Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Htrotopies
Michel Foucault
Michel Foucault, Dits et crits 1984 ," Des espaces autres " (confrence au Cercle d'tudes
architecturales, 14 mars 1967), Architecture, Mouvement, Continuit, n " 5, octobre 1984, pp. 46-49.
je ne suis pas, une sorte d'ombre qui me donne moi-mme ma propre visibilit, qui
me permet de me regarder l o je suis absent - utopie du miroir. Mais c'est
galement une htrotopie, dans la mesure o le miroir existe rellement, et o il a,
sur la place que j'occupe, une sorte d'effet en retour ; c'est partir du miroir que je
me dcouvre absent la place o je suis puisque je me vois l-bas. partir de ce
regard qui en quelque sorte se porte sur moi, du fond de cet espace virtuel qui est de
l'autre ct de la glace, je reviens vers moi et je recommence porter mes yeux vers
moi-mme et me reconstituer l o je suis; le miroir fonctionne comme une
htrotopie en ce sens qu'il rend cette place que j'occupe au moment o je me regarde
dans la glace, la fois absolument relle, en liaison avec tout l'espace qui l'entoure, et
absolument irrelle, puisqu'elle est oblige, pour tre perue, de passer par ce point
virtuel qui est l-bas.
Quant aux htrotopies proprement dites, comment pourrait-on les dcrire, quel sens
ont-elles? On pourrait supposer, je ne dis pas une science parce que c'est un mot qui
est trop galvaud maintenant, mais une sorte de description systmatique qui aurait
pour objet, dans une socit donne, l'tude, l'analyse, la description, la " lecture " ,
comme on aime dire maintenant, de ces espaces diffrents, ces autres lieux, une
espce de contestation la fois mythique et relle de l'espace o nous vivons; cette
description pourrait s'appeler l'htrotopologie.
Premier principe, c'est qu'il n'y a probablement pas une seule culture au monde qui ne
constitue des htrotopies. C'est l une constante de tout groupe humain. Mais les
htrotopies prennent videmment des formes qui sont trs varies, et peut-tre ne
trouverait-on pas une seule forme d'htrotopie qui soit absolument universelle. On
peut cependant les classer en deux grands types.
Dans les socits dites " primitives " , il y a une certaine forme d'htrotopies que
j'appellerais htrotopies de crise, c'est--dire qu'il y a des lieux privilgis, ou sacrs,
ou interdits, rservs aux individus qui se trouvent, par rapport la socit, et au
milieu humain l'intrieur duquel ils vivent, en tat de crise. Les adolescents, les
femmes l'poque des rgles, les femmes en couches, les vieillards, etc.
Dans notre socit, ces htrotopies de crise ne cessent de disparatre, quoi qu'on en
trouve encore quelques restes. Par exemple, le collge, sous sa forme du XIXe sicle,
ou le service militaire pour les garons ont jou certainement un tel rle, les premires
manifestations de la sexualit virile devant avoir lieu prcisment " ailleurs " que dans
la famille. Pour les jeunes filles, il existait, jusqu'au milieu du XX sicle, une tradition
qui s'appelait le " voyage de noces " ; c'tait un thme ancestral. La dfloration de la
jeune fille ne pouvait avoir lieu " nulle part " et, ce moment-l, le train, l'htel du
voyage de noces, c'tait bien ce lieu de nulle part, cette htrotopie sans repres
gographiques.
Mais ces htrotopies de crise disparaissent aujourd'hui et sont remplaces, je crois,
par des htrotopies qu'on pourrait appeler de dviation : celle dans laquelle on place
les individus dont le comportement est dviant par rapport la moyenne ou la
norme exige. Ce sont les maisons de repos, les cliniques psychiatriques; ce sont, bien
entendu aussi, les prisons, et il faudrait sans doute y joindre les maisons de retraite,
qui sont en quelque sorte la limite de l'htrotopie de crise et de l'htrotopie de
dviation, puisque, aprs tout, la vieillesse, c'est une crise, mais galement une
Michel Foucault, Dits et crits 1984 ," Des espaces autres " (confrence au Cercle d'tudes
architecturales, 14 mars 1967), Architecture, Mouvement, Continuit, n " 5, octobre 1984, pp. 46-49.
dviation, puisque, dans notre' socit o le loisir est la rgle, l'oisivet forme une
sorte de dviation.
Le deuxime principe de cette description des htrotopies, c'est que, au cours de son
histoire, une socit peut faire fonctionner d'une faon trs diffrente une htrotopie
qui existe et qui n'a pas cess d'exister; en effet, chaque htrotopie a un
fonctionnement prcis et dtermin l'intrieur de la socit, et la mme htrotopie
peut, selon la synchronie de la culture dans laquelle elle se trouve, avoir un
fonctionnement ou un autre.
Je prendrai pour exemple la curieuse htrotopie du cimetire. Le cimetire est
certainement un lieu autre par rapport aux espaces culturels ordinaires, c'est un
espace qui est pourtant en liaison avec l'ensemble de tous les emplacements de la cit
ou de la socit ou du village, puisque chaque individu, chaque famille se trouve avoir
des parents au cimetire. Dans la culture occidentale, le cimetire a pratiquement
toujours exist. Mais il a subi des mutations importantes. jusqu' la fin du XVIIIe
sicle, le cimetire tait plac au cour mme de la cit, ct de l'glise. L il existait
toute une hirarchie de spultures possibles. Vous aviez le charnier dans le lequel les
cadavres perdaient jusqu' la dernire trace d'individualit, il y avait quelques tombes
individuelles, et puis il y avait l'intrieur de l'glise des tombes. Ces tombes taient
elles-mmes de deux espces. Soit simplement des dalles avec une marque, soit des
mausoles avec statues. Ce cimetire, qui se logeait dans l'espace sacr de l'glise, a
pris dans les civilisations modernes une tout autre allure, et, curieusement, c'est
l'poque o la civilisation est devenue, comme on dit trs grossirement, " athe " que
la culture occidentale a inaugur ce qu'on appelle le culte des morts.
Michel Foucault, Dits et crits 1984 ," Des espaces autres " (confrence au Cercle d'tudes
architecturales, 14 mars 1967), Architecture, Mouvement, Continuit, n " 5, octobre 1984, pp. 46-49.
Michel Foucault, Dits et crits 1984 ," Des espaces autres " (confrence au Cercle d'tudes
architecturales, 14 mars 1967), Architecture, Mouvement, Continuit, n " 5, octobre 1984, pp. 46-49.
M. Foucault n'autorisa la publication de ce texte crit en Tunisie en 1967 qu'au printemps 1984
Michel Foucault, Dits et crits 1984 ," Des espaces autres " (confrence au Cercle d'tudes
architecturales, 14 mars 1967), Architecture, Mouvement, Continuit, n " 5, octobre 1984, pp. 46-49.