LOS HIJOS DEL DRAGN

BLANCA NIEVES FERNNDEZ- CANIVELL

http://www.granavenida.com/formenos
formenos@mail.granavenida.com
Cuando el crepsculo acontece
Y la hora se vuelve oscura
El Nuevo Poder se alza
Y el trono vuelve a tener dueo.
Los ejrcitos caminan de nuevo
Las Sombras cubren la tierra
El Dragn Negro alza el vuelo
Y clama el cuerno de la guerra.
Pero aun en estas tinieblas
Brilla una luz lejana
Haz de la raza odiada tu hermana
Los cuatro pueblos han de cabalgar juntos.
Busca entre los hroes diez caballeros
Descendientes de reyes y guerreros
Once seris unindote a ellos.
Al caminar hacia la Oscuridad
Retrocede dos pasos
No olvides en tu sombro sendero
La Luz y la Esperanza.
Entre los Primeros Nacidos
Coronado de hojas,
Seor de los Bosques.
Entre los Segundos Nacidos
De Ms all del Mar
Y del viento de las praderas
Capitn de Hombres
Y Rey de Jinetes.
Ni Hombres ni Elfos,
Nacidos del Mar y las Estrellas
En hermosa mirada altos linajes
Hermandad en sus espadas,
Seores de ambas razas
En lo alto de la Torre Blanca.
Hijo de la piedra y el fuego
Los Siete Padres le guan
Terrible el hacha
Noble el espritu.
De la flor hermosa
Y el rbol noble
Tras el sol dos estrellas
Hermanos de sangre
Hermanos al alba.
Pequea torre blanca
Diamante en bruto
Valiente guerrero
Brillante la espada.
Corcel brioso
De estrella blanca
Como el sol brilla
La dama de oro.
Peregrino Gris
Caballero Blanco,
1

Gua los Elegidos

Por que en Mordor esperan
Los Hijos del Dragn
Y en un cielo de estrellas
Caer el Dragn Negro.

Los sueos de algunas personas pueden modificar sus destinos. Sin embargo, cuando esos
sueos se vuelven demasiado importantes pueden destinar rencor. Si la persona supera
ese resentimiento entonces puede cambiar por completo. La persona cambia su destino y
no a la inversa. No es el destino ni la suerte ni las estrellas, son los sueos, la esperanza la
que nos rige.

A mis padres M Jos y Bernab, y en especial a Onassis.

NDICE
PRLOGO
LIBRO I: LA FUERZA DEL DESTINO
CAPTULO 1. UNA CARTA Y VIEJOS RECUERDOS
CAPTULO 2. LA PARTIDA
CAPTULO 3. EL PONEY PISADOR
CAPTULO 4. CABALLOS BLANCOS
CAPTULO 5. RIVENDEL
CAPTULO 6. EL CONSEJO
CAPTULO 7. NUEVAS REVELACIONES
CAPTULO 8. RUMBO AL SUR
CAPTULO 9. DE VUELTA AL CAMINO
CAPTULO 10. MORIA
CAPTULO 11. BALIN TIENE LA RESPUESTA
CAPTULO 12. CORRIENTES DE AIRE EN EL ABISMO
CAPTULO 13. EL VIENTO ENTRE LOS RBOLES
CAPTULO 14. LORIEN
CAPTLO 15. A LA LUZ DE LAS ESTRELLAS
CAPTULO 16. EL ADIS DE UNA MIRADA
CAPTULO 17. BRIDAS DE CABALLOS
CAPTULO 18. LOS CAMINOS DEL AMANECER

LIBRO II: LA CADA DEL DRAGN NEGRO

CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

LOS ENIGMAS DEL OCASO

UN PEDAZO DE CRISTAL DE AZUL
LA ELECCIN
PROMESAS INCUMPLIDAS
LA LUZ DE LA ESPERANZA
LA LUZ COMIENZA A BRILLAR
RELATOS DE UN VIEJO MAGO
LOS HIJOS DEL RESPLANDOR
EL CAPITN DE LOS ERRANTES
2

CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO

10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.

PREMONICIONES BAJO LA TEMPESTAD

FUEGO Y AGUA
VIEJAS Y NUEVAS LEYENDAS
ECOS DE LA TORMENTA
LA REINA DE GONDOR
LA BATALLA DEL CENIT
EL CLAMOR DE LOS Rohirrim
EL CAZADOR DE DRAGONES

LIBRO III: EL VUELO DEL DRAGN BLANCO

CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO

1. EL OCASO DE LOS ESPECTROS

2. LAS CINAGAS DE LOS MUERTOS
3. EL REGRESO DE BARAHIR
4. EMBOSCADA EN Ithilien
5. EL MENSAJERO DEL ESTE
6. CELDA NMERO DIECISIETE
7. UNA ESTRELLA BLANCA EN LA OSCURIDAD
8. EL DRAGN BLANCO
9. DUELO DE DRAGONES
10. EL AMANTE DE LAS LGRIMAS
11. LA DAMA DEL SUEO ETERNO
12. EL ENCARGO DE Elfwine
13. UN PASEO ENTRE LAS ELANORS

APNDICES

PRLOGO

orra una templada maana de primero de Mayo de 1998 cuando empec a darle forma a las primeras palabras de lo que
ms tarde se convertira en un proyecto ms serio, definido como historia. No saba lo que poda salir de aquel primer sobrio captulo
que hasta el da de hoy he cambiado en varias ocasiones hasta moldearlo. Tampoco saba que esperar, nunca pens en llegar a escribir
algo tan largo y complejo para m. Tambin es cierto que el mundo y muchos de los personajes ya estaban creados pero tuve que darles
forma y una personalidad, un aspecto, vida. No es fcil, cada vez que escribes un dilogo tienes que hablar como ellos, pensar como
ellos. Acabas siendo parte de tu propia historia aunque ni ellos ni nadie lo sepa.
Una pregunta interesante es por qu hacer una secuela del Seor de los Anillos como ya lo hizo Tolkien con el Hobbit. No
dej nada en el aire pero si con ganas de saber ms, de seguir continuando la historia. No digo que la novela no tuviera un buen final,
pero pienso que a muchos de nosotros no nos hubiese importado que la vida en la Tierra Media continuase nosotros estando presentes.
Como muchos han dicho el Seor de los Anillos es demasiado corto. Sin embargo Tolkien no podra nunca haberse superado despus de
escribir el Seor de los Anillos, con lo cual yo tampoco lo har. Pero escribir me resulta tan maravilloso que quera dejar de escribir
historias cortas y sobre temas que me saban amargos. Quera construir una historia que mereciese ms de dos aos de esfuerzo y
dedicacin.
Digamos que me dejaron el lugar y los actores y lo que tuve que hacer es moverlos a mi antojo siempre dentro de lo que se
espera. Es un proyecto realmente arriesgado por lo largo de la historia y la variedad de personajes y tener que hacerlos coincidir con las
situaciones en el momento apropiado. Pero senta la necesidad de hacer algo que valiese la pena, y al no creerme capaz an de crear yo
misma un mundo no vi ninguna objecin. Aunque saba lo que se esperaba de m, y la historia que se espera. Creo que he dado todo lo
que poda dar. Comenc la segunda parte, el desenlace, poco despus de finalizar la primera y me result tan gratificante o incluso ms
que la primera parte. Y sin darme cuenta acab dividiendo este relato en tres. He intentado imitar lo ms posible a Tolkien tanto en el
modo de contar las cosas como el tipo de narracin y la calidad de la historia aunque a mi juicio mi narracin nunca ha sido difcil de
leer o comprender. Pero tambin es cierto que nunca me haba embarcado en un proyecto de tal calibre. Esta es hasta ahora la historia
ms larga que he escrito. Puedo estar por lo tanto satisfecha. Espero que los que lean a continuacin mi historia queden tan satisfechos
como lo estoy yo y que disfruten al leer como yo al escribir de la fantasa que ahora les presento. Hoy, 27 de noviembre del 2000 acabo
al fin esta historia. No me arrepiento de haber pasado noches y noches hasta altas horas de la madrugada escribiendo. He renunciado a
muchas cosas, pero creo que a valido realmente la pena. Bienvenidos a mi mundo.
1
De los Elfos, de Valinor, de Beren y Lthien
No hay que ver a los Elfos como duendecillos o espritus de la naturaleza sino como la raza superior de la Tierra Media.
Fueron los Primeros Nacidos y despertaron en el mismo momento en que Varda, la Seora de los Cielos, encenda las estrellas en el
cielo, por eso las aman por encima de todo y reverencian a Varda. Y ms aun cuando la luz & las estrellas penetr en sus ojos y desde
entonces permaneci en ellos. As Eru el nico, llamado llvatar en la Tierra Media, creo la ms hermosa y la ms sabia de todas las
razas que jams existieron. llvatar predijo que tendran y crearan las ms hermosas cosas que cualquier otra criatura terrenal y que
disfrutaran de la mxima felicidad y padeceran los mayores sufrimientos. Seran inmortales y no envejeceran, sino que con el tiempo
se haran ms sabios y hermosos, as que estaran unidos a la Tierra y no moriran hasta que la tierra desapareciese. Nunca conoceran
la enfermedad o las pestes, pero sus cuerpos al estar hechos del mismo material que la tierra podran ser destruidos. Podan hallar la
muerte por el fuego o por el acero de la guerra, o incluso morir de pena. Los elfos siempre andan rodeados de una luz que es como el
resplandor de la luna cuando est justo debajo de1 horizonte. Sus cabellos son como hilos de plata o de oro, o azabache pulido; y la luz
de las estrellas brilla en su pelo, en sus rostros, en sus sedosas ropas y en sus enjoyadas manos. Siempre hay luz en un rostro lfico y el
timbre de sus voces es variado, hermoso y sutil como el agua. De todas las artes son maestros en el habla, la cancin y la poesa.
Los elfos se dividen en tres linajes: los vanyar, los noldor y los teleri. Los vanyar son los ms hermosos de todos, mientras que
los noldor los ms hbiles y con ms ansias de conocimiento. Los teleri son amantes del mar y de los barcos. Todos marcharon a
Valinor, o gran parte de ellos, cuando los Valar los llamaron. Valinor era el lugar donde vivan los Valar, los espritus que haban creado
la Tierra Media, tambin llamados los Poderes. Junto con los Valar tambin estaban los Maiar, espritus menores. Para ellos crearon una
gran isla llamada Valinor, la ms hermosa de todas las tierras. La mayor parte de los tres linajes acudieron a la llamada y a partir de
entonces moraron en Valinor junto con los Valar. Pero poco despus se desat la guerra contra el Primer Seor Oscuro, Morgoth, que
tambin perteneca a la raza & los Valar, por la recuperacin de los Silmarils. Los Silmarils las joyas ms hermosas jams creadas. Eran
tres piedras que llevaban en su interior la luz de los rboles de los Valar; y era Fanor el que las haba creado, un elfo perteneciente al
linaje de los noldor. Cuando Morgoth los rob se inici la persecucin por parte de los noldor por recuperarlos. Morgoth escap a la
Tierra Media donde tena su fortaleza. Y cuando los noldor quisieron cruzar el Gran Mar para darle caza les pidieron a los teleri sus
barcos. Sin embargo los teleri se negaron, y ambos linajes se enfrentaron en una batalla en la que murieron muchos teleri. Aquella fue la
primera guerra de elfos por elfos, la Matanza de los Hermanos, y no sera la ltima. Finalmente la mayor parte de los noldor cruzaron el
Gran Mar y llegaron a la Tierra Media. A partir de ah se produjeron gran nmero & guerras y alianzas por recuperar los Silmarils,
como se cuenta en el Silmarillion.
Fue durante la segunda edad que los Hombres despertaron con el Nacimiento de1 Sol. Fueron llamados los Segundos Nacidos
entre muchos nombres. Se aliaron con los elfos, o bien se enemistaron con ellos y los traicionaron.
Pero los hombres tambin fueron autores de grandes hazaas, como lo cantan las canciones acerca de Beren y Lthien.
Lthien era hija del seor elfo del bosque de Doriath, Thingol Mantogrs, y de Melian la Maia, de la raza de los Maiar. Y su hija
4

Lthien era la ms hermosa de todas las criaturas de la tierra. Era de piel blanca, de largos cabellos negros como la noche y ojos grises y
resplandecientes; y posea la voz ms hermosa de todas. Ella amaba a Beren hijo de Barahir. Beren era un hombre de alto linaje, pero
segua siendo un mortal. Para conseguir la mano de Lthien, Thingol le impuso a Beren una misin: traer uno de los Silmarils de la
corona de Morgoth. As fue como Beren parti en busca de los Silmarils, y Lthien lo sigui a pesar de los peligros. Gracias al poder de
Lthien, y al valor y destreza de Beren, se introdujeron en el saln de Morgoth, que nadie haba osado nunca penetrar. Lthien cant
ante Morgoth y lo hizo dormir. Fue entonces cuando le arrebataron uno de los Silmarils. En su leyenda tambin se cuenta como
escaparon ayudados por Huan, el perro lobo de los elfos. Pero Beren fue herido de muerte durante su misin, entonces Lthien dej su
cuerpo y su espritu vol hasta las Estancias Intemporales de Mandos, que se ocupa del destino de los que mueren. Y ante l volvi a
cantar la ms hermosa cancin que fue nunca compuesta con palabras. Mandos liber el espritu de Beren que volvi a la vida. Al fin
recibi la mano de Lthien, sin embargo ella perteneca a la raza de los elfos y era inmortal. Eligi ser mortal para permanecer junto a
su amado. Y al morir muri la ms hermosa de las criaturas que jams haba existido. La leyenda de Beren y Lthien es famosa entre
los elfos y la cantaron a lo largo de todas las edades, recordando las aventuras de ambos amantes, as como el sacrificio final de Lthien.
2
De los Hombres y Nmenor
Al igual que los elfos aparecieron con el Renacimiento de las Estrellas, los hombres surgieron con el Nacimiento del Sol. En la
regin que los elfos llamaron Hildrien, la tierra de los seguidores, que se encontraba en el extremo oriente de la Tierra Media, los
hombres abrieron por primera vez los ojos y vieron la nueva luz. A diferencia de los elfos, los hombres eran mortales e, incluso
comparados con los enanos, sus vidas eran breves. Los hombres no podan equipararse a los elfos ni en fuerza fsica ni en nobleza de
espritu. Eran una raza dbil que sucumba fcilmente a las epidemias y los duros elementos del mundo. Pero, como raza, los humanos
eran tenaces y se reproducan con mayor rapidez que cualquier otra raza, con la nica excepcin de los orcos, y, aunque moran en gran
nmero, se multiplicaban una y otra vez hasta que acabaron por prosperar en las tierras orientales. Pero a los altos linajes se los conoci
con el nombre de Edain. Los edain se dividan en tres huestes: la Primera Casa de Bor, la Segunda Casa de Haladin, y la Tercera casa
de Haldor. Las hazaas de las Tres Casas amigos de los elfos fueron muy renombradas, como Hrin, el matador de trolls; de Trin,
quin mat a Glaurung, el padre de los dragones; de Beren que arranc un Silmaril de la corona de hierro Morgoth, y de Erendil el
Marinero, quien pilotaba Vingilot y llev a los cielos a la Estrella de la Maana
Cuando termin la Primera Edad del Sol y Morgoth fue arrojado al Vaco, la tierra de Beleriand fue tragada por el Mar
Occidental. Todos los enemigos que habitaban en Beleriand murieron, as como la mayora de los ellos y de los edain. Los edain que
sobrevivieron a esa edad se dividieron. Algunos huyeron del hundimiento de Beleriand y se dirigieron al este. Vivieron en los Valles del
Anduin con otros de su raza que nunca haban entrado en Beleriand; se los llam Hombres del Norte, de Rhovanion. Otros edain se
dirigieron al sur con los elfos. A stos se les concedi un pas que estaba en el Mar Occidental y se los llam dnedain, los hombres de
Oesternesse, porque su isla se llamaba Oesternesse, que en lengua lfica era Nmenor.
En la Segunda Edad, los dnedain recibieron el nombre de Nmenoreanos y se convirtieron en una gran potencia martima.
Tambin se hicieron ms longevos y ms sabios y fuertes. Su historia en la Segunda Edad fue gloriosa pero, corrompidos por Sauron,
declararon la guerra a los Valar queriendo gozar al igual que los elfos de la inmortalidad, y fueron destruidos. Nmenor se hundi en un
gran abismo, el Mar Occidental la cubri y nunca ms se supo de ella. Pero los ms nobles de entre los Nmenoreanos regresaron a la
Tierra Media a bordo de nueve naves; su jefe era Elendil el Alto y con l iban sus dos hijos, Isildur y Anrion. Estos elendili, los Fieles,
que pertenecan al verdadero linaje dnadan, crearon dos poderosos reinos en la Tierra Media: el reino del norte, que fue Amor, y el
reino del sur, Gondor.
La Alianza entre hombres y elfos derrot a las legiones de Sauron. Pero murieron en la lucha Gil-galad, Elendil y Anrion, y de
los jefes dnedain slo qued Isildur. Fue l quien cort el dedo que tena el Anillo de la mano de Sauron y el que envi a su espritu a
vagar sin forma en las regiones ms desoladas de la Tierra Media. As comenz la Tercera Edad. Tras coger el Anillo nico de la mano
de Sauron, Isildur no lo destruy, y en los primeros aos de la Tercera Edad sucedi la tragedia. Los orcos lo mataron con sus negras
flechas en los Campos Gladios y el Anillo nico permaneci perdido durante un largo perodo.
De los dnedain que sobrevivieron, quedaron los hijos de Isildur, quienes gobernaron el reino septentrional de Arnor, y los hijos
de Anrion, quienes gobernaron el reino meridional de Gondor. Haba tambin otras razas de hombres que haban surgido en el este y
en el sur, muchas de las cuales hicieron acto de presencia entonces. Los balchoth, los Aurigas y otros Orientales llegaron de Rhn para
luchar contra los dnedain de Gondor, mientras que, del sur, los haradrim y los variags avanzaron con los Nmenoreanos negros. Pero
los hombres de Gondor eran fuertes y derrotaron a todos los enemigos.
Pero en el norte surgi otra potencia en el pas de Angmar. Un rey brujo gobernaba aquellas tierras, y reuni un ejrcito de orcos
y criaturas malignas, as como Orientales y Montaeses de las Landas de Etten, para hacer la guerra contra el reino septentrional de
Arnor, que acab siendo aso- lado. Aunque Angmar al final fue destruido por los dnedain de Gondor, el reino septentrional de Arnor
toc a su fin; slo una pequea parte de sus habitantes sobrevivieron y siguieron vagando por las regiones ahora vacas, por lo que
recibieron el nombre de Montaraces del Norte.
Los Montaraces fueron olvidados durante mucho tiempo hasta que volvieron a resurgir durante la Guerra del Anillo guiados por
Aragorn hijo de Arathorn, descendiente de Isildur.
3
De los Enanos y Moria
5

En una gran estancia bajo las montaas de la Tierra Media, Aul, el Herrero de los Valar, dio forma a los Siete Padres de los
enanos durante las Edades de la Oscuridad, cuando Melkor y sus siervos malvados de Utumno y Angband dominaban toda la Tierra
Media. Por ello Aul hizo a los enanos fuertes y resistentes, inmunes al fro y al calor, y ms recios que las razas que surgieron despus
de ellos. Aul conoca la gran maldad de Melkor, y por eso hizo a los enanos tenaces, indomables y persistentes en el esfuerzo y el
trabajo. Eran valientes en el combate y su voluntad y orgullo no podan doblegarse. Los enanos eran mineros, albailes, artesanos del
metal y los ms maravillosos artesanos de la piedra. Estaban bien preparados para los trabajos artesanales de Aul, quien haba dado
forma a las montaas, ya que eran fuertes y duros, aunque no altos, pues slo medan entre un metro y veinte y uno y medio de estatura.
Como sus fatigas iban a ser muchas, se les concedi una esperanza de vida en torno a los dos siglos y medio, ya que eran mortales;
tambin podan encontrar la muerte en el combate. Aul hizo a los enanos muy sabios en el conocimiento de sus tcnicas artesanales y
les dio un idioma propio, el khuzdul. En este idioma, Aul era Mahal y los enanos los khazd, pero era un idioma secreto que nadie que
no fuera enano conoca, aparte de unas pocas palabras, y que ellos protegan celosamente. Los enanos siempre dieron las gracias a Aul
y reconocan que por l adquirieron forma. Pero la verdadera vida se la dio llvatar.
As los elfos despertaron en Cuivinen en el este, en la Primera Edad de las Estrellas. En los aos que siguieron, los Siete Padres
de los enanos despertaron y su cmara de piedra se abri y se alzaron y quedaron maravillados. Se dice que cada uno de estos Siete
Padres construy una gran mansin bajo las montaas de la Tierra Media, pero las historias lficas de estos primeros das slo hablan de
tres. Eran los reinos enanos llamados Belegost y Nogrod en las Montaas Azules, y Khazd-dum en las Montaas Nubladas. La historia
de Khazd-dum es la ms larga porque esta era la casa del Primer Padre, llamado Durin I o Durin el Inmortal.
As los enanos del linaje de Durin llegaron a la tercera Edad del Sol, aunque para entonces sus mejores das ya haban pasado y
el pueblo enano haba comenzado a menguar. Pero Moria se mantuvo durante cinco Edades de las Estrellas y tres Edades del Sol, y
hasta el siglo veinte de la Tercera Edad segua siendo rica y orgullosa. Pero en el ao 1980, siendo rey Durin VI, los mineros enanos
excavaron demasiado hondo bajo las montaas y liberaron a un gran demonio. Se trataba de uno de los balrogs de Morgoth, quien
avanz furioso y mat a Durin VI y a su hijo Nin y expuls a los enanos de Moria para siempre. Desde entonces tan slo unos pocos se
atrevieron a cruzar las montaas cruzando por Moria, como la Comunidad del Anillo guiados por Gandalf se atrevi a hacerlo y fue
entonces cuando el balrog y Gandalf cayeron a los abismos de Moria y tan slo uno de ellos volvi, y ese fue Gandalf convertido en
Gandalf el Blanco.
4
De los Hobbits
Los Hobbits son un pueblo sencillo y muy antiguo, ms numeroso en tiempos remotos que en la actualidad. Amaban la paz, la
tranquilidad y el cultivo de la buena tierra, y no haba para ellos paraje mejor que un campo bien aprovechado y bien ordenado. No
entienden ni entendan ni gustan de maquinarias ms complicadas que una fragua, un molino de agua o un telar de mano, aunque
fueron muy hbiles con toda clase de herramientas. En otros tiempos desconfiaban en general de la Gente Grande, como nos llaman, y
ahora nos eluden con terror y es difcil encontrarlos. Tienen el odo agudo y la mirada penetrante, y aunque engordan fcilmente, y
nunca se apresuran si no es necesario, se mueven con agilidad y destreza. Dominaron desde un principio el arte de desaparecer rpido y
en silencio, cuando la Gente Grande con la que no queran tropezar se les acercaba casualmente, y han desarrollado este arte hasta el
punto de que a los Hombres puede parecerles verdadera magia. Pero los Hobbits jams han estudiado magia de ninguna ndole, y esas
rpidas desapariciones se deben nicamente a una habilidad profesional, que la herencia, la prctica y una ntima amistad con la tierra
han desarrollado que es del todo inimitable para las razas ms grandes y desmaadas.
Los Hobbits son gente diminuta, ms pequea que los Enanos; menos corpulenta y fornida, pero no mucho ms baja. La estatura
es variable, entre los dos y los cuatro pies de nuestra medida. Hoy pocas veces alcanzan los tres pies, pero se dice que en otros tiempos
eran ms altos. De acuerdo con el Libro Rojo, Bandobras Tuk, apodado el Toro Bramador, hijo de Isengrim II, meda cuatro pies y
medio y era capaz de montar a caballo. En los archivos de los Hobbits se cuenta que slo fue superado por dos famosos hobbits,
Meriadoc Brandigamo y Peregrin Tuk. En cuanto a los Hobbits de la Comarca, de quienes tratan estas relaciones, conocieron en un
tiempo la paz y la prosperidad y fueron entonces un pueblo feliz. Vestan ropas de brillantes colores, y preferan el amarillo y el verde;
muy rara vez usaban zapatos, pues las plantas de los pies eran en ellos duras corno el cuero, fuertes y flexibles, y los pies mismos
estaban recubiertos de un espeso pelo rizado muy parecido al pelo de las cabezas, de color castao casi siempre. Por esta razn el nico
oficio que practicaban poco era el de zapatero, pero tenan dedos largos y habilidosos que les permitan fabricar muchos otros objetos
tiles y agradables. En general los rostros eran bonachones ms que hermosos, anchos, de ojos vivos, mejillas rojizas y bocas dispuestas
a la risa, a la comida y a la bebida. Rean, coman y beban a menudo y de buena gana; les gustaban las bromas sencillas en todo
momento y comer seis veces al da (cuando podan). Eran hospitalarios, aficionados a las fiestas, hacan regalos espontneamente y los
aceptaban con entusiasmo.
Es en verdad evidente que a pesar de un alejamiento posterior los Hobbits son parientes nuestros: estn ms cerca de nosotros
que los Elfos y aun que los mismos Enanos. Antiguamente hablaban las lenguas de los Hombres, adaptadas a su propia modalidad, y
tenan casi las mismas preferencias y aversiones que los Hombres. Mas ahora es imposible descubrir en qu consiste nuestra relacin cor
ellos. El origen de los Hobbits viene de muy atrs, de los Das Antiguos, ya perdidos y olvidados. Slo los Elfos conservan algn registre
de esa poca desaparecida y sus tradiciones se refieren casi nicamente a la historia lfica, historia donde los Hombres aparecen muy de
cuando en cuando; a los Hobbits ni siquiera se los menciona. Sin embargo es obvio que los Hobbits vivan en paz en la Tierra Media
muchos aos antes que cualquier otro pueblo advirtiese siquiera que existan. Y como el mundo se pobl luego de extraas e incontables
criaturas, esta Gente Pequea pareci insignificante. Pero en los das de Bilbo y de Frodo, heredero de Bilbo, y de los hobbits que
siguieron habitando en Bolsn Cerrado se transformaron de pronto a pesar de ellos mismos en importantes y famosos, y perturbaron los
Concilios de los Grandes y de los Sabios.
6

Antes de cruzar las montaas, los Hobbits ya se haban dividido en tres ramas un tanto diferentes: los Pelosos, los Fuertes y los
Albos. Los Pelosos eran de piel ms oscura, cuerpo menudo, cara lampia, y no llevaban botas; de manos y pies bien proporcionados y
giles preferan las tierras altas y las laderas de las colinas. Los Fuertes eran ms anchos, d constitucin ms slida; tenan pies y
manos ms grandes; preferan las llanuras y las orillas de los ros. Los Albos, de piel y cabellos ms claros, eran ms altos y delgados
que los otros: amaban los rboles y los bosques.
Los Pelosos tuvieron relacin con los Enanos en tiempos remotos y vivieron durante mucho tiempo en las estribaciones
montaosas. Fueron los primeros en desplazarse hacia el oeste y vagabundearon por Eriador hasta la Cima de los Vientos, mientras los
otros permanecan en las Tierras speras. Eran la especie ms normal, representativa y numerosa de los Hobbits, y tambin la ms
sedentaria y la que conserv durante ms tiempo el hbito ancestral de vivir en tneles y cuevas.
Los Fuertes vivieron muchos aos a orillas del Ro Grande, el Anduin, y teman menos a los Hombres. Vinieron al oeste despus
de ellos vivieron un tiempo entre Tharbad y Brunas antes de volver al norte.
Los Albos, los menos numerosos, eran una rama nrdica, ms amiga de los Elfos que el resto de los Hobbits, y ms hbil para el
lenguaje y los cantos que para los trabajos preferido la caza a la agricultura. Cruzaron Rivendel y descendieron el Fontegrs. Muy pronto
se mezclaron en Eriador con las ramas ya establecidas all, pero como eran ms valientes y ms aventureros, se los encontraba a
menudo como jefes o caudillos en los clanes de los Pelosos y Fuertes. Aun en los tiempos de Frodo Gamyi, el fuerte carcter albo poda
descubrirse aun en las grandes familias, tales como los Tuk y los Seores de los Gamos.
En las tierras occidentales de Eriador, entre las Montaas de Lune, los Hobbits encontraron Hombres y Elfos. En efecto, todava
moraba all un resto de los Dnedain, los reyes de los Hombres que vinieron por el Mar desde Oesternesse; pero iban desapareciendo
rpidamente, y la ruina alcanzaba ya a todas las tierras del Reino del Norte. Haba pues sitio y en abundancia para los inmigrantes, y en
poco tiempo los Hobbits empezaron a establecerse en comunidades ordenadas. De la mayora de las primitivas colonias no quedaba ya
ni siquiera el recuerdo en tiempos de Frodo, pero una de las ms importantes se mantena an, auque de reducido tamao: estaba en
Bree, en medio del Bosque de Chet, a unas cuarenta millas al este de la Comarca.
Fue en aquellos tempranos das, sin duda, cuando los Hobbits aprendieron el alfabeto y comenzaron a escribir a la manera de los
Dnedain, quienes a su vez haban aprendido este arte de los Elfos. Tambin en ese tiempo los Hobbits olvidaron todas las lenguas que
haban usado antes, y desde entonces hablaron siempre la Lengua Comn, que llamaban Oestron y que era corriente en todas las tierras
de los reyes, desde Arnor hasta Gondor, y a lo largo de toda la costa del mar, desde Belfalas hasta Lune. Sin embargo, conservaron unos
pocos vocablos de su propio idioma, as como palabras que designaban los meses y los das, y un gran nmero de nombres personales
del pasado.
Alrededor de esta poca la leyenda comenz a ser historia entre los Hobbits, al iniciarse el cmputo de los aos. Pues en el ao
mil seiscientos uno de la Tercera Edad cuando los hermanos albos Marcho y Blanco salieron de Bree, y luego de haber obtenido permiso
del gran rey de Fornost, cruzaron el Baranduin, el ro pardo, con un gran squito de Hobbits. Pasaron por el Puente de los Arbotantes,
que haba sido construido durante el apogeo del Reino del Norte, y tomaron posesin de la tierra que se extenda ms all, donde se
establecieron entre el ro y las Quebradas Lejanas. Todo lo que se les pidi fue que mantuviesen en buen estado el Puente Grande, y los
dems puentes y caminos, que ayudaran a los mensajeros, y que reconocieran la majestad del rey.
As comenz el Cmputo de la Comarca, pues el ao del cruce del Brandivino (como los Hobbits rebautizaron al Baranduin) se
transform en el Ao Uno de la Comarca, y todas las fechas posteriores se calcularon a partir de entonces. Los Hobbits occidentales se
enamoraron enseguida de la nueva tierra, se quedaron all, y muy pronto desaparecieron de la historia de los Hombres y de los Elfos.
Aunque an haba all un rey del que eran sbditos formales, en realidad estaban gobernados por jefes propios y nunca intervenan en
los hechos del mundo exterior. En la ltima batalla de Fornost con el Seor Brujo de Angmar, enviaron algunos arqueros en ayuda del
rey, o por lo menos as lo afirmaron, si bien esto no aparece en ningn relato de los Hombres. En esa guerra el Reino del Norte lleg a
su fin, y entonces los Hobbits se apropiaron de la tierra, y eligieron de entre todos los jefes a un Thain, que asumi la autoridad del rey
desaparecido. Desde entonces, por unos mil aos, vivieron en una paz ininterrumpida y prosperaron y se multiplicaron despus de la
Plaga Negra (C.C. 37) hasta el desastre del Largo Invierno y la hambruna que le sigui. Miles murieron entonces, pero los Das de
Hambruna (1158-1160) haban quedado muy atrs y los Hobbits se haban acostumbrado otra vez a la abundancia. La tierra era rica y
generosa, y aunque haba estado desierta durante mucho tiempo, en otras pocas haba sido bien cultivada, y all el rey tuvo granjas,
maizales, viedos y bosques.
Desde las Quebradas Lejanas hasta el Puente del Brandivino haba unas cuarenta leguas y casi otras cincuenta desde los pramos
del norte hasta los pantanos del sur. Los Hobbits denominaron a estas tierras la Comarca, regin bajo la autoridad del Thain y distrito de
trabajos bien organizados; y all, en ese placentero rincn del mundo, llevaron una vida bien ordenada y dieron cada vez menos
importancia al mundo exterior, donde se movan unas cosas oscuras, hasta llegar a pensar que la paz y la abundancia eran la norma en
la Tierra Media, y el derecho de todo pueblo sensato. Olvidaron o ignoraron lo poco que haban sabido de los Guardianes y de los
trabajos de quienes hicieron posible la larga paz de la Comarca. De hecho estaban protegidos, pero no lo recordaban.
En ningn momento los Hobbits fueron amantes de la guerra, y jams lucharon entre s. Si bien en tiempos remotos se vieron
obligados a luchar, para subsistir en un mundo difcil, en la poca de Frodo aquello era historia antigua. Una de las ltimas batallas
antes del comienzo de este relato, que se libr dentro de los lmites de la Comarca, ocurri en una poca inmemorial: fue la Batalla de
los Campos Verdes, en el ao 1147 (C.C.) en la que Bandobras Tuk desbarat una invasin de Orcos. Tras la Guerra del Anillo se haba
librado en la Comarca una pequea batalla cuando los cuatro hobbits volvieron y encontraron a Saruman dominando el lugar. Hasta el
mismo clima se hizo ms apacible; y los lobos, que en otros tiempos haban llegado desde el norte devorndolo todo durante los rudos
inviernos blancos, eran ahora cuentos de viejas. Aunque haba algn pequeo arsenal en la Comarca, las armas se usaban generalmente
como trofeos, se las colgaba sobre las chimeneas o en las paredes, o se las coleccionaba en el museo de Cavada Grande, conocido como
la Casa de los Mathorms; los Hobbits llamaban mathom a todo aquello que no tena uso inmediato y que tampoco se decidan a
desechar. En las moradas de los Hobbits haba a menudo grandes cantidades de mathoms, y muchos de los regalos que pasaban de mano
en mano eran de esa ndole.
7

No obstante, el ocio y la paz no haban alterado el raro vigor de esta gente. Llegado el momento, era difcil intimidarlos o
matarlos; y esa aficin incansable que mostraban por las cosas buenas tena quiz una razn: podan renunciar del todo a ellas cuando
era necesario, y lograban sobrevivir a los duros golpes de la pena, de los enemigos o del clima, asombrando a aquellos que no los
conocan y que no vean ms all de aquellas barrigas y aquellas caras regordetas. Aunque se resistan a pelear, y no mataban por
deporte a ninguna criatura viviente, eran valientes cuando se los acosaba, y hasta podan manejar las armas si se presentaba el caso.
Tiraban bien con el arco, pues eran de mirada certera y manos hbiles, y si un Hobbit recoga una piedra, lo mejor era ponerse a
resguardo inmediatamente, corno bien lo saban todas las bestias merodeadoras.
Los Hobbits haban vivido en un principio en cuevas subterrneas, o as lo crean, y en esas moradas se sentan a gusto. Mas con
el transcurso del tiempo se vieron obligados a adoptar otras viviendas. Lo cierto es que en tiempos de Frodo slo los Hobbits ms ricos y
los ms pobres mantenan en la Comarca esa vieja costumbre. Los ms pobres continuaron viviendo en las madrigueras primitivas, en
realidad simples agujeros, con una sola ventana o bien ninguna, mientras que los ricos edificaban versiones ms lujosas de las simples
excavaciones antiguas. Pero los terrenos adecuados para estos grande tneles ramificados(smials, corno ellos los llamaban) no se
encontraban en cualquier parte; y en las llanuras o en los distritos bajos, los Hobbits, a medida que se multiplicaban, comenzaron a
edificar sobre villas ms antiguas, tales como Hobbiton o Alforzada, o en la vecindad principal de la Comarca, Cavada Grande, en
Quebradas Blancas, haba ahora muchas casas de madera, ladrillo o piedra. Por lo general eran las preferidas por molineros, herreros,
cordeleros, carreteros y otros de su clase; porque aun cuando vivieran en cavernas, los Hobbits conservaban la vieja costumbre de
construir cobertizos y talleres.
Es posible que el arte de la edificacin, como otros muchos oficios, proviniera de los Dnedain. Pero los Hobbits pudieron
haberlo aprendido de los Elfos, los maestros de los Hombres en su juventud. Los Elfos de Alto Linaje an no haban abandonado la
Tierra Media, y moraban entonces en los Puertos Grises del Oeste, y en otros lugares al alcance de la Comarca. Tres torres de los Elfos,
de edad inmemorial, podan verse en las Colinas de la Torre ms all de las fronteras occidentales. Brillaban en la distancia a la luz de
la luna. La ms alta estaba an ms lejos y se alzaba solitaria sobre una colina verde. Los Hobbits de la Cuaderna del Oeste decan que
poda verse el Mar desde all arriba, pero no se tiene noticia de que alguno de ellos escalara la torre. En realidad, muy pocos Hobbits
haban navegado, o siquiera visto el mar, y menos an haban regresado para contarlo. La mayora de los Hobbits miraban con profundo
recelo aun los ros y los pequeos botes, y muy pocos podan nadar. A medida que el tiempo corra, hablaban menos y menos con los
Elfos, y llegaron a tenerles miedo y a desconfiar de quienes los trataban. El Mar se transform en una palabra pavorosa, y un signo de
muerte, y los Hobbits volvieron la espalda a las colinas del oeste.
El arte de la edificacin bien pudo provenir de los Elfos o de los Hombres, pero los Hobbits lo practicaban a su manera. No
construan torres. Las casas eran generalmente imitaciones de smials, techadas con pasto seco, paja o turba, y de paredes algo
combadas. Este tipo de construccin vena sin embargo de los primeros das de la Comarca, y cambi y mejor mucho desde entonces,
incorporando procedimientos aprendidos de los Enanos o descubiertos por ellos mismos. La principal peculiaridad que subsisti de la
arquitectura hobbit fue la aficin a las ventanas redondas, o aun a las puertas redondas. Las casas y las cavernas de los Hobbits de la
Comarca eran a menudo grandes y habitadas por familias numerosas. (Frodo era soltero, y por ello excepcional, como en muchas otras
cosas, entre ellas ser hijo de Samsagaz Gamyi o su aficin por los Elfos.) En ciertas oportunidades, como el caso de los Tuk de los
Grandes Smials o de los Brandigamo de Casa Brandi, muchas generaciones de parientes vivan en paz (relativa) en una mansin
ancestral de numerosos tneles. Todos los Hobbits eran, de cualquier modo, gente aficionada a los clanes, y llevaban cuidadosa cuenta
de sus parientes. Dibujaban grandes y esmerados rboles genealgicos con innumerables ramas. Cuando se trata con los Hobbits es
importante recordar quin est relacionado con quin, y en qu grado. Sera imposible en este libro establecer un rbol de familia,
aunque slo incluyera a los miembros ms importantes de las familias ms destacadas en la poca a que se refieren estos relatos. La
coleccin de rboles genealgicos que se encuentra al final del Libro Rojo de la Frontera del Oeste es casi un pequeo libro, y
cualquiera, exceptuando a los Hobbits, la encontrara excesivamente pesada. Los Hobbits se deleitan con esas cosas, si son exactas; les
encanta tener libros colmados de cosas que ya saben, expuestas sin contradicciones y honradamente.
5
De la Guerra del Anillo
En los albores de la segunda edad los herreros Elfos aprendieron a forjar anillos de poder: nueve para los hombres, siete para los
reyes enanos y tres para los reyes Elfos que eran Crdan en los Puertos Grises, Gil-galad en Lindon y Galadriel en Lothlrien. Pero
Sauron tambin aprendi el arte de hacer anillos y forj un anillo maestro, el anillo para controlarlos a todos, el Anillo nico. Para ser
ms poderoso Sauron corrompi a los hombres y los convirti en espectros del Anillo, servidores del Seor Oscuro. Estos nueve esclavos
tambin recibieron el nombre de Jinetes Negros. Mientras tanto an en la segunda edad Sauron extenda su sombra por toda la TierraMedia.
Los Elfos y los hombres se aliaron en lo que se llam la ltima Alianza. A lo largo de esta batalla que dur once aos un Rey de
los Elfos Gil-galad le cort el dedo a Sauron y rob el anillo. Este fue enviado a Rivendel a cargo de Elrond a comienzos de la tercera
edad. Pero durante la batalla de los Campos Gladios el Anillo nico call de la mano de Isildur descendiente de los hombres venidos de
Ms all del Mar, de Nmenor, en el ro Anduin y se perdi. Mucho tiempo despus Smagol el Hobbit lo encontr. Poco a poco el
Anillo lo corrompi hasta convertirlo en Gollum. Pero el Anillo tambin se desprendi de su dedo. Fue entonces cuando lo encontr
Bilbo Bolsn cuando viajaba por las Montaas Nubladas con los enanos como se cuenta en el Hobbit.
Mientras tanto Sauron consigui arrebatarles a los enanos sus anillos. Temiendo lo que se avecinaba Gandalf el Mago aconsej
de entregarle el Anillo a su sobrino Frodo para destruirlo. Frodo viaj junto con Sam, Merry y Pippin a Rivendel donde se cre la
Comunidad del Anillo que tena como misin destruirlo. Estaba formada por los cuatro Hobbits, Gimli el enano, Legolas el Elfo
proveniente del Bosque Negro, Boromir de Gondor hijo de Denethor el ltimo senescal ( un senescal era lo ms similar en nuestros
das a un ministro, cuando en la primera edad los reyes de Gondor no volvieron de una batalla los senescales gobernaron hasta finales
8

de la tercera), Aragorn descendiente de Isildur, y Gandalf. Aquella guerra tuvo xito y el Anillo fue destruido junto con Sauron y sus
espectros. Fue una gran batalla en la que particip tanto el pueblo de Gondor como el de Rohan. omer, sobrino del rey de Rohan que
muri en batalla fue coronado rey, se cas con Lothriel de Dol Amroth, as naci Elfwine. La hermana de omer, owyn se cas con
Faramir hermano de Boromir, entonces naci Barahir.
Los tres guardianes de los anillos lficos y Gandalf se marcharon a las Tierras Imperecederas. Aragorn ocup su lugar como
descendiente de Isildur en el trono de Gondor y Arnor. Junto a l su esposa Arwen Estrella de la Tarde, hija del rey Elfo Elrond de
Rivendel. De este matrimonio nacieron sus tres hijos: Eldarion, Estel y Arien. Por otro lado los Hobbits regresaron a la Comarca, todos
menos Frodo se casaron y tuvieron descendencia. Ms tarde Frodo se march a las Tierras Imperecederas, lugar donde van los Elfos
cuando no desean vivir ms junto a los dems mortales. Pocos aos despus es donde comienza la historia que sigue.

LOS HIJOS DEL DRAGN

BLANCA NIEVES FERNNDEZ- CANIVELL
http://www.granavenida.com/formenos
formenos@mail.granavenida.com

LA FUERZA DEL DESTINO

Primera parte de Los Hijos del Dragn

CAPTULO 1.
Una carta y viejos recuerdos

ra a principios de enero de 1440, las hojas de los viejos rboles comenzaba a teirse de un color amarillo como el de los
pomelos cuando los campesinos los recogen en verano y de un rojo parecido al color de la tierra. Una tierra que haba visto como
crecan las generaciones una tras otra, como moran, que tiene en su piel marcadas al igual que siempre yacentes cicatrices, miles de
batallas, fiestas y festivales que celebraban las estaciones, como la gente construa sus moradas: espectaculares palacios de oro para
altivos reyes o humildes chozas para nobles campesinos. Esta tierra que haba sido pisada por los ms poderosos ejrcitos de todos los
tiempos o por las gentes ms hermosas, pero las razas nacidas del odio en el corazn, la oscuridad del alma de un terrible hechicero
tambin la haban marcado, desgraciadamente. Haban pasado alrededor de unos veinte aos despus de aquella batalla que enfrent a
todas las razas de la Tierra - Media, en una guerra que se cobr a muchos hroes, todo hay que decirlo. Ya slo los mayores de las
familias recordaban aquello, incluso en zonas que no haban participado, al menos no directamente, en esa masacre. Los padres
contaban a los hijos como si de un cuento se tratar la historia, toda la familia atenda ya fuese al ms viejo de ellos o sino a algn
miembro que hubiese participado en ella. Dependiendo de la persona que la contase daba ms protagonismo a una raza u a otra, a algn
hroe o a otro. Cul batalla? Pues la que haba decidido ms que ninguna en aos anteriores el porvenir de este mundo inslito: la
Guerra del Anillo.
A pesar de que haba pasado tanto tiempo se seguan recordando a esos hroes de antao, pero ya nada se saba de ellos.
Quizs se casaron y tuvieron una descendencia o quizs se haban marchado a mundos lejanos de aquellas gentes, directa o
indirectamente trata esta historia.
El tema de conversacin entre los Hobbits de la Comarca era la extraa marcha de Samsagaz
Gamyi. Nadie saba a dnde poda haberse marchado despus de la muerte de su esposa. Algunos decan que haba desaparecido como
lo hizo el seor Frodo, otros que tena algo que ocultar. Esta segunda opcin era la menos probable, el buen Sam no tena enemigos,
todos en la Comarca lo queran y no slo en la Comarca, era famoso en todo Hobbiton. Qu poda ocultar?. Sam haba dejado a la
nica familia que le quedaba: sus hijos. Nada ms y nada menos que trece. Primero estaba la mayor, Elanor, que era excepcionalmente
hermosa de blanca piel como la nieve y ms esbelta que la mayora de las chicas Hobbits. Le segua el mayor de los chicos de la familia:
Frodo que a pesar de su nombre era una copia exacta de su padre, castao de ojos y cabello; despus iba Rosa que era una dulce mezcla
de sus padres. Merry era el ms bonachn de todos y cuando sus hermanos tenan un problema siempre contaban con l. Pippin era sin
duda l que tena ms carcter de todos, decan que cuando se enfadaba le salan relmpagos de sus ojos negros. Rizos de Oro era
tambin muy hermosa y al igual que la mayor de sus hermanos de cabellos muy rubios. Le segua Hamfast que era muy tmido, despus
estaban la pequea Margarita y la an ms pequea Prmula, la ltima de las nias que estaba muy unida a su hermana Margarita. Y
quedaban los ms gamberros e inquietos de la familia: Bilbo, Ruby y Robin en este orden de nacimiento. Cada vez que ocurra algo
malo los miraban siempre a ellos. Y por ltimo estaba el ms pequeo: Tolman o como lo llamaban en casa, Tom y que senta una
especial debilidad por los animales.
Haca ya tiempo que Sam se haba marchado, a no se sabe que lugar. Despus de todo no pareca que fuese a volver, as que sus
hijos se repartieron algunas pertenencias como viejos tesoros de la familia y libros. Ninguno de los hermanos quera la casa, estaba ya
muy vieja y muchos de ellos ya tenan casa propia, incluso familia propia. Por ejemplo Elanor se haba casado con un buen chico,
Fastred de Encinaverde y tenan dos hijos; Rosa ya tena novio formal y se casaran dentro de algunos aos. Los que eran ms jvenes,
es decir a partir de Hamfast, se fueron a vivir con su ta Margarita, una de las hermanas de su padre, en una casa cerca del puente del
Brandivino, en los alrededores del Bosque Viejo. As que Frodo eligi quedarse la vieja casa de Bolsn Cerrado, ninguno de sus
hermanos puso objecin, cada uno de ellos tena lo que quera.
10

Pocos das despus de aquello Frodo decidi poner un poco de orden en la casa y de paso curiosear. Todos estos
acontecimientos ocurrieron veintisiete das despus de la repentina marcha de su padre. Realmente Frodo no tena demasiado que
curiosear en aquella casa, conoca todos sus rincones: la cocina, el saln, la entrada, la habitacin de sus padres, las de sus hermanos...
Las conoca de memoria. Excepto una: la habitacin del Seor Frodo, por l cual haba recibido su nombre. Siempre tuvo curiosidad por
aquella habitacin, no entraba muy a menudo. No porque el Seor Frodo no quisiese sino porque ni siquiera sus padres se lo permitan.
La habitacin en si no era muy diferente de las dems: ventanas redondas, una cama de madera, un armario cerrado con llave. Pero
haba algo, que desde siempre haba querido abrir y saber su contenido: un bal. No har ningn mal que espe un poco, no creo que
el Seor Frodo se moleste y vuelva de improvisto de las Tierras Imperecederas a reirme. Pens. Y por fin lo abri. Frodo encontr
papeles, manuscritos, libros, cartas en las cuales el remite estaba en caracteres lficos. Pero hubo algo que atrajo su atencin: una bolsa
de cuero marrn. Se sent encima de la cama antes de saber que es lo guardaba celosamente el Seor Frodo. La abri y en ella encontr
misteriosos y hermosos objetos, ninguno de ellos eran comunes de los Hobbits. Haba una espada corta, propia para un Hobbit, adornada
de caracteres lficos en su empuadura, una capa gris con un broche de plata en forma de hoja, y por ltimo un pequeo tubo de cristal
tallado y tambin decorado a la manera de los Elfos. Frodo no lo saba pero lo que en realidad tena en sus manos a Dardo, la espada
que Bilbo regal a Frodo; la capa que le regalaron los Elfos en Lothlrien y la redoma de Galadriel. Su padre los haba mencionado
antes, estaban en el Libro Rojo, pero lo que no dijo es que el Seor Frodo los conservase. Quizs por miedo a que fueran robados. Pero
la pregunta ms interesante era porqu el Seor Frodo no se los haba llevado consigo cuando se march de la Comarca. Frodo pens
acertadamente que si l no saba nada de estos objetos hasta ahora, sus hermanos tampoco. Pero desconoca que muy pronto todas
sus preguntas seran respondidas.
Cuatro das despus, es decir el dos de enero, recibi una carta, reconoci enseguida la escritura de Gandalf. La familia de
Sam haba visto en varias ocasiones a Gandalf, a los nios les gustaba por que les contaba grandes historias y haca espectaculares
trucos de magia con fuego. Cuando alguien haba visto los fuegos artificiales de Gandalf jams los olvidaba Haban recibido algunas
cartas del Mago haca ya mucho y Frodo aprendi a reconocer su escritura. Pero se extra mucho ver una de sus cartas, porque
Gandalf se haba marchado junto con el Seor Frodo a las Tierras Imperecederas. La abri lleno de impaciencia y esto fue lo que
encontr:
"Querido Frodo:
Supongo que me habrs reconocido: soy Gandalf. Necesito que vengas lo antes posible a Rivendel. Es un asunto de gran
importancia. Debes de llevar contigo los objetos que se hallan en la habitacin del Seor Frodo Bolsn: una espada y un frasco de
cristal. Llvate contigo a tu hermano Merry. Guardaos de los extraos que encontris en el camino. No puedo decirte ms. Ven pronto.
Gandalf. 24 septiembre."
Con la carta vena un mapa rpidamente dibujado. Pareca que Gandalf tena mucha prisa. Las largas letras estaban bastante
deformadas. Ley y volvi a leer la carta varias veces. Por ms que pensaba Frodo no imaginaba el porqu de tanto apremio, y ms aun
el motivo.
-Rivendel. murmur Frodo-. Qu pueden hacer all dos hobbits? Es una casa de Elfos. Quizs Gandalf sepa dnde march nuestro
padre. Ojal est all esperndonos. Ir a hablar con Merry.
Frodo cogi una chaqueta, meti ka carta en uno de los bolsillos y cerr la puerta de la casa. Por suerte su hermano Merry,
con el que se llevaba cuatro aos, viva cerca. Dio un paseo hasta su casa bajando una pequea colina y tras llamar con insistencia a su
redonda puertecilla verde lo recibi un hobbit de piel morena, cabellos castaos y ojos redondos y almendrados. Aquel era Merry
Gamyi, el alegre y soador hermano de Frodo. Frodo lo invit a merendar a Bolsn cerrado y Merry fue encantado. Subieron la colina
de nuevo mientras Merry hablaba del tiempo y de la prxima cosecha. Al fin llegaron a la casa de Frodo. Abri la puerta y enseguida
comenzaron a preparar el t. Merry sac pastelillos y dulces de la despensa y los puso sobre la mesa del saln. Poco despus Frodo vino
trayendo la tetera. Se sentaron y comenzaron la merienda con tranquilidad. Tras varios sorbos intranquilos Frodo relat la historia a su
hermano, aunque no mencion el bal del Seor Frodo; pero s la carta de Gandalf. Merry estaba muy intrigado, ley varias veces la
carta.
-Rivendel queda ms all de Bree. dijo Merry-.
-Bastante ms. respondi su hermano mirando el mapa-.
-Es extrao. Una carta de Gandalf tanto tiempo despus de su marcha.
-Tengo la extraa impresin de que quera decir algo ms con que nos guardemos de los extraos. Casi siento miedo al leer la carta.
-Parece que una aventura nos espera! ri Merry-Espero que no sea as. respondi Frodo-. Al menos confo en que las noticias de Gandalf sean buenas, o al menos que nos espere
alguna sorpresa agradable en Rivendel.
-Es un lugar hermoso. dijo Merry-. Adems all habitan Elfos aun. Elfos! Siempre he querido verlos, pap contaba historias
maravillosas a cerca de ellos.
Entonces el recuerdo de su padre los entristeci por un instante. Frodo observ a su hermano e intent animarlo.
-Partiremos maana? pregunt Frodo-.
-Quieres decir que iremos? exclam Merry-.
-Pues claro. Habr que ver Rivendel y conocer a la Hermosa Gente. Y Gandalf nos espera con impaciencia. Se enfadara mucho si no
fusemos. Habr que ser precavidos a la hora de partir.
Terminaron con tranquilidad la merienda recordando las historias que sola contarles su padre y de pronto Merry rompi a rer:
-Tendr que explicarle al Seor Ciatiesa que no podr ocuparme de su jardn durante un largo tiempo. Me marcho a ver a los Elfos!
11

-Mejor ser que no des demasiadas explicaciones. replic Frodo mientras recoga la mesa-. Intentaremos marcharnos sin que se
produzcan demasiados cuchicheos.
-Muy bien. dijo Merry-. Ir a preparar el equipaje.
-Que sea algo ligero, no te cargues demasiado.
-Descuida. dijo Merry mientras marchaba canturreando hacia la puerta-. Volver a pasarme por aqu ms tarde.
Y mientras cantaba canciones aprendidas de su padre baj la colina en direccin a su casa. Frodo termin de recoger la
merienda. Lav los platos y guard los pastelillos que haban sobrado en la despensa, que eran pocos pues Merry tena un hambre voraz
tpica de cualquier joven hobbit. Tras todo aquello Frodo comenz los preparativos de equipaje: mantas, agua, comida de sobra para
muchos das aunque en Bree repondran sus provisiones; y ropa para cambiarse. No olvid de introducir la espada y la redoma. La vieja
capa la dej fuera. Al rato Merry lleg con sus bultos. Haban acordado que Merry se quedase a dormir aquella noche y as saldran
juntos en la maana. Frodo decidi ensearle a su hermano los objetos que haba encontrado, pens que quizs Merry supiese algo de
ellos. Mientras los observaba Merry dijo:
- No s mucho ms que t. Tan slo los recuerdo de habrselos odo a pap mencionarlos en sus historias. hizo una pausa-. Como
siempre Gandalf nunca dice porque tenemos que ir tan pronto.
-No. Pero parece que es algo importante. Ya sabes como es Gandalf, nunca da explicaciones.
-Sigo sin entender nada. En Rivendel solo hay Elfos. No es que me disguste ir, pero es un viaje largo.
-Ya lo s. Pero me he fijado en que muchos de los objetos parecen lficos.
-Quizs los Elfos quieren que se los devolvamos.- musit Merry sin estar muy seguro de lo que deca -.
-No lo creo.-contest Frodo -. Son regalos que le hicieron. Pero Gandalf parece interesados en ellos.
-Tienes razn. Tambin Gandalf est muy interesado en que vayamos lo antes posible.
-Sea lo que sea lo sabremos cuando lleguemos a Rivendel. Ahora es mejor que descansemos. Maana hay un largo camino.
Cenaron en silencio con los pensamientos en muchos lugares, principalmente en Rivendel. Recogieron la cena y dejaron todo
listo para la partida del da siguiente. Frodo se asegur de cerrar bien las despensas y revis varias veces el equipaje. Apagaron las
lmparas y la tenue luz que asomaba por las ventanas redondas se extingui. Se acostaron deseosos de saber que es lo encontraran
maana en su pequea aventura, sin saber que se alargara un poco ms de la cuenta.

CAPTULO 2.
LA PARTIDA

l sol del un nuevo amanecer entr temprano en la habitacin donde dorman los dos hermanos. Merry estaba casi enterrado
entre las sbanas y le cost ms darse cuenta que a Frodo, que estaba ya casi vestido:
- Ya es de da? - pregunt entre bostezos -.
- Claro que s. Vamos holgazn, ya tendras que estar vestido, no debemos perder tiempo.
- Ya voy, ya voy!
Y entre quejas y gruidos Merry se visti. Mientras Frodo preparaba el desayuno. Qu desayuno! Lo que haba en esa mesa era
el desayuno, la comida y la cena juntos. Despus de aquello pusieron todo a punto y se prepararon para partir volvieron a revisar la
casa: cerraron todas las ventanas, prepararon los regados automticos de las plantas, cerraron bien la despensa para que los alimentos
se conservaran bien... En fin, todo lo que hara cualquiera antes de irse de viaje. Eran las diez de la maana y Frodo estaba cerrando la
puerta cuando de pronto tuvo un presentimiento y Merry le dijo:
- Te ocurre algo? - pregunt preocupado -.
- No, solo un presentimiento.
- Ten cuidado, la mayora de las veces los presentimientos malos se cumplen con facilidad. Es bueno o malo?
- No lo s muy bien. Presiento que no voy a volver a esta casa en mucho tiempo.
- Qu no vas a volver en mucho?. Espero que no signifique que vas a morir en el viaje.
- No he dicho que no vaya a volver a casa, sino a esta casa.
- Entonces no te preocupes tanto. Por que t no vuelvas el sol no va a dejar de salir, ni las estrellas, ni el lechero, ni la luna, ni las
nubes, ni la lluvia, ni...
- Vale Merry - le interrumpi Frodo mientras montaba en su poney - Supongo que tienes razn.
Y as empezaron su largo camino, trotando con ligereza sobre los pequeos poneys peludos. Al acercarse al final de la Comarca,
Jim el sastre les vio preparados para un viaje del que tardaran en volver; se asom por la redonda ventana de su casa y les pregunt:
- A dnde vais muchachos? Parece que vallis a hacer un largo viaje.
12

Merry respondi: - Vamos a Riv...- pero Frodo intervino -.

- A Bree, a ver a unos parientes.
- Parientes?
- S, nuestra Ta Margarita y nuestros hermanos. Hace tiempo que no nos vemos y de paso vamos a echarle una mano... Es decir que nos
quedaremos una temporada
- Ah! Bien, bien. Dale recuerdos a tus hermanos de mi parte y tened cuidado. Hay gentes extraas ms all de Hobbiton, y Bree es el
lugar donde ms se renen. Adis.
- Descuida, lo haremos. Hasta pronto. - despus de este ligero cambio de destino siguieron su trayecto original -.
Despus de un fastuoso almuerzo, continuaron. El paisaje era montono como cualquier paisaje de campo en otoo. Algunos
arbustos, los rboles dejaban su colorida belleza a un lado para dar paso al fro y la tierra se volva a los ojos de los Hobbits de un color
negruzco. Merry imaginaba que su aventura sera ms interesante, como la de su padre pero la quietud del paisaje lo aburra. La tarde
pas y lleg la noche.
-Con un poco de suerte llegaremos a Bree en menos de cinco das. - dijo satisfecho Frodo -.
-Porqu le has dicho a Jim que bamos a ver a la Ta Margarita? - inquiri Merry; le molestaba mentir a la gente.-Es mejor una pequea mentira que una historia que ms tarde no puedan, o no quieran creer. De todos modos ni siquiera nosotros
sabemos a donde vamos, es decir lo qu vamos a hacer en Rivendel.
-Creo que tienes razn. Nadie iba a creer que el mismsimo Gandalf vuelto de la nada y nos diga que vayamos a Rivendel.
- No ha vuelto de la nada, ha regresado de las Tierras Imperecederas. Donde se fue el Seor Frodo y ms gente importante. Dicen que es
el lugar donde marchan los Elfos cuando ya no desean vivir ms entre los mortales.
- Crees que pap se ha marchado a ese lugar?
- No lo s. Pero me gustara mucho saber donde se ha ido, y si se ha ido a ese lugar supongo que es porque realmente lo merece. Le echo
de menos. Y me gusta pensar que est en ese lugar tan maravilloso.
- Yo tambin, pero ahora estoy demasiado cansado para adivinar donde est pap. Y si est ah querra ir a visitarle de vez en cuando
aunque ese mundo est muy lejos; y ms para un pobre jardinero Hobbit. Buenas noches Frodo.
- Quin sabe. Quizs pap trabaje de jardinero ah, en la tierra donde las flores nunca perecen y los rboles no mueren. - Frodo sonri
ante esta idea -. Buenas noches Merry.
Haban acampado en un pequeo claro y la noche pareca tranquila. Frodo se durmi enseguida pero Merry tard un poco ms.
Merry era un buen chico a veces un poco despistado y al igual que a su padre le encantaba or historias. Trabajaba como jardinero y su
sueo por cumplir era ver el bosque dorado de Lothlrien en primavera por que haba odo historias maravillosas, sobre todo la de su
padre y tambin ver a los Elfos. El sueo de cualquier jardinero. Se pas la mano por sus cabellos de color castao claro y cerr sus
marrones ojos y as call en un sueo profundo.
Despertaron temprano, desayunaron y se dispusieron a reanudar la marcha. Montaron en sus poneys y prosiguieron. Los dos
hermanos parecan animados pero la cosa se anim aun ms cuando de pronto se pararon y oyeron algo. Sin saber porqu un escalofro
los recorri de arriba abajo, a pesar de que el viento estaba quieto. Nada se mova.
-Parece un caballo, un caballo muy grande o muy pesado, al trote. Crees que nos siguen? - pregunt Merry nervioso.-Es posible, pero es mejor no correr riesgos. Gandalf dijo que nos guardsemos de los extraos. Escondmonos, pronto.
Desmontaron de los poneys, se escondieron detrs de unos rboles frondosos y observaron silenciosos. Vieron aparecer un
enorme caballo negro y sobre l un hombre ancho de hombros, alto y con una capa negra o verde oscura que le cubra la cara como una
sombra, pero podan entrever unos ojos fulgurantes. Se par como si esperase encontrar algo, casi se dira que ola el aire siguiendo un
rastro. Oan su nariz, ya que no podan verla, husmear el aire. Sintieron un fro helado y como los miembros quedaban paralizados.
Sentan miedo. Nunca antes haban tenido tanto miedo. Pero no llegaban a comprender cmo aquella figura misteriosa poda
aterrorizarlos tanto. No era un simple temor a un desconocido de aspecto extrao, era una terrible sensacin que les pona el estmago
del revs. Pero el jinete sigui hacia delante al no encontrar nada. Pareca molesto por no haber encontrado a sus presas, murmur
palabras extraas. Merry respir al fin:
-Deberamos coger otro camino, por seguridad. He tenido una horrible sensacin al ver a ese jinete. Pensars que estoy loco pero senta
cmo si realmente nos buscase a nosotros.
-No creo que ests loco, y si lo ests lo estamos ambos por que yo tambin he tenido esa sensacin, como si me traspasase un viento
helado. Aun siento fro y me cuesta que mis piernas me respondan Buscaremos otro camino, buena idea - Frodo sac el mapa que vena
con la carta - Podramos ir por aqu o mejor por este bosque.
-Estas loco? Dicen que en el Bosque Viejo hay fantasmas. Olvdalo.
-O nos arriesgamos con fantasmas o nos convertiremos en ellos, Merry.
-De acuerdo, pero si te pones a levitar no me digas que no te lo advert.
Era medioda y decidieron saltarse el almuerzo y cruzar el bosque antes del anochecer. Si no lo conseguan, seguramente se
perderan. De da haba muy poca claridad en el bosque y de noche aun menos. Se desviaron por un camino poco frecuentado: ya
estaban en el umbral del bosque. Miraron el sol como si fuera a ser la ltima vez que lo veran. El bosque pareca muy oscuro. Se
adentraron en l lentamente, y siguieron caminando. Merry empez a sentir escalofros. Oa como pequeas criaturas rompan ramitas
al seguirles. Los rboles parecan inclinarse sobre ellos para atraparlos en sus ramas, el aire se haca a cada paso ms pesado y cada
13

paso pareca durar una eternidad. Como si entre el instante en que el poney levantaba la pezua y la volva a posar en el suelo hubiesen
pasados das y das. Entonces Frodo record la redoma que encontr en el bal, aquel frasco de cristal tan parecido a una pequea
lmpara. La sac, empez a brillar con fuerza y oyeron como aquellas oscuras criaturas se marcharon al ver aquel destello de claridad.
Los rboles parecieron retroceder y una brisa comenz a transitar entre las ramas muertas,
-Cspita! La redoma de Galadriel! - exclam Merry mientras se tapaba los ojos -. Nunca pens que pudiese brillar tanto.
-Tengo la impresin de estar sosteniendo una estrella. - respondi Frodo alejando un poco la lmpara para que no le molestase la luz -.
Su luz nos salvar de encuentros desagradables.
El recorrido fue ms corto de lo pensaban, no vieron nada extrao pero Merry crey or lamentos y susurros. No le agradaba el
bosque, senta que de un momento a otro los rboles caeran sobre l y lo engulliran. Se senta pequeo e indefenso pero la redoma y su
luz le daban seguridad. Vio a Frodo y le pareci como un mago que esgrima en sus manos una estrella blanca y la oscuridad se alejaba
a su paso. Al salir del bosque la visin se desvaneci. Y tras ellos los rboles se cerraron en una enmaraada red negra y parecan
maldecidlos por que oan el viento clamar entre sus ramas. Los das siguientes fueron bastante montonos, solo estaban a dos jornadas
de Bree. Necesitaban descansar, un buen bao y una cama caliente. Y tras esa pequea parada continuaran hacia Rivendel. Adems, no
haban vuelto a ver al extrao Jinete Negro que as lo haban llamado, seguramente por las influencias de las aventuras de su padre. Eso
les reconfort porque pensaron que eso significaba que el Jinete no les segua a ellos. Al fin llegaron a Bree despus de dos largos das
de caminata, muy parecidos a los anteriores. Llegaron de noche, en la entrada les esperaba un guarda:
-Quin va? - dijo una voz era grave, casi sombra -.
-Slo somos dos viajeros que quieren pasar. - respondi Frodo mientras se acercaban a la puerta-.
-Cules son sus nombres caballeros, y qu vienen a hacer aqu?
- Vamos a pasar la noche y nos iremos maana - dijo Merry -. Y nuestros nombres y asuntos no son de su incumbencia.
- Si no me dicen, Seores sus nombres al menos, no puedo dejarles pasar.
- De acuerdo, yo soy Frodo Gamyi y l es mi hermano Merry. Contento?
- Veis? No es tan difcil.
El guarda, un hobbit de facciones toscas, les abri la puerta y les sigui con la mirada hasta que se perdieron en la oscuridad
nocturna de un cielo en el que no haba estrellas.

CAPTULO 3
EL PONEY PISADOR

esmontaron al llegar a una posada llamada La Ensea del Poney Pisador. De la pureta colgaba un cartel con un caballo
blanco encabritado. Llamaron a la puerta, que se abri inmediatamente. Un hombrecillo no muy alto les abri, era moreno y ojos
oscuros:
-Querramos habitacin para dos por una noche y un sitio en el establo para nuestros poneys. - le anunci Frodo al posadero -.
-Muy bien seores, mi hijo se ocupar de los animales. Soy Bob, el posadero. - el viejo Mantecona haba muerto hace aos y como no
tuvo hijos le dej el negocio a sus criados -. Tom! Ven ac y ocpate de encontrar un buen lugar en el establo para los poneys de estos
seores.
En un instante se present ante ellos un chiquillo, muy parecido a Bob, probablemente su hijo, que se llev a los poneys hacia la parte
trasera de la posada donde estaban los establos.
-Cmo dijeron que se llamaban? pregunt Bob-.
- No lo dijimos antes pero se lo diremos ahora: Frodo y Merry Gamyi. - dijo Merry -.
- Gamyi? Me suena ese apellido. Aunque viene tanta gente por aqu que resulta fcil confundirlos. Ojal pudiese quedarme a hablar
con ustedes pero si lo hiciese tendra muchos clientes enfadados adems de sedientos que atender. Pero pasen! No se queden en el
umbral.
Entraron a la posada, algunas miradas se fijaron en ellos pero slo unos instantes. Despus siguieron las risas y carcajadas. Frodo
y Merry entraron en la habitacin, era grande, con espacio de sobra y con las clsicas ventanas redondas.
-Aqu tienen una clsica habitacin hobbit. dijo Bob guindolos por un pasillo largo hasta una de las muchas puertas-. De dnde
dijeron que eran?
-Tampoco lo dijimos antes. Pero provenimos de la Comarca. dijo Frodo-.
-La Comarca! exclam el posadero-. Eso est lejos. No recibimos muchas visitas de la tierra de ustedes. Pero sern bien recibidos, se
lo aseguro. Nadie tiene mejor cerveza que la del Poney Pisador! Van a cenar, verdad?
- Por supuesto. - exclam Merry mientras oa como su estmago grua -.
- La cena estar enseguida.
14

Y en un abrir y cerrar de ojos Bob desapareci detrs de la puerta. Colgaron sus capas, soltaron sus mochilas y despus de un
fortificante bao caliente se dirigieron a cenar. Se sentaron en una mesa cerca de la chimenea, y comenzaron a cenar comentando el
camino que iban a tomar por la maana y como se imaginaban Rivendel: algo parecido a un pequeo paraso. Y tambin hablaron de
los Elfos. Intentaron no mencionar a los Jinetes, cada vez que los recordaban un escalofra los recorra. Poco tiempo despus de aquello,
dos viajeros ms entraron en la posada. Tambin iban encapuchados, capas grises como las de Merry y Frodo, incluso el mismo broche.
Eran un chico y una chica jvenes, ms o menos de la misma edad que ellos, pero el chico era bastante alto para ser un Hobbit,
increblemente alto. Entonces se quitaron las capuchas y ante su asombro eran Estrella y Faramir, los hijos respectivos de Meriadoc
Brandigamo y Peregrin Tuk. Faramir tena los cabellos oscuros al igual de los ojos aunque era de rostro hermoso, Estrella llevaba los
cabellos dorados en una larga trenza, sus ojos eran verdosos. Frodo y Merry se levantaron corriendo de la mesa para ir a saludarlos.
Estrella y Faramir tambin se sorprendieron mucho. Los cuatro se conocan desde pequeos y sus padres haban vivido mucho juntos.
Bob los acomod en la habitacin de que estaba pegada a la de Frodo y Merry. Poco despus fueron a sentarse a cenar y Frodo y Merry
volvieron a cenar con ellos. Hablaron de la Comarca, de los Gamos y de lo que haba ocurrido en aquellos ltimos das por aquellos
lugares. Al terminar, se alejaron un poco de la gente para poder hablar en privado.
-Qu os trae por aqu? - pregunt ansiosamente Frodo -.
-Es... Un asunto familiar - titube Faramir mientras fumaba tranquilo su pipa -.
-Vosotros tambin? - pregunt Merry sin pensar lo que deca -.
-Cmo que nosotros tambin? - inquiri Estrella -.
-No, nada, nada. - respondi rpidamente Merry -.
-A vosotros tambin os a llegado la carta, verdad? - dijo Faramir -.
-S, es cierto. Vais a Rivendel? - respondi Frodo -.
Estrella y Faramir asintieron con la cabeza.
-Para qu nos querr Gandalf? - dijo Estrella -.
-Gandalf nunca da explicaciones - dijeron Merry y Frodo a coro, los cuatro rieron -.
- A vosotros tambin os a estado siguiendo un Jinete Negro? - dijo Frodo -.
-S, lo hemos visto varias veces pero esperemos que l no nos haya visto a nosotros. O era el mismo que nos encontr varias veces o
varios. Siempre nos escondamos por seguridad. - respondi Estrella -.
- ltimamente todo es muy confuso: primero se marcha nuestro padre, luego la carta de Gandalf, el Jinete Negro..., Todo es muy raro.
Me recuerda a los cuentos de nuestro padre. Me siento como una de esas historias. - pens Frodo -. Y tengo la impresin de que todo
viene a ser lo mismo, como si fuesen las pginas de un mismo libro.
-Y cmo estn vuestras familias?, Hace tiempo que no sabemos de ellas. - pregunt Merry.-Por mi parte todos estamos bien, - dijo Faramir.- pero mi Padre echa de menos Gondor, los caballeros de armaduras brillantes, los
interminables pasillos del castillo, la Torre Blanca, las guardias en las noches fras, y al Rey de Gondor... En fin, la curtida vida de
guerrero. Y sigo sin encontrarle ningn atractivo a esa vida tan ruda y solitaria.
-Bueno, ellos vivieron un tiempo y unas circunstancias que no podemos comprender. - aadi Estrella -. Las aventuras que cuentan
pertenecen a un mundo y una poca a las cuales somos ajenos, somos extranjeros en esos mundos, y entre esas gentes de razas que nos
parecen tan distantes.
-S, nunca podremos comprender el aprecio que sienten nuestros padres por esos lugares y la devocin por los Reyes de esos palacios.dijo Faramir -. Mi Padre quiere volver, lo que ms siente es no poder haber visto terminar de crecer a los Prncipes de Gondor. Hace
aos que se march.
-Seguramente sern otros chiquillos consentidos que no tienen ni idea de como es la vida fuera de su enorme castillo.- dijo Merry con
los brazos detrs de la cabeza, con cierta irona -.
-Bueno no s de qu madera estn echas sus almas, ni los he visto nunca pero dicen que no se haban visto criaturas tan hermosas desde
Lthien Tinuviel y Beren. - argument Faramir -.
-Pero de nada sirve ser de belleza singular si no sabes como llevar hacia adelante tu pas. - volvi a objetar Merry -.
-Merry, no juzgues sin conocer primero.- le corrigi su hermano -.
Merry suspir y mir como las llamas se iban acostando sobre la madera con sus ropas de noche rojizas, esa visin le dio sueo.
-Mi padre tambin querra volver, dice que quiere morir all.- dijo Estrella -. La verdad, tengo curiosidad por esos lugares.
-Bueno, sea lo que sea lo que nos prepara el destino para el futuro, es mejor que descansemos para que maana podamos continuar el
camino sin caernos dormidos de los poneys.- dijo Merry mientras bostezaba -.
Seguidamente se acostaron, listos para seguir maana el largo camino. Frodo pens que quizs su padre se haba fugado a alguno
de esos lugares, ocultndose y no pensaba volver. Ya no saba que pensar acerca del paradero de su padre, pero hubiese dado muchas
cosas en ese momento por saberlo o por lo menos por verle o tener la seguridad de que est bien. Tambin tuvo el pensamiento de que su
padre podra encontrarse en Rivendel junto a Gandalf. Pero tuvo la sensacin que en el lugar donde se encontraba su padre, l estaba
feliz y seguro. As cay en el universo perdido que son los sueos con ese hermoso pensamiento.

CAPTULO 4.
15

CABALLOS BLANCOS

os cuatro Hobbits se despertaron temprano aquella maana. Queran salir pronto, lo ms pronto posible. Despus de un buen
y abundante desayuno, ensillaron sus poneys y partieron. Bob, el posadero les deseo un buen viaje y esperaba que volvieran pronto.
Estaban tan dormidos que Merry lleg a caerse del poney. Pero Frodo se dijo a s mismo valor Frodo, t queras una aventura, pues
aqu la tienes. Aquel da no vieron ningn Jinete, cosa que les extrao porque les seguan muy de cerca. Pero saban bien que los
volveran a ver y aquello les helaba el corazn y en sus mentes se dibujaba la terrible silueta del Jinete, ms negra que la misma
oscuridad. Cabalgaron durante todo el da hasta que llegado el ocaso escogieron un lugar seguro donde acampar. No hicieron ningn
fuego por miedo a ser detectados por alguien. Esa noche se turnaran para hacer guardia. Cenaron y se taparon en sus mantas, el fro del
otoo se cerna sobre los viajeros. Pero antes de acostarse estuvieron hablando:
-Maana llegaremos al Bosque de los Trolls, verdad? - pregunt Estrella -.
-S. Adems vamos a llegar en la mitad de tiempo en la que lo hicieron nuestros padres. Es ms fcil avanzar a caballo. - dijo satisfecho
Faramir.- No est nada mal.
-Habis estado en Rivendel alguna vez? - pregunt Merry -.
-No, nunca. - respondieron Estrella y Faramir -.
-A m me gustara ver a los Elfos. - suspir Merry -.
-Por lo que yo s, en Rivendel hay muchos. - dijo Faramir -. Al fin y al cabo Rivendel es una de las moradas de los Elfos. Es un lugar
hermoso y apacible y cuando has estado all siempre lo llevas en el corazn. Mi padre me suele decir que aunque el mundo estallase de
nuevo en guerra Rivendel seguira apacible y ajeno a lo que ocurriese en el resto del mundo. Lo llaman la ltima Morada.
-Me gustara pensar que vamos all para quedarnos una temporada y disfrutar del lugar. dijo Frodo-. Pero temo que lo que nos llama
all es algo ms grave.
-Ojal no sea tan malo como piensas. dijo Estrella-.
-Te refieres al asunto que nos lleva all? pregunt Frodo-.
-S.- respondi la joven-. Pero tambin a la guerra. Ojal no se desate ninguna.
Despus de aquello se durmieron. Merry hizo la primera guardia pero empez a cabecear en un sueo intranquilo, y aunque
abriese los ojos un instante, al cerrarlos volva a aquel sueo. Todo era oscuro y de pronto una luz surga y se diriga hacia l, hasta que
se dio cuenta que la luz manaba de una persona y cuando la tuvo ante s su miedo se disip. Era una doncella, nunca haba visto una
criatura ms hermosa, y sus ojos resplandecientes se clavaban en los del Hobbit. Ella le sonrea. Merry sonrea. Entonces la mujer, que
tena un aspecto muy lfico, levant un arco frente el hobbit y apuntaba una de sus flechas hacia l. Solt la cuerda y el arco silb.
Merry se despert en ese momento, gotas de sudor caan de su frente. Pens que solo era un sueo y que no tena porque preocuparse.
Pero en das venideros no pudo olvidar a la joven.
Como los dems das, volvieron a despertarse temprano, desayunaron y siguieron el camino sin preocupaciones. Todo iba siendo
rutinario, incluso el paisaje les pareca el mismo a lo largo de las millas. Pero pronto iba a cambiar. Llegaron por la tarde al bosque y
decidieron pasar la noche ah. Adems lo hicieron al lado de los mismsimos Trolls por los que el bosque haba recibido su nombre.
Eran tres enormes trolls convertidos en piedra, sorprendidos por el alba. Aunque ya estaban bien cubiertos de musgo y montones de
plantas pero an as se les poda ver las caras: inexpresivas como cualquier otra roca. Se sentaron a comer, la tarde comenzaba a
declinar. Al terminar la cena Frodo le dijo a Merry:
- Vamos, podras cantar la cancin que te ense pap de este sitio.
Los otros tambin le pidieron que la cantase y al final cedi. Se incorpor, y con las manos unidas en la espalda como si estuviese en la
escuela; mana si as lo quieren llamar, que haba heredado de su padre.
El Troll estaba sentado en un asiento de piedra,
mordiendo y masticando un viejo hueso desnudo;
haba estado royndolo durante aos y aos,
pues un pedazo de carne era difcil de encontrar.
Viva en una caverna de las colinas,
y un pedazo de carne era difcil de encontrar.
Lleg Tom calzado con grandes botas,
y le dijo al Troll "Qu es eso por favor?
pues se parece a la tibia de mi to Tim,
que tendra que estar en el cementerio.
Hace ya muchos aos que Tim se ha ido
y an tendra que estar en el cementerio."
De pronto la voz de Merry se quebr. Todos hicieron silencio: era un caballo, y se acercaba. Oan su respiracin y el sonido
sordo de los cascos. Los cuatro Hobbits guardaron todo silenciosamente y se alejaron con los poneys entre los rboles bajos y matorrales.
Cuando estuvieron lo suficientemente alejados, montaron y se fueron lo ms rpido posible. Pero el caballo del Jinete tena un odo muy
agudizado y los oy. En pocos instantes oan tras de s el intenso galope del corcel. Un fro intenso los recorri, el miedo volva a ellos.
Pero por fortuna ya se acercaban al ro Aguagrs que pasaba justo al lado de Rivendel, el Vado de Rivendel. Faramir y Estrella fueron los
16

primeros en cruzar aquel riachuelo porque ahora el cauce estaba bajo. No tuvieron muchas dificultades. Frodo y Merry iban detrs.
Frodo cruz primero, pero el poney de Merry qued atrapado. Frodo fue a ayudarle. El Jinete se iba acercando. Ahora podan or su
respiracin e incluso su risa. Faramir sac con la mano temblorosa su espada corta y le grit al Jinete:
-No te acerques!
-No vas a impedrmelo con eso. Los dems vendrn pronto ri el Jinete-. Dnde estn los dems?Dnde est ella?
Pero los Hobbits no entendan qu es lo que buscaba el Jinete, ni quines eran los dems de los que hababa. Y quin era ella?
Entonces detrs de Estrella apareci un lobo enorme, la cabeza de los Hobbits solo le llegaba al pecho. Los mir fijamente y luego aull.
-Estamos rodeados! - exclam Estrella atemorizada -.
Pero era su salvacin: pocos metros detrs de ellos aparecieron dos figuras altas, vestidas con capas grises, una de ellas llevaba
un broche igual que el de las suyas pero la otra tena como broche un arco y una flecha. Se acercaron rpidamente. El Jinete qued
paralizado y desenvain su espada, pareca haber encontrado lo que buscaba. La figura que era ligeramente ms baja sac un precioso
arco plateado tallado, cogi una flecha de su carcaj, apunt y el arco cant. Los dos Hobbits quedaron impresionados porque era tal su
puntera que dio justo en el ojo derecho al Jinete. Sac la flecha de su ojo y la flecha se consumi como si hubiera cado en una hoguera.
El Jinete grit palabras en una lengua extraa, envain su espada y march al galope mientras gritaba:
-Nos volveremos a encontrar en la Torre Oscura. Esa ser vuestra tumba!
Pero ninguno de los presentes se dio cuenta de que el agua del ro retrocedi pero al instante apareci con renovada fuerza bajo
una forma diferente. El ro empez a crecer. Y ante sus ojos pudieron contemplar caballos blancos con crines de espuma y jinetes
tambin blancos a sus lomos. Merry y Frodo, que seguan en medio del ro paralizados por el miedo, vean como el agua se acercaba a
una velocidad vertiginosa. La figura gris ms alta fue corriendo a apartarles del cauce del ro. Los cogi a los dos Hobbits en brazos que
tenan los ojos cerrados y eran incapaces de moverse. Sin embargo el poney corri y sali del cauce. Pero fue demasiado tarde los otros:
la riada cay sobre ellos. La segunda figura sali corriendo en direccin contraria. Faramir y Estrella vean sin poder hacer nada como
el agua arrastraba a sus amigos. Aquel enorme lobo permaneca cerca de ellos llorando porque l tambin saba que su dueo tena
problemas. En ese instante la otra figura volvi con una cuerda en las manos. Hizo un nudo corredizo para que cuando la cuerda
agarrara algo y tirase, se cerrase fuertemente. Se acerc todo lo que pudo al ro y lanz la cuerda con todas sus fuerzas. Al primer
intento la cuerda roz la mano de su compaero pero al segundo la cuerda enlaz la mano. Tir y la mano qued fuertemente sujeta.
Empez a tirar, enseguida los Hobbits tambin comenzaron a tirar para sacarlos a los tres del ro aunque ahora pareca que la fuerza del
ro estaba disminuyendo. Incluso el lobo tiraba todo lo que poda. Por fin empezaron a acercarlos a la orilla. El ahora desencapuchado
sali del agua arrastrando consigo a Merry y a Frodo. El otro extrao corri al cuello de un chico alto, fornido, pelo castao que le caa
sobre la frente a pesar de estar chorreando, con unos ojos grises que parecan trozos de una noche estrellada; ni Estrella ni Faramir
podran decir si aquel muchacho de enorme belleza era Elfo u hombre porque tena rasgos comunes de las dos razas. Su mirada era
noble y su rostro solemne. El chico sonri abrazando con cario a la otra figura. El joven cogi a Merry en sus brazos estaba
inconsciente al igual que Frodo. El otro extrao dio un silbido y aparecieron dos hermosos caballos uno negro y otro blanco moteado
con algunas manchas grises. Pusieron a Frodo y a Merry en cada uno de los caballos. Faramir y Estrella recuperaron a sus poneys y
tambin a los de Merry y Frodo. Cogieron las riendas y comenzaron a caminar hacia Rivendel que quedaba a algunas yardas.
-Vais tambin a Rivendel, verdad?. pregunt el joven-. Como nosotros. Yo me llamo Eldarion y ella es mi hermana Laislen.
-Yo me llamo Faramir Tuk y ella es Estrella Brandigamo... Bueno y ellos son Merry y Frodo Gamyi.
-Gamyi, Tuk y Brandigamo?, el mundo es un pauelo. - dijo el joven -.
-Seguro que Gandalf tiene algo que ver.- dijo la joven de voz suave como el murmullo de un riachuelo.-Qu estar tramando ahora? - pregunt Eldarion -.
-Y seguramente lo que trame tendr algo que ver con nosotros. - Laislen gir la cabeza para vigilar a su mascota -. Norte, deja de oler a
nuestros nuevos compaeros de viaje. Estate quieto. - el enorme lobo no paraba de pasear su nariz por los dos Hobbits, ellos se rean
porque les haca cosquillas. El lobo se ape de ellos y se fue junto a su duea -.
-A nosotros tambin nos a llamado Gandalf con mucha urgencia.- dijo Faramir -. Hemos venido lo ms aprisa posible desde los Gamos.
Frodo y Merry provienen de la Comarca. Esos Jinetes nos han seguido todo lo largo del camino.
-Nosotros venimos de Gondor, hemos hecho tambin un largo camino. Seguro que Gandalf nos tiene que dar muchas explicaciones. Ya
nos enteraremos de lo quiere.- dijo Eldarion mientras cruzaban las puertas de Rivendel -.

Captulo 5.
rivendel

rodo abri los ojos lentamente como si despertarse de un sueo que hubiese durado muchos aos, lo primero que vio fueron
dos rostros que le resultaban familiares: una chica rubia, ojos verdosos, con dos trenzas y un chico moreno de ojos oscuros. Eran
Estrella y Faramir. Al fin Frodo habl:
17

-Qu ha pasado? Dnde estoy?

-Estamos en Rivendel Frodo, por poco te arrastra la riada. - le dijo Estrella -.
-Y Merry? - dijo preocupado -.
-Est bien, ahora duerme. - respondi Faramir -.
En ese instante, Merry se despert y lo primero que se le ocurri decir fue:
-Qu ha pasado? Tengo hambre.
-Vaya, ya era hora de que os despertarais. - detrs de la puerta apareci un hombre viejo aunque los que le vieron veinte aos atrs no
diran eso, con una larga barba blanca como nieve al sol, pestaas espesas que ocultaban sus negros ojos y su nariz aguilea; vestido con
ropas andrajosas bajo las que vean ropas blancas resplandecientes, y con un gorro de pico con la punta doblada -.
-Gandalf! - exclamaron Frodo y Merry sorprendidos -.
-Habis tenido suerte. Menos mal que Eldarion y Laislen estaban all.
-Son los dos vestidos de gris, verdad? - dijo Frodo -. El ro se alz contra ellos.
-Eran caballos blancos con crines de espuma. dijo Merry-. Quizs fuera un sueo.
-Ese es el ro de Rivendel que aun guarda celosamente la entrada a la ltima Morada, donde Glorfindel gobierna. En efecto los que
visteis vestidos de gris son Laislen y Eldarion. Suerte que su lobo les advirti. Si no ahora estarais flotando en el agua; al menos
vosotros dos. - dijo con algo de ira mirando a Frodo y Merry -. Los veris esta noche en la fiesta, a ellos y a otros muchos que han
venido aqu trados por el mismo asunto que vosotros. Estis invitados, claro est.
-El Jinete habl de otros, de los dems. dijo Faramir-.
-No sois los nicos en recibir una carta de mi parte invitndolos a venir. dijo Gandalf-.
-Y por qu estamos entonces aqu, Gandalf? inquiri Frodo-.
-Aun no es momento de hablar de ese asunto. respondi el mago-. Esta noche es noche de celebracin.
-Cundo hablaremos entonces? volvi a preguntar Frodo-.
-Maana joven Gamyi, maana. dijo Gandalf-.
-Y el Jinete que nos persegua?- pregunt Merry -. Est muerto?
-Creme que me gustara. No, pero si tiene algo para recordarnos: un ojo menos. Qu condenada puntera la de los Elfos! . Pero no
pongas esa cara Merry, - el rostro del Hobbit mostraba tristeza -. no nos molestar durante mucho tiempo. Volver a Mordor vaco y sin
cuerpo, y sin cabalgadura. Tardaremos en volver a verlo. Y no querrs estar con esa lnguida expresin toda la noche, los Elfos van a
pensar que eres un aburrido.
- Elfos? - exclam Merry sorprendido -.
- Pues claro, estamos en Rivendel. dijo Gandalf Qu quieres que haya aqu? Esto no es un hostal para desamparados que quedan
atrapados en mitad del cauce de un ro. Descansad, nos veremos esta noche o eso espero. En caso contrario no os preocupis los Elfos se
encargarn de que no os aburris ni un solo instante. Ahora tengo asuntos importantes.
- Bueno, hasta esta noche. - le dijo Faramir -.
Gandalf hizo una reverencia, cerr la puerta y se march. Para entrar en calor los Hobbits tomaron una buena taza de t y era
algo nuevo para los Elfos que utilizaban las hojas de t como especias. Mientras lo hacan, Faramir y Estrella contaban como haban
sido salvados por aquellos a los que nombraban ya como hroes. Frodo y Merry quedaron muy sorprendidos, por la descripcin que
Faramir les haca daba la impresin de ser unos grandes guerreros. Aunque no slo estaban sorprendidos por sus salvadores, sino
tambin por aquel maravilloso lugar en el que se encontraban. Los cristales estaban decorados con flores y hojas que se entrelazaban
con el paisaje de la tarde, el aire que se respiraba en todas partes era fresco y limpio como si ellos fuesen los primeros en respirarlo. Las
habitaciones tenan un aroma a primavera aunque el otoo llegaba a su fin en el exterior. A veces una brisa suave agitaba los rboles y
las flores caan sobre los tejados y as todos los tejados de Rivendel estaban cubiertos de flores y hojas. Incluso los ms mnimos detalles
parecan estar medidos a la perfeccin, como la suave brisa, el cantar de los pjaros o la aparicin de las primeras estrellas. A los
hobbits les agrad de veras el lugar y la idea de una fiesta aquella noche les animaba los corazones.
-Deberamos darles las gracias. - dijo Merry mientras terminaba su t -.
-Se las daremos esta noche en la fiesta.-dijo Frodo-. Gandalf parece volver a estar tan atareado como antes.
-Gandalf el Blanco ha vuelto, dira yo. dijo Faramir-.
-Entonces no augura nada bueno. dijo Merry-. Si el mayor mago que jams ha conocido esta tierra ha vuelto desde el otro lado del mar
eso no es buena seal. Algo se remueve en alguna parte.
Despus fueron a arreglarse. Sus ropas estaban limpias y listas sobre la cama. Seguidamente les hicieron entrar en una gran
sala que tena un gran fuego en el centro. Haba msicos, canciones en la lengua de los Elfos y risas en todo rincn. Estaba llena de
Elfos; por lo cual Merry qued maravillado, y tambin algunos enanos y hombres. Adems Gandalf estaba con ellos para guiarles, haba
podido separarse de sus asuntos por un momento. Gandalf escrutaba los rostros de la gente buscando alguno en concreto. Haba gran
variedad de razas, rostros hermosos y nobles.
-Quines son Eldarion y Laislen?- pregunt Frodo -. Hay tanta gente aqu que parece imposible moverse.
- Son muchos los que vienen en estos tiempos a casa de Glorfindel a pedir consejo, corren tiempos extraos. Veamos... -dijo Gandalf-.
Ah est Eldarion. Pero no veo a su hermana. Ir a preguntarle. - Gandalf se march unos instantes perdindose entre el gento y volvi
-. Ni siquiera l lo sabe pero no os preocupis, seguro que la veis esta noche. Otros asuntos me reclaman, los mensajeros de otros
lugares deberan llegar esta noche y las noticias que traigan me interesan. Nos veremos ms tarde.
18

- Hasta luego. - dijo Faramir -.

Se perdieron entre la multitud hasta que reconocieron entre todos aquellos rostros nobles a uno de una especial belleza y altivez.
Era Eldarion. Se acercaron a l firmemente, hablaba con otro extrao para ellos, otro Elfo. Al volver encontrarlos Eldarion gir la
cabeza sonriendo al ver que se estaban bien.
-Perdonad, Sois Eldarion, verdad? -le pregunt Frodo-.
-Si, soy yo.- respondi -.
-Soy Frodo Gamyi y este es mi hermano Merry. Querramos daros las gracias por habernos salvado hoy en el vado. Os lo agradecemos
de todo corazn.
-No hay de que. - respondi educadamente el joven -. Me alegro mucho que estis a salvo, que disfrutis de la noche.
Los Hobbits hicieron una reverencia y se alejaron mezclndose en las gentes de nuevo. Eldarion los sigui con la mirada.
Seguidamente l tambin se despidi del Elfo con el que hablaba y se dirigi hacia un Elfo de cabellos dorados con una mirada azul
griscea. Vesta con ms elegancia que cualquier otro que pudiese estar en esa sala, y sobre su frente una fina banda dorada con una
lgrima azul. Era Glorfindel, el seor de Rivendel. Los aos no haban pasado por l y su rostro segua denotando luz, como hace veinte
aos. Al marcharse Elrond l fue el elegido para que Rivendel siguiese conservando su plenitud de siempre. Estaba sentado en un gran
trono de madera dorada y junto a l haba otros elfos, pero a la derecha del trono haba una silla de madera tallada ms pequea
adornada con flores, sin embargo estaba vaca. Eldarion lleg hasta l. El Elfo dej sus pensamientos a un lado, dej la mesa y se
dispuso a hablar con el joven.
-Me has hecho llamar?-pregunt Eldarion-.
-S. Pero vayamos a un lugar ms tranquilo, aqu hay mucho alboroto.
Se dirigieron hacia una terraza. Sus puertas de cristal estaban cerradas. Glorfindel las abri y entraron. Era una terraza circular
con una barandilla. Realmente el ambiente que haba era mucho ms tranquilo que el de la sala, las flores del lugar perfumaban el aire.
Aquella noche el cielo estaba cargado de estrellas.
-Dime Eldarion, Qu noticias me traes de Gondor?
-No van mal, contando con los ltimos ataques que hemos recibido. No eran demasiado numerosos pero si comienzan a ser
preocupantes.
-No te preocupes, todo se solucionar. Siempre se soluciona de una manera u otra. Seguramente Gandalf nos tiene reservada ms de una
sorpresa.
-Eso espero.- dijo el joven con desdn -. En el Este Mordor se remueve, o eso dicen. Parece que llegan de nuevo los tiempos oscuros.
Glorfindel cambi de tema intentando alegrar al joven:
- Vi a tu hermana esta maana, est echa una hermosa muchacha. Parece que hubiese venido de los das antiguos. Cuando la vi pens
que estaba ante la Seora del Lothlrien. Parece que hace una eternidad que no la vea. La ltima vez que os visit seran hace cuatro
aos.
-Cada da se vuelve ms hermosa. Alguien me dijo una vez que casi pareca algo inalcanzable.
-Y realmente lo es. l que camine de su mano ser muy afortunado, pero tambin deber merecrsela. Tu padre le har pasar muy duras
pruebas al elegido. Ama mucho a su hija y no dejar que cualquiera comino junto con la Luz de Gondor.
-Temo que sus pensamientos estn ahora ms preocupados en la guerra que se avecina. Ambos lo estamos. La batalla llama al Prncipe
de Gondor, pero la Princesa de Gondor tambin siente esa llamada en sus odos, y combate a mi lado como un guerrero ms; y muy
temido he de aadir. Por eso mi padre nos enva aqu a pedir consejo a los sabios. Aunque Gandalf tambin nos pidi que vinisemos, y
otros asuntos tambin nos llaman.
-S, el Caballero Blanco vuelve a cabalgar de ac para all sobre su fiel Sombragrs. El tiempo pasa y cuando os vi la ltima vez a penas
podas sostener una espada en alto. Ahora sois ms adultos que nios pero todava no sois adultos. Cuida bien de tu hermana, os esperan
duras batallas a ambos. A propsito, Cmo estn los Seores de Gondor?
-Estn bien, aunque inquietos como lo estamos todos. Mi madre se sigue preocupando tanto como cuando ramos unos nios, por suerte
Arien la despreocupa un poco. Pero mi padre est muy contento con nuestra independencia, de que tomemos la iniciativa y nos
preocupemos por nuestro pueblo.
-Cuando tus hijos marchen lejos algn da sabrs lo que sienten. Y aunque tu padre no muestre temor alguna bajo su rostros serio no
significa que no sufra. Pero se tienen el uno al otro y ni si quiera la oscuridad ms profunda har que se separen, como Beren y Lthien.
Seguro que Arien debe ser tambin muy hermosa. Cuntos aos tiene ahora Arien?
-Cumpli hace poco catorce aos.
-Catorce aos... Como pasa el tiempo. Glorfindel casi se senta el peso de los aos sobre sus hombros-.
-Deber estar hecha toda una princesita. A quin se parece ms?
-Es un poco de los dos, pero me recuerda ms a mi madre.
-Siempre pens que no haba ms parecido a Aragorn Capitn de los Montaraces que su propio reflejo. Sin embargo ahora que te tengo
ante m veo que no es cierto. Y ah tienes a tu hermana, invierno y primavera al mismo tiempo. Y si Arien se parece a la Seora de
Gondor debe ser hermosa como el alba. Y en vuestros ojos puedes ver la mirada de los antiguos Reyes de los Hombres
-Rivendel est silencioso. Aun no he visto a la Seora de Rivendel, Idril, tu hija. Dnde est?. Pens que ya habra vuelto de sus largos
viajes.
-No. Y eso me preocupa. No suele pasar tanto tiempo fuera, y menos sin avisar. Desde hace muchos meses no recibo ninguna noticia
suya. He enviado muchos mensajeros en su bsqueda, o han vuelto sin noticias o con las manos vacas. Hace un ao que se march.

19

-No debera haber marchado en estos tiempos extraos. Me hubiese gustado saludarla al menos, haca mucho que no la vea. Desde que
march de Rivendel, de eso hace dos aos me parece. Ojal vuelva pronto a Rivendel, uno de los pocos sitios seguros que restan hoy en
da.
-Yo tambin lo espero. No quiero ms a nada en el mundo que a mi hija. Malos sueos me acosan desde hace un tiempo. Malos
presentimientos acerca de muchas cosas. Por eso cuando veo a Laislen me alegro tanto: porque creo estar viendo a Idril. Pero tu
hermana aun es impaciente, es joven. Mi hija ya ha vivido mucho y ha aprendido a esperar. Esperar su destino, como todos. Y tu
destino ser algn da el de convertirte en Rey de Gondor.
-Pero soy paciente. Por el momento tan slo me ocupo de las tropas y de mi pas. Espero no heredar un reino devastado por la guerra, y
que todo acabe pronto. Al menos me gustara pensar eso.
-Dichosos los que vivirn bajo tu reinado.
-As lo espero, y cuando llegue el momento estar preparado. Son tantas responsabilidades. Sin embargo mi padre lo lleva con
tranquilidad y firmeza, como una madre que mece a su hijo con cuidado. Ojal mi reinado sea tan prospero como el suyo, pero tengo un
extrao temor.
-Temes dejar el listn ms bajo que tu padre.
-Si, algo as. Ya conoces incluso mis miedos, largo fue el tiempo que pas aqu. Temo equivocarme, y el reproche de mi pueblo.
-No te preocupes, quizs algn da te equivoques; pero tu pueblo no te reprochar nunca nada. Ni a ti, ni a Laislen. Porque os aman,
formis parte de ellos.
Eldarion sonri y mir el cielo pens que su madre estara viendo las mismas estrellas que l, y eso le reconfort en cierta
manera. Minas Tirith, capital de Gondor pareca tan lejana ahora.
Por otro lado, detrs de la puerta de cristal estaban los cuatro Hobbits disfrutando de la fiesta mientras Eldarion y Glorfindel
hablaban. Aquella noche se estaban divirtiendo como no lo haban hecho jams en su vida. Bailaban, cantaban aunque no conocieran la
lengua lfica, y sin darse cuenta ya haban aprendido varias canciones, y beban. Pero aquel vino era uno trado de la Ciudad del Lago,
fuerte como ninguno y trastornaba fcilmente a alguien que no estuviese acostumbrado a l. Merry haba abusado tanto del sabroso vino
que ya no distingua entre un Elfo y una pared. Ya muy entrada la noche la cantidad de gente en la sala fue disminuyendo, slo
quedaban algunos Elfos; los pocos enanos y hombres que haban visto dorman en sus camas hace rato.
Estrella se despidi de sus amigos, estaba muy cansada y quera dormir. Las camas de Frodo, Merry y Faramir an deberan
esperar a ser destapadas. Faramir sugiri darse una vuelta por Rivendel y tomar un poco el aire. Sin darse cuenta, seguramente causado
por la borrachera llegaron a una terraza que estaba en la parte superior desde donde haba unas fantsticas vistas. Poda orse como
recogan los platos y vasos de la sala de fiestas. Los ruidos que producan los cristales al rozarse entre s eran como una msica para los
Hobbits y eso les record a la cancin del Troll. Se pusieron a cantar desafinadamente aquella cancin. Entonces se escuch un sonido
que les recordaba al murmullo de un ro: un Elfo murmuraba una cancin en la oscuridad. Vieron entre las sombras una figura alta y
estilizada, estaba de pie y miraba al cielo. Termin de cantar y al notar la presencia de los Hobbits, se acerc.
-Buenas noches mi seor. - su voz se diriga a Frodo -.
-Os conozco? - pregunt Frodo reaccionando de su borrachera -.
-As es, pero no me recordis. Nos conocimos en extraas circunstancias esta maana, en el Vado.
-Un momento Vos, sois la hermana de Eldarion?
-En efecto, mi nombres es Laislen. - Se retir la capucha de su capa. Los tres Hobbits se quedaron perplejos, incluso Merry que era el
ms borracho de los tres -.
Era de talla alta y fina, un flequillo le caa sobre la frente de nieve al igual que su pelo por la espalda recogido en una larga
trenza castaa, pareca que la hubiese dibujado un dotado artista y la hubiese hecho realidad porque sus trazos eran finos y sencillos,
como sus gestos y elegancia pero, no podan resistir su mirada, sus hermosos ojos grises. Parecan estrellas. Su faz era ms hermosa que
la de cualquier doncella que hubiesen visto en su vida, que la de cualquier criatura. Noble y altiva. Y sintieron estar ante una gran
Dama, una Reina de Elfos de algn bosque dorado. Su belleza los cautivaba y aun no salan de su asombro. Nunca vieron ni veran nada
ms hermoso. Del cuello le colgaba una flor de plata de seis puntas engarzada en un crculo, muy parecida a las elanor de Lothlrien.
Hizo una reverencia y se fue alejando. Pero poco antes de marcharse dio un silbido corto y agudo. De entre las sombras surgi aquel
gigantesco lobo que haban visto esa misma maana. Mir penetrantemente a los Hobbits, como un buen guardin sigui a la chica y
tambin desapareci.
- Nos veremos maana, buenas noches. -y aquella noche no la volvieron a ver -.
Pas un rato antes de que los Hobbits volvieran a hablar, aun chocados por la hermosura de Laislen, su imagen segua grabada en
sus mentes.
-Es preciosa.- le dijo Frodo a Faramir en un suspiro.-Si, preciosa, parece que tuviese un halo de luz alrededor, como si las estrellas hubiesen descendido sobre ella para reverenciarla e
iluminarla.
-Y Merry?
- Pues no s. Hace un momento estaba aqu. Mralo.
Merry estaba tirado en el suelo y lo nico que poda decir era Rrrrr.... Pareca feliz y tranquilo, casi risueo, si es que los
troncos duermen risueos. Lo llevaron a su habitacin y lo acostaron. Faramir se despidi de Frodo y se march a su cuarto mientras
canturreaba en lfico. Frodo lo tap con cuidado y lo bes en la frente. Despus se ech sobre su cama y se qued pensando largo rato.
Antes de cerrar los ojos Frodo mir al techo y sonri. Esa noche so con las estrellas.
20

CAPTULO 6.
EL CONSEJO

uy temprano en la maana, Gandalf se dirigi a la habitacin de los Hobbits para despertarlos. Haba mucho que hacer ese
da. Fue difcil despertarlos, no haban dormido mucho, excepto Estrella que se acost pronto. Despus de aquello, fueron a desayunar a
una terraza al aire libre, y Gandalf les acompaaba:
-Qu vamos a hacer hoy Gandalf? - pregunt Merry -.
Vamos a tener un consejo.
-Un consejo? Qu vamos a hacer ah? - dijo Faramir -.
-Al fin vais a conocer la razn por la cual estis aqu, y conoceris a vuestros acompaantes. Muchas de vuestras preguntas sern
respondidas.
-Acompaantes? - exclamaron todos sorprendidos; Merry incluso se atragant con el bollo que se estaba comiendo -.
-Para qu? Es que nos vamos de viaje? - inquiri Estrella -.
-Para eso vais a ir al consejo, para saberlo. Lo dems lo sabris all, ahora no es momento de dar ms explicaciones. Sed puntuales, hay
mucho de que hablar y vosotros tenis tambin mucho que contar.- respondi Gandalf y se march -.
-Gandalf nunca da explicaciones. - dijeron los cuatro a coro -.
-Saba que no poda ser nada bueno. dijo Frodo-. Haba gato encerrado.
Intrigados por aquella revelacin, los Hobbits abandonaron rpidamente el desayuno cuando terminaron y se dirigieron a la sala
que les haba indicado Gandalf. Era una sala amplia de dos paredes y con una gran mesa y muchas sillas a los lados y en la cabecera el
trono de Glorfindel. En ella se encontraban varias personas sentadas en las grandes sillas. Se sentaron en unas sillas que haban
acomodado para ellos con mullidos cojines, a un lado tenan a un enano joven de rojos cabellos y ojos marrones que no por serlo eran
menos hermosos, Gimli hijo de Fron de Erebor; y al otro a Gandalf que estaba sentado al lado del trono. El mago ya no llevaba sus
ropas andrajosas, ahora iba vestido de blanco brillante. Haba personas que no conocan: dos Elfos, uno de ellos con una corona de plata
que era Glorfindel y otro de penetrantes ojos grises y de belleza embriagadora, vestido de verde y marrn, era Legolas de Ithlien; un
joven de cabellos dorados de ojos tan azules como el cielo y de mirada tierna, vestido de verde y blanco, Elfwine de Rohan; otro joven
de ojos verdes que guardaban una antigua sabidura, con el pelo atrapado en una negra trenza casi hasta la espalda, fornido de hombros,
vestido de verde en varias tonalidades, pareca como venido de Ms All del Mar, un antiguo capitn de Hombres. Pero haba dos
rostros que conocan: Eldarion, vestido de rojo y dorado y Laislen, vestida de azul y plata como cualquier otro caballero tambin
ciendo una espada en una hermosa vaina de los que haba en la sala. Pegada a ella, estaba aquel lobo enorme que vieron la noche
anterior, llevaba un collar de cuero rojo en el que haba grabados unos caracteres lficos. Aquel era Norte, el Guardin. Al verla Merry
tuvo la impresin de conocerla de antes, haberla visto en algn lugar. Record su sueo la noche despus de dejar Bree y encontr un
gran parecido entre ella y la joven de su sueo, pero no dijo nada.
-Quin es toda esa gente? - pregunt Faramir a Gandalf -.
-Otros tantos que al igual que vosotros recibieron una carta de mi parte, aunque algunos vinieron por propia voluntad en busca de
consejo en estos tiempos de guerra. S, la guerra se acerca, un nuevo mal se cierne sobre nosotros. Provienen de Rohan, Erebor, Ithilien
o incluso de la lejana Gondor.
-De Gondor? -exclamaron Frodo y Merry asombrados, pensaban que el camino que ellos haban recorrido era grande, pero ahora
pensaban en lo que haban recorrido aquellos jvenes -.
-S, Eldarion y Laislen son de Gondor. Todos vienen de muy lejos y espero que no me decepcionen; y vosotros tampoco. Pero antes de
decidir nada hay mucho de que hablar hoy aqu.
-Son mensajeros o algo parecido? - pregunt Merry -.
-Algo as. ri Gandalf-. Ms bien son...
Pero Gandalf no pudo terminar su frase porque Glorfindel habl:
-Ninguno de los aqu presentes conoce la razn por la que han sido llamados. Pero hoy vais a saber todas las respuestas. Antes os
presentar entre vosotros: aquellos dos Hobbits son hijos de Samsagaz Gamyi, Frodo y Merry; l es Faramir hijo de Peregrin Tuk, ella es
Estrella hija de Meriadoc Brandigamo y l es Gimli hijo de Fron y sobrino de Gimli. -cada vez que nombraba a alguno lo sealaba con
la mano.- Ya hay amistad desde hace aos entre los Herederos de los grandes reinos, no dir nada ms de vosotros. Ahora hablar
Gandalf el Caballero Blanco, l tienes las respuestas.
-Algunos habis venido por que yo os lo ped, sin embargo otros habis venido aqu por otros asuntos. Hoy en este Consejo se dirn
muchas cosas acerca de cosas que fueron y otras que sern. Y las que sern conciernen a las generaciones futuras, los aqu presentes. Y
todas vuestras preguntas tienen una sola respuesta y de ella sabris hoy. -se afin la voz y continu -. Todos conocis seguramente la
vieja historia de La Guerra del Anillo, y sabris que todos vuestros padres participaron en ella de una forma u otra, al igual que yo
mismo. El Mal se haba marchado para siempre, o al menos eso pens. Destruimos la Torre Oscura hasta los cimientos y las Sombras
marcharon de Mordor. Pero cometimos un error grave, y fue no destruir Barad-Dr en su totalidad: los cimientos, los subterrneos. Y
temo que all fue donde l se refugi.
Y una nueva sombra, astuto discpulo del anterior Enemigo, vuelve a sentarse en el trono oscuro dirigiendo sus huestes y ejrcitos a
todos los territorios libres de la Tierra Media. La Torre Oscura vuelve a ser reconstruida. La mayor parte de vosotros proviene de
ciudades que ya han sido atacadas: Erebor en el Norte, Ithlien en el Sur, incluso la gran Minas Tirith en el Oeste. Y los que provens de
21

Ithilien podris confirmar que los ejrcitos de hombres que en una ocasin estuvieron aliados con Mordor y que fueron perdonados tras
la guerra vuelven a reunificarse; y miran al Este con respeto inducido por el miedo, y con odio y rabia al Oeste. He aqu que un naciente
Mal se cierne sobre nosotros de nuevo, un Mal poderoso. No tiene tan slo ejrcitos, sino tambin una magia poderosa que vuelve a
multiplicar los orcos en Mordor y los hace ms vigorosos e incluso indemnes a la luz del sol, y crea nuevas bestias y sirvientes que se
alimentan de la fuerza de su seor. S, su magia tambin me ha acechado a m, el gran Caballero Blanco. -hizo una pausa-. La Tierra
Media vuelve a estar en peligro.
-De gran parte de lo que has dicho ya sabemos.-dijo Eldarion -. Yo mismo junto con mi hermana he participado en la defensa de las
fronteras en el este y en el norte.
-Incluso en Rivendel hemos odo de la destreza de los guerreros de Gondor. -respondi Gandalf -. Pero ahora no se trata de luchar
contra ejrcitos o ganar pequeas escaramuzas. Se trata de enfrentarnos a un poder mayor, a una magia poderosa y oscura que corrompe
incluso los corazones ms fuertes. No hablo de luchar contra orcos u hombres del Este, sino a alguno de mayor destreza. Y el ser al que
vuestro destino ha decidido que tenis que enfrentaros no es otro que el que gobierna desde su trono en una torre reconstruida los
ejrcitos con mano dura, al que dirige sobre vosotros su mirada y os acecha con nuevos sirvientes, os hablo del Seor Oscuro, del Nuevo
Poder.
-No podemos enfrentarnos a un hechicero. - dijo Laislen.- Somos guerreros. Podemos luchar contra sus ejrcitos o incluso contra esos
extraos Jinetes, pero no luchar contra un mago tan poderoso. Los que estamos aqu no nos atreveramos a enfrentarnos a ti ni aunque
furamos todos juntos, tampoco osamos enfrentarnos al Seor Oscuro.
-Recordad a Sauron, o al menos lo que habis odo de l. Todo su poder y ataduras a este mundo dependan de un pequeo anillo.
replic Gandalf -. S, fue una misin difcil e incluso yo mismo pens que no nos salvaramos. Pero vencimos. Por qu no habramos de
vencer de nuevo?
-Lo que nos pides es presentarnos en la Torre Oscura y retar a un hechicero. dijo Elfwine-. Su poder est ms all de nuestro
entendimiento al igual que la magia. Con slo mover un dedo har que nuestras espadas se quiebren, al igual que nuestras voluntades.
-No confiis en la victoria por que no veis ms all, no veis hasta donde realmente podis llegar. dijo Gandalf-. Pero en vosotros, y slo
en vosotros vive aun una ltima esperanza. No os he llamado a vosotros por que as lo he querido. Las Antiguas Profecas se revelan de
nuevo ante algunos de vosotros.
-Las Antiguas Profecas? pregunt Frodo-.
-Caballeros de vala y honor que se unan para luchar contra el Primer Seor Oscuro en los das antiguos. dijo Gandalf-. Los Pueblos
Libres llamaban a los Elegidos que volvan a cabalgar juntos, sin importar la raza o procedencia. Y el Enemigo les tema ms que a
nada por que en ellos resida la esperanza de la victoria. Tan slo en momentos de gran necesidad los Caballeros se unan. Poco se saba
y se sabe de ellos. Permanecan ocultos, sin nombres, y tambin ocultos permanecan sus hijos para que el Enemigo no pudiese acabar
con el linaje. Casi nunca se los nombra en las leyendas y es difcil documentarse acerca de ellos. A veces el linaje se perda pero volva a
nacer en otro linaje prximo. Y dos de vosotros ya han odo de ellos. En sueos una seal nos ha avisado, el momento ha llegado. Los
Elegidos deben volver a cabalgar hacia la Torre Oscura.
-Eso es lo que anunciaba nuestro sueo? pregunt Eldarion-.
-As es. dijo Gandalf-. La voz que en sueos tantas noches ha recitado a odos de tu hermana y de ti las palabras de ese poema. La
llamada se ha manifestado en vosotros, al igual que en m, por que yo tambin he odo ese canto. Y ahora lo oiris por vez primera:
Cuando el crepsculo acontece
Y la hora se vuelve oscura
El Nuevo Poder se alza
Y el trono vuelve a tener dueo.
Los ejrcitos caminan de nuevo
Las Sombras cubren la tierra
El Dragn Negro alza el vuelo
Y clama el cuerno de la guerra.
Pero aun en estas tinieblas
Brilla una luz lejana
Haz de la raza odiada tu hermana
Los cuatro pueblos han de cabalgar juntos.
Busca entre los hroes diez caballeros
Descendientes de reyes y guerreros
Once seris unindote a ellos.
Al caminar hacia la Oscuridad
Retrocede dos pasos
No olvides en tu sombro sendero
La Luz y la Esperanza.
Entre los Primeros Nacidos
Coronado de hojas,
Seor de los Bosques.
Entre los Segundos Nacidos
De Ms all del Mar
Y del viento de las praderas
Capitn de Hombres
22

Y Rey de Jinetes.
Ni Hombres ni Elfos,
Nacidos del Mar y las Estrellas
En hermosa mirada altos linajes
Hermandad en sus espadas,
Seores de ambas razas
En lo alto de la Torre Blanca.
Hijo de la piedra y el fuego
Los Siete Padres le guan
Terrible el hacha
Noble el espritu.
De la flor hermosa
Y el rbol noble
Tras el sol dos estrellas
Hermanos de sangre
Hermanos al alba.
Pequea torre blanca
Diamante en bruto
Valiente guerrero
Brillante la espada.
Corcel brioso
De estrella blanca
Como el sol brilla
La dama de oro.
Peregrino Gris
Caballero Blanco,
Gua los Elegidos
Por que en Mordor esperan
Los Hijos del Dragn
Y en un cielo de estrellas
Caer el Dragn Negro.
Todos quedaron en silencio, las palabras de Gandalf aun resonaban en sus odos. Realmente aquellos versos parecan haber sido
escritos por algn habilidoso juglar mientras los observase a todos. Uno por uno los nombraba a todos. Aquel Rey coronado de hojas era
Legolas, Seor de una colonia de Elfos en Ithilien, que en su origen provenan del Bosque Verde. Tras la Guerra del Anillo Legolas
haba llevado a muchos de los suyos a aquellos bellos bosques a habitar entre los hombres. El Capitn de Hombres venido de Ms all
del Mar era sin duda Barahir y casi poda decirse que en sus ojos se reflejaba un hermoso mar verde; en cambio el Seor de los Jinetes
era Elfwine, Prncipe de los Jinetes de la Marca, los Rohirrim como se llamaban a s mismos: Seores de los Caballos. Y entre las cuatro
razas, dos de ellos eran descendientes de Elfos y Hombres. Eldarion y Laislen eran hijos de un Rey de Hombres y de una Dama de los
Elfos, semielfos, como algunos los llamaran. Y aquella Torre Blanca que nombraba el poema no era otra que la gran Torre Blanca de
Minas Tirith. Con piedra y fuego haban descrito los versos a Gimli el Enano que llevaba un hacha ceida al cinturn y mientras aun
pensaba en las palabras de Gandalf acariciaba su filo. Frodo pens que aquel poema era un ingenioso acertijo que a su padre le habra
gustado or. Pues su madre se llamaba Rosa, y la haban nombrado como Flor hermosa, su padre era jardinero, rbol noble. l era el
segundo de los hijos de Sam, la mayor era Elanor, de cabellos dorados, de ah tras el sol dos estrellas. Al nombrar a Faramir el
procedimiento era el mismo. Su padre, Peregrin Tuk, haba servido en Minas Tirith durante muchos aos, por eso hacan alusin los
versos a la Pequea torre blanca, y su madre se llamaba Diamante, Diamante en bruto. El padre de Estrella, Meriadoc Brandigamo,
haba servido en cambio a Rohan, la tierra de los Jinetes, y era llamado en el poema Corcel brioso. Al igual que ella su madre se
llamaba Estrella, de estrella blanca. Se ruboriz al pensar que era llamada Dama de oro. El poema hablaba claramente de Gandalf:
Peregrino Gris, haca alusin a su pasado cuando aun no haba tomado las vestiduras blancas. Y por Caballero Blanco era como se le
conoci en la Guerra del Anillo. Tras el largo silencio Gandalf volvi a hablar.
-No slo a m se me han revelado estos versos como sabis. Laislen y Eldarion ya saban de ellos. Vinieron aqu en busca de consejo y
pidindome alguna interpretacin. Ante vosotros mismos se ha revelado, sois nombrados uno por uno, incluso yo mismo, el Caballero
Blanco, deber acudir a esta misin como vuestro gua. No puedo obligaros a que acudis. Es decisin vuestra y tan slo depende de
vosotros. Pero debis hacer caso de las palabras que os acabo de revelar, en ella est el secreto de la victoria contra este nuevo enemigo,
la unin de los Elegidos. En vosotros y tan slo en vosotros reside la esperanza de la victoria, no en los ejrcitos y soldados de vuestros
pases. Aunque los ejrcitos del Mordor cayesen el Seor Oscuro seguira en su trono y volvera a reunificar a sus servidores. Es hora de
que acabemos con el problema definitivamente y asegurarnos que nadie ms se siente jams en el trono oscuro. Vendris entonces
conmigo a emprender el camino hacia la Torre Oscura?
Fue mirando a cada uno de ellos esperando una respuesta clavando los ojos negros y brillantes que tanto haban visto en los ojos
jvenes. Mir a los cuatro Hobbits, y estos sintieron como la mirada de Gandalf los atravesaba de lado a lado como una espada de fuego.
-S el Caballero Blanco nos gua y nos acompaan estos nobles y valientes guerreros, yo ir dijo Frodo haciendo un acopio de valor, en
realidad no deseaba ir-.
23

-Yo tambin ir. dijo Merry-. No he venido desde lejos para quedarme ahora a mitad de camino.
Faramir y Estrella aceptaron tambin, pensando ms en acompaar a sus amigos que en la verdadera misin.
Gandalf mir luego a Gimli que acariciaba los cabellos rojos como el fuego de su barba:
-Si los cuatro pueblos han de estar representados yo ir por el de los Enanos. dijo Gimli con orgullo-. En ninguna de las batallas contra
el Enemigo las hachas de los Enanos han faltado, tampoco lo harn ahora.
Al lado de Gimli estaba Barahir. Las palabras de Gandalf no lo haban animado mucho:
-Los Hombres de Gondor no nos guiamos por palabras que alguien ha odo en sueos. No puedo ocuparme de una empresa que tan slo
se basa en leyendas mientras me necesitan en Ithilien para defender las fronteras.
-Como ya dije antes no puedo forzar a nadie. - dijo Gandalf -. Sers t el que decida si eres ms necesario en Ithilien o
acompandonos. Pinsalo, pero tendrs poco tiempo para ello. Partiremos maana al alba.
Tras Barahir estaba Elfwine, de hermosos ojos azules:
-Rohan tampoco estar ausente en la lucha contra el Seor Oscuro. Nuestros caballos volvern a cabalgar hacia Mordor.
-Necesitaremos del valor de Rohan en la batalla, por ahora tan slo cabalgaremos en silencio hacia el Este. dijo Gandalf-. T qu
dices Cachorro? - dijo dirigindose a Laislen.-Esos versos me han quitado el sueo de muchas noches. dijo la joven-. Pero no dejar que tan nobles caballeros vayan hacia Mordor
mientras el Rey de Minas Tirith me obliga a quedarme encerrada en la Torre Blanca. Despus de todo vinimos aqu en nombre de
Gondor, y en nombre de Gondor iremos a Barad-Dr. Mi arco y mi espada estarn felices de prestarte servicio, Caballero Blanco.
-Seguro que nos prestarn un buen servicio a todos. dijo Gandalf-. Y qu me dices t Eldarion? Ninguna espada ms que la tuya nos
har mayor bien.
-Ir por que temo por mi hermana, pero tambin por que temo por ti, Caballero Blanco. dijo Eldarion-. Conozco bien la grandeza de
tus poderes, pero tambin he visto los del Enemigo en las fronteras de mi pas. Erisna brillar al lado de Orcrist, la hoja del Gandalf.
Iremos por Gondor y el linaje de Isildur volver a mostrarse ante el Seor Oscuro.
-Tampoco los Elfos quedarn sin emisario. dijo Legolas-. Yo ir por mi pueblo libre, como ya lo hice hace veinte aos. Volveremos a
cabalgar juntos, Gandalf.
-Y ojal salgamos de nuevo victoriosos. dijo Gandalf-. Pero como en el pasado los Emisarios de la Sombra nos acechan. Los Jinetes
Negros esperan nuestro prximo movimiento con cautela, por que el Enemigo sabe que puede ser destruido pero desconoce quines son
los Elegidos. Al menos llevamos ventaja, escasa ventaja por poco tiempo.
-Jinetes? Qu clase de jinetes? -pregunt Elfwine-.
-Jinetes negros. -dijo Gandalf-. Sauron tambin los cre antao para poder recuperar el anillo, eran los Nueve Seores de los Anillos de
los Hombres. Los corrompi convirtindolos en sus servidores. El nuevo Enemigo tambin los ha creado. Son fuertes en cuerpo y en
espritu, guerreros temibles. Y poderosos. Hechos de sombra, terror y el miedo que hiela los corazones. No hay que temer tan slo sus
espadas, tambin su mirada. Y no tienen piedad alguna en sus corazones, si es que tienen uno.
-Pero los Jinetes de Sauron estaban ligados al anillo y a Sauron. -dijo Eldarion-. Sin embargo parecen seguirnos con facilidad. Supongo
que estos estn unidos a su Amo. Pero es qu acaso los ha sacado de la nada?
-Cuan grande es la magia de Mordor que ahora crea de la propia Sombra a sus servidores. dijo Gandalf-. La nica misin de esos
Jinetes es destruirnos. Como ya dije sabe de vosotros, aunque desconoce vuestras identidades, tan slo nuestro nmero: once. Y ahora
once Jinetes cabalgan por la Tierra Media en vuestra bsqueda. Vosotros mismos los atrais. Nos seguirn y no cejarn en su empeo
hasta acabar con el Elegido que le corresponde. Y si los Once acaban con todos nosotros entonces la Tierra Media quedar sin
esperanza. Tan slo vosotros mismos podis acabar con el Jinete que os busca, pues tal es su destino. Tarde o temprano el
enfrentamiento habr de llegar. Quizs no encontremos a todos los Jinetes en nuestro camino. Muchos han sido enviados a las guerras.
Pero debemos ser precavidos, pues en nosotros reside al mismo tiempo la posibilidad de la muerte pero tambin la Luz que temen. Y los
que creis saber algo de los Jinetes Negros por lo que alguna vez habis odo, olvidadlo, pues estos no son como los de la Guerra del
Anillo, al igual que el Enemigo no es el mismo. Este no cometer errores, se asegurar de saber todos nuestros pasos. Ya lo sabis
ahora. Una sombra acecha a cada uno de vosotros. Nada ms tengo que deciros ya. El camino nos espera maana.
-Partiris al alba. dijo Glorfindel-. Al igual que Gandalf tan slo puedo desearos suerte y que las estrellas no os abandonen en el
transcurso de vuestro camino. Veo enemigos en vuestro camino, pero tambin amigos que se presentarn bajo muchas formas. Todas las
preguntas fueron respondidas y todo lo que tena que decirse ha sido dicho. El Consejo ha cumplido su cometido. Una despedida os
espera esta noche, la ltima noche de paz hasta dentro de mucho.
Todos dejaron las sillas vacas y la sala qued en silencio. La Compaa volva a caminar.

CAPTULO 7.
NUEVAS REVELACIONES

ras el Consejo hubo una comida en la que tan slo se escuchaban las voces de Gandalf, Eldarion y Faramir, en alguna
ocasin el Hobbit murmuraba o preguntaba algo. Todos estaban muy atentos a la conversacin, todos excepto Frodo que coma en
silencio. A pesar de todo no haba perdido el apetito. Se contentaba con mirar de vez en cuando a Laislen y entonces su desnimo
desapareca al ver su luz, pero cuando los ojos del Hobbit se cruzaban con los de ella Frodo desviaba la mirada con rapidez y se pona
rojo hasta las orejas. Hablaban de los caminos a tomar y de los posibles peligros. Cada vez que nombraban alguno Frodo se limitaba a
suspirar. Despus de la comida los Hobbits se reunieron en la habitacin de Faramir mientras tomaban una taza de t y hablaban del
24

nuevo camino que se haba abierto ante ellos. El ms excitado de todos por la misin era Faramir, Merry y Estrella no saban que
esperar aunque guardaban cierta expectacin, y Frodo tena la mirada triste y era indiferente a todo.
-Bueno, aqu estamos de nuevo. dijo Faramir-. El camino prosigue ante nosotros.
-Nunca pens que esto sera lo que nos esperara en Rivendel. dijo Merry-. Semejante misin, y nosotros partcipes en ella. T que
piensas, Frodo?
Pero Frodo no respondi, miraba por la ventana la dulce brisa del otoo que haca caer las hojas, apenas escuchaba la
conversacin. Reaccion al instante y suspir.
-Creo que ninguno de nosotros lo esperaba. dijo-. Una sorpresa, algo desagradable por cierto.
-Cualquiera que te hubiese odo en el Consejo no pensara eso. dijo Estrella-.
-La verdad no saba que decir. dijo Frodo-. No poda rehusar, ni si quiera tendra un buen motivo.
-Por qu habramos de rehusar? pregunt Merry-.
-Por muchas razones. dijo Frodo-. Nuestras vidas son una de ellas. Esta misin no es ningn paseo o excursin. Estamos hablando de
Mordor, y aun peor, del Seor Oscuro. No alcanzo a entender que vamos a hacer nosotros cuatro para ayudar en medio de esta guerra.
-Lo mismo que harn los dems que vienen con nosotros, supongo. dijo Faramir-.
-Pero ellos son guerreros. dijo Frodo-. Caballeros que manejan una espada desde que aprenden a caminar.
-Lo s Frodo. dijo Faramir-. Los he visto, yo tambin estaba ah, recuerdas? De un modo u otro ahora no podemos dar marcha atrs,
hemos dado nuestra palabra. Por mi parte me siento ms seguro sabiendo que ellos nos acompaan. Parecen guerreros valientes y
diestros. Y Gandalf parece conocerlos desde hace tiempo. Tuve una impresin extraa ante ellos...
-Cmo s estuvieses ante gentes sacadas de cuentos y viejas leyendas? pregunt Estrella-.
-S, eso es. dijo Faramir-. A lo mejor esto es tan slo un sueo, o un cuento. Quizs ayer en la maana no despertamos y seguimos
dormidos.
-S tienes razn yo quisiera despertar pronto y encontrarme en mi casa de Bolsn Cerrado con el desayuno sobre la mesa. dijo Frodo-.
Y si es un cuento espero que tenga un buen final para nosotros y sea una historia corta.
-No ser una historia corta. dijo Merry-. Ms bien una gran aventura donde los hroes, tras recorrer grandes peligros y acabar con
peligrosos enemigos, llegarn a la Torre Oscura y se enfrentarn al Seor Oscuro. Saldrn victoriosos y despus de la batalla celebrarn
una gran comida para todos. Y entre los que nombrarn ms tarde en las canciones en palacios de oro estaremos nosotros. Y aun cuando
los Elfos marchen al Mar nos seguirn recordando.
Los Hobbits no hablaron ms. Miraron largo rato el hermoso paisaje que rodeaba Rivendel y sintieron una extraa sensacin de
seguridad que se extingua con la luz del sol. Volvieron a sus habitaciones para prepararse para la cena de la noche. Dejaron sus ropas
de viaje a un lado y vistieron los magnficos trajes que les haban ofrecido los Elfos. A la hora convenida estuvieron en la sala donde
haban cenado la noche anterior. Los mismos rostros hermosos y nobles volvan a llenarla. En una gran mesa haba doce sillas
preparadas, el trono de Glorfindel presidiendo. Los Hobbits se toparon con Gimli y el Enano los gui hasta la mesa donde Glorfindel
despedira a la Compaa. Al lado de Glorfindel estaba Gandalf vestido de blanco resplandeciente con los cabellos nevados y su barba
caa sobre su pecho como un alud. All tambin estaban Eldarion, Laislen, Elfwine, Legolas y Barahir. Los Hobbits tomaron asiento y
enseguida fueron servidos. Aquella noche pudieron degustar manjares inslitos que jams antes haban probado. Nunca pensaron que
tan deliciosos platos pudiesen existir y tras la cena quedaron realmente satisfechos. No rehusaron repetir a ningn plato de los que les
ofrecieron. Y pronto empezaron las canciones de los Elfos, pero esto tampoco anim a Frodo. Mientras tanto Merry y Faramir fumaban
tranquilos sus pipas contemplando como nada poda animar a su amigo. Gimli observ al Hobbit largo rato y luego le dijo:
-Venid amigo mo, vos lo que necesitis es desahogaros junto a alguien, y yo soy ese alguien. Yo tampoco estoy acostumbrado a todo este
escndalo propio de la gente lfica. Pensaba subir a la terraza a respirar aire fresco y ver por ltima vez las estrellas con cierta
tranquilidad. Venid conmigo Frodo hijo de Samsagaz!
Aquella idea no desagrad a Frodo. Sigui a Gimli dejando tras de s la alegra y los cantos de la Gente Hermosa y a sus amigos
disfrutando de la bella msica. Aquella terraza era la misma que en la que haca una noche Eldarion y Glorfindel haban hablado. All
haba una pequea mesa y dos sillas. El cielo estaba rebosante de estrellas y soplaba un viento suave que agitaba las hojas al comps de
las voces lficas. Gimli encendi su pipa y Frodo hizo de igual modo. Los primeros anillos de humo azul comenzaron a volar en el aire
de la noche otoal. Ambos compaeros observaban como los anillos se deformaban poco a poco hasta no ser ms que finas volutas de
humo. Gimli suspir y luego dijo:
-Parece que algo os preocupa mucho; lo suficiente para estar aburrido en una fiesta de Elfos y eso, querido amigo, es muy difcil. No me
agradan en exceso las fiestas tumultuosas, pero si acepto gustoso entablar una buena conversacin. Vamos, contdmelo.
Frodo expuls algunos anillos azulados y comenz su relato:
-Estoy preocupado por el viaje de maana. No soy hobbit de largos viajes y menos de esa clase de aventuras. Y cuando pienso en esos
Jinetes Negros me dan escalofros. Aunque en cierto modo Eldarion, Laislen y los dems guerreros me hacen sentir algo ms seguro.
Pero pensar en que uno de esos Jinetes me espera me asusta de veras. Jams en mi vida he manejado una espada. Pero tengo el
presentimiento que tan slo voy a ser una carga como otra. Si uno de esos Jinetes volviese a atacarnos no sabra como reaccionar.
-Las grandes aventuras no siempre comienzan bien. -respondi Gimli-. Pero no os preocupis, encontraremos nuestro rumbo. Adems,
no vamos con cualquier tipo de guerreros. Me atrevera a decir que los Jinetes no nos acecharan en algn tiempo. Los temen demasiado.
- Los conocis? - pregunt intrigado el Hobbit -.
-En parte; pero tan slo por rumores. -hizo una pausa y continu-. Vers querido Frodo, cada rey tiene alguna vieja leyenda o gran
historia en torno a l. Es a causa de esos relatos que despus se recuerdan los nombres de los Reyes. Quin podra olvidar sino al gran
Rey Elessar de Gondor? Y las gentes tampoco olvidarn a su hijo. Ni los orcos tampoco. Ariac llaman al Prncipe Eldarion. Nadie
blande una espada como l, s, el Seor Oscuro tiene motivos para temernos. O al prncipe Elfwine, en Rohan le llaman Rainal que
significa l que habla con los caballos. Un bravo guerrero. Y despus est Barahir el Valiente, Capitn de Hombres all en Ithilien.
25

Verdaderos hombres de honor como los de antao. Y no slo hbiles espadas lucharn a nuestro lado; tambin diestros arcos, como el
de Legolas, gran amigo de mi to. Y por aadidura tambin un hacha enrgica como la de Gimli hijo de Fron. Yo no me sentira en
nada desgraciado sabiendo sobre todo que el arco y la espada de Laislen velar por m. Nunca vi princesa ms hermosa! Quin no
dara todo lo que posee con tal de contemplar semejante doncella?
-Me ests diciendo que son todos Prncipes? dijo Frodo muy confuso-.
-Acaso no sabas que todos eran Prncipes?
-Desconoca eso.
-Todos en Rivendel lo saben. dijo el enano -.
-Yo pens que eran mensajeros.
-Mensajeros? -ri el enano-. Son los herederos de los mayores reinos: Gondor, Rohan e Ithilien. Aunque eso no importa demasiado,
sean prncipes o no. Porque el valor de un hombre no se mide por su ttulo de nobleza. Realmente es un honor y un privilegio poder
combatir al lado de tales guerreros. Aunque no me hubiese importado traer de Erebor un par de buenos enanos. Escasean las hachas en
nuestra Compaa. Espero que con la ma nos sea bastante. Pero si entre los Elegidos tan slo ha de haber un Enano, representar con
orgullo a los mos.
-Quin es Estel?
-Estel es la ms hermosa dama que jams puedas contemplar. Laislen la llaman los Elfos y tambin en Gondor, como el guerrero que
gana un apodo en la guerra. Recuerdas ese enorme lobo que estaba a su lado en el Consejo? Ese es Norte, su guardin. Jams se ha
separado de ella desde que ambos apenas saban caminar. A los orcos les confunde. Orcos y lobos siempre estn en el mismo bando, los
orcos montan sobre sus lomos como si fueran caballos. Pero este lobo odia a los orcos y a todo mal. Los orcos lo ven como una traicin.
Dicen que Norte desciende de Huan, el gran perro lobo de los Elfos, hace mucho tiempo. Aunque por sus venas corre ms sangre de
lobo que de perro. Pero sigue siendo un animal fiel. He odo decir que estn unidos por alguna magia, que l no morir hasta que ella no
lo haga. Y as el guardin proteger eternamente a la duea. Dicen que aquello fue obra de Gandalf. No s si ese lobo ser tan poderoso
como lo fue Huan en sus tiempos, pero cuando te mira sientes como te traspasa, estudiando cada uno de tus movimientos y evaluando s
eres peligroso para ella. Laislen es una palabra lfica, significa Hija de Lobos, aunque en antigua quenya es algo parecido a Hija
del Guardin. Cualquiera de las traducciones es vlida. Y a donde ella vaya, Norte la sigue como su sombra. Y yo pienso que ese
animal entiende todo lo que se dice a su alrededor y tambin ve la luz de su duea y por eso la quiere ms aun, y la protege con ms
tesn. Hay montones de historias sobre esos cuatro guerreros y sobre m mismo como las que te he contado. Pero no puedo recordarlas
todas.
-Por eso Gandalf la llama Cachorro. dijo Frodo pensativo-. Realmente es una bonita historia y ella la dama ms bella que he visto. Es
un honor que nos acompae la Princesa de Gondor y tambin su valiente hermano, as como los dems herederos. Aunque eso tambin
me hace sentir ms pequeo y casi trivial para esta misin. Las historias que me has contado son todas muy dignas de cualquier
banquete de rey, a diferencia de mis historias de la Comarca. Pero me gustara pensar que al regreso de este viaje tendr un relato
historia que contar. Mis historias hobbits hablan de las fiestas de solsticio o de comida, temas comunes entre nosotros. Raras veces
tenemos algo ms de lo que hablar a excepcin de algunas historias en la que puedo incluir a mi propio padre. Quizs cuando volvamos,
si es que volvemos, algn juglar decida relatar nuestras hazaas para algn rey que nunca conozcamos. Y eso sera ya un gran logro, al
menos para m.
-As se habla Frodo! El nimo vuelve a tu corazn y vuela en tus palabras. Cun hbiles son los Hobbits con las palabras! Y mira que
alta luce ya la luna! Demasiado tarde para dos viajeros que deben partir al alba. El lecho nos espera, la ltima noche en Rivendel. Es un
bello lugar que siempre quise conocer, aunque hay algo que no he visto, y es a la hija de Glorfindel, Idril Cabellos de Oro, dicen que es
muy hermosa. Pero ahora est de viaje. Ojal las voces de los Elfos te acojan en bellos sueos, amigo mo!
-Ojal sea as, tambin para ti mi buen amigo.
De esta manera los dos amigos se despidieron y se dirigieron cada uno a su habitacin para dejarse caer dormidos al instante.
Frodo lleg a su habitacin y Merry dorma profundamente en una de las camas. Frodo se acerc a l y lo tap. Despus Frodo se acost
en su cama y crey hundirse en los mullidos almohadones como en una nube. Y mecido por las voces de los Elfos, que cantaban en el
jardn a las estrellas, el pequeo Hobbit qued dormido profundamente.
CAPTULO 8.
RUMBO AL SUR

ra muy temprano, poco tiempo despus del alba. Unas extraas figuras se divisaban entre la niebla de la maana. Haba
nueve a caballo o en poney, junto a ellos una figura alta que pareca brillar a pesar de la bruma matutina y algunas ms. Eran Glorfindel
y otros Elfos dando la despedida a los Elegidos, a la Compaa. Sin embargo eran tan slo diez, cuando deberan ser once. Barahir no
estaba con ellos. Antes de partir lo buscaron pero haba marchado, su caballo no estaba en el establo. Tuvieron que hacerse a la idea de
que seran tan slo diez. Y ahora escuchaban con atencin las palabras de Glorfindel, tan slo Gandalf, con trapos grises que cubran
sus vestiduras blancas, estaba al pie de Sombragrs, su magnfico corcel. Era de un pelaje gris plata y cuando cabalgaba pareca un rayo
de luz.
-Un nuevo camino se abre ante vosotros ahora. dijo Glorfindel-. El tablero ya est preparado y las piezas en movimiento. Ojal bastase
tan slo con desearos suerte, pero incluso la suerte escasea en estos tiempos de nuevo oscuros. Qu las estrellas no se extingan en
vuestro camino y que os guen bien!
-Nos va a hacer mucha falta. respondi el mago-. Tambin espero que vosotros no tengis que conocer el azote de este nuevo Seor
Oscuro.
26

-No estis atados a ningn juramento, eso no os impide abandonar el camino. dijo Glorfindel-.
-Es desleal l que abandona el camino cuando se oscurece. dijo Gimli-.
-No temas mi buen Enano. replic Glorfindel-. Por que aunque mi vista haya menguado veo en vuestra Compaa que permaneceris
unidos, al menos en el ltimo y ms duro tramo del camino.
-Lleg la hora de marcharnos. anunci Gandalf -. El camino es largo y el Enemigo hace tiempo que empez a caminar, hemos de
recuperar el tiempo perdido.
-Buena suerte amigos mos. grit Glorfindel mientras comenzaban a darle la espalda a Rivendel-. Ojal podamos encontrarnos en un
nuevo amanecer.
Con un trote ligero emprendieron la marcha hacia el Este. Destino? Mordor, el oscuro Mordor. Sus destinos los aguardaban all,
entre las sombras y la nueva oscuridad que se alzaba. Cabalgaron todo el da a travs de las verdes praderas al oeste de las montaas.
Poco a poco la vegetacin se volva ms baja, el viento ms fro y una soledad melanclica flotaba en el aire. Al anochecer acamparon
en el claro al lado del camino que seguan, un pequeo bosque de arbustos bajos. Los Hobbits hablaban sobre el sobrio paisaje,
recordando con nostalgia los hermosos y acogedores jardines y colinas de la Comarca. El resto de la Compaa discuta acerca del
camino que tomaran maana, excepto Laislen que pareca estar canturreando para sus adentros, aunque escuchaba con atencin de lo
que hablaban los otros. La montaa o Moria. Aquel era el dilema. El camino rodeando las montaas era difcil, y ms aun si les caa
encima una buena tormenta de nieve como las que acostumbraban a producir las montaas cuando alguien intentaba cruzarlas. La otra
opcin era Moria, Khazd-Dum para los Enanos. Se trataba de los vestigios de un antiguo reino enano cavado en el corazn de la
montaa. Poda parecer ms seguro, pero ahora que el nuevo poder se alzaba y era posible que sus huestes se hubiesen apropiado de l.
Norte yaca dormitando al lado de Laislen, apacible y sereno. Agit las orejas, olfate la brisa otoal y se sinti intranquilo.
Repentinamente se irgui y se aproxim a unos matorrales y comenz a emitir gruidos amenazantes. La Compaa enmudeci.
-Seguro que son los Jinetes Negros, nos han seguido. dijo Merry recordando la escena del ro, se estremeci-.
-Es posible. -asegur Gandalf -. Me hablasteis de dos Jinetes. Uno de ellos cay herido, pero el otro ha seguido nuestros pasos con
astucia.
-Nos separaremos y veremos de qu se trata. dijo Eldarion-.
Gimli, Laislen, Elfwine, Gandalf y los Hobbits se quedaron en el claro, mientras que Eldarion y Legolas marcharon a explorar.
Se fueron adentrando en la espesura y desaparecieron. Caminaron algunos minutos hasta que Legolas vio algo que se mova en la
oscuridad y avis a Eldarion. Ambos quedaron quietos entre los rboles. Era una figura alta a caballo; una capa oscura le cubra el
rostro. El jinete descendi del caballo e inspeccion el terreno. Pareca estar buscando algo: huellas o alguna pista que le condujese a lo
que estaba buscando. Un recuerdo fugaz cruz la mente de Legolas que crey ver de nuevo cabalgar a los Nueve, los Jinetes Negros que
antao perseguan el anillo. Tras observar detenidamente el suelo se irgui de nuevo y la capucha dej de cubrirle el rostro.
-Barahir? murmuraron los dos a coro -.
Barahir, que no estaba muy lejos, escuch sus voces y se acerc a ellos.
-Qu hacis ocultos entre los matorrales? pregunt-. Esperis cazar algn conejo para la cena?
-Ms bien esperbamos cazar un Jinete Negro. dijo Legolas-. Bienvenido seas de dnde quiera que vengas!
-Gracias por la bienvenida. dijo Barahir-. Yo tambin esperaba toparme con algn Jinete, sin embargo le he perdido la pista.
-Qu haces aqu? pregunt Eldarion-. Glorfindel nos dijo que habas marchado a Ithilien.
-Y no os minti. dijo Barahir-. Volva de camino a Ithilien, y tras un extrao incidente decid unirme a vuestra feliz Compaa.
-Qu clase de incidente es el que te ha hecho cambiar de opinin tan repentinamente? pregunt Legolas-.
-En el camino de regreso a mi casa me top con uno de esos Jinetes. dijo Barahir-. Sent como mi cuerpo se helaba y mi voluntad
desfalleca por momentos. Noir, mi buen corcel, se encabrit y me tir al suelo. La visin de aquel ser maligno lo haba horrorizado.
Me golpe la cabeza y qued dormido. Entonces un alarido interrumpi mis sueos. Era el Jinete que hua asustado. Y en sueos haba
odo la ms hermosa voz que pudiese imaginar. Una joven a la que apenas poda ver el rostro sumido en la penumbra me peda entre
sollozos que volviese de vuestro lado. Y esa es la razn por la que he vuelto. Ahora estoy totalmente convencido de las premoniciones de
Gandalf.
-Es bueno volverte a tener entre nosotros. dijo Eldarion-.
Apenas hubo Eldarion dicho estas palabras que escucharon gritos y ruidos de armas provenientes del claro donde se encontraba
la Compaa.
En el claro hubo tranquilidad desde que Eldarion y Legolas partiesen. Ni si quiera el viento se atreva a perturbar el silencio. Ni
aun las claras voces de los Hobbits murmuraban. Estaban asustados, el recuerdo del Jinete los perturbaba. Gimli aguardaba de pie
acariciando el filo de su hacha. Laislen estaba su lado, en silencio pero atenta. Elfwine estaba sentado no muy lejos, junto a los caballos
como si escuchase lo que decan. Frodo los observ largo rato y pens que Gimli y Laislen formaban una extraa pareja de centinelas.
La barba de Gimli, tan roja como un atardecer, contrastaba con el suave castao de la larga trenza de Laislen. En cambio los ojos negros
del Enano no eran en nada parecidos a los de Laislen, grises y claros. Pero los rostros de ambos eran solemnes y nobles. Parecan una
princesa elfa y un rey enano aguardando el alba. Frodo se sinti extraamente reconfortado.
Unos pasos se aproximaban a ellos. Norte se agit de nuevo. Laislen sac una flecha de su carcaj. Gimli acarici su barba y
prest odo.
-No te preocupes Norte. dijo Gimli-. Sern Legolas y Eldarion que vuelven.
-Si fueran ellos no gruira as. dijo Laislen-. Quizs sea...
27

Pero Laislen no pudo terminar su frase aunque no estaba equivocada: era un Jinete Negro. Y en su mirada brillaba el miedo,
como si un grito de terror hubiese quedado atrapado en ella. Pero tan slo haba un ojo bajo ese manto negro. Era el Jinete del Vado.
Gimli corri hacia l con el hacha en alto. Hubo un corto combate, aunque el Enano se mostr bravo y diestro ante tal oponente. El
hacha de Gimli cay al suelo. El Jinete lo prendi por el cuello y lo sujet en alto. Pareca que tuviese intenciones de matarlo, o ms
bien de apartarlo del camino. En realidad el Jinete buscaba otra presa. Entonces una de las flechas de Laislen cruz el aire, pero el
Jinetes fue ms rpido y tan slo le pas por encima del hombro. Tir a Gimli a un lado y se dirigi fiero hacia Laislen empuando una
larga espada. Pero ante l surgi de pronto Elfwine empuando con valenta su espada. El Jinete alz en alto la mano y Elfwine cay al
suelo con los brazos sobre el vientre, dolorido. Aquella era la poderosa magia del Jinete Laislen estaba delante de Gandalf, y los Hobbits
aguardaban a su lado. Laislen quiso disparar de nuevo pero el arco cay de sus manos envuelto en un fuego blanco Entonces desenvain
su espada y los Hobbits vieron brillar la hoja en la noche a la luz de las estrellas.
-Tmame a m y no a l! grit Laislen-.
-No lo hagas! grit Elfwine-.
Pero el Jinete no prest atencin a Elfwine al que slo quera apartar de su camino, al igual que a Gimli. Y el combate se
inici, y aquellos fueron los ruidos que oyeron Eldarion, Legolas y Barahir. Un fro invernal helaba a Laislen, sus manos temblaban y
sus piernas casi no la sostenan. La magia del Jinete volva a surtir efecto. Se senta cada vez ms dbil, era como si el Jinete absorbiera
toda su fuerza. La hoja de la espada oscura abri una pequea brecha en la sien derecha que comenz a sangrar dbilmente.
-Tu sangre por la ma. dijo el Jinete-. Tu vida por la ma.
Y cuando ya alzaba la espada en alto para acabar con la vida de la joven, Gandalf alz en alto su vara que brill con una luz
blanca y se deshizo de sus viejas ropas y las vestiduras blancas volvieron a brillar. Pareca que una estrella hubiese descendido del
firmamento para auxiliarlos. El Jinete flaque y con un alarido se desvaneci y desapareci en la niebla de la noche.

28

CAPTULO 9.
DE VUELTA AL CAMINO

l amanecer se manifestaba lentamente. Legolas, Eldarion y Barahir llegaron por fin al claro. Al orlos llegar todos se
asustaron, pensaron que el Jinete volva para reemprender el combate. Al entrar Barahir en el claro Laislen tens su arco y estuvo a
punto de disparar.
-No te apresures! dijo Barahir-. No soy ningn Jinete, sino un pobre incrdulo que ha cambiado de opinin.
-Esta si que es una grata sorpresa! exclam Gimli-.
-Qu ha pasado? - pregunt Eldarion exaltado -.
-Fue un Jinete Negro. Nos atac anoche. respondi Faramir-. Vino bastante despus de que partierais.
-Nosotros no encontramos ninguno anoche. dijo Legolas-. Pero nos topamos con Barahir. Al menos nuestra bsqueda ha trado alguna
compensacin a la Compaa. Qu pas exactamente?
-El Jinete surgi de repente de entre los matorrales. explic Faramir-. Primero luch contra Gimli pero lo apart de su camino de un
manotazo.
-Aun me resiento de mis magulladuras. se quej el Enano-. Es como luchar contra una enorme torre negra.
-Elfwine intent tambin hacerle frente pero lo hizo caer al suelo tan con mover una mano. Su magia es poderosa. Entonces se dirigi
directo hacia Laislen. continu Faramir-. Lucharon de nuevo. Era el Jinete del Vado, vi como slo tena un ojo. Y cuando todos cremos
que haba llegado el fin, Gandalf lanz uno de sus terribles conjuros y el Jinete desapareci.
-Cmo ests, hermana ma? pregunt Eldarion-. Y Gandalf?
-No es nada tan slo un rasguo sin importancia. dijo Laislen-. Gandalf se march poco despus del combate.
-No sabemos si fue en vuestra bsqueda, en la del Jinete y a vigilar el camino. dijo Elfwine-. No creo que tarde mucho ms. Quera
partir cuanto antes.
-Mientras tanto tomaremos un descanso y comeremos algo. dijo Eldarion-. Ven conmigo Estel. Te curar esa herida.
Laislen lo sigui sin decir nada, sabiendo que su hermano prefera retrasar la misin antes que dejarla a ella con algn rasguo
sin curar. La Compaa se acomod. Barahir y Legolas hablaron algn tiempo, despus Barahir empez a cabecear y durmi
placidamente lo que pudo sobre el costado de Norte que se haba quedado a su lado, el lobo estaba contento al volver a ver a Barahir. Lo
hobbits comieron algo, Elfwine acept gustoso la invitacin a desayunar. Eldarion y Laislen estaban algo apartados, Eldarion deseaba
hablar a solas con su hermana.
-Siento no haber estado aqu cuando todo ocurri, debera haber estado a tu lado. Eldarion se senta casi avergonzado por el hecho de
no estar presente cuando su hermana ms le necesitaba-.
-Eso no hubiese cambiado nada. dijo Laislen-. Aquel Jinete vena a por m, y slo a por m. Yo soy la presa que quiere, el resto de la
Compaa le es indiferente. Te habra apartado del camino como hizo con Gimli y Elfwine. Aunque seguro que le habra costado un
gran esfuerzo apartar a Eldarion de Minas Tirith de su camino.
-No es excusa. replic Eldarion mientras limpiaba la herida con un hermoso pauelo de Laislen-. Promet que te llevara de regreso a
Minas Tirith sana y salva. Y bien sabes que siempre cumplo mis promesas.
-No lo pongo en duda. respondi-. Agradezco tu preocupacin, pero no necesito que vigiles todas mis acciones. Tampoco quiero
cargarte de responsabilidades. Puedo valerme yo sola, y lo sabes.
-Soy el mayor de los tres. Siempre tengo algo en que preocuparme. Y como hermano tuyo, uno de mis deberes es protegerte.
-Y siendo yo tu hermana, cul es mi deber? No puedo esperar a que soluciones todos los problemas que se me vengan encima. Nunca
has pensado en que yo tambin estoy preocupada por ti? Aunque aun no he conocido a nadie que pueda herirte en combate. Sin embargo
tan slo te pido algo ms de libertad. Yo tambin soy un miembro ms de esta Compaa, al igual que t. En Minas Tirith eres libre de
tratarme como Estel de Gondor, pero ahora no soy Estel, sino Laislen que ha venido a combatir a tu lado.
-Seas Estel o Laislen, yo slo veo a mi hermana, mi querida Estel. Y nadie puede evitar que me preocupe por cualquiera de las dos.
-Ama a Estel y a Laislen, ambas hermanas tuyas. Pero respeta a Laislen el guerrero por igual que proteges a la Dama Estel.
-Respetar a Laislen Arco de Plata, pero tampoco podrs evitar que me preocupe por los soldados de mi pas.
-Nada ms puedo decir ni hacer que cambien tu padecer. Pero conserva tus sentimientos, son nobles y sinceros, Prncipe de Minas
Tirith. Mas no olvides que mi arco y mi espada cubrirn tus espaldas ordenes lo que ordenes.
-Que as sea.
Eldarion le devolvi el pauelo a Laislen que lo guardo entre sus ropas, cerca de su pecho. Era un fino pauelo celeste con flores
doradas y hojas de plata. Estrella se acerc a ellos. Traa algo de comida y agua.
-Come algo Laislen. dijo Eldarion-. Te har bien.
-Y a ti te hara bien descansar. dijo ella-.
Eldarion se alej y fue a hablar con Elfwine. As quedaron, la una frente a la otra, las dos jvenes de la Compaa. Laislen comi
algo y bebi algo de agua mientras Estrella le preguntaba por su herida:
-Es grave?
-No, tan slo es un rasguo. Sanar pronto. - respondi Laislen -.
-Tuviste miedo? pregunt Estrella-.
29

-En esos momentos sueles olvidar el miedo. Si confas en ti no tienes porque temer al oponente. Sin embargo estos Jinetes son algo
contra lo que nunca me haba enfrentado. Es algo ms que miedo. Es un fro que te hiela el cuerpo y el espritu y no te deja reaccionar.
-A decir verdad yo pas mucho miedo anoche. dijo Estrella-. Pero creo que no se deba tan slo al Jinete.
-Qu era entonces?
-El hecho de saber que si hubiese venido a por m no hubiese podido defenderme de ninguna manera, salvo salir corriendo. Pero ni si
quiera eso me hubiese salvado. Y creo que me sentira ms segura, o al menos no creara tantas molestias, si supiese manejar alguna
arma. Por eso me gustara pedirte un favor importante... - titube la Hobbit -.
-De qu se trata?
-Podrais ensearme a manejar un arco? Creo que me entender mejor con un arco que con una espada corta. Parece menos
complicado.
-Cualquiera puede aprender a dispara con un arco, incluso Norte podra si quisiese. Requiere algn tiempo y prctica. Entiendo
perfectamente lo que sientes. Yo tambin me sent insegura durante un tiempo, hasta que domin por completo el arco y la espada. Ser
un places ensearte, puedo ensearte la teora en el camino. La verdadera prctica llegar cuando alcancemos Lothlrien. Supongo que
pasaremos algn tiempo all.
-Te lo agradezco de veras Laislen. dijo Estrella-. Es un gran favor el que me haces.
-No hay nada que agradecer. dijo Laislen-. Los Elegidos debemos estar preparados para recibir al Enemigo. Y eres la hija de Meriadoc
el Magnfico, debes hacer honor a tu padre.
-Creo que si mi padre supiese en que clase de excursin me he metido me obligara a volver a los Gamos de inmediato.
-No te preocupes por el momento, yo cuidar de tus espaldas y t de las mas.
-Ojal pudiera guardarte de los peligros de mejor manera.
-Pensaba que te gustara conocer a mi hermana pequea. Laislen suspir-. Tan slo cuando ests lejos del hogar te das cuenta cuanto lo
aprecias.
-Qu cierto es! exclam Estrella-.
Laislen qued en silencio un instante, escuchando el viento.
-Parece que Gandalf vuelve. dijo-. Reconocera ese andar entre mil.
En efecto el mago irrumpi en el claro, pareca tranquilo. No haba vuelto a encontrarse con el Jinete y el camino pareca despejado. La
suerte volva a serles favorable.
-No hay tiempo que perder. dijo el mago-. Hay que recuperar el tiempo perdido por la inoportuna intervencin del Jinete. No nos
volver a interrumpir durante la cena en mucho tiempo, supongo. Pero aun hay muchos otros peligros que aguardan ocultos en el
camino. Adelante!
Todos llevaron sus mochilas a la espalda y subieron a los corceles. Deban llegar a las puertas de Moria esa noche. Aunque an
no estaban seguros sobre el camino que iban a tomar, la decisin final segua en el aire. Dejaron el escondite de los matorrales y
retomaron una senda de pequeas piedras blancas flanqueada por pocos arbustos. El terreno era cada vez ms pedregoso y rido. Las
Montaas estaban cerca y a Gimli le alegraba aquella idea. Los Enanos adoran los reinos ocultos bajo las montaas, y Moria haba sido
uno de los ms hermosos, y ahora era el ms terrorfico de todos. Pero el resto de la Compaa no pensaba tanto en Moria como Gimli,
estaban cansados, haban dormido poco. Necesitaban descansar. Merry se tambaleaba sobre su poney. Aquel contagioso cansancio
retrasaba la marcha y la haca tambin ms aburrida y casi eterna. Legolas, que iba tras Gandalf, se paraba a veces a comprobar que
nadie quedase atrs. Los hobbits siempre terminaban la marcha.
-Pobres hobbits, estn demasiado cansados para seguir nuestro ritmo. dijo Legolas-.
-Todos lo estamos. agreg Barahir-. Pero temo que ms que nadie nuestros amigos hobbits. Aun no se acostumbran a estos viajes tan
largos y trabajosos.
-Y otros hemos perdido la costumbre. dijo el mago-. No debera intervenir de este modo, pero si no llegamos antes del anochecer a
Moria no me extraara que volvisemos a ser atacados esta noche a la intemperie. Los haremos cabalgar con vosotros, sus poneys no
pueden seguir nuestro ritmo; en cuanto a los poneys yo me ocupar de ellos.
La Compaa se detuvo. Gandalf indic a los hobbits que desmontasen de sus poneys. Los cuatro hobbits obedecieron y se
apartaron de los poneys. El mago se acerc a los animales y alz su bastn que empez a brillar tmidamente, y Gandalf pronunci
suaves palabras a los odos de los animales. Los poneys agitaron sus colas y sacudieron las crines. Como siguiendo una llamada se
marcharon con suave trote hacia el nordeste. Faramir llam a su poney pero este no lo escuch o no quiso escucharle. Y pronto
desaparecieron entre las colinas.
- Porqu se marchan? pregunt Faramir-.
-Nos esperaran del otro lado de las montaas, cuando hayamos cruzado Moria. dijo Gandalf-. Pero ellos cruzarn por el paso de
Rohan, por donde nosotros no podemos pasar, est infestado con las tropas del Enemigo. Cabalgando en la tierra de Rohan hasta rodear
las montaas estarn seguros. Por el contrario sera demasiado peligroso para toda la Compaa. Por eso debemos pasar por Moria.
Ahora montaris en los caballos junto con los dems. Vamos a tener que correr mucho para recuperar el tiempo perdido.
-Entonces los volveremos a ver, verdad? pregunt Merry-.
-No te preocupes Merry Gamyi. dijo Gandalf-. Y si tu poney no vuelve, yo mismo ir a buscarlo. Puedes subir en Sombragrs, si l
quiere. Pero ahora debemos cabalgar muy rpido. Las horas pasan y no nos esperan.

30

Frodo mont en el caballo de Eldarion, Estrella junto a Barahir y Faramir con Elfwine. Merry acept la invitacin de Gandalf.
Sombragrs acept de buen grado levar a Merry, pues no eres t el que decide si quieres montarlo, sino Sombragrs quien decide quin
lo puede montar. Los caballos relincharon y emprendieron la marcha al galope. Para los Hobbits era una experiencia totalmente nueva y
excitante. Estaban acostumbrados al tranquilo y rtmico galope de los poneys. Ahora podan sentir el viento en sus caras. Los caballos
eran rpidos, ligeros y raudos como el viento, casi volaban. Y a la cabeza de todos ellos iba Sombragrs como el trueno, que no pareca
tocar el suelo. Merry vea desfilar con asombrosa rapidez las montaas ante s. Tras Gandalf seguan los dems caballos, con las cabezas
agachadas, como si Sombragrs fuese su rey.
Estaba atardeciendo cuando estaban a menos de una milla de las puertas del antiguo reino subterrneo de los enanos. En ese
momento del da todo se cubra de oro, naranja, ocre y tantas tonalidades diferentes de azules y morados que sera demasiado largo
nombrar. Las montaas no tenan ahora un aspecto tan amenazador. Pareca que alguien hubiese colocado una enorme gema que
cambiaba de color a la luz del sol, absorbiendo sus rayos y devolvindolos en miles de tonalidades distintas. Era un paisaje muy
hermoso. Y cuando la noche casi haba cado por completo la Compaa lleg al pie de las montaas. Caradhras se ergua amenazante
ante ellos, el Cuerno Rojo como era comnmente llamada la ms terrible de las montaas. Gandalf se detuvo, haba llegado el momento
de tomar una decisin: Moria o las montaas.
-Por dnde continuamos nuestro camino? pregunt Gandalf-.
-Las montaas no parecen peligrosas. musit Faramir-.
-Espera a verlas de da o ms entrada la noche. objet Eldarion-.
-Por las montaas ser ms difcil ir con los caballos. dijo Elfwine-.
-Crucemos por dnde crucemos ser peligroso ir con nuestros caballos. dijo Laislen acariciando la cabeza de Norte-.
-De todos modos tambin vuestros caballos seguirn a las monturas de los hobbits. anunci el mago-. Tambin tendris que separaros
de ellos.
-T y yo ya hemos cruzado por Moria otras veces. dijo Legolas-. Pienso que tenemos ms posibilidades de salir con vida de Moria que
intentando cruzar las Montaas. Recuerda que la ltima vez tuvimos que dar media vuelta.
-Estoy de acuerdo. agreg Gimli-. Yo s bastante acerca de reinos subterrneos, quizs pueda guiaros en algn camino o aclararos
alguna duda. Para comprender Khazd-dum tienes que haber vivido alguna vez en un sitio parecido. Y la Montaa Solitaria es lo ms
parecido que hay en nuestros das.
-Yo tambin he pensado en esa posibilidad. dijo Gandalf-. Y tambin me parece lo ms acertado ir por Moria. Ser la ltima cosa que
pensara el Enemigo que haramos. Sin embargo no me trae buenos recuerdos, Legolas.
-El Balrog muri. dijo Legolas-. Qu debemos temer?
-Siempre hay algo que temer en Moria. dijo Gandalf sombro-. Pueden esperarnos muchas sorpresas ah dentro. Pero Moria habr de
ser.
Y as se dirigieron a las puertas mientras sobre ellos caa la oscuridad completa.

31

CAPTULO 10.
MORIA

a oscuridad haba alcanzado toda su plenitud. Slo las estrellas y la tenue luz de la luna proporcionaban una leve claridad.
La Compaa se dirigi hacia las puertas, de vuelta hacia las montaas. El nico camino antiguo que llevaba a Moria desde el oeste
segua el curso de un ro, el Sirannon, que corra desde los riscos, no muy lejos de donde haban estado las puertas, a unas pocas millas
al sur de la pared. Era noche plena cuando la Compaa iba de un lado a otro, los caballos cabalgaban con dificultad por aquellas
tierras, por un terreno desolado de piedras rojas. No se vea ningn brillo de agua, ni se oa el menor ruido. Aquella tranquilidad
inquietaba a todos, incluso Eldarion miraba receloso aquel paisaje oscuro. No haba all aparentemente criaturas vivas, ningn pjaro
cruzaba el aire. Gandalf los gui hacia una pequea loma y luego bajaron por un sendero que serpeaba ruinoso entre las paredes
derruidas y las piedras de una antigua carretera. Al lado apenas un hilo de agua que corra. Siguieron aquella senda sinuosa y spera
durante varias millas, a pesar del cansancio general de la Compaa. Al fin llegaron a una vuelta brusca del sendero. Haban estado
marchando al sur entre el borde del canal y una pendiente abrupta a la izquierda; pero ahora el sendero corra de nuevo hacia el este.
Casi enseguida vieron ante ellos un risco bajo, de unas cinco brazas de alto que terminaba en un borde mellado y roto. Un hilo de agua
bajaba del risco, goteando a lo largo de una ancha grieta que pareca haber sido cavada por un salto de agua en otro tiempo fuerte y
caudaloso. Gimli se detuvo observando el lugar.
-Supongo que buscamos el camino principal. dijo el Enano-.
-As es. dijo Gandalf detenindose un instante-. Bordea el lado norte y nos llevar a las puertas.
-Queda mucho para llegar? pregunt Faramir-. La noche est ya muy entrada y comienza a hacer fro.
-Un ltimo esfuerzo aun mi buen hobbit, y habremos llegado. dijo el mago-. Pronto estaremos frente a las puertas principales.
Adelante la Compaa!
Pesadamente y extenuados, la Compaa trep con rapidez por las laderas y baj a la orilla del lago. No pareca tener un ancho
superior a un tercio de milla. Se adelantaron deprisa, pues tenan que recorrer aun una milla o dos antes de llegar al punto opuesto de
la orilla, y luego haba que encontrar las puertas.
Llegaron al extremo norte del lago y descubrieron que all una caleta angosta les cerraba el paso. Era de aguar verdes y
estancadas, se extenda como un brazo cenagoso hacia las cimas de alrededor que quisiese alcanzarlos. Cruzaron con cuidado y en fila
cerca de la orilla, la simple visin del agua repugnaba a Frodo. Los caballos no se acercaban a beber. Gandalf continu y as llegaron a
una franja de agua de agua seca entre los riscos y el lago, que no tena a menudo ms de doce yardas de ancho. Pero encontraron un
camino siguiendo el contorno de los riscos y mantenindose alejados del agua oscura. Una milla ms al sur tropezaron con unos acebos.
En las depresiones del suelo podan verse pequeos arbustos que haban crecido all con el paso de los aos. Desmontaron y observaron
ante s una gran pared de piedra desnuda, rodeada por los grandes rboles.
Eran unas puertas grandes, de unos cinco o seis metros de altura. No eran de madera u otro material sino la misma roca de la
montaa como era costumbre en los reinos subterrneos de los enanos. La luna la ilumin y pudieron ver como un destello alumbraba
signos tallados sobre la piedra: dos enormes columnas rodeadas por dos rboles deshojados; y en el centro una estrella de siete puntas y
encima de esta un yunque, un martillo y una corona. Las dos columnas sujetaban un arco en el que haba unas inscripciones en lfico.
Gandalf las observ largo rato.
-Al fin llegamos! dijo-. Ahora me resta abrirlas, o ms bien recordar la solucin del acertijo que se hallaba grabado en aquel arco. Y
en esta ocasin no cometer los errores del pasado.
-Entonces puedes abrir las puertas? pregunt Gimli-.
-Puedo abrirlas pero antes la Compaa debe estar lista para cruzarlas y adentrarse en Moria. Eso supone tener que despedirnos de
nuestros fieles amigos. Los caballos habrn de partir, incluso mi valiente Sombragrs. Moria no es lugar para esta clase de animales. Los
encontraremos al salir de Moria, si es que salimos.
-En que clase de ciudad no entran los caballos? dijo Elfwine-.
-En una ciudad de Enanos evidentemente. dijo Gimli-. Los Enanos no solemos utilizar montura, nuestros pies nos bastan.
-Ahora no es momento de discutir acerca de los inconvenientes de la arquitectura de los Enanos. dijo Gandalf-. Coged lo que sea
necesario. Sombragrs sabr guiarlos.
La Compaa se carg unas pequeas mochilas a la espalda con provisiones y mantas. Los hobbits observaban la escena,
sentados a un lado. Elfwine mir con tristeza a su corcel blanco y lo acarici.
-Tenemos que separarnos mi buen Pies de Fuego. dijo-. Habrs de pasar por nuestra patria y esperarme a las puertas de este extrao
reino enano, del otro lado de la montaa. Desgraciadamente los Enanos no pensaron en los Rohirrim cuando construyeron Moria.
Galopa libre y seguro mi buen corcel.
Pies de Fuego agit la cola. Gimli lo escuch pero no dijo nada. Para l era totalmente lgico que en Moria no hubiera lugar para
semejantes bestias. Sin embargo no comprenda el apreci de los Rohirrim por ellos. Gandalf murmur palabras al odo de Sombragrs
que golpe el suelo con los cascos.
-Gua bien a tus iguales por senderos seguros! grit Gandalf-. Espero que nos volvamos a ver. Vuela Sombragrs! Vuela como el
viento!
El gran corcel relinch y emprendi el galope por el camino que haban cogido para llegar all. Su pelaje brill con un reflejo
plateado. El resto de los caballos lo sigui no sin alguna dificultad. Los miraron desaparecer. Gandalf ocult su pena y miro la pared de
32

piedra con aire severo, como si una importante tarea les esperase. Y as era. Alz los brazos y pareci que una leve luz blanca lo
envolva mientras pronunciaba la palabra mellon; amigo en lfico. La estrella de plata brill con un tenue reflejo y las puertas se
abrieron hacia fuera de par en par con un estruendo. Todos se volvieron hacia ellas, aun pensando en la partida de los caballos. La
estrella de plata brill ligeramente cuando se abri la entrada. En el interior todo era oscuridad.
-Observad por ltima vez la luz del sol hasta mucho tiempo. dijo Gandalf-. Quizs la ltima vez en nuestras vidas.
Con cautela la Compaa se adentr en el siniestro lugar. Y las puertas se cerraron de golpe tras ellos, la Compaa se sobresalt.
Gandalf las mir desconfiado pero reanud enseguida la marcha. Ante ellos haba una larga hilera de escaleras que suba. Eran anchas y
bajas, y por lo tanto fciles de subir. Comenzaron a subirlas lentamente, el cansancio y un aire pesado los agobiaba a todos. El menos
molesto por aquella terrible oscuridad era Gimli, acostumbrado a trabajar en la oscuridad de las minas. A la cabeza de la marcha iba
Gandalf seguido de Legolas, Barahir, Gimli, tras l los Hobbits, Laislen, y Norte muy de cerca oliendo el aire mientras que Eldarion
cerraba la marcha. Subieron por fin y se encontraron ante un pasadizo abovedado. Merry cont doscientos escalones. Gandalf se detuvo
y mir alrededor. La punta de su bastn brillaba, la nica luz de la que la Compaa dispona en aquella oscuridad.
-Descansaremos aqu esta noche. dijo Gandalf-. Ya hemos caminado bastante por hoy.
Todos se sentaron de espaldas contra la pared mientras cenaban. Todo era silencio, un silencio casi aterrador; demasiado
tranquilo. Una voz clara y sonora lo rompi, una voz hobbit
-Qu hay tras de Moria? pregunt Faramir-.
-El Valle del Arrollo Sombro. respondi Barahir-.
-Y queda mucho? volvi a preguntar el Hobbit-.
-Unas treinta y nueve millas. dijo Legolas-.
-Tan extenso es el recorrido por Moria? exclam Estrella-.
-Esto es ms largo de lo que parece. dijo Gandalf-. Lleno de pasadizos y trampas. Y tambin muchos lugares que desconozco. El viaje
durar tres o cuatro das sin muchos retrasos y si no me equivoco de camino.
Los Hobbits no llegaban a imaginar la inmensidad del aquel reino subterrneo. Agotados por el cansancio y el viaje se quedaron
dormidos como si no hubiesen dormido en aos. Y no les molest tener que dormir sobre la fra roca, aunque sus finas mantas los
calentaban muy poco.
-Quin har la primera guardia? pregunt Eldarion-.
-Empezar yo. respondi Laislen-. Este lugar me inquieta y me costar acostumbrarme a conciliar el sueo. Descansad vosotros
mientras tanto.
-Yo en cambio me siento feliz de estar en esta maravillosa obra hecha por mis gentes. dijo Gimli orgulloso-.
-No tenemos nada contra la arquitectura de tus gentes, Gimli. dijo Barahir-. Tan slo con la falta de iluminacin.
-No podis esperar que tras aos de abandono est impecable. dijo Gimli refunfuando-. Las obras de los Enanos no son eternas, al
igual que las de los Hombres.
-Tan slo algunas lo son. dijo Gandalf algo ms calmado tras la cena-. Deberis acostumbraros al lugar y a la oscuridad. El da ha sido
largo y cansado para todos. Ahora dormid. Nos iremos relevando y yo ahora tengo mucho en que pensar... Por el momento no despertis
a los Hobbits para las guardias. Esperad unos das a que se acostumbren al ritmo del viaje. Vosotros habis viajado mucho en vuestras
jvenes vidas y ellos no han ido ms all de los lmites de su pas. Y aunque Moria parezca desolada tened los ojos bien abiertos y los
odos prestos as como las espadas.
Tras las palabras del mago todos se prepararon para dormir: recostados contra la pared o bien sobre el fro suelo abrigados por
sus finas mantas. Laislen apoy la espalda contra la pared mientras que Norte posaba su enorme cabeza sobre sus piernas extendidas
dndose calor mutuamente. La muchacha tena la mirada perdida en la oscuridad impenetrable, y su mente estaba perdida en sus
pensamientos. Observ al inmenso pasadizo que se abra frente a ellos. Pareca no tener fin. Crey ver unas sombras pero se dijo Veo
sombras inslitas incluso despierta, o el brazo del Enemigo ha vuelto a cubrir estos lugares con sus bestias. Un escalofro recorri su
espalda y para evitar el sueo, en un tal caso, y para no caer en pensamientos oscuros, enton una cancin en voz baja que sonaba como
un suave murmullo:
Soy Elfo y voy al mar.
Al mar, al mar.
Cambiar las tierras por aguas,
Colinas por orillas,
Halcones por gaviotas,
Pero las estrellas jams las perder.
Como Tilion con arco de plata
Conduce la luna,
Yo la seguir a mi tierra perdida.
Ulmo, Seor del mar
Dame una marea alta.
Por si el tiempo me arrastra
A playas desiertas,
Que la Reina de las Estrellas
33

Se lleve mi alma.
Cuando mi tierra pise,
Entre castillos de cristal
Y estrellas de plata,
Arien gua el Sol
Para ver amanecer
Por ltima vez.
Por que largo es el viaje
En un cisne blanco,
Ahora ya tengo el triunfo
Y ahogado mi llanto.
El sueo se haba adueado del resto de la Compaa a excepcin de Legolas. Sus ojos estaban cerrados pero no dorma,
escuchaba todo lo que pasaba a su alrededor. Tuvo extraos presentimientos, senta algo oculto en aquel palacio derruido, pero no poda
verlo con claridad. Laislen sinti escalofros y se agit. Legolas abri los ojos como si su espritu hubiese dejado de vagar por lugares
oscuros y al observar el rostro sereno de la joven se sinti reconfortado. Era una tenue luz en aquella oscuridad.
-Deseas descansar? - le pregunt Legolas en voz baja -.
-Aun estoy lejos de caer dormida. respondi-. Descansa t, si puedes conciliar el sueo en un lugar semejante.
-El nico sueo que autoriza Moria no es otro que el eterno. El resto son pesadillas.
Pero Laislen no lo escuch, su voz era tan slo un murmullo perdido en los ecos de las fras paredes. Los turnos fueron
cambiando hasta que en el exterior comenzaba a asomar el alba, aunque la Compaa no poda sentir su frescura. Terminado el
desayuno reiniciaron la marcha adentrndose en el tnel. Caminaron y caminaron doblando a un lado y a otro durante algunas horas.
Retrocedieron alguna vez por orden de Gandalf, pensaba que se poda haber equivocado. Despus bajaron por un pasadizo que
descenda, y un rato ms tarde por otro que iba en horizontal. Hicieron algunas paradas para descansar. Slo la luz blanquecina de la
vara de Gandalf les alumbraba el camino y les serva de faro, su tenue resplandor apenas iluminaba los pies del mago. En Moria haba
montones de agujeros y pozos de inimaginable profundidad tanto en el suelo como en las paredes. La magnificencia de aquel reino se
desmoronaba como sus piedras. Gandalf caminaba el primero secundado por Gimli que observaba cada juntura de cada piedra con
atencin. Moria, o Khazd-dum para los Enanos, era toda una leyenda del antiguo poder de los grandes seores Enanos. Sin embargo
aquella leyenda guardaba luces de esplendor y sombras de oscuridad y miedo. Tras el Enano iba Barahir seguido por Legolas, Laislen
con Norte, los cuatro Hobbits, Elfwine y Eldarion.
A lo largo de su camino se toparon con pequeos pozos y agujeros en los que apenas caba un pie. Pero otros muchos de gran
tamao que para poder cruzarlos haba que ser un hombre de zancada considerable. Sin embargo eran estos enormes agujeros los que
ponan menos impedimentos a la Compaa. Y es que haban sido tapados con maderos y tablones. En una ocasin Eldarion se detuvo a
observarlos. Estaban clavados a los azulejos del suelo con oxidados clavos, o incluso puntas de flecha o algn fragmento de la hoja de
una espada. Estaban clavados burdamente, y los martillos eran de gran tamao. Eldarion llam a Gimli que examin la labor.
-Por las barbas de los Siete Padres que esto no es obra de ningn Enano. dijo Gimli-. Nunca utilizaramos esta clase de tablones para
reparar un agujero en el piso, y aun menos ayudndonos de puntas de flechas y hojas de espadas. Los Enanos albailes de Moria lo
habran reparado a nuestra manera: con piedra y yeso. Creo que tan slo un desmaado orco lo hara.
-Cunto tiempo crees que hace que lo repararon? pregunt Eldarion intranquilo-.
-No hace mucho. dijo Gimli observando los clavos-. No ms de cinco aos. Los clavos aun no han tenido mucho tiempo para dejar
grandes marcas de oxidacin sobre la madera.
-Si ests en lo cierto esto sera obra de los orcos. dijo Eldarion-. Y si tampoco te equivocas en tus cuentas los orcos hace algn tiempo
que habitan aqu. Empezaron a repoblar Moria hace poco y a reparar los desperfectos que les ocasionaban problemas. Eso nos da algo
ms que tener en cuenta mientras estemos aqu.
-Razn de ms para que apresuremos la marcha. dijo Gandalf-. Habr que ser ms precavidos y tambin ms silenciosos. Quizs los
orcos ya sepan de nuestra llegada aqu. Y si aun no lo saben es posible que pronto lo sepan. En marcha ahora, no es tiempo de discutir.
Aun nos quedan muchas millas que caminar y muchas horas de oscuridad.
La marcha prosigui como aconsejaba el mago. Aquella inquietud y apremio anterior a aquel descubrimiento hizo pensar a
Eldarion que Gandalf ya haba tenido en cuanta la posibilidad de que los orcos hubiesen vuelto a Moria. Pero no quiso decir nada para
no preocuparlos, sin embargo aun sin saber lo de los orcos cualquiera tena razones para preocuparse en aquel lugar. Pareca que el
tnel se terminaba por fin tras muchas horas de oscuridad. Aquel largo trayecto en el ms completo silencio proporcionaba a Frodo un
largo tiempo para pensar. Pero en aquel momento pensaba en el Bosque Viejo. Aquella negrura impenetrable y el aire viciado por los
aos de puertas cerradas se haca insoportable. Pareca que el aire se le echase sobre la espalda y que le hiciese caminar encorvado, y
que el fro suelo haca cada paso ms lento y pesado. Y oa, o crea or, murmullos a su alrededor y ojos brillantes en las paredes que lo
observaban. Al salir del tnel se encontraban frente a un enorme arco que a su vez se divida en tres. El tnel de la izquierda bajaba
bruscamente, el de la derecha suba, y el del centro iba en lnea recta pero era muy angosto. Y pensando en el bosque Viejo que le
produca escalofros, Frodo record aquel frasco magnfico que los haba iluminado durante el trayecto. La redoma de Galadriel volva a
brillar con renovado esplendor en su mano. Los dems sintieron la luz que les reconfortaba y que provena de la mano morena de Frodo.
Gandalf esgrimi una sonrisa al observar a Frodo, orgulloso y todo baado en luz.
34

-Ms all de las edades los favores de la Dama Galadriel nos acompaan. dijo el mago-. Celebro que t hallas pensado en la redoma
mi buen Frodo, yo tengo demasiadas cosas en la cabeza. Su luz nos reconfortar y nos har bien. Djamela un momento, hay algo que
estoy buscando y que nos ser de provecho para todos si logro encontrarlo.
Frodo se la cedi cuidadosamente y al cogerla entre sus manos la redoma brill con ms fuerza. E iluminado por esa luz
resplandeciente pareca que la vejez de Gandalf se extingua y que una luz propia acompaaba a la de la redoma. Gandalf la acerc a las
paredes a la vez que palpaba con las manos, esperando encontrar algo. Al fin sus dedos tocaron unos goznes de una vieja puerta a la
izquierda del arco.
-Al fin la encontr. dijo-. Es una vieja habitacin. Nos proporcionar un mejor cobijo que dormir en el pasillo. Acercaos. Toma la
redoma Frodo y gurdala hasta que vuelva a pedrtela. Un exceso de luz podra suponernos ser encontrados por nuestros enemigos.
Empujaron las puertas y entraron. Era una sala amplia, haba un gran agujero en el suelo como la boca de un pozo. Tambin
haba cadenas rotas y oxidadas colgando del pozo, y piedras que en otro tiempo fueron la tapadera del agujero.
-Esto debi ser una sala de guardia para vigilar las puertas del exterior. dijo Gimli observando el cuarto-.
-As es. dijo Gandalf-. Ahora nos servir a nosotros para resguardarnos de las corrientes heladas de los pasillos. Cenaremos algo aqu y
despus descansaremos. Ya hemos caminado bastante por hoy.
Tomaron asiento en el fro suelo. Comieron de lo que haban trado de Rivendel y bebieron algo de agua de sus cantimploras.
Estaban tan cansados que casi les costaba hablar. Mientras cenaban comentaban el tnel que tomaran.
-No me gusta como huele el del centro. dijo Merry-. El aire en este lugar ya es insoportable de por s para que ahora tengamos que
aguantar ese olor hediondo.
-A m tampoco me agrada. dijo Elfwine-. Algo me dice que el de la izquierda no es el buen camino.
-En cambio el de la derecha sube, y es mejor subir. - afirm Eldarion -.
-Cierto dijo Gandalf-. Y s mi gastada memoria no me falla, presumo que el camino que debera conducirnos a las puertas es ese
camino. Tomaremos el de la derecha cuando hallamos descansado algunas horas. Es tiempo para liberar las mentes y para fumar con
tranquilidad.
Terminaron la cena y comenzaron los turnos de guardia. Empez Gimli el primer turno. Acariciaba el filo de su hacha y
canturreaba una cancin sobre Moria en la lengua de los Enanos. Pareca ser el menos preocupado de la Compaa en ese oscuro lugar.
Casi le agradaba. La oscuridad, la humedad y el silencio eran una rutina para l. Entonces record la Montaa Solitaria y sinti
nostalgia por su pas. Dej de cantar y no enton ms cantos en Moria.
Tiempo despus le toc el turno a Legolas. Se levant inquieto y ahora caminaba de un lado a otro frente a la Compaa. Laislen
alz la cabeza despertando de un sueo intranquilo como todos los que haba tenido desde que entrase en Moria. Su mirada y la del Elfo
se cruzaron, y se quedaron mirndose largo tiempo. Pero al cabo de un rato Legolas apart la mirada y Laislen mir el suelo polvoriento
con tristeza. Intent conciliar el sueo de nuevo pero aquella noche no pudo volver a dormirse. Inesperadamente se oy un estruendo
que provena de fuera. La Compaa se despert sobresaltada. Enseguida se pusieron en pie llevando las manos a las armas.
-Qu ha sido eso? exclam Frodo-.
Ahora saban que no estaban solos en Moria. Algo o alguien les estaba esperando.

CAPTULO 11.
Balin tiene la respuesta

Fue un golpe seco contra la puerta seguido de murmullos tras la puerta.

-Vamos! Todos contra la puerta. grit Barahir-. Cuanto ms tiempo tarden en entrar, mejor para nosotros.
Todos se apoyaron contra la puerta, los golpes eran cada vez ms violentos. Entonces al lado de Estrella surgi de la madera
podrida la hoja de una hacha. Ahog un grito y se apart un poco del lugar donde estaba. Otras hachas siguieron a aquella, teman que
en cualquier momento la siguiente que apareciese tras la puerta fuese demasiado cerca para reaccionar.
-No podra Gandalf hacer algo? dijo Faramir-. Es un mago y el gua de la Compaa. Debera saber cmo sacarnos de esta situacin.
-Quin crees que soy? respondi Gandalf-. Gandalf el Soluciona Problemas? Te utilizar para golpear a los orcos en la cabeza, Seor
Faramir. Y si eso no surte efecto entonces no s lo que haremos. No puedo hacerlos huir as como as. Necesito tiempo, algo de tiempo.
-Eso es precisamente lo que no tenemos. dijo Barahir-. No s cuantos orcos habr tras esta puertas pero los suficientes para darnos
muchos problemas.
35

-Y cuando hallamos acabado con ellos vendrn muchos ms. dijo Elfwine-.
-No tenemos porque luchar ellos. dijo Eldarion-. Tan slo nos bastara con escapar. Si al menos pudisemos cegarlos durante algn
tiempo, tiempo suficiente para escapar de su vista. Podra ayudarnos Gandalf el Caballero Blanco?
-Gandalf el Caballero Blanco os ayudar. dijo l-. Les har saber a esos orcos de la llegada de los Elegidos.
Se apart de la puerta y ech a un lado los harapos que tapaban sus ropas blancas. Alz los brazos mientras murmuraba extraas
palabras. Una pequea luz empez a brillar en la punta de su bastn. Al principio insignificante pero pareca convertir la oscuridad del
lugar en luz y hacerse cada vez ms grande.
-A mi seal apartaos de la puerta. dijo Gandalf cuando casi haba cado-. Entonces corred tras de m y por ningn motivo iris atrs.
Cuidad vuestros ojos de la luz cegadora!
Los orcos golpearon la puerta cuatro veces ms y la puerta cay destrozada y casi desencajada de las bisagras. Irrumpieron en la
sala en un alborotado escndalo. En ese instante Gandalf baj los brazos golpeando el suelo con el bastn y una luz blanca y cegadora
llen la habitacin. Los orcos se taparon las caras sollozando y maldiciendo entre dientes y durante algn tiempo se estuvieron
retorciendo en el suelo. Fueron esos instantes los que aprovech la Compaa para escapar. Salieron fuera de la sala y se encontraron
frente al gran arco. Cruzaron el tnel de la derecha como haban acordado la noche anterior y corrieron durante un largo rato, agobiados
por el miedo a ser seguidos.
Cuando los orcos se recuperaron se encontraron solos en la sala para su sorpresa. Volvieron a cruzar las puertas hacia el exterior
y observaron los tres tneles. Eran una docena de orcos de mediana estatura que como muchos otros rondaban Moria y mataban al
cualquiera que entrase. Han ido por el de la derecha decan unos, Han ido por el de la izquierda decan otros, Han ido por el
centro deca el resto. Entonces el orco ms alta y grande todos y que llevaba un gran casco con cuernos retorcidos dijo:
-No irn por el centro, huele muy mal y sus narices son demasiado sensibles.
-Entonces cogern el de ah. dijo un orco sealando el tnel de la izquierda- Seguramente son sucios ladrones y bajan a buscar oro y
joyas a los stanos.
-No seas idiota Zor, abajo ya no hay nada. dijo el Jefe-. Mordor lo saque todo hace mucho.
-Quizs ellos crean que aun hay algo. dijo otro orco-.
-Ha pasado demasiado tiempo para que crean que sigue quedando algo. dijo el Jefe-. Querrn salir por las puertas, salir a la sucia luz.
Pero haba Hombres y Elfos entre ellos, todos astutos. Y no te puedes fiar de ellos, nadie sabe lo que en realidad piensan salvo el Amo.
Nos dividiremos en dos grupos. Vosotros id por ese. Nosotros iremos por el de la derecha. Si los encontris, haced sonar los cuernos.
Y diciendo esto se separaron para buscar a los nuevos visitantes. Mientras los orcos discutan, la Compaa haba avanzado
muchas millas. Corrieron durante largo rato y, poco a poco, continuaron caminando. En el tnel haba montones de curvas hacia un
lado y a otro pero al menos suba, y cada vez era ms ancho. Debi ser una gran va de comunicacin por que el suelo estaba muy bien
pavimentado y no haba ni un solo agujero. Se detuvieron un instante a recuperar el aliento.
-Queda mucho para terminar este tnel? Estoy cansada de ver tantas paredes. dijo Estrella-.
-Este tnel debe de tener unas quince millas. dijo Gimli-.
-Y cunto habremos recorrido ya? pregunt Frodo-.
-Unas trece o catorce. dijo Elfwine-. Ha sido una larga carrera
-Y aun no ha terminado. dijo Gandalf-. No debemos detenernos ms tiempo. Mientras recobramos el aliento los orcos recobran el
tiempo perdido.
Prosiguieron la marcha un poco ms, hasta que llegaron a un lugar sin paredes y muy espacioso. Vieron una puerta abovedada: se
dirigieron a ella, y entraron. Era un espacio negro y vaco. Poco a poco sus ojos descubrieron que era una habitacin con muchos
pilares. Haba, un poco ocultas, tres entradas. Eran negras y se dirigan hacia el este. Y haba dos tneles ms en lnea recta.
-Aqu hace mucho fro. dijo Laislen-. Siento una corriente de aire que me hiela la sangre.
-Viene del arco este. dijo Gandalf-.
-Vamos a dormir aqu? pregunt Faramir-.
-Si mal no recuerdo debe de haber otra sala por una de esas salidas. dijo Gandalf-. Vamos.
Gandalf estuvo largo rato observando los tneles. Hasta que al fin se decidi por un tnel que iba hacia el este, por el cual haba
corriente. Gandalf iba en cabeza seguido por Elfwine, los Hobbits, Barahir, Gimli, Eldarion, Laislen con Norte y Legolas. Era un aire
muy fro que les helaba de pies a cabeza y no paraba de fluir. Adems el tnel era muy oscuro. Legolas no estaba muy seguro de la
decisin de Gandalf; pero prefiri esperar a ver quien de los dos se equivocaba.
-De dnde puede venir tanta corriente? le dijo Faramir al Enano-. Parece como si un dragn soplase del otro lado.
-De donde puede... murmur Gimli-. Gandalf, cuidado!
-Qu pasa...? la pregunta de Gandalf se ahog en un grito-.
Por suerte Elfwine agarr al mago de la blanca manga a tiempo y pudo subirlo ayudado por Barahir que se haba aproximado a la
boca del tnel.
-Qu es lo qu pasa ah delante? pregunt Laislen-. Gandalf!
-Me lo tema. dijo Gimli-. La corriente vena de un abismo. Es costumbre en los reinos enanos esta clase de trampas en forma de
tneles para los intrusos.
-Suerte que ests con nosotros, Gimli hijo de Fron. dijo Eldarion-. Sino ahora es posible que nos hubisemos quedado sin gua. Ser
mejor que retrocedamos. Gandalf, ests bien?
36

-Lo estoy dijo el mago-. Los brazos de los Rohirrim son fuertes y su vista es rpida. Mejor que la de este pobre viejo mago, al menos.
Salgamos de aqu. Hemos perdido el tiempo y no tenemos que dar ms ventaja a nuestros enemigos.
La Compaa dio marcha atrs y volvieron al punto de partida. Gandalf volvi a escudriar con la mirada todos los tneles; y
despus de escuchar la opinin de Legolas, tomaron el arco norte. No era una gran puerta pero a medida que avanzaban el resplandor se
haca mayor. Esta luz provena de un portal a la derecha. Era alto y plano arriba. La puerta era de piedra y los goznes de hierro oxidado
estaban en el fro suelo. Entraron precavidamente y se encontraron en un cuarto grande y cuadrado. Una suave luz caa sobre una
montn de piedras. Esta luz provena de una abertura en la pared. La luz era blanca, supusieron que se trataba de la luz de la luna. Las
piedras cadas de todos lados de la sala cubran algo pero no se poda ver que. Eldarion, Elfwine y Barahir comenzaron a apartar
piedras. Descubrieron, aunque an cubierta de algunas piedras, una gran piedra oblonga de dos pies de alto, que tena el aspecto de ser
una mesa, encima haba una losa de piedra que hace tiempo fue blanca, ahora rota en pedazos grandes.
-No habr vas para caballos pero al menos hay mesas en los reinos enanos. dijo Elfwine-.
-No se trata de una mesa sino de la tumba de Balin, el ltimo seor de Moria. dijo Gimli con la cabeza baja en seal de respeto-.
-Volvemos a vernos Balin. dijo Gandalf-. Aqu reposa el seor de Moria y tu pariente, Gimli. Dejmosle descansar.
-Duerme en paz Balin hijo de Fundin, mi pariente. dijo Gimli-. Nada perturbar tu sueo, mi hacha se ocupar de es labor.
Barahir se acerc y pudo leer esto:
BALIN HIJO DE FUNDIN, SEOR DE MORIA
-Ah puedo ver otra puerta, Gandalf. dijo Frodo que no le agradaba mucho el aire ttrico del lugar-. Por qu nos quedamos aqu?
-Lo s Frodo. dijo Gandalf-. Pero estaremos ms cmodos aqu.
Legolas se acerc a echar un vistazo a la otra sala. Era una habitacin no muy grande comparada con las dems, llena de huesos,
espadas, hachas rotas, escudos y cascos. Tambin haba algunas espadas de orcos. Y grandes piedras cubran la entrada a unas escaleras.
Haca unos veinte aos hubo all una gran batalla. Legolas record en un instante aquella vez que los orcos les persiguieron, ellos
huyeron escaleras abajo y Gandalf hizo caer esas piedras para impedir que el Enemigo los siguiese. Si haba una emboscada sera difcil
escapar, las salidas estaban tapadas. Se qued un instante inmvil, como si oyera o creyese or algo. Despus sali de la sala y se reuni
con sus compaeros.
Comieron poca cosa, porque ya haban comido antes, pero estaban cansados y algo hambrientos. Sobre todo los Hobbits. Despus
todos se durmieron sin ninguna pena o temor, incluso Laislen qued profundamente dormida sobre el hombro de su hermano, siempre
vigilante.
Norte abri ligeramente los ojos, olisque un poco el aire y estir las patas. No se senta muy cansado, ya era costumbre para l
las largas caminatas y rpidas escapadas. Era un lobo de enormes dimensiones, es posible que el lobo ms grande que haya pisado la
tierra, tras Carcaroth o Huan el Perro Lobo de los Elfos. Cuando se acercaba a Laislen sus orejas rozaban su cintura. Tena el lomo
oscuro y el resto de su pelaje era gris plata, pero las extremidades de las patas eran blancas como si llevase calcetines de nieve. Sus ojos
eran grandes y oscuros. Tena la mirada orgullosa y noble de un hombre de Gondor, de un rey. Se desperez y se levant. Se acerc al
rostro tranquilo y hermoso de Laislen. Acerc la nariz y con ella rozo la faz de Laislen. Laislen despert tranquila, como si estuviese en
Minas Tirith, muy lejos de aquel lugar horrible.
-Qu quieres? dijo ella con voz perezosa-.
l la mir con ojos penetrantes. Enseguida lo comprendi. Se levant con cuidado para no despertar a los dems y sigui al enorme
lobo.
-Dnde vas? -pregunt Barahir que tena el sueo ligero tras haber vivido mucho en los bosques de la bella Ithilien-.
-Norte quiere que vaya a ver algo. dijo la joven-. Est intranquilo por algo, no s qu puede ser.
-l te ha dicho eso? -respondi Barahir perplejo-.
-Bueno, quiero decir... respondi Laislen-. Djalo. Volver enseguida.
-No os alejis demasiado. El peligro no ha pasado todava. y volvi a cerrar los ojos-.
Laislen sigui a Norte a aquella habitacin que Frodo haba nombrado el da anterior. Comenz a olisquear el suelo. La sala
segua igual que cuando Legolas la haba visitado. Si tan slo los Enanos no hubieran cavado en exceso cuando encontraron mithril, el
metal ms precioso de toda la Tierra Media. Y al seguir excavando con la esperanza de encontrar mucho ms en profundidad
despertaron al Balrog, el terrible Guardin del Agua, uno de lo ms terribles monstruos de los das antiguos. Todos se marcharon,
despus de muchas batallas contra los orcos toda Moria fue saqueada. Gandalf mat al Balrog cuando la Comunidad del Anillo cruz
Moria haca veintin aos y despus de la Guerra del Anillo se crey que Moria haba sido totalmente abandonada. Pero no era as. Con
el nuevo despertar de Mordor, Moria volva a ser habitada, aunque realmente nunca la haba perdido del todo.
Norte comenz a gruir en direccin a la puerta Este. Laislen se acerc a ella con pasos sigilosos arropada en su larga capa gris y
puso su oreja sobre la madera. Escuch voces estridentes y chillonas que murmuraban al otro lado. Las voces tenan el mismo sonido
que una hacha al ser afilada. Eran orcos, no caba duda, aunque no entenda lo que decan. Se alej silenciosamente y sali de la
habitacin.
-Vamos, vamos! dijo despertando a la Compaa al entrar en la otra sala-. Despertad! Hay orcos esperndonos del otro lado de las
puertas de aquella habitacin.
-Eso te lo ha dicho tu lobo? dijo Barahir-. Ya que Elfwine habla con los caballos por qu no habras t de poder hablar con Norte.
-Ahora no es momento para bromas, Barahir. -respondi la joven irritada-.
37

Toda la Compaa se puso en pie rpidamente, esperando las rdenes de Gandalf.

-Debemos bajar por las escaleras. dijo l-. Estas nos llevarn a las puertas, aunque habr que caminar mucho y ms rpido que los
orcos.
-No podemos. dijo Legolas-. La entrada a ellas qued sellada con piedras despus del ltimo combate con los orcos, cuando la
Comunidad del Anillo pas por Moria. Recuerdas?
Aunque los orcos an no saban que la Compaa se hallaba ms cerca de lo que ellos pensaban, no tardaran en enterarse.
-Gimli, no hay una salida alternativa? pregunt Elfwine-.
-No, que yo sepa. respondi el Enano-. Aunque aun puede haber una ltima esperanza para nosotros. Hay rumores de que un pasadizo
secreto se encuentra en esta sala. Pero desconozco el lugar dnde se encuentra. Se dice que solo Balin tena la respuesta en cuanto al
lugar donde estaba.
-Si no hay ms alternativa habr que buscar esperanza en tus palabras. dijo Gandalf-. Busquemos el pasadizo, quizs la suerte nos
sonra una vez ms.
Buscaron y rebuscaron por todos los rincones, pero sin encontrar nada. Se comenzaron a or golpes contra la puerta.
-Ya estn aqu. dijo Faramir-. Y esta vez no podemos escapar.
Y la puerta cedi. Cuntos eran, la Compaa no poda saberlo. Pero si saban que eran ms que ellos. Gimli mat a dos de ellos
atravesndoles con su hacha. Eldarion, Elfwine y Barahir mataron a nueve con sus espadas y Legolas y Laislen a cinco con sus arcos. Y
los Hobbits mataron a cuatro con sus relucientes espadas heredadas de batallas antiguas y dejaron herido a otro. Un total de veintiuno en
total. Pero podan or como haba muchos ms que se acercaban.
-Maldito Balin! grit Barahir-. De qu sirve un pasadizo de salvacin si el que no necesita salvarse no lo revela? Ojal se le rice la
barba y se la corten! y mientras Barahir deca esto le dio una patada a la tumba-.
Gimli no tuvo tiempo de reprimirle aquello. La tumba se corri a un lado y dejo ante ellos unas pequeas escaleras hacia abajo.
-Debes haber activado algn mecanismo. dijo Elfwine-.
-Ojal tu barba crezca despus de muerto, mi buen Rey Balin! dijo Barahir-. Feliz encuentro y ms feliz y agradecido ser mi adis!
-Ya tendrs tiempo de prestarle tus respetos a Balin en otro momento. dijo Eldarion-. Adis Balin Seor de Moria! Que ya nadie ms
perturbe tu sueo. Los Elegidos se marchan. Adis! Rpido, bajad todos.
Todos bajaron las pequeas escaleras. Barahir, antes de bajar, golpe otra vez la tumba que se situ en su lugar de origen. Tenan
ante ellos un estrecho pasadizo que iba en lnea recta. Pocos segundos antes de que la tumba se cerrase por completo los orcos llegaron y
vieron asombrados como la tumba se haba movido. Uno de ellos intent que no se cerrar poniendo su mano. Eldarion al ver donde se
encontraba la mano, empu su espada firmemente y dej al orco manco. La sangre negra comenz a fluir del mun. Todos los dems
orcos se rean a carcajadas, que un compaero hubiese perdido una mano no les incomodaba lo ms mnimo. El orco jefe les dio unas
ordenes a los dems en su desagradable lengua. En consecuencia tres orcos se quedaron haciendo guardia y los dems salieron por la
puerta. Mientras la Compaa sigui por el pasadizo. El calor era insoportable, estaban cansados y no saban exactamente a dnde se
dirigan pero algo les deca que deban seguir caminando. Frodo sac la redoma y su luz los anim.
-El secreto de Balin no debe ser jams revelado. dijo Gimli-.
-Y no lo ser. dijo Barahir-. Tienes mi palabra Gimli hijo de Fron. Y un hombre de Gondor no rompe lo que promete.
-Confiar en tu palabra, hijo de Faramir. respondi Gimli-. Y en la del resto de la Compaa. Que la paz guarde a Balin hijo de Fundin
por muchos aos. Ya ningn Enano volver a verle dormir.
-Ya nadie lo har. dijo Eldarion alcanzando a la Compaa, los ojos relampagueantes y la espada en la mano brillando como una llama
azul-.
CAPTULO 12.
CORRIENTES DE AIRE EN EL ABISMO

l pasadizo no era muy amplio, todos iban en fila uno tras otro. Divisaron a pocos metros de ellos unas escaleras que iban
hacia arriba. Pareca que aun haba esperanza. Aprovecharon antes de subir para tomar un descanso y un desayuno. Despus de la
contienda con los orcos no hubo heridos graves. Slo pequeos araazos y rasguos. Se pusieron en pie, dispuestos a continuar el
camino. Subieron pesadamente las escaleras que por suerte eran anchas. La mayora de las escaleras de Moria eran anchas porque los
enanos siempre estaban transportando cofres o grandes cargamentos. Subieron unos cincuenta escalones hasta que llegaron a un
pequeo rellano. Al principio Gandalf tante las paredes esperando encontrar alguna palanca. Al no encontrarla apoy sus manos
firmemente contra la pared y empuj. Al igual que la tumba la pared se movi a un lado. Haban llegado a una sala amplia, ms bien
una caverna. En torno a ellos slo haba oscuridad. La Compaa se adentr un poco mientras Gandalf intentaba orientase. Esta caverna
le era muy familiar pero no la reconoca por completo.
-Una gruta oscura... murmur el mago-. Dnde podemos hallarnos?
-Gandalf, mira! grit Legolas que estaba agachado mirando el suelo-.
Gandalf se acerc, al principio no vio nada pero en cuanto sus ojos se acostumbraron a la oscuridad pudo divisar un abismo Un
oscuro y profundo abismo y al otro lado restos de un puente roto. Su mente comenz a recordar pensamientos y recuerdos que crea
olvidados. Ah tuvo lugar el combate con el Balrog. Eso quera decir que la salida no estaba muy lejos. Puede que el puente estuviese
38

destruido pero ya se les ocurrira algo para cruzarlo, o eso pens el mago. No haba tiempo que perder, haba que cruzarlo lo antes
posible o se encontraran entre un precipicio y un pequeo ejrcito de orcos.
Observaron largo rato el abismo. Podan orse como gritos ahogados, el viento esculpiendo las paredes de roca puntiaguda y gris.
El abismo era demasiado ancho, algo ms de diez metros, para cruzarlo de un salto. Despus de pensar y de varias proposiciones,
Estrella tuvo una idea: atar una cuerda al otro lado del abismo e ir deslizndose por ella. As era como los Hobbits cruzaban los ros muy
profundos. La idea no era mala y no desagrad demasiado a los dems. Al no haber ningn peasco donde engancharla Legolas at la
suave cuerda lfica a una de sus flechas. Apunt a una pared no muy lejana y solt la flecha. Pareca haberse incrustado firmemente en
la piedra.
-Los Hobbits pasaran primero. dijo Eldarion-.
-Y por qu nosotros? objet Faramir no pudiendo ocultar su descontento-. Es acaso para ver si la cuerda est bien sujeta? Y si no lo
est sern los hobbits los que caigan al abismo.
-Bueno, en ese caso nosotros pasaremos primero y si vinieran los orcos, vosotros os encargareis de ellos. - dijo Elfwine -.
-Estoy totalmente de acuerdo con Eldarion, vamos Faramir. dijo Merry cogiendo a Faramir del brazo, l prefera cruzar un abismo que
enfrentarse de nuevo a esas apestosas criaturas-.
A un lado la cuerda sujeta por la flecha, al otro Elfwine la tensaba. Y la at a su cintura. Esto dio seguridad a los hobbits, alguien
se ocupaba de ellos mientras los dems cargaban contra los orcos. El resto de la Compaa vigilaba acechante la gruta. El primero en
pasar fue Faramir. Slo tena que agarrarse con las manos y del mismo modo con los pies entrelazados a la cuerda y deslizarse. Cuando
los pies descalzos del joven Hobbit tocaron la fra roca le sigui Frodo. Frodo lleg al otro lado sin ningn problema. Se decidi que
Estrella y Merry cruzaran al mismo tiempo para ir ms aprisa. Estaban a poco ms de un metro del borde. De pronto el suelo retumb
bajo muchos pies descalzos y pesados que se acercaban rpidamente al abismo.
-Estn muy cerca. dijo Legolas con los ojos punzantes hacia la oscuridad -. Caern en poco tiempo sobre nosotros. Preparad la espadas,
el hachas y tensad los arcos.
Veinte o treinta orcos. Todos los que el Jefe orcos haba podido reunir en poco tiempo. Iban armados con hachas, cimitarras rotas,
palos, mazas, martillos y algunos arcos. Exceptuando a Elfwine, Merry y Estrella, todos tenan sus espadas arcos y hacha preparadas.
Merry y Estrella deban cruzar lo antes posible, no slo para que los dems pudiesen cruzar, sino porque Elfwine estaba arriesgando su
vida dando la espalda a un enemigo tan numeroso.
Los orcos se pararon a cierta distancia de la Compaa. El orco ms grande, el jefe se adelant. Era grande y gordo, llevaba una
cota de malla y como tantos otros un casco con cuernos retorcidos. Sus amarillentos ojos no perdan de vista las espadas de sus
adversarios. Y menos la de Eldarion porque aunque se escondiesen en Moria, conocan bien la destreza del joven. Lo teman, y mucho.
La hoja de la espada brillaba con una llama azul. El orco se estremeci al igual que sus congneres ante semejante grupo de adversarios.
Aun as no se preocuparon demasiado sabiendo que ellos eran una veintena o ms, porque rara vez un orco saba contar ms de veinte, y
ellos unos pocos.
Quince orcos se adelantaron mientras que los dems esperaban por si alguno intentaba escapar. El orco Jefe se qued con los que
esperaban. Mientras los orcos se acercaban a su encuentro a toda velocidad Legolas y Laislen acabaron con unos cuantos, seis o siete,
atravesndoles el cuello o el corazn con una mortal flecha. Quedaban ms o menos diez. Los orcos y la Compaa entrechocaron sus
armas por fin. Al ver que el primer grupo no pareca tener mucho xito, el Jefe les dijo a sus arqueros que dispararan cuando l diera la
seal. Como es normal no le importaba que las flechas pudieran alcanzar a otros orcos. Mientras tanto Gandalf impeda que cualquier
orco se acercase al abismo. Frodo se haba acercado al borde para facilitar a sus amigos la subida mientras que Faramir, espada en
mano, vigilaba que no viniese ninguna flecha. Estrella ya casi tocaba los dedos de Frodo. De repente Merry y Estrella sintieron el aire
raudo y fro en sus caras. Estaban cayendo.
Estrella abri los ojos. Ni caa ni estaba muerta. Sus manos se aferraban a la cuerda como un guerrero a su espada. Le sudaban
las manos y senta un gran dolor en las piernas. Estaba bastante oscuro. Gir su cabeza hacia abajo. Vio a Merry sujeto a la cuerda pero
no pareca que fuese a aguantar mucho ms. Pero haba alguien ms abajo. Era Elfwine! Estaba inconsciente y tena una flecha en la
espalda. Menos mal que se at la cuerda a la cintura, eso le haba salvado de caer al vaco. La herida no paraba de sangrar. Mientras
sujetaba la cuerda haba recibido una flecha. No pudo aguantar ms y call.
Oy algo arriba. Cayeron algunas piedrecillas. Frodo asom la cabeza por el borde:
-Estrella! grit-. Merry! Menos mal! Pens que no os volvera a ver. Y Elfwine?
-Los dos estn sujetos a la cuerda. Pero Merry no parece que vaya a aguantar mucho ms, y Elfwine est herido.
-Herido! repiti Frodo-. Hay que subiros rpido. Las flechas pueden volver en cualquier momento.
-Creo que yo tambin estoy herida. dijo ella-. Apresrate, Frodo!
-Tranquila Estrella. dijo Frodo-. Pronto os subiremos, tan pronto que este abismo no ser ms que un recuerdo. Aguantad!
Faramir y Frodo agarraron la cuerda fuertemente y comenzaron a tirar. La situacin no cambi demasiado. A pesar de que
Faramir y Frodo tiraron con todas sus fuerzas y de que Faramir era uno de los Hobbits de mayor fortaleza, haba demasiado peso en el
otro extremo. Frodo volvi a asomar la cabeza:
-Pesis demasiado. No podemos subiros, al menos no a todos.
-Quizs si Merry y yo subimos podamos izar a Elfwine. dijo Estrella-.
Frodo no tuvo tiempo de responder. Estrella comenz a deslizarse hacia abajo. Cuando estuvo suficientemente cerca de Merry
comenz a llamarle. Merry alz la cabeza lentamente. Desde que haban cado no haba vuelto a abrir los ojos:
39

-Merry, tenemos que subir hacia arriba para poder izar a Elfwine.
Merry neg con la cabeza. Tena demasiado miedo incluso para hablar.
-Vamos! dijo Estrella intentando no parecer preocupada o cansada-. Yo tambin tengo miedo pero tenemos que intentarlo. Elfwine
est herido. Sube t primero. Si caes yo te coger. Demuestra tu valor, hijo de Samsagaz!
Merry mir hacia abajo y vio al joven como si fuera un muerto colgado de una cuerda, no pareca dar seales de vida, luego mir
hacia arriba. Se dio valor a s mismo. Que Estrella estuviese tras l no lo reconfortaba realmente, pero aquel valor oculto de los Gamyi
haba salido a la luz en aquel pequeo jardinero de la Comarca y ahora no iba a rendirse. Comenz la subida, pas unos centmetros a la
Hobbit y continu subiendo lentamente.
Mientras que los Hobbits continuaban su ascenso, en el otro extremo continuaba la batalla. Legolas volvi a tensar su arco y le
atraves el gaznate a uno, Eldarion y Barahir se adelantaron: los orcos alzaron en alto sus cimitarras y fue cuando ellos aprovecharon
para atravesar con el fuego de sus espadas, Gimli le cort a uno la pierna y a otro la cabeza con un rapidsimo giro de hacha, Laislen
tir de un golpe de arco a otro al abismo que se diriga a gran velocidad hacia ella y Norte estrangul a otro y lo agit en aire como si
tratase de un pedazo de carne. Los dos orcos restantes los elimin Gandalf empuando contra a Orcrist, su espada que brillaba con una
llama blanca. Ahora podan ver sus vestiduras blancas. El Caballero Blanco recuperaba su resplandor poco a poco. Los orcos
comenzaron a tenerlo. De los quince orcos no qued ninguno. El jefe orco comenz a preocuparse seriamente, la desventaja haba
disminuido. Ahora eran doce contra seis. Y el valor de los atacantes era inaudito. Sus espadas relampagueaban con una luz que es haca
dao en los ojos. El Jefe intent dar algo de valor al resto de su pequeo ejrcito.
-Vamos! dijo el orco jefe-. No son ms que cuatro. sabiendo que sus soldados no sabran diferenciar entre cuatro y seis-. Pensad en
todas las riquezas que tendrn bajo sus ropas. El botn nos espera! No temis el fuego de sus espadas, nunca vern la luz del sol, la
sucia luz. Atacad!
Al fin los orcos se decidieron y fueron a ellos con las armas en alto y gritando con sus voces chillonas extraos gritos de guerra
en su oscura lengua. La Compaa volvi a prepararse para el ltimo y definitivo combate. Legolas y Laislen prepararon flechas para el
contraataque. Con una sorprendente velocidad dispararon y cayeron cuatro orcos con las armaduras atravesadas. Gimli, Barahir y
Eldarion se adelantaron a los ocho restantes para hacerles frente.
Por otro lado Merry ya haba estaba fuera de peligro y Estrella ya tocaba el borde con las manos. Los Hobbits ya vean el fin de su
horrible paso por Moria. Pero el final estaba aun lejos de su alcance. Un orco lanz su hacha. Gir y gir en el aire sin herir a nadie. Sin
embargo continu dando vueltas en el aire hasta llegar a la pared donde se encontraban los Hobbits. Se clav en la piedra y cort la
cuerda en la que estaban suspendidos Estrella y Elfwine. Estrella grit y cerr los ojos no queriendo saber lo que iba a pasar despus. De
pronto dej de caer. En una mano tena un extremo de cuerda del cual no se haba soltado, y la otra era sujetada con fuerza por las dos
manos de Frodo.
-No te sueltes, vers como muy pronto ests arriba. deca Frodo casi sintiendo como las fuerzas de la Hobbit desaparecan-.
Frodo sujetaba la cuerda con las dos manos, y l mismo era sujetado por Merry y Faramir para que no cayese. Los ojos de
Estrella, hmedos por las lgrimas al ver la muerte tan prxima, como la vida se escapaba de ella, le miraron como si no fuera a volver
a verle. La mano de Estrella se escap de la de Frodo y fue cayendo lentamente. Frodo vio como Estrella se perda en la oscuridad del
abismo.
- No! grit Frodo como si un trozo de su vida le fuese arrebatado -. Estrella!
De dos limpios movimientos de hacha Gimli mat a dos orcos. Barahir mat a otros dos con su espada, Laislen y Legolas se
encargaron de acabar con dos ms con una flecha certera. Gandalf quem a uno vivo con un fuego blanco que sali disparado de su
mano. As fue como Eldarion estuvo frente a frente con orco jefe. A pesar de su apariencia poco hbil, el orco se desenvolva bien con la
espada. Su espada pasaba cerca de Eldarion como un viento de invierno que corta la piel con su fro y hiela la sangre. Mientras
luchaban el orco dijo:
-No saldris con vida de Moria, ninguno de vosotros. Vuestro destino es yacer aqu con el viejo Rey Enano. No os queda otra salida que
pudriros con l.
Al instante el orco cay fulminado de un hachazo. Gimli haba escuchado sus palabras y haba entrado en clera. La Compaa acab
con todos los orcos. Eldarion salud feliz a Gimli.
-Gracias infinitas hijo de Fron! dijo-. Nunca vi un hacha en manos tan hbiles.
-Bien puedo devolverte el cumplido, hijo de Elessar. dijo el Enano-. Pues nunca cre que existiera una espada tan diestra en manos ms
nobles. Espero impaciente la ocasin en que vuelvan a luchar juntas.
-Por eso no te preocupes. dijo Eldarion-. Mucho antes de llegar a Mordor tendremos oportunidades ms que suficientes.
Entonces miraron hacia atrs: Dnde estaban Elfwine y Estrella? Al ver que Frodo permaneca agachado comenzaron a gritar
sus nombres. No hubo ninguna respuesta. Haban muerto.

CAPTULO 13.
40

El viento entre los rboles

rodo aun permaneca agachado y con los brazos extendidos hacia abajo. Los dems aun tenan la respiracin entrecortada por
la batalla, con las espadas baadas en sangre negra aun empuadas. Se acercaron al borde del precipicio pero no vieron nada. Faramir
segua junto a Frodo, aguantando las lgrimas en los ojos. Merry las dej correr como el ro que todo lo arrastra. Gimli mir con desdn
el vaco, con la cabeza baja.
-Cruel es la suerte de los que deciden aventurarse por Moria. dijo-. Triste ha sido el destino de nuestros compaeros.
-Y escasa la ayuda que debimos haberles brindado. dijo Barahir-.
La Compaa segua mirando la oscuridad del abismo albergando en el fondo de sus corazones alguna tmida esperanza. Pero
nada pas. Barahir se arrodill a los pies del abismo con la espada clavada en el suelo, la mirada melanclica y perdida.
-Adis Elfwine hijo de omer! dijo-. Mi amigo y pariente. Fuimos primos hermanos por la sangre, y hermanos por el corazn. Que la
oscuridad te guarde de todo mal en las entraas de Moria. Adis al ms noble y valiente de los Rohirrim!
-Adis tambin a la hija de Meriadoc el Magnfico! dijo Laislen-. Ojal el destino no se hubiera portado as contigo y pudisemos
haber llegado juntas a Lorien, tena tanto que ensearte. Adis Estrella! Duerme tranquila junto al noble hijo del Seor de la Marca.
Aquel silencio sepulcral que sucede a la muerte tan slo era roto por los sollozos de muchos. Norte estaba sentado al lado de
Laislen, la joven acariciaba con dulzura su cabeza intentando olvidar el dolor. Olisqueo el aire y prest odos a lo que el viento deca en
las profundidades de la oscuridad insondable. Se agit y ladr varias veces. Laislen sec las lgrimas que empaaban sus ojos claros con
los puos de su ropa y observ atenta el abismo. Poda ver pero no lo poda creer: Elfwine sostena en un brazo a Estrella y con el otro
se aferraba a la pared. Haba cado sobre un saliente. Estaba sentado y con el rostro pegado a la roca fra.
-Dichosa nuestra suerte! exclam-. No todo est perdido pues en la oscuridad brilla la esperanza. Mirad!
La Compaa se acerc al filo del precipicio y descubri con alegra que Elfwine y Estrella continuaban vivos.
-Por el martillo y las tenazas! exclam Gimli-. Se dira que Balin nos guarda.
-Hay que izarlos, rpido. dijo Eldarion-.
Les lanzaron otra cuerda nueva para que pudieran subir. Elfwine se agarr solidamente a la cuerda y comenzaron a subirlos.
Cuando estuvieron arriba Elfwine apenas se sostena en pie. La herida segua sangrando. Estrella pareca dormida. Del otro lado del
abismo estaban Frodo, Merry y Faramir que observaban la escena con alegra y llenos de jbilo. Sin embargo Frodo se senta mal
consigo mismo. No haba podido ayudar a Estrella cuando ms lo necesitaba. Suerte que Elfwine haba cado sobre aquel saliente, sino
ambos habran muerto.
-Ahora no hay tiempo que perder. dijo Gandalf-. Hay que salir de Moria lo antes posible, antes que aparezcan ms orcos. Cuando
estemos fuera de peligro nos ocuparemos de los heridos.
Volvieron a construir el puente de la misma manera que antes. Ataron fuertemente a Elfwine a la cuerda por miedo a que pudiese
perder el conocimiento y caer de nuevo. Cuando toda la Compaa estuvo del otro lado emprendieron la carrera hacia las escaleras,
Barahir llevaba a Estrella. Se estaban acercando a las puertas. Ya casi podan sentir la reconfortante luz del maravilloso sol en sus
rostros. Ningn orco aguardaba en la salida. Slo unos pasos ms y ya estaran fuera, y aquella terrible pesadilla habra tocado a su fin.
La luz entraba por el techo. Llegaron a una sala con ventanas altas que miraban hacia el este y donde entraba directamente la luz del
da. Entonces se abrieron ante ellos las Grandes Puertas como un arco de luz resplandeciente.
Cruzaron el portal, ya estaban fuera. Algunos se tuvieron que tapar los ojos despus de tanto tiempo sin ver ms luz que la que
haba en los ojos de sus enemigos. Bajaron rpidamente las escaleras desgastadas por el tiempo, las ltimas que bajaran en mucho
tiempo.
Ante ellos se extenda ahora el Valle del Arroyo Sombro, escondido entre las sombras de las Montaas Nubladas. Faltaban
pocas horas para el medioda. Bajaron todas las escaleras, pero an no podan descansar. Todava estaban demasiado cerca de Moria.
Tenan que alejarse ms para estar totalmente fuera de peligro. Caminaron durante media hora. Para poder caminar Elfwine se apoyaba
en el hombro de Barahir. Estrella iba montada sobre Norte como si fuera un poney. Laislen vigilaba que no cayese al suelo. La Hobbit
pareca aturdida por algn golpe o herida. Tena los ojos entreabiertos y oa a medias las palabras que se intercambiaban sus amigos. Se
senta como un pequeo barquito en un mar salvaje en una noche muy oscura y fra. Se aferraba fuertemente al collar del lobo clavando
sus uas en el cuero rojo. El caminar de Norte la meca y volvi a caer dormida. Esperaban encontrar pronto a sus cabalgaduras, sin
embargo aun no haban aparecido.
Descansaron unos diez minutos para recuperar las fuerzas y el aliento. Se situaron bajo la sombra de unos olivos que haban
crecido en aquellos parajes alejados de cualquier cosa hermosa, a un lado del camino. Aunque Lothlrien no quedaba muy lejos, una
hora o dos a caballo. Era primordial ocuparse de los heridos, en especial de Elfwine. La herida continuaba sangrando. En cuanto al
resto no haban recibido ningn rasguo. Gandalf volvi a ocultar sus resplandecientes ropas blancas bajo los harapos grises.
Eldarion, que haba aprendido de las artes de curacin de su padre, se acerc a Elfwine y examin la herida. Ayudado por
Barahir y Legolas que lo sujetaban, Eldarion consigui sacar la flecha. Observ la punta con el semblante grave.
-Es muy posible que la punta estuviese envenenada como es costumbre entre los orcos. dijo-. Espero poder neutralizar el veneno.
Cogi su cantimplora y enjuag la herida. Quedaba poco agua en ella. Busc entre sus ropas y encontr un pequeo saquito. Lo abri y
sac de l unas hierbas algo secas de una planta llamada athelas, utilizada desde los tiempos de Nmenor para la curacin. Verti
algunas hojas en la cantimplora y la agit. Despus dej caer algo del liquido sobre la herida. Todos sintieron el olor reconfortante y
como si una lluvia refrescante les empapase el cuerpo y el espritu. La fiebre provocada por el veneno comenzaba a bajar. Eldarion pas
la cantimplora a su hermana que se ocupaba de Estrella, poco a poco comenzaba a despertar. Le dolan mucho las manos, y tena algo
aturdida la cabeza. Al parecer se haba quemado las manos con la cuerda y se haba golpeado la cabeza contra la pared al caer. Laislen
lav las heridas con el agua de athelas. Estrella se sinti mucho mejor y comenz a caminar. Una de las veces mir a Frodo, este le
miraba. l apart enseguida aquella mirada de culpabilidad y desvi su atencin para evitar la mirada de Estrella.
41

Gandalf se irgui, puso los dedos en sus labios y silb fuerte y claro. Gandalf ni si quiera haba terminado su silbido cuando
oyeron el trote de muchos caballos que se acercaban a ellos. En un soplo de viento Sombragrs apareci secundado por el resto de los
caballos de la Compaa.
-Como dije aqu estn de nuevo. dijo Gandalf-. Sanos y salvos como podris observar. Hay que recuperar el tiempo perdido por estos
incidentes. Ahora marcharemos hacia Lothlrien. Creo que podremos llegar antes de que oscurezca. Y espero que as sea. Estaremos
ms segura del otro lado de sus fronteras.
-De qu nos iba a servir? pregunt Barahir-. Hace mucho que Lothlrien qued deshabitado, o eso he odo decir. No creo que un
bosque solitario nos d mucha ms seguridad que acampar a un lado del camino.
Pero Gandalf no respondi a Barahir. Mont sobre Sombragrs, con el rostro impasible. Los dems montaron tambin, aunque
teman por la vida de Elfwine. Continuaba con fiebres muy altas y apenas se sostena sobre la silla de Pies de fuego.
-No puedo hacer nada ms por l. dijo Eldarion-. Necesita reposo y descanso. Espero que te equivoques Barahir. Las manos sabias de
los Elfos de los Bosques nos seran de gran utilidad, y tambin la seguridad de sus bosques.
Emprendieron una marcha suave que se fue acelerando a medida que avanzaba la maana por orden de Gandalf. Mientras
cabalgaban lentamente vieron a lo lejos el Valle del Arroyo Sombro. Aunque no haba pasado mucho tiempo despus del medioda el
agua del Lago Espejo se vea tan oscura como un abismo. Se poda distinguir vagamente el reflejo de las montaas. Aquel recordatorio
de las montaas y de los horrores que haban visto les aterroriz y les hizo avanzar ms rpidamente. Gimli observ a lo lejos lo que
haca ya muchos aos haba sido la Piedra de Durin. Ya slo quedaba la base y algunos pedazos alrededor.
-La Piedra de Durin. murmur con tristeza-. Lejano el tiempo en que fuiste maravilloso y bello, oh Kheled-zram!
-Esa es otra seal de que Mordor a pasado por estas tierras. dijo Gandalf detenindose por un instante-. Es una venganza contra el
pueblo de los Enanos, y tambin una invitacin arriesgada a la batalla.
-Mi pueblo y yo aceptamos esa invitacin con todos los honores, pagarn por todo lo que han hecho sufrir a las gentes inocentes de mi
pueblo. replic el enano lanzando una ltima mirada encendida sobre Moria-. All descansa la Corona de Durin, del que desciendo.
Adis!
Hizo una reverencia y sigui cabalgando. Siguieron caminando largo tiempo. El sol empezaba a esconderse tras los abedules y
abetos. Una gran sombra se alzaba ante ellos, podan or el sonido del viento entre las hojas. No era el crudo y fro viento de Moria, sino
un sonido agradable al odo, una msica, y Merry hubiese jurado que tena algo de lfica.
-Oh bello Lothlrien! exclam Legolas-. Vuelvo a ti con alegra, pero volver a marcharme con pena. Lstima que la Dama marchase,
las hojas ya no son de oro ni los troncos de plata.
-Yo me conformar con un lugar donde descansar. dijo Eldarion-. Ya habr tiempo para cuentos y canciones sobre el Bosque de Oro.
Se adentraron en el bosque, cansados y hambrientos, y Legolas los condujo hacia un pequeo arrollo de nombre lfico:
Nimrodel. Se sentaron a sus pies y llenaron sus cantimploras. Comieron un pequeo refrigerio, aunque en realidad estaban muy
hambrientos, despus de todo no haban almorzado. Legolas observ los rboles con tristeza. Los troncos de aquellos mallorns radiantes
ya no eran grises sino marrn plido, no tenan flores en sus ramas; ni siquiera en primavera, y sus hojas se tean de un color rojizo o
amarillo plido a veces. Lorien haba perdido su magia desde que la Dama Galadriel se march. Un suave viento agitaba las hojas de la
alfombra rojiza del suelo acompaadas por el murmullo del Nimrodel. Los Hobbits no estaban acostumbrados a aquella frondosidad
pero el bosque los reconfortaba, se sentan protegidos como si el mal no pudiese alcanzarlos en aquel paraso destruido, all no. Incluso
sentan que un agradable sueo los invada. Sin embargo Gandalf quiso que avanzaran un poco ms, quedarse al umbral del bosque
sera peligroso. Siguieron adentrndose, caminando durante un par de horas. Pasadas esas horas la Compaa estaba extenuada. Al fin
encontraron un pequeo claro, podan escuchar una corriente de agua en las cercanas. Elfwine apenas haba comido, ahora dormitaba
tendido sobre una manta. La fiebre bajaba con dificultad. Estrella se qued dormida enseguida mecida por el murmullo de las hojas. Los
dems parecan tranquilos, aunque no bajaban la guardia. Pero Gimli se senta incmodo, o ms bien observado.
-Pobre viejo Lorien. suspir Legolas-. Que poca vida suspira entre tus ramas.
-O decir que todos los Galadrim se marcharon la Dama Galadriel. dijo Merry-. Es cierto?
-As parece. respondi apenado el Elfo-. O al menos as lo cantan nuestras canciones. Los Galadrim marcharon en navos blancos
haca las Tierras Imperecederas, muy lejos de su amada tierra. Y cuando la magia parti de Lothlrien tambin lo hizo su belleza.
-Sin embargo a m no me parece que Lothlrien est tan solitario como dices. dijo Faramir-. Tengo la impresin de que nos observan
hace largo rato, desde que cruzamos el umbral de este lugar. No debera hacer un silencio tan profundo, tendramos que or algn pjaro
o al menos una ardilla. Este silencio tan excesivo me da ms que temer que ganas de dormir.
-A m tambin me lo ha parecido. dijo Eldarion-. S me permites Gandalf, ir a explorar los alrededores. No creo que los orcos se nos
hallan podido adelantar. Pero en este bosque podramos llevarnos ms de una sorpresa.
-Llvate a alguien contigo. avis Gandalf-. Aseguraos de que no halla nadie en los alrededores y nada ms. No concierne que os alejis
demasiado. La noche casi ha cado y la oscuridad se extiende. No es buena hora para hacer averiguaciones.
Eldarion y Laislen fueron en direccin oeste, Norte tambin los sigui. Iban siguiendo la corriente de agua que haba cerca de
ellos. Eldarion se qued quieto, oyendo el viento. Su hermana esper el veredicto sin moverse.
-Espera aqu. dijo Eldarion-. El viento ha parado de soplar y las hojas de esos rboles continan movindose. Al menos que el
cansancio engae a mis ojos.
-Jurara que en este bosque hay ojos que te acechan tras cada hoja. dijo Laislen-. Tendr el arco listo.
Eldarion se adentr un poco entre los rboles, como el cazador que espera encontrar una presa. Laislen se agach y moj sus
manos en el agua. Al enjuagarse la cara se fij en algo extrao en aquel suelo embarrado prximo a los ros. Una huella no muy grande
como la que dejara un muchacho de unos diez aos. Laislen se agach y palp la tierra de alrededor. An estaba hmeda, eso quera
decir que haba estado ah hace poco. La huella era poco profunda, la de un pie liviano como el de un Elfo. Escuch como las hojas
crujan a su alrededor. El aire se hizo pesado, tenso. Laislen volvi a erguirse, Norte observaba con atencin los alrededores. Laislen
42

sac una flecha de su carcaj y la puso entre sus dedos. Dio un silbido muy bajo, como un pjaro que vuela rasante. Eldarion escuch el
sonido. No estaba a muchos pasos de all y volvi al lugar donde esperaba su hermana con la cuerda del arco tensa. Eldarion sinti
aquella tensin en el aire. Aquel silencio rot de vez en cuando por un crujir de hojas ocasional. Esperaron a que algo sucediese, pero
todo se detuve. Les pareci incluso que el agua se detuvo.
Mientras tanto la situacin de la Compaa en el claro no haba cambiado. Seguan esperando el regreso de Eldarion y Laislen,
Gandalf pareca que comenzaba a inquietarse. Frodo se agit en sueos y vio que Faramir esta a su lado, tranquilo y casi inmvil.
Faramir parpade y observ los caballos. Estaban algo inquietos. Invit a Frodo con la mirada a que lo siguiese. Se acerc a su poney y
acarici su cabeza. Los poneys parecieron tranquilizarse. Faramir rompi el silencio que habitaba en Frodo:
-Deberas que hablar con ella.
-Qu decas?
-Por qu no hablas con ella?
-Con Estrella?. suspir-. Yo, yo no puedo hablar con ella despus de lo que ha pasado, de lo que hice. O mejor dicho de lo que no
hice.
-Y qu ms podas hacer?
-Si hubiese sido por m, Estrella estara muerta, le debe mucho ms a Elfwine que me pueda deber a m, su vida. Esa es razn suficiente.
-Frodo! Te ests engaando a ti mismo, fuiste tan hroe como Elfwine. No podas hacer nada ms. El peso era demasiado grande para
cual quiera, incluso para Barahir lo hubiese sido.
-Y si lo fui, cmo es que no me dio las gracias? Porque fui un estpido ante ella, le fall en el momento que ms me necesitaba. No hay
nada que hacer.
-Quizs Elfwine salv su cuerpo del abismo, pero ahora te toca a ti salvar su corazn.
-Ya nada podr acercarme a su corazn. mir como el viento agitaba las hojas-.
-S te das por vencido desde ahora la perders para siempre, pero aun ests a tiempo de rectificar una decisin que podras lamentar
para el resto de tu vida. Puedes hacerlo si quieres. Y no creo que nadie pueda amarla ms que t. Estrella es una muchacha hermosa y
dulce. Y si no conociera realmente a Frodo Gamyi dira que est enamorado. La amas, Verdad?
Frodo se mordi el labio inferior y respondi con tanta dulzura como pude caber en un corazn:
-Ms que a nada en le mundo. Me siento feliz a su lado.
-Eso es amor mi querido Hobbit!
-Y t cmo lo sabes?
-Oh, bueno... No hay ms que veros. Sus ojos brillan ms cuando te mira, y seguro que tus manos tiemblan cuando rozas su piel.
-Se podra decir as. -mir a Estrella que estaba algo ms lejos-. Sin embargo no podra importarle alguien como yo. Ella se merece a un
caballero de brillante armadura ms que a un pobre hobbit como yo que no le puede ofrecer nada.
-Hazme caso, ella prefiere a este pobre hobbit, habla con ella.
-Supongo que tienes razn. - suspir, cerr los puos, se levant pero antes se dio la vuelta -. Faramir...
-No te preocupes, nada saldr de mis labios.
Frodo fue sudando al lugar donde estaba ella, sonri. Se acerc a ella sin hacer demasiado ruido. Mir alguna vez hacia atrs a Faramir
que estaba sentado junto a Barahir. Ella se dio la vuelta y sonri. Sus ojos verdes relucan a la luz del atardecer. Frodo abri la boca para
pronunciar las primeras palabras cuando Gandalf se levant preocupado e hizo venir a todos. Eldarion y Laislen se demoraban
demasiado.
Eldarion y Laislen por su parte haban seguido inmviles. Mientras Faramir y Frodo comenzaban su conversacin, los dos
hermanos observaron como una sombra se agitaba entre los arbustos que estaban enfrente de ellos. Eldarion desenvain a Erisna
mirando con atencin todo lo que ocurra en los rboles de los alrededores. Clav sus ojos en la oscuridad de los rboles que estaban a
un lado y vio un pequeo destello y una sombra que se agitaba. Justo a tiempo apart a su hermana de una flecha que le pas cerca del
rostro encapuchado. Tras esta flecha fallida surgieron de entre los rboles una docena de arqueros vestidos de verde y castao, con el
rostro encapuchado. Todos salvo una figura ms alta que las dems tensaban sus arcos. Pareca que el combate iba a desatarse en
cualquier momento cuando una luz blanca ceg a todos. Los encapuchados sintieron que sus arcos y flechas les quemaban y los tiraron
al suelo. Laislen baj su arco y Eldarion su espada. Tras aquel destello de luz apareci Gandalf ataviado de blanco, brillando como una
estrella en aquella oscuridad nocturna que caa.
-Guarda tu espada Seor de Minas Tirith! grit irrumpiendo en el claro secundado por al Compaa-. Y t baja tu arco,
Estrella de la Ciudad Blanca! Tambin vosotros, nobles y sabios Galadrim. O acaso queris manchar vuestra tierra con sangre de los
antiguos reyes y de vuestra propia gente?
Los Elfos retomaron sus armas con temor y cautela. El ms alto de entre ellos se adelant con paso firme y sin ningn temor
hacia el mago. Levant en alto una mano y sus gentes aguardaron rdenes.
-No, no lo queremos. dijo con voz firme-. Que los extranjeros se presenten primero.
-Somos un grupo de viajeros cansados. dijo Gandalf-. Y celebro haberos encontrado al fin, Elfos del Bosque de Oro. Venimos desde la
oscura Moria en busca de reposo y de vuestra hospitalidad. Condcenos ante vuestro seor y que l decida nuestra suerte en vuestras
hermosas tierras. Y en caso de que seamos rechazados, nos marcharemos. Sed justos con estos viajeros y no disparis ninguna flecha
contra nosotros.
La figura qued pensativa observando detenidamente a la Compaa, y con especial atencin a Eldarion y Laislen que tenan los
rostros cubiertos con las capuchas de sus capas. Despus habl:
-Entonces ser mi responsabilidad decidir la suerte de vuestros amigos, pues yo soy el Seor de Lorien.
43

El elfo retir la capucha que le cubra el rostro. Su cabello lacio era negro y caa a los lados como un mar de noche. Y entre
aquella brillante oscuridad haba una hermosa mirada verde y gris. Su rostro era joven pero su mirada era sabia, la sabidura que se
acumula con los largos aos de muchas vidas de hombres. Su faz era hermosa y noble, brillaba como una estrella, marcada por la guerra
con una cicatriz que parta del pmulo derecho y llegaba hasta la mandbula. Del cinturn colgaba una espada larga y de su hombro un
gran arco. Pareca un valiente caballero elfo de los das antiguos.
-Yo soy Gades, Seor de Lothlrien. dijo-.
-Feliz encuentro Seor de Lothlrien, Gades hijo de Cirles. dijo Gandalf, el Elfo lo mir asombrado-. Puedo parecer un simple viejo a
los ojos de un noble seor de Elfos. Pero sabed que estis ante Gandalf el Caballero Blanco, vuelto desde las Tierras Imperecederas
donde ahora reside la Dama. Y algo he odo de vos, noble caballero.
-Entonces no se tratan de simples viajeros. dijo Gades-. Bien es sabido que Gandalf el Blanco, poderoso entre los magos, elige
sabiamente sus compaas. Sin duda estis invitados a quedaros en Lothlrien cuanto tiempo queris. Bienvenidos seis al Bosque de
Oro!
-La Dama no habl en vano cuando dijo que en das oscuros podramos encontrar ayuda en vuestros bosques. dijo Gandalf-.
-Las palabras de la Dama siempre son sabias. dijo Gades-. Os conduciremos a la ciudad. La noche cae y el invierno tambin es fro es
nuestros bosques. Con gusto os ofreceremos un mejor lugar donde descansar y algo de comer. Cuando os sentis con fuerzas me
hablaris entonces de vuestro viaje en estas tierras.
-Con gusto lo haremos. dijo Gandalf-. El viaje de hoy ha sido fatigoso.
Eldarion y Laislen haban dejado que la claridad de un atardecer desfalleciente les iluminase los rostros. Gades dio orden a sus
Elfos de marchar hacia la ciudad. Tan rpida como una estrella fugaz fue la mirada que cruz con Laislen, pero sirvi para que Gades
quedase un instante clavado en el suelo al ver a la joven. Al momento recobr el pensamiento e inici la marcha junto con los Galadrim
y la Compaa.

44

CAPTULO 14.
Lorien

La Compaa marchaba escoltada por los Galadrim, los conduciran a su ciudad. Laislen haba vuelto al lado de los dems
para relatarles su encuentro con los Galadrim mientras que Eldarion caminaba a la cabeza del grupo junto con Gandalf y Gades. La
Compaa iba a pie, llevaban a sus caballos de las bridas, excepto Elfwine que aun estaba agotado por el cansancio y la fiebre y
cabalgaba sobre Pies de Fuego mientras escuchaba el relato de Laislen. Merry observaba con atencin el bosque y por extrao que
parezca sinti aoranza por la Comarca. Record aquel hermoso mallorn que creca en la colina de Bolsn Cerrado. Fue el regalo que le
hizo la Dama a Sam, su padre. Pareca que el bosque cambiase a medida que avanzaban. Los troncos de los rboles relucan y se volvan
ms grises, las hojas de los rboles ms amarillas y doradas. Se dira que los primeros rboles slo fuesen un teln que tapase una
belleza oculta. Gandalf tambin observ aquel sorprendente cambio. Haba vuelto a tapar sus vestiduras blancas con la vieja y rasgada
capa gris. Gades caminaba a su lado sin la capucha y alguna vez giraba la cabeza y miraba con sorpresa creciente a Laislen. Volvi a
prestarle atencin al mago y adivin su pregunta:
-Vuestros ojos no os engaan, el bosque est cambiando. Los rboles se marchitan en nuestras fronteras y florecen cuanto ms nos
adentramos. Una de las gracias de la Dama antes de marchar. A medida que avancemos ms hermosos sern nuestros rboles.
-Entonces ni Lorien ha perdido su magia ni a sus gentes, como cantan las canciones. dijo Gandalf-.
-Esperamos que sea as por mucho tiempo. respondi Gades-. Aunque nuestra supuesta ausencia tiene sus ventajas. Aun as el
Enemigo, el No Nombrado, se interesa por nosotros.
-Cualquier lugar le es de inters. dijo Gandalf-. Tiene muchos ojos y muchos odos. Puede que sin saberlo vosotros, l no ignore de
vuestra existencia. Su poder puede extenderse muy lejos ahora.
-Por desgracia para los pueblos libres as es. dijo Gades-. Veo que como de costumbre ests al tanto de los asuntos que se mueven en
Mordor.
-Nunca se es suficientemente precavido. dijo Gandalf-.
-Han llegado a nosotros esas noticias de Mordor. dijo Gades-. No son alentadoras, el ejrcito del Enemigo se mueve rpido y cada vez
ms numeroso. Extraas sombras se mueven en el cielo de Mordor.
-Bien lo sabemos en Minas Tirith. dijo Eldarion-. En muchas ocasiones hemos tenido que repeler los ataques de Mordor.
-Estis ante Eldarion hijo de Elessar. dijo Gandalf-.
-El Caballero Blanco lleva consigo una valiente y noble compaa. dijo Gades-. Bienvenido seis a mis tierras, Prncipe de Gondor. Os
habra recibido de la mejor de las maneras si hubiese sabido de vuestra llegada.
-No tiene importancia. dijo Eldarion-. Me sentir recompensado con una agradable cena y un cmodo lecho.
-Gozaris de todo eso. dijo Gades-. Si te acompaa Eldarion de Minas Tirith, el resto de tu compaa debe ser tambin digna de ser
alabada.
-Sin duda lo son. dijo Gandalf-. Nos acompaan valientes caballeros venidos de muy lejos.
-Y tambin muy hermosas damas. dijo Gades-.
-Nadie es indiferente ante la Luz de Gondor. dijo Eldarion-. La hermosa doncella de la que hablas es mi hermana, Estel es su nombre
aunque lo oculte tras el nombre de Laislen cuando me acompaa sin temor al combate.
-Tambin tu hermana es digna de alabanza. dijo Gades-. Haca mucho que tan hermosa dama no cruzaba nuestras fronteras. Y
quines son el resto de vuestros acompaantes?
-En total somos una compaa de once caminantes.-dijo Gandalf-. Cuatro Hobbits, dos Hombres, un Elfo, un Enano y al resto ya los
conoces. Podra decirte que nos acompaa Elfwine de Rohan o Barahir de Ithilien por mencionar algunos nombres. Pero mejor ser que
hablemos de nuestra misin ms tarde, lejos de odos extraos.
-Deber esperar a saciar mi curiosidad. dijo Gades-. Como desees. Criaturas extraas esos Hobbits. Temo que no salimos mucho de
nuestros dominios. Pensbamos que ya se habran enterrado para siempre en sus casitas redondas. Haca mucho que no oamos hablar
de ellos.
-No, siguen entre nosotros. respondi Gandalf-. Tienen un gran corazn y no se les debe juzgar por su estatura. Son impredecibles.
Extraas criaturas sin duda. Puedes vivir cien aos entre ellos aprendiendo de sus costumbres y aun as siempre te volvern a
sorprender. Aunque en ms de una ocasin han sabido realizar grandes tareas dignas de alabanzas.
-Nos alegra tenerlos entre nosotros. dijo Gades-.
-Sentimos mucho haber irrumpido de esta manera en tus dominios. dijo Eldarion-. Pens que todos los Galadrim habran marchado al
oeste para embarcarse en los navos blancos.
-No todos escogimos esa suerte. -dijo Gades-. Muchos amamos demasiado nuestra tierra como para dejarla. Se nos permiti quedarnos
aqu por algn tiempo. Pero mucho me temo que tarde o temprano nosotros tambin habremos de partir.
-Cuntos Elfos quedan pues en Lothlrien? pregunt Eldarion-.
-Cerca del millar. dijo Gades-. Ahora que somos menos estamos ms reagrupados cerca de nuestra ciudad. Te alegrar mucho volverla
a ver Gandalf, no ha cambiado. Sigue siendo hermosa y hospitalaria.
-Cuanto ms me hablas de Lorien, ms me parece que la Dama no halla marchado. dijo Gandalf-.
-Esperemos que nuestra ilusin dure lo suficiente. dijo Gades-. Tan slo aguardo que Lothlrien no se marchite con la repentina
Oscuridad de Mordor.
-El tiempo nos lo dir. dijo Gandalf-. Pocas obras son imperecederas.
-Lothlrien podr desaparecer. dijo Gades-. Pero el olvido no se llevar del todo a los Galadrim. En cuanto a vuestra misin, espero
que mis dudas sean respondidas esta noche durante la cena.
-Todas sern respondidas. dijo Eldarion-. Hay mucho de que hablar esta noche.
-Y mucho que escuchar. respondi Gades-.
45

Siguieron caminando durante breve tiempo, en silencio, callados y perdidos en los abismos de sus propios pensamientos. Gades
los condujo a travs de un puente blanco hasta llegar a las enormes puertas de la ciudad, miraban al sudoeste, entre los extremos del
muro circular que aqu se superponan, y eran altas y fuertes, y haba muchas lmparas. Gades golpe y habl en la lengua de los Elfos.
Las puertas se abrieron en silencio. Sin embargo Eldarion no vio ningn guardia. Cruzaron las puertas que se cerraron tras ellos en
silencio. Estaban en un pasaje profundo entre los dos extremos de la muralla, y atravesndolo rpidamente entraron en la Ciudad de los
rboles. No vieron a nadie ni oyeron ningn ruido de pasos en los caminos, pero oan a su alrededor voces que lo inundaban todo,
cantando canciones que caan sobre los extranjeros como una lluvia refrescante. Recorrieron muchos senderos y subieron muchas
escaleras hasta que llegaron a unos sitios elevados y vieron una fuente que refulga en un campo de hierbas. Estaba iluminada por unas
linternas de plata que colgaban de las ramas de los rboles, y el agua caa en un piln de plata que desbordaba en un arroyo blanco. En
el lado sur del prado se elevaba el mayor de todos los rboles; el tronco enorme y liso brillaba como seda gris y suba rectamente hasta
las primeras ramas que se abran muy arriba bajo sombras nubes de hojas. A un lado penda una ancha escala blanca, y tres Elfos
estaban sentados al pie. Se incorporaron de un salto cuando vieron acercarse a los viajeros, y Frodo y Merry observaron que eran altos y
estaban vestidos con unas mallas grises, y que llevaban sobre los hombros unas tnicas largas y blancas. Haban odo hablar de Lorien
tantas veces a su padre, pero nunca imaginaron que aquel relato de cuento pudiese ser tan hermoso al volverse realidad. Uno de los
guardias se adelant y recibi a la Compaa y al resto de los Elfos. Sus ojos eran claros y su cabello dorado brillaba en la noche.
-Bienvenidos a la Ciudad de los rboles. dijo-. Tem por vos Gades, mi Seor. Envi halcones en vuestra bsqueda. Pero ahora que s
que habis vuelto los har volver. Tengo nuevas de las fronteras del sur que conviene que escuchis cuanto antes, las tropas enemigas se
remueven del otro lado del Anduin.
-Saludos Argail. dijo Gades-. Aun durante la noche no encuentro reposo. Escuchar tus nuevas cuanto antes, en espera de que regrese
el resto las patrullas. Pero como ves traigo invitados, nobles caminantes que vienen de un largo viaje que aun no ha terminado. Que un
guardia los conduzca a lo alto de la ciudad. Proporcionadles habitaciones para que tomen reposo antes dela cena. Para cuando est lista
yo habr regresado.
Luego se volvi a la Compaa:
-Aqu moramos los Galadrim. Siento no poder acompaaros en vuestra primera vivita para muchos. Pero me inquieta la idea de que
Mordor est demasiado cerca de la frontera sur. Descansad y ordenad a mis elfos que os sirvan en lo que deseis. Os servirn con agrado
en todo lo que gustis. No tardaremos en cenar juntos, as que guardad fuerzas para la cena. Tengo muchas preguntas que hacer aun.
Luego llam a dos elfos del grupo que los haba acompaado y tras intercambiar algunas palabras con Gades marcharon a paso
ligero por el camino que haban venido. Luego Gades se perdi en la oscuridad acompaado por Argail. Laislen lo observ partir y
desvanecerse entre los rboles. Uno de los guardias al pie del rbol toc una nota clara en un cuerno pequeo, y le respondieron tres
veces desde lo alto. Al instante baj un elfo de joven edad y muy parecido en aspecto a Argail. En efecto era su hijo, y Sargai era su
nombre. Tras presentarse a la Compaa los condujo hacia lo alto de la ciudad.
-Ir primero dijo-. Es una larga subida para quienes no estn acostumbrados a estas escalas, pero podis descansar de vez en cuando.
Mientras trepaba lentamente, Frodo vio muchos flets. As era como los Elfos llamaban a los suelos y casas construidos sobre los
rboles. Haba flets a la derecha, otros a la izquierda, y algunos alrededor del tronco, de modo que la escala pasaba atravesndolos. Al
fin, a mucha altura, lleg a un talan grande, parecido al puente de un navo. Entonces Sargai tom el camino de la izquierda y condujo
a la Compaa a travs de pasarelas y escaleras hasta unos pequeos flets que se asemejaban a pequeas casitas. Ofreci uno a cada
miembro de la Compaa. Antes de que Sargai volviese a marchar raudo como el viento Eldarion habl con l:
-Uno de los nuestros fue herido por nuestro paso por Moria. Al fin en Lorien podr darle todos los cuidados de los que precisa. Para ello
necesito algo de agua caliente y vendas.
-Enseguida os darn lo que habis pedido. dijo Sargai-. Ahora debo ocuparme de vuestros corceles. Los llevaremos a los establos que
estn escondidos entre los rboles prximos, all abajo en el suelo. Temo que nuestra ciudad no est hecha para ellos Pero me ocupar
gustoso de vuestros caballos. Ahora descansad todo lo que podis hasta el regreso de mi Seor. Feliz estancia, viajeros!
El muchacho march de nuevo y lo vieron bajar de nuevo hasta perderse de vista. La Compaa se acomod gustosa en sus
nuevas estancias. Aprovecharon para refrescarse los cuerpos y las mentes tras un tranquilo bao y un leve sueo. Al poco de partir
Sargai una muchacha elfa le trajo a Eldarion lo que haba pedido. Volvi a enjuagar la herida y cambi las vendas. Elfwine cay sumido
en un profundo sueo abrigado entre las mantas de su lecho. Eldarion lo dej descansar y pidi que no lo llamaran a la cena, necesitaba
dormir. Un elfo se apost delante de la puerta del flet donde descansaba Elfwine y no se movi.
Poco despus los Galadrim condujeron al resto de la Compaa por el camino de la derecha hasta llegar a una casa, tan grande
que en tierra hubiese podido servir de habitacin a los hombres. Estaba en una cmara ovalada, y en el medio creca el tronco del gran
mallorn, ahora ya adelgazndose pero todava un pilar de amplia circunferencia. Una luz clara iluminaba el aposento; las paredes eran
verdes y plateadas y el techo de oro. Haba muchos Elfos sentados. En un asiento que se apoyaba en el tronco del rbol, y bajo el palio
de una rama, estaba Gades. A su lado un asiento vaco Se incorpor para dar la bienvenida a los huspedes, segn la costumbre de los
Elfos. Pareca cansado pero al ver a la Compaa su espritu se alegr. Muy alto era el Seor de Lorien, hermoso y grave. Ahora iba
vestido de blanco y verde. A pesar de su cansancio no haba en l signos de vejez, excepto quiz en lo profundo de los ojos, pues stos
eran penetrantes como lanzas a la luz de las estrellas, y, sin embargo, hondos como pozos de recuerdos.
Invit a pasar a la Compaa a una sala contigua donde haban dispuesto una gran mesa con doce sillas de distintos tamaos. En
la cabecera haba una gran silla de madera blanca. Tomaron asiento, Gades sobre la silla blanca y fueron servidos por los Elfos. Cenaron
con alegra y sin miedo a repetir cuantas veces quisieran el mismo plato. Estaban hambrientos, pero tambin algo intranquilos. La
comida y la frescura del ambiente los tranquiliz y alivi sus penas. Sin embargo un sitio qued libre. Desde que Eldarion lo dejase
descansar, Elfwine no haba despertado. Pareca que mejoraba y la fiebre bajaba. Tras la cena los platos les fueron retirados, pero la
Compaa qued tan satisfecha que no quise levantarse de las sillas y no les import que otros elfos escucharan mientras hablaban de
asuntos importantes. Cuando no qued nadie ms en la sala a excepcin de Gades y la Compaa, cerraron las puertas de la sala y
quedaron en silencio algn tiempo. Entonces Gades habl:
46

-Ha sido un duro da para todos, tanto para vuestra Compaa como para los Galadrim. Pero parece que la tempestad se aleja temerosa
de lo que ha visto entre los rboles.
-Cules fueron las nuevas que traa Argail? pregunt Eldarion-. Pareca preocupado.
-Realmente tena motivos para estarlo. dijo Gades-. Desde que la Oscuridad se remueve en Mordor hemos doblado las guardias y el
nmero de soldados en nuestras fronteras. El Enemigo se mantiene la margen de nuestras fronteras, ni si quiera se acerca a las
corrientes prximas del Anduin. Al menos no lo haca hasta ahora. Segn nos han contado nuestros batidores del Anduin, que en
ocasiones llegan hasta el Codo Sur, se estn instalando pequeos campamentos por la zona de Emyn Muil. Pasan algunos das en la
zona y luego marchan hacia el oeste, hacia Gondor o hacia el Norte, a Rohan supongo. Ahora algunas tropas se aventuran ms al norte,
siguiendo la corriente del Anduin. Pero el Enemigo aun no ha mostrado todas sus fuerzas, muchas de sus bestias aun aguardan la
oportunidad de salir de Mordor.
-Esas no son buenas nuevas para nadie. dijo Eldarion-. Por que nuestro destino nos lleva a cruzar los Emyn Muil. Sera peligroso
hacerlo infestado por las tropas de Mordor.
-Se dira que estn desplazando un gran ejrcito. dijo Barahir-. Situndolo en puntos estratgicos y esperando la seal de ataque.
-Parece ser que gran parte de las tropas se dirigen hacia el oeste. dijo Gades-. En el oeste est el gran reino de Gondor y la poderosa
Minas Tirith. Desde que fue construida el Enemigo no ha querido otra cosa que destruirla. Y bien saben los otros pueblos libres que si
Minas Tirith cae restan pocas esperanzas para los dems.
-Es muy posible que ahora el Enemigo prepare un gran ataque. dijo Eldarion-. Intentar hacer caer Minas Tirith con un gran ejrcito.
Sabemos que estaba reuniendo un gran ejrcito llamando a la guerra a los pueblos errantes del este. Buena parte de su victoria despende
de nuestra derrota y tambin de que no nos llegue ninguna ayuda. Por eso enva tropas hacia el norte. Intentar impedir que los
Rohirrim puedan socorrernos.
-Con semejante ejrcito es difcil prever sus movimientos. dijo Barahir-. Tan slo podemos esperar a que d el prximo paso.
-Y tambin esperar a que su siguiente paso no sea el que nos aplaste definitivamente. dijo Gandalf-. El Enemigo se mueve nervioso y
agita sus tropas hacia todas partes. No olvidis que su mirada os busca. No slo con guerras y ejrcitos puede ganar esta ltima batalla.
-Pens que sera yo el que os asediase de preguntas. dijo Gades-. Y aun no he hecho ninguna. Pero por lo que me habis dicho y he
entendido os dirigs a Mordor. Ese es un oscuro destino, pocos guerreros se atreven a aventurarse en esas tierras y menos ahora, con la
vuelta de la Oscuridad. Cul es vuestro cometido all, tan lejos de vuestros hogares?
-Nos dirigimos a Mordor con la singular misin de enfrentarnos al Seor Oscuro. dijo Gandalf-. As lo ha querido el destino, lo
predijeron las antiguas escrituras que se me revelaron en sueos. Reun a los Elegidos para esta misin en Rivendel, y all celebramos
Consejo. As se form la Compaa que la componen los que tienes ante ti, los hijos de los que ya en una ocasin decidieron nuestra
suerte. Representan a todos los pueblos libres que se oponen al Seor Oscuro. En ellos est la fuerza y el poder para acabar de una vez
por todas con el poder invulnerable a travs del tiempo de Mordor. A la Torre Oscura nos lleva nuestro destino. Lo que all nos espera,
ni si quiera yo puedo saberlo. Pero el Seor Oscuro nos aguarda porque sabe de nosotros. No puedo asegurar la victoria, pero al menos
una tenue luz brilla del otro extremo del camino. Y cada paso que damos hacia Mordor la esperanza se vuelve ms fuerte. Pero bien
sabes que nuestro camino aun no ha finalizado, nos queda mucho que andar aun.
-Por esa razn cruzamos por Moria. dijo Legolas-. Venimos desde el otro lado de las montaas.
Entonces Gandalf le relat a Gades el paso de la Compaa por Moria hasta que llegaran a las fronteras de Lothlrien. Gades
qued pensativo, pero satisfecho por el relato de la Compaa.
-Al fin he obtenido las respuestas que deseaba. dijo Gades-. Mi mente descansar ms tranquila esta noche. Y tambin vosotros podris
dormir sin miedo en las noches venideras. No tenis porque temer mientras permanezcis en mi pas.
-Desgraciadamente no podremos permanecer aqu eternamente. dijo el mago-. Descansaremos durante un tiempo intentando olvidar
los malos recuerdos de Moria bajo los hermosos rboles, pero no olvidaremos nuestro cometido.
-Puedo haceros olvidar durante un tiempo. dijo Gades-. Pero no me corresponde a m libraros de esa carga. Pero el mal no os alcanzar
aqu. Aqu sanaris el cuerpo y la mente. Dormid tranquilos, mis gentes guardan las fronteras. Feliz noche.
-Gracias de nuevo por vuestra ayuda, mi Seor. dijo Eldarion-. Ojal la noche tambin sea tranquila para vuestras gentes que velan por
nuestro reposo.
-Espero que tengas razn, Seor de la Ciudad Blanca. dijo Gades-.
La Compaa dej la mesa y Gades los despidi por ltima vez. Fueron conducidos a sus flets. Cuando Laislen entr en su
habitacin Norte la aguardaba a los pies de la cama. Laislen se asom a la ventana y vio las luces de farolillos titilaban entre los rboles
como flores doradas. Se tendi sobre la cama durmi profundamente hasta que la luz del sol irrumpi en su habitacin tindola de
oro.

CAPTULO 15.
A LA LUZ DE LAS ESTRELLAS

os rayos de sol se abran paso entre las ramas recibiendo a los miembros de la Compaa en su despertar. Cuando Elfwine se
levant y apenas senta dolor en la espalda. El sudor fro que lo haba cubierto la noche anterior por la fiebre haba desaparecido.
Aquella maana la Compaa desayun sola, Gades haba salido temprano con un grupo de elfos hacia las fronteras del lado
septentrional, donde haban encontrado a la Compaa. Pero volvera para comer con ellos. La Compaa decidi pasar la maana en
tranquilidad y recuperando fuerzas. Laislen y estrella marcharon a un pequeo claro; como Laislen prometi comenz su aprendizaje en
47

el tiro con arco. El resto de los Hobbits y Gimli paseaban por los bosques o simplemente se sentaban al pie de un rbol mientras
hablaban y fumaban de sus pipas. Entonces fue cuando Merry y Faramir supieron del linaje real del resto de sus compaeros. Legolas
pasaba el tiempo con otros elfos y el resto de la Compaa descansaba y olvidaba sus preocupaciones. Lleg la hora del almuerzo y
volvieron a reunirse donde la noche anterior. All los esperaba Gades con el semblante tranquilo y en paz, como si hubiese vuelto de un
largo viaje. Durante la comida Gades habl de su ausencia en la maana:
-Todo permanece tranquilo en la frontera septentrional, por donde entrasteis. Parece ser que los orcos de Moria no van a buscar
venganza en vuestra persecucin. Y del lado opuesto Mordor no ha hecho ningn movimiento. Est retirando sus tropas de las fronteras
de Rohan y las mueve de vuelta al este. Parece que est construyendo un cerco a su alrededor.
-O quizs organice sus tropas para un prximo ataque. dijo Eldarion-. Al menos dejar los caminos libres por un tiempo, es una buena
noticia.
Cuando volvieron a sus habitaciones encontraron sobre las camas nuevas ropas. Dejaron a un lado sus usadas ropas de viaje y
fueron a pasear por los bosques. Los Hobbits parecan pequeos prncipes elfos y Estrella caminaba feliz con un bello vestido verde.
Gandalf vesta de blanco, resplandeciendo como una estrella, mientras que Gimli paseaba a su lado vistiendo de marrn y amarillo
acariciando su roja barba como el fuego. Legolas a veces vagaba en solitario, o se marchaba con otros elfos, pero aquella tarde pase con
sus compaeros. Su faz brillaba a la luz del atardecer y pareca feliz en aquellos bosques. Barahir tena el aspecto de un seor de los
Hombres venido de ms all del Mar, noble y hermoso, con la mirada grave y profunda. Pero su luz se apagaba al lado de Eldarion.
Tena el aspecto de un verdadero rey que guardaba su belleza bajo un rostro serio y noble oculto bajo harapos. Y Frodo pens en l como
en uno de esos antiguos reyes de los que sola hablar su padre. Pero Frodo qued con la boca abierta al ver pasar ante s a Laislen,
vestida de blanco, con los largos cabellos castaos sueltos y los ojos grises y brillantes. Al verla Faramir le dijo a Frodo al odo:
-No sabra decir si este lugar maravilloso la hace ms lfica, o si ella hace ms lfico el lugar. Nunca imagin a una princesa ms
hermosa.
-Ni ms triste. susurr Frodo-.
A Frodo le pareca que la princesa Estel estaba algo triste y la contempl mientras se alejaba paseando con su hermano. Los das
pasaban ociosos y felices en Lorien, y Gades los acompaaba siempre que poda. Y cuando Laislen no tuvo ms que ensearle a Estrella,
que aprendi sorprendentemente rpido, se dedic a pasear por los bosques con Legolas. Durante un tiempo aquello pareci aliviar su
tristeza, pero dej de pasear con Legolas y ahora caminaba sola por los bosques, acompaada tan slo por Norte. Una tarde Gades la
encontr y la invit a pasear junto a l. Le ofreci su brazo y caminaron juntos hasta que oscureci y tocaba ir a cenar. Y a partir de
entonces solan caminar juntos, hablando de cualquier cosa o simplemente vagando en silencio entre los mallorn. Una tarde mientras
caminaban Gades le pregunt:
-Por qu estis tan triste, seora? Acaso algo no os agrada en mis tierras?
-Claro que no, mi seor. respondi ella-. Mucho tienen que envidiar los jardines de Minas Tirith a vuestros bosques de oro. Desde que
partimos de Rivendel no he estado en un lugar ms hermoso ni he pasado das ms apacibles.
-Aun no os he visto sonrer una sola vez desde que os conoc. dijo Gades-. Puede faltaros algo en el Bosque de Oro?
-Algo que no puedo alcanzar y que nadie puede darme. dijo ella-.
Y ya no habl ms aquella tarde. Durante la cena que sigui Gades la observ durante largo rato; y adivin en su silencio el
motivo de su pena. Al da siguiente, mientras paseaban, Gades dijo:
-Estuve meditando acerca de lo que ayer me dijisteis. Creo que vuestra pena tiene solucin.
-Tenis remedio para un mal del que no conocis su nombre? pregunt Estel-.
-Vuestro mal, mi seora, no es otro que el de un corazn no correspondido.
Estel se par en seco e intent ocultar su sorpresa.
-Creis que de ah proviene mi pena? dijo la joven-.
-No lo creo, lo s. respondi Gades con un tono ms grave-. Intentis ocultar vuestro dolor bajo vuestro semblante impasible aunque
hermoso. Nadie ha traicionado vuestro secreto salvo vos misma. Vuestros propios ojos os han traicionado. Miran desde la lejana lo que
no pueden alcanzar.
-Entonces dejadme cargar sola con mi pesar pues es mi castigo por desear algo que no puedo obtener. Quise su amor, pero no quiero ni
vuestra pena ni vuestra piedad.
-Sin embargo yo no os ofrezco ni pena ni piedad.
Estel lo mir fijamente y vio en sus ojos una ternura que nunca haba visto antes en nadie; pero tambin una terrible soledad,
como aquel trono vaco a su lado. Y su faz le pareci hermosa y baada de luz.
-Nunca mis ojos que tanto han visto han contemplado una dama tan triste y a la vez tan hermosa. Y os dir que sois bella como el alba y
el crepsculo y que no hay flor en Lorien que se os iguale; y tampoco hay soldado bajo mis rdenes que goce de vuestro valor y audacia,
Laislen Arco de Plata. Las puertas de mi reino estn abiertas y bajo vuestros ojos me doblego. La esperanza anida en vos, mi dama.
Ahora soy yo el que camina en pena pues he deseado algo demasiado hermoso, y que est muy lejos de m.
Gades dej a solas a Estel y volvi a la Ciudad de los rboles. Algo despus Estel subi. Se tendi sobre su cama, la respiracin
acelerada, cuando llamaron a su puerta. Eldarion entr y le dijo que Gandalf los haba reunido a todos en el saln del trono.
Al entrar Estel not la mirada de Gades que la sigui hasta que tom asiento. Cuando toda la Compaa estuvo presente Gandalf
se levant y comenz a hablar:
-Hemos estado ociosos demasiado tiempo. Hemos recuperado las fuerzas y olvidado la oscuridad de las Minas de Moria. La hora de
partir ha llegado, debemos marchar de Lorien para caminar hacia la Torre Oscura. Tendremos que abandonar el sol y los bellos bosques,
y continuar la senda oscura que nos ha sido impuesta. La Compaa reemprender su tarea dentro de dos das. Nuestra ltima noche en
Lorien ser la de maana, cuando se celebrar una cena en nuestro honor.
48

-Maana el pueblo de Lorien os dar su ltimo adis. dijo Gades-. Me ha complacido mucho teneros bajo mis rboles este tiempo. Por
un momento he olvidado mi soledad. y mir a Estel-.
Los hobbits se entristecieron mucho, no queran dejar Lorien, ninguna lo quera. Era un lugar tranquilo y apacible donde el mal
no poda alcanzarlos y todo era hermoso; y pareca joven e inmaculado, como si cada flor que miraran fuese la primera vez que era
vista. Tuvieron que hacerse a la idea de que pronto tendran que volver a vestirse con sus viejas ropas de viaje y que los cantos de los
elfos no seran ms que un eco en su recuerdo.
Asistieron a la ltima cena en la que estaran a solas con Gades. Durante aquella cena Gades les aconsej acerca de los caminos
que ms les convena tomar. Tras la cena volvieron a sus aposentos para dejarse caer dormidos con las dulces voces de roco de los
Galadrim.
A la maana siguiente pasearon por ltima vez por los bosques y vieron que los elfos preparaban una gran mesa en un claro algo
lejano de la entrada de subida a la ciudad. Sintieron que partida estaba cada vez ms prxima. Para aquella noche les ofrecieron ropas
ms hermosas aun que las que haban llevado durante su estancia en Lothlrien. En todo el da no vieron a Gades, y no lo veran hasta
la noche. La maana pas iluminada por un hermoso cielo azul. Un viento algo helado les record la proximidad del invierno, un
invierno que se les echaba encima, lo mismo que el tiempo. Y aquel resplandeciente cielo se fue tiendo de rojo para anunciar la tarde
que preceda a la noche. La Compaa subi a sus habitaciones para prepararse para la ltima cena. Y cuando Gandalf el Caballero
Blanco baj acompaado de Eldarion, Elfwine, Barahir y Legolas muchos elfos murmuraron:
-Ah va el Caballero Blanco, y junto a l jvenes prncipes que parecen trados de nuestros cuantos ms antiguos. Los ms hermosos y
sabios seores de entre los hombres caminan esta noche bajo nuestros rboles.
Tras ellos bajaron los hobbits, bien parecidos a pequeos nios elfos, acompaados de Gimli. Y al ver a Estrella, Eldarion
record a una hermosa joven de cabellos dorados, y aquella no sera la ltima vez en su viaje que pensara en ella. Realmente Estrella
tena un aspecto lfico en sus jvenes ojos. Entonces Estel baj vestida de blanco y plata, y sobre el pelo una diadema de elanors, las
flores-estrella blancas que tan slo crecan en Lothlrien, junto a las niphredils verdes. Y mientras bajaba not que Gades la observaba
con un semblante tranquilo y feliz, una sonrisa se dibujaba en el hermoso rostro lfico. Y Estel le devolva aquella sonrisa. Gades vesta
de verde y plata, con una pequea diadema plateada sobre los negros cabellos. Se acerc a la Compaa y los incit a seguirle hasta la
mesa. Ofreci su brazo a Estel y caminaron juntos hasta el claro donde estaba la mesa, seguidos por el resto de la Compaa y el squito
de elfos. Y mientras caminaban Gades le dijo:
-,Me concederis un ltimo paseo por mis dominios esta noche, mi hermosa dama?
-Me peds bien poco, mi Seor, para todo lo que os debo. respondi ella-. Con gusto os conceder vuestro deseo.
Llegaron a una larga mesa cubierta con un mantel bordado de flores. Sobre ella los platos ms variados y exquisitos: perdices,
liebres, frutas, verduras, huevos. Los Hobbits no recordaban tanta comida en una misma mesa desde su partida de Rivendel. Tomaron
asiento y el festn comenz. Fue una cena tranquila y agradable, como cualquier momento pasado en Lorien; llena de risas y canciones
de los das antiguos, cuando los Elfos eran jvenes. Despus del delicioso festn sirvieron vino a los asistentes para realizar un ltimo
brindis en honor de los viajeros. Gades se irgui y su copa levant en alto mientras deca:
-Corta ha sido la estancia de nuestros amigos en nuestro pas, que sin embargo nos ha trado mucha felicidad. Espero que regresen con
xito de su misin y que libren a todos lo pueblos libres de la Oscuridad. Ojal los Galadrim estemos all para contemplar la cada del
Oscuro una vez ms, esperando que sea la ltima. Las puertas de Lorien estarn por siempre abiertas a nuestros aliados y a sus pueblos;
por siempre les tenderemos la mano que ofrece esperanza y el corazn que entrega amistad.
-Brindar por una nueva alianza entre Elfos y Hombres. dijo Eldarion-. Una alianza que perdurar tras la guerra y generacin tras
generacin.
-Qu tambin halla alianza entre Elfos y Enanos! dijo Gimli-. Toda mi vida he morado en reinos ocultos bajo las entraas de la tierra,
pero ahora puedo decir que pocos reinos de mis gentes se igualan a la maravilla de Lorien. Ojal el arco y el hacha luchen siempre
juntos y no el uno contra el otro.
-Sabias son tus palabras, Gimli hijo de Fron. dijo Gades-. Afortunada es la raza de los Enanos por tenerte entre ella. Brindemos por la
amistad entre Hombres, Elfos, Enanos y tambin Hobbits; que los cuatro pueblos libres cabalguen juntos por siempre unidos hacia la
victoria.
-En nombre de todos los Hobbits combatiremos por la victoria. dijo Faramir de pie sobre su silla, y pareca sorprendentemente alto
considerando su gran estatura-. Ojal nuestras gentes vean en las otras razas nuevos amigos.
Tras las palabras del Hobbit todos levantaron sus copas en alto y bebieron. El banquete termin y lo sigui una alegre msica. Un
grupo de elfos comenz a tozar una bella msica con toda clase instrumentos tallados bajo formas de pjaros, peces, ciervos o rboles e
incluso flores. En sus canciones los elfos cantaban viejas leyendas de los das anteriores al oscurecimiento de Valinor, o bien las grandes
hazaas durante las guerras. Tras la cena Legolas march a pasear por los bosques una ltima vez. Ahora todo el mundo se entregaba
por completo a la msica que haca gozar al odo e incluso a la vista pues casi pareca que las palabras se dibujasen en las mentes de los
asistentes, tal era la belleza de las voces lficas que se dejaban caer sobre las flores blancas y verdes. Laislen escuchaba los cantos que la
llevaron en su recuerdo a Minas Tirith, al regazo de su madre cuando entonaba cantos lficos para los tres hermanos. Dej sus recuerdos
a un lado cuando not un roce sobre su mano, era Gades que se haba acercado a ella. Le tom la mano y la condujo fuera del crculo de
personas que se haban sentado a escuchar a los msicos. Sin que nadie los viera se alejaron y se perdieron fuera del haz de luz de los
farolillos colgados en los extremos del claro. Continuaron caminando hasta que las voces claras de los elfos apenas se distinguan del
sonido del viento. Como otras veces Gades le ofreci su brazo y comenzaron su largo paseo.
-Al fin os veo sonrer. dijo Gades-. Me hace muy feliz que por fin la pena se haya ido de vuestro corazn, y tambin que hayis
aceptado mi invitacin.
49

-No poda negarme. dijo Estel-.

-Sin embargo creo que si podais haberlo hecho. respondi Gades-.
-Por qu habra de rechazarla?
-Tenis motivos suficientes. dijo Gades, y su rostro denot tristeza-. Deseis el amor de otra persona, otro Seor de Elfos, distinto a m.
Ahora me siento realmente afortunado, aunque caminis junto a m mientras vuestro corazn est tan lejos.
-Durante mi infancia mis ojos no tuvieron otro destino que los de un Seor de los Elfos, porque es cierto que es hermoso y sabio. Pero
no recib de l ms que aprecio, una fuerte amistad que durante un tiempo me llen de esperanza hasta que sus ojos escapaban a los
mos. Me dej caer en la tristeza y no luch si quiera por salir de ella. Pero esta noche las estrellas brillan en Lorien ms hermosas que
en ningn otro lugar, no quisiera abandonarlas nunca.
-Maana marcharis muy lejos, Princesa de Minas Tirith. Sin embargo una parte de vos ya nunca marchar ni de Lorien, ni de mi lado.
Puede que me olvidis al cruzar el umbral de Lorien al alba, pero vos nunca partiris de mi recuerdo, mi seora, pues no hay estrella
ms hermosa que vos en mis tierras.
Pero Estel qued callada, sin responder. Sinti que ahora le dolera ms dejar Lorien, pero sin saberlo una nueva primavera naci
en ella y el invierno nunca volvi a su corazn, y tampoco al de Gades.
Durante aquella conversacin la fiesta haba continuado en el claro. Todos rean felices y la msica nunca cesaba. Pero el sueo
comenzaba a apoderarse de algunos, entre ellos los Hobbits. Estrella sinti como la dulce voz de los trovadores la meca y que hubiese
podido quedarse dormida sobre aquella colina de flores que haba visto en uno de sus paseos con Laislen. Aquel terrible antojo de
dejarse caer sobre un colchn de flores le hizo pensar en la mullida cama que la esperaba en su flet. Se levant del suelo y se abri paso
entre la gente hasta que lleg a donde estaban el resto de los Hobbits junto a Gimli, fumando tranquilamente.
-La msica de los Elfos es ms hermosa que cualquiera. dijo-. Y tambin la que te hace caer dormida antes. Me retiro a descansar, os
deseo buena noche.
-Yo tambin ir contigo. dijo Frodo-. He tenido msica de los Elfos para toda una vida.
-Yo sin embargo nunca me cansar de orlos. dijo Merry-. No hay msica ms bella que la que ellos componen.
-Algn da te har escuchar alguna de nuestras canciones. dijo Gimli-. Y entonces quizs cambies de opinin.
Y mientras el Hobbit y el Enano discutan Frodo y Estrella se alejaron de vuelta a la Ciudad de los rboles. Estrella canturreaba
la meloda de alguna de las canciones que haba odo esa noche, a Frodo un sudor fro le recorra la frente. Siguieron caminando cuando
Estrella se detuvo a contemplar el cielo. Frodo se detuvo, la mir y al ver que miraba al cielo l tambin levant la cabeza para mirar.
-Son hermosas, verdad? dijo Frodo-.
-S. respondi Estrella-. Como montones de flores blancas en un enorme prado.
-Te hacen sentir pequeo e insignificante, no crees?
-Yo tambin pensaba eso al alzar los ojos hacia el cielo. y sigui caminando, Frodo la sigui-. Sin embargo desde que formo parte de la
Compaa me siento distinta, una sensacin que no haba sentido antes.
-Oh, bueno. Supongo que es normal. Nunca antes habamos realizado semejante viaje, y pocos hobbits han visto alguna vez lo que
nosotros.
-Me pregunto qu ser lo prximo. Me lo pregunto a menudo. Cuando nos ocurre algo nunca creo que pueda haber algo que lo supere.
Al partir de Rivendel no pens que fuese a conocer un lugar ms acogedor y plcido. Sin embargo pienso que Lorien no tiene nada que
envidiar a Rivendel.
-Son parecidos y a la vez distintos. Ambos sitios son hermosas moradas de elfos, pero los elfos de Rivendel son muy distintos a los de
aqu. Estas son gentes de los bosques, cazadores que viven en los rboles en extraas casas. En cambio los de Rivendel viven en una
gran casa, ms parecida a un palacio. All el tiempo parece detenerse por momentos entre tanta gente antigua, aqu los das son algunos
minutos. Creo que tras esto no encontraremos ningn otro lugar maravilloso. Realmente no quiero saber lo que nos espera, preferira
quedarme aqu que todo pasase rpido.
-Tan terrible ser el camino que nos aguarda?
-Ni si quiera Gandalf confa por completo en que realicemos nuestra misin. dijo Frodo apenado-. Y a cada paso que damos ms cerca
del fin.
-Anticipas las cosas. Debes tener confianza en ti y en los que nos acompaan.
Comenzaron a ascender hacia por las escalas hacia lo alto de la Ciudad, ambos en silencio. Al fin llegaron al lugar donde estaban
sus flets. Se detuvieron un momento a mirar desde lo alto los rboles encendidos de farolillos que emitan una luz dorada. Estrella mir
fijamente el horizonte, un viento helado sopl.
-No tienes miedo, Frodo? pregunt-.
-Siempre hay algo que me inquieta. respondi el joven hobbit-.
-Cmo qu?
-Hasta ahora cuando ms miedo he tenido fue cuando caste al abismo. Pens que no volvera a verte.
-Y sin embargo volv.
-S, volviste.
Frodo la mir fijamente a los ojos, al cabo de un momento Estrella baj la cabeza, con las mejillas sonrojadas. Mir a Frodo y
arregl el cuello de su traje lfico que estaba torcido.
-Luces bien Frodo. dijo la hobbit-. Cualquiera dira que eres un joven elfo.
Entonces puso sus blancas manos sobre su cara y lo bes en la mejilla. Frodo no encontr palabras.
50

-Buenas noches Frodo. dijo Estrella alejndose-. Que las canciones de los elfos te acompaen en tus sueos.
Frodo qued largo rato en la barandilla, pensando. Al final opt por ir l tambin a acostarse. Mir la puerta de la habitacin de
Estrella y sonri, sus mejillas se enrojecieron al pensar en aquel pequeo beso
Durante todo aquello Merry y Faramir haban estado disfrutando de la msica de los Galadrim un rato ms. Pero el sueo
tambin los venci a ellos. Se despidieron de sus amigos y fueron a dar un paseo de vuelta a la ciudad para digerir la comida y ver
Lothlrien ante la luz de las estrellas por ltima vez. Observaron absortos la belleza de aquel bosque que tena un espritu repleto de
magia esa noche. Las hojas brillaban con un reflejo plateado con el agua del prximo roco acaricindolas. No muy lejos de ellos vieron
el gran rbol que daba entrada a la ciudad. Merry sigui caminando como si nada, pero Faramir lo detuvo. Merry iba a replicarle y
Faramir le puso la mano en la boca para callarle, despus le hizo seas de seguirle en silencio. Tan silenciosos como lo son los hobbits
legaron a unos arbustos bajos. Estaban tras ellos y alzaron como pequeos pajarillos la cabeza y lo que encontraron les dio despus
muchos quebraderos de cabeza. Eran dos sombras, una de ellas era una mujer porque podan verle el vestido blanco a la luz de la luna;
pero no podan verle el rostro porque la otra figura estaba enfrente de ella y de espaldas a los Hobbits. Bajo la tenue luz de las estrellas
los dos se abrazaron y se fundieron en un beso que dur largo tiempo. Luego la mujer apoy la cabeza sobre el hombro del hombre, y
despus de un fuerte abrazo y algunas caricias se despidieron. El muchacho se alej entre las sombras y volvi a ocultarse entre los
rboles en direccin al claro. Antes de partir volvi a besar a la muchacha, cubri su rostro con la capucha de una capa verde oscura y se
fue. La joven fue iluminada por una leve luz y pudieron verle el rostro: era Estel. Pero no supieron quin era el joven que haba
marchado. Los Hobbits volvieron a ocultarse tras los arbustos y se quedaron pensando en algunas preguntas les rondaban la cabeza. La
principal era quin poda ser aquel muchacho, Legolas pensaban ellos; despus de todo lo haban visto marchar hacia los bosques; Estel
no haba mostrado un especial inters por Gades, o ellos no lo haban notado.
Poco despus de que Estel subiese ellos subieron. Decidieron no contarlo a nadie, al menos hasta estar seguros de la identidad del
joven. Tampoco osaban preguntarle a Estel porque eso sera admitir que les estaban espiando. Mientras atormentaban su mente
intentando resolver aquel enigma estaban apoyados en la misma barandilla en la que Frodo haba estado. Entonces Legolas pas ante
ellos, pareca feliz. No caba duda que aquella sombra que haban visto era l. Faramir elabor un razonamiento: tras partir de la cena
se encontrara con Estel en el bosque de camino a la ciudad, entonces se confesaron el amor que se profesaban, Legolas deba volver al
claro para despedirse del resto de la Compaa as que se despidi de Estel como cualquier pareja de enamorados en una historia de
algn pas lejano lo hara, y ahora Legolas volva a su habitacin, feliz tras haber conquistado el corazn de tan bella dama. Mientras
realizaba su razonamiento Legolas haba pasado frente a Faramir y los haba saludado desendoles buena noche. Tras tamao
razonamiento Faramir se dej caer sobre su cama, cansado aunque satisfecho; pero si no hubiese estado tan concentrado en sus
observaciones y hubiese sido algo ms observador, habra visto que Legolas no llevaba ninguna capa o capucha.

CAPTULO 16.
EL ADIS DE UNA MIRADA

uizs seran las nueve o las diez de la maana cuando Frodo se despert. Cuando an estaba medio dormido pudo or un
extrao silbido agudo que se repeta mucho en sus odos, como un pjaro que cantase junto a su cama. Poda ser que el vino de los Elfos
no le sentase muy bien a tal punto que le zumbaban los tmpanos, o simplemente que ese silbido exista realmente. Se levant, se frot
los ojos y se estir. Se visti con sus usadas ropas de viaje, dejando a un lado las que les haban ofrecido los Elfos. Sali de su habitacin
y fue a buscar a Merry o a Faramir a las suyas. Pero no haba nadie, en ninguna de las habitaciones de la Compaa. Encontr en su
camino a una dama elfa, Elise, la esposa de Argail. Le pregunt por sus compaeros y un lugar donde pudiese encontrar algo de comida
para el desayuno.
-Tus amigos se levantaron temprano esta maana. dijo Elise-. Aunque los hobbits hace poco. Creo que podrs encontrarlos terminando
el desayuno en el comedor. Pero debers ser muy rpido s quieres llegar antes de que no quede nada para comer.
Frodo se despidi y se dirigi a toda prisa hacia el comedor. La sala del trono estaba vaca y la puerta del comedor estaba abierta.
Entr y no haba nadie. Se acerc a la mesa y descubri con tristeza que las bandejas estaban vacas.
-Buen da Frodo. dijo una figura entrando en la sala-.
-Buenos das Argail. dijo Frodo-. Parece que llegue demasiado tarde para el desayuno. Espero que el almuerzo no se celebre muy tarde.
Dnde estn mis amigos?
-Te estaba buscando. dijo el Elfo-. Gandalf mand que llamase por ti, dijo que si no te despertaba podras seguir durmiendo hasta la
noche.
-Poda haberlo hecho. respondi el Hobbit-. Pero un pjaro me despert, no paraba de silbar. No tuve ms remedio que levantarme.
-Lo que te ha despertado no es ningn pjaro.
-Qu es entonces?
-Tus amigos fueron a descubrirlo. dijo Argail-. Fueron al campo de tiro, all est el resto de la Compaa.
-Ya me has solucionado un problema. dijo Frodo-. Pero otro no menos importante sigue sin respuesta.
-El desayuno! dijo Argail-. Ahora iba a las cocinas a encargar vuestras provisiones. Ven conmigo y podrs conseguir algo para calmar
tu hambre. Luego te conducir al claro.

51

Frodo sigui a Argail hacia las cocinas que estaban algo ms elevadas. Subieron por las escalas durante poco tiempo hasta que
entraron en una enorme sala de la que sala un olor muy apetecible. Un elfo los recibi en la lengua de los Galadrim. Argail condujo a
Frodo a una larga mesa, lo sent sobre una silla, pero Frodo tuvo que ponerse de pie para alcanzar la mesa. Argail le trajo algo de pan,
mantequilla y la dulce repostera de los elfos. Luego dej a Frodo slo y sigui hablando con aquel elfo. Tras la conversacin Argail hizo
seales a Frodo para que los siguiese. Frodo aun no haba terminado, as que guard el resto de los bollos en los bolsillos de su
chaqueta. Bajaron la escala y continuaron bajando hasta llegar al suelo. Entonces Argail lo condujo a un claro en direccin opuesta al
lugar donde haban cenado la noche anterior. A medida que se acercaban Frodo oa con ms claridad aquel silbido que lo haba
despertado. Llegaron al claro. Vio que gran parte de la Compaa estaba sentada sobre el suelo, en cambio Laislen estaba de pie,
tensando la cuerda de su arco. En sus manos una flecha de pluma blanca. A su lado estaba Legolas con el arco en las manos y cerca de
ellos Gades, con un gran arco en las manos y un enorme halcn posado sobre su hombro. Laislen solt la cuerda y la flecha se dispar al
centro de una diana, y durante su vuelo la flecha silb agudamente como lo hara un pjaro.
-Ah estn tus pjaros Frodo. dijo Argail-.
-Nunca hubiese imaginado que se tratasen de flechas. dijo Frodo-.
-Son nuestras flechas silbadoras. dijo Argail-. Es s como nos comunicamos cuando hay enemigos de por medio, son muy tiles.
Legolas y Laislen se llevarn unas cuantas en sus carcajees.
Frodo se acerc a los dems y los salud mientras sacaba algn pastel de sus bolsillos. Gimli estaba a su haciendo aros de humo
con su pipa, pero Gandalf no estaba all. Cerca de la diana estaba Sargai para recoger las flechas. Volvi con algunas flechas en la
mano. Se acerc a Norte y lo acarici, el muchacho y l haban hecho una gran amistad.
-Buenos das Frodo. - dijo Merry -. Sintete afortunado! Eres el que ms ha dormido de todos nosotros.
-Buenos das. dijo Frodo-. No pens que los dems fuerais a madrugar tanto.
-La verdad es que nos han sacado de la cama. - dijo Faramir -.
-No seas tan exagerado. - le dijo Barahir -. Yo he tenido despertares peores.
-Gandalf entr en mi habitacin y me golpe con su bastn en la cabeza. dijo Faramir-. Las primeras palabras que he odo hoy han
sido Levanta, Tuk perezoso! Hace mucho que tendras que estar en pie. Si no te vistes pronto te convertir en trasgo! El efecto fue
inmediato y en menos de cinco minutos estuve listo.
-A m me despert el silbido de las flechas. dijo Frodo-. Cre que eran pjaros!
-Los nicos pjaros que hay por los alrededores son los halcones. dijo Gades-. Hay muchos otros pero los que ms nos ayudan son
ellos.
Laislen volvi a tensar la cuerda de su arco, la flecha se clav en el centro de la diana.
-Reconozco en este tiro certero a Laislen Arco de Plata. dijo Gades-. Nunca vi manos ms hbiles.
-Podra decir lo mismo de vos, Seor de Lorien. dijo Laislen-. S no habis visto manos ms rpidas que las mas es porque aun no
habis visto tirar a Legolas. Aun estoy muy lejos de igualar su destreza.
-Ms lejos lo estoy yo de igualar al Seor de Lorien. dijo Legolas-. Bien es conocida entre mis gentes vuestra temible destreza, la fama
os precede.
-Al igual que vos. dijo Gades-. Fuisteis vos quien mat a la bestia alada del Jinete Negro hace ya muchos aos, durante la Guerra del
Anillo.
-Nos har mucha falta de la habilidad de los tres grandes arqueros de la Tierra Media para ganar esta guerra. dijo Gandalf entrando en
el claro-. Hoy dejaremos las fiestas y los juegos aun lado por mucho tiempo. Seguid siendo nios en Lothlrien pero deberis volver a
ser adultos cuando salgis.
-Aun faltan algunas horas para el almuerzo y tengo mucho de que hablaros. dijo Gades-. Volvamos a la Ciudad de los rboles y all
hablaremos tranquilos. Sargai se encargar de preparar vuestros carcajees para la partida.
Sargai se acerc y le pregunt a Laislen:
-Mientras que estis reunida con mi Seor, podra Norte quedarse conmigo un rato ms, Princesa? Ser el ltimo da que estemos
juntos. Cuidar bien de l.
-T cuidars bien de l, y l tambin de ti. dijo Laislen-. Que se quede contigo, le har bien un ltimo paseo.
Laislen acarici la cabeza de Norte, y l se despidi a su manera. La Compaa dej el claro, all tan slo qued Sargai junto con
Norte, ocupndose de las provisiones de flechas para el viaje. La Compaa sigui a Gades hasta la ciudad y luego se acomodaron en la
sala del trono. All esperaban algunos elfos. Gades se sent en el trono, frente a la Compaa. Los mir fijamente y luego dijo:
-Partiris a la Tierra Oscura donde la gloria o la muerte para rodos nosotros se decidir. Dejaris Lothlrien muy atrs en vuestro
camino, pero no en vuestros corazones. Pues a partir de ahora os acompaarn presentes que os ayuden en vuestro cometido. Los
hicieron mis gentes en especial para cada uno de vosotros. En el da de vuestra partida le har entrega a cada uno de su obsequio.
Llam a uno de los elfos que haba en la sala que le trajo algo en vuelto n un trapo. Llamo a Eldarion ante s. Eldarion se
arrodill ante el trono y Gades le mostr una diadema dorada que llevaba incrustada una piedra verde que resplandeca como una
estrella.
-Las gemas lficas siempre han vestido al linaje de Isildur. dijo Gades-. Puede que ms pronto de lo que esperas seas nombrado Rey.
Para ese momento lleva con orgullo esta corona que recordar a todos los que te vean que estn ante un rey noble que lleva en sus venas
la sangre de Lthien la Bella. Hasta entonces, gurdala.
-As lo har. dijo Eldarion-. No olvidar la sangre lfica que corre por mis venas.
Despus llam a Gandalf ante s, un elfo trajo un hermoso manto gris plata y una larga bufanda.
52

-Antes de brillar con una intensa luz la estrella oculta su luz durante el da. dijo Gades-. El Caballero Blanco habr de guardarse antes
de la ltima batalla. Deshazte de tus harapos, Gandalf el Blanco, ahora vestirs las ropas de los Elfos que te ocultarn durante el da y
en la oscuridad del ojo enemigo.
Gandalf cubri sus ropas blancas con el largo manto y la bufanda grises, luego se sent tras una reverencia. El siguiente fue
Legolas, que se arrodill ante Gades. Gades le ofreci un nuevo arco.
-Bien te ha servido el arco que te ofreci la Dama. dijo Gades-. Ojal este tambin lo haga.
Legolas hizo una reverencia y se retir. Tras Legolas fueron Barahir y Elfwine, y Gades le ofreci a Barahir una hermosa vaina
para su espada decorada con piedras preciosas y a Elfwine un zafiro engarzado en una cadena de plata.
-La batalla est ms prxima para unos que para otros. dijo Gades-. Que estos regalos os ayuden, vosotros sois los ms altos herederos
de los Hombres, que cabalguen unidos el da de la ltima batalla.
Le toc el turno a Gimli y Gades le ofreci un hermoso cinturn decorado con gemas.
-Tan hbil hacha debe lucir colgada de un cinturn ms vistoso. dijo Gades-. Considralo tambin como un regalo de amistad entre
nuestras razas.
-Si tuviera algo que ofrecer, os la dara Seor. dijo Gimli-. Mas no tengo nada que daros.
-Me conformar con tu amistad y la de tus hermanos. dijo Gades-. No pido ms que paz entre los nuestros.
-Cumplir vuestro mandato. dijo Gimli, y fue a sentarse tras una larga reverencia-.
A Estrella le ofreci un pequeo arco lfico y un carcaj repleto de flechas, a Merry una espada corta y a Faramir un pequeo
escudo muy liviano.
-Que estas armas os protejan de las espadas y hachas de los orcos. dijo Gades-. Estoy seguro de que sabris utilizarlos con astucia.
El siguiente fue Frodo. Se arrodill ante Gades y al mirarlo su rostro era grave, pero luego sonri y dijo:
-Qu puedo ofrecerle al que conserva la Redoma de la Dama? La Dama Galadriel le ofreci a tu padre una semilla de mallorn. No te
ofrecer una semilla de rbol, sino de flor. Aqu tienes semillas de nuestras flores-estrella, las elanors, y tambin de las niphredils. As
cuando vuelvas a tu casa y las plantes alrededor del mallorn tendrs un pequeo trocito de Lorien en la Comarca.
Le entreg a Frodo un saquito de cuero verde con un cordn dorado. Tan slo restaba Estel. La joven se acerc y se arrodill ante
Gades que la mir entristecido.
-Y qu podra ofreceros a vos, mi seora? dijo Gades-.
-Nadie mejor que vos conoce mis deseos. respondi ella-.
-No est en mi mano que se cumplan. dijo Gades-. El arco puede quedarse sin flechas que disparar y la espada puede quebrarse; la
magia del Enemigo es poderosa. Este ser mi regalo para Laislen Arco de Plata. y sac un pual con el mango de plata y con una
pequea esmeralda en el centro que Laislen guard en su bota-. Pero otro ser el regalo para Estel, Luz de Gondor.
Pero nadie escuch aquellas ltimas palabras salvo Estel. La hora del almuerzo lleg, oan los cuernos sonar desde abajo. Gades
baj y la Compaa lo sigui. Caminaron hacia el claro donde haban cenado la noche anterior. La mesa volva a estar repleta de
suculentos manjares, como desde el da anterior nadie la hubiese tocado. Volvieron a tomar asiento y junto a ellos otros muchos elfos.
Gades presida la mesa como la noche anterior, y como la noche anterior levant su copa y habl:
-El destino de la Compaa se separa del de los Galadrim. Ni si quiera nosotros, poderosos entre los mortales, podemos hacer nada para
impedirlos. Ellos son los Elegidos. La esperanza de todos los pueblos libres est puesta en ellos. Muy lejos marcharn, pero nuestros
espritus los acompaarn en el camino, y nuestros arcos estarn prestos cuando oigamos la llamada. Que en tierras oscuras no os
abandonen las estrellas.
Todos alzaron sus copas y bebieron. Sin embargo aquel dulce vino les saba amargo a la Compaa, aquel da tan demorado haba
llegado y el tiempo se les echaba encima. Y aquella fue la ltima comida en paz que tuvieron las cuatro razas, Elfos, Hombres, Enanos y
Hobbits; pues cuando alguna vez se volvieron a reunir la guerra haba estallado. Pero el almuerzo lleg a su fin, la Compaa se dirigi
de vuelta a la Ciudad de los rboles y al pie del gran rbol esperaban sus corceles listos con el equipaje preparado. Los Elfos haban
repuesto las provisiones y el agua. Entre las provisiones haban aadido su Pan de Viaje, o como ellos lo llamaban, lembas. Eran unas
galletas muy sabrosas y que curaban con gran rapidez el cuerpo cansado. Adems se conservaban durante largo tiempo. Los elfos los
acompaaran hasta los lmites del bosque. Laislen revis el equipaje en su caballo cuando se dio cuenta de que le faltaba algo.
-Dnde est Norte? pregunt a Eldarion-. Aun no ha vuelto?
-Desde que lo dejaste con Sargai no lo he vuelto a ver. dijo su hermano-. Pero creo recordar que Sargai me dijo que lo haba dejado
pasear a solas por aquella zona.
-Ir a buscarlo. dijo Laislen-. No puedo dejarlo aqu, aunque a Sargai no le molestara.
-Yo la acompaar, Eldarion. dijo Gades-. Volveremos pronto.
-Gracias Gades. dijo Eldarion-. Espero que lo encontris pronto o Gandalf se impacientar y se pondr de mal humor.
Gades gui a la joven hacia el campo de tiro. Al llegar all comprobaron que no haba nadie. Laislen silb varias veces y llam a
Norte, pero no hubo respuesta. De pronto Norte apareci tras unos rboles. Laislen solt un suspir de alivio. Entonces Gades acerc su
mano a las suyas hasta que las tuvo entre sus dedos. Laislen se gir y mir fijamente a Gades.
-Aun hay tiempo para una ltima despedida, mi dama? pregunt l-.
-Qu nos queda sino? dijo Laislen-.
Gades acarici suavemente la mejilla de Laislen sintiendo bajo sus dedos su temblorosa piel. Ella le cogi la mano entre las suyas
y la apret con dulzura.
-Por qu tiemblas tanto?
-Este es el momento de nuestra separacin. Me gustara quedarme a tu lado, pero mi destino me lleva a Mordor.
-No me corresponde a m decidir sobre eso. dijo Gades-. Fuiste elegida para traer la luz a otros.
-Y tambin para vivir en desdicha pues ahora he de separarme de lo que ms amo. Quin me brindar la luz a m?
53

-T me hiciste olvidar la soledad. Me has devuelto la vida, porque mi vida comenz en el da en que te conoc. Yo tampoco quisiera que
partieras, pero no puedo retenerte. Aun as s que iras a la guerra y que seguiras a la Compaa, pues Laislen te empuja a la batalla.
-Soy la hija de Elessar Piedra de Elfo, el que esgrima la Espada que Fue Forjada de Nuevo. Mi espritu me llama a la guerra, a luchar
por mi pueblo. Ahora marcho lejos, mi seor. Habrs de quedarte aqu y guardar Lorien. Yo marchar al Este. Pero volveremos a
encontrarnos, te esperar.
-Vuelve sana y salva, mi dama. dijo Gades-. Un trozo de m se queda contigo y ya nunca te dejar. Y aunque marche a la guerra
volveremos a encontrarnos, te lo prometo, aunque tenga que ir a buscarte a la mismsima Torre Oscura. Nadie te arrebatar de mi lado,
pues t eres el objeto de mis deseos y por muy lejos que te encuentres mi corazn me guiar hasta ti.
-Cul es el presente que guardas para Estel, mi seor? pregunt Laislen-.
Gades la cogi en sus brazos y la bes, luego la abraz sintiendo por ltima vez el roce de su piel contra la suya o el olor sus
cabellos. Entonces Laislen busc entre sus ropas y sac pauelo azul celeste bordado con flores de hilo dorado y con pequeas hojas de
hilo de plata. Gades lo guard en el lado izquierdo de su pecho, junto al corazn.
-Qudatelo. dijo Laislen-. Al menos tendrs un pedazo de m contigo.
-Debemos volver. dijo Gades-. No me olvides.
-Ya nunca podr. respondi Laislen reteniendo las lgrimas-.
Volvieron donde los dems. Caminaron durante algo ms de media hora hasta que llegaron a los lmites del bosque. La
Compaa mont sobre sus corceles. Gades puso su mano sobre su corazn y dijo a los viajeros:
-Que la luz y la suerte sean con vosotros, amigos mos. Ojal volvis a Lothlrien cuando los das sean menos oscuros.
-S nuestra misin es cumplida con xito volveremos a Lothlrien. dijo Eldarion-. Espero que el Enemigo no se acerque a vuestras
fronteras.
-Aunque no se acerque al Bosque de Oro tarde o temprano iremos nosotros a buscarle. dijo Gades-. Buen viaje, gualos bien Caballero
Blanco, cuando llegue le momento la alianza entre las razas volver para luchar contra el Oscuro. Y nosotros estaremos all.
-Que as sea. dijo Gandalf-. Adis Gades, Seor de Lorien, poderoso entre los Seores Elfos e estos das. Adis!
Se fueron girando poco a poco, alejndose. Los Elfos que all los despedan les decan adis, indiferentes al dolor y la pena que
ahora recorran el corazn sobrecogido de Gades. Laislen le mir por ltima vez, con los ojos perdidos en los suyos. Gades saba que
todo el amor de la joven iba en esa mirada. Una ltima mirada en la que las palabras sobraban, y aoraba volverle a ver.

CAPTULO 17.
BRIDAS DE CABALLOS.

odos marchaban tristes siguiendo el ro, lo miraban con aoranza sabiendo que si daban media vuelta y lo seguan volveran
a Lothlrien. Observaban el agua tranquila y gris, sus ntidos reflejos que caminaban junto a ella dibujando sobre la superficie del agua
rostros muertos de los caminantes. Un viento fro se filtraba entre los dedos que sujetaban con fuerza las bridas de los caballos. Era un
da que empezaba a nublarse, donde los rayos de sol estaban ausentes de aquel lugar deshabitado y silencioso. A veces se oa algn
pjaro que sala revoloteando entre los arbustos asustado por algo. La inquieta voz de Faramir interrumpi los pensamientos aislados de
los dems.
-Hacia dnde nos dirigimos ahora?
-Hacia Cair Andros, est tras los Saltos de Rauros todo recto en direccin sur. respondi Barahir-.
-Tardaremos mucho en llegar? volvi a preguntar el Hobbit-.
-Son unas 300 millas. dijo Elfwine-. Si vamos a paso rpido podramos tardar unos cuatro das ms o menos.
Faramir suspir con desdn, les esperaba un largo camino inundado de peligros que sortear para poder cumplir su misin.
Siguieron cabalgando suavemente, Gandalf no dijo nada al respecto. Maana recuperaran tiempo aumentando la velocidad. La
Compaa sigui avanzando con cierta lentitud. Mientras tanto el sol dejaba paso a la oscuridad, fundindose con el escarpado
horizonte en un espectculo regocijante para los ojos de cualquier mortal, incluso con aquel cielo nublado, lo que la naturaleza llama
atardecer. Merry lo observ con detenimiento incluso se par algunos instantes. Aquel extrao pantano casi sin rboles no pareca tan
tenebroso as. Los ltimos rayos penetraron el agua verdosa que se tornaba naranja poco a poco. Hasta que el sol desapareci por
completo. En un suspiro aquel lugar se volvi ms oscuro y tenebroso que antes. Merry sinti el fro viento de febrero helndole la cara,
un escalofro recorri su menudo cuerpo. Sigui avanzando junto a los dems. El viento empez a cobrar fuerza y reunificaba poco a
poco las nubes disipadas. Alguna suave luz entre los oscuros nubarrones anunciaba tormenta. Los truenos y relmpagos anunciaron su
llegada con un estruendo. Pequeas gotas transparentes empezaron a caer vertiginosamente sobre la Compaa. La lluvia sigui pero a
cada segundo ganaba fuerza y cantidad. Era preciso que encontrasen un refugio pronto, mientras que los caballos an pudiesen posar
sus patas sobre la tierra que se iba reblandeciendo y que pronto sera un barrizal. Gimli mir al cielo con el ceo fruncido y negando con
la cabeza dijo:
-Que se me quiebre el hacha en este mismo instante si esto no se trata de otra jugarreta del Enemigo. Justa dejamos Lorien y oscurece
cuando se pone a diluviar. Vuelve a ponernos a prueba, me pregunto qu tendremos que hacer esta vez.
54

-Por el momento buscar un lugar para refugiarnos de esta inoportuna tormenta. dijo Barahir-. No quisiera que nos arrastrase la
corriente si el ro crece en exceso.
Tras estas palabras son el siguiente relmpago seguido de un trueno que hizo retumbar el suelo. Los caballos empezaron a sentir
el miedo, daban vueltas de un lado a otro y sentan que el suelo se hunda bajo sus patas. Todos bajaron de sus corceles y les hicieron
avanzar alejndolos del ro lo ms posible. Este iba creciendo de manera vertiginosa y se converta en un peligro inminente. La
Compaa sigui lo que pareca un camino de piedras y que deba conducir a lo alto de una colina en la que crecan algunos rboles. Al
llegar a lo alto del montculo Norte observ del otro lado de la colina la oscuridad que cubra las tierras ridas del este. Agit las orejas
recogiendo extraos sonidos, oli el aire, y agit la cola inquieto. Laislen se acerc a l y escudri las tierras que se alzaban frente a
ellos. Norte comenz a ladrar. Barahir se acerc a Laislen y al verla tan quieta observ tambin la lejana. Sin embargo no vio ms que
tierras desoladas y del otro lado el ro que creca.
-Hay algo que mis ojos debieran ver en esta tormenta? pregunt-.
-Ms bien tus odos deberan prestar atencin. dijo Laislen-.
El joven volvi a prestar atencin, pero tan slo escuch el incesante ruido de la lluvia y el vibrante relmpago, y en ocasiones el
distante sonido del viento.
-Slo logro escuchar la lluvia, el relmpago y el viento que alla. dijo Barahir-. A menos, claro, que tu mascota parlante te halla dicho
algo que yo no sepa.
-El viento no es el nico dotado de la capacidad de aullar. dijo Laislen-. Son lobos, no los oyes? Conozco bien ese sonido.
-Estn muy cerca? pregunt Barahir-.
-En menos de una hora podran estar aqu. respondi Laislen-. Hace tiempo que habrn sentido nuestro olor con este terrible viento en
contra. Hay que prevenir a los dems.
Laislen y Barahir entraron en el refugio junto con los dems. Norte se sacudi.
-Gandalf! dijo Laislen-.
-Lo s. dijo el mago-. Los lobos estn del otro lado de la colina, tambin los he visto. Pronto nos habrn encontrado.
-Estamos acorralados. dijo Barahir-. Del otro lado el agua sube y pronto nos ahogaremos sino hacemos algo pronto.
-Nuestra nica salvacin es cruzar del otro lado. dijo Eldarion-. Tenemos que alcanzar la otra orilla. Pero sin barcas y con caballos ser
una tarea difcil sino imposible.
Una luz y un estruendo volvieron a iluminar el ro. Tras aquel sonido pudieron escuchar el aullido de los lobos cada vez ms
prximos. Legolas observ detenidamente los rboles bajo los que se refugiaban.
-Dices que no tenemos una balsa. dijo Legolas-. Pero podemos procurarnos una. Estos rboles nos servirn de madera, los ataremos
con las cuerdas que hemos trado.
-Crees que la madera aguantarn remolcarnos a todos con esta tormenta? pregunt Gimli-.
-Lo suficiente. respondi el Elfo-.
-No veo para nosotros otra solucin. dijo Eldarion-. Pero habr que ser veloces, el agua sube y los lobos se acercan.
Mientras la Compaa cortaba con sus espadas los troncos Gandalf observaba el agua que iba montando de nivel poco a poco.
El tiempo lo era todo. El hacha de Gimli haca temblar el tronco entero mientras los dems se servan de sus espadas. En poco tiempo
los maderos comenzaron a balancearse de un lado a otro anunciando su inminente cada. Gimli observ el abeto que l estaba talando,
un rayo lo ilumin. Avis a Eldarion que lo nico que tendran que hacer es empujarlo ligeramente para que cayese. Eldarion y Barahir
apoyaron sus hombros sobre el tronco y a la seal del primero empujaron con fuerza. El rbol cay estrepitosamente al suelo creando un
nube de polvo que se disip enseguida. Los Hobbits cortaban las ramas del tronco cado con sus espadas ms cortas. En pocos minutos
el tronco estuvo listo.
Mientras los Hobbits preparaban el primer tronco de su balsa, el segundo ya haba cado. Seguidamente como ya haban hecho
con el anterior cortaron las ramas. El sonido de los aullidos prximos los aterrorizaba. Los caballos sentan sus presencias, se ponan
nerviosos, relinchaban y se movan de un lado a otro empujados por el miedo. Cuando los dos primeros troncos estuvieron listos,
Laislen comenz a asegurarlos con las cuerdas que haban trado. La joven no haba pronunciado ninguna palabra desde que haban
abandonado Lothlrien. En el tiempo en que at los rboles cay el tercero y as sucesivamente. En ms o menos media hora la balsa
estuvo lista. Tuvieron que utilizar las bridas de los caballos para poder asegurar todos los troncos porque se quedaron sin cuerdas.
En ese tiempo los lobos casi los haban alcanzado, podan observar unas sombras en la oscuridad que cada vez estaban ms
prximas, y el agua casi haba alcanzado la pequea planicie. Se dividieron en grupos: en el primero iran Elfwine, Legolas, Faramir,
Estrella y cuatro caballos. Se empujaran con una rama hacia la otra orilla.
Montaron a los caballos junto con Elfwine que los tranquiliz. Empujaron ligeramente la balsa. Despus se montaron los
dems. El resto de la Compaa empuj la balsa hacia el agua. La lluvia haba amainado ligeramente. El primer grupo cruz sin
problemas. A pesar de ello Frodo miraba con cierta preocupacin y desconfianza las cuerdas que unan los troncos. Tema que por la
fuerza del agua y el peso delos pasajeros los troncos fuesen a separarse en cualquier momento. El agua se agitaba de un lado a otro
balancendolos.
Haban atado una cuerda a la balsa para que el siguiente grupo que esperaba en la planicie pudiese tirar y recuperarla. Tiraron
con fuerza para atraer hacia ellos la embarcacin. Una vez en la orilla montaron los cuatro poneys junto con Barahir, Frodo, Merry y
Gandalf. Eldarion fue soltando cuerda. Laislen prestaba atencin a los sonidos que los rodeaban, los lobos comenzaban a escalar la
empinada pared de la planicie, en algunos minutos estaran all. En el viaje de este segundo grupo los poneys notaron como las cuerdas
comenzaban a soltarse y se pusieron nerviosos. Pero sus amos no le dieron gran importancia. Llegaron a la orilla.
Eldarion, Gimli y Laislen tiraron con fuerza de la cuerda. Cuando estaba a pocos metros de la orilla algunos lobos llegaron de
un salto a lo alto de la montaa. Eldarion continu tirando mientras Laislen tensaba su arco y Gimli aguardaba con el hacha fuera del
55

cinturn de Lorien. Varios lobos cayeron con el cuello atravesado por alguna flecha o huyeron tras recibir algn achaque de la terrible
hacha del Enano. Al fin la barca lleg a la orilla.
-Lleva t los caballos a la barca! grit Gimli a Laislen-. Yo me ocupar de los lobos.
Laislen obedeci el consejo del Enano y condujo los caballos hacia la balsa. Difcilmente consiguieron que montaran en ella, los
corceles notaban como los troncos cedan bajo ellos. Al fin los tres caballos estaban subidos en la barca, pero los lobos seguan llegando.
Gimli y Norte cuidaban de que ninguno se acercara en exceso a ellos. Eldarion mont de un salto en la barca.
-Laislen!Gimli! grit el joven-. Vuestra embarcacin espera, pero no por mucho tiempo.
Gimli retrocedi y corri hacia la barca, entonces un lobo se abalanz sobre l atrapndole el pie entre sus afilados dientes y
arrastrndolo. Por suerte una flecha certera de Laislen acab con el animal y Gimli consigui escapar, aunque cojeando. Laislen y l
montaron en la barca seguidos de Norte. Los lobos siguieron llegando a la planicie pero era demasiado tarde, la barca se alejaba de la
orilla. Los grandes lobos negros continuaban all, aullando rabiosos porque vean como sus presas se escapaban. Pero son saberlo,
Eldarion, Laislen y Gimli eran ahora presos de las corrientes del Anduin. Empujaban con fuerza hacia la otra orilla. Pero el palo que
utilizaban a modo de remo se quebr por la fuerza del agua. Entonces de los doce troncos que formaban la balsa, dos se soltaron. Gimli
intent desesperadamente cogerlos pero fue intil. Laislen cogi la cuerda que estaba atada a la balsa, la desat y la lanz hacia donde
estaba el resto de la Compaa.
Barahir la agarr con fuerza y comenz a tirar, seguido por los dems. Mientras tanto en la balsa Eldarion, Laislen y Gimli
tiraban. Otros dos troncos se soltaron y el otro comenzaba a ceder. Gimli dej un instante a sus amigos para reforzar las cuerdas. Los
caballos hacan que la balsa se tambalease. An no haban llegado a la mitad del ro, y tampoco saban si conseguiran llegar. Laislen
tir con fuerzas, march hacia atrs dos pasos. Por el peso de su cuerpo el ltimo tronco se resquebraj, casi lleg a partirse. Sentan las
gotas de lluvia que caan ellos mezclndose con un sudor fro.
Otros dos troncos se soltaron. Por el peso de los caballos la superficie de la embarcacin se pona a ras del agua. Esperaban
que los ocho troncos que quedaban aguantasen. La balsa ceda por momentos bajo los pies de los pasajeros.
Uno de los caballos, el ms grande de ellos, dio un paso en falso y call al agua. Estaba an con las patas delanteras apoyadas
en la balsa pero esa cada desequilibr la embarcacin que se dividi en dos partes. Al tambalearse Gimli cay junto al caballo sobre 2
troncos dbilmente unidos. Por otro lado Eldarion y Laislen se mantenan en pie con los dos caballos restantes. Mientras su hermano
tiraba, Laislen cogi el extremo de cuerda sobrante y se la tir a Gimli. El caballo cay finalmente absorbido por la fuerza del agua y
arrastrado por su propio peso. Los gemidos del desgraciado animal se mezclaban con el clamor de la tormenta, cada vez ms dbil.
Gimli continuaba navegando a la deriva sobre dos troncos. No pudo alcanzar la cuerda por el desequilibrio que produjo el caballo al
caer. Pero si logr cogerla en la segunda ocasin. Empez a tirar en direccin a sus amigos que estaban an a algunos metros de la
orilla. Sigui tirando. Pero la cuerda tambin cedi a pocos metros de la embarcacin. Gimli estaba ahora sobre una superficie
equivalente a la de una silla. Laislen acerc la mano pero una ola hizo que se alejase, la fuerza del agua incrementada por la lluvia era
mayor. Sumiso en la desesperacin pero an con fuerzas Gimli salt hacia donde estaban sus amigos. Por suerte Laislen le cogi de las
manos y consigui que no sufriese la misma suerte que el caballo.
Cogieron enseguida la cuerda y ayudaron a Eldarion a tirar. Dos metros les separaban de la orilla. Estaban a punto de llegar
pero una piedra les impidi seguir avanzando. Eldarion se subi a uno de los caballos mientras que Laislen y Gimli montaban al otro
corcel. Otro tronco se solt: quedaban cuatro. Los caballos y Norte saltaron por encima del agua llegando a la otra orilla. La Compaa
se moviliz lo antes posible alejndose de la orilla. El ro acab con lo que quedaba de la embarcacin. Pero el muro de piedras de la
otra orilla impidi que el agua continuase su camino. La lluvia ces, y finalmente se vislumbraron algunas estrellas.

CAPTULO 18.
LOS CAMINOS DEL AMANECER

l amanecer aun no haba llegado a aquellas tierras oscuras, tan slo la luz de las estrellas los guiaba. El cielo pareca aclararse
por momentos anunciando la inminente aurora. La Compaa estaba sentada alejada de la orilla, sentados en grupos. Los hobbits
estaban sentados junto a un rbol de tronco no muy grueso, y el resto estaba cerca de ellos. Los caballos y poneys estaban detrs del
rbol, aun inquietos. No paraban de remover las colas de un lado a otro y de patalear la tierra seca con las pezuas. Gimli estaba
sentado cerca de los hobbits, y miraba a sus compaeros con extraa cautela. Eldarion bebi algo de agua de su cantimplora. Estaba
sediento y un sudor fro aun le recorra la espalda como una capa de escarcha. A su lado estaba su hermana, callada y con la mirada
perdida en el horizonte. Desde que alcanzasen la orilla no haba mencionado una sola palabra. Eldarion le ofreci su cantimplora y
Laislen tom algo de agua. El agua le desentumeci el cuerpo y le alivi el cansancio, y un extrao sabor de boca muy amargo. Como si
hubiera sentido la muerte o el miedo en sus labios. Eldarion le habl al odo:
-Te encuentras bien, hermana ma?
Despert de sus pensamientos, y tard algunos segundos en responder:
56

-Nada que el descanso no pudiese remediar. Pero el que realmente me preocupa es nuestro amigo enano. Antes de subir a la balsa un
lobo le salt encima arrastrndole del pie. Recuerdo muy bien como clav sus dientes en la pierna de Gimli. Y aun no lo he visto
quejarse. O su herida es menos grave de lo que me pareci, o es demasiado orgulloso para admitir haber sido herido en combate. Y hay
algo distinto en su mirada, es distante y esquiva, y evade mis ojos.
-Yo tambin lo he notado. dijo Eldarion-. Ir a ofrecerle mis habilidades de curador, y espero que las acepte de buen grado. Pero t
tambin ests muy callada, acaso te mordieron a ti tambin los lobos?
-Ningn lobo me ha mordido. dijo Laislen-. Pero he recibido la mordedura de la amarga despedida.
Pero estas ltimas palabras su hermano no las escuch. Eldarion acarici el fro rostro de su hermana y bes su blanca mano.
Laislen sinti que Eldarion lea en sus ojos su pena pero que al mismo tiempo la comprenda, como si l ya la hubiese vivido, o la
siguiese viviendo. Eldarion se irgui y se acerc a Gimli con cautela. El enano evada su mirada e ignoraba su presencia. Intentaba
ocultar su dolor, y Eldarion lo not.
-Dicen que un lobo te ha herido en el pie, mi buen enano. dijo Eldarion-. Si es cierto ser mejor que me ocupe pronto de esa herida.
-Y quin lo dice?
-Laislen dice que vio como un lobo te arrastraba. -respondi Eldarion, la tensin suba-.
-Mis pies estn mejores que su cabeza. dijo el Enano con reproche-.
-Entonces demustramelo, camina para que me asegure que no tienes ningn mal.
-Y si me niego? pregunt Gimli amenazante-.
-Te cogeremos de la barba y te haremos caminar. dijo Gandalf que se haba acercado-.
Gimli se levant con dificultad, el pie izquierdo le molestaba con cada movimiento.
-No ser el Loco Gris quien me diga lo que tengo que hacer. dijo con tono severo-. Ningn miembro de esta Compaa va a dictarme
ninguna orden ms.
-Ms vale que te tranquilices, mi buen enano. dijo Gandalf intentando calmar la situacin-. No quisiera tener que transformarte en
sapo para que hicieses menos ruido. Ahora sintate y deja que Eldarion cure tus heridas.
-Yo estoy tranquilo viejo mago. dijo Gimli con una extraa luz en sus ojos-. Ya es hora de que seis llevados ante mi Seor, a la Torre
Oscura. All contemplar gozoso vuestra cada y muerte. Transfrmame si te atreves. Vamos!
Gimli sac su hacha del cinturn de Lorien con aspecto amenazante. Pareca que se iba a abalanzar de un momento a otro sobre
Eldarion.
-Qu yo te transformar en pedacitos! grit mientras saltaba sobre Eldarion hacha en mano-.
Con asombrosa rapidez Eldarion desenvain su espada y par la primera estocada del Enano y logr rechazarlo. Gimli volvi a
abalanzarse y Gandalf lo rechaz con un relmpago blanco que sali de su bastn, sus vestiduras blancas se descubrieron entre el manto
gris de Lorien. Gimli sali despedido contra el suelo y su hacha escap de sus manos por la fuerte sacudida de Gandalf. Vol girando en
el aire en direccin al rbol donde estaban los hobbits. Los cuatro se echaron al suelo, pero Merry que estaba apoyado contra el tronco,
paralizado por el miedo slo pudo taparse los ojos. Pareca que el hacha iba a degollarle. Frodo oa como el hacha giraba en el aire con
un silbido constante. Hasta que el silbido par seguido de un golpe fuerte sobre el tronco. Frodo abri los ojos y vio como caan cabellos
castaos como del cielo. Alz la cabeza y vio que el hacha estaba clavada en el tronco, y su hermano segua temblando con los ojos
tapados. El hacha slo haba segado algunos de sus cabellos, su trayectoria haba sido por suerte demasiado alta para alcanzar a Merry.
Eldarion se acerc a Gimli, que estaba inconsciente, y examin su pie izquierdo. La dura bota de cuero y piel tena signos de
haber sido mordisqueada por unos grandes dientes, la tela estaba hmeda, empapada de sangre. Eldarion quit la bota y observ que el
pie del Enano estaba ensangrentado y con varias marcas de dientes. Pero a la vez estaba fro, como un pedazo de hielo, y lleno de
cardenales, por un momento el pie pareca tornarse azul. Gandalf se acerc y examin la herida con minuciosidad. Acarici su larga
barba blanca y crey adivinar.
-No pareca ser el Gimli que conocemos. dijo Eldarion-. Qu le ha sucedido, Gandalf? Pareca que alguien estuviese hablando por l y
controlando sus actos.
-Lo que es muy posible. --dijo el mago-. Puede que esos lobos no viniesen con intencin de matarnos sino de volvemos los unos contra
los otros. Con un solo mordisco han hecho de Gimli un servidor de Mordor. Con sus ojos ve, y con sus odos oye.
-Pero quin ve? Quin oye? pregunt Frodo que se habla acercado-.
-Un Jinete Negro, y por lo tanto el mismo Seor Oscuro. Habl de su Seor. Las mandbulas o la saliva de esas bestias estaban
impregnadas de un hechizo de cizaa. Tendr que utilizar mi magia para que Gimli vuelva a ser nuestro buen enano. Pero antes habris
de ocuparos de esa herida. Aseguraos que cuando despierte no pueda moverse en exceso, atadlo a aquel rbol con unas buenas ataduras.
Y no os confiis de su voz melosa, recordad que no es Gimli hijo de Fron quien os habla, sino un servidor de Mordor.
Por orden de Gandalf ataron a Gimli al rbol con las fuertes cuerdas de los Galadrim. Laislen pens detenidamente en las
palabras de Gandalf. Norte haba luchado contra los lobos y muy probablemente habla sido mordido y poda sufrir las mismas
consecuencias que Gimli. Llam a Norte y palp su cuello y su espalda. No tena ninguna herida o marca de mordedura. Laislen suspir
aliviada y mir profundamente a los ojos de Norte. l la mir con dulzura. Laislen no vio ningn mal en sus ojos. Entonces se acerc a
su hermano que segua examinando la herida de Gimli. Se dirigi a su caballo y busc un pequeo saco y volvi. De pronto se par y
mir con detenimiento los caballos, record que uno haba cado de la balsa y la corriente se lo haba llevado. Cuando volvi con los
dems habl con Elfwine:
-Cul fue el caballo que cay al ro? pregunt-.
-Temo que fue el caballo de Barahir. dijo Elfwine-. Ahora somos once caminantes para diez caballos. -Est siendo un da nefasto para
nuestra Compaa. dijo Eldarion-. Me ocupar de ese asunto ms tarde. Ahora debo curar a Gimli cuanto antes.

57

Gimli haba comenzado a abrir los ojos. Lo primero que vio fue una extraa nube blanca ante s. Le haban vendado los ojos.
Pero saba que alguien estaba con l. Era la bondadosa cara de Faramir observndole, tan slo el Hobbit estaba a su lado. Gimli sonri,
intentando parecer amable, y habl con dulzura en los labios.
-Hola buen amigo. dijo-. Ahora que he gozado de un buen sueo me encuentro mucho mejor. Espero que Eldarion me cure pronto esta
herida para que podamos continuar con nuestra excursin. Estoy algo entumecido aun, tengo los msculos doloridos. S tan slo pudiese
caminar un poco. Vamos, destame para que pueda caminar un poco. No te har nada, y no voy ha hacerle ningn mal a nadie.
Faramir dudaba. Aquella cara era la de Gimli, y esa era tambin su voz. Pero era Gimli el que hablaba? Faramir no estaba
seguro. Puede que con el golpe de Gandalf el mal hubiese desaparecido de l. Faramir se acerc a las cuerdas, aun dubitativo.
-Realmente eres Gimli? pregunt Faramir-. Realmente eres t?
-Claro que soy yo, querido amigo. dijo con un tono suave, aunque algo impaciente-. Las ataduras me aprietan, mi sangre casi no puede
circular. Habis hecho unos nudos condenadamente buenos. Afloja estas sogas para que podamos caminar un poco juntos. No te
gustara? -Faramir no respondi-. No te har nada! Soy el Gimli de siempre, todo ha pasado ya.
Faramir se acerc a las ataduras, observ los nudos y puso sus manos morenas sobre ellos. Entonces una sombra surgi tras de s.
Era Barahir que haba escuchado toda la conversacin y observado todos los movimientos de Faramir.
-Detente Faramir. dijo Barahir-. Escuchas la voz de Gimli, pero no es l quien habla. No es ms que un astuto espa del Enemigo.
-No lo escuches, Faramir! -grit Gimli con notable ira-. Se equivoca, se equivoca. Soltadme! grit perdiendo los estribos-. Os
lo exijo! Pronto mi amo dar buena cuenta de vosotros, malditos despojos.
Gimli escupi y apret los dientes ferozmente. Faramir retrocedi desilusionado. Barahir tena razn, aquel no era Gimli. Se
alej con Barahir a sentarse con los dems. El alba era casi plena. Eldarion se acerc a ellos.
-Voy a comenzar la cura. dijo-. Necesitar un pequeo fuego para calentar algo de agua.
-Yo ir por la madera. --dijo Laislen-. As podr asegurarme que en los alrededores nadie nos acecha.
-Que vaya alguien contigo, Cachorro. -dijo Gandalf-. No es conveniente caminar solo por estos lugares.
As que Laislen y Merry fueron juntos, acompaados por Norte, a coger algunas ramas de madera seca. Y cuando el amanecer
despuntaba por completo en el horizonte, Laislen lo mir detenidamente sintiendo como la luz inundaba su rostro de calor y una extraa
alegra. Merry la observ, los ojos grises brillantes y la larga trenza agitndose con el viento, y le pareci muy hermosa, y no crey que
ninguna doncella o cualquier criatura pudiese igualar su belleza. Y otra vez tuvo la extraa sensacin de que ya se haban visto mucho
antes de conocerse en Rivendel. Merry se acerc a ella y le pregunt:
-Gimli se curar?
-Debes tener confianza. respondi la joven-. Las manos de Eldarion de Gondor son las de un guerrero, pero tambin las de un curador,
como las manos de un rey. Dan la muerte, pero tambin otorgan la vida a los desvalidos. Y el Caballero Blanco sabr hacer otro tanto.
No pierdas la esperanza. El alba llega, es un nuevo da y aun no est todo pedido.
Volvieron con los dems con la madera seca. Hicieron un pequeo fuego y Eldarion calent algo de agua en un cuenco de
madera. Gimli sinti el movimiento a su alrededor y el calor de fuego.
-Quin anda ah? pregunt-.
-Soy el Curador. dijo Eldarion-. -Pues aprtate de ah Curador. dijo ferozmente-. No preciso de ninguna cura.
-Mi padecer no es tal. --dijo Eldarion-.
-S quieres curar mi ira, sultame cuanto antes.
-Yo tan slo curar tu cuerpo. Tu espritu ser otro quien lo restablezca.
Gimli call y comenz a sentir un extrao aroma que le repugnaba. Eldarion haba vertido las athelas en el agua hirviendo y
comenzaban a esparcir un dulce aroma en el aire.
-Con qu pretendes envenenarme, Curador? vocifer Gimli-. Tus pcimas no podrn vencer a la magia de Mordor.
Eldarion no respondi y moj un trapo en el lquido. Despus puso el trapo sobre el pie de Gimli. El Enano comenz a vociferar
a la vez que intentaba desasirse de sus ataduras, pero no consigui nada. Eldarion termin de limpiar la herida y luego la vend con el
pao mojado en el cuenco de athelas. Eldarion apag el fuego y se march. Entonces vino Gandalf. Gimli not que alguien se acercaba.
-Eres t de nuevo, Curador? pregunt-.
-No. respondi Gandalf-. Soy el Hechicero que viste con un manto de nieve.
-Qu pretendes t ahora, Hechicero? dijo Gimli con sarcasmo-.
-Har que abandones el cuerpo de Gimli, Sombra de Mordor. dijo-.
Acto seguido puso la mano sobre la frente de Gimli y un destello azul brill en ella. La cara del Enano estaba toda iluminada.
Gritaba de agona y dolor, como si aquella luz le quemase. Gandalf alz en alto el bastn y entre la luz blanca que brillaba en torno a
Gandalf, se alz una sombra negra. La venda de los ojos de Gimli se rompi como arrancada por una mano invisible, y vieron con terror
que sus ojos se haban tomado rojos. Una extraa luz de maldad brillaba en ellos. La sombra negra se elev en aire como una nube de
tormenta hasta que se desvaneci. Los ojos de Gimli se tornaron de nuevo marrones, aunque enrojecidos como si no hubiera descansado
en aos. Su cabeza cay sobre su pecho. Estaba dormido. Gandalf baj los brazos, la luz blanca que brillaba a su alrededor de
desvaneci. Desataron a Gimli y lo recostaron sobre una manta, en el suelo. Por un momento todos respiraron tranquilos, el mal se
habla marchado al fin. Gandalf se sent junto al Enano y acarici su frente y sonri. El sol se alzaba con lentitud en el cielo, la media
maana estaba aun muy lejos. Algunos pjaros trinaron, y entre sus cantos escucharon el trote de un caballo que se diriga hacia ellos.
La Compaa se puso en pie, el jinete se acercaba. El rpido trote del caballo retumbaba en sus odos como el eco en una gruta. El jinete
se detuvo al entrever entre los arbustos bajos a la Compaa. Desenvainaron sus espadas y tensaron sus arcos, caba la posibilidad de
que fuese un Jinete Negro. Permanecieron en silencio, Frodo contena la respiracin. Desenvain a Dardo, sin embargo esta no brillaba,
ni el ms mnimo reflejo sobre su hoja. La figura alta sobre el caballo avanz con cautela. Oyeron como desenvain su espada y
avanzaba con lentitud. El resoplar del caballo pareca el rugir de un dragn, el tiempo pareca detenerse. Eldarion escudriaba los
58

arbustos con la mirada, pero el jinete no avanzaba. No le pareci que fuese un Jinete Negro, la figura era demasiado pequea y casi
temblorosa. El viento no se haba tornado fro y su corazn palpitaba con normalidad. Se adelant unos pasos y grit:
-Quin es el que se oculta entre las sombras? Si sois hombre de bien no tenis por que temer.
-Soy un caballero de Rohan. dijo el extranjero-. No temo a nada, pues un Jinete de la Marca no es un rival fcil.
-No pretendo enfrentarme con vos. dijo Eldarion-. Bien es conocida la valenta de los Jinetes de Rohan, y tambin su amistad con
Gondor. Por eso no deseo acabar con la vida de ninguno.
-Sois hombre de Gondor? pregunt el jinete-.
-No soy tan slo hombre de Gondor. dijo Eldarion-. Tambin mensajero del Caballero Blanco y Seor de la Torre Blanca de Minas
Tirith. Somos aliados, no enemigos. Acercaos, sois bienvenido entre nosotros. Es tiempo para la palabra, no para las espadas.
-El tiempo para las espadas hace algn tiempo que comenz. dijo el jinete-. Pero aceptar vuestra invitacin porque as parece que sois
hombre de bien y aliado de mi pueblo. Y si la invitacin es la del Seor de la Torre Blanca no puedo rechazarla.
El jinete sali de las sombras aun con cierta cautela. Tena el pelo largo y trenzado, rubio como espigas de trigo en verano. Sus
ojos eran azules, y su rostro el de un joven soldado. Entr en el claro y qued quieto al ver que Elfwine esperaba junto a Eldarion. Bajo
del caballo y se arrodill ante l. Elfwine puso la mano sobre su hombro:
-Salve, mi seor! dijo-. Me sorprende encontrar gente amiga en estas tierras tan inhspitas, pero aun ms encontrar al Prncipe de
Rohan. Mi nombre es Tsel y soy mensajero, mi seor. Hace mucho que no recibimos noticias vuestras.
-Levantaos jinete de Rohan. dijo Elfwine-. Dichoso encuentro el nuestro en tiempos tan sombros. Cabalgis lejos de casa, lo mismo
que yo. Estis ante Eldarion de Gondor, y aquel es mi primo hermano Barahir de Ithilien. Ahora conoceris al resto de la compaa con
la que viajo desde hace largo tiempo.
Elfwine le present a Tsel al resto de la Compaa. Luego se sent cerca del rbol, aun sorprendido ante tan extraas y dispares
compaas, y Elfwine le pregunt impaciente:
-Dime Tsel, qu noticias podis darme de nuestra patria? Y hacia dnde os dirigs?
-Sal de Rohan hace tres das y Gondor es mi destino. Cabalgo hacia Minas Tirith. He de llegar cuanto antes, pues el mensaje que llevo
es decisivo en la batalla que se avecina. El Rey de Rohan, vuestro padre, me ha encargado que entregue personalmente este mensaje al
Rey de Gondor.
-Hablis de un mensaje de guerra. dijo Barahir -. Los acontecimientos se precipitan desde que partimos. Mordor se mueve con
velocidad. Eso no augura nada bueno.
-Todo parece estar sumido en el caos. dijo Tsel-. No tan slo Rohan pero tambin Gondor y Arnor son atacados por hordas de orcos,
hombres del Este y toda clase de bestias. Llegaron a nuestro pas durante la noche, incendiando las praderas y atormentando a los
caballos salvajes. Estos ejrcitos no le temen a la luz del da pues la batalla continu y continu. Pero finalmente conseguimos
expulsarlos de nuestras tierras con el sacrificio de muchos nobles guerreros. Vuestro padre piensa que volvern pronto, que esto ha sido
tan slo el comienzo de lo que realmente el Enemigo nos depara. Las tropas marcharon y segn nuestros batidores fueron hacia el sur,
hacia Gondor. Aunque muchos volvieron a Mordor para reclutar de nuevo un gran ejrcito.
-El Enemigo quiere hacer caer Minas Tirith cuanto antes. dijo Eldarion-. Pues sabe que si la Ciudad Blanca cae, el resto de los pueblos
libres estar perdido.
-Enviamos mensajeros a Rivendel en vuestra bsqueda, mi Seor. dijo Tsel-. Estamos faltos de valientes y diestros caballeros. Los
hombres andan desesperanzados desde que partisteis. Temen demasiado a esos Jinetes Negros.
-Jinetes Negros, dices? pregunt Gandalf sorprendido-.
-As es. dijo Tsel-. Altas y oscuras figuras que cabalgan en enormes corceles negros como la noche, ms rpidos incluso que nuestros
caballos. Son hbiles con las armas, pero tambin con la magia de Mordor. Con slo levantar una mano los guerreros caen de sus
monturas y se tiran al suelo aterrorizados. Por eso mi destino es Minas Tirith. Los Jinetes se dirigen hacia all para hacer caer la ciudad
cuanto antes. Vamos a auxiliar a los Hombres de Gondor, pero Rohan tardar algo en llegar. Tenemos que reorganizar nuestro ejrcito,
agrupar a los hombres de las fronteras y marchar hacia all.
-Cuntos Jinetes Negros habis visto en Rohan? pregunt Eldarion-.
-Uno, y otro que parece ser el Jinete Mayor, dos en total. dijo Tsel-. Se hace llamar el Rey Brujo. Cuando se quita la capa, vemos con
terror una corona que flota en el aire, como si una cabeza invisible la llevase. Y hay en ese vaco unos ojos que te atraviesan el espritu.
No hay nada que pueda acabar con esos seores de Mordor.
Eldarion haba escuchado con atencin el relato de Tsel y las nuevas que traa. Se le haba sobrecogido el corazn al saber que
los Jinetes Negros se dirigan hacia Minas Tirith. Laislen lo mir a los ojos. Entonces Laislen supo que su hermano haba tomado una
decisin. Laislen entendi lo que en l ocurra y baj los ojos. Gandalf observ las miradas de complicidad entre los dos jvenes.
-Mordor mueve rpido sus fichas. dijo-. Hemos llevado una marcha cautelosa y en silencio, pero lleg la hora de mostrarse ante el
Enemigo. Si la Ciudad Blanca cae quedarn pocas esperanzas para la Compaa. Gondor es mi hogar, no abandonar a mis soldados en
el campo de batalla. Luchar a su lado contra el Seor Oscuro.
-Dejars a la Compaa? pregunt Barahir-. Recuerda lo que dijo Gandalf, si no estamos todos en la hora de la ltima batalla, de nada
habr servido todo este camino.
-Barahir tiene razn Eldarion. dijo Gandalf-. Pero pensad que mientras ms ocupados estn los ejrcitos de Mordor en hacer caer
ciudades, ms tiempo ganaremos. Estarn ms afanados en lo que pasa fuera de sus fronteras que en su propio pas, y eso nos ser de
gran ayuda.
-Luchar en el campo de batalla contra esos Jinetes. dijo Eldarion-. Y volver a tiempo para reunirme con la Compaa. S que el Rey
Brujo me busca y me espera en Minas Tirith. Este es el camino que yo elijo como miembro de la Compaa. Creo que ser de ms ayuda
prestando mi espada en la guerra que continuando la marcha con vosotros.
Gandalf mir a Eldarion en la profundidad de sus ojos y sinti el saber de los Hombres de Ms All del Mar.
59

-Has elegido tu camino sabiamente. dijo Gandalf con serenidad-. La Compaa no est sujeta a ningn juramento, y t debes cumplir
tu papel no slo como Elegido, pero tambin como hijo de Elessar Piedra de Elfo.
-Yo tambin ir contigo. dijo Elfwine-. Mis hombres tambin van a luchar a la guerra. No olvidis que hay dos Jinetes Negros. Que
sean dos los Elegidos que vayan a enfrentarse a ellos. No dejar que sigan asolando las praderas de Rohan. Y tampoco deseo dejar a
Eldarion solo. Adems en la Compaa restan todava valientes guerreros. No temer por nuestra misin sabiendo eso.
-Muchas cosas pasarn antes de que nos encontremos. dijo Gandalf-. Nuestra Comunidad se dividir en dos. Pero aunque ahora nos
separemos, nuestro destino es volver a unirnos ante la Torre Oscura. No olvidis que en ella est el ltimo enemigo, y que tras la guerra
quedar todava mucho que recorrer.
-Te doy mi palabra, Gandalf. dijo Eldarion-. No olvido nuestra misin. En cuanto la luz vuelva a nuestras tierras, todos los pueblos
libres cabalgarn hacia Mordor.
-La palabra del Prncipe de Minas Tirith no es slo la de un caballero pero tambin la de un amigo. dijo Gandalf-. Nuestros caminos
estn definitivamente separados hasta que vuelvan a cruzarse. Prepararos, debis partir ya. El tiempo es precioso ahora.
Eldarion y Elfwine se retiraron y fueron a preparar sus monturas. Laislen los sigui con la mirada y luego se irgui con lentitud y
los sigui. Eldarion preparaba la montura y aseguraba las provisiones. Su hermana estaba a su espalda.
-Habr de seguirte tambin en esta ocasin? dijo ella-.
-Nuestros caminos parecen separarse. dijo Eldarion-. Y as habr de ser. Bien quisiera que cabalgases conmigo en esta nueva batalla,
Laislen Arco de Plata. Pero yo no puedo decidir por ti. La decisin est en tus manos. Pero aun ahora, aceptaras un consejo de
hermano?
-Nunca los he rechazado. dijo Laislen-. Y me ser de gran ayuda, pues mi corazn est dividido en dos.
-Tu destino est con ellos. dijo Eldarion-. No los abandones.
-As parece. dijo Laislen-. Y sin embargo me apena tener que dejarte. Corres a enfrentarte con la Oscuridad frente a los muros blancos
de Minas Tirith, as quisiera hacerlo yo tambin.
-Yo tampoco querra dejarte. dijo Eldarion-. Ahora tendr que romper una promesa que hice cuando sal de Minas Tirith. Y a ti te
hago otra ahora: volveremos a vernos, y cuando lo hagamos el Rey Brujo habr cado bajo mi espada.
-Entonces slo puedo pedirte que alces bien alta tu espada en nombre de nuestro pueblo. dijo Laislen-. Lucha con valenta y no dejes
que la Ciudad Blanca caiga. Tan slo t puedes traer luz a esta guerra de oscuridad.
El sol estaba alto en un cielo despejado de media maana. Ni una sola nube lo asolaba a diferencia de la noche anterior. Tsel
esperaba junto a su caballo, cuando vio que Eldarion y que se acercaban mont. La Compaa esperaba junto al mensajero. Gimli
comenzaba a despertar poco a poco. Frodo le cont lo sucedido, Gimli apenas recordaba nada. Tan slo pudo decir:
-Por el martillo y las tenazas! Espero que puedas perdonarme, Merry. Nunca quise cortarte los cabellos.
-Quedas personado. dijo Merry-. Tan slo te pido que guardes bien tu hacha a partir de ahora.
-As lo har. dijo Gimli-.
Eldarion y Elfwine se despidieron de la Compaa mientras Tsel esperaba. Eldarion y Laislen se miraron. Los dos hermanos se
fundieron en un abrazo. Los ojos de Laislen se humedecieron.
-Te echar de menos. dijo ella-.
-Dejar aqu a Laislen. dijo Eldarion-. Pero llevar en mi corazn a Estel, la Luz de Minas Tirith, en el corazn. Por muy lejos que me
arrastren las sombras seguiremos estando juntos. Adis hermana, volveremos a encontrarnos en un nuevo amanecer.
-Cabalgad gloriosos hacia Minas Tirith, Eldarion de Gondor y Elfwine de Rohan, para devolver la esperanza a los hombres de bien.
-La Compaa volver a reunirse en Mordor. dijo Eldarion-. He dado mi palabra y as ser.
-Esperaremos vuestro regreso. dijo Barahir-. Que la luz brille sobre vuestras espadas.
Elfwine y Eldarion montaron. Tsel mir al horizonte y comenz a cabalgar con un suave trote. Eldarion y Elfwine comenzaron
a galopar lentamente. Llegaron a lo alto de un pequeo montculo. Elfwine mir por ltima vez a la Compaa y sigui a su
compatriota. Eldarion mir a su hermana una vez ms, y ella hizo igual. Eldarion sac su espada y apoy el templado acero sobre su
frente. La hoja deslumbr al sol. De un movimiento rpido baj su espada y volvi a envainarla. Entonces sigui a Elfwine colina abajo.
El viento se llev las lgrimas de la princesa. Nadie la vio llorar excepto Norte que permaneca a su lado. La Comunidad se preparaba
para partir. As se disolvi la Compaa. Se separaron teniendo un mismo destino pero marcado por distintos caminos.

60