Вы находитесь на странице: 1из 322

811.112.

2(075)
81.2 -9
33
28.07.2014. 6070 1/32.
. . . 7,8.
.

-005-93, 2; 953006

,
33 /
.. . : , 2014.
318, [2] . ( ).
ISBN 978-5-17-085626-8
, ,

.
. , .

, , ,
, , .
, ,
.
ISBN 978-5-17-085626-8

811.112.2(075)
81.2 -9


.
, , ,
, .

.

. : ,
,
.

.

!


................................. 3
............................. 7
..................... 8
.............................................12
.......................22
......23
..........28
......29
................................37

............................53
....................................58
...................61
.....62
.......64

............................................66
...............69
.........72
................................................76
.........................77
.......................89
..........................111
......................115
.....................................122
.........................138
........................144
....................149
..................................161
..........................................169
...............................................177
..........191
...........................201
.....207
...................240
........263
....................282
...............................295
...............................301
..................315

[a:]

[n]

[be:]

[o:]

[tse:]

[pe:]

[de:]

[ku:]

[e:]

[r]

[f]

[s]

[ge:]

[te:]

[ha:]

[u:]

[i:]

[fao]

[jt]

[ve:]

[ka:]

[iks]

[l]

[ypsiln]

[m]

[tst]

,
, ; .


h, .:
Sahne []
gehen []
ohne []
Uhr []
ie .

,
,
:
ch

a, o, u, au
:
machen []
ch :
ich []
sechs
.


:
Bad []

.



zwanzig []


ja []

10

, ;
.

:
sehen []
t p :
Strae []

sch

:
Flasche []

(ss)

()

11

:
au

ai

ei

eu




:
Mutter []
Zimmer []
,
, :
Universitt []


(DER ARTIKEL)
,

.
,

,
.
, ,

13

(der unbestimmte Artikel) (der


bestimmte Artikel).
. ,
.
.
, ,
,

() /
() / () / ():
eine Katze (, ) die Katze ( ).
.
, -

14

, .

(Der unbestimmte Artikel)


. .

. .

. .

Nominativ

ein

eine

ein

Genitiv

eines

einer

eines

Dativ

einem

einer

einem

Akkusativ

einen

eine

ein

ein Mann
eine Frau
ein Haus

15


(Der bestimmte Artikel)



. .

. .

. .

Nominativ

der

die

das

Genitiv

des

der

des

Dativ

dem

der

dem

Akkusativ

den

die

das


Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ

die
der
den
die

der Mann
die Frau
das Haus

16


, (
).

Das ist ein Tisch.


.

,
,

Ich sehe eine


Frau. Diese Frau ist
Deutsche.
. .

17

haben
(),

Ich habe eine


Frage.
() .

brauchen
()

Wir brauchen einen


Dolmetscher.
.

Heute ist ein schner


Tag. .

Er ist schlau wie ein


Fuchs. ,
.

Der Tisch ist


klein. .

18

Ich sehe eine


Frau. Die Frau
ist Deutsche.
.

.

die Sonne (), die Erde


(), der
Mond ()

Die Sonne dreht


sich um die
Erde.

.

der groe
Goethe

der erste Monat


19


( )

Auf dem Tisch liegen


Bcher.
.

Ich trinke Kaffee


gern.
.

Herr Kleimann! !

Kinder! !

Klaus hat keine


E-mail-Adresse.
.


(, )

Berlin
Deutschland

20

,
(),
,

Schreibwaren

,
,

Morgenstunde hat
Gold im Munde.

.
Du lieber Himmel!
!
!

Die Jahreszeiten
heien: Frhlung,
Sommer, Herbst und
Winter.
: ,
, .

Weihnachten

21

,
:
Abschied nehmen
Auto fahren
Ende Mai
Klavier spielen
mit Frau und Kind (co)
mit Haut und Haar
nach Hause
Schritt fr Schritt ,

Tag und Nacht
vor Sonnenuntergang
zu Hause
.

(DAS SUBSTANTIV)

(,
) (
). Nominativ (),
Genitiv (), Dativ (), Akkusativ ().

.

23


(Die Zahl der Substantive)

(Plural)
.
:
..
-E
:
der Tag
die Tage
( )
der Sohn
die Shne
(
)
der Arzt
die rzte
(
)

..

..

:
die Bank
die Bnke
(
)
die Frucht
die Frchte
(
)
die Stadt
die Stdte
(
)

das Beispiel
die Beispiele
(
)
das
Jahr
die
Jahre
(
)

24

..

..

der Platz
die Pltze
(
)
der Fluss
die Flsse
(
)
der Ball
die Blle
(
)
der Tisch
die Tische
(
)

die Wand
die Wnde
(
)
die Kraft
die Krfte
(
)
die Hand
die Hnde
(
)
die Nacht
die Nchte
(
)

-EN der Artist


die Artisten
(
)
der Fatalist
die Fatalisten
(
)

die Frau
die Frauen
( )
die Uhr
die Uhren
(
)

..

das Herz
die Herzen
(
)
das Bett
die Betten
(
)

..

-ER :
der Mann
die Mnner
( )

25

..

..

die Antwort
die Antworten
(
)
die Tr
die Tren
(
)
die Zeitung
die Zeitungen
(
)
die Krankheit
die Krankheiten
(
)

das Ende
die Enden
(
)

:
das Kind
die Kinder
(
)

26

..
der Wald
die Wlder
(
)


:
der Vater
die Vter
(
)
der Apfel
die pfel
(
)
der Garten
die Grten
(
)
der Adler
die Adler
(
)

..

..

:
die
Mutter
die Mtter
(
)
die
Tochter
die Tchter
(
)

das Dorf
die Drfer
(
)
das Mittel
die Mittel
(
)
das
Mdchen
die
Mdchen
( )
das
Gebude
die
Gebude
(
)

..
-S

der Chef
die Chefs
(
)
der Park
die Parks
(
)
der Klub
die Klubs
(
)

..

27

..
das Caf die
Cafs
(
)
das Auto die
Autos
(
)
das Hotel
die Hotels
(
)
das Kino die
Kinos
(
)
das Sofa die
Sofas
( )

28


(Das Genus der Substantive)

: der , die
, das .

DER
der Vater
()
der Mann
()
der Arzt
()

DAS
das Jahr
()
das Kalb
()
das Gold
()
DIE
die Jahre
()

DIE
die Vter
- ()

DIE
die Mutter
()
die Birne
()
die
Schwester ()
DIE
die Mtter
()

29


(Der Kasus der Substantive)

(Nominativ, Genitiv, Dativ


Akkusativ). Nominativ

(? ?), Genitiv (? ?),
Dativ (?
?), Akkusativ
(? ?).

.

: (starke
Deklination),

(schwache
Deklination) (weibliche
Deklination).

30



. .
.
.
.. .. ..
.. .. ..
NOMI- der das die die
ein
ein eine
NATIV
Wer?
Was?
?
?
GENI- des des der der eines eines einer
TIV
Wessen?
?
DATIV dem dem der den einem einem einer
Wem?
?
AKKU- den das die die einen ein eine
SATIV
Wen?
Was?
?
?

31

E

( das Herz (). Genitiv
-s.
C

(Singular)
Nom.

Gen.
Dat.
Akk.

. .
der
Lehrer
des
Lehrers
dem
Lehrer
den
Lehrer

..

. .
das
Buch
des
Buches
dem
Buch
das
Buch

32

, -s, -sch, -z, -tz, -es.

das Herz:
Nom.
Gen.
Dat.
Akk.

das Herz
des Herzens
dem Herzen
das Herz


( -er).

33

( Nominativ)
-en.
C

Nom. der Elefant


der Mensch
der Held
Gen. des Elefanten des Menschen des Helden
Dat. dem Elefanten dem Menschen dem Helden
Akk. den Elefanten den Menschen den Helden

:
Nom.
Gen.
Dat.
Akk.

die Frau
der Frau
der Frau
die Frau

die Hand
der Hand
der Hand
die Hand

die Schule
der Schule
der Schule
die Schule

34

: Dativ
-n.
-n, :
Nom. die
Bcher
Gen. der
Bcher
Dat. den
Bchern
Akk. die
Bcher

die
Frauen
der
Frauen
den
Frauen
die
Frauen

die
Tische
der Tische
den
Tischen
die
Tische


Genitiv Plural.

:

, : der
Buchstabe (), der Frieden

35

(), der Funke (), der


Gedanke (), der Glaube
(), der Name (), der
Schaden
(),
der
Wille
().
. :
Nom.
Gen.
Dat.
Akk.

der Name
des Namens
dem Namen
den Namen

der Gedanke
des Gedankens
dem Gedanken
den Gedanken

Dativ
-n ( , -n -s).

36

Nom. der Berg


Gen. des
Berg(e)s
Dat. dem Berg
Akk.

der Mensch
des
Menschen
dem
Menschen
den Berg den
Menschen

die Frau der Name


der Frau des
Namens
der Frau dem
Namen
die Frau den
Namen



. .
. .
. .
Nom. die Mnner
die Frauen
die Kinos
Gen.
der Mnner
der Frauen
der Kinos
Dat.
den Mnnern den Frauen den Kinos
Akk.
die Mnner
die Frauen
die Kinos


(DAS ADJEKTIV)

.
, .
lange Autos
der neue Freund


(Nominativ)
-er, -e,

38

-es,

-e:
ein neuer Wagen, der neue Wagen

eine hbsche Frau, die hbsche Frau

ein groes Haus, das groe Haus

-e -en :
groe Huser, die groen Huser

39


.
, . :
Der Wagen ist neu. .
Das Haus ist gro. .
,
( , , ). .
: (die starke
Deklination) (die schwache
Deklination).

40

,
, ( : viele
(),
wenige
(),
manche (), einige ().

( Genitiv):

..

..

..

Nom. -er

-e

-es

-e

Gen.

-en

-er

-en

-er

Dat.

-em

-er

-em

-en

Akk.

-en

-e

-es

-e

41

..

..

..

Nom.

schner

schne

schnes

schne

Gen.

schnen

schner

schnen

schner

Dat.

schnem schner

schnem schnen

Akk.

schnen

schnes

schne

schne

,
( ,
: dieser
(), jener (), jeder (),
welcher (), solcher (),
derselbe ( ), derjenige
( ),
: alle (), beide (), keine
().

42

..

..

..

Nom. -e

-e

-e

-en

Gen.

-en

-en

-en

-en

Dat.

-en

-en

-en

-en

Akk.

-en

-e

-e

-en

..

..

..

..

Nom. der
schne

die
das
schne schne

die
schnen

Gen. des
schnen

der
des
der
schnen schnen schnen

Dat. dem
schnen

der
dem
den
schnen schnen schnen

Akk. den
schnen

die
das
schne schne

die
schnen

43

,
kein :
EIN, MEIN, KEIN
..
Nom. -er

..

..

.. ein

-e

-es

-en

Gen.

-en

-en

-en

-en

Dat.

-en

-en

-en

-en

Akk.

-en

-e

-es

-en

44

..

..

..

..

Nom. ein
schner

eine
schne

ein
schnes

mein
schner

meine
schne

mein
schnes

meine
schnen

kein
schner

keine
schne

kein
schnes

keine
schnen

Gen. eines
schnen

einer
schnen

eines
schnen

meines
schnen

meiner
schnen

meines
schnen

meiner
schnen

keines
schnen

keiner
schnen

keines
schnen

keiner
schnen

Dat. einem
schnen

einer
schnen

einem
schnen

meinem
schnen

Meiner
schnen

meinem
schnen

meinen
schnen

keinem
schnen

keiner
schnen

keinem
schnen

keinen
schnen

45

Akk. einen
schnen

eine
schne

ein
schnes

meinen
schnen

meine
schne

mein
schnes

meine
schnen

keinen
schnen

keine
schne

kein
schnes

keine
schnen


Nom.
Gen.
Dat.
Akk.

Nom.
Gen.
Dat.
Akk.


groer
Erfolg
groen
Erfolges
groem
Erfolg
groen
Erfolg

groes Fest
groen Festes
groem Fest
groes Fest


groe
Freude
groer
Freude
groer
Freude
groe
Freude

46


Nom. der

gute

Mensch

Gen.

des

guten

Menschen

Dat.

dem

guten

Menschen

Akk.

den

guten

Menschen


Nom. die

gute

Lehrerin

Gen.

der

guten

Lehrerin

Dat.

der

guten

Lehrerin

Akk.

die

gute

Lehrerin


Nom. das

gute

Haus

Gen.

des

guten

Hauses

Dat.

dem

guten

Haus

Akk.

das

gute

Haus


Nom. dieser

gute

Mensch

Gen.

dieses

guten

Menschen

Dat.

diesem guten

Menschen

Akk.

diesen guten

Menschen


Nom. diese

gute

Lehrerin

Gen. dieser

guten

Lehrerin

Dat.

dieser

guten

Lehrerin

Akk.

diese

gute

Lehrerin


Nom. dieses

gute

Haus

Gen.

dieses

guten

Hauses

Dat.

diesem guten

Haus

Akk.

dieses

Haus

gute

47

48


Nom. ein

guter

Freund

Gen.

eines

guten

Freundes

Dat.

einem

guten

Freund

Akk.

einen

guten

Freund


Nom. eine

gute

Lehrerin

Gen. einer

guten

Lehrerin

Dat.

einer

guten

Lehrerin

Akk.

eine

gute

Lehrerin


Nom. ein

gutes

Haus

Gen.

eines

guten

Hauses

Dat.

einem

guten

Haus

Akk.

ein

gutes

Haus


Nom. kein

guter

Freund

Gen. keines

guten

Freundes

Dat.

keinem guten

Freund

Akk.

keinen guten

Freund


Nom. deine

gute

Lehrerin

Gen. deiner

guten

Lehrerin

Dat.

deiner

guten

Lehrerin

Akk.

deine

gute

Lehrerin


Nom. mein

gutes

Haus

Gen. meines

guten

Hauses

Dat.

meinem guten

Haus

Akk.

mein

Haus

gutes

49

50



Nom. groe

Erfolge

Gen.

groer

Erfolge

Dat.

groen

Erfolgen

Akk.

groe

Erfolge


Nom. groe

Freuden

Gen.

groer

Freuden

Dat.

groen

Freuden

Akk.

groe

Freuden


Nom. groe

Feste

Gen.

groer

Feste

Dat.

groen

Festen

Akk.

groe

Feste


Nom. die

groen Tische

Gen.

der

groen Tische

Dat.

den

groen Tischen

Akk.

die

groen Tische


Nom. jene

groen Freuden

Gen.

jener

groen Freuden

Dat.

jenen

groen Freuden

Akk.

jene

groen Freuden


Nom. welche

groen Huser

Gen.

welcher groen Huser

Dat.

welchen groen Huser

Akk.

welche

groen Huser

51

52


Nom. alle

groen Tische

Gen. aller

groen Tische

Dat.

allen

groen Tischen

Akk.

alle

groen Tische


Nom. beide

groen Freuden
groen Freuden

Gen.

beider

Dat.

beiden groen Freuden

Akk.

beide

groen Freuden


Nom. meine

groen Huser

Gen.

meiner groen Huser

Dat.

meinen groen Huser

Akk.

meine

groen Huser

53

(Die Komparationsstufen
der Adjektive)

:
(der Positiv),
(der Komparativ),
(der Superlativ).


-er.

54

am (
) -sten .
Dieses Zimmer ist am kleinsten.
.
(
) -sten :
der lteste, der grte.
Das ist eine kleine Tasche.
.
Diese Tasche ist aber kleiner.
.
Jene Tasche ist am kleinsten.
.
 -a-, -o-,
-u- :

55

gro

grer

am grten

kurz

krzer

am krzesten

Dieser Hund ist grer. .


Jener Hund ist am grten. .

:
:

gut
besser

hoch
hher

nah nher

am besten
am hchsten
am nchsten

56

Er hat bessere Tage gesehen.


.
Ich kenne die nhere Umgebung
nicht.
.


als ().
Er ist lter als ich. , .
Dieses Buch ist interessanter als
jenes. , .


so... wie:
Sie ist so bla wie immer.
, .

57



nicht so... wie:
Renate ist nicht so offen wie ihre
Schwester. , .

: immer (), noch


(), bedeutend (), viel
(, ):
Die Tage wurden immer krzer.
.
Dieser Sportler ist jetzt noch strker.
.
Gestern war es bedeutend wrmer.
.


(DAS PRONOMEN)

(Personalpronomen)

ich (), du (),


er (), sie (),
es (), wir (),
ihr (), sie (),
Sie ()

(Reflexivpronomen)

sich (; )


(Possessivpronomen)

mein (), dein


(), sein (), ihr
(e), unser (),
euer (), ihr (), Ihr
()

(Demonstrativpronomen)


(Relativpronomen)

(Interrogativpronomen)

59

dieser (), diese


(), dieses (),
jener (), jene (),
jenes (), solcher (), solche
(), solches (), der (, ), die
(, ), das (, ),
es (), derselbe (
), dieselbe (
), dasselbe (
), derjenige
(), diejenige (),
dasjenige (), selbst,
selber (, , ,
)
der (), die (), das (),
die (), welcher
(), welche (), welches (), welche ()
was? (?), wer?
(?), welcher? (?
?), was fr ein /
eine? (? ?
? ? ?)

60

(Reziprokpronomen)

einander ( ),
sich ( )


(Indefinitpronomen)

alle(s) (, ), einer
(-, -;
, ), einige
(, ),
etwas (-,
-, ; ),
jeder (, ,
), jede (,
, ), jedes
(, , ), jemand (-,
-), man (, -; ,
), mancher (), manche (), manches (), manche (, , ),
mehrere (,
), viele (,
), wenige (, )


(Negativpronomen)

61

kein (, ),
niemand (), nichts
(, )


(Personalpronomen)
Nominativ Genitiv

Dativ

Akkusativ
mich
()


ich ()

meiner
()

mir
()

du ()

deiner
()

dir
dich
() ()

er ()

seiner
()

ihm
()

ihn
()

sie () ihrer () ihr


()

sie ()

es () seiner
()

es
()

ihm
()

62


wir () unser
()

uns
()

uns
()

ihr ()

euch
()

euch
()

eurer
()

sie () ihrer () ihnen


()

sie ()

Sie () Ihrer
()

Sie
()

Ihnen
()


(Possessivpronomen)

mein

unser

meine

unsere

mein

unser

meine

unsere

dein

euer

deine

eure

63

dein

euer

deine

eure

sein

ihr

seine

ihre

sein

ihr

seine

ihre

ihr

Ihr

ihre

Ihre

ihr

Ihr

ihre

Ihre

,
.

,

64


:
. .
. .
Nom. mein
Gen. meines
Dat.
meinem
Akk.
meinen

. .
. .
meine
meiner
meiner
meine

. .
. .
mein
meines
meinem
mein

..
meine
meiner
meinen
meine


(Negativpronomen)

kein / keine
:
Das ist kein Schiff. .
Das sind keine pfel.
.

65

kein
,
:
. .
. .
Nom. kein
Gen. keines
Dat.
keinem
Akk.
keinen

. .
. .
keine
keiner
keiner
keine

. .
. .
kein
keines
keinem
kein

..
keine
keiner
keinen
keine

Ich habe keine Zeit.


.
Er hat kein Wort gesagt.
.


(DAS ADVERB)
abends (), bald (- ), damals (), danach

(), endlich (),


frher (), gestern (),
heute (), immer (), jetzt (), morgen
(), morgens (),
nachts (), nun (),
oft (), bermorgen (), wieder (),
zuerst ()
auen (), da (,

), dort (), hier (),


innen (), links (),

67

nirgends (), oben (), rechts (), berall


(), unten (),
vorwrts ()
fast (), ganz (),
gern (), gut ( ), schlecht (), schn
(), sehr (), viel
(), wenig (), richtig
()

wann (), warum (), wie (), wie lange (


), wie oft ( ), wo
(), woher (), wohin
(), wozu ()

- sicher (), vielleicht


- ( ), wohl (
)
darum (, ), dazu
( ), deshalb (,

), sonst ()

68

Da ist nichts. .
Damals war sie noch sehr jung.
.
Das Pferd luft schnell.
.
Die Tr geht nach auen auf.
.
Endlich
ist
der
Frhling
gekommen. -
.
Er ist ganz jung. .
Ich bin fast 50 Jahre alt. 50 .
Komm bald! !
Links vom Fenster steht das
Klavier. .
Nirgends war jemand zu sehen.
.

69

Sie singt sehr gut.


.
Was machst du abends?
?


(Pronominaladverbien)

( )
, ,
, , .
da ; -

70


wo . ,
r:
da(r)-

hier-

wo(r)-

daran

hieran

woran

darauf

hierauf

worauf

daraus

hieraus

woraus

dabei

hierbei

wobei

dadurch

hierdurch

wodurch

dafr

hierfr

wofr

dagegen

hiergegen

wogegen

dahinter

hierhinter

wohinter

damit

hiermit

womit

danach

hiernach

wonach

daneben

hierneben

woneben

71

darin

hierin / hierein worin

darber

hierber

worber

darum

hierum

worum

darunter

hierunter

worunter

davon

hiervon

wovon

davor

hiervor

wovor

dazu

hierzu

wozu

dazwischen

hierzwischen

wozwischen

Daraus wird nichts. .


Hiergegen gibt es kein Mittel.
.
Sag mir, woran du denkst.
, .
wo + mit = womit? ? ?
wo + auf = worauf? ?
wo + zu = wozu? ?

72

wo + an = woran? ?
wo + fr = wofr? ?
wo + in = worin? ?
wo + aus = woraus? ? ?
Womit fhrst du nach Indien?
() ?
Wofr interessierst du dich?
?


(Die Komparationsstufen
der Adverbien)


.

:

73

(der Positiv),
(der Komparativ),
(der Superlativ).


-er.


am -sten .

schnell
()
stark
()

schneller
strker

am
schnellsten
am strksten

74

Peter luft schneller als ich. .


Peter luft am schnellsten.
.

-:

sehr

mehr

am meisten

bald

eher

am ehesten

gern lieber

am liebsten

oft

fter (hufiger) am hufigsten

wenig

weniger
(minder)

am wenigsten
(am mindesten)

Ist Ihnen das zu wenig? ?


Ich habe wenig freie Zeit.
.

75

Ich wrde gern kommen, wenn ich


nur knnte. ,
.
Er war oft bei uns.
.
Je eher, je lieber. ,
.



, . -
: Infinitiv I, Infinitiv II, Partizip I
Partizip II.
.
:
: (Prsens),
(Prteritum),
(Perfekt),

77

(Plusquamperfekt), I (Futurum I), II


(Futurum II);
: , ;
:
.
.

(Prsens)

Er arbeitet bis acht Uhr. .

78


PRSENS

ich

-e

wir

-en

du

-(e)st

ihr

-(e)t

sie

-en

Sie

-en

er
-(e)t

sie
es

GEBEN
FAHREN
SEHEN
LAUFEN
() () () ()

ich gebe

fahre

sehe

laufe

du gibst

fhrst

siehst

lufst

er

gibt

fhrt

sieht

luft

sie gibt

fhrt

sieht

luft

es

fhrt

sieht

luft

wir geben

gibt

fahren

sehen

laufen

ihr gebt

fahrt

seht

lauft

sie geben

fahren

sehen

laufen

Sie geben

fahren

sehen

laufen

79

:
sein

ich bin
du bist
er / sie /
es ist
wir sind
ihr seid
sie / Sie
sind
werden ich werde
du wirst

er / sie /
es wird
wir werden
ihr werdet
sie / Sie
werden

haben ich habe


du hast
er / sie /
es hat
wir haben
ihr habt
sie / Sie
haben
tun
ich tu(e)
du tust
er / sie /
es tut
wir tun
ihr tut
sie /
Sie tun

Wer sind Sie? ?


Ich habe kein Geld.
.

80

Daraus wird nichts. .


Er tut nichts. .

:
, , ,
:
Ich schreibe einen Brief.
.
Wir bleiben hier.
.
, :
Ich bringe Sie zum Flughafen.
.
Wir kommen in einer Stunde an.
.

81


-e-
-i- -ie-, -a-, -au-
-o- .
.
a
anfangen () fngst an,
fngt an
einladen () ldst ein,
ldt ein
fahren () fhrst, fhrt
gefallen () gefllst,
gefllt
halten () hltst, hlt
laufen () lufst, luft

82

tragen () trgst, trgt


waschen () wschst, wscht
Der Zug fhrt um acht. .

ei
brechen () brichst, bricht
essen () isst, isst
geben () gibst, gibt
helfen () hilfst, hilft
nehmen () nimmst, nimmt
sprechen () sprichst,
spricht
treffen () triffst, trifft
vergessen () vergisst,
vergisst
werden () wirst, wird
Er hilft uns mit Geld.
.

83

e ie
lesen () liest, liest
sehen () siehst, sieht
Auf wen siehst du?
?

.


PRSENS

ich
du
er
sie
es

mache auf
machst auf
macht auf
macht auf
macht auf

84

wir
ihr
sie
Sie

machen auf
macht auf
machen auf
machen auf

Ich gehe jeden Abend fr einige


Stunden fort. .


Prsens nicht. nicht, ,
(
):
ich
du

komme
kommst

nicht
nicht

er

kommt

nicht

sie

kommt

nicht

es

kommt

nicht

wir

kommen

nicht

ihr

kommt

nicht

sie

kommen

nicht

Sie

kommen

nicht

85

Sie raucht nicht. .


Er kommt heute Abend nicht. .

nicht (),
, :

86

ich

mache

nicht

auf

du

machst

nicht

auf

er

macht

nicht

auf

sie

macht

nicht

auf

es

macht

nicht

auf

wir

machen

nicht

auf

ihr

macht

nicht

auf

sie

machen

nicht

auf

Sie

machen

nicht

auf


Prsens .

87

Komme

ich?

Kommen

wir?

Kommst

du?

Kommt

ihr?

Kommt

er?

Kommen

sie?

Kommt

sie?

Kommen

Sie?

Kommt

es?

Gehst du zur Kirche?


?
Studieren Sie am Juristischen
Institut?
?
:
Mache

ich

auf?

Machst

du

auf?

Macht

er

auf?

88

Macht

sie

auf?

Macht

es

auf?

Machen

wir

auf?

Macht

ihr

auf?

Machen

sie

auf?

Machen

Sie

auf?

:
ich

Was mache ich?

du

Was machst du?

er

Was macht er?

sie

Was macht sie?

es

Was macht es?

wir

Was machen wir?

ihr

Was macht ihr?

sie

Was machen sie?

Sie

Was machen Sie?

89

Warum fragt sie ihn nicht? ?



1.
(Prteritum/Imperfekt)

Er spielte Klavier.
.

90

Sie suchten ihren Hund. .


-te / -ete:
sagen () sagte
antworten () antwortete
PRTERITUM
( 2- )

ich

wir

-(e)n

du

-st

ihr

-t

er

sie

-(e)n

Sie

-(e)n

sie
es

91

ARBEITEN

FRAGEN

()

()

(arbeitete-)

(fragte-)

ich

arbeitete

fragte

du

arbeitetest

fragtest

er

arbeitete

fragte

sie

arbeitete

fragte

es

arbeitete

fragte

wir

arbeitete

fragten

ihr

arbeitetet

fragtet

sie

arbeiteten

fragten

Sie

arbeiteten

fragten

Prteritum
:

92

lesen () las
sehen () sah
sprechen () sprach
Einmal ging Rotkppchen in den
Wald. -
.

PRTERITUM
(FAHREN )

(fuhr-)
ich
du
er
sie
es

fuhr
fuhrst
fuhr

wir
ihr
sie
Sie

fuhren
fuhrt
fuhren
fuhren

Der Politiker versprach viel und


machte wenig.
, .

93

Wir gingen durch den Wald.


.
:
geich
hen ging

du
gingst

haben ich
hatte

sein

ich
war

du
hattest

du
warst

er /
sie /
es
ging

er /
sie /
es
hatte

er /
sie /
es war

wir
gingen

wir
hatten

wir
waren

ihr
gingt

ihr
hattet

ihr
wart

sie /
Sie
gingen

sie /
Sie
hatten

sie /
Sie
waren

steich
hen stand

tun

ich
tat

werden

ich
wurde

94

du
standst

du
tat(e)est

du
wurdest

er / sie /
es
stand

er /
sie /
es tat

er /
sie /
es
wurde

wir
standen

wir
taten

wurden

ihr
standet

ihr
tatet

ihr
wurdet

sie /
Sie
standen

sie /
Sie
taten

sie /
Sie
wurden

Letzten Sommer war ich in


London.
.
Der Morgen war schn, aber es
regnete am Nachmittag.
, .
Herr Krause stand in seinem
Garten, als das Auto vorbeifuhr.

95

, .

:
, ( ,
). .
Ich machte schon die Tr auf.
.
Prteritum ,
:
Er las den Brief noch einmal.
.
Tglich las er Zeitungen.
.

96

2. C
(Perfekt)

:
haben / sein ( Prsens) +

(Partizip II)
Ich habe die Geschichte erzhlt.
.
Ich bin zu schnell gefahren.
.
PERFEKT
HABEN
ich
habe

+ Partizip II wir haben

+ Partizip II

du
hast

+ Partizip II ihr habt

+ Partizip II

97

er /
+ Partizip II sie / Sie
+ Partizip II
sie /
haben
es hat
SEIN
ich
bin

+ Partizip II wir sind

+ Partizip II

du
bist

+ Partizip II ihr seid

+ Partizip II

er /
sie /
es ist

+ Partizip II sie / Sie


sind

+ Partizip II


(Partizip II) ge- -t -n. Partizip II -t,
-n:

98

( -t)

( -en)

antworten geantwortet

lesen

gelesen

lernen

gelernt

singen

gesungen

machen

gemacht sprechen gesprochen

Klaus hat drei Stunden gearbeitet.


Dann hat er eine Stunde gelernt und
seine Hausaufgaben gemacht. .

.
Gabi hat ihrer Mutter einen Brief
geschrieben und ist damit zum
Postamt gegangen.

.

99


PERFEKT
C HABEN (LESEN )
ich
habe gelesen wir
haben gelesen
du
hast gelesen ihr
habt gelesen
er
sie
haben gelesen
hat gelesen
sie
Sie
haben gelesen
es

Er hat gestern in der Disko


getanzt.
.
Ich habe einen spannenden Krimi
gesehen. .


, ge-
:

100

absagen abgesagt
ausgehen ausgegangen
aussuchen ausgesucht
beiwohnen beigewohnt
einschreiben eingeschrieben
nachfragen nachgefragt
nachmachen nachgemacht
vorspielen vorgespielt
Die Kinder sind um neun Uhr aufgestanden und haben sich Wintersachen
angezogen.
.

, ge- :
kennen lernen kennengelernt
stehen bleiben stehengeblieben
( )

101

, -ier- ge-:
bearbeiten bearbeitet
befragen befragt
bespielen bespielt
besuchen besucht
probieren probiert
studieren studiert
Wie lange haben Sie Deutsch
studiert? ?

(Perfekt)
haben.
Perfekt sein.

102

SEIN
Perfekt , , :
aufstehen () aufgestanden
erwachen () erwacht
fahren () gefahren
fliegen () geflogen
gehen () gegangen
laufen () gelaufen
reisen () gereist
sterben () gestorben
sein werden:
sein () gewesen
werden () geworden
:
begegnen () begegnet
bleiben () geblieben
gelingen () gelungen

103

geschehen () geschehen
misslingen ( ) misslungen
Sie ist zu Hause geblieben.
.
Ich bin krank geworden. .
Sie ist ins Ausland gefahren.
.
Was ist passiert? ?

PERFEKT
SEIN (FAHREN )
ich

bin gefahren

wir

sind gefahren

du

bist gefahren ihr

seid gefahren

er

sie

sind gefahren

Sie

sind gefahren

sie
es

ist gefahren

104

:
, , :
Ich habe das Buch schon durchgelesen. .

, :
Heute ist nach Moskau eine auslndische Delegation gekommen.
.

, .

105



Perfekt
.
ich habe gekauft

Habe ich gekauft?

du hast gekauft

Hast du gekauft?

er hat gekauft

Hat er gekauft?

sie hat gekauft

Hat sie gekauft?

es hat gekauft

Hat es gekauft?

wir haben gekauft

Haben wir gekauft?

ihr habt gekauft

Habt ihr gekauft?

sie haben gekauft

Haben sie gekauft?

Sie haben gekauft

Haben Sie gekauft?

Haben Sie schon das Zimmer reserviert? ?

106

Haben Sie das Buch gekauft?


?


Perfekt nicht,
Partizip II.
ich habe gekauft

ich habe nicht gekauft

du hast gekauft

du hast nicht gekauft

er hat gekauft

er hat nicht gekauft

sie hat gekauft

sie hat nicht gekauft

es hat gekauft

es hat nicht gekauft

wir haben gekauft

wir haben nicht gekauft

ihr habt gekauft

ihr habt nicht gekauft

sie haben gekauft

sie haben nicht gekauft

Sie haben gekauft

Sie haben nicht gekauft

107

Ich habe vorige Woche einen Wagen


gekauft. .
Ich habe den Wagen nicht
gekauft. .

3.
(Plusquamperfekt)

:
haben sein (
Prteritum) + (Partizip II)

Er hatte den Regenschirm nicht


genommen. .
Sie waren ins Museum gegangen.
.

108

PLUSQUAMPERFEKT
HABEN
ich
hatte

+ Partizip II

wir
hatten

+ Partizip II

du
hattest

+ Partizip II

ihr
hattet

+ Partizip II

er, sie, + Partizip II


es hatte

sie, Sie + Partizip II


hatten

SEIN
ich
war

+ Partizip II

wir
waren

+ Partizip II

du
warst

+ Partizip II

ihr
wart

+ Partizip II

er, sie,
es war

+ Partizip II

sie, Sie + Partizip II


waren

Partizip II !

109


PLUSQUAMPERFEKT
C HABEN (LESEN )
ich

hatte
gelesen

wir

hatten
gelesen

du

hattest
gelesen

ihr

hattet
gelesen

sie

hatten
gelesen

Sie

hatten
gelesen

er
sie

hatte
gelesen

es

Ich hatte eine Aufgabe gemacht.


.

PLUSQUAMPERFEKT
SEIN (FAHREN )
ich

war
gefahren

wir

waren
gefahren

110
du

warst
gefahren

er
sie

war
gefahren

ihr

wart
gefahren

sie

waren
gefahren

Sie

waren
gefahren

es

Wir waren ganz schnell eingeschlafen. .

:
, -


:
Nachdem er die Mittelschule
beendet hatte, trat er in die Universitt
ein.

111

, .
:
Ich hatte das schon gelesen.
.

1. I (Futurum I)

:
werden ( Prsens) + I
Heute Nachmittag werden wir
Tennis spielen.
.
Ich werde um acht Uhr ankommen. .

112

FUTURUM I
ich werde +

wir
werden

du wirst

ihr werdet +

er, sie, es + wird

sie, Sie
werden


KOMMEN () FUTURUM I
ich werde kommen
du wirst kommen
er wird kommen
sie wird kommen
es wird kommen

113

wir werden kommen


ihr werdet kommen
sie werden kommen
Sie werden kommen

Ich werde in Trier wohnen.


.

:
,
, , :
Wirst du nchsten Monat kommen?
?
Ich werde lesen. Und dann werde
ich einen Breif schreiben. . .

114


, :
Er wird jetzt zu Hause sein. , .
Er wird jetzt wohl keine Zeit haben.
, , .


(PASSIV)

(, Aktiv) (, Passiv). ,

- .

, ,
Passiv ,
.

.

116


. .
werden , , + Partizip II .
, .
Nur Deutsch wird von den Studenten gesprochen.
.
Das Haus wurde durch Feuer vllig
zerstrt. .

117



(Passiv Prsens)

:
werden ( Prsens) +
Partizip II
Das Haus wird gebaut.
.
PASSIV PRSENS
ich
+ Partizip II wir
+ Partizip II
werde
werden
du wirst + Partizip II ihr
+ Partizip II
werdet
er, sie, + Partizip II sie, Sie + Partizip II
es wird
werden

Der Roman wird gelesen.


.

118

FRAGEN
() PASSIV PRSENS
ich werde gefragt
du wirst gefragt
er wird gefragt
sie wird gefragt
es wird gefragt
wir werden gefragt
ihr werdet gefragt
sie werden gefragt
Sie werden gefragt

Die Metalle werden durch Korrosion


zerstrt.
.
Die Milch wird langsam gekocht.
.
Diese Probleme werden nicht leicht
gelst. .

119

Heute wird alles ausgerumt.


.
Diese Zeitschrift wird von der Jugend mit groem Interesse gelesen.

.



(Passiv Prteritum /
Passiv Imperfekt)

:
werden ( Prteritum) +
Partizip II
Das Haus wurde gebaut.
.

120

PASSIV PRTERITUM
ich
wurde

+ Partizip II wir
+ Partizip II
wurden

du
wurdest

+ Partizip II ihr
wurdet

er, sie,
es
wurde

+ Partizip II sie, Sie + Partizip II


wurden

+ Partizip II

Der Roman wurde gelesen. .


FRAGEN
() PASSIV PRTERITUM
ich wurde gefragt
du wurdest gefragt
er wurde gefragt
sie wurde gefragt
es wurde gefragt

121

wir wurden gefragt


ihr wurdet gefragt
sie wurden gefragt
Sie wurden gefragt

Das Problem wurde schnell


gelst. .
Sie wurde oft in der Bibliothek
gesehen. .


(DER MODUS)

(Indikativ)

(Indikativ) , ,
. ,
,
. .

ich

Prsens
mache

Prteritum
machte

123

Perfekt

habe
gemacht
machtest hast gemacht
machte
hat gemacht

du
er /
sie / es
wir

machst
macht

ihr
sie /
Sie

macht
machtet
machen machten

machen machten

Plusquamperfekt
ich
hatte gemacht
du
hattest gemacht
er / sie / hatte gemacht
es
wir
hatten gemacht
ihr
hattet gemacht
sie / Sie hatten gemacht

haben
gemacht
habt gemacht
haben
gemacht
Futurum I
werde machen
wirst machen
wird machen
werden machen
machen
werden machen

124

Die Musik macht mir Freude.


.
Ich habe mir eine Tasse Kaffee
gemacht. .


(Imperativ)

(Imperativ) ,
.
:
1) 2- . . .

- ( -chn, -d, -dm, -dn,
-el, -gn, -ffn, -ig, -t, -tm):

125

Geh nach Hause! !


Antworte richtig! !
Tanz(e)! !
Fahr(e)! !
Such(e)! !
Arbeite! !
2) 1- . . .

1- . . . wir, :
Gehen wir nach Hause!
!
Tanzen wir! !
Fahren wir! !
Suchen wir! !
Arbeiten wir! !

126

3) 2- . . .
2- . . .
:
Geht nach Hause! !
Tanzt! !
Fahrt! !
Sucht! !
Arbeitet! !
4)

3- . . Sie, :
Haben Sie Geduld! !
Tanzen Sie! ! ()
Fahren Sie! ! ()
Suchen Sie! ! ()
Arbeiten Sie! ! ()

127


:
Schreibe dieses Wort auf!
!
Kommen Sie bitte herein! ,
!

sein ():
Sei so nett! !
Seien wir so nett! !
Seid so nett! !
Seien Sie so nett! ! ()

:
Wasch(e) dich! !

128

Waschen wir uns! !


Wascht euch! !
Waschen Sie sich! !
()


1- .
wollen:
Wollen wir fahren! ()!
Wollen wir gehen! ()!
Wollen wir nicht so schnell gehen!
!

129

Nicht aus dem Fenster lehnen!


!
Partizip II:
Nicht gesprochen! !

(Konjunktiv)

, , .
, .
Konditionalis I Konditionalis II.

130

1. Prsens Konjunktiv

:
+ -e +

Es lebe der 1. Mai! 1 !

Prsens Konjunktiv

(Prsens).
.
1- 3- . . .
.

131


PRSENS KONJUNKTIV
LEBEN
()

GEBEN
()

TRAGEN
()

ich lebe

gebe

trage

du

lebest

gebest

tragest

er

lebe

gebe

trage

sie lebe

gebe

trage

es

gebe

trage

geben

tragen

lebe

wir leben
lebet

gebet

traget

sie leben

ihr

geben

tragen

Sie leben

geben

tragen

:
:
:

132

Lang lebe der Knig!


!
, :
Die Strecke zwischen beiden
Siedlungen sei 50 km. ,
50 .
:
:
Damit er bei uns bleibe, muss man
ihm groe Hilfe leisten.
,
.
:
Max sagt: Erika spricht gut
Deutsch. :
-.
Max sagt, Erika spreche gut

133

Deutsch. ,
-.

.
:
Hans schreibt mir, dass er seinen
Urlaub in Deutschland verbringe.
,
.
Hans schrieb mir, dass er seinen
Urlaub in Deutschland verbringe.
,
.
Hans hat mir geschrieben, dass er
seinen
Urlaub
in
Deutschland
verbringe. ,
.

134

2. Prteritum Konjunktiv

Prteritum Konjunktiv
Prteritum .

:
Prteritum Konjunktiv
Prteritum
-e
Prteritum. a, o, u
. ,
Prteritum Konjunktiv .
Ich spielte Schach.
.

135

Ich ginge heute Abend gern ins


Kino, aber bin beschftigt. , .
Wenn du jetzt frei wrest!
!

PRTERITUM KONJUNKTIV
LEBEN ) LERNEN ()
ich
lebte
lernte
du
lebtest
lerntest
er
lebte
lernte
sie
lebte
lernte
es
lebte
lernte
wir
ihr
sie
Sie

lebten
lebtet
lebten
lebten

lernten
lerntet
lernten
lernten

136


PRTERITUM KONJUNKTIV
GEBEN
()

TRAGEN
()

ich

gbe

trge

du

gbest

trgest

er

gbe

trge

sie

gbe

trge

es

gbe

trge

wir

gben

trgen

ihr

gbet

trget

sie

gben

trgen

Sie

gben

trgen

:
(, ) :

137

Wenn es jetzt Sommer wre!


!
Man knnte diesen Versuch
schneller durchfhren.
.
Wre ich nicht so alt!
!


:
Ich ginge gern ins Kino.
.


(MODALVERBEN)
,
-, , (, , ).
:
knnen ( )
drfen

( )

wollen

( )

mgen

139

, (
)

mssen ( )
sollen

( )

Ich kann nicht arbeiten.


( ).
Ich darf nicht arbeiten.
(
). =
.
Ich will ein Kleid kaufen.
.
Ich mchte ein Kleid kaufen.
.
Er muss arbeiten. ( ).

140

Er soll arbeiten. ( ).



WOLLEN
()

MGEN
()

MSSEN
()

ich

will

mag

muss

du

willst

magst

musst

er

will

mag

muss

sie

will

mag

muss

es

will

mag

muss

wir

wollen

mgen

mssen

ihr

wollt

mgt

msst

sie

wollen

mgen

mssen

Sie

wollen

mgen

mssen

141



KNNEN
()

SOLLEN
DRFEN
(- ()
)

ich

kann

soll

du

kannst

sollst

darfst

er

kann

soll

darf

sie

kann

soll

darf

es

kann

soll

darf

wir

knnen

sollen

drfen

ihr

knnt

sollt

drft

sie

knnen

sollen

drfen

Sie

knnen

sollen

drfen

darf

142

Sie wollen diese Ausstellung besuchen.


.
Du musst deinen Freunden helfen.
.
Der Zug soll in 10 Minuten ankommen.
10 .

nicht
:
Er kann nicht kommen.
.

PRTERITUM
wollen
knnen
mgen
ich konnte
wollte
mochte
du konntest
wolltest
mochtest

143

er konnte
sie konnte
es konnte

wollte
wollte
wollte

mochte
mochte
mochte

wir
ihr
sie
Sie

konnten
konntet
konnten
konnten

wollten
wolltet
wollten
wollten

mochten
mochtet
mochten
mochten

ich
du
er
sie
es

drfen
durfte
durftest
durfte
durfte
durfte

mssen
musste
musstest
musste
musste
musste

sollen
sollte
solltest
sollte
sollte
sollte

wir
ihr
sie
Sie

durften
durftet
durften
durften

mussten
musstet
mussten
mussten

sollten
solltet
sollten
sollten

144

Wir mussten arbeiten. .


(REFLEXIVE VERBEN)


, .
sich (),
.

:
Akkusativ
Dativ.

145

AKKUSATIV
sich ankleiden
ich

ich kleide
mich an

wir

wir kleiden
uns an

du

du kleidest
dich an

ihr

ihr kleidet
euch an

er

er kleidet
sich an

sie

sie kleiden
sich an

sie

sie kleidet
sich an

Sie

Sie kleiden
sich an

DATIV
sich vorstellen
ich

ich stelle
mir vor

wir

wir stellen
uns vor

du

du stellst
dir vor

ihr

ihr stellt euch vor

er

er stellt
sich vor

sie

sie stellen
sich vor

sie

sie stellt
sich vor

Sie

Sie stellen
sich vor

146

:
sich amsieren
sich ankleiden
sich ansehen
sich anziehen
sich rgern
sich aufhalten
sich aufregen
sich ausruhen
sich ausschlafen
sich aussuchen
sich ausziehen
sich bedienen
sich beeilen
sich beklagen
sich brechen
sich die Zhne putzen
sich drehen
sich entscheiden

147

sich entschuldigen bei


-.
sich erfllen
sich erinnern an -.,
-.
sich erklten
sich fertigmachen
sich fhlen
sich frchten
sich gewhnen an
-., -.
sich interessieren fr -., -.
sich irren
sich kmmen
sich legen
sich rasieren
sich schmen
sich scheiden lassen
sich setzen

148

sich streiten
sich umziehen
sich unterhalten mit
-.
sich verabreden
sich verbessern
sich verlaufen
sich vermehren
sich vermindern
sich verschlechtern
sich verspten
sich verstehen mit

sich vorstellen
sich waschen
sich wundern
sich zanken
In der Pause unterhlt sich der
Lehrer mit Otto. .

betrgen
betrgt

betrog

barg

birgt

bergen

begann

beginnt

buk

beginnen

bckt

PRTERITUM

befahl

backen

PRSENS

befehlen - befiehlt

INFINITIV
PRTERI TUM KONJUNKTIV

befhle

betrogen

betrge

geborgen brge

begonnen begnne

befohlen

gebacken bke

PARTIZIP
II

betrg(e)

birg

beginn(e)

befiehl

backe

IMPERATIV


(DIE UNREGELMSSIGEN VERBEN)

149

bewegen
biegen

bieten

binden

bitten

bleiben

brechen

INFINITIV

bewog
bog
bot
band
bat
blieb
brach

biegt
bietet

bindet

bittet

bleibt

bricht

PRTERITUM

bewegt

PRSENS

bge
bte

bewge

PRTERITUM KONJUNKTIV

bte

gebrochen

brche

geblieben bliebe

gebeten

gebunden bnde

gebogen
geboten

bewogen

PARTIZIP
II

brich

bleib(e)

bitte

bind(e)

bieg(e)
biet(e)

beweg(e)

IMPERATIV

150

brennen
bringen

fahren
fallen

denken
drfen
empfangen
empfehlen
essen

INFINITIV

brannte
brachte

PRTERITUM

gebrannt
gebracht

PARTIZIP
II

fhrt
fllt

fuhr
fiel

gefahren
gefallen

denkt
dachte gedacht
darf
durfte
gedurft
empfngt empfing empfangen
empfiehlt empfahl empfohlen
isst
a
gegessen

brennt
bringt

PRSENS

fhre
fiele

fahr(e)
fall(e)

iss

empfhle

denk(e)
empfang(e)
empfiehl

brenne
bring(e)

IMPERATIV

dchte
drfte
empfinge

brennte
brchte

PRTERITUM KONJUNKTIV

151

fangen
fechten

geben
gehen
gelten
genesen

fliegen
fliehen

finden

INFINITIV

gibt
geht
gilt
genest

fliegt
flieht

findet

fngt
ficht

PRSENS

gab
ging
galt
genas

flog
floh

fand

fing
focht

PRTERITUM
PRTERITUM KONJUNKTIV

gegeben
gegangen
gegolten
genesen

geflogen
geflohen

gbe
ginge
glte
gense

flge
flhe

gefunden fnde

gefangen finge
gefochten fchte

PARTIZIP
II

gib
geh(e)
gilt
genese

flieg(e)
flieh(e)

find(e)

fang(e)
ficht

IMPERATIV

152

greift

gieen

greifen

haben

halten

heien

heit

heben

hngt

- hebt

hngen

hlt

hat

giet

gewinnt

gewinnen

PRSENS

INFINITIV

hie

hob

hing

hielt

hatte

griff

goss

gewann

PRTERITUM

gewnne

PRTERITUM KONJUNKTIV

hielte

htte

griffe

geheien

gehoben

hiee

hbe

gehangen hinge

gehalten

gehabt

gegriffen

gegossen gsse

gewonnen

PARTIZIP
II

hei(e)

hebe

hng(e)

halt(e)

habe

greif(e)

gie(e)

gewinn(e)

IMPERATIV

153

liegt

kennen

kommen

knnen

lassen

laufen

lesen

liegen

lgen

lgt

liest

luft

lasst

kann

kommt

kennt

hilft

helfen

PRSENS

INFINITIV

log

lag

las

lief

lie

konnte

kam

kannte

half

PRTERITUM

gelogen

gelegen

gelesen

gelaufen

gelassen

gekonnt

gekommen

gekannt

geholfen

PARTIZIP
II

lge

lge

lse

liefe

liee

knnte

kme

kennte

hlfe

PRTERITUM KONJUNKTIV

lg(e)

lieg(e)

lies

lauf(e)

lass(e)

komm(e)

kenn(e)

hilf

IMPERATIV

154

ruft

ringen

rinnen

rufen

reibt

rinnt

ringt

reit

reien

- rt

raten

reiben

musste

- muss

mssen

rief

rann

rang

riss

rieb

riet

mochte

, mag

PRTERITUM

mgen

PRSENS

INFINITIV

risse

riebe

riete

msste

mchte

PRTERITUM KONJUNKTIV

gerufen

riefe

geronnen rnne

gerungen rnge

gerissen

gerieben

geraten

gemusst

gemocht

PARTIZIP
II

ruf(e)

rinn(e)

ring(e)

rei

reib(e)

rat(e)

IMPERATIV

155

schneiden

schlo

schlich

schlug

schlief

schoss

schuf

PRTERITUM

schneidet schnitt

- schliet

schlieen

schlgt

schlagen

schleicht

schlft

schlafen

schleichen

schiet

schafft

schieen

schaffen

PRSENS

INFINITIV
PRTERITUM KONJUNKTIV

schliche

schlge

schliefe

schsse

geschnit- schnitte
ten

geschlos- schlsse
sen

geschlichen

geschlagen

geschlafen

geschossen

geschaffen schfe

PARTIZIP
II

schneid(e)

schlie(e)

schleich(e)

schlag(e)

schlaf(e)

schie(e)

schaff(e)

IMPERATIV

156

sieht

schreien

schwimmen

schwinden

sehen

sein

senden

singen

schrie

schrieb

PRTERITUM
PRTERITUM KONJUNKTIV

geschrie(e)n

schriee

geschrie- schriebe
ben

PARTIZIP
II

schrei(e)

schreib(e)

IMPERATIV

singt

sendet

ist

sang

sandte

war

sah

schwindet schwand

sendete

wre

she

gesungen snge

gesandt

gewesen

gesehen

sing(e)

send(e)

sei

sieh

geschwun- schwnde schwind(e)


den

schwimmt schwamm geschwo- schwmme schwimmmen


m(e)

schreit

schreibt

schreiben

PRSENS

INFINITIV

157

springt

steht

springen

- steigt

stehen

stehlen

steigen

stehlt

spricht

- soll

sollen

sprechen

sitzt

sitzen

PRSENS

INFINITIV

stieg

stahl

stand

sprang

sprach

sollte

sa

PRTERITUM
PRTERITUM KONJUNKTIV

stnde

sprnge

sprche

sollte

gestiegen stiege

gestohlen sthle

gestanden

gesprungen

gesprochen

gesollt

gesessen se

PARTIZIP
II

steig(e)

stiehl

steh(e)

spring(e)

sprich

sitz

IMPERATIV

158

tr gt

- trgt

tut

tragen

treffen

trinken

trgen

tun

vergessen

verlieren

verliert

vergisst

trinkt

trifft

stirbt

sterben

PRSENS

INFINITIV

verlor

verga

tat

trog

trank

traf

trug

starb

PRTERITUM

trfe

trge

strbe

PRTERITUM KONJUNKTIV

verloren

vergessen

getan

getrogen

verlre

verge

tte

trge

getrunken trnke

getroffen

getragen

gestorben

PARTIZIP
II

verlier(e)

vergiss

tu(e)

trg(e)

trink(e)

triff

trag(e)

stirb

IMPERATIV

159

wissen
wollen

werfen

wei
will

wirft

wird

werden

PRSENS

wscht

waschen

INFINITIV

wusste
wollte

warf

wurde

wusch

PRTERITUM
PRTERITUM KONJUNKTIV

gewusst
gewollt

geworfen

wsste
wollte

wrfe

gewawsche
schen
geworden wrde

PARTIZIP
II

wisse
wolle

wirf

werde

wasch(e)

IMPERATIV

160


(DAS NUMERALE)

(Kardinalia)
1
2
3
4
5
6
7
8
9

eins
zwei
drei
vier
fnf
sechs
sieben
acht
neun

162
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
30
40
50
60
70
80
90

zehn
elf
zwlf
dreizehn
vierzehn
fnfzehn
sechzehn
siebzehn
achtzehn
neunzehn
zwanzig
einundzwanzig
zweiundzwanzig
dreiig
vierzig
fnfzig
sechzig
siebzig
achtzig
neunzig

163

100

(ein)hundert

200

zweihundert

300

dreihundert

400

vierhundert

500

fnfhundert

600

sechshundert

700

siebenhundert

800

achthundert

900

neunhundert

1000

(ein)tausend

2000

zweitausend

3000

dreitausend

4000

viertausend

5000

fnftausend

6000

sechstausend

7000

siebentausend

8000

achttausend

9000

neuntausend

164

:
1)
13 19
+ zehn:
17 siebzehn
18 achtzehn
2) + -zig:
70 siebzig
80 achtzig
3)
+ hundert:
700 siebenhundert
800 achthundert
4) + tausend:

165

7000 siebentausend
8000 achttausend
5) ,
und (), :
28 achtundzwanzig
140 (ein)hundertvierzig
3256 dreitausendzweihundertsec
hsundfnfzig

.

:
1 364 819 eine Million dreihundertvierundsechzigtausendachthundert neunzehn

166

5 450 456 fnf Millionen vierhundertfnfzigtausendvierhundertsechsundfnfzig.



(Ordinalia)
1-

erste

2-

zweite

3-

dritte

4-

vierte

5-

fnfte

6-

sechste

7-

siebente

8-

achte

9-

neunte

10-

zehnte

11-

elfte

12-

zwlfte

167

13-

dreizehnte

14-

vierzehnte

15-

fnfzehnte

16-

sechzehnte

17-

siebzehnte

18-

achtzehnte

19-

neunzehnte

20-

zwanzigste

21-

einundzwanzigste

22-

zweiundzwanzigste

30-

dreiigste

40-

vierzigste

50-

fnfzigste

60-

sechzigste

70-

siebzigste

80-

achtzigste

90-

neunzigste

100-

hundertste

168

( 1 20
-te, 20
-ste).

:
der erste (), der dritte
(), der achte ().

, , :
der 5. Band = der fnfte Band
das 9. Kapitel = das neunte Kapitel


(DIE PRPOSITION)

; (, , , ) .
.
.

170

DATIV
AUS
Ich komme aus dem
Bro.
.

MIT
Ich komme mit dem
Bus.
.

BEI
Sie wohnt bei seiner
Mutter.

.

NACH
Nach dem Film gehe
ich weg.

.

SEIT ( ),

Ich warte seit einer


Stunde.
.

VON
Der Brief ist von
meiner Tochter.

.

ZU
AUER
Er geht zum Bahnhof. Auer uns war dort
.
Paul.

.

171

AKKUSATIV
DURCH
Sie gehen durch die
Stadt.
.

GEGEN
Du bist gegen diese
Idee.
.

FR
Das Buch ist fr den
Lehrer.
.

OHNE
Marie kommt ohne
ihren Freund.

.

UM
Um die Stadt gibt es
viele Grten.
.

WIDER
Lukas tut das wider
seinen Willen.

.

172

GENITIV
LNGS
INNERHALB
Ich gehe lngs der

Innerhalb des Waldes Strae.


herrscht reges Leben.

.

INFOLGE

Infolge dieses Fehlers stimmt die ganze Rechnung nicht.



.

WEGEN -,

Wegen der Tochter


bleibe ich hier.
.

JENSEITS

Jenseits des Flusses


gibt es ein Haus.

.

WHREND

Whrend des Krieges


arbeitete er.

.

Gen.
anlsslich (
,
), (an)
statt (,
),
auerhalb
(,
),
beiderseits (
),
diesseits (
),
infolge (),
jenseits (
),
lngs (),
trotz ( ), unweit
(
), whrend
( ),
wegen (-,
)

Dat.
aus (),
auer
(;
), bei
(; ,
, ),
entgegen
(),
gegenber
(), mit
(), nach
(; ,
; , ),
seit (c (c
-.

);
), von
(; ; ),
zu (; ,
)

173

Akk.
bis (),
durch (, ,
), entlang
( ( .)),
fr (;
( )), gegen
(;
(
,
);
( )),
ohne (),
um (;
( )), wider
(, )

174

, :
auf Probleme stoen
aus diesem Grund
beim Frhstck
die Werke von Goethe
Freude am Singen
gegen 3 Uhr 3
in Erwgung ziehen

in Schwierigkeiten geraten
mit 30 Jahren 30
mit dem Wagen
ber die Brcke
ber die Strae

175

um 3 Jahre lter 3
um 8 Uhr 8
um die Stadt herum
von 10 Uhr abends bis 6 Uhr morgens
10 6
von der Arbeit
von dort aus
von Jugend auf
vor Angst
vor ber zehn Jahren

zu Goethes Zeiten
zum Abschluss bringen

zum Abschluss kommen



zum Frhstck
zum Fuball
zur Arbeit

176

:

:
durch + das = durchs
fr + das = frs
unter + das = unters
unter + dem = unterm

:
Ans Werk! !
Hand aufs Herz! ()
!
im Frhling
im Sommer
am Tage
am Morgen


(DIE KONJUNKTION)

(Nebenordnende Konjunktionen)
- auch
(,
- )

auerdem
(
)

Ich kenne ihn auch.


.
Ich habe eine eigene
Wohnung und
auerdem ein
besonderes
Gstezimmer.

178

, ,
.
bald...
bald
(...
)

Bald regnete es, bald


schneite es.
, .

nicht
nur...
sondern
auch (
...,
)

Er lebt hier nicht nur im


Sommer, sondern auch
im Winter.
,
.

sowie
(()
,
)

Hier gibt es Zeitungen


und Zeitschriften sowie
Broschren und Bcher. , .

sowohl...
als auch
(sowohl...

Er kannte sowohl die


Stadt selbst als auch
ihre Umgebung genau.

179

wie
auch)
(... ;
...
)

,
.

und
(, )

Ich lese und er lernt.


, .

und zwar
( ; )

Sie haben nur ein Kind


und zwar einen Sohn.
, .

weder... Weder er noch ich


noch
knnen morgen
(... kommen.

.

aber
()

Dieses Kapitel ist kurz,


aber wichtig.
,
.

allein
(,

Er musste bald kommen, allein wir konnten


nicht lnger warten.

180


,
.
dennoch
(,
-,

Dennoch bin ich


mit Ihnen nicht
einverstanden. .

doch
(,
; ,
)

Er wollte kommen,
doch sein Vater wurde
krank.
,
.

entweder...
oder
(...
,
...
)

Entweder kommt er,


oder er ruft an.
, .

jedoch
Er hat es versprochen,
(, jedoch nicht gehalten.

181

-, ,

)
.
oder
()

Wir fahren heute oder


morgen.
.

sondern
(a)

Nicht ich, sondern du.


, .

sonst
( ,
)

Ich sttzte sie, sonst


wre sie gefallen.
,
.

trotzdem
(
,
)

Der Arzt hat ihm das


Rauchen verboten,
trotzdem raucht er.
,
.

zwar
(
()

Er kam zwar, doch war


es zu spt.
,

182

also
(,
, )

Hier sind seine Sachen,


also ist er hier gewesen. ,
,
.

daher (
() ,

Wir waren sehr mde,


daher gingen wir
langsam.

.

denn
( ,

Er spricht gut Deutsch,


denn er lebt schon
lange in Berlin.
,
.

nmlich
(
, ;
;

Sie hilft mir in Englisch,


sie ist nmlich
Englischlehrerin.
,

183


(Unterordnende Konjunktionen)

als ( Sie fuhren aufs Land,


(- als der Sommer endlich
))
kam.
, , ,
.
bevor
(
)

Ich habe ihn gefragt,


bevor Sie kommen.
,
.

bis (
)

Ich warte, bis du


kommst. ,
.

ehe (- Kommen Sie nicht, ehe


,
Sie von mir benachrich)
tigt werden. ,
.
nachdem
(
)

Ich kaufe einen Wagen,


nachdem ich viel Geld
habe. -

184

,

.
seit ( Seit er hier studiert,
)
macht er groe
Fortschritte.
, ,
.
seitdem
Es ist lange her, seitdem
( ich ihn zum letzten Mal
)
gesehen habe.
,
.
sobald
(
)

Sobald ich in Moskau


bin, teile ich Ihnen meine
Anschrift mit.
,

.

solange
(;

)

185

Solange ich schlief, regnete es. ,


.

sooft
Sooft ich dich sehe,
(
siehst du besser aus.
) ,
, .

whrend
( )

Ich arbeitete, whrend


sie mit dir sprachen.

.

wenn
(
())

Tom und Tim baden


viel, wenn Sommer hei
ist.
,
.

wenn
()

Ich werde sehr froh sein,


wenn du zu mir kommst.
,
.

186

- damit

()

Beeile dich, damit


du den Zug nicht
verpasst! ,

!

da (
)

Ich zog meinen Mantel,


da es kalt war. ,
.

weil ( )

Er schlft, weil er krank


ist. ,
.

- so dass
- (sodass)
( )

dadurch,
dass
(, ;
-

Er kam sehr spt, so


dass ich mit ihm nicht
sprechen konnte.
,

.
Man strte ihn bei der
Arbeit dadurch, dass
die ganze Zeit hin und
her gegangen wurde.

187

,
; - , , .
)
indem
(, ;
)

Man strte ihn, indem


man an ihn immer
wieder Fragen stellte.
,

.

ohne dass
( ;
, , )

Er hat mir geholfen,


ohne dass ich ihn
darum gebeten hatte.
,
.

c- als ()

als ob
( )

Besser spt als nie.


,
.
Ich tat, als ob ich
telefonierte.
,
.

188

als wenn
(
)

Er las weiter, als wenn


er nichts gehrt htte.
,

.

je...
desto;
je... um
so; je...
je (...
)

Je mehr er lernt, je mehr


wei er.
,
.

je
nachdem
( ;

)

Je nachdem ich Zeit


hatte, las ich mehr oder
weniger.
,
,
.

wie () Ich gehe gleich so, wie


ich bin. ,
.

189

obgleich
(;
, )

Sie gab mir den Roman


nicht zum Lesen,
obgleich ich sie
mehrere Male darum
gebeten habe.

, .

obwohl
(;
, )

Obwohl es regnete,
kam er zu uns.
,
.



(DIE WORTFOLGE)
.
: , ,
,
.

191


:
Der Lehrer kommt bald.
.
Sie kauft heute Sommersachen.
.
Sie fngt in einigen Tagen ihre neue
Arbeit an. .
:
Bald kommt der Lehrer.
.
Heute kauft sie Sommersachen.
.

192

Sommersachen kauft sie heute.


.
In einigen Tagen fngt sie ihre neue
Arbeit an.
.
Ihre neue Arbeit fngt sie in einigen
Tagen an. .

, () :
Ich stimme zu. .

193

Bleiben Sie lang? ?


Hat er das gemacht? ?
Kommen Sie aus Amerika? ?
Sind Sie Geschftsleute? ?
Spielt dein Bruder Gitarre?
?


wer?
(?), was? (?), wann? (?), wo? (), wohin? (?),
woher? (?), wie? (?),
warum? (?), wozu? (
?)
,
.

194

Wann beginnen die Sommerferien?


?
Was machen Sie? ?
Wer schreibt diesen Brief?
?
Was hat er gemacht? ?
Wie lange bleiben Sie? ?
Woher kommen Sie? ?


, ,
:
Wann stehst du gewhnlich auf? ?

195

Wer soll diese Arbeit machen?


?

nicht
:
Nicht alle verstehen das.
.
Nicht immer gefllt mir die Stimme
dieses Sngers.
.
Unser Studentenchor singt nicht
schlecht.
.

, nicht

196

:
Das wei ich nicht.
.
Unser Zirkel arbeitet im Sommer
nicht. .

, nicht
, ,
:
Ich kann meinen Kugelschreiber nicht
finden. .
Ich kann nicht meinen Kugelschreiber
finden. .

197

,

kein,

, :
Ich habe keine Zeit. .


, :
Als du zu uns kamst, warst du noch
so jung. ,
.
Ich habe gehrt, dass du eine neue
Arbeitsstelle hast. ,
.

198

Obwohl du so jung warst, warst du


sehr kompetent.
, .
Whrend du hier warst, hat sich viel
verndert. , .
Weit du, ob deine neuen Kollegen
nett sind? , ?
Wir htten uns gefreut, wenn du bei
uns geblieben wrst.
, .
Wir werden dich sehr vermissen,
weil du ein so netter Kollege warst.
,

.
.
:

199

Bevor die Gste kommen, mssen


wir noch viel machen. = Wir mssen
noch viel machen, bevor die Gste
kommen. .
Nachdem er das Gymnasium
beendet hatte, studierte er. = Er
studierte, nachdem er das Gymnasium
beendet hatte.
, .


:
Ich verstehe nicht, warum ihr immer
zu spt sein msst. , .
Ich wei nicht, wo Sie wohnen.
, .

200

Knnen Sie mir sagen, wie diese Strae


heit? ,
?
Ich frage mich, wer das ist. , .

. DIE NTIGEN VERBEN

laufen

[]

frchten

[]

nehmen

[]

sein

[]

fhren

[]

hngen

[]

sagen

[]

sprechen

[]

kochen

[]

spazieren

[]

geben

[]

bewegen

[]

machen

[]

halten

[]

verschaffen

[]

denken

[]

blasen

[]

202

essen

[]

fahren

[]

sorgen

[]

vergessen

[]

beenden

[]

schlieen

[]

klingen

[]

wissen

[]

spielen

[]

gehen

[]

haben

[]

ausntzen

[]

verschwinden

[]

scheinen

[]

legen

[]

kopieren

[]

fttern

[]

rauchen

[]

203

beien

[]

fliegen

[]

lieben

[]

wechseln

[]

knnen

[]

waschen

[]

hoffen

[]

finden

[]

anfangen

[]

beginnen

[]

hassen

[]

gefallen

[]

bleiben

anhalten

[]
[]

ffnen

[]

fallen

[]
[]

riechen

singen

[]

schreiben

[]

trinken

[]

204

schwimmen

[]

weinen

[]

wenden

[]

erlauben

[]

helfen

[]

verstehen

[]

senden

[]

vorschlagen

[]

vorziehen

[]

berhren

[]

bringen

[]

kommen

[]

springen

[]

arbeiten

[]

verwunden

[]

schneiden

[]

biegen

[]

sitzen

[]

gleiten

[]

dienen

[]

205

hren

[]

lachen

[]

sehen

[]

verbinden

[]

bedauern

[]

schlafen

[]

kmpfen

[]

werden

[]

stehen

[]

leiden

[]

bauen

[]

ziehen

[]

reiben

[]

schieben

[]

schtteln

[]

davonlaufen

[]

achten

[]

schlagen

[]

206

abreisen

[]

lcheln

[]

studieren

[]

wollen

[]

kssen

[]

schtzen

[]

putzen

[]

lesen

[]

niesen

[]

fhlen

[]

nhen

[]

,
(Syn.)
,
(Ant.)
Abendessen n
Syn. Abendbrot n
abfahren
Syn. abreisen, fortfahren, wegfahren,
verreisen
Ant. ankommen, anreisen
Abflug m ,
()
Ant. Ankunft f
abgelegen
Syn. entfernt, weit
Ant. nah, nahe gelegen

208

ablehnen ,
Syn. abschlagen, zurckweisen
Ant. einwilligen, einverstanden sein,
eingehen
Abscheu m
Syn. Abneigung f, Widerwillen m
Ant. Zuneigung f
Abschluss m ,
Syn. Vollendung f
Ant. Anfang m, Beginn m
achten
Syn. ehren, respektieren
Ant. verachten, missachten, gering
schtzen
anfangen
Syn. beginnen, starten
Ant. beenden, schlieen, vollenden

209

angenehm
Syn. sympathisch, anziehend, gefllig
Ant. unangenehm, unbehaglich,
unliebsam
ankommen
Syn. kommen, eintreffen, anreisen
Ant. abfahren, abreisen, fortfahren,
wegfahren, verreisen
anmutig
Syn. anziehend, attraktiv, reizend
Ant. nicht anziehend, reizlos, nicht
attraktiv
anrufen
Syn. telefonieren
anschaffen
Syn. kaufen
Ant. verkaufen

210

ansehen ,
Syn. anschauen, betrachten
antik
Syn. alt
Ant. neu
rgerlich
Syn. bse, zornig, aufgebracht
Ant. gutmtig, gutherzig
aufgeregt
Syn. erregt, bewegt
Ant. ruhig, still, gelassen
aufmachen
Syn. ffnen, auftun
Ant. schlieen, zumachen, zutun
Auto n
Syn. Wagen m

211

bedrfen -., -.
Syn. brauchen, bentigen
beendigen ,
Syn. schlieen, abschlieen
Ant. beginnen, anfangen
befrchten
Syn. Angst haben
Ant. furchtlos sein
Beginn m
Syn. Anfang m, Start m
Ant. Schluss m
behaglich
Syn. gemtlich, wohnlich
Ant. ungemtlich, unwohnlich
beistehen
Syn. helfen, Hilfe leisten, behilflich
sein

212

bekommen
Syn. erhalten, empfangen
Ant. zurckgeben, wiedererstatten
berhmt
Syn. bekannt, ruhmreich
Ant. unberhmt
Betrieb m ,

Syn. Werk n, Fabrik f


Bewohner m
Syn. Einwohner m
billig
Syn. preiswert, preisgnstig
Ant. teuer, kostspielig
bse
Syn. boshaft, erbost
Ant. gutherzig, gutmtig

213

brutal
Syn. grausam, hart
buchen
Syn. reservieren
Ant. stornieren, rckgangig machen
Chef m
Syn. Vorgesetzte m, Leiter m, Fhrer m
Ant. Untergeordnete m
denken
Syn. sinnen, berlegen, bedacht sein
dick
Syn. beleibt
Ant. mager
dringend
Syn. dringlich, eilig
dunkel
Ant. hell

214

drr
Syn. trocken
Ant. nass
edel
Syn. vornehm, edelmtig
Ant. niedrig
ehrlich
Syn. redlich, aufrecht
Ant. unehrlich, unredlich
Eingang m
Ant. Ausgang m
einstckig
Syn. zweigeschossig
Ende n ,
Syn. Schluss m, Finale n
Ant. Anfang m, Beginn m, Start m

215

entschuldigen ,
Syn. verzeihen
erhitzt ,

Syn. gereizt, aufgeregt, erregt, heftig


Ant. ruhig, gelassen, ungerhrt, kaltbltig
ernst
Syn. ernsthaft, ernstig
Ant. leichtsinnig, leichtfertig
etwa ,
Syn. gegen, ungefhr, an
Ant. genau, pnktlich, przise
fhig ,
Syn. talentvoll, talentiert, begabt,
befhigt
Ant. unbegabt, unfhig, talentlos

216

falsch ,
Syn. geflscht, verflscht
Ant. echt, wahr, richtig, wahrhaft
fern
Syn. weit, entfernt
Ant. nah, nahe gelegen
finster
Syn. dunkel
Ant. hell, licht
Fortschritt m
Syn. Progress m
Ant. Rckschritt m, Regress m
froh ,
Syn. lustig, heiter, frhlich
Ant. traurig, betrbt
Furcht f
Syn. Angst f, Entsetzen n

217

Ant. Furchtlosigkeit f, Unerschrockenheit f


gefhrlich
Syn. gefahrvoll, gefahrdrohend
Ant. gefahrlos, ungefhrlich
gefllig
Syn. liebenswrdig, freundlich
Ant. unfreundlich, unliebenswrdig
gescheit ,
Syn. klug, vernnftig, verstndig
Ant. unvernnftig, unverstndig, nicht
klug, nicht gescheit
gesellig
Syn. mitteilsam, kontaktfreudig
Ant. menschenscheu, ungesellig
gestatten ,
Syn. erlauben, zulassen
Ant. verbieten, untersagen

218

gewaltig
Syn. riesig, kolossal, ungeheur
Ant. winzig
Gute n ,
Ant. bel n, Bse n
hart ,
Syn. fest, starr, steif
Ant. weich, sanft
heil ,
Syn. ganz, unversehrt, unverletzt
Ant. zerbrochen, zerschlagen, kaputt
hell
Syn. klar, licht
Ant. dunkel, finster
herzlich ,
Syn. warm, warmherzig, innig
Ant. herzlos, hartherzig, gefhllos

219

hindern
Syn. hemmen, stren
Ant. helfen, Hilfe leisten, zu Hilfe kommen
hinterlistig
Syn. tckisch, arglistig, heimtckisch
Ant. arglos, harmlos, offenherzig,
treuherzig
hoch
Ant. niedrig, klein
importieren
Syn. einfhren
Ant. exportieren, ausfhren
inhaltsreich
Syn. gehaltvoll, reichhaltig
Ant. inhaltslos, inhaltsleer
jmmerlich ,
Syn. klglich, erbrmlich, bedauernswert

220

jung
Ant. alt
kalt
Syn. khl, frostig
Ant. warm, hei
kaputt ,
Syn. zerbrochen, zerschlagen
Ant. ganz, heil, unversehrt, unverletzt
kitschig ,
Syn. geschmacklos, fade
Ant. geschmackvoll, mit Geschmack
klar ,
Syn. hell, licht
Ant. dunkel, finster
klein
Syn. winzig
Ant. gro

korpulent ,
Syn. beleibt
Ant. mager, hager
krftig ,
Syn. stark, kraftvoll, mchtig
Ant. schwach, schlaff
krank
Syn. leidend
Ant. gesund
krumm
Syn. schief, gebogen
Ant. gerade, aufrecht
khn
Syn. tapfer, mutig, furchtlos
Ant. feige, feigherzig
lang
Ant. kurz

221

222

laut
Syn. lautstark
Ant. leise, lautlos
lebhaft ,
Syn. belebt, rege, angeregt
Ant. leblos, schlaff
lecker
Syn. wohlschmeckend, schmackhaft
Ant. geschmacklos, fade, schal
leer
Ant. voll
leicht
Ant. schwer
leise
Syn. gedmpft
Ant. laut, lautstark

223

licht
Syn. hell, klar
Ant. dunkel
lieben
Syn. lieb haben, gern haben, mgen
Ant. hassen
lstig
Syn. heiter, frhlich, froh, fidel
Ant. traurig, betrbt
mager ,
Ant. fett
mangelhaft
Syn. unbefriedigend, ungengend
Ant. tadellos
matt ,
Syn. schwach, schlaff
Ant. stark, krftig, kraftvoll

224

maximal
Ant. minimal
mild
Syn. weich, mrbe
Ant. hart, rauh
mitteilsam
Syn. gesellig
Ant. ungesellig, menschenscheu
modern
Syn. neuzeitlich
Ant. veraltet
mde
Syn. ermdet, erschpft, matt
Ant. munter, frisch
mhsam ,
Syn. schwer, schwierig
Ant. mhelos

225

mutig ,
Syn. khn, tapfer
Ant. mutlos
nachteilig
Syn. verlustbringend
Ant. eintrglich, gewinnbringend,
gewinnreich
namhaft
Syn. bekannt, berhmt
Ant. unbekannt
nass
Syn. feucht
Ant. trocken
neu
Ant. alt
nichtig ,

226

Syn. unbedeutend, geringfgig,


bedeutungslos
Ant. bedeutend, bedeutungsvoll
notdrftig
Syn. rmlich, krglich, karg, knapp
Ant. reichlich, ergiebig, ausgiebig
ntzlich
Syn. nutzbringend
Ant. unntz, nutzlos, vergeblich
Ober m
Syn. Kellner m
offen
Syn. geffnet, erffnet
Ant. geschlossen, zugemacht, zugedeckt
oft
Syn. hufig, oftmals, fters
Ant. selten

227

ordentlich
Syn. pnktlich, genau
Ant. nachlssig, unordentlich
permanent
Syn. bestndig, dauernd, fortwhrend
Ant. unbestndig, wechselhaft
positiv
Syn. bestimmt, zusagend, bejahend
Ant. negativ, verneinend, ablehnend
prchtig
Syn. prachtvoll, groartig, herrlich, prima
Ant. abscheulich, scheulich
preiswert
Syn. billig, preisgnstig
Ant. teuer, kostspielig
rasch
Syn. schnell, rapid, prompt
Ant. langsam

228

ratsam ,
Syn. vernnftig, einsichtig, besonnen
Ant. unvernnftig
rechtschaffen ,
Syn. ehrlich, aufrecht, redlich
Ant. unehrlich, unredlich
rechtswidrig
Syn. gesetzwidrig, rechtswidrig, ungesetzlich
Ant. gesetzlich, rechtsmig, legitim
reden
Syn. sprechen
Ant. schweigen
redselig
Syn. gesprchig
Ant. schweigsam, wortkarg

229

regelmig
Syn. regulr
Ant. regellos
reich
Syn. reichlich
Ant. arm, rmlich
rein
Syn. sauber
Ant. schmutzig, unsauber
reizend ,
Syn. reizvoll
Ant. reizlos
respektvoll
Syn. ehrerbietig, achtungsvoll
Ant. respektlos, unehrerbietig
rezeptpflichtig

Ant. rezeptfrei

230

richtig
Syn. regelrecht, korrekt, fehlerlos
Ant. unrichtig, falsch
riesig
Syn. gewaltig, kolossal, riesengro
Ant. winzig
rcksichtsvoll ,

Syn. zartfhlend, zuvorkommend, verbindlich


Ant. rcksichtslos, unverfroren
ruhig
Syn. still, gelassen, friedlich
Ant. ruhelos, unruhig
salopp ,
Syn. nachlssig, schlampig
Ant. hflich

231

weich
Syn. sanft
Ant. hart, rauh
satt
Ant. hungrig
sauber
Syn. rein
Ant. schmutzig, unsauber
schamhaft
Syn. verlegen, schchtern
Ant. schamlos, unverschmt
scharf
Syn. spitz
Ant. stumpf
scharfsinnig ,
Syn. durchdringend
Ant. kurzsichtig

232

scheulich ,
Syn. widerlich, eckelhaft, abscheulich
Ant. vortrefflich, ausgezeichnet
schief
Syn. krumm
Ant. gerade
schlfrig
Syn. verschlafen
Ant. munter
schlau
Syn. listig, hinterlistig, pfiffig
Ant. offenherzig, treuherzig, arglos,
harmlos
schlecht
Syn. schlimm
Ant. gut

schlicht ,
Syn. einfach, anspruchslos
Ant. kompliziert, verwickelt
schmal
Syn. eng, knapp
Ant. breit, weit
schmutzig
Syn. unsauber, unreinlich
Ant. sauber, rein
schnell
Syn. rasch, rapid
Ant. langsam
schn
Syn. hbsch
Ant. unschn, nicht schn
schuldig
Syn. schuldbeladen
Ant. unschuldig, schuldlos

233

234

schwarz
Ant. wei
schwer ,
Syn. mhsam
Ant. leicht
selbstlos
Syn. uneigenntzig
Ant. eigenntzig, habschtig
sparsam ,
Syn. wirtschaftlich, haushlterisch
Ant. verschwenderisch
stndig
Syn. dauernd, fortwhrend
Ant. zeitweilig, zeitbedingt
straff
Syn. fest, stramm, gespannt
Ant. lose

235

tadellos
Syn. einwandfrei, makellos, vollkommen
Ant. unvollkommen
taktvoll
Syn. feinfhlig
Ant. taktlos
talentvoll ,
Syn. talentiert, begabt, befhigt
Ant. talentlos, unbegabt, unfhig
tapfer
Syn. mutig, khn
Ant. feige, memmenhaft
teuer
Syn. kostspielig
Ant. billig, preiswert, preisgnstig
trauen ,
Syn. Vertrauen haben
Ant. misstrauen

236

traurig ,
Syn. betrbt, kmmervoll, vergrmt
Ant. lustig, heiter, frhlich, froh
treu ,
Syn. ergeben, treuherzig
Ant. treulos
trocken
Syn. vertrocknet, drr
Ant. nass, feucht
unartig ,
Syn. ungezogen, ausgelassen
Ant. folgsam, gehorsam
unaufmerksam
Syn. zerstreut
Ant. aufmerksam
unbedeutend
Syn. bedeutungslos, geringfgig
Ant. bedeutend, wichtig, bedeutsam

237

unbequem
Ant. bequem
verfault
Syn. faul
Ant. frisch
vergngt
Syn. zufrieden
Ant. unzufrieden
verlsslich
Syn. zuverlssig, sicher
Ant. unzuverlssig, unverlsslich,
unsicher
verzeihen
Syn. entschuldigen
viel
Ant. wenig

238

vorsichtig
Syn. behutsam, achtsam
Ant. unvorsichtig, unachtsam, fahrlssig
Wagen m
Syn. Auto n
wahrheitsgetreu
Syn. glaubwrdig, echt, richtig, zuverlssig
Ant. unglaubwrdig, unrichtig, unzuverlssig
wasserdicht
Syn. wasserundurchlssig
Ant. wasserdurchlssig
wertvoll
Syn. hochwertig, kostbar
Ant. wertlos
wolkig
Syn. bewlkt, trbe
Ant. wolkenlos

239

wortkarg
Syn. nicht redselig
Ant. gesprchig, redselig
zerstren ,
Syn. vernichten
Ant. errichten, aufbauen, schaffen
zielbewusst
Syn. zielstrebig, zielsicher
Ant. ziellos
zufrieden
Ant. unzufrieden
zumachen
Syn. schlieen, zutun, zuschlagen
Ant. ffnen, aufmachen, auftun, aufschlagen
zweckmig
Syn. zweckentsprechend, zweckdienlich
Ant. zwecklos

A
Alle Krankleiten beginnen im
Kopf.
.
Aller Anfang ist schwer.
.
Alles vergeht, Wahrheit besteht.
, .
Alte Bcke haben steife Hrner.
.
Alte Liebe rstet nicht.
.
Am vielen Lachen erkennt man
den Narren. .
Anderer Fehler sind gute Lehrer. .

241

B
Bei Wlfen und Eulen lernt mans
heulen.
.
Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen.
,
.
Besser ein Bein brechen, als den
Hals. , .
Besser nackt und blo als mit
Schande gro.
, .
Besser spt als nie. , .
Besser viel wissen, dann viel
reden. , .
Besser wenig und gut als viel und
schlecht. , .
Borgen macht Sorgen.
, .

242

Bses Beispiel verdirbt gute Sitten. .


Bses Gewissen verraten die Augen. .
Breite Stirn, wenig Hirn.
, .
D
Das bessere ist des Guten Feind.
.
Das Gercht ttet den Mann.
.
Das Glck ist blind.
.
Das Hemd ist einem hher als der
Rock. .
Das ist bald gesagt, aber schwer
getan. , .
Das Leben ist kein Kinderspiel.
.

243

Dem Glcklichen schlgt keine


Stunde. .
Den Freund erkennt man in der
Not. .
Der Appetit kommt beim Essen.
.
Der Br schnappt stets nach
Honig. .
Der Kluge kauft im Sommer seinen Pelz. , .
Der Klgere gibt nach.
.
Der Kranke und der Gesunde
haben ungleiche Stunde.
.
Der Mensch lebt nicht vom Brot
allein. .
Die Gesunden und die Kranken
haben ungleiche Gedanken.
.

244

Die Jahre lehren mehr als Bcher. .


Die Tat wirkt mchtiger als das
Wort. .
Die Wiederholung ist die Mutter
der Weisheit.
.
Durch Fragen wird man klug.
.
E
Eile mit Weile.
.
Ein alter Freund ist zwei neue
wert.
.
Eine Hand wscht die andere.
.
Eine Last wohl gefasst ist eine
halbe Last. .

245

Ein froher Gast ist niemand


Last.
.
Ein gutes Gewissen ist ein sanftes
Ruhekissen. ,
.
Einmal ist keinmal.
.
Ein Mann, kein Mann.
.
Ein rechtes Wort am rechten
Platz. .
Ein reicher Bauer kennt seine Verwandten nicht. ,
.
Einsamkeit bringt Traurigkeit.
.
Ein seltener Gast ist nie zur Last.
.
Ein Unglck kommt selten
allein. .

246

Ein voller Bauch studiert nie


gern. .
Ein Wolf im Schlaf fingt nie ein
Schaf. .
Ende gut, alles gut. ,
.
Es gibt gute Menschen auf der
Welt. .
Es hofft der Mensch, solanger
lebt. .
Es ist nicht alle Tage Sonntag.
.
Es ist schwer, Hunde bellen zu
lehren. .
Es ist wohl fein zu Gast zu sein,
doch viel feiner ist es daheim.
, .
Es luft kein Flss den Berg
hinan. .
Eulen nach Athen tragen.
.

247

F
Faulheit ist der Schlssel zur
Armut. .
Flei bricht Eis.
.
Friede ernhrt, Unfriede verzehrt. , .
Frisch gewagt ist halb gewonnen.
.
G
Geiz ist die Wurzel alles bels.
.
Geld allein macht nicht glcklich. .
Geld will gezhlt sein.
.
Gesagt, getan. .
Geschenkt ist geschenkt. .

248

Glck ist der Dummen Vormund.


.
Glck ist leichter gefunden als
erhalten. ,
.
Glck ist nimmer ohne Tck.
.
Glck und Unglck wandern auf
einem Steg.
.
Guter Rat ist Goldes wert. .
Gute Ware lobt sich selbst.
.
H
Habe Rat vor der Tat!
!
Hunde, die bellen, beien nicht.
,
.

249

Hunder ist der beste Koch.


.
I
In der Krze liegt die Wrze.
.
In einem gesunden Krper wohnt
auch ein gesunder Geist. .
In Hoffnung schweben, macht s
das Leben. , .
K
Keine Antwort ist auch eine Antwort. .
Keine Regel ohne Ausnahme.
.

250

Kleine Kinder drcken die Knie,


groe das Herz.
, .
Kleine Kinder, kleine Sorgen,
groe Kinder, groe Sorgen.
,
.
Kommt Zeit, kommt Rat.
.
L
Langes Haar, kurzer Sinn.
, .
Leicht gelacht, leicht geweint.
.
Leicht versprochen, leicht
gebrochen. , .
Liebe duldet keinen Zwang.
.
Liebe ist blind. .

251

Liebe lsst keinen Dritten ein.


.
Liebe lsst sich nicht erzwingen. .
Liebe macht blind.
.
Liebe und Singen lsst sich nicht
zwingen. .
Lieber vorbeugen, als heilen.
,
.
Liebe und Hass liegen dicht
beieinander. .
Liebe und Verstand gehn selten
Hand in Hand.
.
M
Man empfngt den Mann nach
dem Gewande und entlsst ihn nach

252

dem Verstande. , .
Man muss dem Geld gebieten,
nicht dienen. ,
.
Mann und Weib sind ein Leib.
.
Man muss sich nach der Decke
strecken.
.
Mein Haus ist meine Burg.
.
Mein Nest ist das best.
.
Mit den Wlfen muss man helen.
, - .
Mit der Zeit wird man klug.
.
Mit Geduld und Spucke fngt man
manche Mucke.
.

253

Mit Zank und Streit kommt man


nicht weit. .
Morgen, morgen, nur nicht heute,
sagen alle faulen Leute. ,
, .
N
Nach dem Msten kommt das
Schlachten. , .
Nach getaner Arbeit ist gut
ruhen. .
Nachrede schlft nicht.
,
.
Neue Besen kehren gut.
.
Nicht jede Hoffnung geht in Erfllung. .

254

Nicht jede Vernderung ist eine


Verbesserung.
.
Nie lernt man aus.
.
Niemand ist ohne Tadel.
.
Nord, Sd, Ost, West, daheim ist
das Best. ,
.
Not kennt kein Gebot. .
Not macht aus Steinen Brot.
.
O
Oben hui, unten pfui.
, .
Ohne Flei kein Preis.
.

255

Ohne Mhe ist nichts in der Welt.


.
P
Papier ist geduldig.
.
Pech in der Liebe, Glck im
Spiel. ,
.
Perlen vor die Sue werfen.
.
R
Raten ist leichter als helfen.
, .
Rat nach Tat kommt zu spt.
, .
Reden ist Silber, Schweigen ist
Gold. ,
.

256

Rost frisst Eisen, Sorge den Menschen.


.
S
Sanftmut macht alles gut.
.
Scherben bringen Glck. .
Schlimme Boten reiten schnell.
.
Schmiede das Eisen, solange es
hei ist. , .
Schne Gestalt verliert sich
bald. .
Schnheit kann man nicht essen. .
Schnheit vergeht, Tugend
besteht. ,
.
Sie haben sich gesucht und gefunden. .

257

Sich nach der Decke strecken


mssen.
.
So viel Kpfe, so viel Sinne.
, .
Stille Wasser sind tief.
.
T
Torheit ist die schwerste
Krankheit. ,
.
Trau, schau, wem. ,
.
Trume sind Schume.
.
U
ber den Geschmack lsst sich
nicht streiten. .

258

bermut tut selten gut. ,


.
bung macht den Meister.
.
Ungeladener Gast ist eine Last.
.
Unkraut vergeht nicht.
.
Unrecht Gut gedeihet nicht.
.
Unter den Blinden ist der Einugige
Knig. .
V
Verbotene Frchte sind s.
.
Versehen ist kein Vergehen.
.
Versuch macht klug.
.

259

Viele zum Rat, wenige zur Tat.


,
.
Viel Kpfe, viel Sinne.
, .
Viel Wissen macht Kopfweh.
, .
Viel zuviel ist ungesund. .
Viele Bche machen einen
Strom.
.
Viele Kche verderben den Brei.
.
Von auen fix und innen nix.
, .
Von einem Streiche fllt keine
Eiche. .
Vorbei ist vorbei! ,
.

260

Vorsicht ist die Mutter der Weisheit. .


W
Wahrheit geht ber alles. .
Wahrheit ist die beste Waffe.
.
Was du heute kannst besorgen,
das verschiebe nicht auf morgen.
,
.
Was lange whrt, wird endlich
gut. , .
Was Recht ist, muss Recht bleiben. .
Weder Fisch noch Fleisch sein.
.
Wer es nicht im Kopfe hat, hat es
in den Beinen.
.

261

Wer im Alter ernten will, muss in


der Jugend sen.
, .
Wer neidet, der leidet.
.
Wer rastet, der rostet. .
Wer sucht, der findet. ,
.
Wer Wind st, wird Sturm ernten. , .
Wie die Arbeit, so der Lohn.
, .
Wie du mir, so ich dir. , .
Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
.
Wo sich Hase und Fuchs gute
Nacht sagen. .

262

Z
Zank bringt Stank.
.
Zeit bringt Rat. .
Zeit ist der beste Ratgeber.
.
Zeit ist Geld. .
Zum Lernen ist keiner zu alt.
.
Zu satt macht matt.
.



,
.
.
Abiturient m ,

Studienbewerber m
Agentur f ,
Agenten pl
Akademiker

264

Akademiemitglied n
Aktsaal m
Aula f
Antarktika f

Antarktis f
Atelier n , ,
Werkstatt f
Band n ,
Schleife f
Baton m

Langbrot n

265

Bestie f
Gauner m,
Betrger m
Bouton m

Knospe f
Butterbrot n
, ,
.. belegtes Brot
Charge f

-., -. Karikatur f
degradieren 1. . ,
2.

in Verfallgeraten

266

Deputat n ,
, Abgeordnete m
Dose f ,
-.
Dosis f
Dramaturg m .

,
Dramatiker m, Bhnenschriftsteller m
Entreakt m ,


,
Pause f, Zwischenpause f

267

extra 1. , , 2. ,
hchste
Qualitt
Familie f

Familienname m,
Zuname m
Flgel m 1. ( . .
, , ) 2.

Hinterhaus n,
Nebengebude n
Fluss m ,
Zahngeschwr n
Furor m ,

268


rasender Beifall, aufseherregender
Erfolg
gastieren 1. 2.
-.
zu Gast sein, zu Besuch sein
Grillage f

Praline f
Hasard n
, Leidenschaft f, Begeisterung f
humanistisch ,
humanitr, human

269

humanitr
,
humanistisch
intelligent ,
, , gebildet,
kultiviert
Interne m
,
fortbildender Arzt
Jackett n

Damenjacke f, Jckchen n
Junge 1. , 2.
( ) 3.

270

,
Schiffsjunge m
Kabale f , ,
Knechtschaft f, Joch n
Keks m, n
Rhrkuchen m
Klavier n


Klavierauszug m
Knopf m 1. 2.
3. 4.

1. Reizwecke f 2. Druckknopf m

271

Kotelett n ()

Bulette f
Lektion f 1. 2. ,
-.
Vortrag m
Lexikon n 1. 2.
Wortschatz
m
Marine f -
.
Seestck n
Marmelade f ,

Geleekonfekt n

272

Materie f , ; .
, Stoff m
Mus n .
.
Schaumspeise f
Nummer f 1. . , ,
2.
Hotelzimmer n, Zimmer n
Offiziant m ;
, Kellner m
Okkasion f
,
-. Gelegenheit f

273

Paket n
Tte f
Parkett n .
Parkett n
Parterre n
. Parkett n
Pastete f
. Pastete f
Plafond m

Deckenleuchte f
Plast m

Schicht f, Flz n

274

Plastika pl
1. Plastik f 2. Plastik f
Plattform f 1. , 2.

Bahnsteig m
Praktik f ,

Praktikum n
Prise f
Preis m
Produkt n .
Lebensmittel pl, Nahrungsmittel pl

275

Prospekt m ,

breite Strae, Allee f
Rahmen m 1. 2.
3. , ,
Fensterflgel m
reklamieren 1. , 2.
, Reklame machen, werben
Remonte f . .


Reparatur f, Renovierung f
Sardelle f ,
Bockwurst f

276

Schal m , ,
Umschlagetuch n
Seance f
-. Vorstellung f, Vorfhrung f
stampfen 1. , 2. 3. ,
stempeln
Termin m
, Ausdruck m
Trillion f (1018)
(1012) Billion f
Uniformist m

277

Manegendiener m, Zirkusdiener m
Wetter n 1. 2. ,
Wind m
Zentner m , 50
, 100
Doppelzentner m, Dezitonne f

bimmeln ,
brummen 1. ( ) 2. ( )
brutzeln ( -. )
glucksen ( )
hupen

( )
klimpern 1. ,
(
,
)
2. , (
)
klirren
, ( ,
); ( ); ( )

knacken

knallen

279

, ( ; ; )
( ); (
);
( )

knirschen , (
, ,
); ()
knistern

( );
( , )

krachen

( , ,
);

( )

280

luten

( ,
)

patschen (
, )
rascheln

, (
, )

rauschen ( ); ,
( ,
);
( )
schwirren , (
); (
,

)
summen

1. ( ,
) 2.

281

surren

( ,

);
, ( )

ticken

( )

tuten

; ( )

zischen

( ,
;
);
( );
( , ,
..)

a. = an, am
a. = anno
AA = Arbeitsamt
a.B. = auf Bestellung
abds. = abends
Abf. = Abfahrt
Abk. = Abkrzung
Abs. = Absender
Abt. = Abteilung
a.d. = an der, an dem
a.D. = auer Dienst
a.d.O. = an der Oder
AKH = Allgemeines Krankenhaus
AKW = Atomkraftwerk
alg. = allgemein
Ank. = Ankunft
Apr. = April
Art. = Artikel
Aufl. = Auflage
Aug. = August
ausschl. = ausschlielich

283

b. = bei, beim
b.a.w. = bis auf weiteres
Bd. = Band
BE = Berliner Ensemble
berg. = begraben
beil. = beiliegend
Bem. = Bemerkung
bes. = besonders
bez. = bezahlt
Bez. = Bezirk
Bf = Bahnhof
Bgm. = Brgermeister
Bh. = Bahnhof
Bhf. = Bahnhof
BKH = Bezirkskrankenhaus
Bln = Berlin
BP = Bundespost
BRD = Bundesrepublik Deutschland
btto. = brutto
b.w. = bitte wenden!
Bz. = Bezirk

284

C = Celsius
ca = circa, zirka
cm = Zentimeter
cos = Kosinus
cot = Kotangens
D = Durchgangszug
dal = Dekaliter
dam = Dekameter
dass. = dasselbe
DB = Deutsche Bundesbahn
DER = Deutsches Reiseburo
derj. = derjenige
ders. = derselbe
Dez. = Dezember
dgl. = dergleichen
d.h. = das heit
d.i. = das ist
Di. = Dienstag
dies. = dieselbe
Dir. = Direktor
d.J. = der Jungere
d.J. = dises Jahres

285

dm = Dezimeter
d.M. = dieses Monats
Do. = Donnerstag
Dr. = Doktor
drgl. = dergleichen
DRK = Deutsches Rotes Kreuz
d.s. = das sind
dt. = deutsch
= Euro
E = Eilzug
ebf. = ebenfalls
EC = Eurocity
EH = Einzelhandel
ehem., ehm. = ehemalig
eigtl. = eigentlich
ELK = Evangelisch-Lutherische
Kirche
E-Mail = Electronic Mail
erg. = ergnzt
erw. = erwhnt
EU = Europische Union

286

Ew. = Einwohner
Ex. = Express
f. = folgende Seite
Fa. = Firma
Fab., Fabr. = Fabrik
Feb. = Februar
flg. = folgend
Fn. = Familienname
Fr. = Frau
Fr. = Freitag
FS = Fachschule
g = Gramm
G. = Gasse
G = Gewicht
geb. = geboren
geg. = gegen
gegr. = gegrndet
gek. = gekurzt
gest. = gestorben
gew. = gewhnlich
G.G. = gesetzlich geschtz

Gh. = Gasthaus
gz. = gezeichnet
Gz. = Gterzug
H. = Heft
halbj. = Halbjahr
Hdb. = Handbuch
Hdt. = Hundert
H.H. = Herren
Hj. = Halbjahr
hl = Hektoliter
hm = Hektometer
Hr. = Herr
HS = Hauptschule
i. = in, im
i.a.W. = in nderen Worten
i.B. = im Besonderen
IC = Intercity-Zug
ICE = Intercity-Express
i.D. = im Durchschnitt
inbegr. = inbegriffen
inkl. = inklusive

287

288

insg. = insgesamt
inzw. = inzwischen
i.S. = im Sinne
J. = Jahr
Jan. = Januar
jem. = jemand
Jh. = Jahrhundert
jmd. = jemand
jun. = junior
k = Kilo
kath., kathol. = katholisch
kcal = Kilokalorie
kl = Kiloliter
km = Kilometer
Kr. = Kreis
Kripo = Kriminalpolizei
kV = Kilowolt
kW = Kilowatt
L = large
l = Liter

LH = Lufthansa
Lp = Luftpost
LP = Langspielplatte
luth. = lutherisch
LZ = Luxuszug
m = Meter
M = medium
M. = Monat
mA = Milliampere
mask = maskulin
max. = maximal
mg = Milligramm
Mill. = Million
min. = minimal
ml = Mililiter
mm = Millimeter
Mo. = Montag
n. = nach
N = Norden
nachm. = nachmittags
n.J. = nchsten Jahres

289

290

NO = Nordost
Nr. = Nummer
n.St. = neuer Stil
NW = Nordwesten
O = Osten
ob. = oben
od. = oder
o.k., O.K. = okay
Okt. = Oktober
OS = Oberschule
OS = ohne Schaffner
o.V. = ohne Verzgerung
P = Parkplatz
P = Personenzug
PA = Personalausweis
Part. = Parterre
PKW, Pkw = Personenkraftwagen
PLZ = Postleitzahl
Pol. = Polizei
Prs. = Prsident
Prof. = Professor

291

PS = Pferdestrke
P.S., PS = Postskriptum
q = . Doppelzentner
qm = Quadratmeter
r = Radius
Reg. = Regierung
RF = Russische Fderation
rh, Rh = Rhesusfaktor
rm.-kath. = rmisch-katholisch
s = Sekunde
S = small
S = Sden
s.a. = siehe auch
Sa. = Sonnabend, Samstag
SC = Sportklub
selbst. = selbstndig
Sept. = September
s.o. = siehe oben
So. = Sonntag
sof. = sofort

292

s.S. = siehe Seite


Stapo = Staatspolizei
stf., stfr. = steuerfrei
Str. = Strae
s.u. = siehe unten
t = Tonne
TA = Telegrafenamt
T.A., TA = Telegrammadresse
tgl., tgl. = tglich
tkm = Tonnenkilometer
Tsd = Tausend
u. = und
u. = unten
u.a.a. = und alles andere
u. desgl. m. = und desgleichen
mehr
u. dergl. m. = und dergleichen
mehr
UNO = United Nations Organization,
Organisation der Vereinten Nationen
urspr. = ursprnglich

293

usf. = und so fort


usw. = und so weiter
u.zw. = und zwar
v = Geschwindigkeit
v. = von, vom, vor, vorn
v.a. = vor allem
VA = Voltampere
vgl. = vergleiche
v.J. = vorigen Jahres
v.M. = vorigen Monats
VN = Vereinte Nationen
vorm. = vormittags
v.u. = von unten
VW = Volkswagen
W = Watt
W = Westen
WA = Wohnungsamt
WC = Wasserklosett
WEU = Westeuropische Union
WEZ = westeuropische Zeit
Whg. = Wohnung

294

WM = Weltmeisterschaft
WtB = Waren des tglichen Bedarfs
XL = extra large
XS = extra small
XXL = extra extra large
XXS = extra extra small
z = Zentner
z. = zu
Z. = Zeit
Z. = Zoll
ZA = Zollamt
z.B. = zum Beispiel
z.F. = zu Fu
ZL = Zwischenlandung
ZT = Zolltarif
z.Z. = zur Zeit

dam E
dolf E
lbrecht ~
Alxnder E
Andras E
nton E
rnold E
Bnedikt E
Bnjamin
Bernd
Brnard E
Brnhard E
Cspar E
Chrstian E
Chrstofer E
Dniel E, E
Dvid E

296

Dnnis E
Deter E
Dirk
Dminik E
Emnuel ()E
ric, rik ~
rnest E
Ernst
Flix E
Frdinand E
Finn, Fynn
Flrian E
Frank
Franz
Fredrich E
Gbriel E
Gorg E
Gnt(h)er E
Gnt(h)er E

297

Hans ,
Hinrich E
Heinz
Hlmut E
Hrbert E
Hrrmann E()
Hbert E
Jcob, Jkob ~
Jan
Jens
Jachim, Jochim E
Jhann E
Johnnes E, E
Jnas E
Jnathan E
Jrg
Jsef, Jseph
Julin E
Jrgen ~
Karl
Kvin E

298

Klus E
Korbinin E
Lars
Lon E
Lopold E
Lcas, Lkas E
Ldwig E
Lutz
Manfred E
Mnuel E
Marcl E
Mrco, Mrko E
Mrio E
Mrkus E
Mrtin E
Matthas E
Maxmilian E
Mchael E
Nclas, Nklas E
Ncolas, Nkolas E

Nkolaus E
Nrbert E
liver E
scar, skar ~
swald ~
Ptrik E
Pul
Pter E
Phllipp E
Ralf
Rinhard E
Ren, Rene E
Rchard E
Rbert E
Rland E
Rolf
Sebstian E
Segfried, Sgfried E

299

300

Stfan, Stphan E, E
Sven, Swen
Thodor E
Thmas E
Thrsten, Trsten E
Tim
Tbias E
Ulf
lrich ~
we ~
Vlker E
Wldemar E
Wlther E
Wrner E
Wlhelm E
Wnfried E
Wlfgang E
Wlfram E

Antte E
Anglika E
nja ~
nke ~
nna ~
nna-Lna ~-E
nna-Mara ~-E
Anntt E
Anntte E
n(n)ika ~
ntje ~
Antnia E
Brbara E
Bete E
Beatrce E
Bernadtte E
Bettna
Brgit(t) E
Birgtte E

302

Brte E
Brnhild, Brunhlde E,
E
Charltte E
Christine E
Christna E
Christne E
Clra E
Cludia E
Constnze E
Cornna E
Cornlia E
Dgmar E
Danila E
Dina E
Doren E
Dorotha E
Eleonre E
Elsabeth E

Emlia E
rika
va ~
va-Mara ~-E
velyn ~
Felcitas E
Franzska E
Friederke
Gabrile E
Grtrud E
Gertrde E
Gdrun E
Hnna E
Hnnelore E
Hike E
Hldegard E
lona ~
nes, Ins ~, E
Isabl E

303

304

Janna E
Jnnifer E
Jssica, Jssika E
Johnna E
Josephne E
Jlia ~
Juline
Krin E
Karlin E
Katharna E
Kthrin E
Ktja E
Krstin E
Klra E
Kristn E
Lra E
Lura E
Lura-Mare E-E
La, Leah E
Lna E

Loni E
Lli, Llly E
Mndy E
Manula E
Margarthe E
Mrgrit
Mara E
Marinne E
Marna E
Marta E
Martna E
Mlanie E
Ma E
Michlle E
Mriam E
Mnika E
Nadne E
Nicle E
Patrcia E
Ptra E

305

306

Rebcka E
Regna, Regne E
Rente E
Roswtha E
Sabne E
Sabrna E
Sndra E
Sra, Srah E
Siblle E, E
Slke E
Simne E, E
Sopha E
Stefnie E, E
Susnne E, E
Tnja E
Tatjna E
Thersa E
Ulrke E, ~
Ursla E
ta ~

Vanssa E
Verna E
Viktria E
Webke E
Yvnne E

307

die Datei
das Byte
- die Web-Site
- die Web-Seite
im Internet
surfen
der Virus
der Eingang
abrufen, anklicken
ein Programm
heien
der Ausgang
/ das Zweimalklicken
das Joystick
das Directory (,
, , . )

309

die Platte
/ ()
die Floppydisk
/ das
Laufwerk
das Display, das Bildschirmgert
der Beleg
( ) die
Homepage
der Internetzugang
/ die
Festplatte
, /
speichern, eintragen
der Speicher
die Fernabfrage
der Datenschutz
der Nadeldrucker

310

der Dateiname
das Internet
die Information
suchen
der Cyberspace
das Keyboard, das Tastenfeld
das Mausepad
/ der Befehl
der Computer
die Computergrafik
der Hacker
kopieren und
eintragen
der Cursor
der Laserdrucker
das Men
der Mikroprozessor
das Modem
... meine
E-Mail-Adresse...

311

der Monitor
die Maus
der Speicher, das Speicherwerk
das
Desktop Publishing
die
Tischrechenmaschine, der Tischrechner
der Notebook
die Textverarbeitung
die Speicherkapazitt
/ online
der Speicher;
der Arbeitsspeicher
das Passwort
( ) der
Personalcomputer
der Internet-Anschluss
/
die Datensuche

312

das Recherchesystem
der User
/ der
Laptop
()/
bildschirmorientiert
der Drucker
das Programm
die Programmierung
die Software
eine Datei
durchsuchen
die Arbeitsdatei
der Ausdruck
( ) ausdrucken
direkter Betrieb, der
On-Line-Betrieb, der Onlinebetrieb
die Site

313

die Nachrichtenbertragung
der Server
herunterladen
die Kompatibilitt
Datei speichern
() ()
Datei speichern unter
der Tintenstrahldrucker
der Textprozessor
die Virusentfernung
den Virus entfernen

Datenfernverarbeitungsanlage
die Datei
der Farbdrucker
Chat, die Plauder-Plattform
der Chip
etwas mit
der Maus anklicken

314

der Bildschirm
das
Bulletinboard, das Bulletin-Board
elektronische Datenverarbeitung
die E-Mail
die Tabellenkalkulation
das E-Magazin
die Programmiersprache

1 2007

.

.
:
1.
ss (Fluss, muss, dass),

(Fu, Strae,
hei).
2.
(nummerieren numerieren,
Nummer).

316

3.

(Schifffahrt, Teeei, Balletttnzer).
4. ph
f (Geografie, Telefon,
Delfin).
5. ,
,
(kenen lernen, verloren gehen, Rad
fahren).
6.
(Portmonee Portemonnaie, Majonse
Mayonnaise).
7. ,
gestern,
heute, morgen,
(heute Nachmittag, morgen Vor-

317

mittag),
(der Zweite, der Dritte).
8. :
und oder,
Infinitiv + zu .
, ,
.

,
, ..

Komma

Punkt

Ausrufezeichen

Fragezeichen

Strichpunkt,
Semikolon

Doppelpunkt

Apostroph

Anfhrungszeichen
einfache
Anfhrungszeichen
doppelte
Anfhrungszeichen

319

(runde) Klammern

eckige Klammern

spitze Klammern

geschweifte
Klammern

Bindestrich,
Trennstrich

Gedankenstrich

Sternchen

Schrgstrich

Backslash

at-Zeichen,
Klammeraffe

(
)


12 +


..
..
..
..

129085, . , , 21,
3, 5
: www.ast.ru
E-mail: lingua@ast.ru