Maguiavelo
DE LA FORTUNA
Anon Re ein
Gon qué ras, quits, con qué verses
fener yo aq rein de Fortuna
yitrur are prisporsy adverse?
fina senda vente importa
tegin agus juga fentea utedes
tao frome take et mundo eine?
Temer, Oh Juan Bautista to no puedes
Ae otras hertdas gue de su tortuva
niamedrenterte en algisn modo debes,
Porgu agua nei entra
aman con mar furzaseopone
donde mis fuer encuent en la nate
Su natural potencia nes constrine
st reing prosigue en laviolencia
Simo halla gran virtud que ta mitigue,
Por ito yo te ruego que ti quieras
Considerar los vetoed mi canto,
por sialgo de i digno en ella eras,
Y que la diva cruel rtome en tanto
hacia mi su ferox mirada y lea
Toque de ellay desu vino canto,
Aungue en lo alto sobre todos veine
‘mande ycomande impetilosamente,
observea quien osado cance de ell,ago
Bajo su pie al bueno siempre tiene,
al eshonesto ensazay si promete
Inisiguere una cosa ella mantiene
Bn dren uaa eins a
opin comole place’ fasts prise
tien gue ls ijustostornaendones
Esta inconstante dioss y mdvi diva
‘alos indignos sobre wi trono pone
tao quien To merece nunce erie.
Bla del tiempo asu placer dispone
‘veces nas exalle, nes rebaja
Sin pledad, sin leyes ni vazones
rc foremost
From pach opr por muna tenPO
aren eijonao de tw rueda ye.
vena pect nd
ee et
Si ere
pn wn plac or dgulera aber
Fa eee no st vedo,
penetra se torn sempre niet
Gongrege a todo el mundo alrededor
‘teenies esd dever las nuevas coms
‘ro de anhelo y pena de ambicion.
este el ato lg que le hata
Marine tng hombve neg
npr ts nari te dest.
gap aha
Resins de rena
A quien guiso ingresar siempre ha excuchado
‘con quien salir quisiere se enfurece
yamenudo el regresoestd vedado
Adentro tantasredas ella acciona
‘coma enninos hay arasubida
hhaciaaguelto que todas anbicionan
Suspirasy blasfemias, ds insultos
se escuchan por doquier de aguella gente
om sus destinos bajo el signo ocultes.
4 cuanto som més ricosy potentes
fanto mds oudlvense ellos descorteses
tanto mus de sien son incomsciontes
De todo mal que de nosotros viene
Tacuipamos, guien agin bien encuentra
ors propiavirtud ererlo tiene.
Entre esa multtud variaday nwesa
4quidn somete lo que el lugar encieres
de audaciay javentuad da mejor prueba.
Verdi vos al Temor pastrado en tiera
fe tantas dudas leno no hacer nada
Penitenciay Enidia le dan guerra
Dividrtese solitaria la Ocasién,
‘en tomo de la Tueda va bromeando
1a ealvae ingensa crencibn,
V aguellas ruedan siempre, lay noche
cletelo quiere a guien no ve reise)
{que Ocio'y Necesitad en torna ronden.
el nuniloy el devastast Pt perm ee
De Usuray Praude gorendo onl manada Parte fd
an rier patente mata porta oe ern
ss oer a) ged pret con ou to ead
Vense sentados ariba del portal
‘que nunca, como es dicho, ead cerrado
Insorta suerte junto al ciego Azar.
La Potenca el honor, salud, riguese,
tn de premio; por eatigoy dolor
joni ecco, mal fobresa
Con estos muestrasu horrible furor
‘nas con aquellos dichos adelante
Fortuna premia.a quien le muestra amos
Dotado de mejor suerte habré de ser
entre aquellos que ene! lugar estin
{quien cojarueda conform asi querer
Pues ls humores que hdcente atuas
al compde o sin dl de la Fortuna
son a emnsa de tu bien 9 de tu mal.
No puedes sin embargo, fierte de ella
ni creasevitar su motdedira
yel duro golpe des cruel querelta
Pues si tial stn de le rueda gira,
‘umdo ella es més felis ademas buena,
‘cumbia de giro en media de la marcha
Mass questo compiendese se prueba
‘erie muy *
aie, tarde rueda en rueda,
ee ee
ee. Merce
oer a
«fin que spoiler una dhicierna
Masi gusirspesegur su etrella
iedocinto oe poses entnee,
‘sadaptamon al vari de aqela
oo su rina por adentoy fuera
alive grabado hitoriado.
dteaquello tiunjs de que més se precia
Brel primer goal pintado
Seve puereimody bajo Expo,
‘Sl oninda fu vencidoy obs endo
¥ line ogamene i
alege pac) como alt has curido
{ola betlo que nturehadelo,
Hac inego qu Asia rdomine
tata eae cuando que
ue eque tay mi donne
.uego os medosJlise vv,
die Median Perio te greg le test
ind com aguelio gues petas quit
Dominga ivy Mey Te
hel oye Gata junto way
Jeraten Bar Romar dtentha
All se muestra cudntAlld seve la obra alta divina
‘lel Tinperio Romano y luego ebino
‘a nnd arvasta uit con su rina
Cuil un torrente de volante impulso
‘i maravills todo se destroza
logue vielen la fuerza de su curs,
Aquel terreno lena, oquél io cave
‘ambia iberas, echo, fondo
Stace temblar ta terra donde pass
si, pues, con su empuefribundo
He teice mena va conbiande
tu ald cn en ef mundo.
2 ent daca oie
César Alejandro iquel verse
nie fl mi flee onl vd,
Bn este ejemplo cudnto ta delete,
foun grat es, aqul lo vislunbranos,
faquel que laaiyenta empuja 0 cat.
tn por poco ol deseo puro
weeds etito materi cat
Wi fledesenemigo cae muet.
‘Hay infnitasgentes junto a éstos
{que de golpe cayeron ala tierra
pues con Fortuna muy eriba fueron.
Gom ellos, muertos, presos, destrozados
Gitoy Pompeyo ya que eala uno
Jue for Porton al cele transportado,
me ta Revie eres
sCémo para que el golpe a destroce
‘tuna tortuga eleva hacia lo alto
dela carne luego ella se goce?
Asi Fortuna no suateciendo
‘uno enzaln, mes para despenarlo
Sail gouar, a otro ver gimiendo.
Alin véeles después admirando
‘imo de absjo alguien se encarams
J cbmo en extovivese mudando.
Agudacnota como cle fone
‘Dé Tulia'y Mario expande o ha encogida
muchas veces Tas vayas de su fora.
Al fin seve que en eto sucedido
jpacos fueron felices, los mas han perecida
Intes que haya el rods retrocedido
que baja tos haya conducido,