မအႀကိမ္ဂုဏ္ျပဳပြဲကို ဧၿပီလ၂၄ ရက္ေန႔မွာ ေလာ့ စ္အိန္ဂ်
ယ္လိစ္ၿမိ့ ဳ၌ က်င္းပသြားဖို ႔စီစဥ္ထားပါတယ္။
အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာမိသားစု မ်ား၏
ျပည္သ ူ႔ဂု ဏ္ရည္ဆ ု
Washington D.C, Virginia, Maryland Metro Area, New
York, Buffalo, Boston, Fort Wayne, Phoenix, Seattle,
San Francisco and Los Angeles
www.citizenofburma.org
P.O Box 1276, Baldwin Park, CA 91706, USA
အေမရိကားေရာက္ ျမန္မာမိသားစု အသို င္းအဝန္းမ်ားမွ
ျမန္မာျပည္တြ င္း ေစတနာ့ ဝန္ထမ္ း လူ မွုလု ပ္င န္း စြမ္းေ
ဆာင္သူမ်ားသို ႔ ၎တို ႔၏လု ပ္ရပ္မ်ားအတြက္ ေက်းဇူ းတင္
ဝမ္းေျမာက္ဂုဏ္ယ ူပါေၾကာင္း အခမ္းအနား က်င္းပၿ
ပီး ႏွစ္စဥ္ဂုဏ္ျပဳမည့္ ျပည္သူ႔ဂု ဏ္ရည္ (Citizen of Burma
Award) ဟု အမည္ေပးထားသည့္ အစီအစဥ္ တရပ္ကို ဝို င္းဝ
န္း အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနၾကပါတယ္။
ျမန္မာျပည္သ ားအခ်င္းခ်င္း ရို င္းပင္းကူ ညီ ျပည္သူ႔ ဂု ဏ္ရ
ည္ လို ႔ ရို းရို းေလးေျကြးေၾကာ္ထားတဲ့ အဲဒီ အစီ
အစဥ္မွာ ပူ းေပါင္းပါဝင္ ေဆာင္ရြက္ေနၾကတဲ့ အေမရိ
ကားၿမ့ ိဳစာရင္းမ်ားအရ ျပည္နယ္အ သီးသီးမွ ၿမိ့ ဳကို းၿ
မိ့ ဳအထိ ရိွေနၿပီျဖစ္ၿပီး၊ က်န္စိတ္ပါဝင္စားတဲ့ ၿမိ့ ဳေ
တြနဲ႔ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။
ပထမအႀကိမ္အေနနဲ႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ ရိွေန
တဲ့ ၿမ့ ိဳမ်ားနဲ႔ စတင္မွာျဖစ္ေပမယ့္ ေနာင္လာမယ့္ ႏွ
စ္မ်ားမွာေတာ့ အျပည္ျပည္ဆို္င ္ရာ ျမန္မာမိသားစု မ်ားရဲ့ ဂု
ဏ္ျပဳေရးအစီအစဥ္အျဖစ္ က်ယ္ျပန္႔လာေစရန္ ရည္ရြ
ယ္ထားပါတယ္။ ဒီအစီအစဥ္မွာ ပူ းေပါင္းပါဝင္ၾကတဲ့ ၿမိ့ ဳ
မ်ားထဲမွ အိမ္ရွင္အျဖစ္ လက္ခံ က်င္းပလို တဲ့ ၿမိ့ ဳေတြမွာ ႏွ
စ္စဥ္ အလွည့္က်ဂု ဏ္ျပဳပြဲမ်ား က်င္းပသြားမွာျဖစ္ၿပီး ပထ
က္ လက္ရိွေဆာင္ရြက္ေနသူ မ်ားကို Our Community စာမ်
က္ႏွာမွာ တင္ျပထားပါတယ္။
ျမန္မာျပည္တြ င္း လူ မွဳေရးလု ပ္င န္းမ်ားကို ကို ယ္က်ိဳးစြန္႔ အ ျမန္မာျပည္သ ားခ်င္း
နစ္နာခံ ကာ အားႀကိဳးမာန္တက္ လု ပ္ေဆာင္ေနၾကသူ ရို င္းပင္းကူ ညီ ျပည္သ ူ႔ဂု ဏ္ရည္
မ်ားထဲက မိမိႏွစ္သက္ရာ လူ ပု ဂၢိဳလ္ အဖြဲ႔အစည္း
တို ႔ကို ျပည္တြ င္းျပည္ပမွ စိတ္ပါဝင္စားသူ မည္သ ူမဆို အမည္
စာရင္းမ်ားတင္သြင္းႏို င္ၾကၿပီး အဲဒီ တင္သြင္းတဲ့ အမည္စာ ဆႏၵေပးရမည့္ရက္
ရင္းမ်ားကို ၿမ့ ိဳအသီးသီးမွ ေရြးခ်ယ္ေရးအဖြဲ့ ဝင္ မ်ား ဧျပီလ ၁၂ ရက္ေန့ မွ ဧျပီလ ၂၁ ရက္ေန့ အထိ
က ငါးဦးစီျပန္လည္စိ စစ္ဆႏၵျပဳၾကမွာျဖစ္ပါတယ္။ www.citizenofburma.org
ၿမိ့ ဳအသီးသီးရဲ့ဆႏၵျပဳခ်က္မ်ားမွ မဲအမ်ားဆံ ု းရရိွသူ ငါး
ဦး (သို ႔မဟု တ္ ) ငါးဖြဲ႔ကို အင္တာနက္ဆႏၵမဲမ်ားမွတဆင့္ အျ
ပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာမိသားစု အသို င္းအဝို င္းမ်ားရဲ့ ဆႏၵ
ကို ေတာင္းခံ သြားမွာျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ဆံ ု း ဆန္ကာတင္
ငါးဦးကို ေရြးခ်ယ္ရာမွာေတာ့ “လူ မွဳေရး လု ပ္င န္းမ်ားကို
လု ပ္ေဆာင္ရာတြင္ ကို ယ္က်ိဳးစြန္႔လႊတ္ အနစ္နာခံ မွဳ၊ က်ယ္ျ
ပန္႔ထိေရာက္ ေအာင္ျမင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ၿပီး
စီးႏို င္မွဳ၊ ႏို င္ငံ သားမ်ားႏွင့္ လူ ႔ေဘာင္ ေလာက အ
တြက္စံ ျပျဖစ္မွု ”မ်ားအေပၚတြင္ အေျခခံ လွ်က္ လ်ာ
ထားေရြးခ်ယ္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီလို ဆႏၵမဲမ်ားေတာင္းခံ ျခင္းဟာ ျပည္သူအမ်ား ဝို င္းဝ
န္း ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ႏို င္မယ့ ္ အဓိကအစိတ္အ ပို င္းျဖစ္ၿပီး
ျပည္တြ င္းမွ လူ မွဳေရး သူ ရဲေကာင္းမ်ားရဲ့ စိတ္ေစတနာ
သန္႔သန္႔နဲ႔ လု ပ္ေဆာင္ေနတဲ့ ၊ ျမင့္ျမတ္တဲ့ ေဆာ
င္ရြက္
ခ်က္ေတြအေပၚမွာ အကဲျဖတ္၊ ခြဲျခား၊ အဆင့္ သတ္မွ
တ္ တာမ်ိဳးမဟု တ္ဘဲ ျပည္တြ င္း၊ျပည္ပ ျပည္သ ူအမ်ားစု ရဲ့
ဆႏၵကို ေယဘူ ယ် ထင္ဟပ္ေစတဲ့ အင္တာနက္မွဆႏၵျပဳျ
ခင္းပံ ု စံ ျဖင့္ႏွစ္စဥ္ေရြးခ်ယ္ဂုဏ္ျပဳသြားၾကမွာျဖ
စ္ပါတယ္။
ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏို င္ငံ အတြင္းမွႏို င္ငံ သားမ်ားရဲ့အ
က်ိဳးအတြက္လူမွဳေရးလု ပ္င န္းမ်ားေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ႏို
င္ငံ သား မ်ားကို အေဝးေရာက္ ျပည္သ ူမ်ားက ေက်းဇူ း
တင္ ဂု ဏ္ျပဳတဲ့ ဒီအစီအစဥ္အတြက္ အမည္စာရင္း တင္သြင္းျ
ခင္းကို www.citizenofburma.org မွာစတင္ လက္ခံ ေ
နၿပီျဖစ္ၿပီး ေနာက္ဆံ ု းဆန္ကာတင္္ ငါးဦးအား ဆႏၵ
မဲေပးေရြးခ်ယ္ျခင္းကို ေတာ့ ယခု ႏွစ္အတြက္ ဧၿပီလ
၁၂ရက္ေန႔မွ ၂၁ရက္ ေန႔အထိလု ပ္ေဆာင္သြားၾက
မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဆက္သြယ္ရန္လိပ္စာကေတာ့ -
contacts@citizenofburma.org ျဖစ္ပါတယ္။ ၿမိ့ ဳအလို