DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Dispositifs dclairage naturel

"L'exprience plastique que devait reprsenter
l'accs au Panthon mrite qu'on s'y arrte.(...)
L'entre plongeait le visiteur - comme elle le fait
encore de nos jours - dans une sorte de stupeur
extatique : l'explosion spatiale, dans le clair
obscur mystique, la stabilit paisible de
l'immense coupole suspendue sans effort et
tournant lentement autour de l'observateur et
enfin l'extraordinaire lumire znithale baignant
l'difice, comme aspir vers l'ouverture bante de
l'oculus central, ...
Henri Stierlin "Hadrien et l'architecture romaine",
Office du Livre.

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Dispositifs dclairage naturel

Environnement extrieur
Ouvertures en faade
Ouvertures en toiture

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Environnement extrieur
Masques
La prsence de masques extrieurs se traduit le plus souvent par une
rduction importante de la quantit de lumire disponible.

A titre indicatif, un masque dont la hauteur angulaire au dessus de lhorizon est de 30, rduit de 30% la
valeur moyenne de lclairement dans un local de bureau typique (h = 2.50m, L = 5.50m, l = 3.50m).
Cette rduction atteint mme 50% si lon considre la partie arrire du local ( 5 m des ouvertures).
EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Environnement extrieur
Orientation
En cumul annuel, la partie
Nord de la vote cleste est
la moins lumineuse.
En consquence, les locaux
dont les ouvertures donnent
sur cette orientation seront
nettement dfavoriss.

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Environnement extrieur
Orientation
Les variations saisonnires sont trs marques sur les diffrentes
faades. Il faut noter que seule la faade sud reoit, relativement, moins
dnergie en t quen hiver

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Indice douverture
Lindice douverture reprsente le pourcentage de surface vitre
rapporte la surface du local

IO = 10%

Un indice de 10% nest pas suffisant pour procurer un clairage

satisfaisant lensemble du local
EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Indice douverture
Lindice douverture reprsente le pourcentage de surface vitre
rapporte la surface du local

IO = 20%
Un indice de 20% est gnralement suffisant pour offrir une
couverture satisfaisante des besoins en lumire naturelle
(quantitatif + vues), condition que lenvironnement extrieur et
lorientation ne soient pas trop dfavorables
EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Indice douverture
Lindice douverture reprsente le pourcentage de surface vitre
rapporte la surface du local

IO = 30%
Un indice suprieur 30% se traduit par des risques de
surchauffe accru en t (pour les faades exposes).
En site urbain (masques importants) ou lorsque lorientation
est dfavorable, cette valeur est souvent indispensable
EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Indice douverture
Lindice douverture reprsente le pourcentage de surface vitre
rapporte la surface du local

IO = 50%
Un indice de lordre de 50% se traduit par des changes thermiques trs
importants (hiver & t). La mise en oeuvre de triple vitrages est
ncessaire pour satisfaire le label Minergie
EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Indice douverture
Lindice douverture reprsente le pourcentage de surface vitre
rapporte la surface du local

IO = 100%

Un indice de 100% correspond des espaces extrmement exposs du

point de vue clairage et thermique.
EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Indice douverture
Lindice douverture reprsente le pourcentage de surface vitre
rapporte la surface du local

Indices douverture et de profondeur en fonction du type de local,

source : Qualit environnementale des btiments ADEME 2003

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Embrasures
Dans le cas de parois paisses (ou si les ouvertures sont de petites
dimensions), le traitement des embrasures peut permettre daugmenter
sensiblement la captation de lumire naturelle.

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Embrasures
La dcoupe en biais des embrasures
permet daugmenter langle de vision
vers lextrieur et offre une transition
lumineuse plus douce .

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Menuiseries
Les menuiseries reprsentent un obstacle au passage de la lumire
naturelle.

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Menuiseries
La simplification des systmes douverture permet daugmenter de faon
notable la quantit de lumire transmise.

Indice douverture = 24.1%

EPFL-ENAC 2007

Indice douverture = 16.5%

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Menuiseries
Des menuiseries de couleur sombre accentuent la rupture visuelle avec
lextrieur.
Laugmentation du contraste de luminance nuit au confort visuel

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Vitrages clairs
Lemploi de vitrages clairs permet de maximiser les apports de lumire
naturel en toutes circonstances.

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Vitrages teints ou rflchissants
Lemploi de vitrages teints ou rflchissants entrane une sur-utilisation
de lclairage artificiel sans pour autant rsoudre les problmes
dblouissement ou de surchauffe estivale.

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Vitrages diffusants
Lemploi de vitrages diffusants ou opalescents entrane la perte de la
vision vers lextrieur. Exposs au soleil, les vitrages peuvent devenir
des sources secondaires blouissantes

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Allge - Contrecoeur
La partie basse des ouvertures ne contribue pas lclairage des plans
de travail tout en augmentant les changes thermiques.

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Zone dinfluence dune ouverture
La zone dinfluence de la lumire naturelle est directement lie la
position de la limite suprieure du vitrage (h). Au del dune distance
gale 2xh, linfluence de louverture est ngligeable

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Linteau
Chaque fois que cela est possible, il faut aller chercher la lumire
naturelle vers le haut en rduisant la retombe du linteau.
Plus langle de vision du ciel est important, plus la contribution de la
lumire naturelle sera leve en fond de local.

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Faux-plafonds
Le fait dinterrompre le faux-plafond pour augmenter la surface vitre
permet de doubler la quantit de lumire disponible en fond de pice.

= 2 fois plus de lumire en fond de pice

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Second-jours
Une ouverture en second-jour nest utile , du point de vue quantitatif,
que si elle permet de voir le ciel depuis le point dobservation
considr.

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Position latrale ouverture
Le fait de positionner une ouverture au centre dune paroi a tendance
renforcer les contrastes de luminance (le mur de la faade, vu contre
jour, parat sombre).

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Ouvertures bilatrales adjacentes
La prsence douvertures sur deux
faces contigus dune mme local
entrane des risques dblouissement
leve (en direct ou par rflexion).

Cette configuration est fortement

dconseille dans le cas de postes de
travail informatiss.
EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Lightshelf
La mise en oeuvre dun bandeau-lumineux
(ou lightshelf) permet de rduire les niveaux
dclairement prs de la fentre, tout en
maintenant la quantit de lumire disponible
en fond de pice.

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Systmes anidoliques
Il est possible de construire des
systmes de concentration qui se
comportent comme des spots de
lumire naturelle, en allant chercher
la lumire znithale.

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Faade
Systmes anidoliques

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Local
Clart des parois
La clart des parois intrieures influence de manire prpondrante la
quantit de lumire disponible en fond de pice.
De plus, un local sombre apparat toujours plus exigu quun local clair.

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Local
Clart du plafond
Un plafond sombre induit une sensation dcrasement qui est
souvent perue de manire ngative par les occupants.

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Local
Brillances
Lemploi de matriaux brillants entrane des risques dblouissement.
Ceci est particulirement vrai pour les revtement de sol (loeil est plus
sensible aux fortes luminance dans la partie basse du champ visuel)

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Toiture

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Toiture
Verrires horizontales
Du point de vue saisonnier, les ouvertures
horizontales se comportent exactement
linverse de ce qui est souhaitable !
ETE
R
E
V
HI

Beaucoup de gains en t
Peu de gains en hiver

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Toiture
Verrires inclines

Linclinaison des ouvertures permet de r-quilibrer les apports solaires

entre hiver et t.
Lorientation permet de choisir le risque de surchauffe estivale
ETE

ETE

HIVER

Nord
EPFL-ENAC 2007

Sud

HIVER

Nord

Sud
Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Toiture
Sheds verticaux
Orients au Sud, les sheds verticaux permettent de favoriser les apports
en hiver au dtriment de lt.
Orients au Nord, les apports sont extrmement rduits (mais pas nuls)
ETE

ETE

HIVER

Nord
EPFL-ENAC 2007

Sud

HIVER

Nord

Sud
Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Toiture
Traitement de lpaisseur de la toiture

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Toiture
Chemines de lumire
Il est possible de conduire la lumire travers un ou plusieurs niveaux.
Pour cela, il est impratif de revtir le conduit avec un matriau trs
rflchissant (aluminium anodis).
Par ailleurs, le rapport Hauteur/Section ne doit pas dpasser 1/8

Genve, Maison Kunz, Mario Cuccinella architecte

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Toiture
Vitrages transparents
Lemploi de verres transparents peut savrer gnant pour les halles
industrielles (blouissement direct ou par rflexion)

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Toiture
Vitrages opalescents
Lemploi de verres diffusants permet de diffuser le rayonnement direct.
Le fait de masquer la vision du ciel nentrane pas une relle perte
dinformation

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Toiture
Direction de la lumire
Il est possible dquilibrer les directions de lumire en jouant sur la forme
de louverture.

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE

DISPOSITIFS DECLAIRAGE NATUREL

UE-M : Espace et lumire: Le projet dclairage

Ouvertures en Toiture
Direction de la lumire
La forme de louverture influe directement sur la qualit dobservation
des utilisateurs

EPFL-ENAC 2007

Bernard PAULE