Вы находитесь на странице: 1из 260

-

2001

636.8
46.74
47



Cats,
1999 .
Harper Collins Publishers
: . .

47

,
/ . ; . . . . . .: : 0 0 0 ACT, 2001. 256 : .
ISBN 5-17-004523-9 ( ACT)
ISBN 5-271-01901-2 ( )
- 70 . , , ,
.
636.8
46.47

ISBN 5-17-004523-9 ( ACT)


ISBN 5-271-01901-2 ( )
Text: The Foundry Creative Media Co. Ltd, l996
Photographs: Marc Henrie, 22 Warbeck Rd, London, 1996
, 2001

6
8
10

16
18
20
22
24
26
30

38
40
42
44


( )





48
50
54
58
62
64
68

74
76

150
152



216

221

229

232

241

243

245

247

, ,
, , . ,
.
, , ,
.
, , . , . , ,
.
,
, . ,
, , , .
,
,
. , .
.
, -

, . ,
,
,
,
, .

,

, , ,
. , . !

, , .
.
, ,
. ,
, genus felidae, ,
, , .

, , , . , -,
, . .
, . , , , ,
- , .
, -

9
, , , . , .
, ,
.
,
, .

A. ,
.
.
.
B. , .
. , ,
.
. .
. .
. .

10



, , 50 ,
. , ,
,
( ), (
) Pseudoailurus, . , , , Smilodon, -

11
, Megantereon, , ,
, , . ,
, ,
.


8000
. , ,
1993 . ,
,
. ,
. ,
.

12
-. ,
1300 , . ,
, . ,
, , ,
.

13



.
, . , . .
, 1889 . 19,5 , 4
... .
30 . . . .
, , .
, , .


.

. -

14
. . .
. .
. , .
. ,

.

15

,
. , .
. .
, .

,
.
XVIII .
1822 .
, , 1824 .
RSPCA.
, ,
.

16

, . , . , ,
. 39 .
, , , . ,
.
, , , , .


( Felis)
, , .
( Panthera)
,
.
,
, , 383 .
, , .
.

.

17
, ,
.
, ,
, .
28 .
,
.

. , , ,
.
.

18


, ,
.
, , ,
-.
, , .
, , . , .



. , , .

19


, ,
.

, .
(cat) ,
Katze, gato,
kot, neko.
, ,
quttah,
( -
cheetah ). kitty
kedi, pussy
( ).

20

, , , ,
, , , , .
.

, . , .



.
.
, .
. , ,
.
,
,

(,
,
).

21
/
.
, .
, , , .

22

,
. , . ,

. . -

23
, , . . , ,
,
.



.
12,7 .
,
,
.

, .

.
,

24

, , ( , ) .
, .
- .
, , ,
. , . , . , ,
, ; ,
, , ; .


,
.
,
.
.

25
,
, , .
,
, .


.
,
-
.




, ,
, , ,
.


,
.

26


.
, , . 250 (
) 517 . ,
. , , , , .
, .
, . 30 ,
, .
, . 5 ,
30 .


: ( , , ), ( , , )
( ,
, ).
, -

27
,
. , , , tapetum lucidum,
, , .

120 , , 80- .
, ,
.
, , .

. ,
, ,
, .

(
65 ) .


.

28

. , . , ,
. ...
,
.
. , .



, ,
.
,
.
,
, , ,
. ,
flehmen. , .

29
( , ), filiform
papillae, , , ,
. ; ,
, , , .
, , .



.



.
,
,
.


.

30

,
.
, , , . ,
, .
, .
,
.
.
.

31

.


63-65 .
.
10-15 , 57 142 .
8 , 14 .
- . , .

32


. -
,
. , , . ,
.
.

33


. .
.
, .

, .

12 .
, .

34
4-5 , , , ,
. , . , , ,
, .
,
.


,
, .

35

36
9 15 ,
20- .
, ,
, , , .
, .
, 10-12 , 15-16 .

37
, ,
.

.
, , .
, , , .
, , .

38

, . .
,
,
.
, . ,
. -
.


.
,
, .
,
.

39
, ,
.
,
, .
.
, .
, .
. ,
.
,
.

. ,
.

40


. ,
, , , ,
, , . .


, 17 , 3 : , .
, . ,
,
.
. , .
, , .
, , , .
, , , ,
.
, , , , . , .

41

42

.
,

.

. , . , .

43


16-18 .
, .
,
, .
,
. , ,

.

44


- -.

. ,
.
, ,
.



. ,
.

,
. .
.
XVI .
, XVIII .
.

45
, , -, .
,
.
XX

.

. , :
: .
.

46
936 .
.
, ,
, , , ,
, . , ,
,
,
, .
, , , .



, ,
.

47
, ,
,
1988 ., , .

.
, 100
.
-, ,
-.
. ,

. ,
.

48


. ,

.
. ,
, ,
. ,
,
.
, .
, - , .
.
, , ,
.
, . , ,
. . ,
.

49


.
, .

, .
.
, ,
, .

50



: . : . : . : . : ; ; , ,
; ;
; , , ; .


,
() . ,
, .

51
.
, , ,
.


,
,
.
, . , -

52
.
,
, ,
, .
,
.


,
.
.
. .

53
, .
: ,
, .

54

( )


: . : . : . : . : ,
, ; ;
; ; , ,
;
.

, . - ().
,
.



,
.
- , . 420
- .

55
, 7 . , 57 .
. ,
,
, , ,

56
. , , , ,
. ,

, , . ,
, .


, .
, ,
.
,
- , ,
,
, .

,
.

,
,
.

, , .

57

58


XIX . 1871 .
.
.
.
. , .

59



,
.
, .
,
,
.
.
, ,
, .
, ,
,


(,
, ).
.
.

60
. ,
(CFA).
, ,

61
, ,
.


, , . ,
.
, ,
,
.
, .
, ,
,
. .

62


- 1895 .,

, .
, ,
.


.
1860 .
, , XVI . .
XX .
, , , . ,

, .

63

64


.
, , , . ,
, .
, , . ,
,
.

65


( ) () , . ,
, , .
, .
. (
, ) XX .;


.

()
,
.
,
, -

66

.


, . .
, , .

67

68

1871 . 160 ,
. , . . ,
.



(GCCF).
,
.
, , ,

, .
:
,
.
,

69
, , .

70

.
,
.

. , , .
, , , .
,
GCCF. , ,
.
, . , , . , , , (,
, ).


.

-

71
. .
, .

72
:
, , (), , , , ,
.
,
.
,
.
- .
.
,
. .
.



. , , ,
.

, .

73

, .

. , .
.

, 100 . ,
, , , .
- .

74

, . , , , , ()
, .
,
, .

, .

, ,
.
: , , ( ).
,
, , .
.
.

75
, . .

, .
,
. , .
, , .

76



: , , , ; , , ,
. : . : . : , . :
, , , ; .


, 50- XX . , , . , .
, 1968 . 1978 . .

,
.
.
,
.

77

78


: . : ,
. : ,
, . : . : ;
;
; ; .

60- XX .
, .
,
. 80- XX .

, , .
, .
.
.


, .

79
.
, ,
.
,
(1771 1832 .),
, .

80



: - () - (-,
); . : . : . :
, . : , , , ,
, , , .

( ) , 60- XX .

-.
. , ,
.



.

81

1983 .

, . .
.
( ) - ,
.
,
.

82


: ( -, ), (- ), (- ), (
), (- - ),
( ), - (- ), - (
). : . :
. : . : ; , ; , -
; .

, .
,
1868 . , .
, .

, , ,
.

83
,
.
- .

.
,

, .

84


: . : , . :
. : ,
. : ,
, ,
; ,
;
; ;
.


, , . , . , , XX
.


, .
,
,

85

.

, , ,
.

86



(-), (-), (-), (), (--), (-), ( , , - ), -
( , ), (- ), ( ),
( , ), (
),
( ),
( ), - (- ), ( ), (
, , ), ( ), ( ),
( - ), (
, ), (
), ( - ),
( - - ), ( - ), - ( ), (, - - -
).

87

88


: , , .
: . : , . : .
: , ; ; ; . . , .

, ,
, 1967 . -.
, ,
. 1977 . , .
, . , .

89

, ,
.
, 63 . ,
, .

90


: . : . : . : . : ; ,
-; , , ;
, ; ;
.

1958 .
, ,

.

,
.
-

91
.
. .

.
, , , , ,
.

,

.

92


: , , , -, , , (). : . :
. : . : , ; ;
; ,
, - (
).

93

. ,
.

, , .
,
.
.
.


,
, .

94


: . : . : . : . : , ;
; ; .

, 80- XIX .,
.
.
30- XX .
. ,
,

,
.

.

95

,
,
.

.
!

96


()

: , , (), (-, ), (-); , () ;
, . : . : . :
. : ,
;
; , ( ); , .

97

, .
XIX . .

,
,
.
,
.

, , , .

98


: (), ,
; , . : .
: . : , . :
; ; ; - ( ,
) .

99
.
. , ,
.


, ,
, .
,
-. ,
, . , ,
.

100


: .
: . : . : , . :
;
; ;
- ; .

,
.

-. ( , ).

, ,
.
, , , ,
, ?

101

102


()

: , , , , , ; , . :
. : . : . :
,
, , ;
;
.

103

, ,
,
.
, ,
. , , , ,


.


1966 .,
.

. ,


.

104



: , , , (), (), , -; . : . :
. : . :
, , , ;
;
.

XIX .

. . , , ,
. , .

,
, .
, . , -

105
- 3 . , , ,
.

106


( )

: , , , , , ,
-, -, -,
-, ; ,
. : . : . : . : ; ,
, ,
- ;
,
, .

1978 .,
, -

107
.
, , .

. .
, , 21 , , .

108


-

: , , , , , , -;
, , . : . :
. : .
: ;
;
, ; .


1991 .

, , .

, 1982 .
. ,
, , 2000 , . , -

109

.
.
- , .
.

110



: , , ; , , , , , , -, -,
, -. : . : . : . : ; , , ; , ;
; .


, 30- XX .
May, . 1936 .

111

, 1948 . .
.
,
.
, , .

; 19 .

! , .

112


: ; ,
, , . : .
: . :
, 2,7 .
:
; ,
; ;
.

113

70- XX .
. , ,
, .
, . , .
.

. .
.

114



: , , -, . : .
: . : . : ; ; , .

. , .
-, ,
.
,
1968 . .
, ,
, , ( , ,
) ,
.
, ,
10 , ,
,
.
.

115


. ,
.
,
1912 . ,
. , . ,
, .

116


: -. : .
: . : . : ; ;
; - , ; , .


-,
, V XIX

.
, XIX .,
1966 . , 1975 .
.
- , .

.

- ,

117
,
.
,
, .
, , ,
, .

118


: -, . : . : . : . :
; , ; -
, ; ; , .


- . 1958 . . ,
, , ,
, , ,
, .

1970 . -
. , ,
, .
. .

119

120

()

: ( ), , ( )
( ). :
. :
. : , . :
. :
; ,
, ,
; ,
; ,
; , .


1588 .

,

1000
. ,

121
400
,
. . . , .
,
.

, .
,

,

, , ,

122


: , . : . : . :
; ,
; , ,
,
. : .
:
; ; , , ; .


30- , . , 1950- ,

. 1957 .


. .
,

.

123
,
.
, , . . , .

, ,
.
.
, , ,
. ,
.

124


( )

: 23 , . : . : . : ,
. : ;
; , , .

1961 .
, . ,
. ,
1978 . .
,
.
, , ,
.
, .

,
.

125
-
.
, .
.

126


: , , , , ; . : . : . : . :
; ;
; ; , , .

.

, -, 1964 .
, , ,
.
. , , 1984 .

, ,
, , ,
.
, ,
CFA 1987 .

127
, .

128



: , . : . : ,
, . : . : ; ,
; ; ;
.

, ,
.

1912 . .

, .

.

129

,
, -.
, ,
, .
,
1553 . ,

: , , , , . , ,
.

130



: 50 , , . : ,
, . : , , ,
. : .
: , ;
; ; ,
; ,
; ,
, .


1960-
, ,
.

, ,
.
,
-

131
, , . - .

.
,
.

,
.
65 . ,
20 .

132


: , , . : . : . : .
: , ;
; ,
.


1980 .
,

133
. ,
, .
,
. , . ,
.

- . ,
, May,

- 1930 . .
,
. , ,
,
.
,

.

134



: 26 ,
. : . : ,
. : . :
, ; ,
; , ; ;
; ,
.

. - ,
,
.
,
, .

.
,
,
1991 . , , -

135
.
. , ,
, ,
.

,

.

, ,
,
. , ,
, .
, .

136


: , , , -,
- ;
. : . :
. : . : ,
;
, ,
,
;

; ; , .



:
,
,

, .
- . 1884 .

137
. , ,
. 1892 .
. , , ,
. -

138
, .
- . , .


.

,
.
,

139
, .
, .
,
,
, .
,


,

.

140


: , -, , ,
. : -. :
,
. : . : -
; , , , , ; ,
. , , .

, ,
- .
.
60- XX ., ,
.
1984 . .
. .

141

- , .
, , .
.
, . -, ,
. ,
.
,
.

142


:
;
; , , ; , . : -. : .
: . :
;

; , ;
.


1981 . . 1984 , .
, . , .

,
. .
, ,

143
.
, .

144


: , , ;
; - . : -.
: . : . :
, ; , ;
.


.
1970- .

.
.
. , . .
-
, .

,

(GCCF).

145

, 4,5 .

.
, , ,
,
,
, .

146



: , , , , , , , , ;
. : . :
. : . : , ; ; ;

; ; ; .


.

, 80-
, 1986 .
-

147
,
.
,
.
1971 . .
, .

, .
3500 .

148

()

: -. : . : . : . : ; ; ; -; ; .

, . 70-
.
,
, .
,
. , .


1723 ., , .
1931 .

149

150


, . ,
XVI .

,
XIX
.

,
. ,
.
* , FIFE,

, (. .).

151
, .
,
.
(
FIFE )
, , .
, .
. , :

,
.

,
,

,
.

152


: (CFA)
-, -, --, -, --, --, --, - -- . : , , . : , . : . :
;
, ,
,
; , ;
; - .

, 40- .
, , ,
, , , ,

153
20- .

1960-, 1980- .
, ,
, .


.
,
, ,
, .

154


: : - . : ,
, . : ,
, . : .
: ; , ;
;
; , , ;
.

. - - ,
1885 .
. - ,
- .

. ,
, , -.
. .

155
, .

.

1919 . , . ,
. .

1925 .,

1966 .
1967 .



.

156


: . :
. : . : . : , , ; ; ,
; , , .

,
, .
, 60- .
,
, ( ). , . , .

, .
, , .

157

158


: -. : ,
. : . : . :
;
; , ; .

,

. , . , , , . 1984 .
.

,
.
VIII IX . :

159
, ,
, , :
,
.
, , , , ,
, , .

160


: , ,
. : . : , .
. : ;
9,1 . : ,
, ;
, ; ;
.

. ,
. , -, , , ,
XI . ,
, , .
, , , .
1967 ., -

161
- 1985 .
,
, . , , .
, , ,
.



,

.
,

.


1967 ., 80-
.

162



:
, , , . : .
: ;
, ,
. : .
: ( ) ; , , ;
; , ;
, ,
, , ;
,
.




.

,
. ,

.

163
, ,
-.
,
.
, ,
, .


, 1938 .,
70- .
,
.


. , ,
, .

164


: -, -, -, . : ; , , ; , , .
: . : ,
9,1 . : ,
; ; , ,
; ; .

60- , , . ,
,
. , , . ,
, , ,
,
.
.

165

,
.

,
.

,
.

166



: , , , , , , -, , ; . :
. : ; .
: . : .

, ,
,
.

,


60- ,

. 1993
.

.

167

, .
, . , ,
.

, , ,
, .

168


: , , , , , , , , , . ; , . :
. : . : ,
; ; ; ,
; .


70-
. ,
. ,
.
.
, .

, .

, ,
, .
.
-

169
D, , .

170


: , , , , , ,
, , , -.
: . :
; , , . : .
: , ; , , , ;
; .

, .
,
, .
, .

171
. 1970- .
, , , ,
.

,
.

172



: , , , . : . : , ;
, , . : . : , ;
; , ; ; .

,
,
,
,
. , , .
60- .

, , , .

,
, .
.

173

174



:
. : ,
. : . : . :
,
;
; ; .


,
. , , ,
. ,
.
,
.

175

. 1969 .
.

, .
, .
,
, .

176



: .
: , , . : .
: . : . : , ;
; ;

, .

, ,
. , .
. , ,
, .
, .

. -

177
. , 90 .
, , .
1887 . , 1893 .
. 65
,
400
( ).

178



: . : . : ,
, . :
. : ,
; ; ; ; .


, . ,
, , .
. ( .)

.
.

( ) , , .
XX
- . 1991 . -

179
(), .
. ,
.

180

.
,
: ,
, , , .
,
.
XVI .,
.

. ,
, , , 15- . .


.
, , , , -, -
-- ().

181
, , .
.

182



: ; .
: ;
. : . :
. : ,
, ;
;
, ; , . ,
.

,
, .
, -
,
.
,
.
,
.

183

184

-

: , . : . :
. : , . : . : , , ; ; ,
; , ;
, .

20- - , , ,

185
,
. , .
, 1935 . -, ,
. ,
, .

. , . . , , .

. , .
, ,
, .

186



: , ,
. : . : .
: . : . :
; ;
;
;
, . ,
, ;
.

, , .
1903 ., .


. ,
.
.

.

187

188



: ; .
: . : . :
. :
; ,
-; ;
; , , .





.


.

189


1901 .,
.

,
.
. .

190



: - . :
. : . : . : , . ,
. , , . . .
, .

191

.
, . .

192



: , . : -. :
. : . : . :
. : ,
. ,
- . , - , . . . , .

193

() XX .,
.

. ,
,

.
,
, , .

194


: .
: . : . : . : . :
, . ,
. ,
, .
. . , .

195

- .
60 .

- , .
10 -
. , 1988 . . .
, .

196



: - ;
-.
, , . : . :
. : . : , .
-.
, - ,
.
. . , .

197

.
, ,
, .
.


. 1890- . .
1546 .

198



: , , .
: , . : .
: . : . : , . . ,
,
. . .
, .

199

,
. :
, , ,
.
;
,
, .



.

,
.

,
:
, (), (),

(),
(), (), , .

200



: , , , , , , , -, -, -;
- . : . : . : . : ,
. . , , , ,

. .
. , .

,

. ,
.
1860-

,
.

201

.
, , . .
, , , , .
, .

202



:
, . : . :
. : . : , . . , , ,
, .
. . , .

203

,
. , , .

, 1960- .
, , ,
, . , ,
.

, ,
, , ,
.



,
,
.

204



: , , , , ,
,
(). : . :
. : . : , .
. , ,
, ,
.
- .
. . , .

205


XVII . ,
.
XIX .,
.

, -
.
.


: , .
.
.
, , .

206



: ,
. : ,
, ; .
. : .
: . : , .
. , ,
, , . .
. , .



XX
.
,
(
). .

207

.
,
XIII,
.

208



: , , ;
, . , . .
: . : .
: . : ,
.
.
, ,
, ,
.
.
.
, .


-
.
,
.

.

209


, , .
XIX . ,
.
, .

210


()

: ; .
: . :
. : . : , . . , , . . .
, .

,
, .
- , .

, ,
.
, .
,
. -

211
,
, , .

212



: . : . : . :
. : ,
. . , , ,
, .
. .
, .

213


.
, - .

120- , 80- . , tapetum


lucidum, .

214



: , -. : . : . : . : , . . ,
, . . .
, .

,
1961 . , .
, ,
, .

5
31 . 245 517 , , , , .
.
.
; .

215
, . ,
-.

216

?
,
!
, , ,
, ,
? ? ; -
, .

, , .

.
, , .
, . , , - .
, .

217
, .
, .

218

.
,
. , . , .
.

, . ; , - , .
. , .
, .
, .
,
. ,
15 . ,
, .

219

, ,
; ;
,
; .
, ,
, ,
, .
, , ,
.
, , .
. ( -

220
) ,
, , , .
, , ,
.
, , ().
,
. ,
.

221

,
, ,
, . ,
,
, .
,
. ,
.

, . : , , . , .
,

, .
, .

, ,
.
, .
.

222

,
.
, ,
, , .
, , , , , . ,
,
. ,
,
.
, ,
, , .

223

, , , , . ,
, , .
,
, .
, ,
, , ; ,
.

224
. ,
, .
, .
, , , , ,
. , , -
. ,

225

,
- . ,
. , . , .
- , -

226
.
, ,
. , ,

,
.

227

,
, .
,

. , , .
,
, . ,
, .
,
.
, ,
.
.
,
.
: , . , , , , .

. , -

228
- , ( , ) , - .
, , .
.
, , .

, .
, . .


:
, ;
;
;
;
;
, .

229

,
.

,
,


; . .
, .
,


, .
;
,
, .
,
, -

230
-.
, . , , .
, , ,
.
, . .
, ,
, . :
, , ;

( ), .
, ,
,
-
. ,
, .

231

232

, , .
,
, .
, , , ,
. , ,

, , ,
.
,

.
.


. . ,
. . , , ,
,
.
.
, XVIII ., ,
. , ,

233



. .
.
,
,
,
toujours
gai ( ), -
.

, XVIII .,
, ,
.
-

234
.
, ,
, ,
.
-, ,
,
. , , , ,
,
.

, , ,
,

235


.

. ,
, . , X ., , , , ,
XVI . , . , , : .
, , ,
-

236
-. 1809 .
,
, .


, , 1939 ., . , : , , ,
.
.
, , . , ,
. ,
.

.
1940 . 113 ,
47. 7 .
40- 50- ., ,

237
, .
1964 ., .
,

238
1984 ., 95 , -.
, 1961 .,
28 .


, . ,
- , 1940 . , , 1950 . , , -,
1970 . -, ,
.
, .
1978 ., . 2000 .
12 ,
.
,
, !, ,
.


, , - -

239

240
. ,
, ,
,
1958 . , ,
. ,
,
1961 . - , , .
(1985 .)
.



1963 . ,
, ,
,
200 , . .

, ,
- (1873-1954 .).
, . .

241

.
-. ,
. , ,

1901 . .

,
. 1929 . , .

242
, -
, ,

,
,
. ,
.
, .



,
, 1696 .,
.
. , -!

, , , ,
, .
,
. ,
, , ,
.

243

,
, , , .
.
. , : ,
, , , .

, ,
, .
- ,
, !
,
.
.
, ,
,

244

. , ,
.
. , , . .


.
. , , -,
,
. ,
, , ,
,
.
, . , . ,
, .
,
,
.

245

, .. ,
. ,
: ,
( : ), , . , -

246
. , , ,
.
. , .
, , ,
.
, , , , (, , , , ).
: ,
, , ,
,
.
.

. , ,
.
, , , .
.
, - ,
, , , .
, ,
, , .

247

. , . - ,
. , ().
.
. .
. , , .
. , ,
.
. .
. , .
. ,
, ,
.
. ,
, .
. , ,
.
. , .
.
() ,
.
. ,
.
. , .
. .
. ,
.

248
. ( ).
. , .
. , .
() . , .
. .
.
.
. , .
(). -.
. .
. , - ,
.
. , .
. , .
. .
. ( ) .
. , .
. ,
. ,
, .
. ,
. .
. .
. .
. ,
.

249
.
.
. , .
. , .
. ,
.
( 1 ) . , .
(2). .
, , ,
, .
.
.
. , .
. , , .
. ,
.
(). , , .
. ( ).
. .
. , .
. , .
. .
. .
. , , - -.
. , .
. , ,
.
. , .
. .

250
. , .
. .
. .
. .
. , .
(GCCF).
().
. , , ,
.
(Tapetum lucidum).
, .
. -. , .
. .
. .
. .
. .
. .
.
.
() . .
. .
(.). , ,
.
. , , .
() , , .
. , .

251

82

2 1 , 88
84
,

176
170
152
17
, 12
144

110
154
90
92
13
142
29
26
22
134
29
36
216
68
118
33

14
150
76
221
241
33
, 17

146
148
156
- 18, 184
116
74
33
232
10
16
132
10
18, 62, 160
40
, 65, 120
48
162
24
38
126
19, 23, 180
150

252
58
229
2 1 , 65, 122
128
17
164
26
25, 136
178
112
10
80
166
43
19, 78

168
66, 174
216
28
14
148
, 20

,
65, 124

130
114
158
28

. .
. . .
. .
. . , . .

. .


-005-93, 2; 953000 ,

77.99.14.953.. 12850.7.00 14.07.2000 .
066647 07.06.99 . ( )
02694 30.08.2000 . ( ACT)
25.01.2001. 60x90 1 / 32 .
. . . 8,0. 15 000 . N 236.

143900, , . , , 81.
ACT.
674460, ., -, . ,
. , 84.
:
www.ast.ru E-mail: astpub@aha.ru

. 50-
,
. 170040, . , 50- , 46.

, , , ,
, , ,
-
.
,
.



.

,

: 107140, , / 140. .
!

ACT :
, . 5/10. . 299-6584.
, . 12. . 291-6101. , . 14. . 959-2095.
-, . 21. . 232-1905.
. ., .3. . 911-2107. , .7. . 322-2822.
2- , .52. . 306-1898.
:
ACT
129085, , , 21, 7-
. 215-43-38, 215-01-01, 215-55-13

ACT .
:

107140, , / 140

ACT
:

:
, . 21, 1 , . 232-19-05
. , . 14, . 959-20-95
. , . 5/10, . 299-66-01, 299-65-84
. , . 12, . 291-61-01
. , . 7, . 322-28-22
. 2- , . 52/2, . 306-18-97, 306-18-98
., . 3, . 911-21-07
, . 132, . 172-18-97
, . 17, 372-40-01

3- -, . 4, . 275-37-42
, . 13/32, . 117-62-00
. , . 22, . 368-10-10
, . 3 1 , . 240-44-54, 249-86-60

-:
, . 76, . (812) 591-16-81
( )
ACT
129085, , , . 21, 7 .
(095) 215-01-01, 215-51-10
E-mail: astpub@aha.ru http://www.ast.ru