Вы находитесь на странице: 1из 76

EasyPact EZC

15 - 400 A

2012

EasyPact EZC100H 100A


TM

~~
~
~~

NEMA-AB1
240
277/480Y

~
~

TH11126

Ui=690V~ Uimp=6kV Cat.A


50/60Hz 40/50C
JIS C8201-2-1
Icu/Ics(kA)
100/50
30/15
30/8
20/5
10/3
10/5

IEC 60947-2
Ue(V)
220/240
380/400
415
440
550
250

HIC (kAmps)
100
18

EasyPact

EasyPact

TM

TM

EZC 400N

. .
,

.
Schneider Electric !


-
.
,
Schneider Electric,
.


, ,
, .
. :
,
(ROI). , ,


.

>
>

>
> ,
30-

>

> .

, ,
,
,

> -

EasyPact EZC

A-1

B-1

C-1


EasyPactTM


.
>

(OEM)
,
.

EasyPact

TM

EZC 400N

EasyPact EZC100H 100A


TM

~~
~
~~

NEMA-AB1
240
277/480Y

~
~

EasyPact

TM

TH11126

Ui=690V~ Uimp=6kV Cat.A


50/60Hz 40/50C
JIS C8201-2-1
Icu/Ics(kA)
100/50
30/15
30/8
20/5
10/3
10/5

IEC 60947-2
Ue(V)
220/240
380/400
415
440
550
250

HIC (kAmps)
100
18

OEM

EasyPactTM

:
50030-2
60947-2
EN 60947-2
JISC8201-2-1/C8201-2-2 ( 1 2)
GB 14048.2
NEMA-AB1
UL508 (1)
CSA22-2 (2)
IACS
( :
ABS, BV, CCS, DNV, GL, KRS, LR, NK, RINA)**
(1) 250 A 400 A.
(2) 100 A 250 A.

Easypact
:
ASEFA, KEMA, TILVA, TV, UL

RoHS
(Restriction of Hazardous Substances
)
2

50

EasyPactTM
.
> In 15 400
> Icu 50 415
>
>


Icu, , 400/415 .
EZC400H

36
30
25
18
15
10
7.5


>
>
>

>

>
>

EZC250H

EZCV250H

EZC250N

EZCV250N

EZC400N

EZC100H

EZC100N

EZC250F

EZC100F
EZC100B

15 A

60 A 100 A

250 A

400 A

TM
250 ELCB
EasyPact EZC

(ELCB):

> 50

>

EasyPact EZC:


Schneider Electric
TM

Schneider
Electric


,

EasyPactTM
EZC
,
.

EasyPact

A-2

A-6

A-10

EasyPact EZC100
EasyPact EZC250
EasyPact EZCV250
EasyPact EZC400

A-10
A-11
A-12
A-13

100-250AF

A-14

AX - AL - AXAL - ALV
SHT - UVR - UVRN

A-14
A-16

100-250AF

A-18

100-250AF

A-19

100-250AF

A-20


100-250AF

A-21

DIN-, ,
100-250AF

A-22

400AF

A-24

AX - AL
SHT - UVR

A-24
A-25

400AF

A-26

400AF

A-27

400AF
400AF

A-28
A-29
-1
C-1

A-1


EasyPact
EasyPactTM
TM

Ui=690Va 50/60Hz
Ui=690Va 50/60Hz

IEC 60947-2
IEC C8201-2-1
60947-2
JIS
JIS C8201-2-1

NEMA - AB1
NEMA - AB1

Uimp=6kV Cat.A 40C


Uimp=6kV Cat.A 40C

Ue (V)
Ue (V)
230/240a
230/240a
400/415a
400/415a
440
a
440
a
550
550
ac
250
250
U (V) c
U
(V) a
240
240
277/480aa
277/480a

Icu/Ics (kA)
Icu/Ics
85
/ 43 (kA)
85
36 / 43
18
36
25 / 18
13
25
/
10 13
5
10
30 / 5
15
30
(kAmps)
HIC/ 15
HIC
85 (kAmps)
85
25
25
DL 06253
DL 06253

EasyPact EZC 250


EasyPact EZC 250

EasyPact
:
b 60947-1 ( 50030.1) .
1. .
b 60947-2 ( 50030.2) .
2. .
b (EN 60947-1 EN 60947-2) :
b GB 14048-2;
b JIS C8201-2-1, 1 2, ;
b JIS C8201-2-2, 1 2, ;
b NEMA AB1 ( ): ;
b UL 508 / CSA 22-2 14;
b 50030-2.

b
(ASEFA, KEMA, TV)
b

Tilva

Underwriter Laboratories
(EZC250/EZCV250/EZC400)


ME01


: 250 .
, :
Ui:

Uimp:

Ue:

Icu:


Ue
Cat:

Ics:

In:
,
,

Easypact .
60068-2-6 ,
(Veritas, Germanisher Lloyds, Rina, Lloyd):
b 2 - 13,2 : 1 ;
b 13,2 - 100 : 0,7 g.


Easypact
60947 (III ).

Easypact
:
b 68-2-1: (-55 C);
b 68-2-2: (+ 85 C);
b 68-2-30: (+55 , 95 %);
b 68-2-52 2: .

EasyPact EZC100H 100A


TM

~~
~
~~

NEMA-AB1
240
277/480Y

~
~

TH11126

Ui=690V~ Uimp=6kV Cat.A


50/60Hz 40/50C
JIS C8201-2-1
Icu/Ics(kA)
100/50
30/15
30/8
20/5
10/3
10/5

IEC 60947-2
Ue(V)
220/240
380/400
415
440
550
250

HIC (kAmps)
100
18


Easypact
60947-2:
b O (OFF );
b FF () ,
;
b , ;
b
.

, :
b ;
b ;
b .
EasyPact EZC
.
.

A-2

b Easypact
50 (
).
b Easypact -25 +70 C.
b Easypact
-35 +85 C.

EasyPact
. , .
.

Easypact ,
( ).
.
240 . .

.

60529 ( IP) EN 50102 (


IK).

IP20

IK07

IP40

IK07

IP40

IK07

IP54

IK07

IP54

IK08

/
VDE MCC

A-3


()

EasyPact .
.
EasyPact
.


EasyPact
, . A-2:
b 60947-1
b 60947-2
b EN 60947-1
b EN 60947-2
b GB 14048.2
b JIS C8201-2-2, 1 2
b NEMA-AB1 (High Interrupting Capacity)
b UL508/CSA 22-2, 14
, :
b VDE 664: -25 ;
b 60254-4 60801-2 - 60801-3: ,
, , ,
, .


EasyPact ,
( 300 . ). 300 .
: Line () Load () .

EasyPact
. ( ):
,
.

EasyPact ,
.
.
,
.


:
b EasyPact ,
- .
b EasyPact (ALV)
- .
1 Line () - Load () Ue > 300 .
2
3 In
4
5
6 :


EasyPact
.

( ALV) .

IDn (A)

A-4

()
. ()
. , 50/60

0.1 - 0.3 - 0.5 - 1


0 - 200 - 500 - 1000
0.15 0.4 1 - 2
100440


:
b ;
b ;
b .
63 - 250

36 415

3- 4-

EasyPact

TM

A-5

EasyPact

-
(A)

In

()
. ()
()

Ui
Uimp
Ue

EZC100-1P

40 C

. , 50/60
.

60947-2, EN 60947-2, JIS C8201-2-1


Icu

. ,
50/60

(, .)

EasyPact EZC100H 100A

TM

Ui=690V~ Uimp=6kV Cat.A


50/60Hz 40/50C
JIS C8201-2-1
Icu/Ics(kA)
100/50
30/15
30/8
20/5
10/3
10/5
NEMA-AB1
240
277/480Y

~~
~~~

~
~

TH11126

IEC 60947-2
Ue(V)
220/240
380/400
415
440
550
250

HIC (kAmps)
100
18

(, .)



(- /)

EZC100-2P

Ics

% Icu

110/130
220/230/240
380
400/415
440
550
125 (1P)
250
(2 )
110-400
415-550

In/415

NEMA-AB1
(, .)

TM

NEMA-AB1
240
277/480Y

~
~

TH11126

~~
~
~~

. ,
50/60

240
277/480

EasyPact EZC100H 100A

Cat.A
Ui=690V~ Uimp=6kV
50/60Hz 40/50C
JIS C8201-2-1
Icu/Ics(kA)
100/50
30/15
30/8
20/5
10/3
10/5

IEC 60947-2
Ue(V)
220/240
380/400
415
440
550
250

HIC

HIC (kAmps)
100
18

. (20 %)



EZC100-3P

AX
AL
AXAL
SHT
UVR

TM

EasyPact EZC100H

Ue(V)
220/240 ~
380 ~
400/415 ~
440 ~
550 ~
250 ~

Uimp=6kV

Cat.A

50/60Hz

DIN-

100A

40/50C

N
Icu/Ics(kA)
25/13
18/9
15/8
10/5
5/3
5/3

(kAmps)
NEMA-AB1 HIC
240 ~ 25
277/480Y ~ 10

TH11126

Ui=690V~
IEC 60947-2
JIS C8201-2-1

EZC100-4P

()

()

TM

EasyPact

EZC250-3P

A-6

EZC100B

EZC100F

EZC100N

EZC250F

EZC250N

EZC250H

3
15, 16, 20, 25, 30,
32, 40, 45, 50, 60

3
15, 16, 20, 25, 30,
32, 40, 45, 50, 60,
63, 75, 80, 100

1
15, 16, 20, 25, 30,
32, 40, 45, 50, 60,
63, 75, 80, 100

3-4
15, 16, 20, 25, 30,
32, 40, 45, 50, 60,
63, 75, 80, 100

1
15, 16, 20, 25, 30,
32, 40, 45, 50, 60,
63, 75, 80, 100

3
3
2-3
100, 125, 150, 160, 100, 125, 150, 160, 100, 125, 150, 160,
175, 200, 225, 250 175, 200, 225, 250 175, 200, 225, 250

690
6
550
-

690
6
550
250

690
6
415
125

690
6
550
250

690
6
415
125

2-3-4
15, 16, 20, 25,
30, 32, 40, 45,
50, 60, 63, 75,
80, 100
690
6
550
250

690
6
550
250

690
6
550
250

10
10
7.5
7.5
5
2.5
-

25
25
10
10
7.5
5
5
5

25
18
2.5
2.5
5
-

25
25
18
15
10
5
5
5

50
25
5
5
10
-

100
100 (1)
30
30
20
10
10
10

25
25
18
18
15
5
5
5

50
50
25
25
20
8
20
20

25 %
25 %
b

50 %
50 %
b

50 %
50 %
b

50 %
50 %
b

50 %
50 %
b

50 %
25 %
b

50 %
50 %
b

50 %
50 %
b

50 %
50 %
b

A
3
8 500
1 500

A
3
8 500
1 500

A
3
8 500
1 500

A
3
8 500
1 500

A
3
8 500
1 500

A
3
8 500
1 500

A
3
10 000
5 000

A
3
10 000
5 000

A
3
10 000
5 000

10
10 (2)

25
10

18
18 (2)

100
18 (3)

25
15

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
10 In

.
10 In

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b
b

b
b
b

b
b
b

b
b
b

b
b
b

b
b
b

b
b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b
b
b

b
b
b
b

b (3)
b (3)
b
b

b
b
b
b

b
b

b (3)
b

b
b
b
b
b
b
b

b
b
b
b
b
b
b

b
b
b
b
b
b
b

60 x 130
75

60 x 130
75

60 x 130
25

60 x 130
75 (3P)
100 (4P)

60 x 130
25

60 x 165
105

60 x 165
105

60 x 165
105

0.78

0.78

0.28

0.78 (3P)
1.0 (4P)

0.28

60 x 130
50 (2P)
75 (3P)
100 (4P)
0.6 (2P)
0.78 (3P)
1.0 (4P)

1.3

1.3

1.1 (2P)
1.3 (3P)

(1) 50 2- .
(2) 277 .
(3) 3- 4- .

EZC100H

50
18

690
6
550
250
85
85
36
36
25
10
30
30

85
25 (3)
.
10 In

A-7

()


EasyPact


-
(A)

In

()
Ui
. () Uimp
()
Ue

EasyPactTM

40 C

. , 50/60
.

60947-2, EN 60947-2
JIS C8201-2-1/C8201-2-2
EZC250


(, .)

Icu

. ,
50/60


(, .)



(- /)

220/230/240
380
400/415
440
550
125 (1P)
250
(2 .)

Ics

% Icu

In/415

. ,
50/60

240
277/480

NEMA-AB1
EZCV250-4P

(, .)

HIC

(A)
()
. ()

EasyPact

TM

EZC 400N


. .


EZC400-3P

EZC400-4P

A-8

TM

AXAL
ALV
SHT
UVR

()

()

EasyPact

AX
AL

In
t
2 In

. ( 20 %)

EZC 400N

EZC250N

EZC250H

EZCV250N

EZCV250H

EZC400N

EZC400H

4
63, 80, 100, 125,
150, 160, 175, 200,
225, 250
690
6
550
250

4
63, 80, 100, 125,
150, 160, 175, 200,
225, 250
690
6
550
250

3-4
63, 80, 100, 125,
150, 160, 175, 200,
225, 250
440
6
440

3-4
63, 80, 100, 125,
150, 160, 175, 200,
225, 250
440
6
440
-

3-4
250, 300, 320,
350, 400

3-4
250, 300, 320,
350, 400

690
8
550
250

690
8
550
250

50
25
25
20
8
20
20

85
36
36
25
10
30
30

85
25
25
20
-

100
36
36
25
-

85
36
36
36
15
20

100
50
50
50
20
40

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

A
3
10 000
5 000

A
3
10 000
5 000

A
3
10 000
5 000

A
3
10 000
5 000

A
3
4 000
1 000

A
3
4 000
1 000

50
18

85
25

50

85
-

50
25

85
35

.
10 In

.
10 In

.
10 In

.
10 In

.
10 In

.
10 In

b
b

0.1/0.3/0.5/1
0/200/500/1000
0.15/0.4/1/2

b
b

0.1/0.3/0.5/1
0/200/500/1000
0.15/0.4/1/2

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b

b
b
b

b
b
b

b
b
b

b
b
b

b
b
b

b
b
b

b
b
b
b

b
b
b
b

b
b
b
b

b
b
b
b

b
b
b
b

b
b
b
b

68 x 165
140

68 x 165
140

1.8

1.8

68 x 165
105 (3P)
140 (4P)
1.6 (3P)
2.1 (4P)

68 x 165
105 (3P)
140 (4P)
1.6 (3P)
2.1 (4P)

103 x 257
140 (3P)
185 (4P)
5 (3P)
7.5 (4P)

103 x 257
140 (3P)
185 (4P)
5 (3P)
7.5 (4P)

A-9

EasyPact EZC100

Easypact EZC100 .

.


DIN-


> 50 A

> 50 A

(SHT)

(UVR)


(AX)


(AL)

(AX + AL)


> 50 A
> 50 A

A-10

EasyPact EZC250
PB101886 - 250
Easypact EZC250 .

.

(SHT)

(UVR)


(UVR)

TM

EasyPact


(AX)

(AL)

(AX + AL)

A-11

EasyPact EZCV250

Easypact EZC250 .

.


(AX)

(
AL)

(AX + AL)

(ALV)

(SHT)

(UVR)

A-12

EasyPact EZC400

Easypact EZC400 .

.

(SHT)

(UVR)

EasyPact

TM

EZC 400N


(AX AL)

(2AX 2AL)

A-13


100-250AF

AX - AL - AXAL - ALV

: AX - AL - AXAL - ALV

EZC100

EZC100-2P.

EZC100-3P.

EZC100-4P.

EZC250

EZC100.

EZC250-4P.

EZC250-3P.

EZCV250

EZCV250-3P.

AXAL AX EZC100

EZCV250-4P.

.
, , p
..

(AX)
.
(trip indication)
bb AL :
v ;
v ;
v .
bb ALV
.


.
AXAL EZC250

(A)

( 60947-5-1)
(A)
24
48
125
250

5
10 24
AC12
5
5
5
3

AC15
5
5
3
2

AXAL, AX ALV EZCV250

A-14

450
EZC100: 1 2,
EZC250/EZCV250: 1.5 2

DC12
4
2.5
0.4
0.2

DC14
3
1
0.4
0.2


(AX)
EZEAX


(AX)
EZAUX10




(ALV)


(AX)
(AL)
(AXAL)


(ALV)


EZC100
EZAUX10
EZAUX01
EZAUX11
-

EZC250/EZCV250
EZEAX
EZEAL
EZEAXAL
EZEALV (1)

(1) EZCV250.

A-15


100-250AF

SHT - UVR - UVRN

: SHT - UVR - UVRN

EZC100

EZC100-2P.

EZC100-3P.

EZC100-4P.

EZC250

EZC250.

EZC250-4P.

EZC250-3P.

EZCV250

EZCV250-3P.

SHT UVR EZC100

EZCV250-4P.


(SHT) (UVR).

(SHT)
bb ,
0,7 U.
bb (u20 ) .
(UVR/UVRN)
bb ,
.
bb 0,35 0,7 U.
bb ,
0,85 U.

SHT UVR EZC250

(SHT)
(UVR/UVRN) .
bb SHT UVR/UVRN
.
bb
.
C SHT/UVR/UVRN
60947-2.

SHT
UVR
UVRN
UVRN EZCV250

A-16

EZC100

./.
< 30

< 50
< 5

< 50
< 5

< 50


SHT
UVR
UVRN

10 %

EZC100

EZC250/EZCV250
.
< 30
< 50
< 5
< 50
< 5
< 50

EZC250/EZCV250

(1 2) (0.5 2)
(1 2) (< 2 2)
(1 2) (0.5 2)

.
< 35
< 100
< 10
< 100
< 10
< 100

bb EZC100 SHT UVR:


bb EZC250/EZCV250:
v SHT:
v UVR:
v UVRN:


EZESHT


EZEUVRN.


EZAUVR.

SHT

UVRN

.
(
EZC250-4P
EZCV250-3/4P)


EZASHT

UVR

100-130

200-277

380-480

. 24
48
. 110-130

200-240
277
380-415

440-480
. 24

48

125
. 110-130

200-240
277
380-415

440-480
. 24

48

125

EZC100
EZASHT100AC

EZASHT200AC

EZASHT380AC

EZASHT024DC
EZASHT048DC
EZAUVR110AC
EZAUVR200AC
EZAUVR277AC
EZAUVR380AC
EZAUVR440AC
EZAUVR024DC
EZAUVR048DC
EZAUVR125DC

110-120
120-130
200-240
277
380-440
440-480

EZC250/EZCV250
EZESHT100AC
EZESHT120AC
EZESHT200AC
EZESHT277AC
EZESHT400AC
EZESHT440AC
EZESHT024DC
EZESHT048DC
EZEUVRN110AC
EZEUVRN200AC
EZEUVRN277AC
EZEUVRN400AC
EZEUVRN440AC
EZEUVRN024DC
EZEUVRN048DC
EZEUVRN125DC
EZEUVR110AC
EZEUVR200AC
EZEUVR277AC
EZEUVR400AC
EZEUVR440AC
EZEUVR024DC
EZEUVR048DC
EZEUVR125DC


EZEUVR.

A-17


100-250AF

(MCC).
bb IP40 IP54, IK07 (IP54 , ).
bb :
v ;
v : (OFF), (ON),
(TRIP);
v 1 - 3 5
EZC100, 8 EZC250/EZCV250 ( );
v ;
v .

( / )
EZC100

IP40 IP54

IP54

( / )
EZC100

EZC100.

( / )
EZC250/EZCV250

IP54

EZC250/EZCV250.

EZC100.

( / )
EZC250/EZCV250


( / )

( / )

A-18

EZC250/EZCV250.


EZC100
EZAROTDS

EZC250/EZCV250
EZEROTDS

EZAROTDSRY

EZEROTDSRY


100-250AF

,
. .
bb IP40 IP54, IK08 (IP54 , ).
bb :
v ;
v : (OFF), (ON),
(TRIP);
v 1 - 3 5
EZC100, 8 EZC250/EZCV250 ( );
v ;
v .

( / )
EZC100

bb :
v , Easypact ;
v ,
, ;
v ,
.
IP40 IP54

IP54

( / )
EZC100

IP54

( / )
EZC250/EZCV250

EZC250/EZCV250.

EZC100.

EZC100.
( / )
EZC250/EZCV250


( / )

( / )

EZC250/EZCV250.


EZC100
EZAROTE

EZC250/EZCV250
EZEROTE

EZAROTERY

EZEROTERY

A-19


100-250AF


Easypact
M5

EZC100 60 - 100 A

M8

EZC250/EZCV250 63 - 250 A

M8

EZC100 15 - 50 A

EZC100
L ()
h ()
d ()
e ()

()

y 50 A
> 50 A

L ()
d ()

()

y 50 A
> 50 A

y 50 A
> 50 A

y 17
d + 10
y7
y6
5.5
8.5

EZC250/
EZCV250
y 25
d + 10
y8
y6
9

y 17
y9
5.5
8.5
2
5.5

y 25
y8
9
13


.
u 100 A (EZC250/EZCV250)

2.5 - 16 2.

> 50 A (EZC100)

y 50 A (EZC100)

10 - 50 2.

50 A ( 2 .)
50 A ( 3 .)
60 100 ( 2 .)
60 100 ( 3 .)
100 250 ( 3 .)
100 250 ( 4 .)

42.2 - 1502.


EZC100
EZALUG0502 (1)
EZALUG0503 (1)
EZALUG1002 (2)
EZALUG1003 (2)
-

EZC250/EZCV250
EZELUG2503
EZELUG2504

:
(1) EZALUG0502 EZALUG0503 50 .
(2) EZALUG1002 EZALUG1003 100 .

A-20



100-250AF


:
bb EZC100: 25 35
bb EZC250/EZCV250: 35 45 .

EZC250/EZCV250
35 .


EZC100
EZASPDR3P
EZASPDR4P
-

EZC250/EZCV250
EZESPDR3P
EZESPDR4P
EZETEX
EZETEX4P

3 (. 3 .)
4 (. 4 .)
. . 3 (. 3 .)
. . 4 (. 4 .)

bb .
bb
( ).
bb (
2-, 3- 4- ).
bb
.

EZC100.

EZC100
60 ( 2 .) EZAFASB2
68 ( 3 .) -


EZC250/EZCV250.

EZC250/EZCV250
EZEFASB2
EZEFASB3N

bb , .
IP40 IK07.
bb
.
bb : EZC100 - 3P, EZC250/EZCV250 - 3P, 4P.


EZC100.


EZC250/EZCV250.

EZC100
3 60 ( 2 .) EZATSHD3P
3 68 ( 2 .) 4 60 ( 2 .) EZATSHD4P
4 68 ( 2 .) -

EZC250/EZCV250
EZETSHD3P
EZETSHD3PN
EZETSHD4PN

A-21

DIN-,
,
100-250AF

DIN-

Easypact ( EZC100) DIN.


:
bb : 1- 2- 3- ;
bb : 4- .

DIN- ( )


EZC100
EZADINR

DIN-

EZC250/EZCV250
-

OFF () 60947-2.
:
bb 5 EZC100 ( );
bb , 8 EZC250/EZCV250 (
).

EZC100


EZC250/EZCV250

EZC100

EZC250-3P
EZC250-4P EZCV250-3/4P

A-22


EZC250/EZCV250


EZC100
EZALOCK
-

EZC250/EZCV250
EZELOCK
EZELOCKN

( 2 .)


EZC100
EZASSCR

EZC250/EZCV250
-

A-23


400AF

AX - AL

DB119648

: AX - AL

EZC400-3P.
EasyPact

TM

EZC400-4P.

EZC 400N

.
, , p
..
.

(AX)
.
(AL)
AL :
bb ;
bb ;
bb .

.
EasyPact

TM

(AX AL) .

EZC 400N

(A)

( 60947-5-1)
(A)
24

AX 2 AL.

48
125
250

5
10 24
AC12
AC15
5
5

DC12
4

DC14
3

5
5
3

2.5
0.4
0.2

1
0.4
0.2

5
3
2

450
1.5 2


(AX AL)


(2 AX 2 AL)


(AX AL)
(2 AX 2 AL)

A-24


EZ4AUX
EZ4AUX2

SHT - UVR

: SHT - UVR

EZC400-3P.
EasyPact

TM

EZC400-4P.

EZC 400N


(SHT) (UVR).
(SHT)
bb ,
0,7 U.
bb (u 20 ) .

(UVR)
bb ,
.
bb 0,35 0,7 U.
bb ,
0,85 U.

EasyPact

TM

(SHT)
(UVR) .
bb SHT UVR
.
bb
.
SHT UVR
60947-2.

EZC 400N


SHT UVR

10 %

.
SHT
UVR

< 30
< 50
< 5
< 50

.
< 35
< 100
< 10
< 100


SHT


UVR

450
1.5 2

SHT UVR:

SHT

.
UVR


24-48
100-240
277
380-480
24-48
100-220
24
48
100-110
120-130
200-240
277
380-480
24
48
125

EZ4SHT048ACDC
EZ4SHT200ACDC
EZ4SHT277AC
EZ4SHT400AC
EZ4SHT048ACDC
EZ4SHT200ACDC
EZ4UVR024ACDC
EZ4UVR048ACDC
EZ4UVR110ACDC
EZ4UVR130ACDC
EZ4UVR200AC
EZ4UVR277AC
EZ4UVR400AC
EZ4UVR024ACDC
EZ4UVR048ACDC
EZ4UVR130ACDC

A-25


400AF


(MCC)
bb IP50, IK07.
bb :
v ;
v : (OFF), (ON),
(TRIP);
v 1 3
8 ( );
v ;
v .

IP50

A-26


EZ4ROTDS


400AF


,
. .
bb IP54, IK08 (IP54 ).
bb :
v ;
v : (OFF), (ON),
(TRIP);
v 1 - 3
8 ( );
v ;
v .
bb :
v , Easypact ;
v ,
, ;
v ,
.

IP54


EZ4ROTE

A-27


400AF


Easypact
M10

EZC400 250 - 400 A


L ()
h ()
d ()
e ()
()

y 32
d + 10
y 10
y 10
10

L ()
d ()
()

y 32
y 10
10
30


35 - 300 2.

400 A ( 3 .)
400 A ( 4 .)


EZ4LUG4003
EZ4LUG4004

EZC400 44 .

3 ( 3 .)
4 ( 4 .)


EZ4TEX3P
EZ4TEX3P


70 .

70 3 ( 3 .)
70 4 ( 4 .)

A-28


EZ4SPDR73P
EZ4SPDR74P


400AF

bb .
bb (
).
bb (
3 4 ).

3P ( 2 .)
4P ( 3 .)


EZ4FASB2
EZ4FASB3

bb , .
IP40 IK07.
bb
.
bb EZC400 3P, 4P.

3P ( 2 .)
4P ( 2 .)


EZ4TSHD3P
EZ4TSHD4P

OFF () 60947-2.
, 8
( ).


EZ4LOCK

A-29

A-30

EasyPact

2
A-1


EasyPact 100
EasyPact 250 - EZC250/EZCV250
EasyPact 400
EasyPact 100
EasyPact 250
EasyPact 400

B-2
B-4
B-6
B-8
B-9
B-10

B-11

B-13

B-14

B-16

B-17

B-18

B-20

B-22

C-1

B-1

EasyPact 100

3P
Y

4P
Y

DB125751.eps

DB125749.eps

DB125748.eps

DB116443.eps

2P
Y
Y

DB125750.eps

1P


1P

2P
Y

DB116449.eps

DB116448.eps

3.65 M4

3.65 M4
4P
Y

DB116451.eps

DB116450.eps

3P

YY

xX

3.65 M4

3.65 M4

xX

B-2

YY

DB116453.eps

DB116454.eps

DB116452.eps

DIN-

xX

xX

()
2P
DB116457.eps

Y
Y

YY

DB116455.eps

DB116457.eps

Y
Y

4P
DB116458.eps

1P, 3P

()
2P
YY

DB116459.eps

DB116460.eps

YY

DB116461.eps

1P

xX

xX

xX

Z
4P
YY

DB116463.eps

DB116462.eps

3P

xX

YY

X
x

B-3

EasyPact 250
EZC250/EZCV250
(EZC250)
4P

??
52.5
35

35

50

YY

DB116466.eps

YY

DB116465.eps

DB116464.eps

2P, 3P

144
X
102

19.5

25

44
22
100
105

(EZCV250)
4P


2P, 3P

4P
DB116472.eps

DB116471.eps

X
x

B-4

Y
Y

xX

3P, 4P ELCB
YY

DB116469.eps

DB116467.eps

DB116468.eps

YY

DB116470.eps

3P

Y
Y

()
2P, 3P

4P
Y
Y

DB116475.eps

DB116473.eps

DB116474.eps

YY

xX

xX

()
2P, 3P

4P
YY

DB116478.eps

DB116476.eps

DB116477.eps

YY

X
x

X
x

X
x

()
EZC 2/3P
EZC 4P
EZCV 3P
EZCV 4P

A
60
68

B
65
73

C
85.5
95

D
45.5
80.5

E
67
75

F
61
69

B-5

EasyPact 400

3P
DB116481.eps

DB116480.eps

DB116479.eps


3P

4P
DB116483.eps

DB116482.eps

Y
Y

X
x

B-6

Y
Y

Xx

4P

YY

Xx

()

3P

4P
Y

DB116486.eps

DB116485.eps

DB116484.eps


Y
Y

Xx

()

X
x

4P
Y
Y

DB116489.eps

DB116487.eps

DB116488.eps

3P

X
x

YY

xX

B-7

EasyPact 100

3P

YY

DB116492.eps

DB116490.eps

DB116491.eps


4P

Y
Y

xX

xX


3P

xX

4P
YY

YY

DB116496.eps

DB116495.eps

YY

DB116494.eps

DB116493.eps

2P

xX

xX

X
x

X
x

4P

3P, 4P
YY

DB116499.eps

DB116497.eps


YY

DB116500.eps

3P
DB116498.eps

xX

xX

Z
98 .
102 .


3P, 4P

xX

B-8

145 .
422 .

3P, 4P
YY

DB116503.eps

DB116501.eps

DB116502.eps

xX

xX

EasyPact 250


3P, 4P

xX

DB116507.eps

DB116506.eps

YY

DB116505.eps

DB116504.eps

3P, 4P

Xx

X
x

Xx

Z
Z


4P

3P, 4P
Y
Y

Xx

xX

Y
Y

DB116511.eps

YY

DB116510.eps

DB116508.eps

DB116509.eps

3P


3P, 4P
Y

DB116513.eps

DB116512.eps

DB116514.eps

3P, 4P

xX

Xx

()
EZC 2/3P
EZC 4P
EZCV 3P/4P

A
58.5
66.5

B
55
63

C
93 - 97
101 - 105

D
145
153

E
137 - 414
145 - 422

B-9

EasyPact 400


DB116517.eps

DB116515.eps

DB116516.eps

YY

Xx

Y
Y

DB116518.eps

Xx

Xx

Xx

Xx

4P

3P, 4P
Y

YY

DB116522.eps


YY

DB116521.eps

DB116519.eps

DB116520.eps

3P

Xx

Xx

Xx

153 .
157 .

xX

210 .
500 .
Z

B-10

3P, 4P
YY

DB116525.eps

DB116523.eps

DB116524.eps

3P, 4P

Y
Y

xX




( ) ,
, .

60947-2.
, :
b ;
b .
,
.

E88230.eps

()


(
)




DB116527.eps

DB116526.eps


u 10 u 415

EasyPact
C1
D1
D2
D1
D2
EZC100B/F/N
40
45
45
75
45
EZC100H
40
60
45
75
45
EZC250F/N-EZCV250N
50
60
45
140
45
EZC250H-EZCV250H
50
80
45
140
45
EZC400N
50
120
100
250
100
EZC400H
80
140
100
250
100
Easypact ; .

E
40
40
42.5
42.5
40
40

B-11

E44458.eps


Easypact
: , , ..


.
EZC100B/F/N
EZC100H
EZC250F/N-EZCV250N
EZC250H-EZCV250H
EZC400N
EZC400H

B-12

(1) .

()
200
215
270
290
480
500

() (1)
90
90
90
90
160
160

()
155
155
205
205
240
300




Easypact
.
b 50 C I = I. (
).
b Easypact -25 +70 C.
b Easypact
.
-35 -25 C;
b Easypact
-35 +85 C.

. (Ir)
.
. (A)
EZC100
15
16
20
25
30
32
40
45
50
60
63
75
80
100
EZC250
63
80
100
125
150
160
175
200
225
250
EZCV250
63
80
100
125
150
160
175
200
225
250
EZC400
250
300
320
350
400

25 C

40 C

45 C

50 C

55 C

60 C

65 C

70 C

17.0
18.1
21.8
26.9
34.5
36.8
42.8
48.8
54.2
64.4
67.6
78.6
84.4
109

15.7
16.7
20.4
25.7
31.4
33.5
40.9
46.9
52.1
61.8
64.9
76.8
82.2
103

15.3
16.3
20.2
25.3
30.7
32.7
40.4
45.9
51.0
60.9
63.9
75.9
81.1
101

15.0
16.0
20.0
25.0
30.0
32.0
40.0
45.0
50.0
60.0
63.0
75.0
80.0
100

14.7
15.7
19.7
24.7
29.4
31.4
39.5
44.4
49.3
59.0
62.0
73.5
78.6
99

14.6
15.6
19.2
24.5
29.1
31.0
38.0
43.3
48.1
57.5
60.4
70.4
77.3
94

14.2
15.1
18.9
24.3
28.5
30.4
37.6
42.6
47.3
56.6
59.4
69.8
76.7
94

13.8
14.7
18.5
24.0
28.0
29.9
37.1
41.9
46.6
55.7
58.5
69.1
76.1
93

77
93
115
148
174
186
207
236
268
297

69
86
106
135
160
171
188
215
244
270

66
83
103
130
155
166
182
208
235
260

63
80
100
125
150
160
175
200
225
250

60
77
96
120
145
154
168
192
215
239

56
74
93
114
139
148
161
184
205
228

53
71
89
109
134
142
153
175
194
215

49
68
85
103
128
136
145
166
182
203

72
89
113
140
163
177
194
223
245
277

63
80
100
125
150
160
175
200
225
250

60
77
95
120
145
154
168
192
218
240

56
73
91
114
141
148
161
183
211
230

53
70
86
108
136
141
154
175
203
220

49
66
80
102
131
135
146
165
196
209

44
62
74
95
125
127
138
155
180
198

39
58
68
88
120
120
126
144
162
180

293
351
374
410
468

268
321
342
375
428

260
312
333
364
416

250
300
320
350
400

240
288
307
336
384

228
273
291
319
364

218
261
278
305
348

208
249
266
291
332

B-13

Easypact 100
20 A

2 000
1 000
500

25 A

10 000
5 000

DB115732.eps

10 000
5 000

DB115731.eps

DB115730.eps

15-16 A

2 000
1 000
500

1 000
500

200
100
50

200
100
50

20
10
5

20
10
5

20
10
5

t(c)

2
1

t(c)

2
1

2
1

.5

.5

.5

.2
.1

.2
.1

.2
.1

.05

.05

.05

.02

.02

.02

.01
.005

.01
.005

.01
.005

.002
.001
.5 .7 1

3 4 5 .7 10

.002
.001
.5 .7 1

20 30 50 70 100 200300

I / Ir

3 4 5 .7 10

.002
.001
.5 .7 1

20 30 50 70 100 200300

1 000
500

10 000
5 000
2 000
1 000
500

10 000
5 000
2 000
1 000
500

200
100
50

200
100
50

200
100
50

20
10
5

20
10
5

20
10
5

t(c)

2
1

t(c)

2
1

2
1

.5

.5

.5

.2
.1

.2
.1

.2
.1

.05

.05

.05

.02

.02

.02

.01
.005

.01
.005

.01
.005

.002
.001
.5 .7 1

.002
.001
.5 .7 1

3 4 5 .7 10

20 30 50 70 100 200300

3 4 5 .7 10

.002
.001
.5 .7 1

20 30 50 70 100 200300

1 000
500

10 000
5 000
2 000
1 000
500

10 000
5 000
2 000
1 000
500

200
100
50

200
100
50

200
100
50

20
10
5

20
10
5

20
10
5

t(c)

t(c)

2
1

t(c)

2
1

2
1

.5

.5

.5

.2
.1

.2
.1

.2
.1

.05

.05

.05

.02

.02

.02

.01
.005

.01
.005

.01
.005

.002
.001
.5 .7 1

3 4 5 .7 10
I / Ir

B-14

20 30 50 70 100 200300

20 30 50 70 100 200300

80 A
DB115738.eps

DB115737.eps

2 000

3 4 5 .7 10
I / Ir

75 A

10 000
5 000

I / Ir

I / Ir

60-63 A

20 30 50 70 100 200300

45-50 A
DB115735.eps

DB115734.eps

2 000

3 4 5 .7 10
I / Ir

40 A

10 000
5 000

t(c)

I / Ir

30-32 A
DB115733.eps

2 000

200
100
50

t(c)

DB115736.eps

10 000
5 000

.002
.001
.5 .7 1

3 4 5 .7 10
I / Ir

20 30 50 70 100 200300

.002
.001
.5 .7 1

3 4 5 .7 10
I / Ir

20 30 50 70 100 200300

EasyPact 100 TM ()
DB115739.eps

100 A
10 000
5 000
2 000
1 000
500
200
100
50

t(c)

20
10
5
2
1
.5
.2
.1
.05
.02
.01
.005
.002
.001
.5 .7 1

3 4 5 .7 10

20 30 50 70 100 200300

I / Ir

EasyPact 250 TM
150-160-175-200 A

2 000
1 000
500

t(c)

225-250 A

10 000
5 000

DB115742.eps

10 000
5 000

DB115741.eps

DB115740.eps

63-80-100-125 A

2 000
1 000
500

10 000
5 000
2 000
1 000
500

200
100
50

200
100
50

200
100
50

20
10
5

20
10
5

20
10
5

t(c)

2
1

t(c)

2
1

2
1

.5

.5

.2
.1

.2
.1

.2
.1

.05

.05

.05

.5

.02

.02

.02

.01
.005

.01
.005

.01
.005

.002
.001

.5 .7 1

3 4 5 .7 10

20 30 50 70 100 200300

.002
.001

.5 .7 1

3 4 5 .7 10

I / Ir

I / Ir

20 30 50 70 100 200300

.002
.001
.5 .7 1

3 4 5 .7 10

20 30 50 70 100 200300

I / Ir

EasyPact 400 TM
DB115743.eps

250-300-320-350-400 A
10 000
5 000
2 000
1 000
500
200
100
50

t(c)

20
10
5
2
1
.5
.2
.1
.05
.02
.01
.005
.002
.001
.5 .7 1

3 4 5 .7 10

20 30 50 70 100 200300

I / Ir

B-15



, .

Easypact
, .
.

DB116528.eps

(Ics, .)
60947-2 , :
b 3 , 50% Icu;
b :
v ;
v ;
v .


.

.

pp
.

, pp,


(Back-up -, Filiation -),
,

, .
.

.


,
:
b (
);
b (A2), .. ,
1 .

380/415 .

380/415 .
3

DB115745.eps

DB115744.eps

80
60

50

10

40

30

A2c
20
I (, .)

3
2
10

5
10

8
7
6

2
10

5
4

10

20
, .

B-16

30

40

60

100

10

20
, .

30 40

60

100

?
(Back-up -, Filiation -)

, .

, ,
.

, ,
.


.
,
, , .
,
.
60947-2 50030-2.

DB116529.eps


,
.
, , ,
.

.

220/240 , 380/415
,
220 , . .



,
. ,
.
,
.


Schneider Electric:
b ( ,
, );
b 60947-2 ( 50030-2).

220/240, 380/415 440 :
b Compact NS / Easypact;
b Easypact / Multi 9.

B-17

DB127584.eps

220/240

,
, .

NC45
6
NC45N
10
NC45H
15
C60a
10
C60N
20
C60H
30
QO-E
10


,
, .

EZC100B
10
EZC100F
25
EZC100N
25
EZC100H
100


,
, .

EZC100B
10
EZC100F
25
EZC100N
25
EZC100H
100
EZC250F
25
EZC/EZCV250N
50
EZC/EZCV250H
85

EZC100F

EZC100N

EZC100H

25

25

100


10
10
15
15
15
25
25
25
50
25
25
50
25
25
65
65
25
25
50

EZC250F

EZC250N
EZCV250N

EZC250H
EZCV250H

NS250H

25

50

85

100


15
30
30
30
36
-

20
50
50
-

EZC400N EZC400H

NB400
NB630

NS400N
NS630N

NS400H
NS630H

85

85

85

100

20
50
50
50
85
-

20
50
50
50
85
100

100


20
20
20
50
50
50
50
50
50
50
50
50
85
85
85
100
-

380/415
DB127585.eps


,
, .

NC45
5
NC45N
8
NC45H
10
C60a
6
C60N
10
C60H
15
QO-E
5
GV2M
15


,
, .

EZC100B
7.5
EZC100F
10
EZC100N
15
EZC100H
30


,
, .

EZC100B
7.5
EZC100F
10
EZC100N
15
EZC100H
30
EZC250F
18
EZC/EZCV250N
25
EZC/EZCV250H
36

B-18

EZC100F

EZC100N

EZC100H

10

15

30


6
8
15
10
10
15
15
15
10
15
15
15
15
15
10
15
15
-

EZC250F

EZC250N
EZCV250N

EZC250H
EZCV250H

NS250H

18

25

36

70


15
15
20
25
36

15
30
50
70

EZC400N EZC400H

NB400
NB630

NS400N
NS630N

NS400H
NS630H

36

30

50

70

20
45
20
36
45

30
50
20
40
50

50


20
20
20
36
36
20
20
20
36
36
30
-

440

,
, .

EZC100B
5
EZC100F
7.5
EZC100N
10
EZC100H
20


,
, .

EZC100B
5
EZC100F
7.5
EZC100N
10
EZC100H
25
EZC250F
15
EZC/EZCV250N
20
EZC/EZCV250H
25

EZC250F

EZC250N
EZCV250N

EZC250H
EZCV250H

15

20

25


15
15
-

EZC400N

EZC400H

NB400
NB630

NS400N
NS630N

NS400H
NS630H

20

40

30

42

65

15
30
25
30

25
30
30
30


15
15
15
30
30
20
20
25
25
30
30

B-19

DB116533.eps

DB116532.eps

, ,
.
( )
.
, :
b ( , , ..);
b ;
b .
:
b ;
b ;
b ;
b .



.

(>10 I.).
DB116534.eps

:
b , ;
b .


(<10 I.).

b .
b .
(I < 10 I.)
:
b ( ),
..;
b :
, (, ..).
.
(10 < I < 50 I.)
.
(I > 50 I.)
. ,
.

B-20


:
b ;
b .

220/230
P ()
I (A)
0.37
0.55
0.75
1.1
1.5
2.2
3
4
5.5
7.5
10
11
15
18.5
22
30
37
45
55
75
90
110

2
2.8
3.5
5
6.5
9
12
15
21
28
36
39
52
63
75
100
125
150
180
250
300
360

240
I (A)

In (A)

380/400
I (A)

415
I (A)

In (A)

440
I (A)

In (A)

1.8
2.6
3.2
4.5
6
8
11
14
19
25
33
36
48
59
70
95
115
140
170
235
270
330

EZC100

1.2
1.6
2
2.8
3.7
5.3
7
9
12
16
21
23
30
37
43
59
72
85
105
140
170
210

1.1
1.5
1.8
2.6
3.4
4.8
6.5
8.2
11
14
19
21
28
34
40
55
66
80
100
135
160
200

EZC100

EZC250

EZC400

1
1.4
1.7
2.4
3.1
4.5
5.8
8
10.5
13.7
19
20
26.5
33
39
52
63
76
90
125
140
178

EZC100

EZC250

EZC400

EZC250

EZC400

20
20
20
20
20
20
20
20
40
60
60
80
80
80
125
160
250
250
300
-

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
40
40
60
60
80
125
150
160
200
250
300
350

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
40
40
60
60
60
80
125
150
160
250
250
300

B-21

Easypact

:

PB101845_SE_28.eps

PB101843_SE_22_1.eps

b Inc
Inc = Qc
U3

EZC250.

DB115748.eps

EZC100.

Inc = (A)
Qc = ()
U = ()

b Inb (EZC):
v Inb 1,36 Inc ;
v Inb 1,5 Inc H;
v Inb 1,19 Inc DR (- SAH ) .
3,8 f.;
v Inb 1,31 Inc DR (- SAH ) .
4,3 f.;
v Inb 1,12 Inc DR (- SAH ) .
2,7 f.;
v 10 Inc
H DR.

b Icu (EZC)
Icu .


400 . , 50 .

()

B-22

7.5
10
15
20
30
40
50
60
75
100

Inc

Inb

(A)
11
14
22
29
43
58
72
87
108
144

(A)
15
20
30
40
60
80
100
118
147
196



15
30
EZC100N3015
EZC100H3015
EZC100N3020
EZC100H3020
EZC100N3030
EZC100H3030
EZC100N3040
EZC100H3040
EZC100N3060
EZC100H3060
EZC100N3080
EZC100H3080
EZC100N3100
EZC100H3100
EZC250F3125
EZC250H3125
EZC250F3150
EZC250H3150
EZC250F3200
EZC250H3200

EasyPact EZC

II
A-1
B-1

EZC100N/H 1P/2P

C-2

EZC100B/F/N/H 3P

C-3

EZC100N/H 4P

EZC100N/H/B/F -

C-4
C-5

EZC250F/N/H 2P/3P

C-7

EZC250N/H 4P

C-8

EZCV250N/H 3P/4P

C-9

EZC250F/N/H, EZCV250N/H

C-10

EZC400N/H 3P/4P

C-12

EZC400N/H

C-13

C-1

EZC100N/H 1P/2P

EasyPact EZC100N 1P 18 220/240



DB116440.eps

.
15 A
16 A
20 A
25 A
30 A
32 A
40 A
45 A
50 A
60 A
63 A
75 A
80 A
100 A

1P 1
EZC100N1015
EZC100N1016
EZC100N1020
EZC100N1025
EZC100N1030
EZC100N1032
EZC100N1040
EZC100N1045
EZC100N1050
EZC100N1060
EZC100N1063
EZC100N1075
EZC100N1080
EZC100N1100

EasyPact EZC100H 1P 25 - 2P 50 220/240


DB116440.eps

DB116441.eps

1P

2P

C-2

.
15 A
16 A
20 A
25 A
30 A
32 A
40 A
45 A
50 A
60 A
63 A
75 A
80 A
100 A

1P 1
EZC100H1015
EZC100H1016
EZC100H1020
EZC100H1025
EZC100H1030
EZC100H1032
EZC100H1040
EZC100H1045
EZC100H1050
EZC100H1060
EZC100H1063
EZC100H1075
EZC100H1080
EZC100H1100

2P 2
EZC100H2015
EZC100H2016
EZC100H2020
EZC100H2025
EZC100H2030
EZC100H2032
EZC100H2040
EZC100H2045
EZC100H2050
EZC100H2060
EZC100H2063
EZC100H2075
EZC100H2080
EZC100H2100

EZC100B/F/N/H 3P

EasyPact EZC100B 3P 7.5 400/415


DB116442.eps


.
15 A
16 A
20 A
25 A
30 A
32 A
40 A
45 A
50 A
60 A

3P 3
EZC100B3015
EZC100B3016
EZC100B3020
EZC100B3025
EZC100B3030
EZC100B3032
EZC100B3040
EZC100B3045
EZC100B3050
EZC100B3060

.
15 A
16 A
20 A
25 A
30 A
32 A
40 A
45 A
50 A
60 A
63 A
75 A
80 A
100 A

3P 3
EZC100F3015
EZC100F3016
EZC100F3020
EZC100F3025
EZC100F3030
EZC100F3032
EZC100F3040
EZC100F3045
EZC100F3050
EZC100F3060
EZC100F3063
EZC100F3075
EZC100F3080
EZC100F3100

.
15 A
16 A
20 A
25 A
30 A
32 A
40 A
45 A
50 A
60 A
63 A
75 A
80 A
100 A

3P 3
EZC100N3015
EZC100N3016
EZC100N3020
EZC100N3025
EZC100N3030
EZC100N3032
EZC100N3040
EZC100N3045
EZC100N3050
EZC100N3060
EZC100N3063
EZC100N3075
EZC100N3080
EZC100N3100

.
15 A
16 A
20 A
25 A
30 A
32 A
40 A
45 A
50 A
60 A
63 A
75 A
80 A
100 A

3P 3
EZC100H3015
EZC100H3016
EZC100H3020
EZC100H3025
EZC100H3030
EZC100H3032
EZC100H3040
EZC100H3045
EZC100H3050
EZC100H3060
EZC100H3063
EZC100H3075
EZC100H3080
EZC100H3100

EasyPact EZC100F 3P 10 400/415


DB116442.eps

EasyPact EZC100N 3P 15 400/415


DB116442.eps

EasyPact EZC100H 3P 30 400/415


DB116442.eps

C-3

EZC100N/H 4P

EasyPact EZC100N 4P 15 400/415


DB114620.eps


.
15 A
16 A
20 A
25 A
30 A
32 A
40 A
45 A
50 A
60 A
63 A
75 A
80 A
100 A

4P 3
EZC100N4015
EZC100N4016
EZC100N4020
EZC100N4025
EZC100N4030
EZC100N4032
EZC100N4040
EZC100N4045
EZC100N4050
EZC100N4060
EZC100N4063
EZC100N4075
EZC100N4080
EZC100N4100

.
15 A
16 A
20 A
25 A
30 A
32 A
40 A
45 A
50 A
60 A
63 A
75 A
80 A
100 A

4P 3
EZC100H4015
EZC100H4016
EZC100H4020
EZC100H4025
EZC100H4030
EZC100H4032
EZC100H4040
EZC100H4045
EZC100H4050
EZC100H4060
EZC100H4063
EZC100H4075
EZC100H4080
EZC100H4100

EasyPact EZC100H 4P 30 400/415


DB114620.eps

C-4

EZC100N/H/B/F

DB100822.eps

DB100821.eps

y 50 A

2,5 - 16 2

2 .
3 .

EZALUG0502
EZALUG0503

> 50 A

10 - 50 2

2 .
3 .

EZALUG1002
EZALUG1003

3P
4P

3 .
4 .

EZASPDR3P
EZASPDR4P

3P
4P

2 .
2 .

EZATSHD3P
EZATSHD4P

2 .

EZASSCR

2 .

EZAFASB2

DB111674.eps

DB100824.eps

DB100825.eps

DB100826.eps

DB111669.eps

DB111663.eps

DB111662.eps


(AX)

EZAUX10

(AL)

EZAUX01

+ (AX + AL)

EZAUX11

C-5

EZC100N/H/B/F ()

()

()
Db100830.eps

100-130
200-277
380-480
24
48

MX/SHT
EZASHT100AC
EZASHT200AC
EZASHT380AC
EZASHT024DC
EZASHT048DC

110-130
200-240
277
380-415
440-480
24
48

MN/UVR
EZAUVR110AC
EZAUVR200AC
EZAUVR277AC
EZAUVR380AC
EZAUVR440AC
EZAUVR024DC
EZAUVR048DC

125

EZAUVR125DC

Db100831.eps

(SHT)


(UVR)


( 3P/4P)
Db100832.eps

( / )
( / )

EZAROTDS
EZAROTDSRY

Db100833.eps

( 3P/4P)
( / )
( / )

EZAROTE
EZAROTERY

EZALOCK

Db100834.eps


DIN-
Db100835.eps

2 1P 1 2P 3P
: 4P 2

C-6

EZADINR

EZC250F/N/H 2P/3P

EasyPact EZC250F 3P 18 400/415


DB111751.eps


.
100 A
125 A
150 A
160 A
175 A
200 A
225 A
250 A

3P 3
EZC250F3100
EZC250F3125
EZC250F3150
EZC250F3160
EZC250F3175
EZC250F3200
EZC250F3225
EZC250F3250

.
100 A
125 A
150 A
160 A
175 A
200 A
225 A
250 A

3P 3
EZC250N3100
EZC250N3125
EZC250N3150
EZC250N3160
EZC250N3175
EZC250N3200
EZC250N3225
EZC250N3250

EasyPact EZC250N 3P 25 400/415


DB111751.eps

EasyPact EZC250H 2/3P 36 400/415


DB111751.eps


.
100 A
125 A
150 A
160 A
175 A
200 A
225 A
250 A

2P 2
EZC250H2100
EZC250H2125
EZC250H2150
EZC250H2160
EZC250H2175
EZC250H2200
EZC250H2225
EZC250H2250

3P 3
EZC250H3100
EZC250H3125
EZC250H3150
EZC250H3160
EZC250H3175
EZC250H3200
EZC250H3225
EZC250H3250

C-7

EZC250N/H 4P

EasyPact EZC250N 4P 25 400/415


DB111666.eps


.
63 A
80 A
100 A
125 A
150 A
160 A
175 A
200 A
225 A
250 A

4P 3
EZC250N4063
EZC250N4080
EZC250N4100
EZC250N4125
EZC250N4150
EZC250N4160
EZC250N4175
EZC250N4200
EZC250N4225
EZC250N4250

4P 4
EZC250N44063
EZC250N44080
EZC250N44100
EZC250N44125
EZC250N44150
EZC250N44160
EZC250N44175
EZC250N44200
EZC250N44225
EZC250N44250

.
63 A
80 A
100 A
125 A
150 A
160 A
175 A
200 A
225 A
250 A

4P 3
EZC250H4063
EZC250H4080
EZC250H4100
EZC250H4125
EZC250H4150
EZC250H4160
EZC250H4175
EZC250H4200
EZC250H4225
EZC250H4250

4P 4
EZC250H44063
EZC250H44080
EZC250H44100
EZC250H44125
EZC250H44150
EZC250H44160
EZC250H44175
EZC250H44200
EZC250H44225
EZC250H44250

EasyPact EZC250H 4P 36 400/415


DB111666.eps

C-8

EZCV250N/H 3P/4P

EasyPact EZCV250N 3P 25 400/415



DB111504.eps

.
63 A
80 A
100 A
125 A
150 A
160 A
175 A
200 A
225 A
250 A

3P 3
EZCV250N3063
EZCV250N3080
EZCV250N3100
EZCV250N3125
EZCV250N3150
EZCV250N3160
EZCV250N3175
EZCV250N3200
EZCV250N3225
EZCV250N3250

EasyPact EZCV250H 3P 36 400/415



DB111504.eps

.
63 A
80 A
100 A
125 A
150 A
160 A
175 A
200 A
225 A
250 A

3P 3
EZCV250H3063
EZCV250H3080
EZCV250H3100
EZCV250H3125
EZCV250H3150
EZCV250H3160
EZCV250H3175
EZCV250H3200
EZCV250H3225
EZCV250H3250

EasyPact EZCV250N 4P 25 400/415



DB111505.eps

.
63 A
80 A
100 A
125 A
150 A
160 A
175 A
200 A
225 A
250 A

4P 3
EZCV250N4063
EZCV250N4080
EZCV250N4100
EZCV250N4125
EZCV250N4150
EZCV250N4160
EZCV250N4175
EZCV250N4200
EZCV250N4225
EZCV250N4250

4P 4
EZCV250N44063
EZCV250N44080
EZCV250N44100
EZCV250N44125
EZCV250N44150
EZCV250N44160
EZCV250N44175
EZCV250N44200
EZCV250N44225
-

4P 3
EZCV250H4063
EZCV250H4080
EZCV250H4100
EZCV250H4125
EZCV250H4150
EZCV250H4160
EZCV250H4175
EZCV250H4200
EZCV250H4225
EZCV250H4250

4P 4
EZCV250H44063
EZCV250H44080
EZCV250H44100
EZCV250H44125
EZCV250H44150
EZCV250H44160
EZCV250H44175
EZCV250H44200
EZCV250H44225
-

EasyPact EZCV250H 4P 36 400/415


DB111505.eps


.
63 A
80 A
100 A
125 A
150 A
160 A
175 A
200 A
225 A
250 A

C-9

EZC250F/N/H, EZCV250N/H

DB105209.eps

250 A

42 - 152 2

3 .
4 .

EZELUG2503
EZELUG2504

3P
4P

3 .
4 .

EZETEX
EZETEX4P

3P
4P

3 .
4 .

EZESPDR3P
EZESPDR4P

3P ( = 60 )
3P ( = 68 )
4P ( = 68 )

2 .
2 .
2 .

EZETSHD3P
EZETSHD3PN
EZETSHD4PN

= 60
= 68

2 .
3 .

EZEFASB2
EZEFASB3N

DB111752.eps

DB111674.eps

DB105210.eps

DB105211.eps

DB111667.eps

DB105214.eps

DB105213.eps

DB105212.eps

C-10

(AX)

EZEAX

(AL)

EZEAL

+ (AX + AL)

EZEAXAL

- (ALV)
( EZCV250)

EZEALV

()
DB105215.eps

(SHT)

DB111632.eps

DB111506.eps

(UVR)

(UVRN)
.

MX/SHT
100-120
EZESHT100AC
120-130
EZESHT120AC
200-240
EZESHT200AC
277
EZESHT277AC
380-440
EZESHT400AC
440-480
EZESHT440AC
24
EZESHT024DC
48
EZESHT048DC

MN/UVR
110-130
EZEUVR110AC
200-240
EZEUVR200AC
277
EZEUVR277AC
380-415
EZEUVR400AC
440-480
EZEUVR440AC
24
EZEUVR024DC
48
EZEUVR048DC
125
EZEUVR125DC
(1) EZC250-4P EZCV250-3/4P

MN/UVR (1)
EZEUVRN110AC
EZEUVRN200AC
EZEUVRN277AC
EZEUVRN400AC
EZEUVRN440AC
EZEUVRN024DC
EZEUVRN048DC
EZEUVRN125DC



DB105216.eps

( / )
( / )

EZEROTDS
EZEROTDSRY

DB105217.eps


( / )
( / )

EZEROTE
EZEROTERY

for EZC250-3P
for EZC250-4P EZCV250-3/4P

EZELOCK
EZELOCKN

DB105218.eps

C-11

EZC400N/H 3P/4P

EasyPact EZC400N 3P 36 400/415


DB111670.eps


.
250 A
300 A
320 A
350 A
400 A

3P 3
EZC400N3250
EZC400N3300
EZC400N3320
EZC400N3350
EZC400N3400

.
250 A
300 A
320 A
350 A
400 A

3P 3
EZC400H3250
EZC400H3300
EZC400H3320
EZC400H3350
EZC400H3400

.
250 A
300 A
320 A
350 A
400 A

4P 3
EZC400N4250
EZC400N4300
EZC400N4320
EZC400N4350
EZC400N4400

4P 4
EZC400N44250
EZC400N44300
EZC400N44320
EZC400N44350
EZC400N44400

.
250 A
300 A
320 A
350 A
400 A

4P 3
EZC400H4250
EZC400H4300
EZC400H4320
EZC400H4350
EZC400H4400

4P 4
EZC400H44250
EZC400H44300
EZC400H44320
EZC400H44350
EZC400H44400

EasyPact EZC400H 3P 50 400/415


DB111670.eps

EasyPact EZC400N 4P 36 400/415


DB111671.eps

EasyPact EZC400H 4P 50 400/415


DB111671.eps

C-12

EZC400N/H


DB111673.eps

400 A

35 - 300 2

3 .
4 .

EZ4LUG4003
EZ4LUG4004

70

3P
4P

3 .
4 .

EZ4SPDR73P
EZ4SPDR74P

3P
4P

2 .
2 .

EZ4TSHD3P
EZ4TSHD4P

3P
4P

2 .
3 .

EZ4FASB2
EZ4FASB3

DB111672.eps

DB111635.eps

DB111636.eps

DB111637.eps

DB111638.eps


( AX
AL)

EZ4AUX

(2 AX 2 AL)

EZ4AUX2

DB111639.eps

24-48
100-240
277
380-480
24-48
100-220

MX/SHT
EZ4SHT048ACDC
EZ4SHT200ACDC
EZ4SHT277AC
EZ4SHT400AC
EZ4SHT048ACDC
EZ4SHT200ACDC

24
48
100-110
120-130
200-240
277
380-480
24
48
125

MN/UVR
EZ4UVR024ACDC
EZ4UVR048ACDC
EZ4UVR110ACDC
EZ4UVR130ACDC
EZ4UVR200AC
EZ4UVR277AC
EZ4UVR400AC
EZ4UVR024ACDC
EZ4UVR048ACDC
EZ4UVR130ACDC

(SHT)

DB111639.eps


(UVR)

C-13

EZC400N/H ()
()



DB111640.eps

EZ4ROTDS

DB111641.eps

EZ4ROTE

EZ4LOCK

DB111642.eps

C-14

C-15

C-16

Schneider Electric

630132, . , 35
, 1309
./: (383) 227 62 53, 227 62 54

614010, , 98, 11
./: (342) 281 35 15, 281 34 13, 281 36 11


www.MyEnergyUniversity.com

010000, . , 18
402
.: (7172) 91 06 69
: (7172) 91 06 70

220006, . , 15, 9
.: (37517) 327 60 34, 327 60 72

050009, , 151/115
- , 12
.: (727) 397 04 00
: (727) 397 04 05

060002, . , 2
, 106
.: (7122) 32 31 91
: (7122) 32 37 54

400089, . , 15, 12
.: (8442) 93 08 41

394026, , 65, 227


.: (4732) 39 06 00
./: (4732) 39 06 01

620014, . , 28, 11
.: (343) 378 47 36, 378 47 37

664047, . 1 , 3 , 312
./: (3952) 29 00 07, 29 20 43

420107, . , 6, 7
./: (843) 526 55 84 / 85 / 86 / 87 / 88

236040, ., 15
.: (4012) 53 59 53
: (4012) 57 60 79

350063, . , 62 /
. , 13, 224
.: (861) 278 00 62
./: (861) 278 01 13, 278 00 62 / 63

660021, . , 3 , 302
.: (3912) 56 80 95
: (3912) 56 80 96

127018, . , 12, . 1
-
.: (495) 777 99 90
: (495) 777 99 92


.: 8 (800) 200 64 46 ()
.: (495) 777 99 88, : (495) 777 99 94
ru.ccc@schneider-electric.com
www.schneiderelectric.com

183038, . , . 5/23
, 421
.: (8152) 28 86 90
: (8152) 28 87 30

603000, . , 10 , 8
./: (831) 278 97 25, 278 97 26

344002, . , 74, 1402


.: (863) 261 83 22
: (863) 261 83 23

443045, . , 150
.: (846) 278 40 86
: (846) 278 40 87

196158, , 40, . 4,
-
.: (812) 332 03 53
: (812) 332 03 52

354008, . , 20 , 54
.: (8622) 96 06 01, 96 06 02
: (8622) 96 06 02

450098, , 132/3 ( )
3, 9
.: (347) 279 98 29
: (347) 279 98 30

680000, . , 23, 4
.: (4212) 30 64 70
: (4212) 30 46 66

49000, . , 17, 4
.: (056) 79 00 888
: (056) 79 00 999

83003, . , 26
.: (062) 206 50 44
: (062) 206 50 45

03057, . , 20,
.: (044) 538 14 70
: (044) 538 14 71

79015, . , 72, . 1
./: (032) 298 85 85

54030, . , 25

5
.: (0512) 58 24 67
: (0512) 58 24 68

.: (050) 446 50 90, 383 41 75

61070, . , 1
Telesens
204
.: (057) 719 07 49
: (057) 719 07 79

MKP-CAT-EASPACT-12
09/2012

Оценить