Scientific American China - November 2015

2 9 5 6

QRV

.
30.00
CONTENTS

$07&34503:
.

.

R SPECIAL REPORT

?Q

e4UFGBO5IFJM

e%FBO,BSMBO

ee3PESJHP(VFSSFSP
7FMBTDP

ASTROPHYSICS

e'SBODJTIBM[FO
ARCHAEOASTRONOMY

e4BSBI4ZNPOT

)e&MJ[BCFUI5BTLFS
BIOLOGY

e+e3JDIBSE++PIOTPO

e1FUFS"OESFXT

1"(
5PXO$PVOUSZ

.
1"(
.
_

p1"(4DIFSBHP*OUFSOBUJPOBM

&NBJMNFFUJOH!IVBORJVLFYVFDPN
IUUQXXXIVBORJVLFYVFDPNTVNNFS1"(
CONTENTS

ANIMAL

e8FOEZ8JMMJBNT
DIALOG

"%7"/$&4

2015 3

e)FJEJ-FEGPSE
2016

/JOH:BO
9J$IFO
-
-:
:TU

e$BTTBOESB8JMMZBSE
$0-6./
TECHNOFILES

e%BWJE1PHVF
COMMENT

ez-JOVT#MPNRWJTU

ze5FE/PSEIBVT

e.JDIBFM4IFMMFOCFSHFS
GRAPHIC SCIENCE

e.BSL'JTDIFUUJ

9JBP[IJ-JN
u

THE SCIENCE OF HEALTH

e+FTTJDB8BQOFS
SKEPTIC

e.JDIBFM4IFSNFS
e#FSOBSE#JHPU
ANTI GRAVITY
*5&3
*5&3 e
*5&3

e4UFWF.JSTLZ

'&&%#"$,
:&"34"(0
TDJFODFGPSLJET
$01:3*()5
"VUIPSJUJFTJO$IBSHF
.JOJTUSZPG&EVDBUJPOPGUIF
1FPQMFT3FQVCMJDPG$IJOB
4QPOTPS
$IJOB 6OJWFSTJUZ 1SFTTFT "T
TPDJBUJPO
1VCMJTIFS
(-0#"- 4$*&/$&
."(";*/&4$P-UE
"EESFTT!
0GGJDF +JBOHVPNFO%JQMPNBUJD3FTJ
EFODF$PNQPVOE /P 9JV4IVJ4USFFU $IBPZBOH
%JTUSJDU #FJKJOH $IJOB

&EJUPSJODIJFG
$IFO;POH[IPV
%FQVUZ&EJUPSJODIJFG
-JV'BOH
&%*503*"-%&1"35.&/5
p &YFDVUJWF&EJUPS
8BWF$IV
$IJFG3FQPSUFS
-JV:BOH
&EJUPS
(MPSJPVT-JBP )BO+JOHKJOH
'-FPDBT 8V-BO
"TTJTUBOU&EJUPS
%JOH+JBRJ
3FWJFXJOH&EJUPS
)F.JBP
$POUSJCVUJOH&EJUPS
(VBO9JOZV
$POUSJCVUJOH3FQPSUFS
8BO:V $IFO#JO 8V)BPIBP
8FCTJUF
-JV+VBOKVBO
"SU%FTJHO
7JTVBM%JSFDUPS
'FOH9VFZJOH

6 01&3"5*/(%&1"35.&/5
$JSDVMBUJPO%FQBSUNFOU
$JSDVMBUJPO%JSFDUPS
9JF-FJ

6

e$e-FTMJF$"JFMMP
$40
e3PHFS#JOHIBN
e.e%BOJFM . ,BN

NFO
5IF4DJFODF/FUXPSL

(ee(4UFWFO#VSSJMM
$&0
e"SUIVS$BQMBO
-BOHPOF
e.e(FPSHF.$IVSDI
*44/
$//
!
.

.
e+PIO3FHBOPME
e-e.PSUFO -
,SJOHFMCBDI
e%e+FGGSFZ%4BDIT
e4UFWFO,ZMF
e&E'FMUFO
e+e,BJHIBN
+(BCSJFM
e4e.JDIBFM 4
(B[[BOJHB
4BHF
e+e%BWJE+(SPTT

eRe-FOF7FTUFS
HBBSE)BV
e7JOPE,IPTMB
eR&VHFOJF4DPUU
Re5FSSZ4FKOPXTLJ
e-BXSFODF-FTTJH
e.JDIBFM4OZEFS
e1e+PIO1.PPSF
e&e.JDIBFM&8FCCFS
.ee
.(SBOHFS.PSHBO
e4UFWFO8FJOCFSH

e.JHVFM/JDPMFMJT
eR(FPSHF.8IJUF
TJEFT
e"e.BSUJO"/PXBL
Re&e3PCFSU&1BMB
[[P
"QQMJFE.JOET
e.JDIBFM4IFSNFS
e$BSPMZO1PSDP
e%BOOZ)JMMJT
e)e
e)BSPME(BSOFS
Re4e
3PCFSU4-BOHFS
e.BSUJO3FFT
e/BUIBO8PMGF
(MPCBM7JSBM'PSFDBTUJOH
*OJUJBUJWF
3ee3+BNFT8PPM
TFZ
e"OUPO;FJMJOHFS

eR+POBUIBO;JUUSBJO
&EJUPSJO$IJFG.BSJFUUF%J$ISJTUJOB
&EJUPST%BWJEF$BTUFMWFDDIJ (SBIBN1$PMMJOT 4UFWF.JSTLZ .JDIFBM.PZFS (FPSHF.VTTFS $ISJTUJOF4PBSFT ,BUF8POH
$IJFG/FXT&EJUPS1IJMJQ.:BN
$POUSJCVUJOH&EJUPST.BSL"MQFSU 4UFWFO"TIMFZ 4UVBSU'#SPXO 88BZU(JCCT .BSHVFSJUF)PMMPXBZ $ISJUJOF/JDIPMTPO
.JDIFMMF1SFTT +PIO3FOOJF .JDIBFM4IFSNFS 4BSBI4JNQTPO
"SU%JSFDUPS&EXBSE#FMM
1SFTJEFOU4UFWFO*ODIDPPNCF
.BOBHJOH%JSFDUPS *OUFSOBUJPOBM,BWJO)BVTF
7JDF1SFTJEFOUBOE1VCMJTIFS#SVDF#SBOEGPO
7JDF1SFTJEFOU 0QFSBUJPOTBOE"ENJOJTUSBUJPO'SBODFT/FXCVSH
4$*&/5*'*$".&3*$"/

JTBSFHJTUFSFEUSBEFOBNFPXOFECZ4$*&/5*'*$".&3*$"/ *OD /FX:PSL
"EWFSUJTJOH%FQBSUNFOU
4BMFT%JSFDUPS
'BO)VBO
!V

.
e.e-BXSFODF .
,SBVTT
e3JUB$PMXFMM
e%SFX&OEZ
e-JTB3BOEBMM
e
e4e7JMBZBOVS
43BNBDIBOESBO
R
.BSLFUJOH%FQBSUNFOU
.BSLFUJOH %JSFDUPS
,POH9JBOHCJO
3FBEFS4FSWJDF
%V+VO
e$ISJTUPG,PDI
Established 1845
:

8PX8FF
".$

e+e
.3$

&
.H
.
)
.
_ H
.
.
5
.
_
9-"#
.
).
.
5.
_
XXXIVBORJVLFYVFDPNIUNMDBNQ
FROM
THE EDITOR
10.
105
..
.
1130
Urban Lendahl.
H .
Youyou Tu
.
!530
5.
).
).
.
.

.
.
.
..
.
.
.1995
.
.
.
B
..

.
1998. 1999
Detecting Massive Neutrinos

20022003
Solving the Solar Neutrino Problem

.
.
20066
Engineering Life: Building a Fab for Biology20067

..
201510155249.
e#e
e
.
.
uv

b
2050
75%a2025
130

5680
M8.0b
b
6
4
2b
75%50%b
2030
32%
40%
30%205050%
b
b
b
b/
2050
50%
b/
b/
1884
v
b
1957
b60
1020b
2015813
b
p
20122013
19
b
9
COLUMN
e
PBSNOVA miniserie
o b
pb
ab
ii
b
ob
pb
Isaac Asimov
b
o
b
p
o
p
o
b
p
b
oAI
ii
b
pb
b7
David Pogue
ba
Steve Wozniak2 500b
AIb
b
ab
b
ba
aaiib
b
o
200b
bb
aap
Bill Gates
a
Stephen
1 000
Hawking Elon Musk
b
o
b
pBBCb
ba
Max Tegmarkb2014
b
o
Future of Life Institute
ii
o
p
10
b
pb
COLUMN
e
_
ee
Breakthrough Institute
.

Nature Unbound: Decoupling for
Conservation
.
a
b
Linus Blomqvist Ted
Nordhaus Michael Shellenberger

Bernadette
ba
Virunga National Park
ii
bb
900
50b
2007
b300250
70%bb
2100
21b
21
bb20
Sony2.5
ba
bba
17 500LED1
ii100
10%20%b
b
11

.5BLBBLJ,BKJUB
%FUFDUJOH.BTTJWF/FVUSJOPT
e#e"SUIVS#.D%POBME
4PMWJOHUIF4PMBS/FVUSJOP1SPCMFN e1BVM.PESJDI
&OHJOFFSJOH-JGF#VJMEJOHB'BCGPS#JPMPHZ
.
.
b45
b
uv

!
b
e$e
e#e

106
50
2015
ii
Takaaki KajitaBArthur
B. McDonald
2015
105
William C. Campbell
Satoshi mura
1 000b
1960
b2/3
op
ii
b a
12
editors@huanqiukexue.com
DNA
aa
b
p
DNAb
1.
2.
DNA
3.
ii
iiTomas Lindahl
a
Paul Modrich
1 000
Aziz Sancarb
5a
2070
b1998
DNA
DNA
DNA base excision
2 000
repairDNA
b20
80
b2001
nucleotide excision repair
DNAb
op
b
e
DNA
ii
op
mismatch repair
ii
DNA
aa
op
b
%/"
e
Angus Deaton
DNA
2015
DNAb
b
DNA
! !
! !
e
4WFUMBOB"MFYJFWJDI
13
ADVANCES
ii
b J
Henry J. Kaiser
Family Foundation
20
b
PMI
o
p
b20152
b
Bernard

.
Sam Loewenberg

aa
Nahlen
o
artemisinin
b
p
20152020
19
30%2013
1.98
bo
p
President's Malaria Initiative
PMI2005
PMI
ab
b50
PMIa
2001 2013
430
200047%b
PMI
b
14
President's Malaria Initiative

19
b
p
b
30
b
Rachel Nuwer
b
p
bStegodyphus
lineatus
uv
Journal
of Arachnology
ii
Mor Salomon
o
op
iib
Kat Long
op
b
b:o
b
p
Getty Images
20
119
10 000b
New York
Jack
University's Langone Medical Center
Gilbert
aa
3b3
aa
Lisa Park
Thomas Fuchs
15
ADVANCES
aab
o
b
p
2015918
o
p
ba
PIBA
20052007
b
aa
b
p
b
560
16
e
.
Guillaume Jacquemont
715
b30
Olivier
op
Chanel
30 00080 000b
80%
b
o
p
a
a
a
ab
5%10%
a
a
op
b
ab

Olivier Chanel
7.5b
aa
GMOsGenetically
Modified Organisms
1 800
40
50
ii
27%
Food and Drug Administration
b
b
18%b
European Space Agency
iib
.
Kat Long
aa
b
b
b
36
8.5% 3
6
b

Nadav Klein
RR. Scott Tindale
bu
v
PNAS6b
b
b
b
Loyola University Chicago
17
ADVANCES
.
Sarah Lewin
b
Atacama Desert
80
Old
aGoPro
Faithful
op
El Jefe5
3 500
132b
2
u
Journal of Volcanology and Geothermal

v
Researchb

Michael Manga
b
Steven
Ingebritsen
b
ii
b
b
o
Strokkur
18
b
b
p

OutRunner
8PX8FF

Corinne Iozzio

.J1 WowWee
MiPiia
aii
b
0VU3VOOFS
Kickstarter
Asimo
Florida Institute for Human and Machine

1
600Pepper
b
Cognitionb
20 / 32 /
b
WowWee
500200b
WowWee
600
4XJUDICPU opii
Switchbot
ba
Switchbotii
Switchbot
ii2016b
1 800b
WowWee
bWowWee
WowWee
b
*OUFMMJDPQUFS WowWee
ii
WowWee
b
o
Flow Control and
Coordinated Robotics Labs
b
p
WowWee
Association
of University Technology Managers
WowWeeSwitchbot
Segways
locomotion system
Fred
Nick Morozovsky
Reinhart
University
WowWee
WowWee
bWowWee
b
WowWee
Davin Sufer
50b
b
o
Georgia Institute of Technology
swarming behavior
ii
WowWee
b
p
Concordia
19
ADVANCES
ib
R
.
Maria Temming
10a
b
ii
100
LEDb
.
Y
5 ]
.Y
.
.
5W Infographics
20

Scaling up nanoscale water-driven energy conversion into evaporation-driven engines and
generators,By Xi Chen et al., in Nature Communications,Vol. 6, Article No. 7346; June 16, 2015
YZ
Q)

.
Alexandra Ossola

b
McGill University

Thomas Szkopek
b
op
aii
LEDb
b2014Purdue
University
b
p
aa
400
Daisy Chung
"OESPJEJ1IPOFJ1BE,JOEMF

"OESPJE

J1BE ,JOEMF
J1IPOF
81
SLEEP
ON IT!

.
Robert Stickgold
COVER STORY
e
Center for Sleep and Cognition at Beth
Israel Deaconess Medical Center
.
Allan Rechtschaffen
1978
.
20
REM
90J J.Allan
Hobson.
20
.

.
.
.

30.
.
1986.
(Elio Lugaresi) Rossella
Medori53
.20
sleep
spindles
.
21
.
.2090
1989
Carol Everson.

.
24
20
.
Karine Spiegel.
R Eve Van Cauter.
114.
40%.
12.
ghrelin
..
28%.
18%
23%.
50.
6 910
2003
1.5 2
.4
.
.4
97%.
.
63
.
56%.
6
.
7.
COVER STORY
6
50%.II
.

.2006
P Matthew P.Walker
.
26"
.2007
ADHD
36% ADHD24%
40%.
50%
"20%.
.20

..
1920E
consolidation
-.25
F.
R.
.
20
.2012
Avi Karni
2.45.2.
.19
2000
CPAP
R
CPAP
.
26%.
.
.
CPAP
26
.University of Notre Dame
20075%
.
Jessica Payne2008
Ina Djonlagic
75%.
10%.
f.
.
.
.2013R
Lulu Xie
E.
.-
-
-
R Daniel Schacter
.
.
.
.
.
eJeBarbara
J. Knowlton
.4f
f

.
f
.
ff
Sleep Deprivation in the Rat: An Update of the 1989 Paper. Allan Rechtschaffen and Bernard M. Bergmann in Sleep, Vol. 25, No. 1, pages
1824; 2002. www.journalsleep.org/Articles/250104.pdf
Sleep and the Epidemic of Obesity in Children and Adults. Eve Van
Cauter and Kristen L. Knutson in European Journal of Endocrinology, Vol. 159,
Supplement No. 1, pages S59S66; December 2008. www.eje-online.org/
content/159/suppl_1/S59.full
To Sleep, to Strive, or Both: How Best to Optimize Memory. Mathew A.
Tucker et al. in PLOS ONE, Vol. 6, No. 7, Article No. e21737; July 20, 2011.
http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0021737
Insufficient Sleep Is a Public Health Epidemic: www.cdc.gov/Features/
dsSleep
Perchance to Prune. Giulio Tononi and Chiara Cirelli; August 2013.
The Clocks Within Us. Keith C. Summa and Fred W.Turek; February 2015.
.f
.f
.f
.f
.f
.
f.
f80%20%.
f20% 60%.
27

SPECIAL REPORT
R

.
Big Science.
.R
Stefan Theil
Human Brain Project.

2013
.
.
"
. Dean Karlan
.
.R
.
Rodrigo Guerrero Velasco
.

200
.
.
.
.R
.
R
Nature Index.
.
29
SPECIAL REPORT
.BOIBUUBO1SPKFDU

_

s
Large Hadron Collider

.
#3"*/*OJUJBUJWF

*

* R&D values
)VNBO(FOPNF
1SPKFDU

(FOPNFT1SPKFDU

)VNBO#SBJO1SPKFDU

&VSPQFBO
4QBMMBUJPO4PVSDF
T

30

2015
-BSHF)BESPO
$PMMJEFS

TU
e+BNFT
8FCC4QBDF5FMFTDPQF
T
T

*5&3
mT

e+FO$ISJTUJBOTFO

*OUFSOBUJPOBM4QBDF4UBUJPO

c
.BST4DJFODF-BCPSBUPSZ
"QPMMP1SPHSBN
"-."
e
+BNFT8FCC4QBDF5FMFTDPQF
*5&3
*5&3

'

/FX)PSJ[POT
1MVUP.JTTJPO

.BST4DJFODF
-BCPSBUPSZ

' **

6/&4$0*OTUJUVUFGPS4UBUJTUJDT FYQFOEJUVSFPOSFTFBSDIBOEEFWFMPQNFOU CZDPVOUSZ

5IF.BOIBUUBO1SPKFDU UIF"QPMMP1SPHSBN BOE'FEFSBM&OFSHZ5FDIOPMPHZ3%1SPHSBNT"$PNQBSBUJWF"OBMZTJT CZ%FCPSBI%4UJOF $POHSFTTJPOBM3FTFBSDI4FSWJDF3FQPSUGPS$POHSFTT +VOF
.BOIBUUBO1SPKFDU
"QPMMPCZUIF/VNCFST"4UBUJTUJDBM3FQPSU 3FWJTFE #:3JDIBSE80SMPGG /"4" 4FQUFNCFS "QPMMPQSPKFDU
&VSPQFBO4QBDF"HFODZ *OUFSOBUJPOBM4QBDF4UBUJPO
/BUJPOBM)VNBO(FOPNF3FTFBSDI*OTUJUVUF )VNBO(FOPNF1SPKFDU
)VNBOHFOPNF6,UPCFDPNFXPSME
OVNCFSJO%/"UFTUJOH
#:6,1SJNF.JOJTUFSTPGGJDFFUBM "VHVTU (FOPNFT1SPKFDU
5IF)VNBO#SBJO1SPKFDU"3FQPSUUPUIF&VSPQFBO$PNNJTTJPO #:)#114$POTPSUJVN "QSJM )VNBO#SBJO1SPKFDU
8IJUF)PVTF#3"*/*OJUJBUJWFXXXXIJUFIPVTFHPWCSBJO #3"*/
*OJUJBUJWF
-)$UIFHVJEF #:$&3/ 'FCSVBSZ -BSHF)BESPO$PMMJEFS
'"2'VOEJOHBOE$PTUTIUUQFVSPQFBOTQBMMBUJPOTPVSDFTFGBRGVOEJOHBOEDPTUT &VSPQFBO4QBMMBUJPO4PVSDF

$IJOBQMBOTTVQFSDPMMJEFS
#Z&MJ[BCFUI(JCOFZ JO/BUVSF WPM+VMZ QSPQPTFEDPMMJEFSJO$IJOB

"-."*OBVHVSBUJPO)FSBMET/FX&SBPG%JTDPWFSZ
#:&VSPQFBO4PVUIFSO0CTFSWBUPSZPSHBOJ[BUJPO .BSDI "-."
*5&38FCTJUFXXXJUFSPSH *5&3
/"4" +BNFT8FCC4QBDF5FMFTDPQF .BST4DJFODF-BCPSBUPSZ /FX)PSJ[POT

%FQBSUNFOUPG%FGFOTF4FMFDUFE"DRVJTJUJPO3FQPSUT 4"3T

"TPG%FDFNCFS

#:64%FQBSUNFOUPG%FGFOTF .BSDI '
#PY0GGJDF.PKP "WBUBS
'PPE&YQFOEJUVSFT 64%"&DPOPNJD3FTFBSDI4FSWJDF BMDPIPM

31
SPECIAL REPORT
e
Joan
Shorenstein Fellow
Stefan Theil
e)FOSZ.BSLSBN
.BY1MBODL*OTUJUVUFGPS.FEJDBM
3FTFBSDI
:
:
8FJ[NBOO*OTUJUVUFPG4DJFODF

32
SPECIAL REPORT
-.
.27
-.
Kai.2013
The Guardian
53HBP
.HBP
5.7
2009TED
860
100.
10
..
.10
HBP
.

.HBP
. Andreas Herz
HBP.
.201311310
Human Brain Project
HBP.
M Alvin M.
Weinberg1961
YouTube.
"
.
Frontiers
.
.20126
Christoph Ebell
HBP
.20147HBP
800.
..

2013
13
.
HBP
34
.HBP
.
BRAIN
BHP
.
.HBP
.
.
90.
13
DNA301991
.21
.
BRAINBrain
Edmond and Lily Safra
Research through Advancing Innovative Neurotechnologies
Center for Brain SciencesEilon Vaadia
BRAIN
.

.NIMHBRAIN
.NIMHRThomas R.Insel
.

Directorate

General for Communications Networks, Content and Technology
HBP
2009.
10.
".2009
10

53
H.
.2005
Blue Brain Project

IBM
Blue Gene.
..
25
.
.
10131.
HBP
.

HBP
.
.23
.
35
SPECIAL REPORT
..HBP
NIMH
HBP.
.BRAIN
.
HBP
HBP.
BRAIN
BRAIN
2013
HBP.
.
.
112.
. Zachary Mainen
Peter Dayan
HBP
HBP
HBP.
HBP
.
.
.
HBP.
HBP.
HBP.
HBP
HBP.
BRAINHBP.2013
.HBP
..
NIMH.
HBPBRAIN
.15
BRAIN.
HBP
.
.
HBPBRAIN
36
.HBPBRAIN

.
Dean Karlan

.
.

37
SPECIAL REPORT
Innovations for
Poverty Action.
-u
e.VIBNNBE
:VOVT #BOHMBEFTIT
(SBNFFO#BOLC

.
".

.
20
.
Michael Kremer
3 350
.
.

.
1992.
22.
.
.
.
..
.
38
2002
Innovations for Poverty ActionIPA

1.25.10
.IPA
1/7.
.
50018
Bangladesh Rural Advancement
.500
CommitteeBRAC
.BRAC
BRAC6
6.
1.

.
2..
3.

.
4.
.
5..
6.
.
RThe Ford Foundation
Consultative Group to Assist the Poor.

.6

.
65
133%
433%.14.33
.
.15
.157
1.7

.
.
.
.
IPA .
.
39
ee 2012
1992 1994
.
VallenPaz

.
.
Rodrigo Guerrero Velasco

$BMJ

-
41
SPECIAL REPORT
1991
36%
.64%
.
RR
80%.2/3
.
.
.
.1994180
10124
.3
1086.Bogot
HIV
9.2011
.
HIV
18
6%
.

199311
.
.
2040
10
1530
.
20.
.
.1991
Medelln10380
102.9.
semidry law
.
"
.
.
.
."
.
3
10 124 86
42
91080 20 .
.

.

.
35% 14%.
Rcartel

.
"
24.
.19951
.R
Antanas Mockus
10
DESEPAZ
3.
.
19952003.
105925.

.1992
"
CISALVA
.
-

.CISALVA
22

1993
199412

1994101241995
11219961001997
1086.
e5FSSB$BSUB

%"-:T
%JTBCJMJUZ"EKVTUFE-JGF:FBST
43
SPECIAL REPORT
10160201489.
.3
VallenPaz

.
201211.
1994180240.
.4
26
.

International
Journal of Injury Control and Safety Promotion
19946.9%
322
201313%.R
2090
"
.
.
199110792011
3680
2270.
1992 1994
201267%.
.
.
11
6.5%
8026%
.
Territories of Inclusion
and Opportunities
.
.
.
.2012
1083201462.
201512
.
.
21.2
.
44%2013
44
The Evaluation of a Surveillance System for Violent and NonIntentional Injury Mortality in Colombian Cities. Maria Isabel GutierrezMartinez et al. in International Journal of Injury Control and Safety Promotion,
Vol. 14, No. 2, pages 7784; 2007.
More Than Good Intentions: How a New Economics Is Helping to
Solve Global Poverty. Dean Karlan and Jacob Appel. Dutton, 2011.
Human Brain Project Web site: www.humanbrainproject.eu
Seeking the Criminal Element. W. Wayt Gibbs; March 1995.
Can Extreme Poverty Be Eliminated? Jeffrey D. Sachs; September 2005.
The Human Brain Project. Henry Markram; June 2012.

XFJHIUFE
GSBDUJPOBMBSUJDMFDPVOU

nature index68
.57 000
.
.

-

.

45

()+
Francis Halzen
ASTROPHYSICS
e
.
.

*DF$VCF
54
Big Bird
R.
R
.2012.
.
1 000
10.
.
".
R
Sesame Street
Bert
Ernie

.
.
.
48
IceCube
.
.
.
.

.!

.1934R
Walter BaadeFritz
Zwicky
.80
.3

.
.!
u
u
.
.
.R
1PeV
1015
R1.07 PeV1.24 PeV.
LHC
TeV1012
.1
R.
1.510..
R10500
!.
6.
.
5 160.
PeV
49
ASTROPHYSICS

:(
--

%0.u
%0.

- %S
4USBOHFQPSL
(;,

50
%S4USBOHFQPSL
(;,
.6
.
.
PeV
..

80%.

.
PeV.

PeV
.
.
.
.
.
R
RGreisen-Zatsepin-KuzminGZK
.EeV
1018 .
.
.R
1.
.
0.5
.

!
.
.20.
.
1010.
.

.
.
10% 15%.
.GZK
R
.
26301 200 TeV
28.
4
99.9999%.
54
5
Detection of the Free Neutrino: A Conrmation. C. L. Cowan, Jr., et al. in

Science,Vol. 124, pages 103104; July 20, 1956.
Observation of High-Energy Astrophysical Neutrinos in Three Years of
IceCube Data. M. G. Aartsen et al. in Physical Review Letters, Vol. 113, No.
10, Article No. 101101; September 5, 2014. Preprint available at http://arxiv.
org/abs/1405.530
Through Neutrino Eyes. Graciela B. Gelmini, Alexander Kusenko and
Thomas J. Weiler; May 2010.
51
COLUMN
Mark Fischetti

b
14b
Mercator
projectionop
c
1569
b
b

Kai Krause
c
c
c
c
b
52
Bryan Christie Kai Krause
Kai Krause
Heidi Ledford
Arnold Beckman
Theodore

1983
Brown20
80
54
54
z Dwight Eisenhower
Santa Fe Institute
1959
David
Wood
16 Francis
Bacon
Jerry Jacobs

4 000
29 000
zPeter Weingart
Oxford English Dictionary
1937 12
1735
Q
Systema Naturae
10 1768
8
1993
2 300 7 000
40
19
200
Council
Social Science Research
20 70
1994
58
Q
The New Production of
Sharon
Knowledge, Sage

Derry
Vincent Larivire
1998 2002
z
Santa
55
Fe Institute
1984
2000
NSFC
H David H.
Koch Institute for Integrative Cancer Research
Nancy
Andreasen
Janelia Research Campus
Monash
Sustainability Institute
2012
335
Bio-X
Bio-X
2 000
1998
Richard Zare

Laura Meagher
UKERC
2004
?Q
2004

Mark Winskel
Bo Liedberg
7 600
? 2050QEnergy 2050
Tom
McLeish
UKERC
Merlin Crossley
UKERC 2014 5
Arizona State University
2003 2012

56
162%
Thomas Heberlein
M
NIH
NIH
4 000
NIH
Betsy Wilder
NIH
Scott Frickel
Ayyappanpillai Ajayaghosh
2013
SurveyMonkey
RIKEN

25

Intelligence
Advanced Research Projects Activity
1 270
NIH
z Veronica
Strang?
Q
Evaluating Interdisciplinary
European Research Council
Research
NIH 2004
2012
From nature VOL 525308-31117 SEPTEMBER 2015
57

b
Richard Van Noorden

8FCPG4DJFODF
u
-u
JOUFSEJTDJQMJOBSJUZ

U
:-
-

58

ll

9
-/BUJPOBM4DJFODF
'PVOEBUJPO

ll

&MTFWJFS

9.7%
9.7%
8.5%

c

9%
59

.
Ning YanXi Chen
50~90
600~800
140
20~50% 15~40%
75%
40%
20~40%
100~120
150
60
Eszopiclone
Varenicline
ETA
40%
ETA 200
35
1kg1
60~66
Haber
1 200
process
14 000
2%~3% 1
4 500
ETA 6
ETA
1 000
ETA
ETA
21
TU
TU
30~50
j
j
gg
ggg
h
gg
gh
j
61
ETA
5
10
5
62
1. Food and Agriculture Organization of the

United Nations.The State of World Fisheries and
Aquaculture (FAO, 2014).
2. Kim, S. K. Chitin, Chitosan, Oligosaccharides
and Their Derivatives: Biological Activities and
Applications (CRD Press, 2011).
3. Grand View Research. Amines Market Analysis By
Product (Ethanolamines, Alkylamines, Fatty Amines),
By Application (Crop Protection, Surfactants,Water
Treatment, Personal Care) And Segment Forecasts
To 2020 (Grand View Research, 2014); available
at go.nature.com/ofjys4
4. Chen, X. &Yan, N. Catal. Surv. Asia 18, 164176
(2014).
5. Cira, L. A., Huerta, S., Hall, G. M. & Shirai, K.
Process Biochem. 37, 13591366 (2002).
6. Beaney, P., Lizardi-Mendoza, J. & Healy, M.
J. Chem.Technol. Biotechnol. 80, 145150 (2005).
7. Zhang, H. et al. Carbohydr. Res. 362, 1320 (2012).
8. Liu, P. et al. Biochem. Eng. J. 91, 1015 (2014).
9. Bobbink, F. D. et al. Green Chem. 17, 10241031
(2015).
10. Ragauskas, A. J. et al. Science 311, 484489
(2006).
From nature VOL 524155-15713 AUGUS T 2015

.
Cassandra Willyard
11
Melissa Little.
RMadeline

.
20
Lancaster
.
organoid
.
5 6
Austin Smith
/MRC .
. 2011 11
Mina Bissell.
. 2005
.R
Yoshiki Sasai

Jrgen Knoblich
1 Hubrecht
. 2008
InstituteHans
Clevers
2007 .
.
63
.Toshiro
Sato.
.
matrigel
blob
.
.
villi
crypt.
.
!.

2009
.
R.2011
cystic fibrosis
..
James Wells
.
antrum

fundus
Kyle
McCracken.
100
Kalydecoivacafotr 6
.
Kalydeco .
.. 2014
spheroid 4
primitive gut tube

.
David Tuveson

.
Daniel St Johnston
64
.
5
in vivo system
4
.
Takanori
10
Takebe
..
. 2010
25 30
nephron
.
-
.
Anthony Atala
2010 R
progenitor
cell
. 3
iPS
2013
.R
hepatoblast
.
.
R.
.
.
liver
bud
2 .
R.
..
Michael Shen
.

.
1. Eiraku, M. et al. Cell Stem Cell 3, 519532 (2008).

2. Eiraku, M. et al. Nature 472, 5156 (2011).
3. Suga, H. et al. Nature 480, 5762 (2011).
4. Sato,T. et al. Nature 459, 262265 (2009).
5. van de Wetering, M. et al. Cell 161, 933945 (2015).
6. Boj, S. F. et al. Cell 160, 324338 (2015).
7. McCracken, K.W. et al. Nature 516, 400404 (2014).
8. Spence, J. R. et al. Nature 470, 105109 (2011).
9. Takasato, M. et al. Nature Cell Biol. 16, 118126
(2014).
10.Takebe,T. et al. Nature 499, 481484 (2013).
From nature VOL 523520-52230 JULY 2015
65
slow chemistry
ageing
.

"
.
Xiaozhi Lim
.
Cristina Mottillo
Dario Braga.
50% 80%
ZIF-8
metal-organic frameworkMOF
19
66
Tomislav Frii
ZIF-8 .
.
Johannes Vermeer
Girl with a Pearl Earring

1665 .
.

.
.

-
X

R
RWalter Leitner

45

1. Qi, F., Stein, R. S. & Frii T. Green Chem. 16,

121132 (2014).
2. Motillo, C. et al. Green Chem. 15, 21212131
(2013).
3. Braga, D., Grepioni, F., Maini, L., Mazzeo, P. P. & Ventura,
B. New J. Chem. 35, 339344 (2011).
4. Cini, D., Brekalo, I. & Kaitner, B. Green Chem. 48,
1168311685 (2012).
From nature VOL 52420-216 AUGUST 2015
67
International Thermonuclear Experimental ReactorITER

Bernard Bigot
ITER.
Bernard Bigot
tokamak reactor. 9
7 2
.
.
.
2005 6
2 000 ITER
-.
.ITER .
.ITER .
3 ITER ITER
Organization.ITER
. ITER
. ITER
ITER .
.2013
10 .
ITER
40 44
12
30
French Alternative Energies and
Atomic Energy Commission
St-Paul-lez-
Durance.
. 2007 ITER
. ITER 7
ITER.
2011 12
24.
R
ITER
.
.
ITER .
ITER
ITER
68
8 000
45.5%
9% .
2 000 .ITER
ITER
" ITER .
ITER Organization Central
Team
ITER
.ITER
.ITER

..
20 50
ITER ITER
.
).
ITER .
. 4
ITER
. 1
ITER
ITER
ITER
.
6 .
ITER
.
*5&3
-
e 3POBME
20%. ITER
.
ITER
3FBHBOe
.JLIBJM(PSCBDIFW
*5&3

BO
JOFYIBVTUJCMFTPVSDFPGFOFSHZGPSUIFCFOFGJUPG
NBOLJOE

*5&3
*5&3 :

*5&3
*5&3 -

UPSPJEBM
DIBNCFSXJUINBHOFUJDDPJMT
*5&3
.
ITER 7
ITER
.
ITER
.
.
ITER .
69
ARCHAEOASTRONOMY
4 000
Sarah Symons Elizabeth Tasker

:e3PCFSU$PDLDSPGU
70

ARCHAEOASTRONOMY
R.
eR
J
.
.
.!
.
.R
."
.
1990R
e

.
.
R.
RR
.
20
.27
.
2 100.
2060
.
Egyptian Astronomical
Texts Otto Neugebauer

ARichard A. Parker 13
10 12
5365.4036
.3
136. 40
. 10
R.
deca
.
12
.
..
.
.

.
4 000
72
.

.
.
11.
10
..
25 800.
4 000.
36036
. 5
.
.
36
36
.
.
2060
spdt
40
Sopdet
.!
40 101

.
.
Khau
.Tjemes en Khentet
tjemes
2060
10
..
.
.
73
ARCHAEOASTRONOMY

-JTUDPMVNOT

*74IFNV
"LIFU1FSFU 4IFNV

**4IFNV
***4IFNV
*4IFNV
***1FSFU
*71FSFU
"

"

"

"

&

"

'

&
"

'
&
"

'
&
"

'
&
"

'
&
"

'
&
"

'
&
"

21

Pyramid

Texts
!
160
74

**1FSFU
*1FSFU
*7"LIFU
***"LIFU
**"LIFU
*"LIFU

!.
.
.
.
.
..
R
2013.
A Starns Year: The Annual Cycle in the Ancient Egyptian Sky. Sarah Symons in Calendars and Years: Astronomy and Time in the Ancient Near East.
Edited by J. M. Steele. Oxbow Books, 2007.
Cultural Heritage in Times of Crisis: The View from Egypt. Salima Ikram
in Journal of Eastern Medite ranean Archaeology and Heritage Studies, Vol. 1,
No. 4, pages 366371; 2013.
Ancient Egyptian Astronomy database: http://aea.physics.mcmaster.ca
The Origin of the Greek Constellations. Bradley E. Schaefer; November
2006.
.R
.
.
75
FAT
(GENE)
BIOLOGY
THE

.
eJeRichard J. Johnson ePeter Andrews

1 600
76
BIOLOGY

ue+BNFT
/FFM

-
-
e+e
.
. 500
The Sugar Fix

The Fat Switch.
e
.
.
2 600
Proconsul
.
).
14.
2 100.

.1 650
GriphopithecusKenyapithecus
.
.
.
V
.5
Dryopithecus
V.
Ankarapithecus
.1 650
].
.208090
..
.
.
.
Jay Kelley
Kenyapithecus kizili
.

78
1 200900
.700
.
.
. Marilda
.
Mazzali
200Kenyapithecus
wickeri.

.Naoyuki Takahata
Eric Gaucher
1 7001 300
Dan Feig
.90%
.30
.85%
2008
Journal of the American Medical Association.

.
.
.
.
.
V
.

Framingham Heart
Study
.1999
.
79
BIOLOGY
Cola
ON

.
.
Takuji Ishimoto Miguel Lanaspa
20086
.
.
.
.
Takahiko Nakagawa
..
1 500]
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
80
.

DNA
.
.2014
PNAS.
.
.

.
.
.
American Heart Association
9..
50
".

RNA .
.
.

.

.
.
2014 T James T.
Fructose, Uricase, and the Back-to-Africa Hypothesis. Richard J. Johnson and Peter Andrews in Evolutionary Anthropology, Vol. 19, No. 6, pages
250257; November/December 2010.
The Fat Switch. Richard J. Johnson. Mercola.com, 2012.
Evolutionary History and Metabolic Insights of Ancient Mammalian
Uricases. James T. Kratzer et al. in Proceedings of the National Academy of
the Sciences USA,Vol. 111, No. 10, pages 37633768; March 11, 2014.
Gaining on Fat. W. Wayt Gibbs; August 1996.
Kratzer
81
ANIMAL
R
R.
eWendy Williams

:
/
7PHFMIFSEIPSTF
e:
5IF)PSTF

'BSSBS 4USBVTBOE
5IF&QJD)JTUPSZPG0VS/PCMF$PNQBOJPO
(JSPVY --$ )BSQFS$PMMJOT 0OFXPSME
82
ANIMAL
e
Mashpee

Audubon
.
.show horse
race horse
PNAS
.Colorado State
UniversityJason Ransom
..
..
.band
310.
eJoel Berger.
5.
.
Wild Horses of the Great Basin
..
84

.
.
.
2004.
.
.
University of Santiago de Compostela
Big Horn Canyon Gorge.
Laura Lagos Felipe Brcena
..
R.
..
Garrano
.
.5
.
.
..
..
..
..
.
.
2010.
.
!.
20107.
..
..
V
.
2003.
1991.
.
.
! .
.

.
Sitting
Bull
..
..
.
.

Wild Horses of the Great Basin: Social Competition and Population

Size. Joel Berger. University of Chicago Press, 1986.
The Importance of Ethology in Understanding the Behavior of the
Horse. D. Goodwin in Equine Veterinary Journal, Vol. 31, No. S28, pages
1519; April 1999.
Endangered Wild Equids. Patricia D. Moehlman; March 2005.
..
85
DIALOG
1819
.
.
1 200

.
200
.20154
.
.
60
86
.F

PPPPublic-Private-
Partnership
.

.

.7 00070%

80%.
.
V.

/

B
^^
.,
..
2 180
3 1502013GDP5.8~8.5.
.
87
DIALOG
VR.

.
85
,
.

.
5

P
1GDP
.
22
32.2
20
.
.
1.
".
.
.

/
.
"

.
.
.
.
.
.
.
.

88
^
.
".
"
..
^/

".
.

5%30
0.
30R.
PPP
400
60

GDP
."
.
.

.
.
.
89
COLUMN
Philadelphia Chromosome:
A Genetic Mystery, a Lethal Cancer, and the
improbable Invention of a Lifesaving Treatment
.
b
Jessica Wapner
76 Barbara
Pines
ab20
ab
o
b
p
6540%5
b
b2014
4013b
b
20op
30%b
b
b
90%b
b
b
P450 3A4
P450
506
90
bb
NIHPrecision
S Douglas S. Paauw
Medicine Initiativeb
op
b
FDA
Adverse Event Reporting System

bFDA
FDAb
ab
FDA
FDA
bCenter
for Drug Evaluation and Research Shiew-Mei
H Nigam H. Shah
Huang
UpToDateb
3001 600
bibrutinib
aa
CYP3A
op
efavirenzHIV
16%b
2 100b
DNA
FDA
op
b
b
o
b
p
aaab
Susanne Haga
Center for Personalized and Precision Medicine
17%12
101/3
10
b
aa
Community Pharmacist
Pharmacogenetic Network
brxpgx.com
b
91
COLUMN
e?Q
?Q
The Moral Arc

Twitter @ michaelshermer
opiiii
Michael Shermer
b Wallace
Thornhill
b
GPS
David Talbott
b
bb
Gary
Schwartzb
b
bb
b
Stephen
Crothers
op
b
b
bbb
bb
bb
v
Timeb
bop
GPS
Electric Universe Conference b
bb
thunderbolts.infoo
p
b
b
p
aa
b`
uv
The Electric Kool-Aid Acid
TestTom WolfeKen
aaa
Kesey
ob
p
iib
92
COLUMN
e
.
4DJFODF5BML.
uv Vince Gilligan
bb
ii
b
o
p
o
b
b
p
Bryan Cranston
uv
Gilligan's Island
bb
uv
60
opb
}
uv
b
Steve Mirsky
o
iib
b
bii
b
p
Winnebago
b
o
b
b
p
Donna Nelson
bu
b
v
Zebra Cards: An Aid to Obscure Diagnosis
AMCuv
Breaking Bad
b
fame Walter White
ob
p84STEM3.0
bSTEMuv
b
2004uv
o
Macmillan Education
mn
b
p
STEMoSTEMp
science
a
technology
a
engineeringmath

om

o
m
b
n
p
b
n
p
ob
p
160 000b

John Sotos
bop

b

op

uv
House M.D.b

ob
p
Ben Casey
uv
ER
Kerry Weaver
uv2008
uv
Chemical & Engineering News
b
60
uv
90
93
FEEDBACK

5BLBBLJ,BKJUBe#e
"SUIVS#.D%POBME

e
1BVM.PESJDI
(
(:
R
H
.
.
2015 9 66
1 2
2015 10
19 1 6
2015 10 49 6
2
EYXBOH :
u

e

p e
y:
94
(
(-
(
y:
A.

*1"%

B.

*1"%

.
22
IUUQTIVBORJVLFYVFUBPCBPDPN
IUUQEXFJEJBODPNWTIPQ$1$MPHJOQIQ
50,100&150 YEARS AGO

196511

b~
186511
987
b5
191511
(Miller)
(Huggins)
a
--
440
aa
708
b
p
aaa
19623

op
XXX4DJFOUJGJD"NFSJDBODPN
OPWFMFDUSJDJUZ
b
C C.Gutton

40
b

96

&

y
)+

y

IUUQIVBORJVLFYVFUBPCBPDPN
IUUQXXXIVBORJVLFYVFDPN
IUUQXFJCPDPNTDJBN

Scientific American China - November 2015

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Scientific American China - November 2015

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

2 9 5 6

THE SCIENCE OF HEALTH

e.e%BOJFM . ,BN

Detecting Massive Neutrinos

Solving the Solar Neutrino Problem

Engineering Life: Building a Fab for Biology20067

Hawking Elon Musk

Future of Life Institute

Virunga National Park

DNA base excision

nucleotide excision repair

President's Malaria Initiative

University's Langone Medical Center

Food and Drug Administration

European Space Agency

RR. Scott Tindale

Journal of Volcanology and Geothermal

Florida Institute for Human and Machine

Flow Control and

Coordinated Robotics Labs

of University Technology Managers

Georgia Institute of Technology

81

(Elio Lugaresi) Rossella

R Eve Van Cauter.

.University of Notre Dame

Human Brain Project.

Large Hadron Collider

6/&4$0*OTUJUVUFGPS4UBUJTUJDT FYQFOEJUVSFPOSFTFBSDIBOEEFWFMPQNFOU CZDPVOUSZ

Human Brain Project

Edmond and Lily Safra

Research through Advancing Innovative Neurotechnologies

Center for Brain SciencesEilon Vaadia

General for Communications Networks, Content and Technology

Blue Brain Project

Innovations for Poverty ActionIPA

Bangladesh Rural Advancement

Consultative Group to Assist the Poor.

Journal of Injury Control and Safety Promotion

Detection of the Free Neutrino: A Conrmation. C. L. Cowan, Jr., et al. in

Bryan Christie Kai Krause

Oxford English Dictionary 

Social Science Research

Koch Institute for Integrative Cancer Research

Janelia Research Campus

Arizona State University

European Research Council

From nature VOL 525308-31117 SEPTEMBER 2015

1. Food and Agriculture Organization of the

primitive gut tube

1. Eiraku, M. et al. Cell Stem Cell 3, 519532 (2008).

Girl with a Pearl Earring

1. Qi, F., Stein, R. S. & Frii T. Green Chem. 16,

International Thermonuclear Experimental ReactorITER

French Alternative Energies and

Atomic Energy Commission

ITER Organization Central

Sarah Symons Elizabeth Tasker

Texts Otto Neugebauer

The Sugar Fix

Journal of the American Medical Association.

American Heart Association

University of Santiago de Compostela

Big Horn Canyon Gorge.

e.e%BOJFM . ,BN

Oxford English Dictionary

Janelia Research Campus

1. Qi, F., Stein, R. S. & Frii T. Green Chem. 16,

"SUIVS#.D%POBME