Вы находитесь на странице: 1из 413

,

,
.

.

, .

C. 27
. 27

. 32

C. 75

. 76

, (i-Display) . 96

C. 113
. 114

. 115

, ,
,
.
,
.

* . 136


,
. Honda Motor Co., Ltd.


- .

* . 218

,
, , ,

.

. 43

. 160

, . 189
. 190

(c. 193)

. 243

. 254

. 244

. 248

. 291

. 295

. 297
. . . 298

* . 301

.323

.336

- - .351
. 349

. 357
. 358

.359

.375
. . - .391

, .379
.392

. 397
. 398

http://vnx.su/

. 404


.57


. 131
. 129
, . 137
. , . 169

. 213

. 280

. 133

. 157
- . 183

. 215

. 284

. 2

. 27

. 75


. 74


. 73

. 113

. 189

. 243

. 297

. 357

. 397

. 408

* . 290

. 296

, .305

(DPF*) . 321

. 340

. 345

. 353

.367
. 384
. 395

- . 374
. 371
. 389

, . . .* . 406 EC* . 407

http://vnx.su/

ECON*

. 155
. 76

. 96

. (i-Display)

. 97

. 138

. 190

*
.
. 154

. 183

. 154

. 182

. 137

. 156

(VSA)
. 276

http://vnx.su/

. 151

. 152

. 286

. 190

. 76

. 96

(i-Display)
. 97

ECON

. 155

(VSA)*
. 276
*

. 151
. 152

*
*

. 286

. 137

. 156

. 183
. 154

. 154

http://vnx.su/

*
*

. 140

. 142
. 142, 143

( )*
. 97

. 263

. 97

. 153

( )*

. 263

. 148

-*/
*
. 268, 271

(
)

*
. 218
MENU ()*

. 101

SOURCE ()*

http://vnx.su/

. 101
. 101

. 133

. 124

. 158
,

. 386

. 157
. 45

. 45

. 261
. 265

. 171

,

. 387

. 175

. 307



. 293

. 280
. 172

. 175

. 172
*

*
. 191
*
. -

http://vnx.su/

. 387

. 45

. 175

. 157


. 45


. 158

. 124

. 133

, . 386



. 293

. 307




. 261


. 171

http://vnx.su/

. 265
. 280

. 175


*
. 191

. 172

( )

. 67

. 67

. 53

. 177

. 169

. 32
. 136

. 169

. 160

. 50

. 166

. 55
*

http://vnx.su/

. 305

. 148, 336
. 158

. 140, 328

. 118

. 140, 323

. 140, 327, 328

. 340, 359

. 142, 326
. 147, 327
. 293, 294

. 331
. 129

. 290
*


. 331
. 142, 332

-/

. 330

http://vnx.su/

. 121, 130

. 329

. 330

.
:
-: /
: /



.

. 155
ECON
.


ECON.

. 86

ECON.

http://vnx.su/

. 27

. 43

,
.

. 57

12 .
,
( ).
,
( ).


. 73

, .
,
, .

. 32

.
,
.

,
. 31

, , ,
.

10

http://vnx.su/

,
.

. 75


*

*




(ABS)



/
*



(VSA)*


(VSA)*


-*


. *

. 96

/ *
. 97
. 76
/



(EPS)


*

/
*

http://vnx.su/

11

. 140

. 113


. 140

. 148

: *1
: *2

: *1
: *2

MIST -

OFF -
AUTO*1 ( ):

INT*2:
LO:

HI:

*1
*2

12

http://vnx.su/

:
:

. 129


. 133


, ,

.

,
, .




. 123
*

,
.

. 158
*1

,
L R.
,
.
,
.

, *1

.
,
, .

( ),
, , .

: ,
, /
, .

http://vnx.su/

. 156

13

. 183

AUTO .

-.
, .

- .
.

AUTO

MODE

SYNC


AUTO

MODE

14

http://vnx.su/

,
.
, .

.

.

. 114


GPS, .

MENU.


Adjust Clock ( )
SOURCE.

,
12- 24-
.

: .

.

SOURCE .

http://vnx.su/

15

,
*

. 190


. 194


(i-Display)

(1-6)

SCAN
()
FM
AM

()

. 189

SEEK


-
AUX

CD
-

SETUP ()

TEL ()

16

http://vnx.su/

SEEK ()

SOURCE
()

,
.
SOURCE ()

:
FM1/FM2/AM/CD/AUX.

:


,

.



.

USB*.


.

.

. 265
. 261



() .



,
().

, .

. 263
1- 5-, .
.

D: ,
,
.
: , M.
M

,
.

(-)

(+)

. 243

.
. .


. , ,
.
S

.

http://vnx.su/

17


. 276
(VSA)

(VSA)
,


.
VSA
.
VSA ,
.

-*

. 268

-
.
, MAIN.
- LIM,

,
30 /.


. 271
*

,
, .

,
MAIN.
LIM,

,
.

30 250 /.


. 277
(DWS)

.

18

http://vnx.su/

:
:

. 291
95 .

50


,
.

,
.

, ,
.

http://vnx.su/

19

:
:

. 292

50


,

.

10 , .

10

20

http://vnx.su/

. 305

, . .

.*
.

. 297


. 336

,
.

,
.

.
.

. 340


.

.
.


. 323

.
*

http://vnx.su/

21


,
.


. 379

. 359

,
,
.

. 357

. 367

,
.

. 384

,
, .

22

http://vnx.su/

. 375

.
, - ,
.


. 389


/ .


*1
*,
. ?


().


, ?

, (ABS), . . ,
, .

. ?

.
, .
.



*1. ?

.
, -

*1

: , , / , .

23

http://vnx.su/

,

?

,
?

30 , . .

:
.
* ACCESSORY (
).

,
?

:
/ .
.

,
?

, .
.




91 ?


95 .
91 .

.
.

24

http://vnx.su/

, .

. , ,
.
.
,
.
Honda,
, , , ,
.

,
.
, .
, .
Honda, , , ,
, .

http://vnx.su/

25


. ,
,
.

, ,
.

, :

.
.
.
:

, . :


,

.
.
, , .
, .
, ,

. ,
.

,
.

, .
, .

, ,
.
, ,
.
.

,
, .

26

http://vnx.su/


, , .


.......................... 28
,
............................................................... 30

..................................... 32
........................................ 37
............................. 41

........................ 43
,
................................................................................ 45
(SRS).................................. 45

.............................................. 50
............................................. 53

............................................................................. 54
............... 56

............................ 57
.. 60
.................................. 70

.................................. 73

........................................................... 74

27

http://vnx.su/


, , , .
.


- .
. , , ,
.



12
, .
. ,
- ,
.

,
,
,
. , , . , .


.
,
.
.

28

http://vnx.su/


,
.


, ,
, . , ,
,
.


,
.

,
.


- . , , - , ,
.
.

29

http://vnx.su/

. :
, ;
, ; ;
,
.

,

.

- .

,
.

30

,

,
-
.

http://vnx.su/

, ,
- /
. ,
, , .
. 82

.
, . ,
,
. ,
.
. 160
. ,
.
.
. 163
, .
, .
. 37

, .
. 57

31

http://vnx.su/

.
, ,
.
, , .
,
, ,
.
-
, :
,
,
,
.



-
,
.
,

.
: .
,
, .
.
: , ,
.
.
:
.
:
;
,
.

32

http://vnx.su/


.
.

.

, , .

- , .
, ,
. -
, .

33

http://vnx.su/

:
, ,
.
.
.
.
.
.
. ,
,
- .

34

http://vnx.su/

, ,
.

*
:
:


.
.


, 6
*1
ON
.
,
,
.
,
, , , ,
: :
.
.

.

, .


. *1
ON
, ,
, .

, .

*:
1. MENU.
2.
Vehicle
Information ( ) SOURCE.
3.
Rear seatbelt
information ( )
SOURCE.

*1
: , , / , .

35

http://vnx.su/

,
.


.
,
.

36

http://vnx.su/


.
.

,
.

, .



:
C. 160

-
.

2. ,
,
.
,
.

1.
.


,
. ,
, .

.

37

http://vnx.su/

3.
, ,

.
.
4.
,
.

.



.

,
.
,
PRESS, , ,
.
,
.

38

http://vnx.su/


,
.



. ,
.
.

1. , , .
2. ,

.

39

http://vnx.su/

, ,
, ..

,
.

40

http://vnx.su/


,
, ,
.

, , ,
:

,
,
.
,
.

, :

, -

, ,
.
, , ,
- . .




,
.


.
: -
,

.

, , .
.
, , .
.
, . , .

:
,
.
:
, . .

. ,
.

41

http://vnx.su/


,
. .

-
.

42

http://vnx.su/

.

,
.
"SRS AIRBAG".


.
.
"SIDE
AIRBAG".

(
),
.

.
"SIDE CURTAIN
AIRBAG".


*1
ON
( ),

, ,
,

.

,
.

:

,
.

,


.

,
.

*1
: ,
, / , .

43

http://vnx.su/

.
, .
, ,
, ,

.
: , ( ).
, .
, , , , , ,
, .
.
,

.
. , , "SRS AIRBAG" ( ),
,
.

44

http://vnx.su/


.
- .

. ,
.
.

,
,
*1
ON
.
*1
: ,
, / ,
.

(SRS)

(SRS)


. / .

, ,
, , , .
,
,

.

SRS, , ,
, . .

, .
: , .
*: ,
.
*: , .
.


.
.
SRS AIRBAG.

45

http://vnx.su/

(SRS)


. .
,
, , .



,
.

,

.

,
, , .

46

http://vnx.su/


,
.
,
.
,

, .
,
.
,

, .
, ,
.
,
.

(SRS)

:
. ,
.
: , .

, .
: .
.
: ,
.
, .

, .
, ,
.
, .

,

,
.
,

.

47

http://vnx.su/

(SRS)

,
,
, .

:
OFF: .

,
.

.
ON: .

60 .

1. *1
. .
LOCK
2. .
3.
.

.
4. OFF .

*1
: , , / , .

48

http://vnx.su/


,
,
.
-


,
.

,
,
, ,
.


-
.


,
*1
ON
.

,
:
.

.

.

,
. .


,
.
C. 60
,
,
.

, .

(SRS)

,
, ,
.

*1
: , , / , .

49

http://vnx.su/


.
, .



.
"SIDE AIRBAG".

,

.
,
.


.
.
,
,
, .

50

http://vnx.su/

51

http://vnx.su/



, .




Honda.
- .
,
.
.

,

, .
, , ,
.

,

, , . ,
, .
.

52

http://vnx.su/


,
, .

- , .

.
.


,
,
.


, .
.

53

http://vnx.su/


, .



*1
ON
, . .



,
-
.


Honda
.

, . ,
,
.


,
,
.

,

.

,

,
.

*1
: , , /
, .

54

http://vnx.su/

,
.
, , ,
.
.

55

http://vnx.su/


.
- .
,
:



. , , .


, :
, .

56

http://vnx.su/


- .

.

.

, ,
, , .




. ,
- 12 .

,
.

-
,


.

,
,

.

,
.
,
12 , 150 ,

.


,
.
.
,
44.
. 63
,
, 44.

57

http://vnx.su/

:

,
.

, ,
.

,
,
.

58

http://vnx.su/

, , , , ,
-
.

- .

.
, .

. .

, , .
, , . ,
, .

,
,
, .


.

:
, .
, ,
.
. 133
: ,
,
.

59

http://vnx.su/

, , .


,


.


,
,


.
,
, ,
.
94:


,
,
.

60

http://vnx.su/

, ,
.

,

, ,
.

.
-
, ,
.
C. 48


,
,
.

61

http://vnx.su/

, , ,
, .


,

,
, .

, ,
.
.


, ,
,

.


,

.
,
,
. .
, ,
,

.

62

http://vnx.su/

.
, ,
, .

- , .
ISO FIX
. ,
,
.


,
, .


, .

.
, . . , ,
.
, , , .

.


, , , :
.
.
.
, 44.

63

http://vnx.su/

,
. . , .

10



OFF ()

ON ()

U*1

X
Honda BABY-SAFE

0+

13

U*1

IL (Honda BABY-SAFE ISOFIX, Honda iZi


Kid X3 ISOFIX) U

9 18

U*1

U*1

IUF ( A, B1, B), IL


(Honda iZi Kid X3 ISOFIX), U

Honda Eclipse

*1

*1

L (Honda KID FIX) U

L (Honda KID FIX) U

II

15 25

III

22 36

U*1

U*1

IL: , ISO FIX, .


IUF: , ISO FIX, ,
.
L: , . ,
, .
U: , .
UF: , , .
X: .
*1
: . .
( ). ,
, .
, , Honda.
.
.

64

http://vnx.su/

,


, .
.
, .


.
.
1. ,
.

2.
, ,
, .

, ,
-
.

65

http://vnx.su/

3. .
. 181

4. ,
.
5. .
6. .
- .
.

,



, .

, .

7. ,
, ,
.

66

http://vnx.su/

3. .
, .
4.
,
.
,

.
5. . ,
.
, ,
,
.


-


, .

1.
.
2.
-
,
.
.

67

http://vnx.su/

6. .
- .
.
7. ,
, ,
.


,
.
1 2.
, .
3. .
, .
.
4. ,
.
.
5. .
6 7.

68

http://vnx.su/

1.
.

2. .
. 181

3.
. , .
4. .
5. .


: ,
, ,
, .
,
, ,
- .

, ,
.


.
, , .

69

http://vnx.su/

- ,
, , .
.


,
. ,
. .

,
?

, -
. ,
. , , .

70

http://vnx.su/

12


.



,
.

.
,
.

,
.


.
.
.
, .


, , .
,
.

71

http://vnx.su/

.
, :
,
.
.
, , .
, , .


.
.

72

http://vnx.su/



( ),
, , . .

.
, .
, .
. -
,
(. ).
1.
2.
3.
4.

.

.
.
.

.

.
,

, ,
.
, ,
.

. ,
.

- , .

73

http://vnx.su/



, . ,
. .
, , Honda .


/
*1

*3



*1
*2



*1

: .
:
:

*2
*3

74

http://vnx.su/


, , ,
.

...................................................... 76
,

(i-Display) ................................................................................... 88
,
(i-Display)
................................................................ 96

(i-Display) .................................................................... 97

75

http://vnx.su/


( )

*1
ON
( ), .
, , .

.
.

,

.

:
, .
.

C. 380


(ABS):

.
C. 380

*1
ON
(
) .
.

.
C. 379


C. 254, 257

*1

: , , / , .

76

http://vnx.su/

: -

*1
ON
(
)
,
.


.
.

.
,

.
:
,
.
10 .

.
, C. 380


( )


: .
Cp. 395

*1

: , , / , -

77

http://vnx.su/


( )

*1
ON
(
) .
, .

-*
, .


C. 379

.
C. 261

ON
*1
( ), .

.

:
.
.

*1

: , , / , .

78

http://vnx.su/


( )

, .

C. 263


, *1
ON
( )
.


, .
,

.
,

.

,

.
,

: ,
.
.
C. 35

/
*

*1

: , , / , .

79

http://vnx.su/


( )

( 7,5 )

.

:
.

,
.
. 395

:
.


(ABS)

ON
( ), .



(
ON
), .

ON
( ), .

,
(ABS).

. ,
.
C. 254

.

,
.

(ABS) C. 282

*1

: , , / , .

80

http://vnx.su/


( )


:
.


*1
ON
( )
.

:
60 , .

:
.
, ,
.

ON
( ), .
:



C. 48

*1

: , , / , .

81

http://vnx.su/


(VSA)


( )

*1
ON
( ), .
, VSA .
VSA
.


.
(VSA)
C. 275

(VSA)

*1
ON
( ), .
, VSA .

ON
*1
( ), .
, - .
,
-
.


C. 276

,
.

*1

: , , / , .

82

http://vnx.su/


( )


:
.

(EPS) C. 381

*1

.

- .
,

.

: ,

.
,

C. 381
,

: .
C. 277
, :
.

Check Tyre
Pressure



(EPS)

*1

( )
.


(EPS).

Check System

*1

: , , / , .

83

http://vnx.su/


( )

ON *1
( ), .

.
.

,
.

.

.

,

.

,

.


.

:
. .
C. 328, 329

, .

*1

: , , / , .

84

http://vnx.su/


( )

, ,

,
AUTO*.


*1, .

, .

,
.

: -

*1
ON
( ), .
, .

. LOCK
*1
() .
*1
ON
(
).
:
.
-
.
.

*1

: , , / , .

http://vnx.su/

85


( )

, .

* C. 131

.
,

.

*1
ON
.
ECON.

ECON C. 155

*1
ON
( ).
, .


* C. 266


* C. 266

*1
ON
( ).
, .

*1

: , , / , .

86

http://vnx.su/

MAIN LIM.

MAIN LIM.

-* C. 268

*
C. 271

,
.

, .

-* C. 269
*
C. 272


* C. 144


( )

ON
( ), .

.

*1

*1

: , , / , .

87

http://vnx.su/

, (i-Display)

, (i-Display)
, .
, .

ACCESSORY
( ).

,
LOCK
).

(-

88

http://vnx.su/

LOCK
.

, (i-Display)

, , , ..,
() .
,
.

.*

-
() .

http://vnx.su/

89

, (i-Display)

, .

:
.

C. 382

, -


DRL.

.
C. 147

C. 105

. ,
.

.*

90

http://vnx.su/

:

.

, (i-Display)


3C,
*1
ON
( ).

. 35

, - -

, -

C. 375


.*
.*

.

.

,
.

, .

*1

: , , / , .

http://vnx.su/

91

, (i-Display)

.
C. 320

, .

92

http://vnx.su/

, (i-Display)

, ON ( ),

.

,
.

.
* C. 350

* C. 257


/ .

, .


/ .

/
, ,

().

() / .

http://vnx.su/

93

, (i-Display)

ACCESSORY (
).
,
ACCESSORY ( ).

,
,
.
.

94


,
.
/ , ( VEHICLE OFF
(LOCK) ()).


C. 369

/
15 , , .

.

http://vnx.su/

, (i-Display)

(DPF)* C. 321

DPF. .


.
. .


.
,
.

, -

.

.

,
.
C. 395

PGM-FI C. 383

C. 395

, .
.

, .


.
C. 292

95

http://vnx.su/

,
(i-Display)

, ,
*1
. , ON
.

/.

.

.

, .

, , , .

*1
: , , /
, .

96

http://vnx.su/


, ,
.
.
. 375

, (i-Display)

(i-Display)

(i-Display)
, ,
.
, , .

/ *

97

http://vnx.su/

, (i-Display)

(i-Display)


. A B .


, ,
. 0.0.

98

http://vnx.su/


A B



.
C. 101

, (i-Display)

(i-Display)

l/100 km (/100 ) .

.
(DPF)* C. 321

l/100 km (/100 )
. .
, .


A/B A/B.
C. 101
,
. ,
, .
C. 101

, , .
.


A B.


/
A B.

99

http://vnx.su/

, (i-Display)

(i-Display)


. *1
ON
3C,
10 .

,
.

, ,
3C.

.
C. 101

*
.
.

*1
: , , /
, .

100


.
30 /,
,
, .

http://vnx.su/


, .
C. 101

, (i-Display)

(i-Display)


C. 105
C. 108

SOURCE ()
, .

, .

*1
, ON
,
MENU, (Vehicle Menu).
Customize settings ( ) SOURCE.

,
.

SOURCE

MENU

MENU ()
,
(Vehicle Menu).

*1
: , , /
, .

101

http://vnx.su/

, (i-Display)

(i-Display)

Customized Features ( )

. MENU.

MENU.
Vehicle Menu ( )
Vehicle information ( )

Rear seatbelt information (


)

Maintenance information (
)
Odometer/trip meter (/ )

Trip Meter Reset (


)

Select Trip/Odometer (
/)
Adjust clock ( )

*1

102

http://vnx.su/

, (i-Display)

Speed alarm ( )

Speed alarm 1 On/Off (


2 /)

Speed alarm 1 speed setting ( 2)

Speed alarm 2 speed setting ( 2)


Cancel ()

Speed alarm 2 On/Off (


2 /)

(i-Display)

Deflation warning system (


)

Initialise ()
Customize Settings ( )

Select wallpaper ( )
Import wallpaper ( )
Delete wallpaper ( )
Trip Meter Item to Display (
)
Display Setup ( )

Welcome Screen ( )
Colour Theme ( )
Turn by turn display ( . )*
Language ( )

*:

http://vnx.su/

103

, (i-Display)

(i-Display)

Adjust Outside Temp. Display ( )

Trip Computer Setup ( )

Trip A reset trigger ( )


Trip B reset trigger ( B)

Fuel Efficiency Backlight ( )

Default settings ( )

104

http://vnx.su/

, (i-Display)

(i-Display)

Vehicle information
(
)

Rear seatbelt information (


)

Trip Meter Reset (


)

Trip A ( )/ Trip B ( )

Select Trip/Odometer ( /)

,
A B

Odometer ()*1/ Trip A ( )/


Trip B ( )

12- 24-
.

12 h*1/24 h

Adjust clock (
)*2

Odometer/trip meter
(/
)

Speed alarm 1 On/Off (


2 /)*1
Speed alarm
(
)

Speed alarm setting (



)

(50 /*1)
1
Speed alarm 2 On/Off (
2 /)*1
(80 /*1)
2

Customize Settings
( )

Deflation warning system (


)

Cancel ()/Initialise ()

*1

: ,
:

*2

http://vnx.su/

105

, (i-Display)


Customize Settings
( )

*1

:
:
*3
:
*4
:
*2

Display
Setup
(
)

(i-Display)


*1

Clock () / Image 1 ( 1), Image ( 2) 2, Image 3 ( 3)

Select wallpaper ( )

Import wallpaper
( )

Delete wallpaper
( )

Image 1 ( 1), Image ( 2) 2,


Image 3 ( 3)

Trip Meter Item to


Display (

)

,
.

*1, ,
,

Welcome Screen
( )


*2
.
ON

On ()*1/Off ()

Colour Theme (
)

Blue ()*1, Red (), Amber (), Grey


()

Turn by Turn
Display*3, *4 (
)

,
.

On ()*1/Off ()

Warning message
(
)

On ()/Off ()*1

.

USB C. 108


,
, , / , .

106

http://vnx.su/

, (i-Display)

Display Setup
(
)

Trip Computer
Setup (

Language (
)

, .

English ()*1, German (), Italian


(), French (), Spanish
(), Portuguese (), Dutch
(), Danish (), Swedish (),
Norwegian (), Finnish (), Russian
()

Adjust Outside Temp.


Display (

)

-3C ~ 0C*1 ~ +3C

Trip A reset trigger


(
)


A
.

/ *1/

Trip B reset trigger


(
B)


B
.

/ *1/

Fuel Efficiency
Backlight (

)

On ()*1/Off ( )

Customize Settings
( )

(i-Display)

Cancel ()
.
Reset All Defaults ( )

*1

: ,

http://vnx.su/

107

, (i-Display)

(i-Display)

*
.

Customized Features ( )

USB
USB ,
.
Import Wallpaper ( ) Customize Settings ( )
USB .
1. USB .
USB C. 191
2. MENU.
3.
SOURCE.
4.

SOURCE.

108

http://vnx.su/


USB. .
, BMP (bmp) JPEG (jpg).
2 Mb.
1920 x 936 . 480 x 234 ,
,
.
, ,
255.
64
.

, (i-Display)

(i-Display)

5.
SOURCE.
.

6.
, , ,
, SOURCE.

7.
, .
, ,
SOURCE.
8. SOURCE, .

109

http://vnx.su/

, (i-Display)

(i-Display)

9.
,
, SOURCE.
10. MENU,
.

110

http://vnx.su/


1. MENU.
2.
SOURCE.
3.

SOURCE.
4.

SOURCE.

5.

SOURCE.

.
6. MENU,
.

111

http://vnx.su/

112

http://vnx.su/


,
,


,
.
.

.......................................... 114

.................................... 115
...118
...123
... 124
... 129

............................................................ 131
* ............................................ 131
...................................... 133
* .. 136
, .
* ...................................................... 137
*....................... 138

................................................. 139

..................................................... 140
........................................... 140
. . ... 142
* ...144
................................... 147
............................................ 148
* ....... 152
. ....153

................................................... 154
ECON ............................................................... 155
................. 156

............................. 157

............................... 158


.............................. 160
. ,

.......................................................... 169
, .. 171
-


- ......................................................... 183


- ......................................................... 186
- ....188

113

http://vnx.su/


, ON
( )*1.
1. MENU.
2.
Adjust clock ( ) SOURCE.
,
3.
12- 24-
.
4.

: .
5.
.

6.

SOURCE .

*1
: , , /
, .

114

http://vnx.su/


.

,
.


.
.
C. 131

,
, . ,
.

.
,
:

.
.
.

.

. ,
.

115

http://vnx.su/

116



,
,
.
,
.
,

.

.
1. ,
.
,

2. ,

.
.

http://vnx.su/


,
.
, ,
.


,
.



. , .
, Honda.

117

http://vnx.su/

.
. ,
, ,
.

.
:
,
.
:
.

118

http://vnx.su/


30 ,
.
, . :
30 .
: .
C. 169
, .

, -
.
,
, , .
, .

C. 349



.

,
.



.
.






.
.
.



, .
, ,
. .

,
, *1
, .
*1
: , , /
, .

119

http://vnx.su/

*

,
.
, 80 .
,
80
.


,
.
. ,
, ,
.

120

http://vnx.su/

.
.
,
, ,
, ,
.
,
,
.
, ,

.
, ,
, .
, ,
.
, ,
.

.
.
.
:
, , .
.

, , 80 ,


,
.
,
.

30 , .

Release
Button

121

http://vnx.su/


*
,
.
,
.
.
,
, .
.

122

http://vnx.su/

*

.
.

.
, .
, .


,
,
, .
,
, .

.
.


.
, ,
.

,

.
C. 124

123

http://vnx.su/

,
, ,
.



, .


, , .

124

http://vnx.su/


,
,
, ,

.

*
, , (
) .



.

* C. 126

15 /.


(),
. ,
.


()


ON
.
, .

125

http://vnx.su/

*
.

15 /.*2, *3



()*1

*2



()*1

ON

*2/ ON
.

().

*1

:
: ,
*3
: ,
*2

126

().

http://vnx.su/

1.
2.
3.

*1



()*1

. ,
ON

()*1.

( ).

,
().

5.

, . , .

7.


, .
,
.

4.

6.

().

20 LOCK

().

*1

http://vnx.su/

127



()*1

*1

1.
2.

. ,
ON

()*1.

( ).

3.

4.

,
().

5.

, . , .





,
.
,
.

6.

7.
8.


, .

().

LOCK


, .

().

*1

128

http://vnx.su/




, - .


.
, .
. .

,
. ,
.
,
,
. .

.
,
.

:
.
.
C. 73

129

http://vnx.su/


,
.
.
,


,
,
.

, ,
.

130

http://vnx.su/


,

,
, , ,
, .

,
. ,
, .
ACCESSORY ( ) / *,
:
, ,
.
, .
, , .

. .
, .
,
Honda.
,
.
.

.

,
, .

30 , .
,
5 .

, .



. ,
.

131

http://vnx.su/

LOCK
()*1, .
.
, .


.
15 . , .


, ON
( )*1. .

*1
: , , /
, .

132

http://vnx.su/

, - , .
:
.
,
,
.
, ,

.
.
.
.



,
ON
( )*1.
.

, , ( ,
).

,
, .

,
. . ,
.

.
.

. .


, :
. ,
:
.
.
,
.


, :

.
, :
.

, ,
.
OCTOPOHO: ,
,
.

10 .*1

, .

, .



.

,
.
, .
.

,
.
*1
: , , /
, .

http://vnx.su/

133

, :

.
, :

.

,
.

.*
, :
. 10
.
, :
. 10
.
,
.

134

http://vnx.su/

*
, :
. 10 ,

.

*
.
.

,
.

135

http://vnx.su/

*

,
ON
( )*1. , ,
.

, :

.
, :
.
.
,
.


, :

,
.
, :

,
.

*1
: , , /
, .

136

http://vnx.su/


.
,
,
.
OCTOPOHO: ,
,
.
10 .*1

, .

, .

,
, .
,
.
. ,
, ,
.

*
*

LOCK ():
.
ACCESSORY (
):

.



.
.

.

,

().

ON ( ):
.
START ():
. ,
ON .

, LOCK
() ACCESSORY (
), :
In LOCK :
( LOCK
())
In ACCESSORY :

( )
ACCESSORY

LOCK
, , ACCESSORY
. ,
.

137

http://vnx.su/

VEHICLE OFF (LOCK)


()
.


ACCESSORY
( )
.
(
ON ( ) ACCESSORY (
).)

.

,
.
, ,
.
ON ( ):
, , , .

,

ON ( )
. .


().


() .

138

http://vnx.su/

.

C. 369

LOCK (0)
()
(/ )

, .

VEHICLE OFF (LOCK )


( ())


, .
.

.

,


/

ON (II) ( )

.
-

START (III)
()

.

.

ACCESSORY
(

ON (
)

START
()


.
,
.

:
( )
( )

.

,
.

ON (II),
.

ACCESSORY (I)
(



ON ( ).

139

http://vnx.su/

,
ON
(
)*1.


,
.



,
.

,

.*1

.

,
, .

.

,

.
*1
: , , /
, .

140

http://vnx.su/

,
.
C. 85


.
,
.
.
.

*
,
( )*1.
ON
AUTO,


.

, 15
, , .

*
,
, ,
.
. - .

.

*1
,
LOCK
, 10 ( 3 ,
AUTO).

, . ,
15 , . ,
, , .

*1
: , , /
, .

141

http://vnx.su/


*
, .


, .

OFF
.
.


OFF.

.

142

http://vnx.su/

. -

143

http://vnx.su/

*
, . .
:


AUTO.
.
,
,
.
40 /.

,
: .
, :
.
30 . ,
.

15

144

http://vnx.su/

*


. , :
, , .
(, ,
, ..).
, , .

.
.
, ,
, ,
.

.
,
,
.

AUTO

.
C. 140



:
.

. ,
.
,
.
.


:
24 /.
10 /.
.

, .


.
, ,
. .
, .

145

http://vnx.su/


, .
( )*1.
ON
: AUTO
21 . .
: AUTO
18 . .

AUTO

*1
: , , /
, .

146

http://vnx.su/


(
),
, .


:
ON
( )*1.
OFF ().

*1
: , , /
, .

147

http://vnx.su/


,
ON
( )*1.

MIST -

,
.


( OFF, INT, LO, HI)


MIST:
OFF:
INT:
LO:
HI:

, .
.

.

. ,
, .

.
.



LO.

, . .

. , .
,
.

*1
: , , /
, .

148

http://vnx.su/

*
.

AUTO
, .
,
,

.

,

.

:
.

AUTO
.
AUTO,
ON
( )*1,
,
,
.

*': ,
, / ,
.

:
.

149

http://vnx.su/


,
ON
( )*1.


( OFF, INT, ON)
.

(
INT:
ON:
OFF:

,
.

. , .


, ( ) , OFF.

INT ( )

LO ( )
HI ( )

*1
: , , /
, .

150

http://vnx.su/


, , ,
.
OFF ().
ACCESSORY
( ()*1
) LOCK
.
,

. , .
*1
: ,
, / ,
.

*

.

ON
( )*1.

*
, .

*1
: , , /
, .

151

http://vnx.su/

*

,
(
ON
)*1.
.


, ,
, .
, .

,
.

.
.

*1
: , , /
, .

152

*


.

,
.
.

http://vnx.su/


,
.
C. 279


ON
( )*1,
.
: .
: .


.


.

.

.

, .


,
.

.

*1
: , , /
, .

153

http://vnx.su/

,
, ON
( )*1.

10-30 .
0 0C,
.


*1
: , , /
, .

154

http://vnx.su/


, .
.

,
.
,
.
, .

ECON

ECON


ECON
, , - -.

ECON
, - -.

ECON ECON.

155

http://vnx.su/


, , .

1. .
.
2.
.
,
, .
3. ,
.
, , -
-.

156

http://vnx.su/



-
.

.
,
.



, ,
.


.
,
.



.
,
.
C. 160

*

, .
AUTO.
, AUTO.

*


.

AUTO

157

http://vnx.su/

, ON
( )*1.

158

:
.
.
: ,
, , .

*
,
.

http://vnx.su/


*


.
, .



. .
.
,
. .
.


,
.

,

.
, .

*1
: , , /
, .

159

http://vnx.su/



,
, ,
.
, .

. ,

, .




,
-
.


.

.


( )

,
.

, .
25 .
,
.
,
, .


, .



,

.

160

http://vnx.su/


*
: .
:
( ).
: .
: .

161

http://vnx.su/


,
, .

.



-
.

,
,
.
,
, . ,
.
, .

- .

.
-
,
,
.

162

http://vnx.su/



.

,
, , .


.


,
:
.
,
:
.



.

.

, :

.

.
,
.

, .

163

http://vnx.su/

, ,
.
,
:
.
,
:
.


, , .
, :
, . ,
.
, :
, ,
. .

164

http://vnx.su/


.
.

.


,
, ,
, .
-
. , , , , ,
, ,
.



- .
,
.

, , , ,
.

165

http://vnx.su/

1. * .
2. .

3.
.
4.
.

166

http://vnx.su/

,
.
.

.

C. 73
, ,
.
, .
, .
, ,
, .
.



.
1. *
.
2.
.



,
. .
, ,
.
, , ,
.

3.

4.
5.
6.

C. 166

.
.
.

,
.

1.
.
.
2.

.
, .

167

http://vnx.su/

168

*
,
.

http://vnx.su/

. ,



*

ON ( )

, .

Off ()



On ()

Off ()

,

/
OFF.

OFF ( )

,
.


:
.
,
.
ON
( )*1.
- ,
,
5 .



:
- .
.
.


,
30
, .
30 :
, .
,
.

, ,
30 .
*': ,
, / ,
.

169

http://vnx.su/

. ,

170

http://vnx.su/



,

.

. ,

, .


,
.

.

171

http://vnx.su/

. ,


,
.

172

*

.

http://vnx.su/

. ,

,
.
.
.


.
1. ,
.
, .

173

http://vnx.su/

. ,

2. , .
, .

*
,
.

174

http://vnx.su/

. ,


, ACCESSORY
( ) ON
( )*1.

.
.

12 , 120 ( 10 ).

120 (
10 ).

*1
: , , /
, .

175

http://vnx.su/

. ,

*
.

176

http://vnx.su/

. ,


. , .

177

http://vnx.su/

. ,

178

http://vnx.su/

. ,

*

.


, .
1. .
2. .
3. , .

179

http://vnx.su/

. ,

,
.
1. .
2. ,
.

3. , .

180

http://vnx.su/

,

, ,
.

. ,



1. .
2. .


.
, ,
,
.

3. . .

181

http://vnx.su/

. ,

*
, ON
( )*1. HI
, LO.


, , , ,
,
,
.
HI,
.
,
. ,
. ,
, .
LO
.

*1
: , , /
, .

182

http://vnx.su/

, LO,
.
, .
LO,
.

-
- .
/ , .

-
, .
AUTO ,
, , .


AUTO.

AUTO




A/C (
)

, .
,
.

,
. .
, .

, Lo Hi.

1. AUTO.
2.
.
3.
, .

*1
: , , /
, .

183

http://vnx.su/

( ):

( ): . .

-


. , .
ECON
.



,
.


, . -
.



,
.
,
.

.

, .


1.
2.


.
,
. .

.
.

184

http://vnx.su/


.
1. SYNC.

.
2. .




,
.

SYNC ,
.

185

http://vnx.su/

-
- . /
, .

-
, .
AUTO ,
, , .


AUTO.

AUTO

A/C (
)

, .
,
.
, Lo Hi.


. , .
ECON
.

.
1. AUTO.
2. .
3.
, .

186

http://vnx.su/




.
: .
: .
.



,
.



,
.
,
.

.

, .


1.
2.

.
.


.
,
. .

,
. -
.

-

,
. .
, .

187

http://vnx.su/

- , .
.

188

http://vnx.su/

,

,
.

,
........................................................ 190
USB ................................................ 191

........................................................ 191
................................... 192
........................................ 193
.. 194
............................................................. 195
AM/FM- ................................................. 196
- ................................... 202
iPod ..... 205

USB............................................................... 208


Bluetooth......................................... 211
*
- ................................... 213

iPod
USB............................................................... 214

-.................................... 215
iPod
USB, ........ 217
*
...................... 218
...................................... 220

189

http://vnx.su/

*
,
, ,
.

,
- Video CD DVD,
- 8 mini CD .

, AM FM.
-, WMA, MP3 AAC , iPod, USB ,
Bluetooth*.

iPod
Apple Inc.

, , .

190

USB

MP3 AAC
. WMA , Microsoft.

(
*1
LOCK

30 .
.

.
*1
: ,
, / ,
.

http://vnx.su/

USB*

USB*
1. USB,
.
2. USB iPod
USB.

USB

iPod

USB . .

USB.
iPod USB .
,
.
.

.
, , .


.
1. .
2.

3,5 .

.


.
, AUX.

.

iPod,
.
iPod.

191

http://vnx.su/


. , .


1. ON

( )*1 .

ACCESSORY
(
)*1, . . 3.
2. .
, , .
,
ENTER CODE ( ).
3. .
- , . 10 , ,
.

*1
: , , /
, .

192

http://vnx.su/


, ,
.

.

. , , , .

.


,
ACCESSORY
( ) ON
( )*1.


SETUP ().
, ,
.


, , .

SOURCE,
,

C. 194

SETUP
()

: ,
.

*1
: ,
, / ,
.

: . ,
.
SETUP ():
, *, RDS,
, *.

*:
.

SETUP ()
C. 195
RDS C. 199
C. 204
C. 212

193

http://vnx.su/


.
SOURCE ()

:
FM1FM2LWMWCDAUX

SOURCE
()

194



: , .
: ,
.

: .


: .
-, iPod, USB
, Bluetooth*

: .


: .
-, USB

: .

: .

http://vnx.su/


-
, -.

:
iPod USB, USB.
, Bluetooth (
).


SETUP ()

, .
.
:


SVC : OFF (), Low (
), Mid ( ) High ( ).
SVC
.

. .
,

SETUP
()

TREBLE.

195

http://vnx.su/

AM/FM-

AM/FM-

(1-6)
,
:
1. .
2.
,
, .


.

SCAN ()

10 ,
.

.

FM/AM
.


.
FM.


AM:
.
FM: .

196

http://vnx.su/

SETUP ()
.

(RDS)
, FM-,
.

AM/FM-

AM/FM-
,
FM, ST.

.

SOURCE (), .
C. 194
12 , AM, 12
, FM. AM
LW MW,
. FM1 FM2 FM.

(RDS)
FM,
RDS, RDS,
, .
.

197

http://vnx.su/

AM/FM-

RDS-
1.
, FM.
2.
, ,
.

(RDS)
, FM,

.

,
,
.

.

1.
2.

, FM.
,

RDS
(AF):

.
(REG):
.
, (NEWS):
, .

198

http://vnx.su/

RDS
1. FM,
SETUP ().
2.

.
RDS

AM/FM-

(RDS)

(AF) RDS .

.

3.

RDS.
4.
.

199

http://vnx.su/

AM/FM-

TA ( )
, ,
.
, , RDS.
: TA. ,
, ,
FM. TA-INFO. .
,
TA .
: TA.

200

http://vnx.su/

(RDS)
TA
TA TA.
SCAN
, , .
TA TA.

AM/FM-

(PTY)/

.
, ,
NEWS PTY.
: -
RDS NEWS, NEWS PTY. , , ,
FM.
RDS C. 199


"ALARM", PTY, ,
, . ALARM (), .

201

http://vnx.su/

-
MP3 WMA, - CD, CD-R CD-RW. - ,
CD.
SCAN ()
10 .

- ( MP3 WMA
).

,
(
MP3 WMA).

.

-
- .

CD

-.
-

MP3



-.


.

. ,
.

SETUP ()

.

( MP3 WMA).

202

http://vnx.su/


( MP3 WMA)
1.
.

-, .
, -
.
WMA, (DRM) .
Unsupported
( ),
.

2.

.
-,
,
- .

3. ,
, .
4.
, , .

:
, ,
-,
-.

203

http://vnx.su/


,
.
1. SETUP ().

204

2.
,
, ,
.
, 3.
, ,
.


1. SETUP ().
2.
, ,
.
3.
, ,
.

http://vnx.su/

,
,

, .

SETUP () .


:
().
(MP3/WMA):
, .
(MP3/WMA):
,
.
: .

iPod

iPod
iPod USB, AUX.
USB C. 191

USB
,
iPod.

,

.

,
.

AUX
iPod
( )


.
.
, .

SETUP ()
.

205

http://vnx.su/

iPod

iPod
1.
iPod.

iPod
iPod.
iPod.
.
iPod USB C. 214

iPod

2.

3.
.

4.
,
,
.

206

http://vnx.su/


.
1. SETUP ().

2.
,
, ,
.
3.
, , ,
.


1. SETUP ().
2.
, , ,
.
3.
, .



Normal play ( )
Shuffle Off:
.
Shuffle: , ( ,
, , ,
).
Shuffle Albums: , ( ,
, , ,
).
Repeat Off: .
Repeat One Track:
.

iPod

207

http://vnx.su/

USB

USB
MP3, WMA AAC*1 ,
USB.
USB USB, AUX.
USB* C. 191

123

456

File AAA



.
.

Genre AAA
Artist AAA

23 C

123

USB
, USB.

002300 km


.

SCAN ()
10 .
,
, .
,
.

.

AUX
USB ( ).


.
.
, .

SETUP ()
.

*1

: AAC, iTunes.

208

http://vnx.su/


1.
.

USB

USB
USB.
. 215
WMA, (DRM), .
Unplayable File ( ), .
.
iPod USB . 214

2.

4.
, , .

3. ,
, .

209

http://vnx.su/

USB


() ,
.
1. SETUP ().

2.
,
, ,
.
3.
,
, .


1. SETUP ().
2.
, ,
, .
3.
, ,
.

210

http://vnx.su/




:
.
: , .
: , .
: .

Bluetooth

Bluetooth
, , Bluetooth. ,
, .
C. 224

Bluetooth
,


.


.
,

.

AUX
,

Bluetooth

SETUP ()
.


.
,
.

,
Bluetooth
,
Bluetooth, .
,
-:
: .
: -
http://www.hondahandsfree.com/.

211

http://vnx.su/

Bluetooth

Bluetooth
1. ,
, .
2. AUX.

, , ,
,
Bluetooth, .

Bluetooth
.
.
.
- ,
AUX,
Bluetooth.
, .

212

1. SETUP ().
2.
./, .

.


Bluetooth
,

, Bluetooth.
* C. 218



Bluetooth.

http://vnx.su/


Bluetooth
,
Bluetooth ,
.

*
-
-
.

Heat Error ()

Unsupported ( )

,
.

.

.

Bad Disc Please check owners manual. Push


Eject ( .
.
)

-. , .
-, . - .

Mech Error ( )

Bad Disc Please check owners manual.


( . .)

Check Disc ( )

-.
-.
- , , -.
, - ,
.
.

-, .
- C. 216

- . 216

213

http://vnx.su/

iPod USB


iPod USB
iPod
USB .
, Honda.

USB Error ( USB)

USB.
USB.

Bad USB Device Please Check Owners


Manual (
USB.
)

. . . , .

No Song ( )

, iPod . , .

Unsupported Ver (
)

, iPod . ,
iPod , iPod.

Retry Connection ( )

iPod. iPod.

Unplayable File (
)

USB (DRM) , . 3 ,
.

No Data ( )

, USB MP3, WMA AAC. , .

Unsupported ( )

, .
USB, .

214

http://vnx.su/


-
- CD-R CD-RW,

.
- CD-R CD-RW ( ).
- .

-
- .
- CD-R CD-RW, , .

- .

- MP3 WMA

MP3 WMA .

215

http://vnx.su/

- :
- , .
- . -
.
. .
-.
- , .
- .
, - .
-. - .

-
-. -
.
:

- , ,

-
. .

-
8

216

http://vnx.su/

-
,

iPod USB,

iPod USB,

iPod,

iPod,
.

iPod nano 5-
iPod classic (80 /160 )
iPod classic (120 )
iPod classic (160 ) ( 2009 .)
iPod nano
iPod touch

USB 256 .
.
USB (, ) .

.
MP3, WMA AAC .

USB
, USB, .

.

USB

217

http://vnx.su/

,
.


, .

218

SOURCE ()

, ,
.
.
, .
,
.


.


Bluetooth. ,

-:
: .
:
- http://www.hondahandsfree.com/.

TEL
()

: , Phone ()
.
: , , .
*: , .
TEL (): , Phone ().
:
, ,
.

http://vnx.su/


Bluetooth
, .

*
Bluetooth

Bluetooth SIG, Inc. Honda Motors Co., Ltd.
.
.


. .


. :
www.jciblueconnect.com/faq

, ,
.
C. 101


, , .

219

http://vnx.su/


, ACCESSORY

( ) ON

( )*1.


,
,
Bluetooth.
.

. ( 15
)

20
.

20
.

20
.

, .

*1

: , , / , .

*2

: , .

220

http://vnx.su/

Redial *1

Phone Setup

Connection

Connect a Phone

Disconnect Phone

Delete a Phone

Pairing Code

*1

: , .

Add a New Phone

221

http://vnx.su/

Speed Dial

Phone book

Call History

Phone Number

Change Speed Dial

Delete Speed Dial

Store Voice Tag*2

Change Voice Tag*2

Delete Voice Tag*2

*1

: , .

222

http://vnx.su/

Auto Transfer

Caller ID Info

Name Priority

Number Priority

PIN- .

System Clear

, .

*1

: , .

Passcode*1

223

http://vnx.su/


( , )
1. TEL ()
.
Yes (),
2.
.

Bluetooth .

3. , ,
.
,
?
Bluetooth . Honda HFT.

4.
, .

.
5. ,
.

224

http://vnx.su/



,
Bluetooth.
:
.
. . .
.
, .

,
.
,
.
:
:
.
:
Bluetooth.

( , )
1. TEL ()
.
,
2.
.

5.

.

, -

,
3.
.

,
4.
.

.

225

http://vnx.su/

6. ,
, .

Bluetooth .

7. , ,
.
,
?
Bluetooth . Honda HFT.

8.
, .

.
9. ,
.

226

http://vnx.su/


1. TEL ()
.

.
,


"0000",
, .

, , .
, .


4.
,
.

,
2.

.
3.

.
,

227

http://vnx.su/


1. TEL ()
.
,
2.
.

, , .

3.
,
,
.

4. .

,
.
,
.

228

http://vnx.su/

PIN-
PIN- .

PIN-
PIN-, PIN- , .

1. TEL ()
.
,
2.

.
.
3. , PIN.

,
PIN-,
.

5. .

,

.
.
, PIN-.
6. .
2.

4. .

,
.

229

http://vnx.su/


, .

1. TEL ()
.
,
2.
.

.
.
3.
.,

.
4. ,
.


,
.
1. TEL ()
.
,
2.

.

.
,
3.

.
4. ,
.

230

http://vnx.su/


: ,
.
:
.


, , ,
, .
1. TEL ()
.
,
2.

.

.
,
3.
.

5. .
, .

4. .

,
.

231

http://vnx.su/



,
.




, .
,
.


, .

.

.
.

232

http://vnx.su/


15 .



.
1.
.
2.
.


:
.
1. TEL ()
,
2.
.


, .
3.
,
,

.
:
,
,
.
:
.
:
.
4.

.
,
.
5.
,
.

233

http://vnx.su/


1. TEL ()
.
,
2.
.

.
3. .
4.

.
,
5.
,
, .

234

http://vnx.su/


.
"home" () .
.
, "John Smith" ( ),
"John" ().


1. TEL ()
.
,
2.
.

.
3. .
4.

.
,
. ,

1. TEL ()
.
,
2.
.

.
3. .

4.
.
,
. ,

.

235

http://vnx.su/


, ,
.


10
.

,
.
,
,
,
.


.

236

http://vnx.su/

,
,
.
1. TEL ()
.
,
2.

.
3. .
,


.
4.
,
.

,
5.

.
.

237

http://vnx.su/


1. TEL ()
.
,
2.
.

, 3.

.

,
4.

.
.

1. TEL ()
.
2.
,
.

.

238

http://vnx.su/

,
, .
1. TEL ()
.
2.
,
.


3.
, ,

.
4.
, .

.

1. TEL ()
.
,
2.

.
3.
,
.
.

,
20 , .
( ,
.)



(1-6).
,
, .

239

http://vnx.su/


( ),
.


.

, .
,

240

http://vnx.su/




,
.

, .
,
.

, .

,
.
.: .
: .
: . .

,
:
.

1. TEL
().

, 2.
.
. , .
. ,
.

241

http://vnx.su/

242

http://vnx.su/


,
.


................................ 244
.................................................... 247

................................ 248
........ 251

. .
............................................................... 254
, . . .
............................................................... 257
. .... 260
* .... 260
.
........................................... 261

.
................................................. 265
-* ............................................. 268
* .... 271
(VSA)............... 275
..... 277
.......................... 279

........................................................ 280

(ABS) ............................................. 282
.......... 283

...................................................... 284
......................................................................... 284
*................................... 285

* .............................................................................290


........................................................................... 291

........................................................................... 292

..................................... 293

..................................... 294

............ 295
.
.................................... 296
........................... 296

243

http://vnx.su/



, .

, , .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, , .
C. 340

.
, .

244

http://vnx.su/

, ,
. , .
.
, ,
.
.
, .


-. .


.


.
* C. 152


.

, , , ,
.
C. 247
.
.
.
*.

.
.
.
.
.
.
C. 160
C. 163
.
, .
C. 157
C. 156

245

http://vnx.su/

, , .
.
, , .
C. 37
,
.
-
.
C. 76

246

http://vnx.su/


,
.
. 398, 401

, ,
.
C. 398, 401



,
-

.



,
.

247

http://vnx.su/




-
,
, .
, , .


,
(
),
- , ,
.

,

-
,
.

.
,
. ,
, .
-
.


1000 .
, 1000
10%.
.
C. 400, 403

248

http://vnx.su/

- 75 .
,
- .
750 : -
10%
.

-

-
. -
.
-
, , 60 % , 40 % - . .

249

http://vnx.su/


, , ,
.


, ,
, .

-
- , . ,
- .


. , , .


, , ,
.
.
,
,
.



. ,
.

,
- .


( ), , .
, , .

250

http://vnx.su/

.
,
.



100 /.

.
C. 248
, .
, .

.
, .

. ,
, ,
.

.

12 %.
.
, , . ,
.

251

http://vnx.su/


, .
, .


,

.

252

http://vnx.su/


.

.
.
,

.


, .
.
.


.

. ,
.

253

http://vnx.su/


1. , .


.


2400
.
, , ,
-* ,
.


2. ,
(),
.
, (),

,
().


2. ,
().
,
.
.

254

http://vnx.su/

, ,
.
, ,
.
.

.
C. 131

3. , START
().

START
15 .
, ,
10 .
, ,
10 , 3
.
.


.
.



,
.
.

255

http://vnx.su/



1. , . , .
C. 280
2.
( ).

( ).
3. , .


,
.

. ,
. .
,

. -


. ,
,
. .

. -

, .

256

http://vnx.su/


,
.
, .

.


1. , .


.



2400 .
, , ,
-* ,
.


2. ,
().
,
.
.

, ,
.
, ,
.
.

.
C. 131


2. ,
(),
.
, (),

,
().

257

http://vnx.su/


3.
(ENGINE START/STOP), .



(ENGINE START/STOP).

C. 369
,
,
.


, .

().
1.
2. (ENGINE START/STOP).

(),

(ENGINE START/STOP).

(), -
, (ENGINE START/
STOP).

258

http://vnx.su/


(ENGINE START/STOP) .
, ,
,
10 .

,
(ENGINE START/STOP)
.
(ENGINE START/STOP)
,
.



1. , . ,
.
C. 280

2.
( ).

( ).
3. , .


,
.

. , .
, . .

. ,
,
. .

. -

, .


,
.
, .

259

http://vnx.su/



.
.


: .
,
.


. ,
.

*

, :
.
.
, .

260

Kickdown
. ,
.

(
), .
.
ACCESSORY
( ) LOCK
()*1 , ,
. .

(), .
1000
.
.
300
.

.
*1
: ,
, / ,
.

http://vnx.su/


LOCK
()*1,

().

,
().
.
.

, ,

*1
: ,
, / ,
.


:
( 1- 5-)

( S)
:
1-
4- (4-
)

261

http://vnx.su/




.

.
,
.
,

. , ,

.

,
. ,
.


.
.


.
.

262

http://vnx.su/

,

, , ,
.
.


1- 5-
.

,
.
,
, .
,
.

1- 2- .



.

.

,
( ) . 10 /
1- . .

263

http://vnx.su/




10 /, .
, , .



.



( )


( )



. , .

, ,
,
. ,
.


(
)

.

(
)

.

264

http://vnx.su/


,
. .
,

. .
6-

,
.
.



.


.

,
.
.
.

. .
.



. ,
.

265

http://vnx.su/


*

,
.

: , .

: , .

,


.
,

, ,
.


.


.

,
.

2-

.
1-
, , .
.
,

.

266

http://vnx.su/


,


.

:

1. . ,
.

2. -
,
ACCESSORY
( )
LOCK
()*1.
3.
.

4. , .

, ,
.

*1
: , , /
, .

267

http://vnx.su/

-*

-*
-
. -
, .

,
:

-
-
.

, -:
30 200 /

-*

-

.
,
-
.

,

-
.


.
,
.
- :
, MAIN.

MAIN,
.

ECON,
.
.

- ,
.
,
-, LIM
-.

268

http://vnx.su/

-*

, -

, ,
,
- . .

269

http://vnx.su/

-*

, .

1 /.
, 10 /.

MAIN

LIM

270

CANCEL

:
CANCEL.
MAIN.
LIM.
.

.
.


:

,

, 30 /.

:
30 /.
-
MAIN.
25 / .

http://vnx.su/

*
, , .
30 250 /.

,


.

MAIN,
.

*
,
. ,
.
: ,
MAIN.
.
.

,
, LIM
.

271

http://vnx.su/


30 /,
30 /.



,
.

272

3 / ,
,
.

.
, , ,
. .

.

http://vnx.su/

, .


10 /.


, .
.



.

, .

1 /.

273

http://vnx.su/


:
CANCEL.
MAIN.
LIM.

MAIN

LIM

CANCEL

,
, OFF. .

274


LIM -.

http://vnx.su/

(VSA)

(VSA)
(VSA) , . ,
.
.


VSA ,
.
, . VSA
.

(VSA)
VSA .
.
VSA
, . ,

.
VSA
.

-
.

VSA

275

http://vnx.su/

(VSA)

VSA

.
VSA,
,
.
VSA .

.
VSA ,
.

(VSA)
VSA ,

.
, , VSA
.
VSA
. ,
VSA
.
VSA.
VSA.
,
,
, . .

276

http://vnx.su/


30 /.
.


:
.
.
, .
1. MENU.

.
C. 278


.
.
C. 340

2.

,
Customize Settings ( ).
3.

,
Deflation warning system (
).
4.

().

, Initialise

277

http://vnx.su/

5.

, Yes ().

, .
, MENU.

278

- .
.
.
, , , ,
.

http://vnx.su/



:
.
,
.
.
.


, , .
.
.


, .

, .
.

1. 20 68 28 85 .
, , , , .
2. , .

279

http://vnx.su/

.
:
, .

,
.
.
, ,
, .

.


:

:
1. , .
2. , .

280

http://vnx.su/



()
, .


, .


.
.
. (ABS) .

C. 283
(ABS) C. 282


. ,
.

, , . .

. ,
.
.

.


. ,
,
.

281

http://vnx.su/

(ABS)


(ABS)
(ABS)


(ABS)


. , , .
(EBD), ABS,
.
ABS, . ABS
. .

ABS

ABS .
.
ABS .
ABS
.
10 / ABS .


ABS .
ABS
ABS.
,
.

.
ABS
. ABS

.
, :
,
.
.
,
,
, .
.

282

http://vnx.su/



, .


.

, . .
.

283

http://vnx.su/



1. , .
2. ,
.


,
, .
, ,
.

,
:
.

.

1.
2.
3.
4.

,
( ).
, .
().

.


1. .
2. , .
3.
.

4. 10 .

5. .
6.

284

http://vnx.su/

() .

,
.


.
.
.

*
, , ,
.
.

*
, .

:
- , , ..
, , , , .

.
, .
.
.
.
, , .
, .

- 60

- 100
- 110

-
.

285

http://vnx.su/


ON
,
, .
, ,
, .

,

, 8 /.
,
,
,

8 /.

.


*1
: , , /
, .

286

http://vnx.su/

( ON
)*1 ,
.
*': ,
, / ,
.

:
100-60
:
110-60

60-45

60-45

*1

, ,
.
c

45-35

45-35

35

35

, ,
.

*1

: .

287

http://vnx.su/

:
100-60
:
110-60

60-45

60-45

45-35

45-35

35

35

*1

*1

: .

288

http://vnx.su/

, ,
.


, ,
, ,
.

, .

: ,
, .

, , .
.

1. , .
LOCK
()*1.
2. *1
ON
.
3. . ,
.
4. . , , .
. .


, ,
, , .

*1
: , , /
, .

289

http://vnx.su/

*


,
.

.
.

3
2

290

50
1
2
3

http://vnx.su/


, , . , ,
.
, ,
.

. (
, )
, ,
. ,
, .
, ..,
.


95
( )
95 .
91
.
.
.


:
,
,
,

.

: 50

291

http://vnx.su/


.
.

: 50

292

http://vnx.su/

.
.

1. ,

.
2. .
3.
,
.

.

4. ,
.
,
,
.

5.
.
6. .
, .
.
,
.
7.
. , , .

.


.

.


,
.

.

.


.
.

,
. .

293

http://vnx.su/

. . ,
.

1. ,

.
2. .
3.
,
.

.

4. .
.
,

.
10 ,
.
5.
.

.
.


, .

.

.

,
.

,
. .

.
.
, . , ,
, .
,
C. 392
, .
C. 394

294

http://vnx.su/



, , ,
. ,
.

. , ,
, . ,
, , . .
* C. 301
,
ACEA.
.
.
.
, .


/100

295

http://vnx.su/




:
.
.
.
, ,
.
, .
C. 384
, ,
Honda. Honda
.


. , .

.
, ,
.

,
,
,

-
,
.


, .
,
, , ,
, ..,
,
.

Honda.

296

http://vnx.su/


..298
. . ...299
,
. .... 300
........................... 301
,
. .... 305
........................................................ 307

.................................. 308

.................................. 309
.............................. 310

................................................ 312

............................. 313

............................. 315
............................. 317

........................... 319
.......................................... 320
......................................................... 320
(DPF)* ............................ 321
........................................................................ 323

.............................................................. 336


............................................... 340
..... 341
........................................................... 341
....................................................... 342
....................................................... 343
................................................................. 344
.................................................... 345
.
. .....349
- .. 351

........................................ 353

............................ 355

297

http://vnx.su/



, .
, , , ..,
.
.
* C. 301



, .


.
C. 317

.
C. 319

298

, .
C. 340
.
C. 323
.
C. 336

http://vnx.su/

.
, . ,
, .




, - , .

, .
,
.
,
.
.


, .
, .
,
.
, .
,
. .



,
.


,

.



.
,
.

299

http://vnx.su/

,

Honda. Honda
, Honda.

.
.

300

http://vnx.su/

*
, .
, , .
, . .
.
, . Honda .

,

, .

1000

15

30

45

60

75

90

105

120

135

150

165

180

12

24

36

48

60

72

84

96

108

120

132

144

7500 6

*1

120000

200000 10 , 100000 5

*1

: . 303.

301

http://vnx.su/


,
, .

1000

15

30

45

60

75

90

105

120

135

150

165

180

12

24

36

48

60

72

84

96

108

120

132

144

( ,
, )

, ,


( ABS)



302

http://vnx.su/

,
, ,
, .

A, B, C, D E



, , :
. 8
16
.
B. (
35).
C.
.
D. ,
.
E. ,
, , .

303

http://vnx.su/

( )

( )
,
. - .

15000 ( 12 )
30000 ( 24 )
45000 ( 36 )
60000 ( 48 )
75000 ( 60 )
90000 ( 72 )
105000 ( 84 )

120000 ( 96 )
135000 ( 108 )
150000 ( 120 )
165000 ( 132 )
180000 ( 144 )

304

http://vnx.su/

,

1,8-


( )



( )



( -
)



( - )



(
)


( )


( )

305

http://vnx.su/



( )



( - )


( )


( )

306

http://vnx.su/

1.
.
2. , .
.

, .
,
.

.
.
.

3. , ,
, .

, ,
, ,
.

4. ,
. , .
,
, .
30
.

307

http://vnx.su/



.
.

Honda
, API, SM .

0W-30, 0W-40
5W-30, 5W-40

Honda
SAE,
(. ).
0W-30 .

10W-30, 10W-40

308

http://vnx.su/



.

.



.
.

Honda
ACEA C2/C3



.

.


, (. ).
0W-30, 0W-40
5W-30, 5W-40

0W-30 .

10W-30, 10W-40

309

http://vnx.su/


.
.
,
.

1. .
2. .
3. .

310

http://vnx.su/



, . ,
.

4. .
.
.

311

http://vnx.su/


1. .
2. .
3. .
4.
.


312

http://vnx.su/

.

.
.
, .


: Honda All Season Antifreeze/Coolant Type 2
.
.
.
, .
, . .


.
, .

1. .


Honda
,
.
, , .
, Honda,

. Honda.

313

http://vnx.su/

2.
MIN,
MAX.
3. .

1. , .
2. ,
,
.
3. ,
.
4.
.
.
5. .
6.
MAX.
.

314

http://vnx.su/

,
,
.
,
.

,
. , , .


: Honda All Season Antifreeze/Coolant Type 2
.
.
.
. .

1. .
2.
MIN,
MAX.
3. .


Honda
,
.
, , .
, Honda,

. Honda.

.
, .

315

http://vnx.su/

1. , .
2. ,
1/8 ,
.
3. , .
4.
MAX.


, ,

.

5.
.

,
. , , .

,
.

316

http://vnx.su/



: Honda ATF DW-1 ( )

,
. , , .

ATF DW-1
.
, Honda ATF DW-1,
, ,
.
,
, Honda ATF DW-1, Honda
.

,
.
1.
.
2. ,
.

60 ( 90 ) 3 .

3. ( )
.

4. ,
.
.

HOT
5. .

HOT .
6.
,
,
.

.

317

http://vnx.su/


: Honda Manual Transmission Fluid (MTF)
, .
* . 301

318

http://vnx.su/


Honda MTF
, API, 0W-20
5W-20 SAE.
. ,

, .



: DOT 3 DOT 4



(MIN) (MAX) ,
.

DOT 5

.
.
MIN
,

.


(MIN) (MAX) ,
.



MIN ,


.

319

http://vnx.su/

.
, .


"LOW WASHER FLUID" ( ).
. .


, .

45000 3 ( , ), , ,
.
.
.

.

320

http://vnx.su/

,
.
.
.

(DPF)*
(DPF)
, .
.


, ,
.
, , ,
, . ,
.

(DPF)

.
, , .
, ,
.

321

http://vnx.su/

(DPF)*

(DPF)

(DPF)

(DPF)*



:
60 /
.

15 .

.


,
. ,
.

, ,
.

.
C. 292


.

322

http://vnx.su/

: 55 (H7, )
35 (D4S, )
: 55 (H7, )
35 (D4S, )

.
,
- .



. . /
.


1. .

H7 .
,
,
.
,
, .
(,
- ..) .

.


.

-. .


.

323

http://vnx.su/

2. .
3. .
4. .

, .



1. . .

,
. .

,

.

324

http://vnx.su/

2. .

3. .
4. .
5. .

325

http://vnx.su/

*
.

: 55 (H11)

1.
.

.
,
- .
. ,
,
.
,
, .

326

2. .

.
3. , .
4. .
5. .

http://vnx.su/


.
: 5

1. .
2. .

1. .
C. 323

2. .
3. .

. Honda.

327

http://vnx.su/


.
: 21 ()
1.

.
: .
: .
2. .
C. 324

3. .
4. ,
. .
5. .


.
Honda.

328

http://vnx.su/


.
: 21 ()

1.
2.
3.
4.

.
.
.
,
.

5. .
6. ,
. .
7. .

329

http://vnx.su/


.
: 16
1. ,
.
.

2. .
3. .

-/
-/ .
Honda.

330

http://vnx.su/


.
: 5
1. ,

.

2. , .
3. .

-
- .
Honda.

331

http://vnx.su/


.
: 21

1.
.

C. 324

1. ,
.
C. 324

2. .
3. .

332

http://vnx.su/

.
: 8


*
.

.
: 8

: 8

1.
.

.

1.
.

.

1. , , .
2. ,
,
.

.

2. .

2. .

3. .

333

http://vnx.su/

: 2

: 5

1.
.

.

1.
.

.

2. .

2. .
.

334

http://vnx.su/

3. , .
4. .
5.
.

.
3,4

1. .

2. .

335

http://vnx.su/


, .


1. .
,
.

2. .
.
3. .

336

http://vnx.su/

,
.

4. ,
.

6.
.

.
7. ,
.
8. .
,
.

5.

.

337

http://vnx.su/


1. .

,
.

2. .
.
3. .

4. ,
.

338

http://vnx.su/

5.
.
.

6.
.

.
7. ,
.
8. .

339

http://vnx.su/



, , .
. .



, .
, .
,
, , -
.
, ..
.
. , .
, ,
.
10-20 (0,1-0,2 ).


, , . :

, . ,
.
.
. .
.
C. 341
.

340

http://vnx.su/



-
,
.


,
.
.
,
,
1,6 .
,
.

30-40 (0,3-0,4 )
.
,
.
.


1,6 . .
.


, , , , , , ,
( ).

. , ,
10 .

341

http://vnx.su/


,
, ,
(. ).
(ABS) (VSA).
. , .
, , .



.
- ,

.
,
,
, .

342

http://vnx.su/


, .
,


, ,
(
).
,
, (.
).

343

http://vnx.su/



. , .
.
, .
.
:

, , , .

.
:
,
Honda.
.
, :
*1
225/45R17 91 W
*2

205/55R16 91 V



RUD-matic classic 48484

*1

: , .
*2
: , , .
. ,
.
, .
.




,
.
,

.



, , .
.

, ,

,
.
. -
.

, .

, ,
.
.
,

.

344

http://vnx.su/



, .

.

, ,
.
.

, ,

.

:
.
. 192
.
. 114
. PIN-.
.



.

,
.

, .


, ,

.


(),
.


. ,
.
-
,

.
,

345

http://vnx.su/


. (), .

,
.
C. 299
C. 345

1. LOCK
()*1. .
2. , (-).
3.
. ,
(+).


: ,
, 15 .
. .
: ,
.
. .
- :
. .

.
. .
.

4.
.
5.

.


.
.
,
.

*1
: , , /
, .

346

http://vnx.su/

6. .*
7. .


(), .

347

http://vnx.su/


. , .

,

.
,
,
.
,
.
.

, .
.
, .
.

348

http://vnx.su/


, .

: CR1616
1. . ,
.

, .
.
,
.

2. .
,
.
3.
.

.
.

349

http://vnx.su/

*
: CR2032
1. .

2. ,
.
,
.
3.
.

350

http://vnx.su/

,
.
.
* C. 301



.

-

.
, , .

1. .

2. , ,
.
3. , .
4. .

351

http://vnx.su/

5. , , .

6.
.
7. .
"AIR FLOW"
.

352

http://vnx.su/



,
.



.
, .
.


.
. .


.

- .

, .

.


.

,
. ,
, .
.


.
,
.

353

http://vnx.su/


, .
,
. ,
.

*
. . , ,
90 % 10 % .
. .

354

http://vnx.su/

*
- , , ,
, .
.
.



.
, .
. .
,
(, , , , ). .



. .


. :
, .
.
, , , .


. , .

. ,
.
.

, -

355

http://vnx.su/


. , .
.


, , .
.


, .
.



.

.
.


, .


.
.
,
, . , , .

356

http://vnx.su/

, ..... 358

..................................... 359

....................................................... 367

.................. 369
.................................. 370

................................................................................. 371
..................................................... 374

....... 375

....... 377
,

........................................... 379


............................................................................ 379
,
......... 380

............................. 380


(EPS) ........................................................... 381

, .
. .. 381

................................. 382
PGM-FI ..... 383

.................................. 384
.... 388
............................. 389
............... 391

,
.................392
.................................. 394

....... 395

357

http://vnx.su/


,
,
. 363

358

http://vnx.su/



, . . .
.
1. , .

2.

().


:
.
.
: 420 (4,2 )
80 /.
.


2. (

).

.
.

.

.
, ,
.
,
, . .
,
.

.


3. .
4. LOCK
()*1.

*1
: , , /
, .


.
.

, .

359

http://vnx.su/

1. .
2.
.
3. , .

4.
,
, .

5. .
6. ,
. .

, .
, .

360

http://vnx.su/

7. , ,
.
8.
. .

10. ( )
.

9.
, .

361

http://vnx.su/

11.
.

362

http://vnx.su/


1.
, .


,
.

2. (. ), .
,
.

,
. ,

, .
, ,
.
1.

2.

3.


, .
,
,
- .

1. . .
2. ,
.
3.
.

363

http://vnx.su/

3. .
,
.


, .
, .
,
.

,
.
, .
.

.
, .
-
.

364

http://vnx.su/


1.
.

2. .
3. .
4. .


,
.

5. .
, .
, , .
:
108 (11 )

365

http://vnx.su/


1. .


,
.
,
,
.

2. . .
3.
,
.
4. .

5. , .
6. . .
7. .

366

http://vnx.su/




,
.

, START ()*1
.

C. 371

,
.

.
.

, .
, ,
.

.
, .
C. 131
.
.

C. 254, 257

C. 96

.
.
C. 388


.
, .
,
, .

.
.

C. 353

C. 384

:
C. 389

*1
: , , /
, .

367

http://vnx.su/


, .
, .
,
, .



,
:
.

C. 395
, (i-Display) C. 95

C. 95
, (i-Display) C. 95

368

http://vnx.su/



,
,
, ENGINE START/STOP,
. .

2. . .
ENGINE START/ STOP 10 ,
,
.
,
ACCESSORY (
).

1. , ENGINE
START/ STOP, ENGINE START/
STOP H,
.

.
30 .

369

http://vnx.su/


.
.


ENGINE START/STOP, :
(ENGINE START/STOP)
.
(ENGINE START/STOP).
.

(), VEHICLE OFF (


). ,
ACCESSORY ( ).


VEHICLE OFF ( ).

370

http://vnx.su/

, .
.



,

.

,
.

,
. .

,
. .
, , .

, .

1.

.
2.
.
12 .
3.
.

371

http://vnx.su/


4.
, . - .

4. ,
.
- .


5. ,

.
6. .
,
.

372

http://vnx.su/


, .
1.
2.
3.
4.

.

.

.

.

373

http://vnx.su/

(),


1. .

2. .

,

2.
.

3.
,
.
, ,
.
4.
.
5. ,
,
().
.

.

374

http://vnx.su/


:

.
.

,
,
.
, - .

1. .



.
.
2. :
. .
:
, . .

,
,
.


() .
.

375

http://vnx.su/

1. , ,
, .
,
.
2. ,
, .

,
MAX.

,
, . .

. .


, .
, . , .

376

http://vnx.su/

,
,
.
,
.
,
.

.

.


:

.
.

,
,
.
, - .

1. .

.
.

2. :
. .
:
, . .

,
,
.

377

http://vnx.su/

1. , ,
.
,
.
2. ,
, .

,
MAX. .
, 1/8
. , . ,
.
.


, .
, . , .

378

http://vnx.su/


, ,

.
,
.
,
.

.

.



- .




, .



, .

.

1. .
2. .

1. .
2. .
.
3. .
: .
10 : .

-. . .

379

http://vnx.su/

,



.

, .
,



.

,
, 50 , .

.
.

. , .
.
C. 395

,
, . , ( ).




.
.

, .
,
.
,
. ,
, .

380

http://vnx.su/



.
.
,
. .

(ABS),
.
.

.

(EPS)


(EPS)

.

,
, .


. .
,
.


, .
, ,
.


- ,
.
, .

. , . , ,
.

,


. . .


(EPS)

. . , .
C. 359

,

.

381

http://vnx.su/


1. .
2. .

1. .
2. .
.
3. .
: .
:
.

382

http://vnx.su/



- .
.
,
.

PGM-FI

PGM-FI

PGM-FI


.
, .
C. 395


.
.

PGM-FI
1. .
2. 30 .
3. 2 .

PGM-FI

. .

383

http://vnx.su/



- ,
LOCK
()*1 .

. , ,
.




(EPS)
*
1

ABS/VSA FSR

*1
: ,
, / , .

ST MOT, STRLD

6
7
8
9
10
11

ST/MG SW

.
, .

12

13

14

15

16

DC/DC 1

17

IGP 2*
LAF*
*
IGP 2*
-

18

DC/DC 2


*

19

20

( )

PTC Heater 1*

384

ABS/VSA


IGPS

PTC Heater 2*
PTC Heater 3*
PTC Heater 4*

http://vnx.su/

21

22


DBW*
Back Up FIECU*

23

( )

24

25

MG

26

27

29

28

.

.

.

385

http://vnx.su/

,

.

16

VB SOL*
2
()
1
()
*, *
*

( )

( )*
*

()

17

18

7
8
9
10
11
12

13
14

,
.
,
,
, .

32
33
34
35
36
37

( )

39

( )


40
41
42

20

ACC

43

21

22

23

ACG

25

ACC*

SRS

26

Fuel Pump

27

Sub Fuse Box

28


( )
*

Option

29

ODS

http://vnx.su/

38

ACC

24

31

19

386

15

30



()
Smart*
2 ()
1 ()

44
45
46

,

.

,


.
,
, ,
.

ABS/VSA

MICU

2

ACC

4
5
6

387

http://vnx.su/

1. LOCK
()*1.
.
2. .
3.
.
,
.

4.
.

.

*1
: , , /
, .

388

http://vnx.su/



- .

,
.

. .
C. 384

.



-.
.


,
. .
.


. .

,

, .


80 .
55 /.

.
,
.

389

http://vnx.su/

:
1. .
, ACCESSORY
) ON
( )*1.

(-

,
.

, .
,
.


2. .
3. 5
4. .

2.
3. .


:
,
.

LOCK
()*1 .

. .

.
*1
: ,
, / ,
.

*1
: , , /
, .

390

http://vnx.su/



, .
1. ,
.

2. ,

.

-
,
.



,

.

391

http://vnx.su/

,

,
, , .

1. .
2.
,
.

.
3. ,
.
,
C. 358

4. .
5. .


.

.

,
.

.

.

, .
.
.
, .

.

, ,
.

392

http://vnx.su/

,


,
. .

,

. . ,
.

.
.

6. .
.
,
.
10 ,
.
7. .
,
.
8.
.

393

http://vnx.su/

, , ,
.

1. .
2.
,
.

.
3. ,
.
,
C. 358

4. .
5. .

6. .
,
.
7. .
,
.
8.
.

394

http://vnx.su/


. .


, .

.

.

, .
.
. ,
.
.
, .


, .
, .
:
ON
( ) 30 .
1. . . .
, . .
2. 10 .
, 1 .
3. . .

.


, ,
Honda.

395

http://vnx.su/

396

http://vnx.su/


,
, , ,
, .

.............................................. 398

(VIN)........... 404
................ 404
,
* ......................................... 406

EC* ................................................................. 407

397

http://vnx.su/

Honda Civic

1266-1280 *1

1267-1324 *3

1287-1338 *2

1720 *1,*5

1750 *2,*6

1305-1373 *4
1306-1361 *3

1790 *3,*4

920
950
820
830
990

830

*1

:
:
:
*4
:
*5
:
*6
:
*2
*3

-
-
,

-
-

( )*1

35 (D4S)

( )*1

55 (H7)

( )*1

55 (H7)

*1

55 (H11)

*1

21 ()

81,0 x 87,3

*1

1798 3
10,6 : 1
NGK
DENSO

SILZKR7C11S
DXU22HCR-D11S


95
( )*1

50

, ,
4-, (SOHC)

(i-VTEC)

48AH(5)/60AH(20)


2,5

4,5 *1
*1
:

( )
-/

21 ()


*1
*1

398

http://vnx.su/

16 W
21 W

8
8
2
5
3,4

DOT 3 DOT 4

Honda All Season Antifreeze/Coolant Type2



5,57 ( ,

(0,475 ))*1

5,62 ( ,
(0,475 ))*2
*1:

*2:

Honda ATF DW-1


( )


Honda

1,4


,
*1
(/2)

420 (4,2)
x 6 1/2J
x 7J

0,0

4,0

000

-140

524


,
,

205/55R16 91V
225/45R17 91W
.
T135/80D16101M


Honda,

API, SM
0W-30, 0W-40,
5W-30,5W-40,10W-30, 10W-40

3,5



3,7

2,4



- 16 x 4T
*1

399

http://vnx.su/

(1)

640

1770
1434
2595

(2)
(3)
(4)

606
605
521

1530 *1

(5)

308

1540 *2
1530 *1
1540 *2

(6)

1014

(7)

1025

(8)

1125

(9)

909

4300

*1

*1

: 225/45R17
*2
: 225/45R17

*1

( )

1400

1000

500

500

:
1.

2.

400

http://vnx.su/

75

Honda Civic
1440-1462

i-DTEC , ,
4-,
(DOHC),

1910

1090
845

55 (H7)

( )*1

55 (H7)

55 (H11)
21 ()

85,0 96,9

2199 3
16,3 : 1


5
(

)
-/



50


74AH(20)


2,5
4,5 *1


*1

21 ()

*1

16
21

8
2
5
3,4

35 (D4S)

( )*1

( )*1

401

http://vnx.su/

DOT 3 DOT 4


Honda

6,4 ( ,
(0,56 ))

5,5

()

205/55R16 91V
225/45R17 91W
.

T135/80D16101M
420 (4,2)
16x 6 1/2JJ
17 x 7J



- 16 x 4T

402

http://vnx.su/

0,0

4,0

000'
-140'


524'

*1
:
*2
:

Honda,
ACEA, C2/C3
0W-30, 0W-40, 5W-30, 5W-40,
10W-30,10W-40

5,2

Honda All Season Antifreeze/Coolant Type2

2,2


,
,

4300

1770

1470

2595


*1

:
*2
:

1530 *1
1540

*2

1530 *1
1540

*2

(1)

640

(2)
(3)
(4)

606
605
521

(5)

308

(6)

1014

(7)

1025

(8)

1125

(9)

909

225/45R17
225/45R17

( )

1500

500


75
-

:
1.

2.

403

http://vnx.su/


(VIN)
17- (VIN),
, .
, VIN-, .


:
:


, ,
.

(VIN)

404

http://vnx.su/

VIN-


(VIN)

(VIN)

405

http://vnx.su/

,
*
,
.

*

406

http://vnx.su/


EC*


2006/42/EC,
:
: SNB, SJD, S2A, SAH
: Honda Type-A, Honda Type-B, Honda Type-C, Honda Type-D
2006/42/EC. :
EN1494:2000+A1:2008 I 2006/42/EC.
: Honda Motor Europe Ltd. Aalst Office wijngaardveldl (Noord V), 9300 Aalst, Belgium
:
, Notified Body TUV Rheinland, Product Safety GmbH
: AM50100492 0001/JAPAN (MODEL SNB, SJD, S2A).
AM50118203 0001/CHINA (MODEL SAH).
TUV Rheinland No: 1213870 001-002/JAPAN.
15025133 001/CHINA

:
.
:
: Honda Type-A, Honda Type-B, Honda Type-C RIKENKAKI CO.,LTD.
5-6-12 Chiyoda Sakado-shi, Saitama 350-0214 JAPAN
; Honda Type-D
CHANGZHOU RIKENSEIKO MACHINERYCO.,LTD. No.1903 Zhongwu Ave. Zhonglou Changzhou, Jiangsu CHINA
: 01.12.2009 Saitama/JAPAN

407

http://vnx.su/

408

http://vnx.su/


AM/FM-................................................... 196

.............................................................. 84
................... 141, 260, 261
....................... 230

.......................................................... 232
........... 125
......................................... 345, 346
(ABS) ........ 80, 282
................................................................... 190

( ) ................................... 247
................................................................. 19, 291, 398
........................................................ 40
................................................... 117
....... 124
.......................................................... 161
................... 328
....................................... 50
........................................................ 25
........................... 389
......................................................... 248
................................................................ 233

........................................ 161
................................................... 183, 186

....................................................... 179
....................................... 179
................................................. 23
........ 24
.................................. 157
..................................................... 243
.......... 351

Bluetooth ........................................... 211

................... 314

......................................... 313, 316
............................................................................ 363

(SRS)................................................................81
............... 250

................................................. 296
.................................. 71
.............................................. 247, 248

....................................... 367

......................................................... 327
................................................... 323, 326
- .... 87, 268, 269

....................................................... 320

...................................... 399, 402


.............................................................. 84
................................................ 100, 188
....................................................................... 43, 188
............................................................................... 115
......................................................................... 404
................................................ 367

...........................379
,
................................................................... 379
,
................................ 60
....................................... 20, 292, 401
..................... 100
................................ 147, 327
.............................................................................. 260
............................................ 320
.................................................. 312

() ............................... 166, 167


................................................................ 166
............................................. 329
................................... 23, 124
................................................ 129
.................................... 346
..................................................................... 323
....................................... 359
....................................................... 99
............................................... 359, 399, 402
....................................... 115
.... 123
....... 119
... 118
USB ..................................... 217
.......................................................... 291
............................................................... 192
, ,
..................................... 137
...................................................... 157

MP3 ............... 202, 208


() .................................................... 114
....................................................................... 99
........................................................... 240
................... 63
................................................. 140
......... 2, 3
................................................. 137

................................... 154
................................................ 148
.... 276
..................... 308, 309, 399, 402

409

http://vnx.su/

.................................................................. 344

......................................................... 236

(VIN) ............. 404


........................................................................ 340
........................................................... 85, 131
M (
) ..................................................... 79

............................................................ 87
...................... 84

........................................ 85, 332
................. 85

................................................... 87
- ............. 87
/
... 76, 380
................................. 85
..................................... 79
........................ 84
.................................. 86

................................................................ 78, 262
............................. 86

/ ........................... 86
........................................ 80
.... 86
................................ 85
....................................................... 84
................. 84
........ 341
.................................................................... 358
................................................ 230

- ...................................................... 183, 186
.................................... 69

....................................................... 290
................................................................................. 307
.................................................... 23
................................................................................ 115
ECON..................................................................... 155
.............................. 138
........................................... 97
.... 194
...................................... 218
( ) ............................. 364
....................................................... 31
................................................. 78, 261, 265
............. 152
....................................................... 7

.......................................... 19, 20, 293, 294
......................................................... 177

............................................................................... 323
....................................... 336, 338

............ 247
.................. 359, 399, 402
................................................ 310
............................................. 99
........................................ 220
...................................... 265

(i-Display) ............................................................................ 97
.................................................................... 355
....................................... 308, 309, 310, 312
........................................................ 398, 401

410

http://vnx.su/

......................................................... 354
..................................... 158
............................................................... 195
..................................................... 126
....................................... 101
....................................................... 224
............................................................. 65
.............................. 404
.................................................. 404
.......................................... 404

..................................... 57
................ 62
............................ 60
............................ 154
..................................................... 182
................................................................................. 108
,
..................................................... 189
.............................................................................. 98
( ) .................................. 133
...................................... 53
........................................................................ 320
............................. 73
, ................. 305
.......................................................... 113
,
.............................................. 2, 3, 4, 137
................................................... 169, 333
................................. 172
........................................................ 172
...... 123
............................................................ 118
........................ 313, 315
........................................................... 131
................................................ 148
................................................ 231

,
.... 88
.............................................................. 75
......................................................... 96
..... 140, 323
................................. 308, 309
................................. 37
................................ 41, 310
............... 345
........... 388

.............................. 336
......................... 340
USB .................................................. 191
- .................................... 202
.................................................................... 359
............. 39
WMA ............................... 202, 208
.................................................. 326

............................................... 142
........................ 118, 349
........................................................ 254, 257

................................................. 371

............................................ 317, 318, 319



.......................................................... 319
............................... 317
........................................................................... 314
(AM/FM) ................................................. 196
........................................ 192
........................... 371
USB .............................................................. 190, 191
... 191
........... 384, 385, 386, 387
................................................................ 295


...................................................................... 39
................. 100
.............................................................. 323
.... 153
... 87, 271
Kickdown (
) ............................. 260

................................ 185
....... 263

................................................... 184, 187
........................... 308, 309
.......................................... 291, 292
................................... 217
- ...................................... 215
.......................................................... 32
()................................... 193
/ .................................................... 97
................................................................. 156
................................................... 374
................................. 261, 265

(DPF) .................................................... 321


............... 98
.............................................................. 398
............................................................. 80
.................................................................. 192
.......................................... 404
..................... 85
................................ 31, 82
...... 77, 380

(VSA) .................................. 82

.......................................... 78, 379

...................................................... 284
................................................... 245, 247
....................................................... 70
.............. 384, 385, 386, 387
.......................................................... 375
(SRS)........................... 45
............................................................ 160
......................................... 328
.............................. 17, 261, 262, 265
.......................................... 183, 186
................................................ 140
....................................................... 343
.......................................................... 171
........................................... 178
..................... 334
....................... 335
............................... 170, 333
................. 334

( )....... 260
................................................................... 163
..................................................................... 168
(
) ............ 17, 263
................................................................ 173
...................................................... 43
............................................ 181

........................................................... 46
........................................................ 333

........................................... 299
............................................................. 298
,
................................................................... 119
....................................... 384, 385, 386, 387
PGM-FI ........................................ 95, 383

411

http://vnx.su/


...................................................... 45
...... 79

............................................................... 83, 277, 381

....................................................... 76, 379
..... 90, 382
............................. 80

........................... 55, 81

(VSA) ......................... 82, 276
........................................... 76
..... 84
............................. 35, 76, 79
.............................. 140
............................................................................. 160

.................................................................... 87, 144
................................................... 218
(VSA) ................. 275
- ............................................... 183

( -) ............................................. 183
-.................................................. 268
........................................ 45
...................................... 285
............. 283
(RDS) .......................................... 197
................................................. 9
............................ 166
............................................. 399, 402
PIN- .......................................................... 229
................................................ 136
..................... 213
.......................................................................... 96
.............................................................. 359
................................................... 99

............................................................... 99
................................ 27
..................... 57
-/ ..................... 330
.............................. 280, 284
.............................................. 98

,
........................................ 406

.............................. 355
............................................................... 169

................................... 26, 74
............................................................................. 96
Hands-Free (HFT) ....................... 218
............................................... 291
........................................... 398
............................................. 297
........ 56

- .............................................................. 351
........................................ 115
.......................... 295
..................................................................... 291, 320

............................. 319
.......................................................... 280

........................................................................ 73
................... 184, 187
......................................................... 96
.......................................................... 140
................................................. 96
............................................................... 261, 265

-
...................................................................... 67

............................................. 167
......................................... 114
........................................... 357

412

http://vnx.su/

................................................................. 140, 152, 323


....................................................... 330
.......331
, WMA AAC.................................... 202, 208
, ..................... 241

...................... 398, 401

-................................. 331
................................................ 344

.................................................................................. 114
....................................................................... 353, 356
................................................................... 353
................... 336

........................................................................ 359, 340


.............................................. 24

...................... 219
.................................................... 175
................................ 133
(EPS)

.......................................... 219