Montag, 7.

Dezember 2015

An den
Prsidenten des
Sdtiroler Landtages

Anfrage mit schriftlicher Beantwortung

Auslnderanteil im Gefngnis

1. Wieviele Gefngnisinsassen sitzen derzeit ihre Strafe im Gefngnis von Bozen ab?
2. Wie hoch ist der Auslnderanteil im Bozner Gefngnis?
3. Wieviele Insassen wurden aufgrund des Gesetzes 199/2010 in Sdtirol aus dem Gefngnis entlassen?

Andreas Pder
Landtagsabgeordneter

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SDTIROL

PROVINCIA AUTONOMA Dl BOLZANO- AL TO ADil .

/

Landeshauptmann

Prot.1./11 .04.01/
Bozen ,

D~ .

Presidente della Provincia

b& 4 f--=I-+-

Herrn L.Abg .
Andreas Pder
Sdtiroler Landtag

A2. eo;s

im Hause

Zur Kenntnis:

Herrn Prsidenten
Dr. Themas Widmann
Sdtiroler Landtag
Im Hause

Auslnderanteil im Gefngnis

ln Beantwortung Ihrer Anfrage Nr. 1519/15 vom 14. Oktober 2015 und auf Grund einer Stellungnahme vom
27 . Oktober 2015 der Direktion des Bozner Gefngnisses wird Folgendes mitgeteilt:
1. 96 Gefngnisinsassen sitzen ihre Strafe im Gefngnis von Bozen ab.
2. 76 der 96 Gefngnisinsassen stammen aus dem Ausland .
3. Aufgrund des Gesetzes 199/2010 wurden 4 Gefngnisinsassen aus dem Gefngnis Bozen entlassen .

___.o.,_!..~____.

/~rno Kompat;;;-her
Landeshauptmann

Platz 1 :)9100 Bozen

Landhaus 1, Silvius-Mai~~~~z Fax 0471 41 22 99
Tel. 0471 41
http:/Jwww.provinz. bz. ~t

Landeshauptmann@provinz~I1~
Steuernr./Mwst.Nr. 0039009

. .
'\ 39'\ 00 o\z.ano
Palazzo 1, Piazza SIIVIUSFMa6~;~o41 22 99
Tel. 0471 41 22 22-23 . ax
http:/fwww.provincia:bz.lt.

presidente@provin~la.lbz. ~ 03 goo90215
Codice flscaleiPartlta va