa de vino para todos los asistentes.
La prxima cita ser el jueves 10 en el Ayuntamiento, con un
concierto del coro The Andalusia Performing Arts Society.
Colectivos y asociaciones inauguran sus

nacimientos y belenes.El puente de La Inmaculada siempre se caracteriza en
Mijas por la gran cantidad de colectivos que dan a conocer
sus belenes. El sbado 5, a las 17 horas, la Hermandad del
Cristo de la Paz abre al pblico su nacimiento en la sede
ubicada en la avenida de Mjico; el lunes 7, a partir de las
19:30, se podr visitar el de la hermandad de Santa Teresa
en la parroquia calea; el martes 8 a las 12 del medioda,
ser la Hermandad de Jess Vivo y Nuestra Seora
de la Paz la encargada de abrir las puertas de su beln,
situado en la parroquia de San Manuel de Las Lagunas. La
parroquia de La Inmaculada tambin albergar su beln a
partir del martes 8; la inauguracin ser en torno a las 12
del medioda, tras la misa.
Actualidad
Mijas Semanal
17
Mijas brilla en Navidad

El alumbrado de este ao quedar
totalmente encendido antes del
Puente de la Inmaculada
Micaela Fernndez
Ya se empieza a vivir el espritu

de la Navidad por las calles de
Mijas. Y es que el pasado da 2 se
encendieron las primeras luces del
alumbrado municipal navideo en
Mijas Pueblo. Hoy ser el turno
de Las Lagunas y el da 6 del ncleo caleo, de manera que todo
el municipio quedar alumbrado
2.085 dispositivos
completan el alumbrado
navideo en los tres ncleos
antes del Puente de la Inmaculada,

como suele ser habitual en Mijas,
segn explic el concejal de Energa y Eficiencia, Jos Manuel Muoz, quien asegur que el Consistorio ha destinado 56.300 euros
este ao en el montaje de 2.085

dispositivos lumnicos tipo led.
As, Mijas contar, un ao ms,
con su propia iluminacin navidea. Todo el material que se est
montando es de propiedad municipal. De manera que, a partir de
ahora, ya no habr que comprar
nuevos dispositivos y se irn recirculando para no repetir y cubrir
las mximas zonas posibles, explic el edil. Hemos ido comprando el material poco a poco para
gastar cada vez menos. Esta ser
una de las navidades menos costosas de los ltimos aos, pues nos
estamos ahorrando el alquiler de
material, para poder destinar ese
dinero a otros fines, como el arreglo de desperfectos en la va pblica o labores sociales, apunt el
coordinador de Energa y Eficiencia, Jos Francisco Ruiz Fontalba.
* DATOS
Inversin:
Una imagen de la fachada del Ayuntamiento de Mijas / Beatriz Martn.
El Consistorio ha adjudicado el
montaje de todas las luminarias a
la empresa Jess Nazareno. Entre
los dispositivos, en los que se ha
invertido cerca de 200.000 euros
durante los pasados cuatro aos,
hay letreros, rboles de Navidad,
guirnaldas, ngeles y animales.
En cuanto a las zonas a iluminar,
SEALIZACIN
debido a las obras del centro histrico de Mijas Pueblo, no se podr

iluminar este ao calle Mlaga. En
su lugar, se ha optado por las calles
Carril y San Sebastin. Y como novedad se iluminarn las avenidas
Mara Zambrano y Miguel Hernndez, en Las Lagunas, as como la
zona de Molino de Viento.
El Ayuntamiento destina 56.300 euros

(5.000 menos que en 2014) al montaje de 2.085 dispositivos tipo led.
Novedades:
En lugar de C/ Mlaga en Mijas

Pueblo, se iluminarn las C/Carril y
San Sebastin, y en Las Lagunas, por
primera vez, las Av. M Zambrano y
Miguel Hernndez.
Fecha:
El alumbrado estar totalmente encendido antes del prximo puente.
COLECTIVOS
reas Rurales acomete labores

de sealizacin de los caminos
de La Majadilla del Muerto
Las sendas se
han nominado
con apodos
o apellidos
de personas
reconocidas en
el lugar
A.G. Era una demanda vecinal y
ya es una realidad. Estos das un
grupo de operarios municipales
est realizando labores de instalacin de sealizacin en los
distintos caminos y carriles del
diseminado de La Majadilla del
Muerto. Ya lo hemos hecho en
Con estos trabajos
y la instalacin de
quitamiedos se culmina el
proceso de sealizacin y
mejora de la seguridad de
los caminos rurales
de este entorno
otros puntos e iba siendo hora
de que se hiciera en La Majadilla del Muerto. Lo que todo el
mundo quiere es que el lugar
donde vive est lo mejor sealizado posible y que, en caso de
necesitar una ambulancia, pue-
El taller de pintura creativa se imparti el sbado 28 en horario de

maana en la sede de la Asociacin de Encajeras de Mixas / M.F.
Encajeras de Mixas organiza

un taller de pintura creativa
dirigida a los ms pequeos
Las seales se estn instalando en las entradas de los distintos caminos
que se reparten por este diseminado / Irene Prez.
da llegar lo ms rpido posible.

Por eso los hemos sealizado
y esperamos acabar con esos
problemas de identificacin,
explic el edil de reas Rurales,
Cristbal Gonzlez, el lunes,
durante una visita para supervisar los trabajos.
As, los operarios estn instalando las seales en las entradas
de los distintos caminos que se
reparten por este enclave de la
localidad. En este punto, Gonzlez asegur que a los caminos
se les ha puesto el apodo o el
apellido de personas conocidas
de la zona, tal y como nos pidieron los vecinos.
Con estos trabajos, continu
explicando el edil, y junto con
los de instalacin de quitamie-
CRISTBAL
GONZALEZ
Edil de reas
Rurales
Lo que todo el mundo quiere
es que el lugar donde vive est
lo mejor sealizado posible y
que, en caso de necesitar una
ambulancia, pueda llegar lo ms
rpido posible
dos y otros elementos de informacin vial, el Consistorio culmina el proceso de sealizacin

y mejora de la seguridad de los
caminos rurales de este entorno.
M.F. Adems del amplio

abanico de talleres culturales y formativos que oferta la
Asociacin de Encajeras de
Mixas de lunes a viernes (en
su sede ubicada en Doa Ermita), el pasado fin de semana
pudimos asistir a un curso de
pintura creativa dirigido a los
nios.
La encargada de impartir el
taller, la profesora de pintura Susana Gonzlez, explic
las bondades de este tipo de
arte. Les aporta un gran desarrollo de la creatividad y la
expresividad. Los nios que
asistieron, de entre 5 y 12 aos,
se acercaron a la vida y arte
de una de las figuras claves
del arte abstracto de los siglos
XIX y XX, Wassily Kandisky.
El lenguaje bsico visual del
arte abstracto es quizs fcil

de entender para los ms pequeos, apunt la profesora,
y con esa excusa, los pequeos artistas aprendieron lo
que significa la abstraccin o
la figuracin.
Tras una breve explicacin
terica, los alumnos se pusieron manos a la obra y trataron
de crear una de las obras del
famoso artista. A la pequea
Eva Rodrguez, de ocho aos,
le encanta pintar y dibujar
y por eso se anim a participar. Yannick Roldn, de 8
aos tambin, coment que,
aunque no era la primera vez
que se enfrentaba a un lienzo,
como el resto de compaeros,
se meti en la piel de los grandes artistas. Y es que el arte
no entiende de edades.
18
Actualidad
Mijas Semanal
Igualdad
Mijas destinar
91.000 euros a
Igualdad en 2016
La partida destinada a prevencin se duplica
con respecto al ejercicio anterior, con 60.000
euros. Y ya est en marcha el programa de
formacin dirigido a los centros educativos
*DATOS
Micaela Fernndez
El captulo dedicado a formacin

y prevencin es el que se lleva la
partida ms cuantiosa de los presupuestos previstos para el rea
de Igualdad de cara al ejercicio
2016. Un total de 60.000 euros,
el doble que en el ao anterior,
segn inform la edil responsable del rea, Mara del Carmen
Carmona. Pensamos que los
adolescentes son los que necesitan una atencin ms centralizada porque tienen los valores de
igualdad ms confundidos. Muchos piensan que el control tiene
que estar en el amor, coment la
concejala. Unos 16.000 euros se
destinarn a las ayudas de emergencia a las vctimas de la violencia machista, entre otros apartados destacados por Carmona. En
total, en 2016 el presupuesto para
Igualdad es de 91.000, aparte de
unos 50.000 euros de subvencin provenientes de la Junta de
Presupuestos de 2016 para

el rea de Igualdad
TOTAL: 91.000 EUROS
30.000 EUROS
Para campaas de prevencin

en colegios, institutos y ampas
16.000 EUROS
Para ayudas econmicas y de
emergencia a vctimas de malos tratos
30.000 EUROS
Para trabajos de prevencin y
ayudas con otras empresas
15.000 EUROS
Para material y transporte
Adems de unos 50.000 euros de subvencin provenientes de la Junta de Andaluca
Andaluca. Y nuestra idea es ir

ampliando la plantilla del departamento, coment la edil, quien
se mostr muy satisfecha con el
trabajo realizado hasta el momen-
Un momento del taller de

coeducacin celebrado en el CEIP
Virgen de la Pea el da 3 / I.P.
OPINIONES
M CARMEN
CARMONA
Concejala de
Igualdad
El programa de coeducacin se va
a extender a lo largo de todo el curso, en todos los centros, para trabajar la prevencin desde los inicios
to y el plan previsto para el futuro.

Taller de coeducacin
Precisamente ya se pusieron en
marcha los talleres de coeducacin
Aprendiendo a ser iguales, desde pequeos

en los centros educativos del municipio. El pasado da 3 la actividad
tuvo lugar en el CEIP Virgen de la
Pea, en este caso, dirigido a los
nios de cinco aos. A travs del
juego los pequeos ya aprenden
valores tan importantes como el
respeto, la igualdad o la tolerancia,
Unos 3.000
alumnos participarn en el
programa de coeducacin
explic Carmona. Los escolares

vieron un teatro, se divirtieron con
diferentes juegos y participaron en
una asamblea donde se le invit
a reflexionar. Cmo debo tratar
a los dems, cmo me debo relacionar y cmo debo cuidar de mi

mismo, son algunos de los temas
que se trabajan en estos talleres,
aadi la edil, quien recalc la importancia de educar en igualdad
desde edades tempranas. Una tarea, apunt, en la que deben estar
involucrados el colegio, la familia
y las administraciones.
El programa de coeducacin del
rea de Igualdad y Bienestar Social se desarrollar durante todo el
curso y llegar a todos los centros
educativos de Infantil, Primaria y
Secundaria. Unos 3.000 nios en
total, aadi la concejala. El objetivo no es otro que prevenir futuras
conductas agresivas.
COLECTIVOS
FORMACIN
Las asociaciones de mujeres

participan en Granada en unas
jornadas formativas sobre igualdad
M.F. Muchas veces son las
propias asociaciones las primeras
en detectar en su entorno posibles
casos de violencia de gnero. Y
por eso es fundamental que los
colectivos sepan cmo actuar y
a dnde dirigir a las mujeres en
esos casos, explic la concejala
de Igualdad y Servicios Sociales,
Carmen Carmona. De ah,
precisamente, la importancia de
El concurso en la cafetera Los Verdiales / P.Martnez.
Nueva jornada de convivencia

de Mujeres en Igualdad
Un centenar
de mujeres particip en
esta iniciativa del rea
de Igualdad
las jornadas formativas sobre

igualdad en la que participaron el
pasado da 27 en Granada ms de
un centenar de mujeres de varias
Las concejalas Carmen Carmona y Nuria Rodrguez, acompaaron a las

mujeres / Prensa Mijas.
asociaciones de fminas y de
igualdad del municipio.
En su visita a la ciudad nazar,
las mijeas asistieron a una
conferencia impartida por la
catedrtica y experta en violencia

de gnero Juana Mara Gil y
aprovecharon el viaje tambin
para disfrutar de varias visitas
culturales.
M.F. Aprovechando la proximidad de las fiestas navideas, la

Asociacin de Mujeres en Igualdad de Mijas dedic su merienda
mensual de este mes a los dulces
navideos. Hemos pensado que
sera buena idea organizar un
concurso de pasteles navideos
ya que estamos en vsperas de
Navidad, explic la presidenta
del colectivo, Trinidad Bornao.
El certamen lo gan la hija de una

de las socias, Roco Mrida, de
tan solo 12 aos y aficionada a la
repostera. Aunque lo importante
de este encuentro es que nos reunimos las socias para compartir
nuestras experiencias y planificar
las actividades, aadi la presidenta. El encuentro, esta vez, tuvo
lugar en la cafetera Los Verdiales
de Las Lagunas.
Publicidad
Mijas Semanal
19
20
Actualidad
Mijas Semanal
Tercera Edad
Activos, felices y
en paz con el planeta
Los mayores de los tres ncleos ya han visitado la planta
de tratamiento de residuos slidos de Casares, donde han
podido aprender qu pasa con las cosas que desechamos
Nacho Rodrguez
Salir un da de tu rutina, estar

con los amigos en otro ambiente, visitar sitios que de otra manera no hay forma de conocer,
y aprender cosas nuevas. Estos
son solo algunos de los beneficios que tienen las actividades
del rea de Mayores, especialmente una tan bonita y constructiva como las visitas a la
planta de reciclaje de Casares
que han estado realizando estas
ltimas semanas los jubilados
de los tres ncleos.
Tres autobuses
llenos, uno por ncleo,

han ido pasando en
diferentes das por esta
planta, donde acaba
todo lo que desechamos
La edil de Tercera Edad, Lidia Moreno, nos cont cmo

surgieron estas visitas. Hablando con los mayores sobre
reciclaje nos dimos cuenta de
que haba muchas dudas sobre
cmo hacerlo correctamente,
as que propusimos estas visitas y que pudieran verlo directamente. Y, desde luego, han
sido todo un xito y promete
que a partir de enero se propondrn nuevas fechas para
que no quede nadie sin saber
dnde tirar cada cosa.
Tres autobuses llenos, uno por
ncleo, han ido pasando en diferentes das por esta planta, donde
acaba todo lo que desechamos.
Cmo se separan las bolsas,
cmo se clasifican los materiales,

cmo se desecha lo que no puede
aprovecharse y, sobre todo, cmo
se trata lo que finalmente se podr volver a transformar en nuevos bienes de consumo.
El mircoles 25 de noviembre fue el turno de los mayores de Las Lagunas, el viernes
27, el de los de Mijas Pueblo y
el martes 1 de diciembre, el de
los caleos. Las visitas consistieron, en primer lugar, en ir
al centro de visitantes, donde
vieron una gran maqueta de
la planta, explicndoles qu
se hace en cada una de sus
reas. Acto seguido, pudieron ver unos aclaradores documentales sobre el reciclaje
tras los que participaron en
un coloquio donde un experto les aclar todas las dudas
que pudieran tener sobre el
MARA FLORIDO
Yo, por ejemplo, siempre enjuagaba los vasos de los yogures y
los cartones de leche que tiraba a
reciclar y hoy he aprendido que no
pasa nada por echarlo sucio.
EDUARDO PREZ
Me enter de la excursin y he podido venir gracias a que fall uno,
porque tena muchas ganas de ver
cmo se recicla y cmo tenemos
que tirar los desperdicios..
Todos han
vuelto ilusionados y con

muchas ganas de poner
cada cosa en su sitio
tratamiento de los materiales
que desechamos. Finalmente,
dieron una vuelta por las instalaciones para ver, con sus
propios ojos, cmo se llevan a
cabo todos estos procesos.
Todos volvieron con muchas
ganas de hacer las cosas bien y
de poner cada cosa en su sitio.
Tanto es as que el boca a boca
comienza a surtir su efecto y
sigue creciendo la demanda de
mayores que, como estos 150
primeros afortunados, quieren
ver a dnde van las cosas que
no usamos.
HUMILDAD ESCALONA
Me ha sorprendido la cantidad de
basura que tiramos y lo grande que
es aquello, todo lo que hace falta
para que puedan aprovechar las
cosas que tiramos.
LIDIA MORENO
Concejala de Mayores
El ao que viene queremos volver
a hacer esta excursin para que
todos los mayores del municipio
pasen por all, ya que es de las actividades ms demandadas.
De arriba a abajo, la salida de la expedicin de mayores que parti desde

La Cala, dos momentos de la visita del grupo de Mijas Pueblo y la llegada
a Las Lagunas de los participantes de este ncleo / D.C. / J.C. / M.J.
Actualidad
Mijas Semanal
Tercera Edad
21
*EN BREVE
Un brindis por la Navidad

Ya estn abiertas las inscripciones para el almuerzo de
Navidad con el que el Ayuntamiento agasaja cada ao a
los mayores de los tres ncleos del municipio
Nacho Rodrguez
La comida de los mayores es

una cita clsica de la programacin navidea del Ayuntamiento de Mijas. Ya se han
abierto las inscripciones en los
hogares del jubilado de los tres
ncleos, que tendrn lugar el 12
de diciembre para los mayores
de La Cala, el 13 para los pensionistas laguneros y, finalmente, el 14 de diciembre para los
de Mijas Pueblo.
Todos los interesados deben
inscribirse, como indic la edil
de Tercera Edad, Lidia Moreno, en el hogar del jubilado de
su ncleo. Segn datos de la
concejala, se espera que asistan alrededor de 200 mayores
al almuerzo de La Cala, 1.000
para el da de la celebracin
de Las Lagunas y 300 en la de
Mijas Pueblo. Ya estamos preparando, con la misma ilusin
de siempre, estos encuentros,
concluy la concejala.
Los mayores de La Cala, de paseo por el

Torcal de Antequera.-
Imagen de uno de los almuerzos de las navidades pasadas / Archivo.
Cundo?
12/12 - En el pabelln de
La Cala DE Mas
13/12 - En la Ciudad
Deportiva de Las Lagunas
14/12 - En el polideportivo
de Osunillas
Inscripciones
La comida, como todos los
aos, ser completamente
gratuita, con inscripcin
previa en los hogares del
jubilado de cada uno de los
tres ncleos del municipio.
Los socios del centro de mayores de La Cala de Mijas hicieron

una excursin el martes 17 de noviembre a Antequera, donde
visitaron el conjunto del Torcal, donde pudieron desayunar
y ver una exposicin y unas explicaciones audiovisuales en
el centro de interpretacin de este magnfico patrimonio
natural. Tras la visita, se dirigieron a una almazara del
siglo XVIII, con todos los utensilios con los que nuestros
antepasados elaboraban el oro lquido. Cumpliendo con
el programa de la excursin, pararon para comer en un
restaurante local y, tras el almuerzo, visitaron un convento,
una fbrica de dulces navideos y regresaron a casa.
Y es que este colectivo es de los ms activos del municipio.
Tanto es as que el martes 8 de diciembre celebrarn en
su sede una merienda navidea. Los interesados podrn
inscribirse el viernes 4 o el lunes 7, de 11 a 13 horas, en la
misma sede. Esta merienda ser gratuita para los socios con
los pagos al da, dos euros para el resto.
22
Actualidad
Del 4 al 10 de diciembre 2015
Mijas Semanal
Bomberos Mijas graba en vdeo sus actuaciones para aprender de ellas y

comparte sus vivencias en el portal YouTube para que los ciudadanos valoren
TEXTO Y FOTOS: CARMEN MARTN
su trabajo y adquieran hbitos de prevencin
ay una emergencia. Los

bomberos de Mijas no
dudan un segundo en salir corriendo y si es preciso equiparse con el camin en marcha.
Javier Leiva y Francisco Javier
Valle graban los movimientos de
sus compaeros de equipo. En su
casco llevan incorporada una cmara para registrar todos los movimientos y todas las reacciones de
Bomberos Mijas cuando estn en
accin. El objetivo: estudiar despus las actuaciones para evitar en
el futuro posibles fallos y ser ms
eficaces.
Con este fin naci hace casi cuatro aos un mtodo de trabajo que
tiene hoy una segunda finalidad, la
de subir fragmentos editados de
algunos vdeos a la red para que
los ciudadanos adquieran hbitos
de prevencin y tomen conciencia
de la peligrosidad de este oficio.
Leiva es actualmente el nico cmara de su equipo, aunque,

apunta, su compaero Francisco
Javier volver al rodaje en breve.
Adems, tambin utiliza para sus
montajes las grabaciones registradas por cmaras instaladas
en algn ngulo del camin de
bomberos. Y es que, aunque la
Las imgenes
estn grabadas
por Javier Leiva y
Francisco Javier Valle
idea inicial era que este equipo

del cuerpo de bomberos se estudiase a s mismo, Leiva cay un
da en las ventajas de editar esos
vdeos eliminando movimientos
bruscos de cmara e imgenes
que puedan violar la intimidad de
las personas y subirlos al portal
YouTube para compartir las actuaciones de Bomberos Mijas con

los ciudadanos. Quera que la
gente viera realmente nuestro trabajo; con qu intensidad, con qu
estrs vamos a un incendio, cmo
lo afrontamos. Hice varios vdeos
y la gente lo fue aceptando, explica Leiva, quien pidi permiso
a sus superiores y al responsable
municipal de entonces para publicar estos vdeos.
Salidas de emergencia vistas
desde la cabina del camin, extincin de incendios forestales y en
viviendas, rescates de personas y
prcticas son algunos de los contenidos subidos al canal de Bomberos Mijas en YouTube, algunos
elaborados en colaboracin con
Mijas 3.40 como los de prevencin
en los que se ofrecen consejos a los
ciudadanos. En este sentido, Leiva
destac que no solo se graban in-
tervenciones sino que algunos vdeos ofrecen pautas a los vecinos

para que sepan manejar un extin-
El canal tiene
ms de 700 suscriptores
y 40 vdeos subidos
desde enero de 2012
tor o apagar una sartn en llamas.

Tambin hay grabaciones en las
que introduzco escenas para que
la gente vea que nuestra vida corre
peligro. Hay varios vdeos en los
que se puede ver que salimos corriendo, que nos la jugamos, dice.
Con ms de 700 suscriptores y
50 vdeos subidos, uno de ellos con
cerca de 43.000 visitas, el canal se
alimenta con imgenes de actuaciones de este equipo. Intento
luchar tambin con el mito de que
el bombero est todo el da tirado
y no es cierto. Tenemos nuestras

labores por las maanas y por las
tardes y, si sale una emergencia, all
estamos nosotros, 24 horas, matiza Leiva, quien se coloca la cmara
siempre que hay un fuego o en salidas que considera de relevancia.
Luego, se olvida de ella. Me despreocupo, no quiero que la gente
piense que estoy ms pendiente a
grabar que de mi actuacin, apunta el bombero. Ven tres minutos,
pero la intervencin ha podido
durar dos horas. Nosotros, si creemos que algo no ha salido bien o
si hacemos un simulacro, vemos
la grabacin ntegra para intentar
mejorar nuestra respuesta, explica Leiva, que aclara que aunque la
mayora de los vdeos estn grabados por l, en muchos tambin hay
imgenes captadas por Valle, vindose la misma accin desde dos
ngulos distintos. l no cuelga los
vdeos, me cede las imgenes y yo
las edito, afirma el bombero para
aclarar que hay compaeros de
otros equipos que tambin llevan
cmaras, pero a ttulo personal.
La idea inicial era
grabar nuestras actuaciones y verlas despus para

valorarlas y estudiar en qu podemos mejorar; luego quise
que la gente viera nuestro trabajo, cmo lo afrontamos
JAVIER LEIVA Bombero de Mijas
Leiva y Francisco Javier Valle supervisan juntos uno de los vdeos grabados.
Actualidad
Mijas Semanal
Luis Verde: Hemos pasado de hablar de

rescate a una Espaa de oportunidades
Segn el candidato nmero 6 del PP al Congreso de los Diputados por Mlaga el
Gobierno de Rajoy ha trabajado duro para pasar de la destruccin a la creacin de empleo
Redaccin
Segn Verde
do para invitaros a la reflexin,

para que nos demos cuenta de
cmo el Gobierno de Rajoy ha
sabido darle la vuelta a la tortilla. Y si por algo se ha caracterizado esta legislatura es porque
hemos pasado de la destruccin
OPININ
LUIS VERDE
Candidato
n6 del PP
al Congreso
por Mlaga
Hace cuatro aos se hablaba

de rescate y hoy, gracias a las
medidas de Rajoy, tenemos una
tasa de crecimiento por encima
de la media europea .
Hablar de Espaa hoy es hablar

de oportunidades. Con estas
palabras resumi el candidato
nmero 6 del Partido Popular
por Mlaga al Congreso de los
Diputados, Luis Verde, la gestin de Rajoy en estos ltimos
cuatro aos. Acompaado por
la vocal de Juventud del PP de
Mijas, Lidia Moreno, Verde visit nuestro municipio el pasado
da 1 para hablar de las medidas
llevadas a cabo por su partido en
materia de juventud. He veni-
Rajoy ha aprobado
muchas medidas para la
generacin de empleo
23
En la imagen, Luis Verde, Candidato n6 del PP al Congreso por Mlaga, y la vocal de Juventud del Partido Popular de
Mijas, Lidia Moreno / Jorge Coronado.
de empleo a la generacin de
empleo, asegur el popular.
Rajoy puso el foco de atencin en los jvenes, con ms de
240 leyes en materia de empleo
que han dado su fruto, apunt
Verde. El Partido Popular, detall,

ha incrementado la cuanta para
las becas universitarias. Son las
ms altas de la historia y se han
incrementado en unos 100 euros
cada una.
POLTICA
Empleo
En materia de ayudas al emprendimiento de los jvenes, continu
Verde, se han puesto en marcha
muchas medidas encaminadas a que
las personas que tuvieran una idea de
negocio, un sueo, pudieran ponerla

en marcha agilizando los trmites.
La reforma estructural del sector inmobiliario es otro ejemplo,
apunt el popular. Ya que ha permitido que hayan aumentado en
2015 en un 24 por ciento las firmas
de hipotecas, de manera que han
aumentado las posibilidades de
acceso a la vivienda de los jvenes.
Verde aprovech su visita a Mijas
para recordar que el prximo 20
de diciembre, con motivo de las
elecciones generales, tenemos
la oportunidad de apostar por un
partido que ha sido capaz de cambiar el pas. El popular tambin
se refiri al nuevo mapa poltico
de cara a los prximos comicios
y yo creo que no es momento de
experimentos, sino de creer en la
experiencia. Hay mucho trabajo
por hacer y no podemos romper
las bases que tanto esfuerzos nos
han costado.
ENCUENTRO
Los socialistas acusan al PP de

despilfarrar dinero pblico
Aseguran que los
populares tuvieron un
camin y varias cubas
municipales inutilizadas
dos aos, mientras
contrataban el servicio
a empresas externas
Redaccin. El viceportavoz socialista, Jos Antonio Gonzlez, junto
a la edil Laura Moreno, comparecieron el pasado da 2 ante los
medios para anunciar la venta
de un camin y 48 cubas vendidas esta maana [por el mismo
da 2] por el Consistorio, tras estar
abandonadas y sin uso durante dos
Segn el PSOE
la compra del camin y las

cubas cost 24.200 euros
aos, y que se haban adquirido a
travs de fondos que estaban destinados para la Renta Bsica. Gonzlez recalc que se han estado
alquilando contenedores y cubas a
una empresa afn al Partido Popular
por casi un milln de euros, solo
durante el ao pasado, mientras
tenamos esa misma maquinaria
El encuentro tuvo lugar en la Venta La Torre / Jos M. Fernndez.
Ciudadanos se rene con

ms de 20 colectivos para
conocer sus inquietudes
Los socialistas Laura Moreno y Jos Antonio Gonzlez muestran imgenes
de los camiones cuba / J. Coronado.
abandonada en un solar.
Unos hechos que demuestran,
segn el socialista, que estamos de
nuevo ante un ejemplo de psima
gestin y despilfarro del equipo de
gobierno del Partido Popular, y
aadi la compra de este camin
y los contenedores, que fue ordenada por Lourdes Burgos, como
mxima responsable del programa
de Renta Bsica, es una muestra
ms de despilfarro de fondos pblicos que tenan que haber estado a
disposicin de los mijeos y las
mijeas que estn en situacin de
desempleo. Por su parte, Laura

Moreno subray que la compra
de este camin y las 48 cubas,
supuso un gasto total de 24.200
euros procedentes del presupuesto de Renta Bsica. Sin embargo,
seal la socialista, esta maana
hemos asistido a la venta, dos aos
despus de su adquisicin, de este
camin y las 48 cubas, un hecho
que para la edil nos demuestra una
vez ms la injustificable gestin
del PP, donde prima los intereses
propios, frente a las necesidades
de los mijeos y mijeas.
Redaccin. La participacin
ciudadana es una de nuestras
prioridades, recalc el coordinador local de Ciudadanos Mijas,
Juan Carlos Maldonado, durante
el encuentro que mantuvo el partido el pasado da 30 de noviembre con los colectivos del municipio. Asistieron unas 50 personas,
llegadas de hasta 22 asociaciones
diferentes.
En la cita, que tuvo lugar en
la Venta La Torre de Las Lagunas, se abordaron temas sociales,
urbansticos y de participacin
ciudadana. Las asociaciones
tuvieron ocasin de expresar sus
inquietudes y tambin se aprovech la reunin para explicar

en qu consiste el futuro Consejo
Social de Mijas, un rgano municipal de participacin ciudadana. Actualmente est en fase de
borrador, porque hay que consensuarlo con todos los partidos
polticos, pero es importante que
los vecinos sepan en qu estamos
trabajando y hagan sus aportaciones, explic Maldonado. En
el encuentro participaron, junto
al tambin alcalde de Mijas, Juan
Carlos Maldonado, sus compaeros Andrs Ruiz, Jos Carlos
Martn y Carmen Carmona.
24
Actualidad
Mijas Semanal
Servicios Operativos
OBRAS REALIZADAS POR LOS SERVICIOS OPERATIVOS DURANTE LA SEMANA DEL 23 AL 27 DE NOVIEMBRE DE 2015
SEALIZACIN VIARIA:
ACTUACIONES MS DESTACADAS POR NCLEO
MIJAS PUEBLO
LA MURALLA.- Se han reparado, conectado e instalado los nuevos servicios pblicos donde, adems, se han
cortado y recolocado las puertas.
DISEMINADO DE LA BATANA.- Se han instalado nuevas arquetas.
AYUNTAMIENTO DE MIJAS.- Se ha arreglado el mostrador, se han trasladado mesas, se ha montado una
exposicin y, en alcalda, se han repasado las ventanas.
CAMINO DE CAMPANALES.- Se han pintado siete pasos de peatones,

dos seales horizontales de ceda el paso, cinco flechas, una isleta y
dos lneas blancas.
CALLE JAZMN.- Pintar los vados concedidos.
CALLE ARDALES (URB. CALYPSO).- Se han pintado cien metros de
lnea amarilla.
CALLE AZUCENA.- Se ha pintado una zona de aparcamiento con
una plaza para personas con la movilidad reducida.
BUTIPLAYA.- Se han pintado 300 metros de lnea amarilla.
LAS LAGUNAS
CALLE LOS NARANJOS.- Se han hormigonado y solado los alcorques.
PARQUE ANDALUCA.- Se han colocado las losas de la encimera del bar, se han retirado cajas y tiestos y se
han reparado los cierres.
CAMINO DE CON.- Se ha pintado un rea de carga y descarga,

cuatro aparcamientos, tres barreras de seales y un estacionamiento
para farmacias.
LIMPIAR PARCELAS Y RESTOS DE ESCOMBROS:
EL ZOCO.- Se ha tapado un hoyo que se haba producido en la calzada.

AVENIDA DEL GOLF.- Se ha recolocado un hito que se haba cado.
CALLES PERAL E HIGUERA (LA ALQUERA).- Se ha echado hormign en los baches que haba en estas calles.
CALLE SEDELLA.- Se ha quitado el aparcamiento de bicicletas.
PARQUE EL ESPARRAGAL.- Se ha reparado un banco que estaba roto.
ASUNTOS SOCIALES.- Se ha limpiado, acondicionado y hormigonado la rampa del parking.
ARROYO MARA BARRANCO.- Se ha quitado el tubo de saneamiento y el bypass de la feria de Las Lagunas.
PARQUE MARA ZAMBRANO.- Se han arreglado las tapas de las arquetas.
ARROYO PAJARES.- Retirar restos de escombros.

C/ RO GUADALTEBA.- Retirar restos de escombros.
PINTADO DE ZONAS PBLICAS
PLAYA DE LA CALA (ZONA DE LOS CORDOBESES).- Se ha
reparado y pintado el muro del paseo martimo.
CALLE CIERVO (EL COTO).- Limpiar, lijar y pintar barandas de
madera.
PARQUE DE LOS PERROS.- Se ha reformado la barandilla.

AVENIDA DE LOS LIRIOS.- Se han borrado pintadas y grafitis.
TENENCIA DE ALCALDA.- Se ha reparado la puerta de los servicios pblicos.
LA CALA
URBANIZACIN ALHAMAR (CALAHONDA).- Se ha solado el techo de hornacina y se han enfoscado las
paredes. Una vez terminadas estas acciones, se ha abierto la zanja para las conexiones elctricas y se han
colocado las puertas para los contadores de Sevillana y el cuadro municipal. Finalmente, se ha rematado el
conjunto.
PEA FLAMENCA DEL SUR.- Se ha realizado un desatoro.
TENENCIA DE ALCALDA.- Se han colgado unos cuadros.
PUNTO LIMPIO.- Se ha reparado la tela metlica.
PLAYAS.- Se ha reparado la zodiac.
EL EQUIPO DE
MIJAS SEMANAL
www.mijascomunicacion.org
Direccin JUAN DIEGO SNCHEZ

direccion@mijascomunicacion.org
Coordinacin AMANDA GIJN

amandagijon@mijascomunicacion.org
Publicidad EZEQUIEL VALDERRAMA

marketing@mijascomunicacion.org
Diseo y maquetacin
ISABEL MERINO
imerino@mijascomunicacion.org
LAURA DELGADO
laura.delgado@mijascomunicacion.org
MICAELA FERNNDEZ
micaela.fr@mijascomunicacion.org
AMANDA GIJN
amandagijon@mijascomunicacion.org
Sguenos en redes sociales
CARMEN MARTN
mijassemanal@mijascomunicacion.org
JOS MANUEL GUZMN
NACHO RODRGUEZ
www.facebook/mijassemanal
www.facebook/mijas340
@mijas340
@mijassemanal
www.youtube.com/user/340TV
Redaccin
ISABEL MERINO, LAURA DELGADO, AMANDA GIJN, MICAELA FERNNDEZ, CARMEN MARTN, JOS MANUEL GUZMN, NACHO
RODRGUEZ, M JOS GMEZ, MNICA LPEZ, NURIA LUQUE, BEATRIZ MARTN, CRISTBAL M. DE HARO, PATRICIA MURILLO,
JORGE CORONADO, JACOBO PEREA, IRENE PREZ, RAMN PIA, CRISTBAL GALLEGO, DIANA CALVO, DESIRE DE SOSA
Mijas News
KAREN A. MCMAHON,
GABY REY
*Ilustraciones: Mijas Semanal / www.freepik.es
Edita: MIJAS COMUNICACIN SA | Distribuye: MIJAS PACK S.C.A. | Depsito legal: MA-279/2003 | Urb. Polarsol s/n 29649, Mijas Costa, Mlaga. | Telfono: 952 58 30 30 | Fax: 952 58 21 61
Cultura
25
Aniversario con genio y figura

El CAC Mijas festeja su segundo cumpleaos con
una exposicin que congrega a Picasso, Dal y Mir
Carmen Martn
El Centro de Arte Contemporneo (CAC) Mijas sopl el pasado

viernes 27 las velas de su segundo
aniversario a lo grande: con la inauguracin de una exposicin que
rene a tres genios del arte espaol:
Picasso, Dal y Mir.
No creo que se haya visto nunca
en la provincia, y probablemente
en Andaluca, una exposicin con
estos tres autores tan fuertes compartiendo el mismo espacio expositivo, afirm orgulloso de la muestra Javier Fructuoso, director de
la Fundacin Remedios Medina, la
entidad que gestiona desde sus inicios el CAC Mijas. En total son 65
las obras, algunas procedentes del
extranjero, de los tres artistas que
forman la exposicin Picasso, Dal,
Mir, los tres tenores del arte espaol, que podr visitarse hasta el
prximo 1 de junio. El responsable

del centro destac que las obras del
genio malagueo ocuparn la sala 1,
en la que se podrn ver 37 piezas de
Pablo Picasso, algunas hasta ahora
no expuestas en el centro, como
por ejemplo, dos cermicas con
temtica taurina y un libro con 92
litografas originales de Picasso.
En la sala 2, el protagonismo es
para Salvador Dal con 20 obras de
arte, entre ellas, una escultura de un
minotauro y una guitarra de cristal;
mientras que Mir ocupa con ocho
obras la sala nmero 3.
La muestra se organiza con motivo del segundo aniversario del CAC
Mijas. Dos aos de intenso trabajo
que han dado muchos frutos. Estamos contentos porque est siendo
un centro de referencia cultural de
Mijas, apunt el concejal de Cultura, Santiago Martn, satisfecho
de que la fundacin exporte arte y

cultura y atraiga al mismo tiempo
numerosos visitantes.
Al hilo, Fructuoso hizo referencia a la importancia de la coleccin
permanente del CAC Mijas, parte
de la cual est actualmente viajando
por el mundo para mostrarse en diversas exposiciones, ya que se trata
de la segunda en nmero de piezas
de cermica de Picasso ms importante del mundo. El responsable de

la pinacoteca tambin seal como
un xito los talleres para nios que
imparten los sbados y por los que
este ao han pasado ya dos mil pequeos.
Por ltimo, en su balance, Martn tambin quiso destacar el importante nmero de exposiciones
temporales que ha hecho el CAC,
alcanzando en dos aos 16 o 17
cuando el convenio con el Ayuntamiento solo fija cuatro por ao.
SANTIAGO MARTN
Concejal de Cultura
Estamos contentos porque el CAC

est siendo un centro de referencia
cultural de Mijas. Estamos dndonos a conocer en el extranjero y la
Fundacin Remedios Medina est
exportando arte y cultura.
JAVIER FRUCTUOSO
Dtor. de la Fundacin Remedios Medina
La inauguracin congreg numeroso pblico / Desire De Sosa.
No creo que se haya visto nunca

en la provincia, y probablemente
en Andaluca, una exposicin con
estos tres autores tan fuertes compartiendo el mismo espacio expositivo.
26
Cultura
Mijas Semanal
Tan distintos, tan iguales
El gigante y la perla
El Patio de las Fuentes del Ayuntamiento recoge una muestra

de fotografas de China a cuya inauguracin asiste una
representacin diplomtica del gigante asitico
Nacho Rodrguez
53 visiones particulares del paisaje, las costumbres y la sociedad

china forman la exposicin que
desde el lunes puede visitarse en
el Patio de las Fuentes del Ayuntamiento. Paisajes increbles,
escenas de la vida cotidiana o el
dilogo entre tradicin y progreso protagonizan la muestra que
podr visitarse hasta el 30 de diciembre.
A la inauguracin asisti una
representacin diplomtica del
La comitiva
China avanz que estn

plantendose organizar
en su pas una muestra
sobre el desarrollo y el
paisaje de Mijas
pas asitico que, por fortuna, se
encontraba de visita en Espaa y
decidi incluir a Mijas en su agenda, una ocasin nica para establecer vnculos con China, explic el edil de Cultura y Turismo,
Santiago Martn. Concretamente
se trata de la Asociacin por la
Amistad con los Pases Extranjeros, una delegacin encargada de
crear alianzas con pases de todo
el mundo para establecer contactos comerciales, culturales y
tursticos. Como explic Martn,

pudieron conocer los principales
puntos de inters tursticos del
municipio, su gastronoma y, por
supuesto, el flamenco, al que los
chinos son grandes aficionados.
El vicepresidente de la asociacin, Song Jingwu, expres su
satisfaccin por el resultado de
los contactos establecidos y las
atenciones recibidas, as como
de la muestra. Esta exposicin
ayuda a que los espaoles conozcan mejor a China y es una buena
visin de la situacin actual del
pas. Tambin nos gustara hacer
una exposicin sobre el desarrollo y el paisaje de Mijas en China,
declar.
Por su parte, el alcalde de Mijas, Juan Carlos Maldonado, subray la importancia de abrir las
puertas de Mijas al turismo asi-
La exposicin
ayuda a que los

espaoles conozcan
mejor a China y es una
buena visin del pas,
dijo Jingwu
tico. Hemos tenido el honor de

recibir en Mijas la visita de esta
asociacin, que tiene como misin crear vnculos comerciales
y diplomticos con los pases del
mundo, agradecido con la consideracin de que nuestra localidad
sea importante para esa conexin.
El primer edil recibi a la representacin china, les acompa en
su visita a la exposicin y les invit a firmar en el libro de honor
de la villa.
Dos momentos del recibimiento en el Consistorio a la Asociacin

China por la Amistad con Pases Extranjeros: la recepcin del alcalde
en su despacho y el cuadro flamenco que ameniz la inauguracin
de la exposicin e hizo las delicias de los visitantes / Prensa / K.M.
Arriba, una instantnea del llamado Parque del Sur. De fondo, tras el
texto, las Casas tpicas del sur de China. Junto a la foto de Jingwu,
Huanglong en Sichuan y los Fortines antiguos en Guangdong.
SONG JINGWU
Vicepresidente Asoc. China por la Amistad con Pases Extranjeros
Entre China y Espaa hay una larga tradicin de intercambios amistosos y de entendimiento mutuo, pero es algo en
lo que debemos seguir profundizando. Esta es la primera
visita oficial de la asociacin a Mijas, pero nos llevamos una
muy buena impresin del municipio. Esta ciudad es una perla de la Costa del Sol.
Cultura
Mijas Semanal
27
EDUARDO JEREZ
Director Photofestival
Nos estamos asentando ao tras

ao, en cada edicin estamos viendo
ms afluencia de personas, sobre
todo gente joven. Es un honor contar
con estas instalaciones.
Numeroso pblico visit los stands del rea comercial del evento / C.J.
El Teatro Las Lagunas acogi tres das de conferencias / C.J.
Volcados con la fotografa

Un total de 460 profesionales y aficionados se inscribieron el
pasado fin de semana en la cuarta edicin de Photofestival
Isabel Merino
Con la presencia de tres premios nacionales de fotografa

(Javier Vallhonrat, Ouka Lele
y Juan Manuel Castro Prieto),
460 asistentes a las diferentes
conferencias y talleres programados y un rea comercial en
la que se dieron cita infi nidad

de marcas internacionales, la
cuarta edicin de Photofestival
arroj el pasado fi n de semana
un balance cargado de xitos.
Entre las novedades, un da
ms de programacin con respecto a aos anteriores, y dos
exposiciones de altura, la pro-
tagonizada por Vicente Arroyo, y una muestra que ofreci

a un grupo de jvenes creativos
la oportunidad de mostrar sus
instantneas.
En definitiva, todo un universo
para profesionales y aficionados
al mundo de la imagen fija, que
se acercaron hasta el Teatro Las
Lagunas desde distintos puntos

de la provincia para conocer
las ltimas novedades en torno
al sector, aprender tcnicas de
vanguardia o enriquecerse con
El evento cont
con tres premios
nacionales de fotografa
las experiencias de los grandes

maestros de la fotografa de
nuestro pas. A este evento, viene gente de facultades y escue-
ELENA Y MIRIAM
Asistentes
Venimos desde Sevilla y Algeciras.

Yo (Elena) soy diseadora grfica y
mi compaera estudia iluminacin,
captacin y tratamiento de imagen. El
evento est muy completo.
las de Bellas Artes de toda Andaluca, apunt el director del

festival, Eduardo Jerez, quien
destac la gran afluencia de pblico que se registr durante el
fin de semana, algo que achac
al hecho de que el festival es
una cita cada vez ms asentada
en la Costa del Sol.
LITERATURA
Rosa Mara Badillo presenta su nuevo

libro en la Casa de la Cultura lagunera
La autora recoge en Instantes de
resplandor una serie de relatos reales
en los que narra experiencias propias
I.M. Tras desgranar ante los

lectores de Mijas Pueblo los
entresijos de su nuevo libro en
el mes de octubre, el pasado
viernes 27 la autora de Instantes de resplandor, Rosa Mara
Badillo, hizo lo propio ante los
vecinos de Las Lagunas. El libro, compuesto por una serie de
relatos basados en hechos reales propone, segn la escritora,
un nuevo sistema de creencias,
donde se potencian arquetipos
como la mujer sabia, el hombre
de corazn o el gobernante que
trabaja por el bien comn, con
el objetivo de que sean un punto
de referencia para que se transformen las relaciones sociales.

Badillo define este nuevo volumen como un canto a la vida, un
libro que sirve para curar el alma
la autora
Rosa Mara Badillo es profesora de creatividad literaria, escritora e historiadora y
lleva vinculada al mundo de la literatura
desde el ao 1990
La Casa de la Cultura de Las Lagunas acogi la presentacin / C.M.
El libro est
compuesto por relatos

basados en hechos reales
CARMEN ESCALONA
y que aporta fuerzas para seguir

adelante. Y es que Rosa Mara recoge en Instantes de resplandor
sus experiencias con grupos de
jvenes a los que pude sacar lo
mejor que tenan dentro.
Asistente
Rosa es una persona tan espiritual

para la poesa, tan romntica, que
la admiro de verdad. Ha escrito
muchas cosas y es una persona
que vale un montn.
MARLINA ACEDO
Asistente
Rosa y yo nos conocimos en clase

de biodanza y me invit a que
viniera. Tengo mucha curiosidad
por conocer su libro, la introduccin
me parece muy interesante.
UNIVERSIDAD POPULAR
La tenencia de alcalda de La Cala
vibrar con melodas navideas

I.M. In Nativitate Domini es
el nombre del concierto de Navidad que el da 12 de diciembre, a las 20 horas, ofrecern los
integrantes del coro de voces
blancas y el coro polifnico de la
Universidad Popular, ambos dirigidos por Ana Sorrentino. El
escenario ser el saln de actos

de la tenencia de alcalda de La
Cala, que vibrar con un repertorio muy dinmico y no exento de
dificultad. As, los ms pequeos
deleitarn al pblico con msica
barroca de la Nueva Espaa e
interpretarn, entre otros temas,
una cancin hebrea y el tema

Hijo de la luna, de Mecano. Los
adultos, por su parte, pondrn en
escena canciones como Xicochi,
en nhuatl, del maestro Gaspar
Fernndez; una cancin sudafricana a dos voces o el xito All
you need is love.
La concejala de la Universidad Popular, Lidia Moreno, junto a la profesora Ana

Sorrentino / J.Coronado.
Eventos
28
Incmodas verdades
Arriba, las ltimas bicicletas de la marcha enfilan la subida de una calle Ro Las Pasadas repleta de ciclistas en
marcha contra el cambio climtico. Debajo, la concejala de Movilidad y Transporte tuvo la oportunidad de hacer
la ruta junto a Vctor Morales gracias a un invento que acopla una silla de ruedas a una bicicleta / M.C.J.
Pedaladas de conciencia
Nacho Rodrguez
El domingo, con motivo de la

Cumbre del Clima de Pars, en la
que la comunidad internacional
estudiar medidas para luchar
contra el cambio climtico, la
asociacin Fuen-Mijas en Bici
organiz, con la colaboracin
de la concejala de Movilidad y
Transportes, una marcha que,
con salida desde el parque de
Andaluca y meta en el fuengiroleo parque de Espaa,
pretenda concienciar sobre la
importancia que los pequeos
gestos tienen en cuanto al respeto al planeta.
Numerosos vecinos de los
dos municipios se sumaron a
esta actividad en la que, a pesar
de la seriedad de la propuesta,
discurri con ambiente festivo.
Andrs Glvez, miembro de la
asociacin, explic que no hay
ms tiempo para aplicar las medidas necesarias que palien el
cambio climtico al que vamos
La marcha
sali desde el parque de

Andaluca con direccin
al fuengiroleo
parque de Espaa
abocados. Otro miembro del
colectivo, Vctor Blasco, declar que hacen salidas todos los
ltimos domingos de mes con
las que, junto a otras actividades
como las charlas que realizan
en colegios e institutos, intentamos concienciar del uso de la

bicicleta como medio de transporte.
La edil de Transportes, Nuria Rodrguez, hizo la marcha
acompaando a Vctor Morales, gracias a un invento con el
que se pueden unir una bicicleta
y una silla de ruedas. La concejala expres que para ella es un
da especial por contar con personas como Vctor, que tienen
la movilidad reducida y normalmente no pueden montar en bicicleta en eventos de este tipo.
Morales tambin particip con
ilusin, expresando que para l
es un logro que personas como
nosotros podamos montar en
bicicleta.
El pasado viernes, tambin con

motivo de la Cumbre del Clima de
Pars, se organiz en el edificio de
Formacin y Empleo una charla
para concienciar sobre el cambio
climtico, en la que participaron
diversos colectivos ecologistas y
sociales del municipio, as como
representantes de las diferentes fuerzas polticas, en la que se propusieron medidas que se pueden
adoptar en el mbito local para evitar los perjuicios del cambio climtico. Tras el coloquio, se proyect el documental
Una verdad incmoda, en el que se muestra la campaa
del exvicepresidente de Estados Unidos Al Gore, para educar a los ciudadanos sobre el calentamiento global.
FLAMENCO
El Lagar Don Elas acoge una reunin

de la Federacin Provincial de Peas
La Pea Flamenca Unin del Cante fue la anfitriona de un
encuentro de la junta directiva de este ente que lucha por que el
flamenco llegue a cada rincn de la provincia de Mlaga
N.R./D.S. La Federacin es
un espacio de unin de todas
las peas para establecer una
serie de vnculos comunes,
explica Jos Martn, presidente del colectivo que aglutina a
gran parte de las peas de la
provincia, que comparten las
...y la federacin nos trajo

las preliminares de sus
concursos de cante y baile
Las peas
comparten las ventajas
de remar todos en el
mismo sentido
ventajas de remar todos en el
mismo sentido y se nutren de
las actividades que para todos
organizan, tales como el circuito Nos vemos en tu pea,
los ciclos de conferencias so-
bre los cantes de Levante y los

cantes de Cdiz y Cantamos
porque nos gusta, donde damos voz a los aficionados de
cada pea. Todo ello, por supuesto, junto a su tradicional
concurso de cante.
Reuniones como esta, de la
junta directiva, tenemos una

al trimestre, ms la asamblea
anual. Lucas Luna nos invit
a celebrar esta reunin en la
Unin del Cante para conocer
las nuevas instalaciones de la
Pea. Y Luna, presidente de
la pea, se senta orgulloso:
Yo tena la ilusin de que la

Federacin viniera a conocer
la nueva sede, porque hay pocas peas en Andaluca que
nos eche la pata: somos de
las mejores, coment con el
buen talante que le caracteriza.
El sbado 28 de noviembre la
pea Unin del Cante acogi una
de las sesiones de preliminares
del concurso de cante y baile flamenco que organiza la Federacin Provincial de Peas.
La sede del Lagar Don Elas fue
testigo del portento de voz de
Isabel Mara Rico y de las
tablas de los bailaores Jess
Quiles y Roco Portillo, en
una gran sesin de este tradicional concurso que llega a su octava edicin, en el caso del cante, y
que este ao ha estrenado el certamen dedicado al baile. Fotos:
Diana Calvo.
Eventos
Mijas Semanal
29
JESS RIBERA
Pte. Asoc. Histrico

Cultural Torrijos 1831
Llevo desde los inicios haciendo el papel de Torrijos y me supone responsabilidad y satisfaccin. Creo que es importante dar a conocer nuestra historia.
ESTEBAN
ALCNTARA
Secr. Asoc. Histrico

Cultural Torrijos 1831
Siempre que estamos en un lugar

histrico se nos llena el alma de sentimiento. Aqu se inscribi el suceso
ms importante ocurrido en Mijas.
Viva la libertad!
La Asociacin Histrico Cultural Torrijos 1831
volvi el da 28 a recrear en la playa del Charcn
de Mijas el desembarco del general Torrijos y
sus hombres ocurrido en la tarde de aquel 2 de
diciembre. Una puesta en escena que se lleva a
cabo desde hace 12 aos y que esta vez llam
la atencin de pblico de toda la provincia
Texto y fotos: Micaela Fernndez
Compaeros. No sabra daros

razones de por qu hemos sido
caoneados y obligados a desembarcar en esta playa del Charcn
de La Cala de Mijas. Ms ello nada
debe importarnos. Haremos por
tierra lo que no pudimos hacer por
mar. Nada ni nadie nos apartar de
nuestra sagrada misin: proclamar
la Constitucin en Mlaga. La libertad no puede esperar ms. Viva
la Constitucin! Viva la libertad!.
Fueron las palabras que pronunci
el general Jos Mara Torrijos y
Uriarte cuando desembarc, caprichos de la historia, en la playa
mijea del Charcn. Y as se volvi
a revivir el pasado da 28, cuando
la Asociacin Histrico Cultural
Torrijos 1831 recre los hechos

ocurridos en la tarde de aquel 2
de diciembre de 1831. Una escenificacin que, en esta duodcima
edicin, cont con numeroso pblico. Acompa el buen tiempo
y hasta el litoral mijeo se desplazaron grupos de excursionistas de
toda la provincia, fotoaficionados,
turistas, vecinos... Cada vez llama
la atencin de ms gente, recalc
orgulloso el presidente del colectivo, y Torrijos en la interpretacin,
Jess Ribera. Entre los asistentes,
el concejal de Playas de Mijas, ngel Nozal, y el primer teniente de
Alcalde de Alhaurn de la Torre,
Manuel Lpez. Ambos destacaron la importancia de recordar
este hecho histrico de nuestro
pasado.
Tras ser caoneados por un bergantn,

Torrijos y sus hombres tuvieron forzosamente que desembarcar en esta playa
del Charcn, cuando su objetivo era llegar a lo que hoy es Rincn de la Victoria
M NGELES
BERMDEZ
Figurante
Participo en la recreacin desde el

principio, haga fro, calor o llueva.
Nos gusta mucho y nunca fallo.
DOMINGO ADN
Abanderado
Empezamos con esto en 2002 y ya

lo llevamos dentro. Lo hacemos con
honor, porque nos gusta la historia.
Arriba, Torrijos se dirige a
sus hombres para ordenarles
que no desistan en su intento
de proclamar la Constitucin.
En esta foto, simblica izada
de la bandera espaola
NGELA
GUTIRREZ
Figurante
Vi una recreacin y me impresion tanto el

rigor y el sentimiento, que me he animado
a participar. Hoy vengo por primera vez.
JOS M RODRGUEZ
Asoc. Vamos de Senderismo
Somos senderistas de toda la provincia

y hemos venido solo a Mijas a ver esta
recreacin. Un espectculo maravilloso.
FOTOS. 1. Esteban Alcntara presenta la recreacin al numeroso pblico

que se dio cita el pasado da 28 en El
Charcn. 2. Unos turistas fotografan
la puesta en escena y el monolito que
recuerda el hecho histrico instalado a
la entrada de la playa. 3. Un grupo de
mujeres figurantes. 4. Una foto de familia, al trmino de la recreacin.
Tambin participa la Asoc. Remo Faro de Calaburra, la Pea Caballista de Mijas y la Bodega Bandolero de La Cala.
30
Eventos
Mijas Semanal
ajo
traybpuesta
en comn
Tras una primera conferencia sobre la

gestin asociativa, se organizaron varias
mesas de trabajo donde los colectivos
trataron temas como la financiacin, la
administracin, la comunicacin y la gestin de proyectos y las relaciones externas
Tras las mesas de trabajo, los colectivos sacaron interesantes conclusiones,

tiles para desarrollar en su da a da
Mijas, ejemplo
de participacin
y solidaridad
En esta imagen, Gabriel Corts

durante la conferencia de la maana.
Los colectivos tuvieron ocasin de
anotar las frmulas idneas para la
gestin de colectivos.
Regresa la celebracin del Da de las Asociaciones. Tras unos aos

sin realizarse, el rea de Participacin Ciudadana retom el da 28
esta jornada de formacin y convivencia con una amplia participacin
Texto: M. F. // Fotos: D.C. y C.M.
reconocimientos
Dado el xito de la convocatoria,

qued claro que los colectivos tenan ganas de volver a celebrar el
Da de las Asociaciones. El rea
de Participacin Ciudadana, que
coordina la edil Silvia Marn, organiz esta jornada de convivencia
y formacin el pasado da 28 en el
Lagar Don Elas. Representantes de
El alcalde de Mijas y la edil Silvia Marn entregaron un certificado de

agradecimiento a todos los colectivos participantes en las jornadas.
ms de una treintena de asociaciones se dieron cita en el encuentro,

que tuvo la maana dedicada a la
formacin y la tarde se caracteriz
por un ambiente ms festivo y de
convivencia. El director general de
la Plataforma del Voluntariado de
Mlaga, Gabriel Corts, ofreci
una interesante conferencia, como
recalc la mayora de los asistentes,
sobre la gestin asociativa. Y se or-
ganizaron mesas de trabajo donde

se trataron temas como la financiacin, la comunicacin o la gestin
de proyectos. Nosotros creemos
en la participacin ciudadana y este
encuentro es un ejemplo de ello,
apunt el alcalde de Mijas, Juan
Carlos Maldonado, quien comparti la tarde con los colectivos y tuvo
ocasin as de conocer ms de cerca
sus necesidades y peculiaridades.
Eventos
Mijas Semanal
31
JUAN CARLOS
MALDONADO
Alcalde de Mijas
Nosotros creemos en la participacin ciudadana y trabajamos

por ello. Por eso es tan importante
celebrar encuentros como el Da de
las Asociaciones. Aqu se respira
ciudad, convivencia, solidaridad....
Actuacin del coro de la Pea Flamenca Unin del Cante. Tambin se subi al
escenario del coro de Adimi. A la derecha, miembros de APAFFER.
m
o
n
o
r
t
s
ga
SILVIA MARN
y tradicin
Concejala de
Partic. Ciudadana
Son una jornadas muy necesarias las que hemos celebrado y ya

se venan demandando por parte
de los colectivos. Y hemos sacado
conclusiones muy interesantes.
Despus de la jornada matutina

dedicada a la formacin, la tarde tuvo un ambiente ms festivo
y navideo. Las asociaciones
montaron stands con dulces
tpicos navideos y puestos donde cada uno
tuvo ocasin de dar a conocer
su colectivo, as como los
productos que realizan.
Ms de 30 asociaciones participaron en este
encuentro, donde rein
el buen ambiente y el
compaerismo.
GABRIEL CORTS
Dir. Gen. Plataforma del

Voluntariado de Mlaga
Los colectivos mostraron stands con productos tpicos de Navidad.
Las asociaciones, puente entre

el vecino y la administracin
Asociaciones de todo tipo se dieron

cita en esta jornada de convivencia
celebrada el da 28 en el Lagar
Don Elas. Una oportunidad nica
para conocerse mejor y coordinar
proyectos.
M MERCEDES GLEZ.
Pta. APAFFER
Me ha parecido genial la jornada,

debera hacerse con ms frecuencia. Es muy til para coger ideas e
iniciativas nuevas.
M.F. Si por algo se diferencia Mijas es por su gente. Personas que

contribuyen a hacer de Mijas un
lugar de convivencia excepcional,
solidario, alegre... pero tambin de
tristezas compartidas. Entre todos
somos capaces de hacer de Mijas
una ciudad cada vez mejor, opin
el alcalde, Juan Carlos Maldonado. Y de ah, aadi la edil Silvia
Marn, la relevancia de apoyar a
los colectivos. Son el puente entre el vecino y la administracin y
es importante organizar este tipo
de jornadas, para que las asociaciones estn bien informadas de
JERNIMA CARRASCO
Pta. Adimi
Este encuentro ha sido una da muy

bueno para conocernos mejor y as
podernos ayudar los unos a los otros.
Nos sirve para poder colaborar.
cmo se gestionan, de las leyes

que le afectan, de cmo solicitar
subvenciones... Y para nosotros es
un encuentro necesario tambin
porque, aunque estamos siempre
en contacto, nos sirve para conocer ms de cerca sus demandas.
Tras su visita a Mijas, el conferenciante Gabriel Corts se mostr
sorprendido por su amplio tejido
asociativo. Actualmente son 174
asociaciones las que hay en la localidad, 44 declaradas de utilidad pblica. Cada una, con sus objetivos y
todas con un sentimiento comn:
trabajar por una Mijas mejor.
JOS RODRGUEZ
Hno. Mayor Hdad. Jess

Vivo y Nta. Sra. de la Paz
Nos haca falta este tipo de encuentros. Muchas veces nos perdemos y
es interesante conocer bien nuestros
derechos y nuestros deberes.
Me parece interesante, incluso sorprendente, el amplio tejido asociativo de

Mijas. Dice mucho de la labor que realizan tanto los colectivos como la propia
administracin local que les apoya.
SELMA DE OLIVEIRA
AMPA El Torren IES La Cala
Es el primer ao que estoy en un colectivo y me ha parecido muy interesante la jornada, para estar ms informada y conocer al resto de grupos.
RAFAEL HORMIGO
Pte. Club Dep. La Dorada
Gracias a este tipo de jornadas

formativas y ldicas estamos ms
informados de todo lo relativo a las
asociaciones. Creo que ha sido un
acierto llevarlas a cabo.
MARIOLA LPEZ
A.V. Camino Las Caadas
Este encuentro llevbamos tiempo

demandndolo. Los colectivos necesitamos informacin y asesoramiento
por parte de la administracin.
Deportes
32
Un sper derbi Candor-Las Lagunas

El sbado a
las 18:00 en el
campo anexo
de la Ciudad
Deportiva, un
partido muy
interesante
AD LAS
LAGUNAS
SAMUEL
LUS
LORCA
CORTS
Cristbal Gallego
30 metros escasos separan el

Campo principal donde juega
Las Lagunas y el anexo, feudo
del Candor, pero el sbado a
las 18 horas no habr distancia
entre ambos equipos ya que se
encontrarn en el primer derbi de la temporada en tercera
andaluza. No importa la clasificacin del Candor, 12, y Las
Lagunas, 2, porque cuando se
juega un derbi el partido suele
estar en detalles.
Las Lagunas, un equipo potente durante lo que llevamos de
temporada con tan solo una
derrota, y el Candor, que est
ofreciendo su mejor cara tras el
empate en Bonela y las buenas
sensaciones que estn teniendo,
como el brillante primer tiempo ante el Alhaurino B hace dos
semanas.
Arago, tcnico del Cndor,
est a la espera del ltimo entrenamiento para conocer las bajas,
pero el posible once ser el que
tienen en el grfico, un once que
tiene que superar la falta de gol.
Por su parte, Buitre recupera
MENDI
MARTNEZ
JEREMI
RODRI
BENTEZ
VALERO
LUCAS
Como siempre que llega un derbi, el resultado est en el aire / Archivo.
a Juanjo, Rafa y es duda Valero.

En primera andaluza, el Cala
de Mijas viaja hasta Mlaga para
jugar el domingo a las 19:15 contra el Dos Hermanas San Andrs,
uno de los equipos fuertes de la
categora.
El Cala de Mijas viaja

hasta Sevilla para
jugar frente al Dos
Hermanas y el Mijas
recibe en casa al Atco.
Porcuna de Jan
Josemi tiene un montn de
bajas: Gonzalo, Javi, Romel,
Antonio y Peque, adems de
Wence y la duda de caro. En el
captulo de altas, Dani Chabi,
Chopi y Jos Melli vuelven a la
convocatoria. El tcnico rojillo
no descarta puntuar en Mlaga

pese a las dificultades como ya
lo hicieran hace varias semanas
a domicilio. Entre las sanciones
y lesiones no est siendo el ao
del Cala de Mijas que ha tenido
que echar mano a varios juveniles que estn cumpliendo con
creces.
Y el Mijas juega el domingo
en casa ante el Atco. Porcuna
a las 12:00. Un Mijas que est
pendiente de una reclamacin
por alineacin indebida de un
jugador del Malaka la pasada semana. Para el domingo,
Domnguez tiene la baja de
Koke, por sancin, de Olea por
enfermedad, y de Chaves por
lesin y vuelve Lzaro a la convocatoria. El Mijas, si consigue
los tres puntos, se puede poner
a dos del Porcuna y acercarse a
su objetivo, estar entre los siete
primeros.
ADRIN
PIN
ALARCN
ALEX
NUNO
JUANMA
OMAR
JOSEMI
PEDRO
PACO
CANDOR
KEVIN
OPINIONES
ARAGO
BUITRE
Entrenador Candor C.F.
Entrenador AD Las Lagunas
Somos conscientes de que Las Lagunas es, junto al Zenit, el mejor equipo, pero el derbi ilusiona a todos y el
Candor va a competirlo de principio a
fin, esperamos el apoyo de la aficin
Ser un partido bastante complicado, el

Candor en su campo se est mostrando muy fuerte y los equipos no pueden
realizar su juego, pero nosotros tenemos que ganar, un bonito encuentro
voley
Un Voley Mijas,
de color de rosa
El Club de Voley de Mijas
infantil jug el pasado sbado
un nuevo partido dentro de la
liga federada en la que debuta
esta temporada ante el Costa
del Voley de Marbella. El equipo
local, de rosa, est viviendo una
grata experiencia mejorando los
aspectos fundamentales de este
deporte, conocindolos y supe-
rndose en cada jornada. Las

jugadoras encuentran el respaldo
de la familia y aficionados desde
las gradas.
En el desarrollo del partido a tres sets se pudieron ver
jugadas muy ligadas con varios
toques e incluso remates por
parte de ambos equipos. Mijas,
pese a perder ante un equipo
OPINIONES
ALBA LPEZ
VIOLETA SENA
Entrenadora Voley
Jugadora Voley
Hemos ido de menos a ms, ahora no

importa el resultado, lo importante es
que conozcan qu es competir y que
disfruten con ello, que juegen todas y
que evolucionen en su juego
Me encanta el voley, llevo tres aos

y est superchulo, me divierto un
montn, la entrenadora nos ensea
a que cada da seamos mejores y mis
compaeras y yo trabajamos para ello
El equipo infantil formado en la pista del polideportivo de La Cala y en pleno partido ante el Marbella / M.F.
ms experimentado, disfrut
del encuentro. El objetivo est
centrado en la mejora en los conceptos defensivos de recepcin
y movilidad que se mejoraron
en este tiempo de competicin.
Las jugadoras del equipo, que
fueron de menos a ms, y que a
punto estuvieron de vencer en
el segundo set, fueron Violeta,
Lula, Andrea, Aitana, Carmen,
Luca Mery, Paola, Mnica y
Mara.
Poco a poco estamos viendo
crecer a un gran equipo y la
artfice es la entrenadora, Alba

Lpez, satisfecha de la evolucin de esta modalidad en La
Cala de Mijas durante los ltimos tres aos. Se estn sentando
las bases de un proyecto slido
que cuenta adems de con este
equipo federado con otras categoras que juegan competiciones
al margen de la federacin para
ir conjuntndose y en un futuro completar la estructura del
voley mijeo. Maana sbado,
este equipo juega a las 11:00 en
casa ante el Nerja.
Deportes
Mijas Semanal
La superacin y la amistad
van Volando sobre ruedas
Un grupo de amigos prepara el Maratn de Mlaga para superar barreras y
llevar hasta la lnea de meta a Kenneth Iversj, un mijeo con una lesin medular
33
OPINIONES
KENNETH IVERSJ
Volando sobre ruedas
El objetivo es disfrutar entre amigos,
la ilusin de poder disfrutar de esta
experiencia juntos, y para mi que no
he corrido un maratn ser doblemente ilusionante
Cristbal Gallego-Javier Castro
Ya se han cerrado las inscripciones para el VI Maratn Cabberty

de Mlaga. 3.750 corredores tomarn la salida este domingo 6 de
diciembre, a las 08:30 horas, desde el Paseo del Parque. Y aunque
muchos amigos y compaeros de
equipo realizarn juntos el recorrido, habr dos participantes que
no se separarn en ningn momento. El atleta Claudio Fernn-
Claudio espera hacer

una media de 415 el
kilmetro, una pasada en
estas circunstancias
dez empujar al lesionado medular Kenneth Iversj los 42,195
kilmetros de la prueba en un
carro especialmente creado para
la ocasin. Se trata del proyecto
Volando sobre ruedas, impulsado por un grupo de amigos de las
localidades de Mijas y Fuengiro-
CLAUDIO FERNNDEZ
Por qu no va a correr Kenneth
un maratn?, todo el mundo puede
correr esta prueba y otras si se lo
plantea y pone los medios para ello,
se lo curra, entrena y al final sale
CARLOS MORENO
Claudio Fernndez empuja el carro en el que va Kenneth Iversj en uno de los entrenamientos de cara a participar
en el Maratn de Mlaga este domingo. La idea es estar en la meta en el entorno de las 3 horas, algo increble.
la, que pretenden concienciar de

que la discapacidad no es una
barrera o un obstculo para plantearse metas a superar en la vida.
Esta iniciativa se presentar en el
Maratn de Mlaga con varias aspiraciones. Pero el reto no queda
ah. Claudio Fernndez, veterano del Maratn de Mlaga y de
otras competiciones de Ironman

y triatln, aspira a terminar el
maratn en 3 horas. La iniciativa
marcha sobre ruedas, nunca mejor dicho. Ambos estn con muy
buenas sensaciones antes de la
carrera a pesar de que solo llevan
dos entrenamientos con el carro
de competicin. Los resultados
lo dicen todo. El pasado domingo recorrieron 25,77 kilmetros

en 1:48:05, lo que dej una media
de 4:11 el kilmetro, una pasada!.
Carlos Moreno es el tercer pilar
sobre el que se sustenta este proyecto. Adems de correr el maratn, ha sido el creador del carro
de competicin en el que Claudio
Durante dos meses soldamos la

estructura y utilizamos material de
reciclaje de sillas adaptadas y bicicletas, no sabamos pero creo que
ahora est perfecta para el reto
empujar a Kenneth. Este manitas asegura que solo le ha llevado

2 meses y medio construirlo y
cuenta que para ello ha empleado
barras de hierro y material reciclado. Un proyecto de amistad y
superacin.
atletismo
Mijas enamora
en Archidona
Aceite de oro para muchos de los atletas locales
R.P. El Club Atletismo Mijas
sembr de verde el panorama
del exigente circuito del Cross
de Archidona, tercera prueba
del Circuito Provincial de Campo a Travs.
A priori se esperaba una jornada de fro, pero la carrera se
desarroll con una temperatura
perfecta para correr el cross,
una de las pruebas tradicionales
de la provincia. Los resultados

fueron muy destacados, como
se puede comprobar en la tabla
que complementa esta noticia.
En el pdium destacaron las
primeras posiciones de Ana
Fernndez en prebenjamn,
Nacho Fernndez en benjamn
y Anisa Buras en infantil, y los
puestos de honor de un buen
nmero de corredores.
Media Maratn de Crdoba

Esta fue una competicin
de nivel nacional en la que
tambin hubo representacin del CA Mijas. Beatriz
Mancera, lvaro Mota y
ngel Velilla f inalizaron la
prueba con una buena marca personal. Este prximo
sbado toca la pista cubierta
de Antequera.
La Pea de los enamorados al fondo en el circuito de Archidona, un

recorrido lleno de exigentes cuestas
y paisajes como este / Fco. Mota
resultados ms destacados
1
4
3
1
2
1
3
1
2
4
4
5
Ana Fernndez Fernndez

Leyre Palou Escalona
Noa Aguilera Duarte
Nacho Fernndez Osorio
Sara Campaa Villalba
ngel Mendo Alonso
Marcos Rodrguez Gmez
Anisa Buras
Ibrahim Buras
Juan Campaa Fernndez
Marco Loitti Vercruyssen
Pablo Mota Rodrguez
Prebenjamn F.
Prebenjamn F.
Benjamn F.
Benjamn M.
Alevn F.
Alevn M.
Alevn M.
Infantil F.
Cadete M.
Veteranos +45
Prebenjamn M. m.
Infantil M.
34
Deportes
Mijas Semanal
El equipo del Alhaurn de la Torre, vencedor del torneo / D.S.
El Candor cerr el grupo de participantes con su trofeo / D.S
El Alhaurn de la Torre vence

en el Costa del Sol femenino
Las Veteranas del Candor brillan en la organizacin
de una competicin con 5 equipos de la provincia
Cristbal Gallego
La cuarta edicin del Torneo

Costa del Sol de ftbol femenino volvi a ser un xito, el pasado sbado en el campo anexo
de la Ciudad Deportiva de Las
Lagunas. Cinco equipos de la
provincia de Mlaga se dieron
cita para competir en un torneo
que organiza, de forma notable,
el equipo femenino de las Veteranas del Candor, club al que
han llegado esta temporada y

en el que tan bien han sido recibidas. Los partidos comenzaron en una liga de todas contra
todas con los enfrentamientos
del Bonela, Alhaurn de la Torre,
Candor, Atco. Con y Casares.
Las veteranas del Candor se
enfrentaban al Casares en un
partido muy igualado en el que
solo hubo un gol a favor de las visitantes producto de un error defensivo. Las jugadoras del equipo
local se mostraron adems de

ilusionadas, mejor preparadas y
con ganas de agradar al buen nmero de aficionados y familiares
que se dieron cita en las animadas gradas del campo anexo.
Uno de los escollos que le faltaba al conjunto del Alhaurn de
la Torre para ser el mejor en la
regularidad era el enfrentamiento ante el Con. Al cual venci
por tres a cero, confirmando su
candidatura al primer puesto.
NATACIN
Con y Bonela en la disputa de uno de los encuentros / D.S.
A partir de ah se llev a cabo

la entrega de trofeos por parte
de la organizacin y patrocinadores del torneo. En quinto lugar, Las Veteranas del Candor,
que vuelven a disfrutar de la
capacidad para divertirse jugando y paralelamente organizar un
torneo que tiene renombre en
el ftbol femenino malagueo.
En cuarto lugar el Atco. Con;
terceras, Casares, y segundas,
Bonela. Y en primer lugar, el
Alhaurn de la Torre, con cuatro
victorias de cuatro posibles, 19
goles a favor y 2 en contra y un
total de 12 puntos. Finalmente,
la organizacin entreg los trofeos a la portera menos goleada,
Luca del Alhaurn de la Torre y
a Carmen y Paula del Alhaurn
y Roco del Bonela como mximas goleadoras.
OPINIONES
MARCELO CENTENO
Entrenador Veteranas
Jugamos contra gente ms joven
pero lo suplimos con mucha ilusin
y trabajo. Le agradecemos al Candor
que nos haya acogido en este club y
vamos a seguir mejorando
INS LARA
Jugadora de las Veteranas
No conseguimos los resultados que
queremos pero a ilusin no nos
gana nadie. Le ponemos muchas
ganas, equipos como este permite
disfrutar de un deporte que tanto
nos gusta
TENIS DE MESA
Los nadadores del CN Mijas

mejoran todas sus marcas
Bell, Bentez y
Angulo brillan
en Gijn en el
absoluto
Carlos Martn, al fondo, esperando el saque del de Aluche / D.S.
El Paraso gana y se
mete en la pelea
C.G. El club Natacin Mijas ha
estado muy bien representado

por Emma Bell, Pablo Bentez
y Cristbal Angulo.
Emma Bell ha tenido un
campeonato brillante con la 5
plaza en 200 espalda nadando
con las mejores a nivel internacional, 21071 y mejorando sus
marcas del nado libre, 2726 en
50 y 20266 en 200 metros y
2913 en 50 espalda. Cristbal
Angulo hizo 5701 en 100 mariposa, una buena marca para ser
el nico nadador del ao 2000.
Y Pablo Bentez, espectacular,
mejor todas sus marcas con
155296 en 1.500, 40260 en el
400, con un pase mejor marca
personal en el 200, 158 y el
800, 82211.
Duane Da Rocha en racha
La nadadora mijea Duane Da
Rocha consigui 6 medallas en
C.G. El Club de Tenis de Mesa
Comenzando por la izquierda, Pablo Bentez, Cristbal Angulo, Emma

Bell y Ximena Varn, nadadores y entrenadora del CN Mijas / CN Mijas.
estos nacionales celebrados el

fin de semana en Gijn. Rocha,
que ha fichado este ao por el
UCAM Murcia, obtuvo medallas en los 50 espalda, plata,
100 estilos, plata, y bronce en
el 4x100 libre. El oro le lleg el
sbado en los 200 espalda y el
bronce de los 400 estilos. Duane prepara el ao olmpico, su
mximo objetivo para el prximo ao.
Otra de las nadadoras destacadas ha sido Mireia Belmonte
con 7 oros, seis en pruebas individuales y 1 en el 4x100.
Duane Da Rocha / Archivo.
Mijas el Paraso de las Fiestas

de Divisin de Honor sigue su
marcha triunfal en casa y venci el pasado sbado al Aluche
madrileo por 5 a 1. El equipo
se daba cita en el Pabelln de
Las Caadas para preparar el
partido ante un tro que no iba
bien clasificado pero con el
que no se tena que tener ninguna confianza.
La derrota del equipo del
Paraso de las Fiestas el sbado anterior en tierras valencianas, la nica derrota hasta
el momento, espole a los jugadores que se metieron en el
partido desde la primera bola.
En el enfrentamiento inicial,
se meda el jugador base, el
ms fuerte de ellos, Ahmed
ante Carlos Martn, el jugador

nmero tres del cuadro local.
Este estuvo poco regular en los
primeros puntos en los que se
adelant el jugador rival pero
tras una remontada del 7 a 3, a
11-7 del primer juego, le dio alas
y jug muy bien el granadino
de las filas del Mijas.
En el segundo juego, Martn
fue muy superior, le venci por
11 a 3 y dej ese partido en 3 a 1
para los de Mijas, que comenzaban muy bien.
Jos Luis Maestre venci
por 3 a 1 a Jorge Jimnez y
Ahmed. Juan Gmez asegur
los dos puntos para Mijas con
sus victorias sobre Camacho y
Jimnez y los puntos se quedaron en casa del mejor equipo
sobre la pista.
Deportes
Mijas Semanal
35
El Torneo Apertura
rene a 300 jugadores
Las escuelas municipales y 22 equipos de los colegios
forman la base de la cantera de nuestro basket para 2016
Cristbal Gallego
El pasado sbado se jug el segundo torneo de apertura de

la Escuela Municipal de Baloncesto en la Ciudad Deportiva de
Las Lagunas. Ms de 300 nios
y nias de todos los colegios de
la localidad as como las dos escuelas de Las Lagunas y La Cala
de Mijas participaron en esta
competicin. El ambiente estaba asegurado con los nimos de
las familias y amigos desde las
gradas tanto de las pistas inte-
riores como de las exteriores.

A partir de las tres y media
de la tarde, se reunieron los
jugadores de los 22 equipos
participantes, con nervios e
ilusionados por participar en la
primera toma de contacto con
la competicin.
La idea era que la jornada se
convirtiera en un espacio para
la convivencia deportiva en la
que los pequeos se llevaran
unas gratas sensaciones para
que no extraen la liga de las
escuelas, que llegar a partir del
mes de enero.
Los jugadores se lo pasaron
en grande, los puntos no se contaban y lo que haba que hacer
era dejar sobre la pista lo aprendido en cada una de las clases
de la Escuela de Baloncesto, que
inaugur esta nueva temporada
en el mes de septiembre.
El nivel tcnico de los jugadores sorprendi a los coordinadores de la escuela, el futuro del
baloncesto en Mijas parece que
est asegurado. La fiesta finaliz
con la entrega de diplomas.
Los alumnos del colegio El Albero, reunidos en torno a Curro Daz, coordinador de la Escuela Municipal. Abajo, uno de los partidos / C.D.-D.S.
baloncesto
Buenas sensaciones pese a

la derrota del snior sub 22
C.G. El Club Baloncesto Mijas
snior femenino sub 22 jug el

pasado sbado su primer partido
de la competicin ante El Palo
malagueo. El resultado final de
36-51 para las visitantes resumi
un encuentro en el que el equipo
paleo domin por experiencia
y ms acierto en el tiro.
Sin embargo, en el primer
cuarto fue el Mijas quien mejor
jug, con el mpetu de jugar por
primera vez juntas y en el primer partido de la temporada. El
resultado parcial de 14-7 as lo
demostraba.
Pero el segundo cuarto iba a
ser una fosa para los intereses
deportivos locales, ya que solo
se encest 4 puntos y 20 El Palo.
Los errores en el tiro, en las entradas y los tiros libres le facilitaron el camino a las visitantes.
4-20 de parcial.
El partido se equilibr ms en
el tercer cuarto tras el descanso
con una diferencia de 11 puntos,
tras las canastas de Sandra Gutirrez y una sensible mejora
en los tiros libres. 24-35.
Finalmente, en el cuarto se
vi a un equipo local que puede
mejorar y ser uno de los protagonistas de la temporada una
vez que se adapte a la competicin con todas sus exigencias.
Pese a la derrota, el entrenador, lvaro Fernndez, se
mostr satisfecho por el rendimiento del equipo, por encima
incluso de los esperado.
El club tiene este fin de semana tan solo un partido previsto por el largo puente. El
equipo mini masculino tiene
derbi ante el Colegio Salliver,
maana sbado 5 a las 17 horas

en la Ciudad Deportiva de Las
Lagunas.
OPINIONES
LVARO FERNNDEZ
Entrenador CB Mijas
Estoy contento, no esperaba estar en
la linea que hemos estado, se han cometido errores pero nada que no se
pueda arreglar con trabajo, si seguimos as tenemos muchas opciones
SANDRA GUTIRREZ
Jugadora del CB Mijas
Al principio comenzamos muy bien
pero los nervios del primer partido
de la competicin y el primer partido
jugando juntas ha podido incidir, pero
vamos a reaccionar en el prximo
El equipo jug muy bien el primer cuarto pero luego baj su rendimiento.
resultados
Property Gallery CB Mijas
Colegio Andersen
Colegio Andersen
Colegio Andersen
CB El Palo
Andaluca Promesas
CB San Pedro
Prximo partido
CB El Palo (snior U22)

Property Gallery CB Mijas (jnior M)
P. Gallery CB Mijas Cala. (cadM)
P. Gallery CB Mijas Riviera (cad)
Property Gallery CB Mijas (cad F)
CB El Palo (inf M)
Property Gallery CB Mijas (inf F)
Colegio Asuncin (preinf F)
Property Gallery CB Mijas (preinf M)
Costa Marbella (cad F)
36-51
66-60.
57-31
43-28
43-45
28-79
59-8
6-54
50-42
39-32
Colegio Sulliver (mini M) sbado 05
17:00h
balonmano
El juvenil del BM Mijas se topa con el lder

C.G. El conjunto juvenil del
Club Balonmano Mijas jug el

pasado sbado ante el Balonmano Ciudad de Algeciras un
partido intenso, de buen balonmano y contra un equipo muy
fuerte fsicamente y con ms
experiencia que el club local. El
resultado final de 21 a 31 depar
una diferencia de 10 goles para
los del campo de Gibraltar.
En el primer tiempo, la diferencia fue de 7-18, es decir, superioridad clara del equipo que
jugaba de negro en la pista del

Pabelln de Las Caadas.
En el segundo tiempo, se
jug mejor y el parcial fue ms
cercano entre ambos equipos
con goles de bella factura de
Gonzalo, Vias y Jaime por
parte local.
El entrenador del equipo local, Antonio Garca, comentaba que ellos tienen un gran
equipo, nosotros somos de
primer ao y ellos tienen ms
experiencia ya que vienen de
jugar en liga andaluza el pasado

ao y este sern campeones s
o s. Para Garca, los deberes
a tener en cuenta son chocar
ms en defensa, ms contacto,
movilidad en ataque y ms convencimiento a la hora de encarar, hay que superarse y tener
ms actitud. El Club Balonmano Mijas no tiene partidos este
largo fin de semana y prepara la
parte final del ao y los primeros compromisos de 2016 pensando en la mejora continua.
Lucha por todo lo alto en los ataques de Algeciras y Mijas / D.Calvo.
MijasComunicacin
36
Mijas 3.40
toda la programacin en www.mijascomunicacion.org

SIGUE TUS PROGRAMAS EN INTERNET Y EN LA APP DE MIJAS COMUNICACIN
Con arte
Martes, 23:15 horas. (Rep.) X, 18

h; jueves, 11 h y domingo, 19 h.
La actualidad del flamenco en
Mijas y el da a da de nuestras
peas te esperan cada semana
en este espacio conducido por
Patricia Murillo.
No te pierdas
esta semana...
Accede a www.mijascomunicacion.org
Accede a la Play Store de tu Android o a la App Store de tu Iphone
Pincha en el apartado Mijas 3.40 (en la parte superior de la pgina)
Busca e instala la app gratuita de Mijas Comunicacin
Dale a play o elige abajo el programa que deseas ver y la fecha de

emisin. Inicia el reproductor y... a disfrutar!
brela y disfruta los contenidos de Radio Mijas, Mijas 3.40, Mijas

Semanal, en directo y a la carta desde tu smartphone o tablet
Cuestin de opinin
Un da Con
En Juego
Beatriz Martn conduce este

espacio de debate que vuelve una
temporada ms a la parrilla de
Mijas 3.40.
Cada semana Nuria Luque entra

en los estudios de profesionales,
artesanos y colectivos para
mostrarnos, de primera mano, el
cario con que trabajan.
El deporte base, el da a da de
nuestros clubes y los grandes
eventos deportivos que tienen
lugar en Mijas de la mano de
Cristbal Gallego.
experiencias para coordinar mejores respuestas. QSD son las

siglas de Quin sabe donde, el
recordado espacio de TVE que
tanta conciencia cre en torno a
estos casos presentado por Paco
Lobatn, presidente de la fundacin, que sigue comprometido

con esta causa y del lado de todas
las familias que no descansan por
saber dnde se encuentran sus
aorados seres queridos.
Mircoles, 21:30 horas (Rep.) V.

23:15 horas; D. 21 h y L. 22:15 h.
Noticias 3.40
De lunes a viernes, a las 20:30 h.

(R) De lunes a viernes, a las 21:30 h.
Jueves, 22:15 h. (R) Viernes, 12 h;

sbado, 21 h. y domingo 14.45 h.
Martes 22:15 h. (Rep.) Mircoles

1:15 horas; viernes 10:30 horas
Nuria Luque desgrana cada da

toda la actualidad del municipio.
Los sbados, a las 21:30 horas,
se emite un resumen semanal,
presentado por Diana Calvo.
Mijas 3.40TV y los desaparecidos:

una cuestin de compromiso
Nuestra compaera Mnica Lpez particip en el primer Foro
Europeo de Familias de Desaparecidos para hablar de la funcin de
los medios de comunicacin contra el olvido de estos casos
N.R. Los medios de comunica-
cin intentamos ser ms que

informacin y entretenimiento. En nuestro ideario estn la
vocacin de servicio pblico y
el compromiso con las causas
sociales que consideramos justas. Por ejemplo, con la causa de
los desaparecidos, esos vecinos

que un da salieron de casa para
no volver, pero que nunca cayeron en el olvido, especialmente
por parte de sus familias.
Precisamente al hilo de este
compromiso, nuestra compaera
Mnica Lpez, en representa-
Radio Mijas 107.7 FM
cin de Mijas 3.40 TV, acudi al

primer Foro Europeo de Familias
de Desaparecidos, que organiz la fundacin QSD la semana
pasada en beda y Baeza con el
fin de que familias, colectivos,
cuerpos de seguridad y medios
de comunicacin compartieran
toda la programacin en www.mijascomunicacion.org
Desde Mijas a las estrellas

Intensa semana de Mijas de Cerca, el magacn matinal de
Radio Mijas que te cuenta las cosas que de verdad te importan
N.R. Esta semana ha sido es-
pecialmente intensa en los

estudios de Radio Mijas. Nuestro magacn matinal, Mijas de
Cerca, que te acompaa de lunes a viernes de 10 a 11, ha sido,
ms que nunca, estelar.
El martes 1 de diciembre nos
visit Diego Gallegos, chef
del restaurante Sollo, que esta
misma semana consigui su
prestigiosa y ansiada estrella
Micheln. Satisfechos por el
trabajo bien hecho, ahora se les
presenta el reto de seguir creciendo para mantenerse o, por
qu no, seguir haciendo crecer
la leyenda de este espacio gastronmico.
Y, ya que estbamos codendonos con las estrellas,
Cristbal Martn de Haro
ACCEDE A LA
hizo un especial recordando el

aniversario de la publicacin
del que sigue siendo el lbum
ms vendido de la historia de la
msica popular: El Thriller de
Michael Jackson. 33 aos ha
cumplido esta joya del pop de
la que podemos seguir disfrutando como si estuviera recin
hecho.
Mijas de
Cerca te cuenta las

cosas que te importan
desde un prisma local
Tambin hablamos con Paco

Lobatn, que nos desgran las
actividades que se desarrollaron
la semana pasada en el primer
Foro Europeo de Personas Des-
aparecidas, que tuvo lugar el fin

de semana en beda y Baeza.
Mijas de Cerca te cuenta
las cosas que te importan desde un prisma local. As, esta
semana fuimos a Pars, donde se ha celebrado la cumbre
contra el cambio climtico que
aqu analizamos junto a Vctor
Blasco, miembro de la asociacin Fuen-Mijas en Bici, activista de las pequeas cosas que
podemos hacer por el planeta.
Asistimos a la recreacin
histrica del desembarco de
Torrijos con Esteban Alcntara, secretario de la asociacin
Torrijos 1831 y celebramos el
segundo aniversario del Centro de Arte Contemporneo
de Mijas junto a Javier Fructuoso, director del museo. Las
RADIO A LA CARTA
Diego Gallegos, chef del restaurante Sollo, ganador de una Estrella Micheln
galas por la discapacidad y la

igualdad o los talleres de dibujo de la Asociacin de Encajeras de Mijas son otras cosas
que nuestros oyentes no se han
perdido, por sernos fieles.
Recuerda que, cada da, Mijas de Cerca se repone de 20 a
21. Y si te has perdido alguno
de estos contenidos y te interesa rescatarlo, puedes visitar
la seccin Radio a la Carta en
nuestra web.
DESCUBRE
PROGRAMACIN
COMPLETA DE
MS CONTENIDOS
RADIO MIJAS
PGINA WEB
EN NUESTRA
MC
Mijas Semanal
37
Esta noche, como cada viernes, ests invitado

a pasarlo en grande en El Parque de Motty
Nacho Rodrguez
El divertido programa de Mijas

3.40 TV protagonizado por un
alocado perro que se emite esta
noche, a partir de las 22:15 horas, contar en esta ocasin con
un pblico de lujo: los alumnos
de 5 A del colegio El Albero, en
Las Lagunas.
En este octavo episodio de El
parque de Motty, nos visit Jos
Luis Molina, un experto en cubos de Rubik que nos mostrar
los distintos cubos que existen y
algn que otro truco para poder
completarlos con xito. Tambin
nos hablar del campeonato
que tuvo lugar en la bolera Qu
Bowling de Mijas.
En este programa, Motty
se encuentra triste y raro: no
come y apenas duerme. Mnica le har un chequeo para des-
cubrir que est enamorado de

una perrita que ha visto por la
tele. Los alumnos del programa
le darn consejos sobre cmo
conquistar a una chica. Adems, el debate semanal lo presentar el cantante de moda,
Juan Magan, que preguntar a
los nios cmo se puede triunfar en la vida.
Los protagonistas de El Parque de Motty sern hoy los nios de 5A del CEIP El Albero de Las Lagunas / N.R.
Esta semana
Motty se ha enamorado
de una perrita que ha
visto por la tele
Adems, como es habitual, el

pblico jugar con Motty a juegos de caras imposibles y trabalenguas. Seguro que se lo pasan
genial, como esperamos que lo
pasis todos los que nos veis
desde casa.
El Parque de Motty se emite todos los viernes a las

22:15 horas. Tambin puedes disfrutarlo en reposicin, sbados y domingos, a las 10 horas, y lunes a
las 19 horas y a travs de mijascomunicacion.org
Busca elparquedemotty en
Crnica de una visita.- En Mijas Comunicacin nos encanta recibir las visitas de los
pequeos mijeos cada semana. Grupos de escolares van pasando cada mircoles por nuestras
instalaciones, donde pueden ver lo que las cmaras esconden, los entresijos de una televisin. Visitan
el plat, la sala de edicin y la redaccin, as como al resto de medios de la casa: Radio Mijas y
Mijas Semanal. Y nos encanta explicarles nuestro trabajo convencidos de que, un da, cualquiera de
estos nios estar con nosotros compartiendo esta profesin que tanto nos apasiona. Esta semana
veremos el programa que grabaron los alumnos de 5A del colegio El Albero, en el que algunos de sus
compaeros protagonizaron el debate y en el que el invitado fue Jos Luis Molina, un experto en los
clsicos cubos de Rubik / Foto: Julio Leal.
Servicios
38
FARMACIAS
CHEMIST / Apothekendienste
TELFONOS DE INTERS
IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS / WICHTIGE TELEFONNUMMERN
Las Lagunas/Fuengirola
MIJAS PUEBLO
24 HORAS
365 DAS
Avda. Los Boliches (Frente a la iglesia)
04/12/15
05/12/15
06/12/15
07/12/15
08/12/15
09/12/15
10/12/15
Avenida Acapulco (Fuengirola)

C/ La Unin (Las Lagunas)
C/ San Rafael (Fuengirola)
C/ San Bartolom (Las Lagunas)
C/ Antonio Machado (Las Lagunas)
C/ Ramn y Cajal (Fuengirola)
Camino de la Condesa (Fuengirola)
La Cala
Mijas Pueblo
365 das - C/ Sedella s/n

De Lunes a Sbado De 9 a 21 h
Hasta el 6/12/2015
Plaza de la Constitucin
(Lcda. Leticia Jimnez)
Del 7/12 al 13/12/2015

Avda. de Mjico 3, Edificio Monte Mijas
(Lcdo. Antonio Nieves)
Domingos y festivos De 9 a 15 h
EL TIEMPO
en Mijas en los prximos das
Viernes 4
11-16C
Sbado 5
11-16C
Domingo 6
10-16C
Lunes 7
13-16C
Martes 8
11-16C
Mircoles 9
12-16C
Aparcamiento / Parking
Parkhaus
Ayuntamiento / Town Council
Rathaus
Centro de Salud y Urgencias /
Health Centre and Emergencies / Gesundheitszentrum
Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre
Altenzentrum
Casa Museo / Folk Museum
Volksmuseum
Oficina Turismo / Tourism Office
Fremdenverkehrsbro
Recogida animales / Animal Collection
Tieraufsammlung
Servicios Sociales / Social Services
Sozialdienst
Universidad Popular / Open University
Volkshochschule
952 48 51 65
952 48 59 00
951 77 40 31
952 59 07 06
952 59 03 80
952 58 90 34
952 66 57 36
952 48 63 70
952 48 54 83
las lagunas
952 58 63 82
Bomberos / Fire Brigade
Feuerwehr
951 97 69 00
CARE / CARE
CARE Zentrum
952 58 69 26
Casa Cultura / Cultural Centre
Kulturzentrum
952 58 60 60
Centro Juvenil / Youth Centre
Jugendzentrum
951 06 22 47
Centro de Salud / Health Centre
Gesundheitszentrum
062
Guardia Civil / Civil Guard
952 47 40 30
Zivile Polizei
952 47 05 08
Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre
Altenzentrum
952932020/
Acosol / Acosol
952773189
Wassergesellschaft Acosol
952 58 29 11
Ofic. Consumo / Consumers Office
Verbraucherbro
951 26 02 83
Promoc. y Desarr. / Promotion & Training
Frderung und Entwicklung
952 47 82 41/
Patronato Deportes / Sports Board
952 58 45 86
Sportverband
952 46 08 08
Polica Local central / Local Police urgencias
*EMERGENCIAS
952 46 09 09
Lokalpolizei, Zentrale
*CENTRALITA solo por las maanas
Recogida muebles / Furniture Collection

Altmbel-Abholung
Sozialdienst
Tenencia Alcalda / Mayors Residence
Rathauszweigstelle
Urgencias / Emergencies
Notfall
Vctimas violencia de gnero / Victims of Domestic Violence / Opfer huslicher Gewalt
Informacin a la Mujer / Information for Women
Info fr Frauen
Radio Taxi / Radio Taxi /
Radio Taxi
Oficina de Mayores / Elderly office
Rentnerbro
112
952 19 70 97
616 48 91 14
952 19 87 29
952 19 73 34
952 59 36 44
952 46 32 53
902 50 50 61
016
900 200 999
952 47 82 88
952 47 65 93
952 46 15 49
la cala
Centro Cult. y Dep. / Cultural & Sports
Centre Kultur- und Sportzentrum
Centro de Salud / Health Centre
Gesundheitszentrum
Hipdromo / Hippodrome
Pferderennbahn
Sozialdienst
Tenencia Alcalda / Mayors Residence
Rathauszweigstelle
Servic. Operativos / Operating Services
Gemeinde-Werkdienst
Punto Limpio / Refuse Tip
Recycling Punkt
Guardia Civil / Civil Guard
Zivile Polizei
Dpto. Extranjeros / Foreigners Dept.
Residentenbro
952 58 77 50
951 26 73 60
952 59 27 00
952 49 43 20
952493208 / 952493251
952 49 44 41
952 49 21 78
952 47 40 30
952 58 90 10
Agenda Semanal
viernes 4
Lunes 7
SBADO 12
senderismo
no te pierdas
Merienda y asamblea anual

de la Asociacin de Vecinos de
La Alquera
En su sede a las 18:30 h.
Recogida de
alimentos de Cruz
Roja; colabora la
Legin 501
Junto al Torren
de La Cala, de 11 a
13 y de 17 a 20 h.
La Legin se har
fotos con los visitantes y protagonizar
un desfile por la tarde. Tambin habr
una exposicin de naves imperiales, una exhibicin de recursos de
Cruz Roja, un concurso de dibujo
infantil y otras sorpresas
SBADO 05
Ruta Los Hoyos
Polideportivo Municipal de
Osunillas, 9 horas
Distancia: 6,5 km. Duracin: 3 h.
Exposicin: Arte en Navidad

Art Gallery
Hasta el 23 de diciembre. Exponen Mara Guerrero Vzquez, Martn Morales Manzana, Esperanza
Prada Snchez, Paulina Castaeda, Mara Jos Daz Lzaro, Rosie
Kloska, Carmen Trella Vida
Concierto benfico de las

bandas de Msica de Mijas y
bandas invitadas
Teatro Las Lagunas a las 19 h.
Concierto solidario donde se
interpretarn villancicos populares por parte de la agrupacin
musical y concierto de Navidad
por parte del conservatorio
Entradas: 1 kg de alimento no
perecedero
SBADO 12
Puerto de la Media Luna
Osunillas, 9 horas
Belenes
Concierto Thomas Helmig
El cantante dans, tras 35
conciertos en su pas, termina su
primera gira acstica en Mijas.
Entradas limitadas. Ms info:
henrik@eventhuset.es
Hdad. del Cristo de la Paz

En su sede (Avda. de Mjico)
Inauguran: sbado 5, 17 horas
Hermandad de Santa Teresa
Parroquia de Santa Teresa
Inauguran: lunes 7, 19:30 horas
Hermandad de Jess Vivo y
Nuestra Seora de la Paz
Parroquia de San Manuel
Inauguran: martes 8, 12 horas
Exposicin del Colectivo

Moraga: 5 Elementos
Centro Cultural de La Cala
A partir de las 20 horas
Parroquia de La Inmaculada
Inauguran: martes 8, 12 horas
Jueves 10
Domingo 6
Celebracin del Da de la
Constitucin
39
Concierto Internacional de
Navidad: Coro T.A.P.A.S
Ayuntamiento de Mijas, 18 h
Reserva de plaza gratuita en el
952 589 010
viernes 11
Concierto Msica Coral In

Nativite Domini.
Saln de Actos de la tenencia
de alcalda de La Cala a las 20 h.
Coro de Voces Blancas y Coro
Polifnico del Ayuntamiento de
Mijas. Directora: Ana Sorrentino. Al
Piano: Heather Bellene
Entrada libre hasta completar aforo
Medieval Fest.
Jardines de La Muralla, de 10 a 19 horas
Organizan: rea de
Juventud y Organizacin
Creed
Domingo 13
Cartero Real Nueva Laguna

Parque Fernn Caballero
Mercadillo Navideo Benfico
Hotel Tamixa, de 12 a 15 h.
Organiza: Club de Leones
Teatro: El genio alegre

Esta comedia, que se desarrolla
en un tpico patio andaluz, refleja
la diferencia de las clases sociales
entre la alegra y sencillez de los
criados y la recia disciplina de la
marquesa.
Entradas: 6 euros
DOMINGO 06. RUTA 1

Circular Osunillas. Sendero
Medioambiental
Osunillas, 9 horas
Distancia: 5 km. Duracin: 3:30 h.
DOMINGO 06. RUTA 2
Puerto de las Canteras
Oficina de Turismo, 9 horas
Distancia: 9 km. Duracin: 4:30 h
DOMINGO 13. RUTA 1

Los Arenales
Osunillas, 9 horas
Dist.: 6,5 km. Duracin: 3:30 h.
DOMINGO 13. RUTA 2
Ascensin a Cabezo de Zagalurrera
Osunillas, 9 horas
Distancia: 5 km. Duracin: 4 h
SBADO 19
3er Tramo Ruta Torrijos
Osunillas, 9 horas
DOMINGO 20. RUTA 1
Circular de La Cala de Mijas
Torren de La Cala, 9 horas
Distancia: 5 km. Duracin: 3 h.
DOMINGO 20. RUTA 2
Cerro de la Media Luna
Osunillas, 9 horas
Dist.: 8 km. Duracin: 4:30 h
Las inscripciones de los das 5 y 6
finalizan el viernes 4 a las 17 h.
Informacin en el 952 589 034,
en turismo@mijas.es y en la
Oficina de Turismo de Mijas
Academia FAMA: Colores

Entradas: 7 Euros
Fotografa Charlotte Gordon

Casa Museo
Hasta el 14 de diciembre
Picasso, Dal, Mir. Los tres
tenores del arte espaol
Centro de Arte Contemporneo, hasta el 1 de junio de 2016
Exposicin con motivo del
aniversario del CAC Mijas
XVIII Muestra de Belenes Villa
de Mijas
Inscripciones hasta el da 11
Convocado por la Casa Museo
de la Villa. Se establecen tres
categoras: asociaciones, peas
y hermandades, colegios y familiares. Inscripciones en la Casa
Museo de la Villa o en las casas
de la cultura de Las Lagunas y
La Cala. A los participantes se les
entregar un diploma acreditativo
en el Ayuntamiento el da 29 de
diciembre, a las 18 horas
II Certamen Literario AFAM
Habr dos modalidades
(formato carta o relato corto) y
tres categoras (nios, jvenes
y adultos). Ms informacin
alzheimermijas@hotmail.com y
cultura@mijas.es y en el telfono
952 590 380
Recogida de juguetes para La
cadena de favores de Mijas
Recogida en Proteccin Civil de
Las Lagunas martes y sbados, de
10 a 12, y jueves de 17 a 19 horas.
Ms informacin en el Facebook de
Proteccin Civil Mijas y en los telfonos 952 584 633 y 952 934 548
Aprende para ensear: Talleres para adultos de la Asociacin
de Encajeras Mixas
Abierto el plazo de inscripcin. Contacto: 678 523 644
Ayuda a tus nietos a estudiar
ingls (martes y jueves) o el resto
de asignaturas (lunes y mircoles)
Free Copy. N 663 4th to 10th of December 2015
MIJAS
TOWN HALL
W E E K LY
INCOME JANUARY-SEPTEMBER 2015

Direct Taxes
Indirect Taxes
Rates and Public Prices
Current Transfers
Patrimonial Income
Transfer of capital
Financial Assets
61.144.197
2.264.563
13.498.768
14.205.250
453.802
720.000
42.950
EXPENSES JANUARY - JUNE 2015

Staff Expenses
Current exp. in goods and services
Financial Expenses
Current Transfers
True Investments
Transfers of capital
Financial Assets
Financial Liabilities
SURPLUS JAN -SEPT 2015
TOTAL (OBLIGATIONS ACCOUNTED NET)
30.522.739
19.789.388
1.895.339
8.277.559
12.156.374
543.962
291.342
901.616
17.951.211
92.329.530
DERBI CANDOR-LAS LAGUNAS IN THIRD

DIVISION IN ANDALUSIA, SATURDAY AT 6PM
D
The government proposes a 6%
reduction in the IBI tax for 2016
Source: Official
accounting data to the
19th of October 2015 TOTAL (PROVISIONS ACOUNTED NET)
92.329.530
The match will be

held on the field annexed
to the Sports City
PAGE 32 / SPANISH
The Treasury Department finalizes the proposed municipal budget, to be submitted

for consideration by the Corporation in the plenary session on the 22nd NEWS/4
INTERNATIONAL DAY FOR PERSONS WITH DISABILITIES
The Local Police

in Mijas open a
new office at the
Town Hall Branch
Offices at La Cala
The new service
will be open to the
public from Monday
to Friday, all day,
from 8am to 9pm
NEWS IN SPANISH/6
The traditional
putting up of
posters sets
the start of the
campaign
The political groups
hit the streets last
night to show their
support for their
candidates
NEWS IN SPANISH/9
The first phase

of the remodelling
of calle San
Valentn is
completed
My capacity overcomes my discapacity.-
With this slogan, an event was held

yesterday, Thursday the 3rd, at the Las Lagunas Theatre to highlight the importance of integrating people with disabilities in all areas
of society. People who face daily physical and intellectual limitations of various types, but have a greater capacity than any of us to
overcome all the obstacles and challenges that life thows at them. This was demonstrated, for example, by the members of the Adimi
choir, who surprised the audience with a large repertoire of carols / Photo: Ramn Pia. NEWS /02
The works could

be totally finished
by the middle of
January, if all goes as
planned
NEWS IN SPANISH /12
Mijas News
02
International Day for Persons with Disabilities
My capacity
overcomes my
discapacity
With this slogan, the Las Lagunas Theatre held
yesterday, Thursday 3rd, the commemoration of the
International Day for Persons with Disabilities
The sensitivity of Mijas is

reflected today through the
many associations, who
always answer any calling
that is seeking solidarity.
They are aware that we
have to make an effort for
these people who deserve
our attention, normalizing
their daily lives.
I. Merino G.Rey / Photos: R. Pia
A person with a disability

should not be seen with pity nor
sorrow, he or she is one more
citizen who has rights and can
communicate, interact, and we
must not isolate this person, but
offer opportunities. This was the
summary of Jos Luis Moreno,
President of the Association
of Hearing Impeded Persons
in Mijas, of the spirit that has
flooded this years International
Day for Persons with Disabilities,
which was celebrated yesterday,
Thursday the 3rd, at the Las
Lagunas Theatre, with seven
groups working in Mijas for the
integration and improvement
of the quality of life of these
citizens.
However, the members of these
associations were not alone; with
them, were many residents, who
gathered in Las Lagunas and
who are committed to this cause.
The most important thing here
is the people of Mijas and its
JUAN C.
MALDONADO
Mayor of
Mijas
associations are an asset that

allows us to have a society that
enables egalitarian coexistence
in an environment where all
mijeos have a place, said the
mayor, Juan Carlos Maldonado.
Dancing for equality
The event started outside the
theater with a massive flashmob,
with the participation of members
of the seven groups, who danced
under the coordination of the
entertainment group Trobadores
and to the music of Macaco.
Once inside the theater,

following the welcome by the
mayor, the acts began: first, by
the theater group El Malecon,
which was followed by songs by
the Adimi choir.
The Councillor for Social
Welfare, Carmen Carmona, was
responsible for closing the event,
urging all society to become
involved, because effective
integration is only possible if
society opens its eyes and see
what persons with discapacities
are capable of doing.
JERNIMA
CARRASCO
President
Adimi
At least one day a year it is

good for us to remember
people with physical and
intellectual disabilities. It is
important to raise awareness that they are also part
of us and have the same
rights as others. Today Mijas is with Adimi and with
many disabilities.
CARMEN
CARMONA
Councillor for
Wellbeing
This is a wonderful day, we

must never forget that it is
necessary to be celebrated
so that we all know that we
are equal. There are many
associations who all wanted
to be in the flashmob and
this is not just a one off event
today, we have more surprises in store for Christmas.
JOS LUIS
MORENO
President
Asormijas
I have quite a lot of experience in this kind of activity because we celebrate

it every year. Today is a
special day because we
all types of discapacities
are being acknowledged
and it is being proven that
we are equal to anyone in
society.
MijasNews
4th to 10th of December 2015
Mijas Weekly
Calahonda beach is distinguished

with an Ecoplayas flag
The award recognizes the quality of the coast from an
environmental, tourism and sustainability viewpoint
An awarded
coastline
Q for quality
The Mijas coast has eight Q for

Tourist Quality flags, awards that
certify the high level of the services
offered on the beaches
ISO 14.001
Certificate
It is a reason to be proud for the

mijeos to have this recognition.
Mijas has the best preserved natural beaches of the Costa del Sol
and this is thanks to the efforts of
the workers of the Basic Income
programme, who are working
throughout the year to keep the
coast in perfect conditions.
sustainability point of view. For

combining a high level of nature
NORMA ISO
1400 1
GE
TA L
E
DARES D
NGEL NOZAL
Councillor for
Beaches
ST
N
The excellence of the beaches

of Mijas is once again recognized by independent entities.
This time, attention has been given to the beach of Calahonda,
which has obtained an Ecoplayas flag awarded by the Technical Association for Waste Management and the Environment
(ATERGUS). Mijas is, along
with Mlaga and Velez-Mlaga,
one of the three municipalities
in the province honored with
this award.
It is a recognition that rewards
the quality of the beaches from
an environmental, tourist and
conservation with the quantity

and quality of tourism services
provided in it.
Among the criteria to be followed for granting this emblem, has been having an ISO
14001 certificate, a Q for Quality flag or the excellent analysis
of the quality of its waters. In
addition, it has valued especially the possibility that bathers
can report incidents through
the mobile application Lnea
Verde. The jury also took into
account the quality of the sand,
the frequency of cleaning the
beach, design landscape and
the functionality of its equipment and services.
EN
I. Merino / G. Rey
The Calahonda beach is highly conserved environmentally speaking / Ricardo Prez de las Cruces.
The 15 beaches in Mijas have this

certificate, which awards the good
harmony between the environment
and the exploitation of the coast
by human beings, to be enjoyed
and used
STI N A MB
Councillor Juan Carlos Gonzlez visited the area / Mijas Weekly.
already received about ten letters

denouncing this situation and we
have to take action, explained the
councillor.
Thus, Gonzlez informed that
the local council has already directed the attention of the local
police this particular circumstance
in this area, arranging that patrols
pass through here more often and
to take this into account and de-
A German
fugitive
from justice
is arrested
on the 19th
in Mijas
Editorial
Department.
Members of the Civil Guard
arrested a German citizen who
was a fugitive from justice for
several crimes of fraud in his
country on November 19th in
Mijas.
According to sources from
the Civil Guard agents, they
learned that the detainee, who
was hiding in the municipality
of Mijas, used a false identity
and a Polish passport.
Therefore, they began an
operation to discover his location and, as a result of the
efforts and after verifying his
identity, proceeded to arrest
him, putting and end to seven
years on the run from German
justice, from which he fled
when it decreed his imprisonment in 2008 for several offenses of fraud.
Following the operation, the
detainee was put at the disposal of the Central Court of
Instruction and the National
Court, this being the competent authority in matters concerning the European Arrest
Warrant for his Surrender.
A car burst
into flames
after coming
off the road
The campaign to
insist on excrement
collection is
intensified in calle
Ro Padrn
In order to explain the measures
that the Town Hall is going to take
to address this problem to the residents, the Councillor for Health,
Juan Carlos Gonzlez, went on
Wednesday the 2nd to this street.
This uncivil behavior not only
produces a bad image, but also
creates unhealthy situations and
can be dangerous, since we already
know about a number of cases of
persons slipping and falling when
stepping on excrement. We have
CIVIL GUARD
ACCIDENT
PUBLIC AREAS
G.R. The war against incivility

continues to be waged. Despite
the numerous campaigns to create
awareness about this matter launched by the Mijas Town Hall to encourage pet owners to collect their
animals droppings, we still see dirty streets with this type of waste.
Rio Padron street in Las Lagunas,
is one of the areas in which these incivic attitudes are being constantly
suffered, causing great discomfort
among the residents in the area.
03
ter potential pet owners leaving

excrement in the middle of the
street. Also, the department is
considering creating and putting
up posters where this occurs most
often. We are studying the way to
create a system whereby we can
identify the dog, and therefore its
owner, through DNA in the excrement that we find on the street,
said Gonzlez.
G.R. The accident occurred

in the area of Mijas Golf on
Saturday 28th. The report
was announced by the Local
Police at about one in the
morning. Mijas Firefighters
and the local police units
arrived rapidly at the scene.
According to sources of
the fire department, the car
had fallen down an embankment of about 20 metres,
although fortunately, the two
occupants managed to get
out of the vehicle on their
own before it began to burn.
The fire also not only totally calcinated the vehicle,
but also burned fiftty square meters of scrub. In less
than an hour the firefighters
had extinguished the fire,
and proceeded to cool the
affected area as a preventive
measure.
04
MijasNews
Mijas Weekly
The government team proposes a

6% reduction in IBI tax for 2016
The Treasury finalizes the proposed municipal budget to be presented
for consideration by the Corporation in the plenary session of the 22nd
I. Merino / G.Rey
Tax policy
A 6% rebate in Property Tax (IBI)

over the previous year. This is
the main change proposed in the
budget for the Mijas Town Hall
for 2016, a document that the department for Finance is finalising
in these days and which will be
voted on by the different political
paid:
The loan that the Town Hall City

requested in 2012 to settle the debts
of the previous Corporation with
suppliers will be settled in the next
fiscal year. So, before the end of the
year, 19 million euros will be paid
and in March 2016, the remaining
three will be paid
for 2016
Lowering taxes
for next year:
In 2016, the municipal budget proposes a 6% reduction in property tax.

It will be in the plenary session of the 22nd when the accounts will be
submitted in the Town Hall plenary debate
In 2016 the
Town Hall will liquidate

the full amount of the
loan from 2012
groups that make up the Municipal Corporation in the plenary

session on the coming 22nd of
December.
This reduction in property
tax, will mean that there will be
a reduction in the income of the
Town Hall by 2.6 million per year.
Similarly, the amount of this tax
is to be reduced for the owners of
the lots that have not been completed in the Town Planning, representing a drop of around two
debt
7,2 millIon euros
less income:
The Town Hall will fail to receive 2.6 million euros per year for this income
and 4.6 million by reducing the amount of this tax to owners of undeveloped plots
million euros to these cases. That

is, the Town Hall will receive 4.6
million euros less for this concept
in 2016.
In total, 58,649 will be sent out
to be collected for receipts for this
purpose, whether homes, lots,
parking garages, storage rooms,
hotels or any kind of property in
Mijas.
Along with this measure, the
local executive is going to include
in the accounts for next year the
liquidation of the entire loan from
2012, that was requested at that
moment to pay the debts left from
the 2007-2011 mandate.
Therefore, before the end of this
year 19 million will be paid and

in March 2016, when the first receipts for property tax have been
paid, the remaining three million
will be paid, meaning that the
Town Hall will have amortized
the entire loan without waiting
the eight years provided, thanks
to the good economic progress
of the Town Hall. The council

has had to choose between continuing with the rate of investments, or liquidate the inherited
debt, and has preferred to follow
the judgment of the auditor to
guarantee the stability and future of the municipality, without
the heavy burden of paying three
million euros a year, said the
councillor. Finally, the Councillor
for Economy and Finance, Mario
Bravo, recalled that the budget
expenditure ceiling for 2016 will
stand at 89 million euros, two million more than this year.
GOVERNMENT ASSEMBLY
SENIORS
Cancellation of POT reopens

debate for the Business Park
A toast for Christmas
G.R. The technical and legal

team in the Mijas Town Hall
continues to analyze the effects
that the cancellation of the Spatial Plan of the Costa del Sol
(POT) will have on the municipality.
The study of all the consequences that this decision of
the Supreme Court brings to
unblocking projects like the Mijas Business Park was one of the
points made in the Local Government Committee held on Wednesday the 2nd. We must all go
out with a single criterion and
hand by hand facing the Board
of Andalusia, which is the one
that will have to approve this
project, said the Councillor for
Town Planning, Andrs Ruiz,
referring to the meeting that the
government team recently held
with representatives of the Mijas Business Park.
On the other hand, as he announced, the cancellation of the
POT has also mean that mush
of the undeveloped land will no
longer be protected, allowing
some illegal housing to be lega-
The objective of the Governing team is to seek a final resolution for the
establishment of the Business Park / Archive.
lized. In principle, it is a door

that opens, but we must consider well that judgment because
the criteria that has been followed by the Supreme Court
may have an important impact
on our town planning. From this
moment we are studying all the
possibilities, said Ruiz.
Other consequences of the
cancellation of this plan have
to do with the General Urban
Plan, as approved by the partial
amendment of the PGOU in Mijas on undeveloped land, scheduled soon, and which will have
to be reviewed again because it

was adapted to the POT.
Moreover, the Local Government gave the green light to
a collaboration agreement between the Mijas Town Hall and
Adena, which is responsible for
reforestation with native species of the areas affected by the
Great Fire of 2012. According to
Andrs Ruiz, Spokesperson for
Ciudadanos in the Town Hall,
It is a very important agreement because it will help us to
regenerate all the lost flora in
the mountains.
The registration
period is open for
the Christmas lunch
organised by the Town
Hall each year for the
Senior Citizens
G.R. The lunch for Senior Citzens is a classic event within
the Christmas programme in
Mijas. The registration period has now been opened at
the pensioners centres of the
three nuclei, for lunches to
be held on December 12th for
those living in La Cala, 13th
for pensioners from Las Lagunas and finally, on December
14th for the pensioners living
in Mijas Village.
All senior citizens interested should register, as explained the Councillor for Senior
Citizens, Lidia Moreno, at
the pensioners centre of their
area. According to the Department, they are expecting
to attend to around 200 pensioners in La Cala, 1000 for
the lunch for Las Lagunas and
in Mijas Village, 300 people.
When?
12/12 - At the Pavillion in
La Cala De Mas
13/12 - At the Sports City in
Las Lagunas,
14/12 - Osunillas Stadium
Registries
As every year, the luch
will be completely free and
registration can be made
at the pensioners centres in
each of the three nuclei in
Mas
We are already preparing
these lunches with the same
enthusiasm as always, concluded the councillor.
MijasNews
Mijas Weekly
Mijas aims to pool services

with Benalmdena and
Torremolinos
The three
municipalities
intend to
cooperate in
matters such
as tourism and
security
I. Merino / G. Rey
To start a round of contacts and

lay the foundations for their
present and future collaboration
has been the objective of the
meeting held on Tuesday 1st by
the Mayor of Mijas, Juan Carlos
Maldonado; of Benalmadena,
Victor Navas; and of Torremolinos, Jos Ortiz.
The meeting took place in the
offices of the Mayor of Benalmdena, and opened the door
to the continuation of the meetings and the implementation
of joint ideas and solutions that
intend to optimize the resources
of these neighbouring municipalities.
The basic lines in which they
will work together are based on
the current needs with regard
to tourism, safety issues and the
pooling of different services.
For Juan Carlos Maldonado, we
wish to work at this level with
the municipalities of the Costa
del Sol and hopefully with the
05
LEISURE
Free tickets to see the

football Club of Mijas
FRD. If you enjoy football
and would like to support our
local football club, the Mijas
Foreigners Department in
collaboration with the Football
Club of Mijas is launching a
programme of integration to
encourage foreign residents
who are football lovers to
attend the games played at
home. The idea is to get
our foreign residents to play
an active part in local sport,
supporting
the
players,
stated Ana Skou, head of the
Mijas Foreigners Department.
The Councillor of Sport, Lydia

Moreno is very pleased with
this initiative. The Football
Club of Mijas will be giving
free tickets for all those that
wish to attend the games.
This week the tickets are
already available at the Tourist
Office in Mijas Village for
the games of this Sunday in
the municipal Football pitch
Antonio Marquez Alarcon
(Osunillas) up in Mijas village:
Andalucian Seniors at 12
noon, Juveniles at 4pm and
Feminine at 6pm.
The meeting took place on Tuesday the 1st at the Mayors Office in
Benalmdena / Mijas Press.
participation of Fuengirola, with

whom we maintain a good relation. Today we have addressed
issues as important as tourism
and integral sanitation in this
area of the coast, and the commitment is to transfer these to
the Andalusian Government not
only to inform of the problem
but also about the urgency to
solve it.
Tourism and Security
To share efforts in promoting
and selling the destination is
one of the issues that were outlined in these talks. In addition,
there were determining factors
regarding stability and increased security, which were assessed by the mayors of each town
and, in the words of Maldonado,
should also be translated into
concrete actions.
In order to take steps towards
the right direction, we need to
JUAN C. MALDONADO
Mayor of Mijas
What is important is the synergy between the mayors
to continue searching for
solutions and working on the
possibility of pooling services
in accordance to the budgetary possibilities of each municipality.
strengthen security and monitor

the jihadist threat and organized
crime is a priority. Therefore,
we want the Interior Ministry to
ensure us more effective and elite corps to combat this scourge,
he insisted.
DONKEY-TAXIS
Animal rights groups call for the

cessation of activity of donkey-taxis
On the other hand, the Seprona has declared admissible the
complaint filed by the association PACMA considering that
this service violates European standards
G.R. The polemic among animal
rights groups caused by the video showing the abuse suffered
by one of the animals in the Mijas donkey taxi service continues
to burn.
On Sunday the 29th, various
associations gathered in front
of the Tourist Office in the village shouting to demand the
abolition of this service, which,
although it is one of the major
tourist icons of the municipality, it also continues to be for
many a true aberration. Under
the slogan We are going to stop
the torture, the animalistic associations called for an immediate

end to this attraction to avoid, as
they stated, the mistreatment of
these animals. The Local Council, meanwhile, aims to improve
theconditions with special stables for them because, in addition, 20 families live from the
donkey-taxi Mijas.
The complaint continues
Moreover, the Seprona has admitted the complaint for alleged
abuse filed a few days ago by
the animalist protection party
against mistreatment to animals. PACMA considers that

the donkey taxi service violates
European regulations, national
laws, the Animal Protection Act
of Andalusia and even municipal
ordinances.
In addition, this group suggests changing the donkeys for
electric motorcycles with sidecars, and say they have suggested
this to the Town Hall as re-employment measures for the persons who live from the donkeys
in Mijas, as well as a manner of
compensation as entrepreneurs.
The Tidus Association and the Anti bullfighting

group from Mlaga gathered at the protest / M.C.J.
OPINIONS
LAURA DE
DIEGO
Mlaga anti
bullfighting
group
The donkeys are quite mistreated, their backs are curved, they
spend hours with people riding
them and are tied with such short
ropes that they cannot sit down.
GUILLERMO
LEN
Resident
It is not fair for the animals to
be kept in this way. They must
be treated properly. It is not normal that in these times they be
allowed to be treated like this.
06
MijasNews
Mijas Weekly
After being shelled by a brig, Torrijos and his men were bound to land
on this beach called el Charcn and
their intention was to reach what is
today Rincn de la Victoria
Long live freedom!
Above, Torrijos addresses

his men to order them to not
give up in their attempt to
proclaim the Constitution. In
this photo, the symbolic raising of the Spanish flag
The 1831 Cultural Historical Association Torrijos returned once again

on the 28th to recreate on the Charcn beach of Mijas the landing of
General Torrijos and his men that took place back then on the evening of
December 2nd. A re-enactment that has been carried out for 12 years
now and this time attracted the attention of public from all the province
Text & Photos: M. Fernndez /
Translation: G. Rey
My men, I cannot know the reasons why we have been shelled

and forced to land on this beach
called El Charcn at La Cala de
Mijas. However this should matter nothing to us. We will do on
land that which we could not do
by sea. Nothing and nobody will
separate us from our holy mission: to proclaim the constitution in Mlaga. Freedom can not
wait. Long live the Constitution!
Long live freedom!.

These were the words of General Jos Mara Torrijos y
Uriarte when he landed, through
a simple twist of fate in history,
on the el Charcn beach in Mijas.
This historic moment was
once again re-enacted on the
past 28th of November, when
the 1831 Torrijos Cultural Historical Association recreated
the events of the afternoon of
December the 2nd, 1831. A staging that in this twelfth edition,
was attended by a large audien-
ce. The good weather attracted

groups from across the province,
photographers, hikers, tourists
and residents arrived at the scene... It is constantly attracting
the attention of more people,
stressed the proud president of
the Torrijos group, Jesus Ribera.
Among those attending was the
Councillor for Beaches, ngel
Nozal, and the first deputy mayor of Alhaurin de la Torre, Manuel Lpez. Both stressed the
importance of remembering this
historic event of our past.
EXPOSITION
Anniversary with geniuses

The CAC Mijas celebrates its second birthday with an
exhibition that unites Picasso, Dal and Joan Mir
C. Martn / G. Rey
The Contemporary Art Centre

(CAC) in Mijas blew out the
candles for its second anniversary on Friday the 27th in style:
with the opening of an exhibition of works of art by the three
geniuses of Spanish art: Picasso,
Dali and Miro.
I do not think that there has
ever been an exhibition of this
caliberseen in the province, and
probably in Andalusia. It is an
exhibition of these three very
important artists sharing the
same exhibition space, stated
Javier Fructuoso, director of
the Remedios Medina Foundation proudly, this being the
entity that manages the Centre
for Contemporary Art since its
inception in Mijas.
There are a total of 65 works,
some from abroad, by the three

artists who form the exhibition
Picasso, Dal, Mir, the three
tenors of Spanish art , which
will be open to the public until
the 1st of June. The director of
the center explained that the
works of the Mlaga genius occupy the room 1, in which will
see 37 pieces by Pablo Picasso,
some previously not exhibited
in the center, such as two ceramics with bullfighting themes
and a book with 92 original
lithographs by Picasso.
In room 2, the protagonist
is Salvador Dal with 20 artworks, including a sculpture of
a minotaur and a glass guitar;
while eight works by Joan Mir
occupy hall number 3.
The exhibition is organized
to mark the second anniversary
of the CAC Mijas. Two years
of hard work they have borne

much fruit. We are happy because we are becoming a center
of cultural reference in Mijas,
said the Councillor for Culture,
Santiago Martin, pleased that
the foundation is exporting art
and culture and at the same
time attracting many visitors.
Fructuoso referred to the
importance of the permanent
collection of the CAC Mijas,
part of which is currently travelling the world to be shown in
various exhibitions, as it is the
second most important collection in the world in regard to
the number of ceramic pieces
by Picasso. The head of the gallery also noted the success of
the workshops for children on
Saturdays and which have been
attended by two thousand children this year.
The inauguration congregated a large public / Desire De Sosa.
Finally, in its balance sheet,

Martin also wanted to highlight
the large number of temporary
exhibitions that have been offe-
red at the CAC, reaching in two

years 16 or 17 when the agreement with the Town Hall had
only established four per year.
SANTIAGO MARTN
JAVIER FRUCTUOSO
We are happy because the CAC

is becoming a cultural reference
in Mijas. We are becoming known
outside Spain and the Remedios
Medina Foundation is exporting art
and culture.
I dont think there has been anything like this in the province or
even in Andalusia. This is an exhibition of three very important
artists sharing the same exposition area.
Councillor for Culture
Director Remedios Medina Foundation
MijasNews
Mijas Weekly
07
So different, so alike...
The Fountain Patio at the Town Hall offers an exhibition of
photographs of China. The inauguration was attended by a
diplomatic representation of the Asian giant
N. Rodrguez / G. Rey
WE ARE HERE TO HELP YOU

LAST DAY TO REGISTER FOR PENSIONERS FREE CHRISTMAS
DINNER
Today is the last day to register for the annual Christmas dinner that the
Mayor of Mijas offers every year to the pensioners of the municipality; this
can be done at your nearest Pensioners Centre (Hogar de Jubilados) of
your attachment area (La Cala, Mijas village or Las Lagunas). The dinners
are going to be set up in your nearest Sports pavillion. The Councillor Lydia
Moreno stated that they expect 200 pensioners for La Cala Xmas dinner party,
1,000 for Las Lagunas area and 300 people for the Mijas village area that will
take place in Osunillas.
To register you need to present your Mijas Pensioners card.
For more information contact the Mijas Foreigners Department.
LAST FEW SEATS AVAILABLE FOR

INTERNATIONAL CHRISTMAS CONCERT
The Tapas Choir will be singing at Mijas Village on the 10th of December at 6PM
If you have not booked your seat for the International Christmas Concert, now
is your last chance, as there are only a few left.
10th of December - INTERNATIONAL CHRISTMAS CONCERT MIJAS

TAPAS CHOIR at the Town Hall in Mijas village at 6pm. Free Entrance plus
Christmas drink and cakes. Bookings must be made in advance.
During the concert the Foreigners Department offers a free Christmas drink
and cakes to everyone that attends the concerts, to toast towards a Merry
Christmas and a Happy New Year.
Due to the Department celebrating their 30th anniversary this year, there will
be a special surprise for everyone at the concert.
The concert is FREE of charge but one must book in advance due to limited
seating. frd@mijas.es 952 589010
CHRISTMAS TRIP TO MALAGA - 16th of December

NOT TO BE MISSED!
For many years the FRD in collaboration with the Culture Bus of the agency
Via Reisen organise a trip to see the beautiful Christmas Lights of Malaga,
considered some of the best in Spain and enjoy a special Christmas Concert
in the Cervantes Theatre.
This year we will enjoy the unique concert of Carmina Burana, the most
famous work of Carl Orff. The musical highlight will be the presented by the
Ukrainian State Orchestra and Choir. The programme will be packed with
the well known operas of Verdi, The Triumphal March in Aida, The Gypsy
Choir in Il Travotore, up to Va Pensiero in Nabucco, as well as great pieces
like Don Carlo, Falstaff and La Traviata.
There will be an optional 3 course meal at the La Luz de Candela restaurant.
The excursion costs 99 and includes class A tickets to the concert of 52 ,
transport and guide. Optional: three course meal 22 . Bookings through Tour
Operator Via Reisen: 951 881 860.
REGISTER ON THE PADRON

Contact us to find out how to register for the first time, or renew your
registration, change of address, adding a new member of the family etc.
If you have a query or a problem and need clarification or general information
on matters related to the Town Hall and the Spanish administration contact
the Department at the Town Hall, Bulevar de La Cala n 45, La Cala de Mijas
Costa frd@mijas.es 952 58 90 10
53 particular landscapes, customs and Chinese society

are all in the exhibition that
can be visited since Monday
at the Patio de las Fuentes of
the Mijas Town Hall. Incredible landscapes, scenes of
everyday life or the dialogue
between tradition and progress are the protagonists of
an exhibition that can be seen
until December 30th.
The inauguration was atten-
The Chinese
Committee advanced
that they are thinking
of organising an
exhibition in China on the
landscapes of Mijas
ded by a diplomatic representation of China which, fortunately, was visiting in Spain and
decided to include Mijas on
its agenda, a unique opportunity to establish links with
China, assured the Councillor
for Culture and Tourism, Santiago Martin. Specifically it is
the Association for Friendship
with Foreign Countries, a delegation responsible for creating alliances with countries
around the world to establish
business, cultural and tourism

contacts. As Martin said, they
learned about the main points
of tourist interest of the municipality, gastronomy and of
course, flamenco, of which the
Chinese are big fans.
The vice president of the association, Song Jingwu, welcomed the result of the contacts
made and the attention received by the exposition. This
exhibition helps Spaniards
know more about China and it
is a good overview of the current situation. We would also
like to make a presentation on
the development and landscape of Mijas in China, he said.
For his part, the mayor of
Mijas, Juan Carlos Maldonado, stressed the importance
of opening the doors to Asian
tourism in Mijas. We had the
The exhibition
helps Spanish citizens
to better know China
and it offers a good
representation of the
country, said Jingwu
honour of receiving the visit
to Mijas of this association,
whose mission is to create
commercial and diplomatic
ties with the countries of the
world and we are grateful for
the consideration that our
town is important for that connection, he stated. The mayor
received the Chinese representation, and accompanied them
on their visit, inviting them to
sign the book of honour of the
municipality.
Above, a photograph entitled South Park. Behind

the text the Typical houses of Southern China.
WHATS ON
Friday 4th
Concert by Thomas Helmig
Las Lagunas Theatre, 9pm.
The Danish artist, after 35
concerts, ends his first acoustic
tour in Mijas. Limited tickets.
More information at info: henrik@
eventhuset.es
Celebration of the Day of the

Constitution
From 12 noon
Exhibition by the Moraga

Association: 5 Elements
Cultural Centre of La Cala
Starting at 8pm
Saturday 5th
Flea Market for Cudeca

Collectables, bric a brac and
much more.
Valparaiso Restaurant, Mijas
Road. Sunday, 6th December,
10am to 2pm.
Free entrance.
Monday 7th
Avantos Christmas Fayre for
Cudeca
Lots of stalls and Santas
Grotto. Fun for all the family.
Avanto Restaurant, La Cala.
Saturday, 5th December, 2pm to
6pm.
Further details: 952 587 539
Art Exhibition Near and Far

The latest works of local
artist, Richard Wood.
Hotel Mijas, Monday, 7th
December from 7pm. Drinks and
nibbles provided.
Nativity Scenes
SUNDAY 6TH
Cristo de la Paz Brotherhood

Headquarters(Avda. de Mjico)
Inauguration: Saturday, 5pm
08
Thursday 10th
International Christmas Concert: T.A.P.A.S Choir
Mijas Town Hall, 6pm
Reserve a free place on telephone 952 589 010
SATURDAY 05TH
Los Hoyos Route
Municipal Osunillas Stadium,
9am
Distance: 6,5 km. Duration: 3 h.
SATURDAY 12TH
SUNDAY 06TH. ROUTE 1

Osunillas circle.
Environmental path
9am
Distancia: 5 km. Duracin: 3:30 h.
Food collection
by the Red Cross,
with the collaboration of Legion 501
Next to the La
Cala Torren, 11am
to 1pm & 5 to 8pm.
The Legion will
take photos with
the visitors and will
offer a parade in the
afternoon. There will
also be an exhibition of imperial
vessels, an exhibition of Red Cross
resources, a drawing contest for
children and other surprises
Charity concert by the Mijas
Music Bands and other Invited
bands
Theatre in Las Lagunas, 7pm.
Charity concert of popular
carolls by the music group and
Christmas concert by the conservatory.
Price of entry: 1 kg of nonperishable food items.
Choir Music Concert In Nativite Domini.
Hall of Acts, Branch Offices of
La Cala at 8pm.
White Voices Choir and the Polyphonic Choir of the Municipality
of Mijas.Director: Ana Sorrentino.
Piano: Heather Bellene
Entrance free until full
Sunday 13th
Brotherhood of Jess Vivo y

Nuestra Seora de la Paz
San Manuel Parish
Inauguration: Tues 8, 12 noon
Parish of La Inmaculada
Inauguration: Tues. 8, 12 noon
SUNDAY 06. ROUTE 2

Puerto de las Canteras
Tourist Office, 9am
Distance: 9 km. Duration: 4:30 h
SATURDAY 12TH
Puerto de la Media Luna
9am
Los Arenales
9am
Dist.: 6,5 km. Duration: 3:30 h.
Climb to Cabezo de Zagalurrera
9am
Distance: 5 km. Duration: 4 h
SATURDAY 19TH
3er Stretch Torrijos Route
9am
La Cala de Mijas circle
Torren de La Cala, 9am
Distance: 5 km. Duration: 3 h.
Cerro de la Media Luna
9am
Dist.: 8 km. Duration: 4:30 h
Registrations for the 5th and 6th
en on Friday 4th at 5pm.
Information on 952 589 034, atturismo@mijas.es and at the Tourist
Office in Mijas Village
Santa Teresa Brotherhood

Santa Teresa Parish
Inauguration: Mon. 7th, 7pm
La Cala Lions Christmas Fayre
Tombola, quality stalls, raffle
and Santas Grotto.
Tamisa Hotel. Sunday, 6th
December, 11:30am to 5pm. Free
entrance.
Hiking
Academia FAMA: Colores.

Las Lagunas Theatre 6pm.
Tickets: 7 Euros.
,
don t miss
Exhibition: Art at Christmas
Art Gallery
Until 23rd of December, Maria
Guerrero Vzquez, Martn Morales Manzana, Esperanza Prada
Snchez, Paulina Castaeda, Mara Jos Daz Lzaro, Rosie Kloska, and Carmen Trella Vida will
exhibit their work
Photos by Charlotte Gordon
Folk Museum
Until the 14th of December
Picasso, Dal, Mir. The three
tenors of Spanish art
Centre for Contemporary Art,
until the 1st of June 2016
Exhibition to celebrate the anniversary of the CAC Mijas.
18th exhibition of Nativity
Scenes Villa de Mijas
Register until the 11th
Organized by the Folk Museum
in Mijas. Three categories are established. Associations, clubs and
fraternities, schools and family:
Registration at the Museum or at
the Cultural Centres in Las Lagunas and La Cala. Participants will
be given a diploma at the Town
Hall on December 29th, at 6pm.
1st AFAM Literary Contest
Until the 21st of December
There will be two modalities
(letter or short story) and three
categories (children, youths and
adults). More information at
alzheimermijas@hotmail.com and
cultura@mijas.es and on telephone 952 590 380
Toy collection for Chain of
favours Mijas
Until the 22nd of December
Collection by Civil Protection
in Las Lagunas on Tuesdays and
Saturdays from 10am to 12 noon
and Thursdays from 5 to 7pm. More
info.Facebook of Proteccin Civil
Mijas 952 584 633 & 952 934 548.
Learn to teach: Workshops
for adults by the Lacemakers
Association Mixas
Registration period is open.
Contact: 678 523 644
Help your grandchildren to learn
English (Tues. & Thurs) or other
subjects (Mon. & Wed.)
Mijas Semanal -

Renta
Bsica
La Luna Calahonda

.

( Riviera El
Bombo).
, ,

La Luna.
,

,
.

,
, ,
,

,
.

,
,
.
,
,
-

.

, .
WWF/Adena

La Gitana
,
25 .

300 , 50
y 50 ,

.

,

,
.
400- 500 ,
.

09
*
501-

, 12

501-

(Star
Wars)

.

11 13 17 20 .

,

.

,

.
*

2015-2016
12/12/2015 Fuente la Teja
Asociacin Amelgar
,

medioambiente@mijas.es.

,

,

12 .
,

.
,

500 .

460 .
13/12/2015 Montecalahonda
E.U.C. Sitio de Calahonda

IES Vega de Mijas

IES Villa de Mijas
18/12/2015 Puerto La Gitana

Dpto. Informtica Club La Costa

IES Torre Almenara
12

.
501
. Torren
de La Cala, 11 13
17 20.

.

,

.
Nuevo Enfoque
Mijas

9
:
Arte en Navidad 23
.
Mara Guerrero Vzquez, Martn Morales Manzana, Esperanza Prada Snchez,
Paulina Castaeda, Mara Jos
Daz Lzaro, Rosie Kloska, Carmen Trella Vida
Charlotte
Gordon

14

.
(Hogar del Jubilado de Mijas
Pueblo), (Centro
de Mayores de La Cala)
(Hogar del Jubilado
de Las Lagunas), 9:30 11.
frd@mijas.es
.: 952589010
La cadena
de favores de Mijas 22

Proteccin Civil
de Las Lagunas

,
10 12,
17
19.
Edicio Municipal de Juventud de La
Cala (La Cadena de Favores
de Mijas).

Facebook de Proteccin Civil
Mijas : 952
584 633 (Proteccin Civil)
952 934 548 (La Cadena de
Favores de Mijas)

,

.

10

. 6
The Andalusia Performing
Arts Society,

T.A.P.A.S.

,
frd@mijas.es
952 589 010.

Mijas Semanal Nº663 Del 4 Al 10 de Diciembre de 2015

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Mijas Semanal Nº663 Del 4 Al 10 de Diciembre de 2015

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Ejemplar gratuito.

N 663 Del 4 al 10 de diciembre de 2015

INGRESOS ENERO-SEPTIEMBRE 2015

GASTOS ENERO-SEPTIEMBRE 2015

DERBI CANDOR-LAS LAGUNAS EN TERCERA

El equipo de gobierno plantea una

Mi capacidad supera mi discapacidad.- Bajo este eslogan, se celebr ayer, jueves 3, en el

Los trabajos podran

Bajo este lema, el Teatro Las Lagunas acogi en la

A una persona con discapacidad

flashmob sirvi para

Bailando por la igualdad

El alcalde Juan Carlos Maldonado posa junto a algunas

de teatro de la ONCE de Mlaga, El Malecn,

Tengo bastante experiencia

Del 4 al 10 de diciembre de 2015

Da Internacional de las Personas con Discapacidad

Todos los grupos polticos apoyaron en el pleno de la semana

Mijas tiene una postura unnime frente al nuevo convenio

pretende que el nuevo convenio

certadas, aunque en realidad

establecer vnculos de confianza con la familia. Tenemos

Arriba, el equipo de ADIMI: de izquierda a derecha, Laura Villa, gerente;

Vctor Morales traslada al Ayuntamiento las

Mijas distintas sugerencias que

muchas veces no podemos ni

tienen derecho tambin, no solo

Implicndose con los dems.-

Del 4 al 10 de diciembre de 2015

El equipo de gobierno plantea una

Un 6% de rebaja del Impuesto de

para el prximo ao:

entre viviendas, solares, aparcamientos, trasteros, hoteles o cualquier

7,2 millones de euros

19 millones de euros, y en marzo

la buena marcha econmica del

estabilidad y el futuro del municipio, sin esa pesada losa que

para 2016 se situar en 89 millones de euros, dos millones ms

Del 4 al 10 de diciembre de 2015

La nueva oficina de la Polica

Polica Local de Mas,

Los vecinos de La Cala de Mijas y

En la nueva oficina se podrn gestionar

Cuatro agentes (dos por la maana

El alcalde y los ediles Jos Carlos Martn,

y hay que optimizarlos. Actualmente, la plantilla de la Polica

ampliar el servicio, hacerlo ms

INTERVENCIONES EFECTUADAS POR LA POLICA LOCAL DEL 23 al 29 noviembre DE 2015

ASUNTOS CECOM (Ctro. Comunicac.):

(2 por estupefacientes y 1 por objetos perdidos)

D.C.S.V.: 1 (1 por alcoholemia)

ACTAS ley 4/2015 seguridad ciudadana:

ACTAS INFRACCIN ORDENANZAS:

(2 por estupefacientes y 2 por falta de respeto

(1 por excrementos, 1 por ocupacin de la va

ANIMALES RETIRADOS DE LA VA PBLICA:

Del 4 al 10 de diciembre de 2015

Del 4 al 10 de diciembre de 2015

La playa de Calahonda, distinguida

El galardn premia la calidad de las costas desde el

La excelencia de las playas de

da, por conjugar su alto nivel de

tidad y la calidad de los servicios