A/2015/00382

Certificado Nr.:

09/02/2015

Fecha: /Date
San Juan Auzoa- Apartado 189
Telf. (943) 76 28 78 - 76 33 13 Fax (943) 76 10 13
20570 BERGARA (Gipuzkoa)
e-mail: fegar@fegar.com

CERTIFICADO DE ENSAYOS ( Segun EN 10204 3.1)

Test Certificate- Certificat dessais
CLIENTE / CUSTOMER / CLIENT

PANEL FIJACIONES,S.COOP.
20400 TOLOSA
GIPUZKOA

ORIGINAL

Ord. Fabr/Factory Order/Ordre Fabrication

A/2015/00409

Colada /Cast/coule

497745

Acero /Steel / Acier

23B2

Nominal

Pedido /Order/Commande

113435 00001

Referencia /Reference

3517

Forma suministro

Peso / Weight / Poids

Rollos / Colis / Rouleaux

5,17 mm.

/Specificed/Nominal

Supply condition
/Etat de fourniture

PROCESO KGK

COMPOSICION QUIMICA / CHEMICAL COMPOSITION / COMPOSITION CHIMIQUE

C%

10

Proveedor
Supplier/Fournisseur

11

Cliente/
Customer/Client

Mn %

0,200

0,850

Min. %

0,200

0,600

Max. %

0,250

0,900

Si %

P%

S%

Cr %

Ni %

Mo %

Al %

0,007

0,004

0,005

0,300

0,025

0,025

0,005

ENSAYOS / TEST / ESSAIS

Requeriments

Desde
Hasta
Depuis/From Jusqua/To

002

5,16

5,17

002

49,06

49,49

002

78,45

79,33

17 Recalcado /Upteltting /Remarcage

002

S/NORMA OK

18 Defectos internos /Ineternal defects/Defaux internes

002

S/NORMA OK

19 Defectos superficiales /Surface def./Def.superf.

002

S/NORMA OK

20 Prof. decarburacion /Decarburation depth.

002

S/NORMA OK

Alambre / Wire/Fire de fer - mm

13 Resistencia /Tensile strngth/Resistence - (Kg/mm

14 Estriccion/Reduction of area/Reduction de laire - %

Nr.

Desde
Depuis/From

15 Alargamiento / Elongation / Rallongement - %

16 Dureza / Hardness/Durete-HRB

OBSERVAC.
IND. FEGAR, S.A. certifica que los valores indicados son los
obtenidos en su laboratorio
We certify that the values indicated are those obtained in our laboratory
On certifie que les valeurs indiques sont ontenues dans notre laboratoire

Cu %

REQUISITOS

Supply / Suministre

Nr.

F-031.A

N%

0,100

SUMINISTRO

12

B%

Laboratorio
Sello y firma
Stamp and Signature

5,17

Hasta
Jusqua/To

5,17
50,00

70