Grupo:5IV93

26 de Octubre del 2015

Profesor: Alfonso Durn Preciado
Ofelia Rodrguez Ruiz

1
Diseo de Plantas Industriales

PUNTO DE INFLAMACIN.
La mnima temperatura a la cual un combustible lquido emana vapores
suficientes como para formar una mezcla inflamable con el aire alrededor de la
superficie.
El punto de inflamacin (a veces llamado "flash point") es la temperatura mnima
a la que un material desprende vapores que, mezclados con el aire, se pueden
encender en presencia de una fuente de ignicin o fuente de calor externa.
Otra versin, simple, no tan precisa pero que ayuda a entender el concepto dice
que el punto de inflamacin es la temperatura ms baja a la que estando un
material, sus vapores forman con el aire una mezcla capaz de inflamarse.
Sea una o la otra, son equivalentes, lo cierto es que si a esa temperatura se retira
de la cercana del material la fuente de ignicin externa, la llama se retrae y se
apaga.
Si la temperatura se aumenta por encima de la de inflamacin el material
alcanzar un valor de temperatura tal que si se acerca una fuente externa de
calor se encender (estoy por encima de la temperatura de flashpoint) pero si se
retira la fuente externa la llama se sostendr por s sola. A esa temperatura se la
llama temperatura de incendio (A veces mencionada como "fire point")
tambin aunque de manera imprecisa (pero muy comn en nuestro pas) se la
llama temperatura
de
ignicin.
La temperatura de inflamacin es siempre menor que la de ignicin o
temperatura de incendio.

FLASH POINT
Temperatura mnima de un lquido a la cual su presin de vapor es lo
suficientemente alta para producir una mezcla inflamable con aire
The flash point of a volatile material is the lowest temperature at which it
can vaporise to form an ignitable mixture in air. Measuring a flash point requires
an ignition source. At the flash point, the vapor may cease to burn when the
ignition source is removed.
The flash point is not to be confused with the autoignition temperature (which
does not require an ignition source) or with thefire point (the temperature at
which the vapor continues to burn after being ignited).
Neither the flash point nor the fire point is dependent on the temperature of the
ignition source, which is much higher.

Grupo:5IV93
26 de Octubre del 2015
Profesor: Alfonso Durn Preciado
Ofelia Rodrguez Ruiz

2
Diseo de Plantas Industriales