You are on page 1of 40

Kittel Gerhard (ed.

)
Theologisches Wrterbuch zum
Neuen Testament. Abkrzungs-Verzeichnis

II

A/N
in

Theologisches Wrterbuch

zum Neuen Testament

AbkQrznngs-Verzelchnis

W.

KOHLHAMMER GMBH STUTTGART


9 6

sr

PA
'

APR

19

ro5*
S

3 6 38

Abkrzungsverzeichnis
Die im Abkrzungsverzeichnis genannten Ausgaben von Schriftstellern u geben an, wo ein
Zitat nach der im Theologischen Wrterbuch" verwendeten Zitationsweise sicher aufzufinden ist. Es wurden nach Mglichkeit die neuesten Ausgaben zugrunde gelegt.
Die meisten textkritischen Sigla sind an BHK "> und an Nestle -% angelehnt und darum im
Abkrzungsverzeichnis nicht vermerkt.
Die Zitation der Septuaginta erfolgt in Fllen, in denen die Zhlung des hebrischen und
des griechischen Textes auseinandergehen, meist mit griechischen Buchstaben; also ty 18, 9
Ps 19, 9; Teo 25, 15 = Jer 49, 35; 4 Baa 16, 4 = 2 K 16, 4. In manchen Fllen sind die Zahlen
des einen Textes in einer Klammer angegeben.
-> verweist stets auf eine Stelle oder einen Artikel innerhalb des ThW, bei Verfassernamen
auf das in der Literaturangabe des betreffenden Artikels vollstndig genannte Werk.
Seitenverweise innerhalb desselben Bandes des

ThW

Angabe der Band-

sind stets ohne

zahl gegeben.

dem Kopfwort

eines Artikels bedeutet, da in dem Artikel alle neutestamentlichen


erwhnt sind.
Mitarbeiternamen in
deuten an, da es sich um einen ungedruckten - mndlichen oder
schriftlichen - Hinweis des betreffenden Mitarbeiters handelt.
t vor
Stellen

(a,

gg)

A=

(am, gegen)

AbRNat (RN) = Abot

Anfang

Verbindung mit Seiten- oder Anmerkungszahl) = Anmerkung


'A = Aquila
AAB = Abhandlungen der Kniglich Preuischen (seit 1945/46: Deutschen) Akademie
der Wissenschaften zu Berlin (philosophisch-historische Klasse) (1804 ff)
AAHdbg = Abhandlungen der Heidelberger
Akademie der Wissenschaften (philosophisch-historische Klasse) (1915 ff)
AAMainz = Akademie der Wissenschaften
u der Literatur. Abhandlungen der geistes- u sozialwissenschaftlichen Klasse
(1950

ff)

AAMnch = Abhandlungen

der bayerischen

Akademie der Wissenschaften zu Mnchen

(philosophisch- philologische,
1911: philosophisch -philologische
historische Klasse) (1835 ff)

seit

und

(Strack Einl 72)

= absolut
Acc = Accusativ
Achill Tat = Achilles
abs

Tatius
aus Alexandria (j. oder 4. Jhdt nChr),
Sophist u Christ, der letzte Romanschriftsteller der Antike
ed GAHirschig in Erotici Scriptores (1856);
ed EVilborg (1955)

A c I = aceusativus cum
act = activisch

infinitivo

Act Andr = Andreasakten


bruchstckhaft erhaltener, hretischer
Beridit ber das Leben des Apostels im
Gefngnis (2. Hlfte des 2. Jhdt nChr)
(Altaner 62)
ed RLipsius-M Bonnet. Acta Apostolorum
Apocrypha II 1 (1898) (Neudruck 1959)

Act Andr

aaO = am angegebenen Ort

des Rabbi Natan

auerkanonischer Talmudtraktat

(in

et

Matth = Andreas- und Mat-

thiasakten

Ab =

Pirqe Abot
Misdinatraktat Sprche der Vter"

Kirchlidie Bearbeitung der

(Strack

fresser
ed wie - Act Andr

Erlebnisse
der Apostel in der Stadt der Mcnsdien-

EM 54)

Abb = Abbildung
Abh = Abhandlung
Abh Th ANT = Abhandlungen
logie

des Alten

zur TheoNeuen Testaments.

Hsgg v WEichrodt u OCullmann


Kittel,

Wrterbuch.

(1944

ff)

Act Barn = Barnabasakten


Schilderung der Missionsttigkeit des
Apostels auf Ci/pern (5. Jhdt nChr)
ed RLipsius-MBohnet, Acta Apostolorum Apocrypha II 2 (1903) (Neudruck 1959)
1

Abkrzungs Verzeichnis
Act Job = Johannesakten
brudistckhaft erhaltene Apostelakten
(2. Jhdt nChr) (Altaner 62 f)
ed RLipsius-MBonnet, Acta Apostolorura Apocrypha II 1 (1898) (Neudruck 1959)
Act Phil = Philippusakten
Bericht ber das Wirken des Philippus
(4.15.

Jhdt nChr)

ed RLipsius-MBonnet, Acta Apostolorum Apocrypha II 2 (1903) (Neudruck 1959)


Act PI = Paulusakten
in der ursprnglidien Gestalt (2. Hlfte

des

2.

Jhdt nChr) nur brudistckhaft

griediisdi und koptisdi erhalten (Altaner 60 f)


gr ed CSchmidt (1936)
kpt ed CSchmidt 2 (1905)
Act PI et Thecl = Paulus- u Theklaakten

Legenden ber das Leben der Thekla,


ursprnglich ein Teil der -> Act PI
ed RLipsius-MBonnet, Acta Apostolorum Apocrypha I (1891) (Neudruck 1959)

Act Pt = Petrusakten
(2. Hlfte des 2. Jhdt nChrj erhalten ist
der Sdilu ( = > Mart Pt) und ein koptisdies Fragment (Altaner 61 f)
kpt ed CSchmidt TU NF
gr ed LVouaux (1922)

9, 1

klnge zeigt und die Kmpfe des Petrus


mit Simon Magus sdldert
ed RLipsius-MBonnet, Acta Apostolorum Apocrypha I (1891) (Neudruck 1959)
ed LVouaux (1922)
Act Pt et PI = Petrus- und Paulusakten

Sdiilderung der Reise des Paulus nadi


Rom und des Martyriums der beiden
Apostel (Anfang des 3. Jhdt nChr)
(Altaner 62J
ed RLipsius-MBonnet, Acta Apostolorum Apocrypha I (1891) (Neudruck 1959)
ed LVouaux

(1922)

Thom = Thomasakten
ursprnglich syrisdi verfate gnostisdie
Legenden ber die Reisen und Erlebnisse des Apostels in Indien (Anfang
des 3. Jhdt nChr).Eine sptere kirdilidie
Bearbeitung ist erhalten (Altaner 63)
syr ed WWright (1871)
gr ed RLipsius-MBonnet, Acta Apostolorum
Apocrypha II 2 (1903) (Neudruck 1959)

Adj = Adjektiv
adj = adjektivisch
Adv = Adverb
adv = adverbial
Ael

Epistulae

Nat An
Tact

= De

Sophist

getretener

Natura Animalium

Tactica
Var Hist = Varia Historia
Ael Arist = Aelius Aristides
aus Hadrianutherae in Mysien (129-189
nChr), gefeierter Rhetor u munderglubiger Asklepiosverehrer, einer der
namhaftesten Vertreter spthellenislisdier Religiositt in der Literatur (vgl

ausgehenden

des

Jhdt nChr

5.

ed FBoissonade

Aen Tact

(1836)

Aeneas Tacticus
Zeitgenosse des Xenophon. Sein kriegs-

Werk

tedinisdies

(tuktikv

UTtuvnua)

stammt etma aus dem Jahr 560 vChr


ed RSchne (1911); ed WHunter u SAHandford (1927)

Aeseh = Aeschylus
aus Eleusis bei Athen (525-456 vChr),
der lteste der drei groen attisdien
Tragiker
UvWilamowitz-Moellendorfi' editio maior
TGF
ed GMurray 2 (1955) Fr ed

ed
2

(1958)

Ag = Agamemnon

Choeph = Choephori
Eleg = Fragmenta Elegiaca

Eum = Eumenides
Pers = Persae
Prom = Prometheus Vinctus
Suppl = Supplices
Sept c Theb = Septem contra
Aeschin = Aeschines

Thebas

athenisdier Redner u Politiker (etma


390-314 oChr), berhmt geworden als
Gegner des Demosthenes. Die ihm zugeschriebenen Briefe sind unecht
ed FBlass 2(1908)
Ep = Epistulae
Fals Leg = De Falsa Legatione

Tim = Oratio in Timarchum


th = thiopisch
Aetius Amidenus
Medizinisdier Schriftsteller, geboren zu
Amida

in

Mesopotamien (Anfange. Jhdt

nChr)
ed AOlivieri

CMC

VIII

(1935

Ag =

Apostelgeschichte

AGG

= Abhandlungen der

ff)

KnigWissenschaften

(bis 1924:

lichen) Gesellschaft der

(philologisch-historische

Gttingen

Klasse) ([1838

Claudius Aelianus
(etma 175-235 nChr) griediisdi sdireibender Rmer, gehrt als Vertreter der
zur sogenannten
Buntschriftstellerei
zweiten Sophistik
ed RHercher 864-1S66)

rische Kirchenzeitung (1868-1941)

Aen Gaz = Aeneas von Gaza


Dom Heidentum zum Christentum ber-

zu

Ep

Or = Orationes
r Sacr = Orationes Sacrae
(= Or 23-28)
AELKZ = Allgemeine Evangelisch-Luthe-

(1903)

Act Verc = Actus Vercellenses


(= Actus Petri cum Simone) lat Fassung der -* Act Pt, die gnostisdie An-

Act

seine Prosahymnen auf versdedene


Gtter)
ed WDindorf (1829) ed BKeil II (1898)

NF

ff]

Agr = Agraphon
Akt = Aktiv

S96

ff)

akt = aktiv, aktivisch


Alciphr = Alciphro
Sophist des 2. Jhdt nChr. zeidinet in
seinen Briefen Bilder des attisdien

Lebens
ed MASchepers (1905)

Ep =

Epistulae

Alex Aphr = Alexander Aphrodisiensis


aus Aphrodisias. Peripatetiker u Verfasser von Aristoteles -Kommentaren
sowie

einiger

(Wende des
ed IBruns in

selbstndiger

2.13.

Sdiriften

Jhdt nChr)

Supplementum Aristotelicum

(1887-1892)

An = De Anima
Fat = De Fato

II

Abkrzungs Verzeichnis

AXX =

die mit uAAoc, bezeichnete Hexaplaspalte

allgemein
Altaner = BAltaner, Patrologie
Am = Arnos
allg

(1958)

Ambr = Ambrosius

aus Trier (340-39?), Bisdiof o Mailand


(Altaner 339-331)
ed von verschiedenen Herausgebern in CSEL
32.62.64.73 (1897

Amm

Marc

Anacr

ff)

= Ammianus

Marcellinus
aus Antiochia, etwa 332 nChr geboren,
Offizier unter Julian, der letzte groe
Historiker der rm Kaiserzeit (oon
Neroa bis Valens)
cd CUClark, LTraube u WHeraeus (1910-1915)
Amnionitis -* Pseud-Ammon

Anacreon

aus Teos, frhgriedsdier Lyriker aus


der Mitte des 6. Jhdt vChr
- 1

ed -> Diehl

Anal Boll = Analecta Bollandiana


oon Jesuiten (Bollandisten) herausgegebene Zeitsdirift hagio graphischen Inhalts (1882 ff)

Anaxag = Anaxagoras
aus Clazomenae (etwa 300-428 oChr),
Vermittler jonisdier Philosophie nach
Athen, mo er zum perikleisdren Kreis
gehrte
ed

-* Diels s
=>

Anaxim

Anth Pal = Anthologia Palatina


Graec

aus Milet, jonisdier Naturphilosoph


(6. Jhdt vChr)
ed - Diels 81

(1925-1944)

Lyc = Lycon

Antiphon = Antiphon
aus Athen (Ende des 3. Jhdt oChr).
der Sophist, oon dessen Hauptsdirift
..Wahrheit" unter den Oxyrhyndwspapyri einige grere Reste gefunden
worden sind
ed - Diels

ed ThThalheim (1914)

drina repetita (1894)

AO = Der Alte Orient (1899-1945)


AOB = HGressmann. Altorientalische
zum AT, II:
zum AT 2 (192")

u Bilder

Bilder
= Aorist

Aor

AOT = HGressmann.
Ap

Altorientalische Texte
u Bilder zum AT, I: Altorientalische
Texte zum AT 2 (1926)
= Apostel

= apostolisch
APF = Archiv fr

Redner vom Ende

3. Jhdt vChr. Am interessantesten


von vier erhaltenen Reden ist die ber
die Mysterien" (399 oChr)
ed FBlass u CFuhr4 (1913): ed GDalmeyda

des

(1930)

Anecd Graec = Anecdota Graeca


ed IBekker I-III (1814-1821)

Angelos, Archiv fr

nt. liehe Zeit-

Kulturkunde (1923-1932)

Anh = Anhang
Ant Christ = FJDoelger, Antike u Christentum. Kultur- u
Studien (1929 ff)

Papyrusforschung

ff)

nur slawisdi crl alt ene Apokalypse (Sdirer III 336-338)


bers GNBonwetsch. Studien zur Geschichte
der Theologie und Kirche 1 1 (1897)
Apk Elias = Apokalypse des Elias
jdische,
vnrpaulinisdie Apokalypse,
nur brudistckhaft erhalten
ed DdeBruyne, Revue Benedectine 25 (1908)
Apk Elias hbr = hebrische Apokalypse
des Elias
jdische Apokalypse (3. Jhdt nChr)

Sammlung hell eni st isdier Kleindidi tu n g.


die auf antiken Epigrammsammlungen
beruht. Die in der Heidelberger Bibliotheca Palatina aufbewahrte Handsdirift
(um 980 nChr) ist die umfangreidiste

Grundlage
der verschiedenen Ausgaben. Die aus
anderen Sammlungen ergnzte Anthologia Graeca wird deshalb auch als
-* Anth Pal bezeidinet.
ed FDbner (1864-1888) Erg-Bd ed ECougny
bildet die

(1890)

ed HStadtmller (1894
ed HBeckby (1957 t)

ff)

'1

ed MButtenwieser'(1897)

Apk

Eliae = Apokalypse des Elias


koptisch erhaltenes Fragment einerstark
diristlidi beeinfluten Eliasapokalypse
(Schrer III 367-369)

religionsgeschichtliche

Anth Graec = Anthologia Graeca

Sammlung und

(1901

jdisdie.

einer der 10 attisdien

geschichte

Texte

Altorientalische

Apk = Johannesapokalypse
Apk Abr = Apokalypse des Abraham

Jhdt oChr

Andoc = Andocides

Angelos

II

Anz Subsidia = HAnz, Subsidia ad cognoscendum Graecorum sermonem vulgarem e Pentateuchi versione Alexan-

aus Milet. jonisdier Naturpliilosoph


6.
-* Diels

Antiphon Or = Antiphon Orator


aus Rhamnus. der erste im Kanon der
10 attisdien Redner (Ende 3. Jhdt vChr)

ap

Anaximand = Anaximander
ed

Anth

Antiph = Antiphanes
aus Athen, bedeutender Diditer der mittleren Komdie aus dem 4. Jhdt vClir
ed ThKock CAF II (1884)

Anaximenes

des

->-

Antike = Die Antike, Zeitschrift fr Kunst


u Kultur des klassischen Altertums

Pield

vgl -*

TU 17,
= Apokalypse

ed GSteindorff

Apk

Esr

3 (1899)

des Esra
Apokalypse, die stark nun
-* 4 Esr abhngig ist
diristlidie

ed CvonTischendorf, Apocalypses Apocryphac


(1866)

Apk Mos = Apokalypse

des

Mose

Leben und Sterben Adams


und Evas nadi dem Siindenfall. Die

besdireibt
griechisdi

erhaltene Sdirift gehrt zur

Gruppe der Adambdier und enfsphdit


der lateinisdi erhaltenen
(Sdirer III 302.34? f)

->-

Vit

Itl

ed CvonTischendorf, Apocalypses Apocrypliac


(1866)

Abkrzungs Verzeichnis

4*

Apk

Pt = Apokalypse des Petrus


Von Canon Muratori neben

sdien Kaiserzeit (wahrscheinlich

-*

Apk

Apokalypse ist
diristlidie
gestellte
griediisdi nur bruchstckhaft erhalten,
vollstndig in einer abweichenden thiopisdien Bearbeitung (1. Hlfte des 2.
Jhdt) (Altaner 68)
gr ed EKlostermann KIT 3 (1933)
th ed SGrSbaut, Revue de l'Orient chriStien
15 (1910)

Apollonius Dyscolus
Apollon Dyscol
bedeutender griediisdicr Grammatiker
der hadrianisdi - antonimsdien Epoche
in Alexandria
ed RSchneider u GUhlig
Graeci II (1878-1910)

in

Grammatici

= De Syntaxi
Rhod = Apollonius Rhodius
Synt

Apoll
aus Naukratis oder aus Alexandria
(etwa 295-215 vChr), benannt nadi
seinem Hauptaufenthaltsort Rhodus,
berhmter Vertreter des hellenistisdien
Grollepos
ed RMcrkel (1854); ed RCSeaton (1900)
Apost Vt = Apostolische Vter
ed KBihlmeyer i (1924), 2 hsgg von WSchnec<

(195)

Appianus

aus Alexandria, kaiserlidier Statthalter,


schrieb um 160 nChr in 24 Bdiern eine
rmisdie Gesddite bis auf seine Gegenwart, von der groe Teile verloren sind
ed PViercel: u ARoos (1905-1939)
Bell Civ = Bella Civia Romana

(= Rom Hist 13-17)


Rom Hist = Romanae Historiae

Apul

Apuleius

Madaura

aus

in

Numidien, Roman-

dider, Rhetor u Philosoph mit starkem religisem Interesse (2. Jhdt nChr)
ed RHelm u PThomas (1908-1913); I 3(1955)

Met

Metamorphoses

Ar = Arakin
Mischna-, Tosefta-, Talmudtraktat
Sditzungen" ( Betrge auf Grund eines
Gelbdes) (Strack hin! 5?)

= arabisch
aram = aramisch
Arat = Aratus

arab

Eimmelsersdieinungen (<paivupva)
ed EMaass 2(1955)

= Phaenomena

Archiloch = Archilochus
aus Paros, frhgriechischer Lyriker des
?.

ed

Jhdt vChr

Diehis III

Arius Didymus
aus Alexandria, Stoiker zZt des Augu-

Ar Did

stus,

aus Athen, einer der diristlidien Apoloberreichte etwa um 140 nChr


dem Kaiser Hadrian seine Verteidigungssdirift (Altaner 94 f)
geten,

Apol

Doxograph

ed HDiels in Doxographi Graeci

(1914)

Apologia
Aristoph = Aristophanes
aus Athen (etwa 416-385 vChr), der
Hauptvertreter der alten attischen Komdie, die mhrend des peloponnesisdien Krieges zu hchster Blte kam
ed VCoulon u HvanDaele (1923-1930)
Fr ed - CAF I

Ach

Acharnenses

Av = Aves

= Ecclesiazusae
= Equites
Lys = Lysistrata
Nu = Nubes
Eccl

Eq

Pax
PI

Plutus

Ra = Ranae
Aristot

=
=

Thesmophoriazusae
Vespae

Aristoteles

aus Stagirus auf der Chalcidice (384


bis 522 vChr), neben seinem Lehrer
Plato der grte Philosoph der Griedien u Grnder der peripatetisdien
Schule
Einheitlich zitiert nach der Gesamtausgabe
der Academia Regia Borussica (1831-1870)

An = De Anima
An Post = Analytica Posteriora
An Pri = Analytica Priora
Cael = De Caelo

Cat = Categoriae
Eth Eud = Ethica Eudemia
Eth M = Ethica Magna
Eth Nie = Ethica Nicomachea
Gen An = De Generatione Ammaliuni
Gen Corr = De Generatione et Corruptione
Hist An = Historia

Animalium

= Metaphysica
Meteor = Meteorologica
Mot An = De Motu Animalium
Oec = Oeconomica
Part An = De Partibus Animalium
Phys = Physica
Poet = Poetica
Pol = Politica
Probl = Problemata
Rhet = Rhetorica
Spir = De Spiritu
Pseud-Aristot = Pseudo-Aristoteles
Mund = De Mundo
Metaph

aus Soloi in Cilicien (etwa 310-245


vChr). Stoiker, spter am mazedonischen Knigshof; Verfasser eines episdien astronomischen Lehrgedidits ber

Phaen

Jhdt

Arg

Thes
Vesp

App = Appendix
Appian

II

= Argumentum
Aristid = Aristides

2.

2 (1958)

ed EGoodspeed, Die ltesten Apologeten

Apkr = Apokryphen

melcher

nChr)
ed CHude CMG

(1892)

Aret = Aretaeus Medieus


aus Cappadocien, Mediziner der rmi-

popularphilosophische Schrift eines


plafonisierenden Peripatelikers um
100

nChr

Rhet AI = Rhetorica ad Alexandrum


hat den Historiker u Rhetor Anaximenes aus Lampsacus zur Zeit

Abkrzungsverzeichnis

Alexanders des Groen

zum

Ver-

Aug =

Aurelius Augustinus
aus Thagaste in Numidien (354-430

fasser

arm = armenisch
vArnim = JvArnim, Stoicorum Veteruni

nChr) (Altaner 574-415)

Fragmenta I-IV
vArnim Suppl Eur

(1887

ed in MPL, 32-47 (1845)


ed von verschiedenen Herausgebern In

(1903-24)

= HvArnim,

Civitate Dei
ed BDombart u AKalb * (1928

mentum Euripideum, KIT 112 (1913)


ARPs = Archiv fr Religionspsychologie
(1914

Artemidorus

(CSEL 25)
Ev Tract

der Traumdeuter aus Ephesus, unter


Kaiser Hadrian, Verfasser des uns erhaltenen Traumbudies mit Beispielen

In Jon

Artk

Set Virg

Onirocriticus

Artikel

ARW =

Archiv fr Religionswissenschaft

(1898

ff)

Asc

Ascensio Jesajae
Js
diristliche Kompilation

Ascl

(1900)

Asclepius
eine hermetisdie Schrift
ed

-*

ASG =

Nock-Fest II 257

(bis 1918:

Knig-

Schsischen Gesellschaft (seit 1920:


Akademie) der Wissenschaften (philologisch-historische Klasse) (1852 ff)

Assumptio Mosis

lateinisch erhaltene, jdische Apokalypse aus der Zeit nach dem Tode Herodes des Groen (Sdirer III 204 ff)
ed RCharles (1897)
ed CClemen KIT 10 (1904)
= Altes Testament

AT
AT Deutsch =

Das Alte Testament Deutsch.


Gttinger
Bibelwerk,
hsgg
VHerntrich u AWeiser (1949 ff)

Neues

Athen

(zwischen Eigen- u Vaternamen von

Rabbinen) = ben
b (vor Mischnatraktaten)

Athenaeus
aus Naukratis (Ende des 2.Jhdt nChr);
Sophistenmahl", ein formloses,
aber fr uns wertvolles Exzerptenmerk,
gehrt zu dem in der Sptantike weitverbreiteten Typus der Buntsdiriftsf elsein

ed BSnell (1949)

Bacher Bab Am = WBacher, Die Agada der


babylonischen Amorer 2 (1913)
Bacher Pal Am = WBacher, Die Agada der
palstinensischen

literatur

Bar

(1892), II

(1S99), II (1905)

Baraita (bei Talmudzitaten)


Auermisdmische berlieferung
Tannaiten (Stradc Einl 2)

Bar

Don

Baruch

Schler Jeremias. angeblicher Verfasser


mehrerer Schriften (Schrer III 305 ff)

Bar

= Das Buch Baruch


in LXX stehende apokryphe

das

Beschreibung der Eimmelsmanderung des Barudi (etma 2. Jhdt nChr)


griech ed MRJames TSt 5, 1 (1897)
slavisch ed StNovakovitsch (1886)
s

(1914)

Bar

syrische Baruchapokalypse

ursprnglidi mohl hebrische Apokalypse, stark abhngig von - 4 Est

(um

100 nChr)
ed AMCcriani. Monumenta sacra
fana V2 (1871); bers BViolet

alttestamentlich

Auct Sublim = Auetor de Sublimitate


(-* Pseud-Long)
Audollent Def lab = AAudollent, Defixio-

Buch
Bar = griechisch-slavische Baruchapokalypse

gr

Ath Mitt = Mitteilungen des Kaiserlich


Deutschen Archologischen Institutes,
Athenische Abteilung (1876 ff)

(1904)

= Athenagoras
aus Athen, diristlidier Apologet, richtete um 177 nChr an Kaiser Marc Aurel
eine Sdiutzsdirift fr die Christen
(Altaner 103-105)
Suppl = Supplicatio

num Tabellae
Auf! = Auflage

Bacher Tannaiten = WBacher, Die Agada


der Tannaiten I (1884), 2 (1903), II (1890)
Bacher Tcrm = WBacher, Die exegetische
Terminologie der jdischen Traditions-

Athenag

ed EGoodspeed, Die ltesten Apologeten

Amorer

(1896), III (1899)

lerei

babylonischer

= babylonisch
Bacchyl = Bacchylides
aus Keos (etma 505-450 vChr), der
bedeutendste griechische Chorlyriker
neben Pindar

ed GKaibel (1887-1890)

at.lich

bab

lich)

Ass Mos

Sancta Virginitate

Talmud

ff

Abhandlungen der

= De

Mischna-, Tosefta-, Talmudtraktat


Gtzendienst" (Strack Einl 54)

der jdisdien

der diristlidien Schilderung seiner visionren Eimmelsreise (Sdirer III 586 ff)

In Johannis

(CSEL 47)
Serm = Sermones (MPL 38 f)
Ausg = Ausgabe
Ausn = Ausnahme
AZ = Aboda Zara

Legende ber das Martyrium des Jesaja u


ed RCharles

Evangelium Tractatus
ed RWillems CCh 36 (1954)

erfllter Trume
ed RHercher (1864)

On(e)irocr

f)

Cresc = Contra Cresconium (CSEL 52)


Ep = Epistulae (CSEL 34.44.57.58)
Faust = Contra Faustum Manichaeum

ff)

Artemid

CSEL

ff)

CivD = De

Supple-

et

pro32

GCS

(1924)

=
=

Barn
Bas

Barnabasbrief

ed wie
Apost Vt
Basilius der Groe

Bisdiof von Caesarea (330-379 nChr),


einer der drei groen kappadokisdien

Abkrzungsverzeichnis
Theologen, hervorragender Vertreter
der diristlich-antiken Bildung (Altaner
25S-266)
ed in MPG 29-32 (1857)
Ep = Epistulae
ed RJDeferrari u MRPMcGurie (1926-1934)
Spir Set = De Spiritu Sancto
ed CFHJohnston (1892)
Bau(ernf) Air = OBauernfeind, Die Apostelgeschichte (Theol Handkommentar z NT)

Inscriptions in the British


(1874 ff)

Boisacq = EBoisacq, Dictionnaire etymologique de la langue Grecque 4 (1950)


Bousset-Gressm = WBousset, Die Religion
des

(Pol) = WBauer, Die Briefe des


Ignatius von Antiochia u der Polvkarpbrief erklrt (Hndbch NT, Erg-Bd II)

(1920)

Bau

= WBauer. Das

(Hndbch NT)

BB = Baba

Johannesevangeliuni

(1933)

BQ =

nique (1877

(*

= Band

Bek

an die Korin-

'

(1913)

Apk = WBousset. Die Offenbarung Johannis (Kritisch-exegetischer Kommen(1895

ff)

betreffend

(1.

3)

2,

FBchsel, Die Johannes-

Handkommentar

NT)

(1933)

[1922])

Mischna-, Tosefta-, Talmudtraktat


..Erstgeburten" (Strack Einl 56 f)
Bengel = JABengel. Gnomon Novi Testa-

Bu(ltmann) J = RBultmann. Das Johannesevangelium (Kritisch-exegetischer Kommentar ber das NT) 15 (1957)
Bultmann Theol = RBultmann, Theologie
des Neuen Testaments 3 (1958)
Bultmann Trad = RBultmann. Die Geschichte der svnoptischen Tradition
5

(1957)

WH

= MBurrows, JCTrever.
Brownlee. The Dead Sea Serolls of

Burrows

menti 8 (1887)
Ber = Berakot
Mischna-, Tosefta-. Talmudtraktat
..Segenssprche" (und Gebete) (Strack
Einl 32)
Berthelot = MBerthelot, Collection des
Aneiens Alchimistes Grecs (1888 f)
Bertholet-Leh = ABertholet u ELehmann.
Lehrbuch der Religionsgeschichte (4. Auflage von >-Chant de la Saussaye) (1924)
bes = besonders
BFTh = Beitrge zur Frderung christ-

Theologie (1897 ff)


gyptische Urkunden aus den knig-

licher

lichen Museen zu Berlin: Griechische


Urkunden I-VIII (1895-1933)
BHK = RKittel. Biblia Hebraica, " hsgg
AAR. OEifeldt, PKahle (1959)

bibl

Bibl

Komm AT

= Biblischer Kommentar.
Altes Testament, hsgg MNoth (1955 ff)

Bik

Marks Monastery
Bursian

St.

(1950), II (1951)

Jahresberichte ber die Fortder klassischen Altertumswis-

schritte

begrndet von CBursian.


hsgg KMnscher (1873-1945) (ab 1956:
Lustrum. Internationale Forschungsberichte aus dem Bereich des klassischen
Altertums)

senschaft,

Buttmann

= AButtmann, Grammatik

des

Sprachgebrauchs (1859)
HGuthe. Kurzes Bibelwrterbuch

nt. liehen

BW =
(1903)
BWANT =

Beitrge zur Wissenschaft vom


Alten und Neuen Testament ([1908 h"|
1926

ff)

BZ = Biblische Zeitschrift
bzw = beziehungsweise

(1903

ff)

biblisch

Bikkurim

Mischna-. Tosefta-, Talmudfrnktat


Erstlinge" (Strack Einl 36)

Bl-Debr

FBlass.
testamentlichen

BM

KGalling, Biblisches Reallexikon

briefe (Theol

ed EStauffer

= Beiheft
= Bekorot

BGU =

(1926)

tar ber das NT) (1906)


BSt = Biblische Studien, hssrg OBarden-

btr

Bdtg = Bedeutung
bearb = bearbeitet von
Beih

Bss

erste

(Hndbch z AT I) (1937)
Brth R = KBarth. Der Rmerbrief 2 (1922)
(Neudruck 1947)
Bruder = CHBruder. Concordantiae Novi

hewer

(zweite) Brief des Paulus


(Kommentar z NT)

Bd

BR =

ff)

ther

(1936)

hsgg HGressmann

Qamma

Testamenti

K = PhBachmann, Der

(2)

Baba

Mischna-, Tosefta-, Talmudtraktat


Erste Pforte" (Rechtsfragen ber Besdidigungen) (Strack Einl 49 f)

Batra

Mischna-. Tosefta-. Talmudtraktat


Letzte Pforte" (Rechtsfragen ber Immobilien) (Strack Einl 51)
BCH = Bulletin de Correspondance Helle-

Bchm

Judentums im spthellenistischen

Zeitalter,

(1939)

Bau Ign

Museum

von ADebrunner
= Baba Mezia

Grammatik
Griechisch,
9

des neubearbeitet

(19541

Mischna-, Tosefta-, Talmudiraktat


ber
..Mittlere Pforte" (Reditsfragen
Mobilien) (Strack Einl 50)
l'.MI
The Collection of Ancient Greek

= cum

CAF = Comieorum Atticorum


ed ThKock I-III (1S80-188S)
Callim = Callimachus

Frngmenta

ausCi/rene (etma 510-240 vChr), Meister


der hellenistischen Poesie, katalogisierte
unter Knig Ptolemaeus IT die Bibliothek von Alexandria
cd RPfeiffer

I (1949). II (1953)

Hymn = Hymni
Fpigr

Epigrammatn

Abkrzungsverzeichnis
Politiker u Bildungsphilosoph der aus-

Canon Apost = Canones Apostolorum

gehenden rmischen Republik

85 angeblidie Synodalbestimmungen im
letzten Kapitel der -* Const Ap (Altaner 50)

Hoheslied Salomonis

(= Midr HL)

Att = Epistulae ad Atlicum


De Orat = De Oratore
Divin = De Divinatione
Farn = Epistulae ad Familires
Fin = De Finibus Bonorum et Ma-

Ap

ed wie - Const

Cant
Cant

Gesamtausgabe von verschiedenen Herausgebern in Bibliotheca Teubneriana (1918 ff)

Midrasdi
215)
bers

7.11m

AWnsche

= Canticum rabba
Hohenlied (Strack Einl

lorum

(1880)

Cod Astr Graec = Catalogus Codicum Astrologorum Graecurum

Lael = Laelius
Mil =Pro Milone

Catal

ed FBoll, FCumont,
(1898

CCh =

GKroll.

AOlivieri

ua

= De Natura Deorum
= De Officiis
Or = Orationes
Orator = Orator ad MBrutum
Rep = De Re Publica
Som Scip = Somnium Scipionis
Nat Deor

ff)

Off

Corpus Christianorum Series Latina

(1953

ff)

Ceb = Cebes
Verfasser eines Budies
er gibt eine moralisierende
allegorische Darstellung des Lebens in
sich der

nennt

Txival"

= -+Rep

leidit l.Jhd't

Verr

nChr)

Inscriptionum Graecarum
I-1V (1828-1877)

Tab = Tabula

ACornelius Celsus
unter

schrieb

Kaiser

Tiberius

(14-57

nChr) eine umfangreidie Enzyklopdie, aus der mir noch die 8 Bcher ber
Medizin besitzen
ed FMant in Corpus Medicorum Latinorum I
(1915)

Med = Medicina

Chag = Chagiga

Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat


..Festfeier" (bei den Wallfahrtsfesten)
(Strack Einl 44)
la Saussaye = PDChantepie de
Saussaye, Lehrbuch der Religionsgeschichte, 4 hsgg ->-Bertholet-Leh (1924)

Chant de
la

christlich

= Christentum u Judentum, Studien zur Erforschung ihres gegenseitigen


Verhltnisses (1940)

Chrjdt

ChrW =
Chrys =

Die christliche Welt (1887-1942)


Johannes Chrysostomus

aus ntiodiia (554-40? nChr). Bischof


von Konstantinopel. Seine Predigten
bilden den Hhepunkt der altchristlidien Homiletik (Altaner 287-29?)
ed in

MPG

Hom

47-64 (1862

in

ed

JBFrey

ff)

= Chrysostomusliturgie

ed FEBrightman, Liturgies Eastern and

(1863

Cl

Clemensbrief

(1, 2)

ed wie - Apost Vt

Hom = Pseudoclementinische
Homilien (Altaner 85 f)
ed PAdeLagarde (1865) ed BRehm GCS 42
;

(1953)

Hom

syr

10-14, 12

4S. 3 (1937)

TU

Pseudoclementinische
Rekognitionen (Altaner 85 f)
(1861)
ed PAdeLagarde
syr Recg I-IV 1, 4 ed WFrankenberg TU

PsClem Recg

48, 3

(1937)

Cl AI = TFlavius Clemens Alexandrinus


aus Athen (gest 215 nChr), lange in
Alexandria ttig, der erste diristlidie
Gelehrte (Altaner 169-175)

GCS

ed OSthlin

Ecl Proph

(GCS 17)
Exe Theod
(GCS 17)
Paed

(1905-1936): 12.15

"-

(1936)

Eclogae Propheticae

Excerpta ex Theodoto

Paedagogus (GCS

12)

Prot = Protrepticus (GCS 12)


Quis Div Salv = Quis Dives Salvetur

(GCS
Strom
Class Philol

17)

= Stromata (GCS 15. 17)


= Classical Philology

cago 1906

Church Quart Rev = The Church Quarterly


Review (1875 ff)
CIA = Corpus Inscriptionum Atticarum
(-* IG I-III) (1873-1903)

Cod = Codex
col = Kolumne

MTullius Cicero
aus Arpinum (106-45 vChr), Redner,

ed WFrankenberg

Clemen = CClemen,

(1952)

ff)

(1, 2)

Western I (1896)
Sacerdot = De Sacerdotio
ed JANairn (1906)
Chul = Chullin
Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat
Profanes" (Schlachtung der NiditOpfertiere) (Strack Einl 56)

Cic

I (1936),

CIL = Corpus Inscriptionum Latinarum

Mt = Homilien zu Matthus

entsprechend die weiteren Homilien

Liturg

CIJ = Corpus Inscriptionum Judaicarum

PsClem

CGF = Comicorum Graecorum Fragmenta


ed GKaibel I 1 0899) (Neudruck 1958)
Ch (1, 2) = Chronika (1, 2)

ehr

Tusculanae Disputationes
In Verrem

CIG = Corpus

od KPraechter (1893)

Cels

=
=

Tusc

platonisdi-pythagoreisdien Geiste (oiel-

Class Rev
1887

(Chi-

ff)

= The

Classical

Review (London

ff)

Religionsgeschichtliche

Erklrung des NT 2 (1924)


CMG = Corpus Medicorum Graecorum

ed Academiae Berolinensis, Hauniensis, Lipsiensis (1908

Coni Neot

ff)

Coniectanea Neotestamentica

hsgg AFridrichsen u HRiesenfeld (Uppsala


1936)

Abkrzungs Verzeichnis

Ap = Constitutiones Apostolorum
kirdienrechHidi-litur gisdies Sammelmerk um 375 nC'lir, aber mit lterem
Gut aus dem 5. Jhdt nChr (Altaner 49 f)

Const

FXFunk

ed

(1905)

Const Porphyrog

Constantinus Porphyrogennetus
Kaiser von Byzanz im 10. Jhdt nChr
(912-959), hat ein Exzerptenmerk aus
klassisdien griediisdicn Historikern anfertigen lassen
ed in MPG 112-113

Com Nep =

(1864)

Vit

Dalman Orte = GDalman, Orte u Wege


Jesu
2

Damask = Damaskusschrift

In versdedenen Rezensionen erhaltene


jdisdie Sdirift vorwiegend gesetzlichen

(1881)

dukte hellenistisdi-gyptisdier Gnosis.


deren Lehren im l.jhdt nChr sdio>i
nadimeisbar sind
(1834

Nock-Fest

Corpus Reformatorum

ff)

Corp Script Christ Or = Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium


(1903

Darembg-Saglio

ed ELvLeutsch-FGSchneidewin
(1851) (Neudruck 195S)

(1839),

II

CPJud = Corpus Papvrorum Judaicarum


ed VATchenkover u

AFuks

(1957

ff)

Corpus Papyrorum Raineri

archi-

ducis Austriae I
ed CWessely (1895)

Catenae Graecorum Patrum

JACramer

Dat = Dativ
Dausdi Synpt

= PDausch. Die drei lterer.


Evangelien (Die Heiiiffe Schrift des
NT) M1932)
Wien = Denkschriften der Kaiserlichen
sterreichischen) Akademie
Wien (philosophischhistorische Klasse) (1850 ff)

Biblisch -theologisches
nt.lichen Griechisch, bearbeitet von JKgel (1923)
CSEL
Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum (1866 ff)

DB -s-

Hastings DB
Dictionary of Christ and the Gospels ed JHastings * (1932)
Debr Griech Wortb = ADebrunner, Griechische Wortbildungslehre (1917)

DCG =

Def = Definition
Deifimann B = ADeimann, Bibelstudien
Deifimann
Osten
Deifimann

MPG

33 (1857)

ed JQuasten

Hom =

Catechesis Mystagogica

(1935)

Homiliae

Daniel
Dictionary of the Apostolic Church
I TT cd JHastings (1915-1918)

DAC =

Licht

vom

(1923)

NB = ADeimann, Neue

Demetr Phal

Bibel-

->

Pseud-Demetr

Demoer = Democritus
aus Abdera, etma aus der 2. Hlfte des
5. Jhdt vChr, Hauptvertreter des Atomismus in der antiken Philosophie

cd

DielsS II

Demosth = Demosthenes
aus Athen (3S4-322 vChr)
ed FBlass- (1885-1889); ed SHButcher u

Rennie

(1903-1931)

Or = Orationes
Ep = Epistulae

Cyrillus
Bisdiof v Jerusalem (etma 315-3S6nChr)
(Altaner 278-280)

Cat Myst

LO = ADeimann,
*

studien (1897)
Demetr Eloc -> Pseud-Demetr

Cyr =

Da =

194":

(seit

der Wissenschaften

(1838-1844)

Cr-K = HCremer,
Wrterbuch des

ed in

et

Romaines (1875-1919)

NT

in
ed

ChDaremberg-ESaglio,

(1895)

Corpus Paroemiographorum Graecorum

Cramer Cat

Dictionnaire des Antiquites Grecques

ff)

CPG =

CPR =

ed SSchechter (1910)
ed LRost KIT 167 (1933)

DA

Sammlung von Hermetisdien Schriften


(Poimandres ua), spte anonyme Pro-

den Sdiriften von Qumran,


1 QS nahesteht (2.11. Jhdt

vChr)

Latinorum (1888-1923)
Corp Herrn = Corpus Hermeticum

GDalman, Aramisch-

besonders -*

Theol Graec = Theologia Graeca


Corp Gloss Lat = Corpus Glossariorum

cd -> Scott; ed

(1930)

Inhalts, die

nischen Theologie" ein Bild stoischer


(jngere Stoa) Theologie u Allegorese

Corp Ref

(1924)

neuhebrisches Handwrterbuch zuTargum, Talmud u Midrasch 3 (1938)

Atticus

Cornutus
aus Leptis in Afrika zZt Neros, gibt in
seiner Zusammenfassung der helle-

KLang

WJ I = GDalman, Die Worte Jesu

Dalman Wort =

= LAnnaeus

Cornut

ed

(1906)
2 (1945)

= TPomponius
= Vitae

Att

Dictionnaire d Archeologie chretienne et de Liturgie ed FCabrol-H


Leclercq ua (1924 ff)
d
der Altere
Dalman Arbeit = GDalman. Arbeit u Sitte
in Palstina I-VII (1928-1942)
Dalman Gr = GDalman, Grammatik des
jdisch-palstinischen Aramisch 2 (1905)

Dalman

Cornelius Nepos
aus Oberitalien (etroa 99-27 vChr), mit
Cicero befreundet, Antiquar u Gcsdiiditssdtreiber in Biographien mit
stark
moralisierendem u panegyrisdiem Einschlag
ed AFleckeisen
ed EMalcovati

DACL =

ed JThVoemelius (1849)

Dep = Deponens
ders

derselbe

Dessau Inscr Lat Select

Inscriptiones

Latinae Selectae
ed HDessau (1892-1016)
Deutsche Theologie = Deutsche Theologie.
Berichte ber die Deutschen Theologen-

Abkrzungs Verzeichnis
tage in Eisenach (I [1928]), Frankfurt
aM (II [1929]), Breslau (III [1951]) (nicht
zu verwechseln mit -* DTh)
= Diognetbrief (Altaner 108 f)
ed wie - Apost Vt

DG

= dagegen
dgl = dergleichen
dh = das heifit
Dib Gefbr = MDibelius, An
dgg

stellerei in

ed HvArnim (1893-1S96)
ed GdeBude (1916-1919)

Or = Orationes

= Diodorus Siculus
aus Agyrium in Sizilien, sdirieb in der

Diod S

des Kaisers Augustus in seiner


Historischen Bibliothek" in 40 Bdiern
eine populre Weltgesdchte
Zeit

die Kolosser,

An Philemon (Hndbch NT) 2


hsgg HGreeven (1953)
Dib Herrn MDibelius, Der Hirt des Hermas (Hndbcli NT Erg-Bd IV) (1923)
Dib Jk = MDibelius, Der Brief des Jakobus
(Kritisch-exegetischer Kommentar ber
das NT) hsgg HGreeven (1957)
Dib Past = MDibelius, Die Pastoralbriefe
(Hndbch NT) 3 hsgg HConzelmann (1955)
Dib Ph = MDibelius, An die Philipper
(Hndbch NT) 2 (1925)
Dib Th = MDibelius, An die Thessalonicher
(Hndbch NT) 2 (1925)
Dict Bibl = Dictionnaire de la Bible
ed FVigouroux I-V (1895-1912)
Dict Bibl Suppl = Dictionnaire de la Bible
Supplement ed LPiroty ua (1928 ff)
Did = Didache (Lehre der 12 Apostel)
Epheser.
(1927);

ed wie

ed WDindort (1857 f)
ed FVogel u CTFischer (1SSS-1906)

(Altaner 43-46)

Apost Vt
Syrische Didaskalie
eine in -* Const Ap enthaltene umfangreiche Kirchenordnung der vorkonstantinischen Zeit (3. Jhdt nChr) (Altaner 48)

Didask

ed FXFunk (1905)
Did Chalk = Didymus Chakenterus
griedscher Grammatiker u Philologe

Alexandria aus augusteischer Zeit,


dem Beinamen Chalkenteros" wegen seiner gemaltigen wissenschaftlichen

in

Diog L = Diogenes Laertius


sdirieb im 3. Jhdt nChr eine ziemlidi
kritiklose Gesdiidite der griedsdien
Philosophie in 10 Bdiern
ed CGCobet (1878); ed RDHicks (1950)
Dion Hai = Dionysius Halicarnassensis
seit 30 vChr Rhetoriklehrer in Rom.

Arbeitsleistung

aus Alexandria (etwa 309-398 nChr),


einer der letzten Lehrer u Vorsteher
der alexandrinischen Katedietensdiule.
Spter (553 it 680) wegen origenistisdier
Zge seiner Lehre verdammt (Altaner

Compos Verb = De Compositione


Verborum

HUsener u LRadermacher (1899-1904)


= Pseudo-Dionysius
Halicarnassensis
Art Rhet = De Arte Rhetorica
ed HUsener (1895)
Dion Thr = Dionysius Thrax
(etwa 170-90 vChr) griedscher Grammatiker u Rhetor in Rhodus
ed

Pseud-Dion Hai

MPG

39 (1863)

(1936-1942);

(1949

Diels = HDiels, Die


sokratiker, 8 hsgg

ed FBlass

C =

(1883)

Tcepi

iarpiKric.

Art Gramm = De Arte Grammatica


Diosc = Dioscurides
aus Anazarbus in Cilicien, Zeitgenosse
des lteren Plinius (1. Jhdt nChr),
sdirieb ein pharmakologisdies Werk
\i|C,

MWellmann

ed

Mat Med

(1906-1914)

= De

Materia Medica

Halenses (1873 ff)


Or = WDittenberger, Orientis Graeci

Ditt

Inscriptiones Selectae I II (1903-1905)


Ditt Syll s = WDittenberger, Sylloge In-

scriptionum Graecarum I-IV

dj

DJD

1.2 3 (1915

Fragmente der Vor-

WKrauz

(1956)

2 (1888)

ed UPBoissevain I-V (1895-1931) (I-IV Neudruck 1955)

Dio Chrys = Dion


aus Prusa in Bithynien (um 40-120
nChr), spter Chrysostomus genannt,
der bedeutendste Vertreter der sog

Kittel,

Wrterbuch.

DLZ =

= DBarthelemy

u JTMilik, DiscovDesert

I,

NT)
Deuteronomium

tar ber das

DTh =

ff)

Thessalonicher-

Kommen-

Briefe (Kritisch-exesetisdier

Dt =

Qumran

Deutsche Literaturzeitung (1880

Dob Th = EvDobschtz, Die

Dio Cassius Cocceianus

aus Nicaea in Bithynien (etwa 155-235


nChr), hoher rmisdier Staatsbeamter,
verfate eine rmisdie Gesdiidite in 80
Bdiern von Aeneas bis auf seine Zeit

der Jngere

eries in the Judaean


Cave I (1955)

ff)

Dinarch = Dinarchus
aus Korinth, seit 342 vChr in Athen, der
letzte im Kanon der 10 attischen Redner

Dio

ed GUhlig

bis 1924)

Trin = De Trinitate
Diehl = EDiehl, Anthologia Lyrica Graeca
2

r-

mische Gesdiidite
Ant Rom = Antiquitates Roinanae
ed CJacoby (1885-1925)

Diss = Dissertation
Diss phil Hai = Dissertationes philologicae

(1854)

Didym = Didymus

250)
ed in

u Historiker, sdirieb eine

Attizist

mit

ed MSchmidt

Sophistik u Bildungsschriftder rmischen Kaiserzeit

zweiten

(1909)

Deutsche Theologie, Monatsschrift

(1934-1943) (nicht zu verwechseln mit

->-

Deutsche Theologie)
Dtjs = Deuterojesaja
dt js

Dt

= deuterojesajanisch
= Deuteronomium rabba

(= Dcbarim

rabba)

Homilien-Midrasdi z Deuteronomium
(Strack Einl 206
bers

AWnsrhe

Dtsch Ev Bl

f)
(1882)

Deutsch-evangelische Bltter

(1876-1908)
2

Abkrzungs Verzeichnis

10'
(a, gg) E = (am, gegen) Ende
E = Elohist
EB = Encyclopaedia Bibliea

der babylonisdien Diaspora entstanden (Sdirer III 467 f)


Epigr Graec = Epigrammata Graeca ex
lidi in

ed

TKCheyne

u SBlack I-IV (1899-1903)


ebd = ebenda
ebs

lapidibus conlecta
ed GKaibel (1878)

ebenso

epil

Ed = Edujot
Zeugnisse"
(spterer Lehrer ber ltere Autoritten)
(Strack Einl 53)
ed = edidit, ediderunt
Toseftatrakfat

Misdina-,

EJ = Encyclopaedia Judaica
Eichr Theol

AT =

(1928

griechisdie

8 I

apokryphe jdische Erzhlung ber die


Entstellung der LXX (2. oder 1. Jhdt
vChr)
ed PWendland (1900)
ep Claud ad Alex = epistula Claudii ad
Alexandrinos
ed HIdris Bell, Jews and Christians in Egypt

Haer

Erg-Bd

Sabbatgebotes) (Strack Einl 38 f)


Esr = Esra
4 Esr = 4 Esra
hochbedeutende jdische Apokalypse,
entstanden Ende 1. Jhdt nChr unter
dem Eindruck der Zerstrung Jerusalems. Weder die hebrisdie Ursdirift
noch deren griechische bersetzung ist
Vulgata
ed u bers BViolet

ed von verschiedenen Herausgebern in Corp


137. 145. 152-155. 169

f.

174

Esr

Esr

(1887);

ed CBailey (1926)

[Ad] Men = Ad Menoeceum


Epict = Epictetus
phrygisdier Sklave aus Hierapolis (etwa
50-130 nChr), lebte nadi seiner Ausweisung aus Rom durdi Domitian in Nico polis u predigte als Stoiker (jngere
Stoa) eine religis gefrbte Ethik. Sein
Schler Arrian stellte nach des Meisters

Epic-

jdisches
6.

Apokryphon,

Kapitel

sdilossen

(3.12.

in der Vulgata

dem Barudibudi

ange-

Jhdt vChr); wahrsdiein-

18.

32 (1910-1924)

Esra

Esther

->-

Exp T

= etwas
etym = etymologisch
Etym Gud = Etymologicum Gudianum
etw

etymologisdie Kompilation des Mittelalters (entstanden nach 1150 nChr); der


Name nadi Gude, dem ehemaligen Besitzer der Wolfenbttler Handschrift
ed FWSturz (1818)
ed EAdeStefani (1909-1920)

Etym

M=

Etymologicum Magnum

etymologisdie Kompilation des Mittelalters (entstanden nach 1100 nChr)


ed ThGaisford

Eur

teteum Stobaei
ep Jer = Brief des Jeremia

ET

(1916)

= Dissertationes
Ench = Enchiridion
Gnom Stob = Gnomologium
Diss

GCS

Esra

Est

Vortrgen 8 Bcher Diathben zusammen, die zT erhalten sind


ed HSchenkl editio maior2

kleine christliche Apokalypse (2.13. Jhdt


nChr), die als Kap 15 u 16 des -> 4 Esr in
seiner lateinischen Gestalt berliefert ist

ff)

306 in Athen eine eigene philosophische


Schule

kleine diristlidie Apokalypse (2.13. Jhdt


nChr), die als Kap 1 u 2 des -h>- 4 Esr in
seiner lateinisdien Gestalt berliefert ist

f.

Epic = Epicurus
aus Samos (341-270 vChr), begrndete

ah

= Ergnzungsband

erhalten
zitiert nach der Kapitel- u Verseinteilung der

bedeutendster Theologe der syrisdien


Kirdie (306-373 nChr). In seinem umfangreidien Sdirifttum zeigt er sidi als
glnzender Exeget und Diditer (Altaner 308-311)

ed HUsener

25. 31. 37 (1915-1933)

Er(ub) = Erubin
Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat

(1924)

(1953

GCS

Haereses
Epistolographi = Epistolographi Graeci
ed RHercher (1873)
ERE = Encyclopaedia of Religion and Ethics
ed JHastings I-XII (1908-1926)

Eph = Epheserbrief
Ephr = Ephraem

Or

gnostisdie,

u audi jdische Irrlehren

Vermischungen" (= Umgehungen des

ep = epistula(e)
ep Ar = Aristeasbrief

Script Christ

TTavdpiov kotci iraaiv

diristlidie,

(Altaner 281-284)
ed KHoll

aus Akragas in Sizilien (etwa 495-435


vChr), gehrt als Philosoph mit seiner
Elementenlehre zu den Physikern u
Mystikern des 5.Jhdt vChr
Diels

Werk

haltsreidien

tujv aipe'aewv 80

(1950)

Emped = Empedocles

widerlegte in seinem umfang- und in-

ff)

Midrasch z den Threni (Strack Einl 212)


bers AWnsche (1881)

ed

epilogium
Epiphanius
Kirchenvater aus

Eleutheropolis in
Palstina, Bisdiof von Constantia (Salamis) auf Cypern (etwa 315-405 nChr),

WEichrodt, Theologie des

AT I (1957); II-III
eigtl = eigentlich
Einl = Einleitung
Eka r = Eka rabbati

Epiph

(1848)

Euripides
aus Salamis bei Athen (480-406 oChr),
Tragiker; der Aufklrer u Philosoph
der Bhne
ed GMurray (1902-1909); Fr ed - TGF; ed
-* vArnim Suppl Eur
Ale = Alcestis

Andr

= Andromache

Antiop

Antiope

Abkrzungsverzeichnis

11

= Archelaus
Bacchae

Ev Hebr = Hebrerevangelium

Archel

Ba

brudistckhaft erhaltenes Evangelium


aus judendiristlidien Kreisen (Anfang
des 2. Jhdt nChr) (Altarier 55)

= Cretes
Cyc = Cyclops
El = Electra
Epigr = Epigrammata
Hec = Hecuba
Hei = Helena
Heracl = Heraclidae
Herc Fr = Hercules Furens
Hipp = Hippolytus
Hyps = Hypsipyle
Cret

ed EPreuschen, Antilegomena 2
ed EKlostermann KIT 8 3 (1933)

judendiristlidies Evangelium, das


nahesteht und nur teilweise erhalten
>-

(Anfang des

ed EPreuschen, Antilegomena
ed EKlostermann KIT 8 3 (1933)

Med = Medea

Melan Capt = Melanippe Captiva


Melan Sap = Melanippe Sapiens
Oen = Oeneus

Ev

Ew

Orestes

Eus

z NT) 2 (1910)
PEwald, Der Brief des Pls an die
Philipper (Kommentar z NT) (1908). 3
hsergGWohlenberg (1917, Neudruck 1923)
Ex = Exodus
Exk = Exkurs
Exp = The Expositor (London 1882 ff)
Exp T = The fixpository Times (Edinburgh

Pirithous

Eusebius

Bisdiof von Caesarea (etma 263-379


nChr), Kirdienhistoriker (Altaner 206
bis 212)
ed von verschiedenen Herausgebern in

GCS

ff)

Dem Ev =
(GCS

23)

Hist Eccl

Historia Ecclesiastica

Homers Was u Odyssee

Ez

Exodus rabba (= Seliemot rabba)


Midrasdi z Exodus (Strack Einl 208)

II

= Commentarii

in

Homeri Iliadem
in Od = Commentarii in
Homeri Odysseam
Euthymius Zig = Euthymius Zigabenus
byzantinischer

Theologe des

12.

Jhdt

nChr

(gest nach 1118), Verfasser exedogmatisch - polemischer


getischer
u

F = Folge
FAC = Fragments of Attic Comedv
ed IMEdmonds (1957
Fem = Femininum
Festschr = Festschrift
FGH -> FGrHist
FGLP = Forschungen zur Geschichte
ff)

128-131 (1864

Kommentar

Lehre des Protestantismus (1927 ff)


FGrHist = Die Fragmente der griech Historiker
ed FJacoby (1923

ff)

FHG =

Fragmenta
corum

Historicorum

Grae-

= FField, Origenis Hexaplorum quae


supersunt (1875)
fig etym = figura etvmologica
Firm Mat = Julius Firmicus Maternns
aus Syracus, lateinischer Neuplatnniker
(4. Jhdt nChr). trat zum Christentum
ber u nahm sdiarf gegen die antiken
Kulte u Mysterien Stellung (Altaner
524

ErrProf Rel = De Errore Profanarum


Religionum

f)

zu den nt.lichen Briefen

ed NCalogeras (1887)

Ev = Evangelium
Ev Eb = Ebionerevangelium
in Zitaten bei Epiphanius erhaltenes. -> Mt nahestehendes Evangelium

nur

f)

ed WKroll u FSkutsch (1897-1913)

Schriften

MPG

(1882)

ed C u ThMUller (1841-1872)

Comm

ed in

bers AWnsche
Ezechiel

Field

ed GStallbaum (1825-1830)
in

ff)

Eustathius Thessaloni-

censis
(1175 Erzbisdmf von Thessalonica), der
letzte allegorische Kommentator von

Comm

1899

Ex

Demonstratio Evangelica

(GCS 9)
Ctr Marc = Contra Marcellum
(GCS 14)
Praep Ev = Praeparatio Evangelica
(GCS 43)
Theoph = Theophania (GCS 11)
Vit Const = Vita Constantini (GCS 7)
Eustath Thessal

heidendiristlidies Eoangelienfragment.
das nur die Leidensgesddite enthlt
(Mitte des 2. Jhdt nChr) (Altaner 56)
ed EPreuschen, Antilegomena 2 (1905)
ed EKlostermann KIT 3 (1933)
Theol = Evangelische Theologie (1934 ff)
Gefbr = PEwald, Die Briefe des Paulus
an die Epheser. Kolosser u Philemon

Ew Ph =

Rhes = Rhesus
Sthen = Sthenoboea
Suppl = Supplices
Tro = Troiades

(1902

(1905)

(Kommentar

Phaet = Phaethon
Phoen = Phoenissae

ist

Ev Pt = Petrusevangelium

Iph Aul = Iphigenia Aulidensis


Iph Taur = Iphigenia Taurica

Pirith

Mt

Jhdt nChr)

2.

Ion

Or =

(1905)

Ev Naz = Nazorerevangelium

ed KZiegler (1953)

FJFr = Forschungen zur Judenfrage


(1937-1943)

Fr

(fr)

Frisk

= Fragmenta

(-um)

HFrisk. Griechisches etvmologisches

Wrterbuch (1954 ff)


Forschungen zur Religion u Lite-

aus ebionitisdien Kreisen (Anfang des


2. Jhdt nChr) (Altaner 55)

FRL =

ed EPreuschen. Antilegomena 2 (1906)


ed EKlostermann KIT 8 3 (1933)

Fut

ratur des

AT

= Futurum

NT

(1903

ff)

Abkrzungs Verzeichnis

12*

= Claudius Galenus
aus Pergamum (129-199 nChr), der
berhmteste u oor allem literarisch
beraus fruchtbare Arzt der rmischen

Gai

Kaiserzeit

CGKhn

ed

(1821-1833)

ed HDiels ua

GCS =

CMG V

(1914

ff)

Die

Griechischen
Christlichen
Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte (189? ff)
GDI = Sammlung der Griechischen Dialektinsdiriften
ed HCollitz, FBechtel ua (1884-1915)

geb
geboren
Gebet Man = Gebet des Manasse
Gefbr = Gefangenschaftsbriefe
Gelas = Gelasius
aus Ci/zicus, schrieb um 475 nChr in
Bithynicn eine (nur unvollstndig erhaltene) kompilierte Kirchengeschidite
(Altaner 215)
ed GLoeschcke u MHeinemann GCS 28 (1918)
Hist Eccl
sitivus

1864) 1045

114

bis

Gregorius von Nazianz


(etwa 330-390 nChr), einer der drei
groen kappadokisdien Theologen, zugleich der bedeutendste diristlidie Dichter seiner Zeit (Altaner 266-270)

MPG

35-38 (1857

Or = Orationes
Or Theol = Orationes Theologicae
(= Or 27-31)

um

ed in MPG 44-46 (1863)


ed WJaeger ua (1921 ff)

Apoll = Adversus Apollinarem


Beat Or = De Beatitudinibus Ora-

ff

Chrys = Vita Chrysostomi


GermChrJdt = Germanentum, Christentum und Judentum. Studien zur ErforVit

schung ihres gegenseitigen Verhltnisses


(1942

griechisch

Greg Naz

394 nChr), der tiefste Denker unter den


drei Kappadokiern (Altaner 271-275)

630 nChr), Seine Vita des Chri/sostomus


ist nicht besonders zuverlssig

MPG

AJMason (1899)
= Gregorius von Nyssa
Bruder Basilius' des Groen (gest

Minores

ed

Helena
Palamedes

ed

ed CMiler (1855-1861)

in

Pal
gr(iech)

=
=

Greg Nyss

Geogr Graec Min = Geographi Graeci


Georg AI = Georgius Alexandrinus
Patriarch von Alexandria (etwa 620

Diels

Hei

appo-

obj = Genitivus objeetivus


subj = Genitivus subjeetivus

Gen
Gen

ed

ed in

Historie Ecclesiastica

(auet, qul)
Genitivus
(auctoris, qualitatis)

= CHGoidon, Ugaritic ma-

Analecta Orientalia 55 (1955)


(Neuauflage von -> Cordon)
Gorg = Gorgias
aus Leontini in Sizilien (etwa 483-375
oChr), einer der Hauptoertreter der
klassisdien Sophistik u Rhetorik in
Athen (ogl Piatos Dialog Gorgias). Aus
seinem rhetorischen Handbudi sind 2
Musterreden erhalten, die Rettung der
Helena u die Verteidigungsrede des
nual,

Palamedes

Gen appos

Gordon Manual

f)

tiones

= Contra Eunomium
= De Virginitate
Grundm Mk = WGrundmann, Das Evan(Ctr)Eunom

Virg

gelium nach Markus (Theol Handkomz NT) (1959)


GrVI = Griechische Vers-Inschriften
ed WPeek (1955 ff)

mentar

Ges-Bergst = WGesenius, Hebrische Grammatik, bearb von GBergstrsser 2 ' (1918


bis 1929)

Ges-Buhl

= WGesenius-FBuhl,

Hebrisches

und aramisches Handwrterbuch zum

AT"
Ges-K

tik,

Gesch

=
=

gest

gew
gg

(Neudruck 1954)
Hebrische Grammaumgearb von EKautzsch 2 R (1909)

Geschichte
gestorben

gewhnlich
gegen

GGA =

Hab = Habakuk

ff)

Gittin
Mischna-, Tosefta-, Talmudtraktat
Sdieidebriefe" (Strack
47 f)

EM

Gl

Galaterbrief
Glotta = Glotta, Zeitschrift fr griechische
u lateinische

= HHaas, Bilderatlas zur Religionsgeschichte (1924-1934)


in Lieferungen verschiedener Autoren erschienen. zB Haas Lfg 9-11 Leipoldt (1926)

Haas

-*lQp Hab
Had Apk = WHadorn. Die Offenbarung des
Johannes (Theol Handkommentar z NT)
Hab-Midr

Gttingische Gelehrte Anzeigen

(1739

Git

(1915):

= WGesenius,

Sprache (1909

ff)

Gn = Genesis
Gnom ->- Bengel
Gn r = Genesis rabba

(Bereschit rabba)
Midrasch z Genesis (Strack Einl 209 ff)

ed JTheortnr-ChAlbeck (1912-1927)
bers AWUnsche (1881)

Gordon = CHGordon, Ugaritic handbook.


Analecta Orientalia 25 (1947)

(1928)

Haench Ag = EHaenchen, Die Apostelgeschichte

(Kritisch-exegetischer

mentar ber das NT)


Hag = Haggui

Handkomm AT =

12

Kom-

(1959)

Gttinger Handkominen-

zum AT, hsgg WNowack (1892 ff)


Harnack Dg = AvHarnack, Lehrbuch der
tar

Dogmengeschichte

(1909

f)

Harnack Miss = AvHarnack, Die Mission u


Ausbreitung des Christentums in den
ersten drei Jahrhunderten 4 (1924)
llarp = Harpocration
griediischer Grammatiker aus dem 1J2.

Abkiirzungsverzeichnis

13'

ed WDindorf
Hastings DB =

Hastings,
the Bible (1898-1904)

schrift

Dictionary of

schaftsbriefe (Kritisch-exegetischer Kom-

mentar ber das NT)

'

(1902)

Hb =

Hebrerbrief
hbr = hebrisch

Hbr Un Coli -> HUCA


Hck Jk = FHauck, Der

Handschrift

der Geschichte" genannt. Sein Werk


behandelt die Konflikte der Hellenen u
Barbaren von der ltesten Zeit bis auf
die Perserkriege
ed HKallenberg 2 (19H f) e d CHude 3 (1927)
ed PhELegrand (1932-1954)
ter

= De Vita Homeri
Hom Hymn
K = CFGHeinrici, Der

(2)

erste

an die Korinther (Kritischexegetischer Kommentar ber das NT)


(zweite) Brief

(1896)

[1900])

Heinr Sendschr

(II)

CFGHeinrici, Das

erste (zweite) Sendschreiben des Apostel


Paulus an die Korinther (1880) ([1887|)

Helbing = RHelbing,
Grammatik der
Septuaginta (1907)
Helbing Kasussyntax = RHelbing, Die
Kasussyntax der Verba bei den Septuaginta (1928)
Heliodor = Heliodoms
aus Emesa (wohl 5. Jhdt nChr), Romanschriftsteller; seine Aethiopica sdldern
die Liebesgeschidite des Theagenes u
der Charicleia
ed IBekker (1855): ed RMRattenbury ua
(1935

ff)

Aeth
hell

ed AColonna

(1938)

Aethiopica

Urvater (Gn

Heraclitus
Philosoph", vielleicht aus
augusteisdier Zeit, Verfasser der
Onnstoischer

piKai 'AMnxopku
ed Societatis Philologae

4,

Hom

ff),

auf den zahl-

zurckgefhrt wurden, deren lteste Bestandteile ins 2. Jhdt vChr zurckreichen


(Sdirer III 268-294)
th Hen = thiopisches Henochbuch
ed ADillmann (1851); ed JFlemmlng TU
22, 1 (1902)

Schriften

ed RCharles

(1906)

= Homericae

All

logischer

Komm NT =

Kommentar

Allegoriae

Herders TheoNT, hsgg AWi-

kenhauser (1953)
Herrn = Hermes, Zeitschrift fr klassische
Philologie (1866

Herrn

Pastor

ff)

Hermae

apokryphe Apokalypse (um die Mitte


des 2. Jhdt nChr) (Altaner 69 f)
ed MWhittacker GCS 48, 1 (1956)
m = mandata

similitudines

v = visiones
Herrn Trismeg = Hermes Trismegistus
die Gottheit des als Hermetica" bezeidmeten Corpus von 18 gnostisch-synkretistisdien Schriften (-+
ed - Scott
ed - Nock-Fest

Corp Herrn)

Herodian = Herodianus
aus Syrien, Beamter u Historiker unter
Septimius Severus, verfate acht Bdier
lo-ropiai vom Tode Marc Aureis bis 238

nChr
ed KStavenhagen (1922)

Hist

Historiae

Herond = Herondas
(bzm Herodas)

hellenistisdier

Dichter,

wahrsdieinlidi aus Cos (um 250 vChr),


gibt in seinen l\Iimen, von denen 8 auf

Papyrus wiedergefunden

sind, realistisdie Szenen aus dem tglichen Leben


ed RHerzos (1926) ed GPuccibni (1950)
:

Mim = Mimiambi

Herwerden = HvHerwerden, Lexicon Graecum Suppletorium et Dialecticum


Hes

17; 5, 2/

Bonnensis Sodales

(1910)

sptjdisdie

Henochbuch

Heracl

hellenistisch

= Hellenismus
Heu = Henoch
Hell

reidie

hebrisches

bis 475 vChr)


ed Diels 8 I

Pseudo-Herodotus

Vit Hom
ed wie -*
1

5 (1901)

Heinr

ed JFlemming u

Herders Theol

aus Halicarnassus (etwa 484-425 oChr),


der erste eigentlidie griechische Gesdditssdireiber, sdion von Cicero ,.Va-

Pseud-Hdt

(1906)

ed u bers HOdeberg (1928)


slav Hen = slavisches Henochbuch
ed StNovakovitsch (18S4)
bers GNBonwetsch TU 44. 2 (1922)
Hennecke
EHennecke, Nt.liche Apokryphen 2 (1923 f), 3 hsgg WSchneemelcher
(1959 f)

Brief des Jakobus

Hdt = Herodotus

hb Hen

Heracl = Heraclitus
aus Ephesus, Vorsokratiker (etwa 535

(Kommentar z NT) (1926)


Hck Lk = FHauck, Das Evangelium des
Lukas (Synoptiker II) (Theol Handkommentar z NT) (1934)
Hck Mk = FHauck, Das Evangelium des
Markus (Synoptiker I) (Theol Handkommentar z NT) (1931)

ed RCharles

LRadermacher GCS

Hatdi-Redp = EHatch u HRedpath, A Concordance to the Septuagint (1897-1906)


(Neudruck 1954)
Haupt Gefbr = EHaupt, Die Gefangen-

Hdsdir

gr

(1853)
J

Hen
griechisches Henochbuch
die ersten 32 Kap des vorigen, in
einer 1886/87 gefundenen Hand-

Jhdt nChr, Verfasser eines kommentarhnlidien Lexikons zu den zehn attisdien Rednern

(1910)

Hesiodus
aus Ascra in Botien (um 700 vChr).
die lteste pcrsnlidi greifbare Dichtergestalt
der
Griechen.
In
seinem
Bauernkalender pr ni f|ue'pm verkndet er das buerliche Lebensideal;
seine Theogonie ist ein spekulatives

Werk ber Entstehung u


der Gtter
ed AP.7.ach3 (1913)

Abstammung

14

Abkrzungs Verzeichnis

Op = Opera et Dies
Iheog = Theogonia
Hesych = Hesychius
aus Alexandria

(5.

hl

Jhdt

hi

nClir), Lexiko-

ed KLatte (1953

Hndbch

Hif'il

Hier = Hieronymus
aus Dalmatien (etwa 347-420 nClir).
lebte nadi dem Studium in Rom im
Orient als Mnch in ausgedehnter Gelehrtenttigkeit (Arbeiten am Bibeltext) (Altaner 554-565)

MPL

(Comm)

22-30 (1865
in Is

ff)

Commentarii

in

Isaiam Prophetam (MPL 2-1)


(Ad)Gal = Commentarius in Epistolam SPauli ad Galatas (MPL 26)
Pelag = Dialogi contra Pelagianos

ed IHilberg

CSEL

ho

GBornkamm
= Hof'al

Hom = Homer

54-56 (1910-1918)

160-235

Jhdt vChr knpfen

7.

II

Ilias

DBMonro u ThW Allen 3 (1920)


Od = Odyssee
(1917-1919)
ed ThWAllen
Hom Hymn = Homerici Hymni
ed

bis ins 7. Jhdt vChr hinaufreidiend, galten den Alten als homerisdi
u wurden dem Vortrag homerischer Gedichte als Einleitung vorauf geschickt

zT

ThWAllen

ed

Philos = Philosophumena = Ref


Ref = Refutatio Onmium Haeresium
ed PWendland GCS 26 (1916)
Hippocr = Hippocrates
aus dem Geschlecht der Asklepiaden von
Cos (geb um 460 vChr), der Begrnder
Medizin der
der wissenschaftlichen
Griedien. Die Editheit mancher unter
seinem Namen berlieferten Schriften
ist strittig

ed ELittre (1839-1861)
ed Jllberg u HKhlewein (1894-1902) (unvoll-

CMG

Hom
Hr

vierte

Evangelium

seiner ursprnglichen Gestalt


deutscht und erklrt (1936)

in

Hirsch

Studien

vierten

Hist
liitp

Aug

-*-

EHirsch,

Evangelium
Script Hist

Hitpa'el

(1936)

Aug

Studien

Mercurium

Panem
Venerem

Horajot

Tosefta-. Talmudtraktat
Entscheidungen" (irrtmlidie) (Strack

Einl 54 f)

Horat = QHoratius Flaccus


aus Venusia (65-8 vChr), neben Vergil
der bekannteste u bedeutendste Vertreter der groen augusteischen Poesie
in

Rom

ed FKlingner 2(1950)

Carm = Carmina

Sat

Satirae

Serm = Sermones (=

<-

Sat)

= Hosea
hsgg = herausgegeben von
HT = hebrischer Text
HThR = The Harvard Theological Review
Hos

(1908

HThSt

ver-

zum

Cererem
Martern

Mischna-,

I (1927)

= EHirsch, Das

Apollinem

Bacchum

Homilia(e)

Epid

ad
ad
ad
ad
ad
ad
ad

Cer
Mart
Merc
Pan
Ven

bis Acutis

Hirsch

Hymnus

Bacch

Ratione Victus in Mor-

= Epidemiae
Morb = De Morbis
Morb Sacr = De Morbo Sacro
Mul = De Morbis Mulierum
Progn = Prognosticum
Vet Med = De Vetere Medicina
Vict = De Ratione Victus Salubris

(1946)

Hymn Ap

Hauptwerk

gerichtet (Altaner 144-150)

= De

NT

Stuttgarter griechischen Text


bersetzt u erklrt (1926)

Widerlegung aller Ketzereien" in 10


Bchern ist gegen die griechische Philosophie als die Mutter aller Ketzereien

Acut

ff)

dem

nach

Carmen Commentarius

stndig)

(1906

Wrterbuch des Griechischen (1930)


Holtzmann NT = Oskar Holtzmann, Das

Hippolytus

ed JLHeiberg

neuer Bearbeitung

in

Hod -> 1 Q H
Hofmann = JBHofmann, Etymologisches

Hierocles

Kirchenschriftsteller (etwa
Chr), Irenaeusschler. Sein

ff),

aus Chios (?), der klassisdie griediisdie


Epiker, an dessen Namen sich die lteren
epischen Diditungen der Jonier im 8. u

aus Alexandria, angesehener Neuplatoniker u Zeitgenosse des Proclus (410


bis 485 nChr), schrieb eine weitlufige
Erluterung zu den Goldenen Sprchen
des Pythagoras
ed FWAMullach (1853)
Carm Aur = In Aureum Pythagorae

Hipp

AW

unter dem Titel: Handbuch der Altertumswissenschaft, hsgg Wtto, fortgefhrt von HBengtson
Hndbch NT = Handbuch zum Neuen Testament, begrndet v HLietzmann, hsgg

(MPL 23)
Ep = Epistulae
Hierocl

AT, hsgg

= Handbuch der klassiAltertumswissenschaft, hsgg Iv

(kl)

Mller (1S85

ff)

Hiob

ed in

AT = Handbuch zum

schen

ed MSchmidt (1858-1868)

=
=

heilig

OEififeldt (1934ff)

graph
Hi

Hndbch

(1916

HUCA

ff)

= Harvard

Studies

= Hebrew Union College Annual

(Cincinnati 1024

HW

Theological

ff)

ff)

= ECARiehm, Handwrterbuch

des
Bibl Altertums fr gebildete Bibelleser
(1884);

hsgg FBaethgen (1S93

f)

15'

Abkrzungsverzeichnis

jerusalemischer Talmud
Strack Einl 64 ff)

=
=

(1, 2, 3)

Epistula ad Polycarpum
Epistula ad Romanos
Sm = Epistula ad Smyrnaeos
Tr = Epistula ad Trallianos

R =

Jahwist

Johannesevangelium

= Johannesbrief
-> Tg
im allgemeinen

(1, 2, 3)

JHS = The

FJackson-KLake, The
Jackson-Lake =
Beginnings of Christianity I 1-5 (1920
bis 1933)

Jad

Jl

Jadajim

Misdina-, Toseftatraktat
Bnde" (Unreinheit und Reinigung der
Hnde) (Strack Einl 64)

Jambl

Jamblichus
aus Chalcis in Clesyrien, etwa zZt
Constantins des Groen, begrndete die
syrisdie Schule des Neuplatonismus.
Ihm wird die Schrift ber die Mysterien
der gypter zugeschrieben
ed HPistelli

(1894)

Comm Math Scient = De Communi


Mathematica Scientia
Myst = De Mysteriis

ed GParthey

Protr

(1857)

Theologia

Arith-

= De Vita Pythagorica

Vit Pyth
ed ANauck

(18S4)

ed LDeubner (1937)

Jastrow = MJastrow, Dictionary of Talmud


Babli and Yerushalmi, Midrashic Literature and

Targumim

(1950)

Jbch = Jahrbuch
Jbch Ant Christ = Jahrbuch fr Antike
und Christentum (1958 ff)
Jbch f Phil = Neue Jahrbcher fr Philologie

Jbch pr

und Pdagogik

(1831

Th = Jahrbcher

fr protestan-

Theologie (1875-1918)
Journal of Biblical Literature (New

Jd

=
=

Critical

Judasbrief

indogermanisch
Idg Forsch = Indogermanische Forschungen
(1892

Jdt

Jeb

=
=

polis
ed WJudeich in Die Altertmer von Hierapolis, Jbch des kaiserlichen deutschen archologischen Institutes, Erg-Bd 4 hsgg von CHumann ua (189S)
Inschr Magn = Die Inschriften von Ma-

gnesia

= interdum
= intransitiv
Joh = Johannes
joh = johanneisch

Johannessohn Kasus = MJohannessohn,


Der Gebrauch der Kasus u der Prpositionen in der Septuaginta
Berlin (1910)

IG

Ign

NGG

Joh-Ev = Johannesevangelium
Joh Lyd = Johannes Laurentius Lydus
Hofbeamter unter Kaiser Justinian,
widmete sidi seit 522 antiquarischen
Studien dironologisdier u astrologisdier
Art (zB De Mensibus)
ed IBekker in Corpus Scriptorum Historiae
Byzantinae (1837)

Joh Mosch

Johannes Moschus

byzantinisdier Mnch (6. Jhdt nChr).


Seine Schrift Aciuwv (Pratum Spirituale)
ist eine Anekdotensammlung u will einen
Beitrag zum asketischen Leben liefern,

(1958)

Ignatius
Bisdiof von Antiochien, um 110 nChr
in Rom Mrtyrer (Altaner 85-8?)
ed wie -* Apost Vt
Eph = Epistula ad Ephesios
Mg = Epistula ad Magnesios
Phld = Epistula ad Pliiladelphenses

Diss

Septuaginta, in: Mitteilungen des Septuaginta-Unternehmens der Gesellschaft


der Wissenschaften zu Gttingen III 3
1925 Beiheft)
(1925) 293 ff (=

indem sie vorbildliche Werke berhmter


Mnner besdireibt (Altaner 202 f)

I,

Johannessohn Prpos = MJohannessohn,


Der Gebrauch der Prpositionen in der

Jew Enc = The Jewish Encyclopedia


(1901-1906)
Inscriptiones Graecae
Ausgabe der Preuischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin (1873 ff); editio minor
seu altera (1913 ff)

Die Inschriften von Per-

int
intr

Jebamot

Tosefta-, Talmudtraktat
Sdiwagerehe" (Strack Einl 45)
Jer = Jeremia
jeremias Gl = JJeremias, Die Gleichnisse

ed MFrnkel (1890-1895)
Inschr Priene = Inschriften von Priene
ed FHillervGrtringen (1906)

ff)

Misdina-,

(1900)

gamon

Judit

Jesu

am Mander

OKern
Inschr Perg

Com-

mentary on the Holy Scriptures of the


Old and New Testaments, ed SRDriver,
APlummer, CABriggs (1895 ff)
idg

Joel

Ind = Indicativ
indecl = indeclinabel
Inf = Infinitiv
Inschr = Inschrift(en)
Inschr Hierap = Die Inschriften von Hiera-

ff)

tische

JBL =
Haven 1881 ff)
ICC = The International

jmd = jemand
Imp = Imperativ
Impf = Imperfectum

ed

Protrepticus

Theol Arithm
metica

Jahrhundert
Journal of Hellenic Studies
(London 1880 ff)
ij = im Jahr
Jk = Jakobusbrief
Jhdt

J I, J II
i

Pol

Joh

ed in

MPG

K =

therbrief

87,3 (1865)

Johannes Wei, Der

1.

(Kritisch-exegetischer

mentar ber das NT)


Jon = Jona

io

Korin-

Kom-

(1925)

= Jonas, Gnosis und sptantiker Geist I, FRL NF 33 (1954); II 1,


FRL NF 45 (1954)

Jonas Gnosis

"-

Jos

Josua

16*

A bkrzungs verzeichn is

Jos

Flavius Josephus

nisdier Philosophie u versucht aus


diesem Geiste eine Restauration des
ausgehenden Heidentums

griediisdi schreibender jdischer Schriftsteller (etwa 57-9? nChr) in Palstina,


spter in Rom. Neben dem Jdischen
Krieg" ist sein Hauptmerk die Jdisdie
Ardiologie" die von der Weltsdipfung
bis auf Nero reicht
ed BNiese (1885-1895) (Neudruck 1955)

ed FCHertlein (1875 f)
ed JBidez-FCumont (1922

= Antiquitates
Ap = Contra Apionem
Bell = Bellum Judaicum
Vit = Vita
= Inscriptiones Orae Septentrionalis

Gal = Contra Galilaeos


JKNeumann USiO)

ed

Ant

IPE

Or =

Just

Ponti Euxini

dem Judentum

Jewisn Quarterly Review (LondonPhiladelphia 1888 ff)


Iren = Ireuaeus
aus Kleinasien, Bischof von Lyon, Mrtyrer um 202 nChr (Altaner 118-125)
Epid = Epideixis

Apol
Dial

don

1911

=
=

Roman

politisdi ttig,

wurde

treter der

er,

zT imAnsdilu

ein bedeutender Ver-

allgemeinen Bildung im

4.

Jhdt
ed FBlass

(1910-1913)

ed GMatbieu u EBrS-

mond (1928 ff)


Areop = Areopagiticus
isr

israelitisch

JThSt

The Journal

of Theological Stu-

(London 1900 ff)


Jubilenbuch

dies

Jub

Juv

ff)

an die Sophistik,

(1, 2)

= Judentum
= jdisch

(1881)

(1950)

Korintherbrief

(1, 2)

HJKassovsky, Concordantiae

HWinckler (1903)
Kath Br = Katholische Briefe
Kautzsch = Die Heilige Schrift des Alten
Testaments in Verbindung mit anderen
Gelehrten bers v EKautzsch, * hsgg
ABertholet (1922 f)
Kautzsch Apkr u Pseudepigr = Die Apokryphen u Pseudepigraphen des Alten
Testamentes in Verbindung mit anderen Gelehrten bers u hsgg EKautzsch

(Neudruck

1921)

Kern Orph -> rph Fr (Kern)


Ket = Ketubbot
Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat
Hodizeitsverschreibungen" (Strack

EM

46)

Kg

Pt

= Kerygma

Petri

Reste einer apokryphen Sdirift


2. Jhdts (Altaner 61)
ed EvDobschtz TU 11, 1 (1893)
ed EKlostermann KIT 3 (1933)

Pt = Kerygmata Petri
Quellensdirift der

>-

PsClem

des

Hom

Recg

Khl
Gleichnis-

rcdcn Jesu * (1910)


Jul = Juliamis
rmisdier Kaiser 361-363 nChr, von den
Christen wegen seines Abfalls zum
Heidentum Apostata genannt, vereinigt
polytheistisdie Religion mit neuplato-

Mischnae (1927)
ESchrader, Die Keilinschriften und
das Alte Testament, 3 ed HZimmern u

Kg

u BKirchner (1927-1930)

cum

totius

Jd Lex = Jdisches Lexikon ed GHerlitz

= A Jlicher, Die

Dialogus

KAT =

111 371-384)

Judt

Jlicher Gl J

Kassovsky

th ed RHCharles (1895)
lat ed AMCeriani, Monumenta sacra et profana I 1 (1861)

id

Juvenalis
(etwa 58-158 nChr), der letzte Satiriker
der rmisdien Literatur
ed OJahn, FBcheler u FLeo < (1910)
ed UKnoche

kamen inQum-

ran Brudistcke der hebriiisdien Urfas-

suns ans Lidit (Schrer

Tryph)

= DJunius

(1900)

oder kleine Genesis". Eine midraschartige Erzanlung der Ereignisse von


Adam bis Mose (2.11. Jhdt vChr). Vollstndig nur thiopisdi, zu einem Drittel
lateinisdi erhalten. 194? ff

Apologia

(c

christianorum saeculi seeundi

Studies (Lon-

Jesaja
jesajanisch
is
Isaeus
attischer Geriditsredner aus der 1. Hlfte
des 4. Jhdt vChr
ed PRoussel (1922)
Isoc = Isocrates
von Athen (436-338 vChr). ursprnglich
Gerichtsredner u auch mit Flugsdiriften
Js

Pseud-Just = Pseudo- Justinus


Quaest et Resp ad Orth = Quaestiones et Respnsiones ad Orthodoxos
ed JCThOtto in Corpus apologetarum

31, 1 (1907)

Journal of

auseinander (Altaner 96

Tryphone Judaeo
Epit = Epitome

Haer = Adversus Haereses


ed WHarvey (1857) (Neudruck 1949)

in

ed GKrger 4(1915)

arm ed u bers KTer-MekSrttschian u ETer-

JRS

nChr, wehrte

bis 101)
ed EGoodspeed, Die ltesten Apologeten (1914)

JQR =

TU

Orationes
Justinus Martyr
hingerichtet um 165

seiner Apologie die gegen die Christen


geuerten Verleumdungen ab. In dem
Dialog mit Tryphon setzt er sidi mit

ed BLatyschev (1885 S)
JPOS = The Journal of the Palestine Oriental Society (Jerusalem 1920 ff)

Minassiantz

ff)

Conv = Convivium (= Caesares)


Ep = Epistulae

R =

die

EKhl, Der Brief des Paulus an

Rmer

(1913)

Kid -* Qid
Kil

Kilajim

Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat


Verschiedenartiges (Unerlaubte Vermisdiung von Dingen verschiedener Art)
(S trade
33 )

EM

17

Abkrzungsverzeichnis

Probleme = GKittel, Die Probleme


des palstinischen Spt Judentums,

Kittel

BW

ANT III 1 (1926)


= klassisch
Lk = EKlostermann,

klass

Das Lukasevangelium (Hndbcli NT) M1929)


Kl Mk = EKlostermann, Das Markusevangelium (Hndbch NT) * (1950)
Kl Mt = EKlostermann, Das Matthusevangelium (Hndbch NT) * (1927)
KIT = Kleine Texte fr Vorlesungen u
bungen, begrndet v HLietzmann, hsgg
Kl

KAland

(1902

Cl

Kn
Kn

das NT)

(1912)

Knige (1, 2)
Khler-Baumg = LKhler-WBaumgartner,
Lexicon in Veteris Testamenti Libros
(1, 2)

Kol

zahlreiche Reden
ed RFrster (1903-1927)

Ep =
Or =

ESellin (1913

lateinische

AT, hsgg

ff)

Komp = Komparativ
Kompos = Kompositum
Konj = Konjunktiv
Konstr = Konstruktion
Kp = Kapitel
kpt = koptisch
Krauss Lehnw = SKrauss,

tion

by HStJones

RScott,
Edi-

A New

(1925-1940)

Liturgien,

AGG NF

17, 1

(1920)

Lisow-Rost = GLisowsky u LRost, Konkordanz zum hebrischen Alten Testament

Lehnwrter

(1890), 2 (1892)
(1898), 2 (1904) bearb

Griechische u

in

Talmud, Mi-

bearb FBlafi;

aus Padua (59 vChr - 1? nChr), der


groe Historiker des augusteischen Rom
ed WWeissenborn u MMller 2 (1906-1930)
Lk = Lukas (evangelium)

lukanisch

= ELohmeyer,

BGerth
Kurzer Handzum AT, hsgg KMarti

ff)

Die Offenbarung

des Johannes (Hndbch NT) * (1953)


Loh Kol = ELohmeyer, Kol, in: Der Brief
an die Philipper, an die Kolosser u an
Philemon (Kritisch-exegetischer Kommentar ber das NT) " (1957)
Loh Mk = ELohmeyer, Das Evangelium des

Markus

(Kritisch-exegetischer
tar ber das NT) (1957)

II 1

Hand-Comm AT =

Commentar

Literatur
Titus Livius

Loh Apk

Targum (1898 f)
Khner-Bla-Gerth = RKhner, Ausfhrliche Grammatik der griech. Sprache,
1

=
=

Liv

lk

drasdi u

(1897

HGLiddell

Lidz Ginza = MLidzbarski, Ginza (1925)


L = Linker Teil
R = Rechter Teil
Lidz Joh = MLidzbarski, Das Johannesbuch der Mander (1905-1915)
Lidz Liturg = MLidzbarski, Mandische

Lit

Komm = Kommentar
Komm AT = Kommentar zum

Kurzer

Greek-English Lexicon.

(1958)

Kolosserbrief

Epistulae
Orationes

Liddell-Scott

(1958)

Lfrg = Lieferung
Lib = Libanius
aus Antiodiia (314-393 nChr), Lehrer
des Kaisers Julian, gehrt zu den Sophisten des 4. Jhdt. Erhalten sind von
ihm vor allem seine Selbstbiographie,
eine umfangreidie Briefsammlung und

ff)

= RKnopf, Die zwei Clemensbriefe


(Hndbch NT Erg-Bcl I) (1920)
Did = RKnopf, Die Lehre der Zwlf
Apostel (Hndbch NT Erg-Bd I) (1920)
Pt = RKnopf, Die Briefe Petri u Jud
(Kritisch-exegetischer Kommentar ber

Kn

Kommen-

Loh Mt = ELohmeyer, Das Evangelium des


Matthus, hsgg WSchmauch (Kritischexegetischer Kommentar ber das NT,

Sonderband I) 2 (1958)
Phil = ELohmeyer, Phil, in: Der Brief
an die Philipper, an die Kolosser u an
Philemon (Kritisch-exegetischer Kommentar ber das NT) " (1957)
Loh Phlm = ELohmeyer, Phlm, in: Der Brief
an die Philipper, an die Kolosser u an
Philemon (Kritisch-exegetischer Kommentar ber das NT) " (1957)
Longus = Longus
von Lesbos, wohl Ende des 2. Jhdt nChr,

Loh

= lies (= lege)
LA = Lesart

Lact = Lactantius

stammt wahrscheinlich aus Afrika

(3.14.

Jhdt nChr); von Diocletian als Lehrer


der Rhetorik nach Nikomedia berufen
(Altaner 163-166)
ed SBrandt u GLaubmann

CSEL

19.27 (189

bis 1897)
lat

Inst = Divinae Institutiones


lateinisch

Leisegang

Alexandrini

Philonis

quae supersunt,
Leisegang

Vol. VII:

(1926), II

Opera

Indices ed

(1930)

Levy Chald Wort = JLevy, Chaldisches


Wrterbuch ber die Targunum (1867 f)
Levy Wort = JLevy, Neuhebrisches u
chaldisches Wrterbuch ber die Tal(1876-1889);
mudim u Midraschim
2 hsgg LGoldschmidt (1924)
LexThK = Lexikon fr Theologie u Kirdie
'

'(1930-1938);

Kittel,

(1957

Wrterbuch.

ff)

griediischer Romansdirift steiler


ed RHercher in Erotici Scriptores Graeci I
ed GDalmeyda (1934)
(1858)
Ltzm Gl = HLietzmann, An die Galater
;

(Hndbcli

Ltzm
I,

NT)

(1932)

HLietzmann, An die Korinther


(Hndbch NT) 3 (1931); hsgg

K =
II

Kmmel (1949)
Ltzm R = HLietzmann, An

WG

die

Rmer

(Hndbch NT) (1933)


Luc = Lucianus
aus Samosata in Syrien (etwa 120-180
nChr), bekanntester Vertreter und Re-

18'

Abkrzungs Verzeichnis
negat der zweiten Sophistik, Rhetor und
geistvoller Zeitsatiriker
ed WDindorf (1858)
ed CJacobitz (1871-1874)
Alex = Alexander sive

Demon = Denionax

Dial

Mar =

Pseudomantis

Icaromenipp = Icaromenippus
= Adversus Indoctum
Jup Conf = Juppiter Confutatus
Jup Trag = Juppiter Tragicus
Muse Enc = Muscae Encomiuru

letzte

= Necyomantia

= De

Tim =

Saltatione

= De Asino
Ocyp = Ocypus
Syr Dea = De Syria Dea

Lv = Leviticus
Lv r = Leviticus rabba (= Wajjikra rabba)
Midrasdi z LeDiticus (Strack Einl 204)
bers AWnsche (1884)

Lycurgus
Redner u Staatsmann
Jahren 338-32? vChr
attisdier

ed CScheibe u FBlass
ed FDurrbach 2 (1956)

in

den

(1899)

Lysias
aus Athen (etma 445-380 oChr), gehrt
zum Kanon der 10 attisdien Redner
ed ThThalheim editio maior - (1913)
ed LGernet u MBizos (1924-26)

Macrobius Theodosius
als Antiquar zur heidnisdien
Restaurationsbewegung um 400 nChr

gehrt

(1893)

Saturnalia

Mak = Makkot
Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat
Prgelstrafe" (Strack Einl 52)

Mak = Macarius
der Alexandriner, Mndi in der nitrisdien Wste (4.Jhdt nChr). Die ihm zugeschriebene Homilie ist unedit (Altaner
256)
ed in

Makk

MPG

= MValerius Martialis
aus Spanien, lateinisdier Epigrammatiker gegen Ende des 1. Jhdt nChr
ed WHeraeus (1925)

Mart

Mart Js

= Makkaber

(1, 2, 3, 4)

Makschirin

Misdina-, Toseftatraktat
Geeignet Machendes"
werden) (Strack Einl 03)
Mal = Maleachi

Mandelkern

= Martyrium

des Jesaja ->

Asc

Js

Schilderung des Martyriums des Jesaja,


die jdisdien Ursprungs ist und den
Anfang von -> Asc Js bildet
ed wie

-*

Asc Js

Mart Mt = Martyrium des Matthus


wahrsdieinlidi ein Fragment der verlorenen Matthusakten (4.15. Jhdt nChr).
Schildert das Martyrium des Apostels
der Stadt der Mensdienfresser

= SMandelkem,

Teil der - Act PI. sdldert in legendenhafter Weise den Tod des Apostels
ed RLipsius-MBonnet, Acta Apostolorum Apocrypha I (1891) (Neudruck 1959)
Mart Pol = Martyrium des Polykarp
Beridit der Gemeinde von Smyrna ber
den Tod ihres Bischofs in Form eines
Briefes (Altaner 89)
ed wie -* Apost Vt
Mart Pt = Martyrium des Petrus
griedsdier Beridit ber das Ende des
Apostels, zT stark gnostisdi (Ende des
2. Jhdt nChr). Die lateinisdie. erweiterte
Fassung Martyrium beati Petri apostoli

(zum

Unrein-

conscriptum stammt aus dem


Jhdt nChr

a Lino
6.

34 (1848)

(1, 2, 3, 4)

Maksch

Marinus

Mart PI = Martyrium des Paulus

Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat


Der Zehnte" (Stradc Einl 35)

Sat

ed RLipsius-MBonnet, Acta Apostolorum Apocrypha II 1 (1898) (Neudruck 1959)

Maas = Maasrot

ed FEyenhardt

(1951)

Neuplatoniker, Nachfolger seines Meisters Proclus (410-485 nChr), dessen Biographie er geschrieben hat, auf dem
Lehrstuhl der Philosophie in Athen
ed JFBoissonade in -* Diog L ed CGCobet
Vit Procl = Vita Prodi
Mark Liturg = Markus-Liturgie
ed FEBrightman, Liturgies Eastern and
Western I (1896)

in

M = (in der) Mitte


MA = Mittelalter
Macrob

ed WTheiler

(gest um 574 nChr),


sdirieb eine Streitschrift gegen die Arianer, murde aber selbst 581 wegen seiner
sabellianisierenden
Lehre verurteilt.
Fragmente seiner Schrift sind bei Euseb
Contra Marcellum erhaltenf Altaner 258)
ed EKlostermann GCS 14 (1906)

Marin

Asin

Lys

Fragm = Fragmenta

= Soloecista
Timon

Tyr = Cataplus sive Tyrannus


Vit Auct = Vitarum Auctio
Zeux = Zeuxis sive Antiochus
Pseud-Luc = Pseudo-Lucianus

Lyc

(1913)

Marc = Marcellus
Bisdiof von Ancyra

Pergr Mort = De Peregrini Morte


Philops = Philopseudes seu Incredulus
Pseudolog = Pseudologista
Suloec

bedeutende Erzeugnis der Stoa

ed HSchenkl

Indoct

Salt

dem Einflu
Epictets u gehrte wie dieser zur jngeren Stoa. Seine Selbstbetraditungen
(rd ei? eaurov) in 12 Bdiern sind das
bis 180 nClir), stand unter

Dialogi Marini

Eun = Eunuehus
Hermot = Hermotimus

Nee

menti Concordantiae Hebraicae atque


Chaldaicae * (1925) (Neudruck 1955)
MAnt = Marcus Aurelius Antoninus
der Philosoph auf dem Kaiserthron (161

ed RLipsius-MBonnet, Acta Apostolorum


Apocrypha I (1891) (Neudruck 1959)
Mart Pt et PI = Martyrium des Petrus und

Paulus
Schluabsdini der - Act Pt
ed wie -. Act Pt et PI

Veteris Testa-

Mas = Masora
Mask = Maskulinum

et

PI

Abkrzungsverzeichnis

19

Maxim Conf = Maximus Confessor

Kmpfen

seiner Zeit;

wegen

seines

Dyo-

theletismus 655 u 662 verbannt u verstmmelt (Confessor") (Altaner 484

ner 190 f)
ed GNBonwetsch GCS 27 (1917)
Resurrect = De Resurrectione

Svmp = Symposium

MEx =

Quaest ad Thalass = Quaestiones ad


Thalassium
Tyr = Maximus von Tyrus

in Rom zZt des Commodus (180-192


nChr). Sophist u philosophisdier Wanderredner (eklektischer Platoniker mit
kynisch-stoischem Einsddag); verfate
kleinere philosophisdie Aufstze nach
Art der Diatriben (biaXeteic)
ed HHobein (1910) (zitiert nach FDbner
[1840])

Mayser

EMayser, Grammatik der

grie-

chischen Papyri aus der Ptolemerzeit


1 (1906) (Neudruck 1923), II (1926-1934);
2 I

Meyer Ursprung = EMeyer, Ursprung und


Anfnge des Christentums 1 III (1921
bis 1923)

MGWJ =

Monatsschrift fr Geschichte und


AVissenschaft des Judentums (1851-1939)

Mi = Micha
Mich Ph = WMichaelis, Der Brief des Paulus an die Philipper (Theol Handkom
mentar z NT (1935)
Mid = Middot
Mischnatraktaf Mae" (des Tempels)
(Strack Einl 59)

Midr

Midr

NT)

<

(1932)

MMeinertz. Die Pastoralbriefe des hl Paulus (Die Heilige Schrift


des NT)

Jochai
ed JNEpstein u EZMelamed

Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat


Speisopfer" (Strack Einl 55 f)

Menand = Menander
von Athen (347-290 vChr), anerkannter
Meister der neuen attisdien Komdie
ed ThKock in CAF III (1S88): ed AKrte u
AThierfelder3 (1933-1953)
Cith = Citharistes

Col

Colax

Con = Coneazomenae

Epitrepontes
Fab Ine = Fabula Incerta

Epit

Georg = Georgos
Her = Heros
Mis = Misumenae

Mon =
Per

Peric

Monosticha

Perinthia

Periciromena

Phasm = Phasma

Sam = Samia
Method = Methodius
Nadi unsidierer berlieferung Bisdiof
von Olympus u Mrtyrer um 311 nChr:
von seinen Schriften ist nur das Symposion griedsdi vollstndig erhalten.

(= Cant

r)

(1940-1956)

= Midrasch

Hohen-

(Strack Einl 213)

Midr Prv

AWnsche (1880)
= Midrasch z den Sprchen

(Strack Einl 216)


bers

Midr Ps

AWnsche (1885)
Midrasch z den Psalmen

(Strack Einl 215 f)

bers AWUnsche
Midr Qoh (= Qoh

(1892
r)

f)

Midrasch z Qohelet

Mi

(Strack Einl 213 f)


bers AWnsche (1SS0)
Hb = OMichel, Der Brief an die Hebrer
(Kritisch-exegetischer Kommentar ber

Mi

R =

(1955)

Men = Menachot

HL

bers

(1931)

Mekilta des Rabbi Simeon ben

Midrasdi Haggadol

lied

(1931)

Meinertz Kath Br = MMeinertz u WVrede,


Die Katholischen Briefe (Die Heilige

Mek RSim =

(Strack Einl 223J


ed MMargulies u SFisch

EM

Meinertz Past

Midrasch

Midr Hag

Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat


Estherrolle" (Verlesung am Purimfest)
(Strack
43)
Meinertz Gefbr = MMeinertz und FTillmann, Die Gefangenschaftsbriefe des
hl Paulus (Die Heilige Schrift des NT)

Schrift des

jdische Auslegungen (oder Homilien)


at.lidier Bcher (Strack Einl 196 f)

2 (1938), 3 (1936)

Med = Medium
med = medial
Meg = Megilla

Mekilta Exodus

tannaitisdier Midrasdi z Exodus (Strack


Einl 201)
ed HSHorovitz u JRabin (1931)
bers JWinter u AWUnsche (1909)

bis 486)
ed in MPG 90-91 (1865)

Max

andere in bersetzungen .(Alta-

vieles

aus Konstantinopel (etwa 580-662 nChr),


Mnch, Theologe u Mystiker, hervorragend beteiligt an den christologisdien

das NT) 10 (1957)


OMichel, Der Brief an die
(Kritisch-exegetischer

Rmer
Kommentar ber

das NT) (1957)


-v 1 Q

Mh

Mimn = Mimnermus
aus Colophon, jonisdicr Elegiker aus
der 2. Hlfte des 7. Jhdt vChr"
ed

Diehl

3 1

Miq = Miqwaot
Misdina-, Toseftatraktat
Tauchbder" (Strack Einl 62)
Mithr Liturg = ADieterich, Eine Mithrasliturgie

(1923)

Mitteis-Wilcken

LMitteis

u UWilcken,

Grundzge u Chrestomathie der Papyruskunde (1912)

Mk =

Markus(cvangelium)

MNTC =

The Moffatt New Testament Commentary (1928-1950)


Moore = GFMoore, Judaism (1927-1930)
Moult-Mill = JHMoulton u GMilligan, The
Vocabulary of the Greek Testament
(1914-1929):

Moulton

(1949)

JHMoulton, Einleitung

Sprache des

NT

(1911)

in

die

Abkrzungsverzeichnis

20

MPER =

Mitteilungen aus der

Sammlung

Papyrus Erzherzog Rainer

der

(1887
Mittei-

NS unter dem Titel:


lungen aus der Papyrussammlung der
Nationalbibliothek in Wien (Papyrus
Erzherzog Rainer) (1932 ff)
bis 1897).

MPG =

NkZ = Neue

unter dem Titel Luthertum (1934 ff)


Nock-Fest = ADNock u AJFestugiere, Hermes Trismegiste (1945-1954)

Nonnus

Patrologia. Series Graeca

tenzahl

MPL =

bis 1941)

ed JPMigne
tenzahl

MQ =

Moed qatan

Mischna-, Tosefta-, Talmudtraktat


Zwischenfeiertage" (Strack Einl 44)
= Maaser Scheni
Mischna-, Tosefta-, Talmudtraktat
Der zweite Zehnte" (Strack Einl 35

MS

f)

ed OHense

Dionvsiaca

ff)

= Nomen proprium
Nr (nr) = Nummer
NS = Neue Serie
NT = Neues Testament
NTAbh = Neutestamentliche Abhandlungen
pr

(1908

in

= Novum Testamentum (1956 ff)


NPhU = Neue philologische Untersuchungen
Test

(1926

Etrurien zZt Neros,


Stoiker mit kynischem Einsdilag
Volsinii

Dionys

Nov

Mt = Matthus(evangelium)
Muson = CMusonius Rufus
aus

= Nonnus

aus Panopolis in gypten (4.15. Jhdt


nChr), spter Christ, schrieb ein 48 Elidier umfassendes Dionysosepos (Altaner 252 /;
ed ALudwich (1909-1911); ed WHEouse (1939

cd JPMigne US57-1866). Neudruck einzelner


Bnde dieser Ausgabe mit vernderter Sei-

Patrologia, Series Latina


(1844-1S64). Neudruck einzelner
Bnde dieser Ausgabe mit vernderter Sei-

kirchliche Zeitschrift (1890-1933)

NE

ff)

NT Deutsch = Das Neue Testament

(1905)

GFriedrich (1956

nachchristlich

= naehneutestamentlich
Ngeli = ThNgeli, Der Wortschatz
Apostels Paulus (1905)
nachnt.lich

NAMZ =

Neue Allgemeine

ff)

NT St= New Testament Studies (1954/55 ff)


nt.lich = neutestamentlich
Nu = Numeri
Nu r = Numeri rabba (= Bemidbar rabba)

Na = Nahum
nachchr

Deutsch,

Neues Gttinger Bibelwerk, hsgg P


Althaus u JBehm (1932 ff), PAlthaus u

Midrasch z Numeri (Strack Einl 20? f)


AWnsche (1885)

des

bers

Missions-Zeit-

schrift (1924-1939)

nChr = nach Christus


Ned = Nedarim

Mischna-, Toseftatraktat
Aussatz" (Strack Einl 61)

Nestle = Novum Testamentum Graece,


curavit EbNestle, 23 elaboravit Erwin
Nestle adjuvante KAland (1957)
Nestle-Dobsch = EbNestle, Einfhrung in

das griechische NT, hsgg EvDobschtz


(1923)

neuhbr = neuhebrisch
Neutr = Neutrum
Folge
NGG = Nachrichten von der (bis 1924: Kniglichen) Gesellschaft der Wissenschaften zu Gttingen (1894 ff)

Jbch KI Alt

Nif'al

= Neue Jahrbcher

fr das

Klassische Altertum (1898-1924)

Jugendbildung =

Jbch Wiss u
Neue Jahrbcher fr Wissenschaft u Jugendbil-

dung (1925-1937)
Nicand = Nicander
von Colophon (3.12. Jhclt vChr), hellenistischer Dicfiter, Grammatiker u Verfasser medizinischer Schriften
ed OSchneider (1856); ed ASFC.ow u AFScholfield (1953)

Alexipharm

Alexipharmaca

Nilsson = MPNilsson, Geschichte der griechischen Religion (Hndbch


V2) I

AW

(1941), II

(1950); I

NT)

(1955)

'

Handkommentar

(1957)

Oestr Jhft = Jahreshefte des sterreichischen Archologischen Instituts (1898 ff)

OLZ =

Orientalistische

(1898

Literatur-Zeitung

ff)

opp = oppositum
Oppian Cyn ->- Pseud-Oppian

Or =

NE = Neue

Brief des Paulus an

die Galater (Theol

Neh = Nehemia

ni

oder hnlich

Obj = Objekt
Oe Gl = AOepke, Der

Neg = Negaim

Ob = Obadja
ob = oben

Mischna-, Tosefta-, Talmudtraktat


Gelbde" (Strack Einl 46 f)

Oratio(nes)

Orig = Origenes
aus Alexandria (185-254 nChr), Sdiler
des Clemens Alexandrinus, der fruchtbarste u gelehrteste Vertreter altdiristlidier Wissenschaft u Bildung (Altaner
175-185)

ed in MPG 11-17 (1857-1S63)


ed von verschiedenen Herausgebern in
(1899

GCS

ff)

= Contra Celsum (GCS 2. 3)


in Joh = In Johannem Commentarius (GCS 10)
Comm in Mt = Commentaiiorum in
Matthaeum Series (GCS 58. 40. 41)
Cels

Comm

in Ps = In Psalmos Comnien(MPG 12)


llom in Gn = Homilien zu Genesis

Comm
tarii

(GCS

29)

entsprechend die weiteren Homilien

(GCS

Orat =

30.33)

De

Oratione (GCS

3)

21*

Abkrzungs Verzeichnis
Philocal = Philocalia
ed JARobinson (1893)
Princ = De Principiis
(Abel) = Orphica

Orph

PFay = Faym Towns and


ed BPGrenfell,

(GCS

PFlor = Papiri Fiorentini

22)

Orphische Hymnen, von denen SS erhalten sind, stammen aus der Sptzeit
der Antike, haben aber manches alte
Gedankengut bewahrt; sie tragen durchaus kultisdien Charakter
ed EAbel (1885)

Orph Fr
ed

(Kern)

OKern

= Orphicorum Fragmente

(1922)

Orph Hymn (Quandt) = WQuandt, Orphei

Hymni

their Papyri
ASHunt u DGHogarth (1900)

I ed GVitelli (1906). II ed DComparetti


(1908-1911). III ed GVitelli (1915)

PGen = Les Papyrus de Geneve


ed JNicole

Griechische Papyri im Museum


des oberhessischen Geschichtsvereins

zu Gieen

(1933)

= UWilcken, Griechische Ostraka


aus gypten u Nubien (1899)

Ostraka

= Pvidius Naso
aus Sulmo in Italien (43 oChr bis etwa
18 nChrj, der groe Elegiker des augu-

Ovid

steisdien Rom
ed CPostgate (1898)
ed REhwaldt u PWLevy (1915-1924)
ed FMunari (1951 ff)
Fast
Fasti

EKornemann u PMMeyer

ed OEger,
(1910-1912)

PGreci

e Latini

Papiri Greci e Latini

Pubblicazioni della Societ italiana


(1912

(1955)

Sal = Oden Salomos


christlich-gnostische Liedersammlung
des 2.Jhdt, si/risdi erhalten (Altaner 53)
ed JRHarris (1916-1920) ed WBauer KIT 64

(1896-1906). II (1909)

PGiess

ff)

PHal = Dikaiomata, Auszge aus alexandrinischen Gesetzen u Verordnungen in einem Papyrus des Philologischen Seminars der Universitt Halle
(Pap Hai 1). Mit einem Anhang weiterer Papyri derselben Sammlung,
hsgg von der Graeca Halensis (1913)
PHamb = Griechische Papyrusurkunden der Hamburger Staats- u Universittsbibliothek
ed

PMMeyer

I-III (1911-1924)

PHerm = Corpus Papyrorum Hermopolitanorum


ed CWessely (1905)

Metam = Metamorphosen
Oxf NT = Novum Testamentum Graece
Secundum Textum Westcotto-Hortianum. Evangelium Secundum Marcum,
ed SCELegg (1935); Evangelium Secundum Matthaeum, ed SCELegg (1940)

PHern = Papyruspublikationen
ed CWessely in Jahresberichte des

Staatsgymnasiums

in

Hernais Bd

KK

14 (1888),

16 (1890)

PHibeh

= The Hibeh

ed BPGrenfell u

u MTLenger

Pklein

Papyri
ASHunt I (1906), EGTurner

II (1955)

Form =

Griechische Papyrus-

urkunden kleineren Formats


ed CWessely (1904-1908)

PLeid
p = pagina
p (vor biblischen Bchern) = Pescher
(Kommentar)

Sachsens
ed CWessely

= Priesterschrift
pa = Pa'el
Palaeph = Palaephatus

ber rationa-

Mythendeutungen (zeitlidi ungewi, zwisdien 4. u 2. Jhdt oChr)


ed NFesta in Mythographi Graeci III 2

(1902)

Palladius Helenopolitanus
aus Galatien (368 bis etma 431 nChr),
Mndi u Bischof von Helenopolis, spter von Aspuna (Galatien), steht dem
Origenes nahe. Er widmet eine Sammlung erbaulidier Mndisbiographien
einem Kammerherrn Lausus (Historia
Lausiaca"); Dielleicht stammt von ihm
auch eine Vita Chrysostomi (Altaner
199 f)
Hist Laus = Historia Lausiaca
ed CButler TSt 6, 1-2 (1898-1904)
Pap = Papyrus; bei der Zitation einzelner

(1907-1928), II (1912)

= Griechische Urkunden der Papyrussammlung zu Leipzig

PLips

ed LMitteis

I (1906)

PLond = Greek Papyri

in the British

Museum I-V
FGKenyon, HIBell ua (1S93-1917)
de Magdola
ed JLesquier (1912) = PLille II
PMasp = Papyrus grecs d'epoque
Byzantine
ed JMaspero in Catalogue General des Antiquites Egyptiennes du Musee du Caire
ed

PMagd = Papyrus

(1911-1916)

PMich = Midiigan Papyri


I ed CCEdgar (1931), II ed AERBoak
III ed

JGWinter

(1936),

(1933),

IV ed HCYoutie

ua (1936-1939)

POsl = Papvri Osloenses

Papyrusausgaben abgekrzt P

PAmh = The Amherst Papyri


ed BPGrenfell u ASHunt I-II (1900
PCairo = Greek Papyri

I
f)

ed BPGrenfell u ASHunt in Catalogue


General des Antiquites Egyptiennes du

Musee du Caire (1903)


PEleph = Elephantine-Papyri
ed ORubensohn, in -> BGU, Sonderheft
(1907)

(1885)

PLille = Papyrus grecs


ed Institut P'apyrologique de l'Universite
de Lille. Sous la Direction de PJouguet I

listische

Pall

Papyri Graeci Musei anti-

ed CLeemanns I (1843), II (1S85)


PLeipz = Die griechischen Papyri

Verfasser einer Schrift

quarii publici Lugduni-Batavi

ed SEitrem

LAmundsen

(1925), II
(1931-1936)

u III ed SEitrem u

POxy = The Oxyrhynchus

Papvri

ed BPGrenfell. ASHunt ua (1898

PPar = Notices

et

Grecs de
periale XVIII 2

scrits

ff')

Extraits des
la

Manu-

Bibliotheque Im-

ed WLetronne-Brunet de Presle

(1865)

Abkrzungs Verzeichnis

22

= The

PPetr

Flinders Petrie Papyri

ed JPMahaffy u

JGSmyly

PRev = Revenue Laws

of

I-III (1891-1905)

Ptolemy Phi-

ladelphia
ed BPGrenfell (1896)

Catalogue of the Greek Papyri


the John Rylands Library at Man-

in

chester
ed ASHunt ua I-IV (1911-1952)

PStrab

Griechische Papyrus der


Kaiserlichen Universitts- u Laudesbibliothek zu Straburg

ed FPreisigke

I (1906-1912), II (1920)

PTebt = The Tebtunis Papvri


ed BPGrenfell, ASHunt ua I (1902),

II (1907),

III (1933-1938)

PTor
sis

= Papyri Graeci Regii TaurinenMusei Aegvptii

ed APeyron

= WPape,

Pape
par

I (1826), II (1827)

Griechisch-Deutsches

Hand-

hsgg MSengebusch

(18S0)

wrterbuch,

Par = u Parallele(n)
Paral Jerem = Paralipomena Jeremiae
jdische, christlich bearbeitete Schrift
(Schrer III 393-395)
ed RHarris (1889)

Parm(en) = Parmenides
aus dem italischen Elea (um 500 vChr),
Vorsokratiker,
Schule

Haupt der

eleatischen

Part = Partizipium
pass = passiv, passivisch
Pass (-Cr) = FrPassow, Wrterbuch der griechischen Sprache, 5 hsgg von VChFRost
(1841-1857), vllig neu bearb v WCrf)

= Passio Perpetuae et Feli(Altaner 195 f)


ed JARobinson TSt 1, 2 (1891); ed CvanBeek

Pass Perp

et Fei

citatis
(1936)

Pass Set

Scilit

Passio Sanctorum Scili-

tanorum (Altaner
ed JARobinson TSt

Past

195)
1,

2 (1891)

Pastoralbriefe

paul = paulinisch
Paul Diac = Paulus Diaconus
(etwa 720-799 nChr), der bedeutendste
unter den gelehrten Langobarden am
Hof Karls des Groen, nachdem er eine
Zeitlang Mnch auf Monte Cassino gewesen mar. Wicfitig sind vor allem seine
historischen Werke (Geschichte der Langobarden)
noch keine Gesamtausgabe der einzelnen
Schriften (vgl

RE3

Exe

Pomp

(ex lib)

15, 88)

Pauly-W = APauly,

Fest

Excerpta ex

Real -Encyclopdie

derclassischen Altertumswissenschaften,
neue Bearbeitung begonnen v GWissowa, fortgefhrt v WKroIl u KMittelhaus, hsgg KZiegler (1893 ff)

Palestine Exploration Quarterly


Palestine Exploration Fund
Quarterly Statements) (Manchester
1869 ff)

= Pentateuch
= Perfectum
Pers = Person
Pes = Pesachim
Pent
Perf

Mischna-, Tosefta-, Talmudtraktat


Passafesf (Strack Einl 59 f)
Pesikt = Pesikta (d e Rab Kahana)
Homiliensammlung (Strack Einl 202 bis
204)
ed SBuber (1868)
bers AWnsche

Pausanias

der Perieget, wahrscheinlich aus Magnesia am Sipylus, verfate unter Kai-

(1885)

Pesikta rabbati
Homiliensammlung (Strack Einl 205

Pesikt

MFriedmann

f)

(1880)

Phil = Philipperbrief
Philo = Philo

aus Alexandria (etma 20 vChr bis 50

nChr)
ed LCohn u PWendland (1896-1915).
Die Zahl in der Klammer hinter den Traktaten gibt den btr Band dieser Ausgabe an

Abr = De Abrahamo
Aet

Mund = De

Agric

= De

(IV)

Aeternitate

Agricultura

Mundi

(II)

Cher = De Cherubim (I)


Conf Ling = De Confusione Lin-

guarum (II)
Congr = De Congressu Eruditionis
Gratia (III)
Decal = De Decalogo (IV)
Det Pot Ins = Quod Deterius Potiori
insidiari soleat

(I)

1mm = Quod Deus

Deus

sit

Immu-

tabilis (II)

Ebr

= De

Ebrietate

(II)

Exsecr = De Exsecrationibus (V)


Flacc = In Flaccum (VI)
Fug = De Fuga et Inventione (III)
Gig = De Gigantibus (II)
Jos = De Josepho (IV)

Leg All = Legum Allegoriae (I)


Leg Gaj = Legatio ad Gajum (VI)
Migr Abr = De Migratione Abrahami (II)

Mut Nom = De Mutatione Nominum


(III)

Omn

= Quod

Prob Lib

Liber

Libro Pompei Festi


ed MLindsay (1913)

Paus

(VI)

- Diels 8 I

nert (1912

(bis 1936:

ed

parallel

ed

10 Bchern
ed FSpiro (1903)

in

PE(F)

PRyl

Commodus seine Rundreise durdi


Griechenland" (TTcpuirn "; TfK 'EMdbocj

ser

omnis Probus

sit (VI)

Op Mund = De Opificio Mundi (I)


Plant = De Plantatione (II)
Poster C = De Posteritate Caini (II)
Praem Poen = De Praemiis et Poenis
(V)

Quaest in
Genesin

Gn

(Ex)

Quaestiones

in

(Exodum)

ed in Bibliotheca Sacra Patrum EcclesiaeGraecorum, Pars II: Philonis Judaei


Opera Omnia VII (1830)

Rer Div Her


rum Heres

Quis Rerum Divina-

sit (III)

Abkrzungs Verzeichnis

23*

Sacr AC = De Sacrificiis Abelis et


Caini (I)
Sobr = De Sobrietate (II)
Som = De Somniis (III)
Spec Leg = De Specialibus Legibus

lebendig war. Erhalten sind vor allem


Epinikia, Preislieder auf Sieger in den
nationalen Wettkmpfen
ed OSchroeder 3 (1930) ed BSnell 2 (1955)
Istlmi = Isthmia
;

Nem = Nemea
Olymp = Olympia
Pyth = Pythia
Soph = Pistis Sophia

(V)

Virt = De Virtutibus (V)


Vit Cont = De Vita Contemplativa
(VI)

Vit

Mos

Philo Byzant

= De Vita
= Philo von

griechischer

Pist

Mosis (IV)

gnostisches Originalwerk in koptisdier

Byzanz

Sprache

Mechaniker, sdirieb

ber

Kriegsmasdnen (Ende 3. Jhdt vChr)


ed HKchly u WRstow in Griechische
Kriegsschriftsteller I (1853)

Philodem Philos = Philodemus Philosophus


aus Gadara (etwa 110-28 vChr), Popularphilosoph epikureischer Richtung
keine einheitliche Ausgabe; fr die einzelnen
Schriften vgl Liddell-Scott XXXII
Philologus, Zeitschrift fr das klasPhilol
sische Altertum (1846 ff)

Wochenschr

Berliner Philologische
Wochenschrift (seit 1921: Philologische
Wochenschrift) (1881-1943)
Philostr = Flavius Philostratus
aus Lemnos, Vertreter der zweiten Sophistik, verfate im Auftrag der Kaiserin Julia Domna (gest 217 nChr), der
Gemahlin des Septimius Severus, eine

Philol

Wundern durchzogene Lebensbesdireibung des neupytliagoreisdien


Philosophen u Wundermannes Apollonius von Tyana. In hnlichem Geist ist
der Heroicus geschrieben
ed CLKayser (1870 f)
Heroic = Heroicus
Vit Ap = Vita Apollonii
Vit Soph = Vitae Sophistarum
Phlni = Philemonbrief
Phot = Photius
Patriarch von Konstantinopel (858-886
nChr), will 7nit seinem Lexikoni^iimv
avvuywyr\)eine Hilfe zur Lektre klassisdier Autoren u der Bibel bieten
ed SANaber (1864 f)
Lex = Lexicon
Phryn = Phrynichus
aus Bithynien, Lexikograph u Aitizist
zZt
des Commodus. Erhalten sind
aus seinem groen 37bndigen Werk
von

(JoipiOTiKr)

rrpoTTapaKuii

13

Plat

Nominum
(1820)

ed JBurnet (1900-1907)

Ap = Apologia
Charm = Charmides
Clit = Clitopho

U =
(1880

pi

Crito

Ep =

PJB =

= Epigrammata
3 i
Euthyd = Euthydemus
Euthyphr = Euthyphro
Gorg = Gorgias

ed

Diehl

-*

Hi = Hippias

Maior,

II

Minor

Ion

La = Laches
Leg = Leges
Lys = Lysis
Men = Meno
Menex = Menexenus
Parm = Parmenides
Phaed = Phaedo
Phaedr
Phileb
Polit

Prot

= Phaedrus
= Philebus

=
=

Resp
Soph

Politicus

Protagoras
Respublica
Sophista

=
Symp = Symposion
Theaet = Theaetetus
Tim = Timaeus

Pseud-Plat = Pseudo-Plato
Ale = Aleibiades I Maior,

II

Minor

Amat = Amatores

Ax =

Def =

Axiochus
Definitiones

Demod = Demodocus
Ep = Epistulae
Epin

Epinomis

Eryx = Eryxias
Hipp = Hipparchus
Just = De Justo
Min = Minos
Sis

Philologische Untersuchungen

Palstina- Jahrbuch (1905 ff)


Pind = Pindar
aus Cynoscephalae bei Theben (518-446
oChr) ist der bedeutendste Chorlyriker
der Gricdien u Verknder des Adelsideals, wie es zu Anfang des 5. Jhdt nodi

Epistulae

Epigr

ed WGRutherford

Pi'cl

Cratylus

Critias

Verborum

ff)

Crat

(1881)

Ph

GCS

45 (1954)

Plato

nur drftige

et

bers CSchmidt

aus Athen (42817-3481? vChr)

ed JvonBorries (1911)

= Eclogae
Atticorum
ed CALobeck

hsgg WTill GCS

(1905), 2

Auszge
Praep Soph = Praeparatio Sophistica
Ecl

Jhdt nChr)

(3.

kpt ed CSchmidt (1925)

Theag

Sisyphus
= Iheages

Virt = De Virtute
Plaut = TMaccius Plautus
aus Sarsina in Umbrien (etwa 251-184
vChr), der bedeutendste rmisdie Komdiendiditer
ed

WMLindsay

Plin (d)

aus

(1903-1906)

= CPlinius Secundus
Comum in Oberitalien

(23/24-79

24*

Abkrzuugsverzeichnis

Fac Lun = De Facie in Orbe Lunae


Fluv = De Fluvioruin et Montium
Nominibus
Fort = De Fortuna
Galb = De Galba
Gen Socr = De Genio Socratis

nChr); der sog ltere Plinius, HistoNaturwissenschaftler, Geograph

riker,

ed CMayhoff (1906-1909)
Hist Nat = Naturalis Historia
Plin (dj) = CPlinius Caecilius Secundus
aus Cornum (61/2 - etwa 113 n Chr); der
sog jngere Plinius, entfaltete als hoher

Staatsbeamter

u Sachwalter

in

Is et

Rom

eine literarisdie Ttigkeit, von der uns


nur noch seine Briefsammlung u eine
Rede an Trajan erhalten sind
ed MSchustei-2 (1952)
Plot

Mar = De Mario
Non Posse Suav Viv See Epic

Plotinus

= De Pericle
= De Philopoemene
Phoc = De Phocione
Plac Phil = De Placitis
Pericl

Philop

Enn = Enneaden
= Paulus
Plur = Plural
Plut = Plutarchus
Pls

Pomp = De Pompeio
Praec Coniug

vales

Quaest Graec = Quaestiones Graecae


Quaest Nat = Quaestiones Naturales
Quaest Plat = Quaestiones Platonicae
Quaest Rom = Quaestiones Romanae
Sept Sap Conv = Septem Sapientium

(1796-1834)

WRPaton ua

(1925

Adulator

ff)

Convivium

ab

Ser Num Pun -> Ser Nurn Vind


Ser Num Vind = De Sera Numinis
Vindicta

Amico internoscatur

Aem = De Aemilio
Ages = De Agesilao
Alex = De Alexandro
Alex Fort Virt = De Alexandri

= De Superstitione
Them = De Themistocle
Thes = De Theseo
Tib Gracch = De Tiberio
Superst

tiones

Anton = De Antonio
Apophth = Apophthegmata Regum
et Imperatorum
Apophth Lac = Apophthegmata La-

Tranq An

conica

Vit

Vita et Poesi

Homeri
ed wie

- Hom Hymn

Pogn Inscr Sem = HPognon, Inscriptions


Semitiques (1907)

adversus Stoicos

Pol

= De Crasso
= De Defectu Oraculorum

Isid et

Os ->

= De

Is et

Os

Denietrio

= De E apud Delphos
Fab Max = De Fabio Maximo
(ap)

Pseudo-Plutarchus

Hom = De

Pokorny = JPokorny, Indogermanisches


etymologisches Wrterbuch (1948 ff)

Def Orac

Adversus Colotem
Not = De Communibus No-

Cons ad Apoll = Consolatio ad


Apollonium

Demetr

= De Tranquillitate Animi
= Vitae Decem Ora-

Dec Orat

Pseud-Plut
Vit Poes

Cim = De Cimone

De

Gaio

torum

Poet = De Audiendis Poetis


Carn Es = De Carnium Esu
Cato Maior = De Catone Maiore

Aud

Crass

et

Gracchis
Tit = De Tito

Athen = De Gloria Atheniensium


Aud = De Audiendo

titiis

Stoicorum Repug-

Suav Viv Epic = Non posse suaviter


vivi seeundum Epicurum

tuna aut Virtute

Amat = Amatorius
Amat Narr = Amatoriae Narra-

Comm

= De

Stoic Rep
nantiis

For-

Cato Minor = De Catone Minore


CGracch = De Gaio Graccho

Praecepta Coniu-

Praec Ger Reip = Praecepta Gerendae Reipublicae


Pyth Or = De Pythiae Oraculis
Quaest Conv = Quaestiones Convi-

sind die Vitae mit I nach Kapitel- u


Randzhlung der Pariser Ausgabe ThDoehner (1857-1862)
ed CLindskog u KZiegler 1(1914-1935) 2(1957 ff)
die Moralia mit II nach Kapitel- u Randzhlung der Leipziger Ausgabe DWyttenbach

= Quomodo

galia

zitiert

Philo-

sophorum

aus Chaeronea (etwa 50-120 nChr), vor


allem bekannt durch seine Parallelbiographien, tritt uns in seinen ethischreligisen Schriften (Moralia) als Eklektiker mit vorwiegend platonisdiem u
neupythagoreischem Einschlag entgegen

Col

-> Suav

Viv Epic
Pelop = De Pelopida

Adulat

lside et siride

sum sine Invidia laudet


Lib Educ = De Liberis Educandis
Luculi = De Lucuo

aus Lycopolis in gypten (etwa 204 bis


270 nChr), der letzte groe Denker des
Altertums u systematisdie Vollender
des Neuplatonismus
ed RVolkmann (1X83 f) ed EBrehier 2 (1954)
ed PHenry u HRSchwyzer (1951 ff)

ed CHubert, MPohlenz.

Os = De

Lat Viv = De Latenter Vivendo


Laud s Inv = Qua quis Ratione seip-

Delph

Polykarpbrief

ed wie
Poll

Apost Vt

Julius Pollux

(Polydeukes) aus Naucratis in gypten,


178 nChr Lehrer der Rhetorik in Athen,
attizistischer
Lexikograph u Grammatiker
ed IBekker (1846) ed EBethe (1900-1937)
;

Onom = Onomasticum

Abkrzung Verzeichnis

25*

Polyaen = Polyaenus
aus Mazedonien, schrieb ein seltsames
Werk ber Kriegslisten, das er 162 nChr
dem Kaiser Marc Aurel widmete
ed FMelber (1SS7)
Strat
Strategica

Pr

= Proclus
aus Konstantinopel (410-485 nChr), der
letzte groe Vertreter des Neuplatonismus in Athen. Seine Hauptwerke sind
seine Theologisdie Elementarlehre" u
sein Kommentar zu Piatos Timaeus
keine einheitliche Gesamt- Ausgabe fr die
Ausgaben der einzelnen Schriften vgl Liddell-

Procl

in

kam

bis 120 DChr),

Arkadien (etwa 210


16? als Geisel nach

Rom, Feldherr u Staatsmann, der grte


Historiker des Hellenismus. In 40 Bdiern schildert er im wesentlichen die
Entstehung der rmischen Weltherrschaft in der Zeit doii 221-146 oChr
ed ThBttner-Wobst (1882-1904)

Porphyr

Scott

In

aus Tyrus (232-304 nChr), neuplatonischer Philosoph, Plotins bedeutendster

Publicam Commentarius

Schler

Abst
Antr

ed WKroll (1899-1901)
(1886)

= De Abstinentia
Nymph = De
=

= Procopius von Gaza


465-528 nChr), eines der drei
Hupter der dortigen Rednerschule,
letzter Auslufer der antiken Sophistik
(Altaner 479 f)

Procop Gaz

Adversus Christianos

(etwa

ed

(1915)

Namenbuch = FPreisigke, Namenbuch (1922)


(fr die griech Urkunden aus gypten)
Preisigke Sammelbuch = FPreisigke, Sammelbuch griechischer Urkunden aus
Preisigke

Kiessling (1915 ff)


Preisigke Wort = FPreisigke, Wrterbuch
der griechischen Papyrusurkunden, fort-

gefhrt v EKiessling (1924 ff)


ZG = HPreisker, Neutestainent-

Preisker

liche Zeitgeschichte (1957)

Zaub = KPreisendanz, Papyri Grae-

cae Magicae I (1928), II (1931)


PRE1 = Pirqe Rabbi Eliezer
(Strack
21?)

EM

Prellwitz

(1916)

Etym Wort = WPrellwitz,

Etymologisches Wrterbuch der griechischen


Sprache 2 (1905)

Kittel,

Wrterbuch.

Society of Biblical
don 1878-1918)

Proceedings of the
Archeologv (Lon-

Prof-Grz = Profangrzitt
Pron = Pronomen

prooem = prooemium
Prop = Sextus Propertius
rmischer Elegiker

der

augusteischen
;

Prsens
= EPreusehen, Griechisch-deutsches Wrterbuch zu den Sdiriften des
NT u der brisren urchristlichen Literatur, bearb WBauer 5 (1958)
Preisigke Fachwrter = FPreisigke, Fachwrter des ffentlichen Verwaltungsdienstes gyptens in den griechischen

ed GFriedlnder

87, 1-3 (1860)

(1954)

gypten, fortgefhrt v FBilabel u

MPG

Zeit
ed HEButlcr u EABarber (1933) ed MSchustcr

Pr-Bauer

Papyrusurkunden

in

Proc Soc Bibl Arch

(Hndbch NT) (1912)


Prp = Prposition
prpos = prpositional

Preis

Timacum Com-

ed EDiehl (1903-1906)

ed AvHamack AAB (1916)


(Ad) Marc
Ad Marcellam
Vit Plot = Vita Plotini
ed RVolkmann (1883 f)
Vit Pyth
Vita Pythagorae

Posidonius
aus Apamea in Syrien (etwa 135-51
oChr), universaler Kopf, Naturwissenschaftler, Geograph, Historiker u Philosoph, der der mittleren Stoa angehrt
ed JBake u DWyttenbach (1810)
praef = praefatio
Pr Ag = EPreusehen, Die Apostelgeschichte

Praes

In Piatonis

mentarius

Nym-

Pos

Tim =

In

Antro

pharum
Christ

XXXIV
Eucl = In Euclidem Commentarius

ed GFriedlein (1S73)
Inst Theol
Institutio Theologica
ed ERDodds (1933)
In Rem Publ = In Piatonis Rem

Porphyrius

ed ANauckS

Preuische Jahrbcher

(1858-1935)
= Protestantische Monatshefte
(1897-1921)

Polyb
Polybius
aus Megalopolis

Jahrb

Pr(eufi)

Prosp = Prosper Aquitantis


Sdiler Augustins (etwa 390-455 nChr):
seine Auslegung zu Ps 100-150 ist eine
Kompilation aus Augustins groem

Prot

Kommentar (Altaner

414

ed in

ff

MPL

Bl (1861)

277

f)

In Ps = Expositio Psalmorum
Ev Jk = Protevangelium des Jakobus

Erzhlung der Geburt u des Lebens der


Maria bis zum bethlehemiti seilen Kindermord (2. Hlfte des 2. Jhdt nChr).
von groem Einflu auf die Mariologie
(Altaner 56

f)

ed CvonTischendorf, Evangelia Apocrypha


2(1876); ed CMichel, fivansilcs apoeryphes

edMTestuz. Papyrus Bodmer V (1958)


Prud
Aurelius Prudentius Clemens
geborener Spanier (etwa 348-405 nChr).
Beamter unter Theodosius. dann lateinischer Dichter von bemerkenswerter
Originalitt. In der Sammlung Peristephanon" werden spanische u rmische Mrtijrer gefeiert (Altaner 368 f)
2(1924);

ed JBergmann CSEL 61 (1926)


Prv = Sprche Salomonis
Prv r -- Midr Prv
Ps = Psalm (en)
Ps Clem -* Cl
Psdepgr = Pseudepigraphen
psdepgr = pseudepigraphisch

26'

Abkrzungsverzeichnis

Pseud: soweit hier nicht angefhrt, - unter


dem Namen des angeblichen Verfassers,
zB Pseud-Plat - Plato!

Pseud-Ammon = Pseudo-Ammonius
Adn Vocab Diff = De Adfinium

ed

Vocabulorum Differentia
Synonymen-Lexikon (um 100 nChr)
ed LCValckenaer

Pseud-Apollod
ed

RWagner

Bibl

Pseud-Demetr = Pseudo-Demetrius
Demetrius von Phalerum (2. Hlfte des
4. Jhdt vChr)
lebte nach seiner Verbannung aus Athen in gypten. Die
unter dem Namen des Demetrius von
Phalerum erhaltene SdiriftT\tpiipp.r\viiaz
ber rednerischen Ausdruck" stammt
nicht von ihm, sondern gehrt rvohl in
die Zeit um 100
ed LRadermacher

dem

2.

nChr

ed HLebegue (1939)

(Sublim =

De

Sublimitate)

Pseud-Oppian = Pseudo-Oppianus
unbekannter Diditer aus Apamea, Verfasser der dem rmisdien Kaiser Caracalla gewidmeten KuvnYtTiKd
ed JGSchneider (1813); ed PBoudreaux (1908)

PsSal = Psalmen Salomonis


pharisisdte Liedersammlung des l.Jhdt
oChr, bestehend aus 18 Liedern
ed Rahlfs
ed OvGebhardt

TU

(1, 2)

Qal

Qid

Misdina-,

Tosefta-, Talmudtraktat
Antrauung" (Strack Einl 49)
Qoh = Prediger Salomonis
Qoh r (= Midr Qoh) = Qohelet rabba

Midrasdi z Qohelet (Strack Einl 215 f)


AWnsche (1880)
= MFabius Quintilianus
aus Calagurris in Spanien (etwa 35 bis
95 nChr), Vertreter der Rhetorik u Bil-

bers

Quint

dungssdiriftsteller im Rom der ersten


Kaiserzeit
ed LRadermacher (1907-1935)
Inst Orat = Institutio Oratoria

wurden

QpHab = Habakuk-Midrasch

Kommentar zum 1.
Propheten Habakuk
->

Burrows

2.

cd

Kapitel des

QU

= Hodajoth
Sammlung von Psalmen
meinde von Qumran
l

R (vor Rabbinennamen) = Rabbi


R = Rmerbrief
Rabb = Rabbinen
rabb = rabbinisch
Rabbinovicz VL = RRabbinovicz,
Lectiones in Mischnam et in

Variae

Talmud

Babylonicum 1-15 (1867-1886)

RAC =

Reallexikon fr Antike u Christentum, hsgg ThKlauser (1941 ff)

Radermacher

LRadermacher, Neutesta-

mentliche Grammatik
Rahlfs = Septuaginta, ed

(1925)

Rahlfs

(1952)

= Realencyklopaedie

(1927)

oder Fragmente, die in der 1. (bzw 2., 3.,


4. usw) Hhle von Qumran gefunden

cd

= IQ 28b)
DJD I
= Qidduschin

fr protestantische Theologie u Kirche, begrndet v


JHerzog, 3 hsgg AHauck 1-24 (1896-1913)
rec = recensuit
Rcc IG = Recueil d'Inscriptions Grecques
ed ChMichel (1900), Supplement I (1912), II

= Die Funde von Qumran, die seit 1947


in der judischen Wste westlich des
Toten Meeres gemacht wurden
(bzw 2, 3, 4 usw) Q = Die Schriften

Gemeinde von

Qumran (= 1 Q 2Sa)
ed ~ DJD I
QSb = Recueil des Benedictions
Sammlung von Segenssprdien

RE

13, 2 (1895)

Pt (1, 2) = Petrusbrief
ptr = petrinisch
pu = Pu'al

de la congregation.

Teile der Verfassung der

(1901)

Viertel des l.Jhdt

QSa = Regle

Pseud-Long = Pseudo-Longinus
unbekannter griedsdier Verfasser einer
stilkritischen u literarsthetisdien Sdirift
i^ou? ber das Erhabene" aus

Sektenregel

- Burrows

ed

nChr

trepi

Sukenik

meinde von Qumran

I (1894)

Pseud-Aristid = Pseudo-Aristides
ed LSpengel in Rhet Graec I (1854); ed
WSrhmidt in Rhet Graec 5 (1926)
Pseud-Callisth = Pseudo-Callisthenes
Eima im 2. Jhdt oChr entstandener,
spter mehrfadi erweiterter historisdier
Alexanderroman, der unter dem Namen
des Aristotelesneffen u Begleiters Alexanders des Groen. Callisthenes aus
Olynth, berliefert ist.
ed WKroll (1926)

Kriegsrolle

Sie enthlt neben einem Hymnus Bruchstcke der Verfassung u Lehre der Ge-

Pseudo-Apollodor

Mythographi Graeci
Bibliotheca

-*

QS =

(1822)

in

QM =

Eine Sdirift, die den endzeitlidien Kampf


zmisdien den Shnen des Lichtes (der
Gemeinde von Qumran) u den Shnen
der Finsternis beschreibt

Sukenik

.;n.s

Regist

Register

= HReinhold, De Graecitate Patrum Apostolicorum Librorumque Apocryphorum Novi Testamenti Quaestiones Grammaticae (1898)
REJ = Revue des Etudes Juives (1880 ff)
Reitzenstein Hell Myst = RReitzenstein,
Die Hellenistischen Mysterienreligionen
Reinhold

(1927)

Reitzenstein Ir Erl = RReitzenstein, Das


Iranische Erlsungsmysterium (1921)
Reitzenstein Poim = RReitzenstein, Poi-

der Ge-

Rev

mandres (1904)
Bibl = Revue Biblique
nationale) (lS92ff)

NS

(bis 1915: Inter-

(1915

ff)

'

27

Abkrzungsverzeichnis

Rev Byz = Revue Bvzantine (1915-1916)


Rev HPhR = Revue d'Histoire et de Philosophie Religieuses

(Strassburg 1921 ff)


et de Phi-

Rev ThPh = Revue de Theologie

losophie (1868 ff) NS (1913 ff)


Die Religion in Geschichte

RGG =

Gegenwart I-V

(1927-1932);

und

(1957

ff)

Rgg Hb = ERiggenbach, Der Brief an die


Hebrer (Kommentar z NT) 2- 3 (1922)

RH =

Rosch Haschana

Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat


Neujahrsfest" (Strack Einl 42)
Rhein Mus = Rheinisches Museum fr Philologie (1833

Rhet Graec

ff);

NF

(1842

ed FMMlIer (1S79-1910)

tert (1928)

RLV =

Reallexikon der Vorgeschichte


hsgg MEbert 1-15 (1924-1932)
rm = rmisch

Mitteilungen des Kaiserlich


Deutschen Archologischen Instituts,

Rmische Abteilung (1886

Rohde = ERohde, Psyche,

ff)

910 hsgg

Rohr Hb. Rohr Off - IRohr, Der Hebrerbrief und die Geheime Offenbarung des
Johannes (Die Heilige Schrift des

NT)

(1932)

WHRoscher, Ausfhrliches Lexikon der griechischen u rmischen My-

Rscher

thologie (1884-1937)

Rt
Rt

= Ruth
r = Ruth

rabba

Midrasdi z Ruth (Strack Eint 215)


AWnsche (18S3)
= Religionsgeschichtliche Versuche 11
Vorarbeiten (1903 ff)
= GBWiner, Biblisches Realwrterbuch

bers

RW
RW

(1847

f)

scilicet

SCh = Sources chretiennes


Schab = Schabbat

(1947

ff)

Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat


..Sabbat" (Strack Einl 5?)
SchE (b, p) = Schemone Esre (babylonische,
palstinische Rezension)
-. Dalman
(1930) 11 ff

Texte:

KIT

58

WJ

299

ff;

WStaerk

Schebi = Schebiit
Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat
Siebentes Jahr" (Strack Einl 54 f)

Schebu

Schebuot

Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat


Schwre" (Strack Einl 52 f)
Schenkel = DSchenke!. Bibel -Lexikon I-V

OWein-

reich (1925)

hl

Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat


ber den Geriditshof" und dessen Verfahren (Strack Einl 51 f)
Sap = Sapientia Salomonis
SA Wien = Sitzungsberichte der Kaiserlichen
(seit 1948: sterreichischen) Akademie
der Wissenschaften in Wien (philosophisch-historische Klasse) (1948 ff)
SBE = Sacred Books of the East
sc

RHR

Mitt

Mnchen (1860 ff)


Sanh = Sanhedrin

ff)

Rhetores Graeci

ed LSpengel I-III (1853-1856); ed von verschiedenen Herausgebern in Bibliotheca Teubneriann (1913 ff)
= Revue de l'Histoire des Religions
(1880 ff)
Ri = Richter
Riefiler = PRiefiler, Altjdisches Schrifttum
auerhalb der Bibel, bersetzt u erlu-

Rom

phisch-historischen Klasse) der Bayerischen Akademie der Wissenschaften zu

(1869-1875)

Scheq = Scheqalim
Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat
Sekelsteuer" (Strack Einl 40)
Schleusner = JFSchleusner, Novus Thesaurus philologoeriticus in LXX et reliquos interpretes Graecos ac scriptores
apoeryphos Veteris Testamenti (1820 f)
Schi Erl = ASchlatter, Erluterungen zum
Neuen Testament * (1928-1936) (Neudruck 1950-1954)
Schi Gesch d erst Chr = ASchlatter, Die Geschichte der ersten Christenheit, BFTh
II 11

(1926)

Schi Gesch d Chr = ASchlatter, Die Geschichte des Christus 2 (1923)


Schi Gesch Isr = ASchlatter, Geschichte
Israels von Alexander bis Hadrian 3
(1925)

siehe

(1, 2)

SAB =

Samuelbuch

(1,2)

der Preuischen
Deutschen) Akademie der
Wissenschaften zu Berlin (seit 1922: phi(seit

Sitzungsberichte
1948:

Schi J = ASchlatter, Der Evangelist Johannes 1 (1930): 2 (1948)


Schi Jk = ASchlatter, Der Brief des Jakobus
(1932): 2(1956)
Schi Jos
ASchlatter, Wie sprach Josephus

von Gott?, BFTh

losophisch-historische Klasse) (18S2ff)

Sach

=
SAH =

Sacharja
Sitzungsberichte der Heidelberger
Akademie der Wissenschaften (philo-

Schi

sophisch-historische Klasse) (1910 ff)


Sallust = Sallustius
Zeitgenosse und Freund des Kaisers Julian (361-363 nChr), gibt in seinem Buch
TTtpi ejv Kai koctuuu einen Katediis-

Sll

mus
ed

der Theologie der Neuplatoniker

ANock

14.

K =

(1910)

ASchlatter. Paulus, der Bote Jesu.


Eine Deutung seiner Briefe an die

Korinther

Lk =
Lukas

(1934);

(1956)

ASchlatter. Das Evangelium des


aus seinen Quellen erklrt (1931)

Mk =

ASchlatter, Markus, der Evangefr die Griechen (1935)


Schi Mt = ASchlatter. Der Evangelist Matthus (1929): 5(1959)
Sctil

list

(1926)

SAMnch =

Sitzungsberichte der philosophisch-philologischen u der historischen


Klasse (seit 1931 der philosophisch -historischen Abteilung, seit 194": der philoso:

ASchlatter. Die Kirche der kriechen im Urteil des Paulus. Eine Auslegung seiner Briefe an Timotheus 11
Titus (1936): 2(1958)

Schi Past

<

28'

Abkrzungs Verzeichnis

1 Pt = ASchlatter, Petrus und Paulus


nach dem 1. Petrusbrief (1937)
Schi R = ASchlatter, Gottes Gerechtigkeit.
Ein Kommentar zum Rmerbrief i

Schi

geben ein Bild der rmischen Rethorik der ersten Kaiserzeit


ed AKiessling (1872)
siae

Contr = Controversiae
= Sessio
Sext Emp = Sextus Empiricus
Sess

(1935); 3(1959)

Ap = ASchlatter, Die Theologie


der Apostel 2 (1922)
Schi Theol d Judt = ASchlatter, Die Theologie des Judentums nach dem Bericht
des Josef us, BFTh II 26 (1932)

Schi Thcol d

von Haus aus Arzt, mahrsdieinlidi in


Alexandria wirkend (um 200 nChr), fat
die gesamte Entwicklung der antiken
Skepsis zusammen in den Pyrrhoneischen
Grundzgen u in elf Biidiern gegen
die Mathematiker (gegen Einzelwissensdiaften u die dogmatisdien Philoso-

Eph = HSclilier, Der Brief an die


Epheser (1957)
Schlier Gl = HSchlier, Der Brief an die Ga-

Schlier

later (Kritisch-exegetischer
ber das NT) (1952)

Kommentar

phensdiulen)

Schnckbg J (1, 2, 3) = RSchnackenburg, Die


Johannesbriefe (Herders Theol Komm

NT)

BFTh

(1912-1954)

poses

Sib

wart erklrt, hsgg HGunkel, HGressmann ua 2 (1921 f)


Sehr NT = Die Schriften des Neuen Testaments neu bersetzt u fr die Gegenwart erklrt, hsgg JokWeifi (1906 f); 3
hsgg WBousset u WHeitmller (1916 ff)

= ESchrer, Geschichte des jdischen Volkes im Zeitalter Jesu Chri-

Schtirer

* (1901)
II
(Regist) (19111
;

(1907)

III

(1909)

IV

Schwyzer = ESchwyzer, Griechische Grammatik (Hndbch


II 1) I (1939), II
hsgg ADebrunner (1950), III (Regist)
hsgg DJGeorgacas (1953)
Scott = WScott, Hermetica I-IV (1924-1936)

AW

Script Hist

Aug =

Scriptores Historiae

= Oracula

Religion zu einer Sammlung vereinigten sibyllinisdien Orakel in 14 Bchern,


aus versdiiedenen Zeiten stammend, vor-

wiegend jdischer, teilweise audi christlidier Herkunft (Altaner 74 f)


ed JGeffeken GCS 8 (1902)
Sickb R, Sickb K = JSickenberger. Die Briefe
des hl Paulus an die Rmer u Korinther (Die Heilige Schrift des NT) 4 (1932)
Simonides
aus Keos (etwa 556-468 vChr). griechischer Chorh/riker
ed

lateinischer Biographien rmisdier Kaiser von Hadrian bis Numerian (117-284 nChr). Exzerptenwerk von
versdiiedenen Autoren aus der Zeit um

= Singular
= Jesus Sirach
SLv = Sifra Leviticus
Sing
Sir

330 nChr, spter berarbeitet

Tannaitisdier Midrasdi z Leviticus


(Strack Einl 200)
bers JWinter (1938)

ed EHohl (1927)

Sifre

Deuteronomium

TannaitisdierMidraschzDeuferonomium

SNu =

(Strack Einl 200


bers GKittel

SDThFr =

f)
(1922 ff)

HLjungman

Diehl 2'n

In Epict = Commentarius in Epicteti


Enchiridion

Sammlung

-*

Simpl = Simplicius
Neuplatoniker aus Cilicien, wirkte in
der 1. Hlfte des 6. Jhdt nChr.
ed JSchweighaeuser (1800) ed FDbner (1840)

Augustae

SDt

Sibyllina

im 5. oder 6. Jhdt nChr fr die Propaganda der jdisdien u diristlidien

die

des Alten Testamentes, neu bersetzt u fr die Gegen-

sti I

JMau

Gramm = Adversus Grammaticos


Math = Adversus Mathematicos
Pyrrh Hyp = Pyrrhoneae Hypoty-

JSchniewind, Euangelion,

II 13. 25 (1927-1931)

Schol = Scholion(-a)
Sehr AT = Die Schriften

(1842):

u KJanek

(1953)

Sehn Euang

ed HMutschmann,

ed JBekker

(1960

ff)

Studien zur Deutschen Theologie

u Frmmigkeit (1938-1941)
Sekt -> 1 QS
'

Semonides
aus Amorgus. frhgricdsdter Jambograph und Lyriker wohl aus dem
7. Jhdt vChr
ed -* Diehl in
Sen = LAnnaeus Seneca
aus Corduba in Spanien (etwa 4 vChr
:i

bis 65 nChr). Politiker, Diditcr u Moral-

philosoph (jngere Stoa)


ed AGercke. FHaase ua (1902-1915)

Ben = De Beneficiis
Marc = Dialogus ad Mnrcellam
Sen Rhet = Seneca Rhetor
Vater des bekannten Philosophen (etwa
55 oChr bis 30 nChr); seine Controver-

Sifre

Numeri

Tannaitisdier Midrasdi z Numeri


(Strack Einl 201)
ed HSHorovitz (1917)
s

Sof

bers KGKuhn
siehe oben

(1959)

Soferim
Auerkanonisdier Talmudtraktat
..Schreiber" (Strack Einl 72 f)
ed JMller (1878)

sog

sogenannt

Soph -* Sof
Soph = Sophokles
aus Athen (46-406 oChr). der eigentlidie Diditer des perikleisdien Athen
ed ACPearson (1924) ed PMasqueray
-(1929); Fr ed TGF; ed AGPearson (1917)
Ai = Aiax
Ant = Antigone
;

El

Electra

Oed Col = Oedipus Coloneus


Oed Tyr = Oedipus Tyrannus

N-

29

Abkrzungsverzeichnis

Phil

Philoctetes

Trach = Trachiniae
Sophocles Lex = EASophocles, Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods M1888) (Neudruck 1957)
Sptjudt = Sptjudentum

sptjd
St

Suppl Epigr Graec = Supplementum Epigraphicum Graecum


ed JJEHondius ua (1923

sv

Symb

KStaab, Pauluskommentare aus der

NT

(1923

synon
Synpt
synpt

Fragmentarischer Midrasch z Numeri

mit
der
sakralen
Rechtspflege in der Antike (1913)
Steinm Ag = ASteinmann, Die Apostelgeschichte (Die Heilige Schrift des NT)

(Strack Einl 200 f)


ed HSHorovitz (1917)

(1934)

Stob

Johannes Stobaeus

so genannt nadi
in

Mazedonien

(5.

seiner Heimat Stobi


Jhdt nChr), verfate

die Blnmenlese" ein miditiges Exzerptenwerk mit Auszgen aus griechisdien

T =

Didttern u Prosaikern
ed CWachsmuth u OHense

Tac

in Tal-

mud n Midrasch (1921)


= HLStrack u PBillerbeck. Kommentar z NT aus Talmud u Midrasch I bis
V (Index hsgg JJeremias u K Adolph)
6

Str-B

Caesar

bis

ed HAilloud (1931

(Aug) Caes

Vita

Sukenik =

nnayn

ELSukenik.mmJinm^n
nta^Dia^iKn

top

1S1

(1955)

(englische Ausgabe: The Dead Sea Scrolls


of the Hebrew University [1955])

Suppl
Suppl

Or Graec = Oratio ad Graecos

Teh -+ Ton
Teles
kynischer Popularphilosoph u Wanderprediger aus der Mitte des 3. Jhdt vChr

= Supplement -Band
Com = Supplementuni Comicum

ed JDemiariczuk (1912)

Tem = Temura

JCSuicer, Thesaurus Eeclesiasticus e Patribus Graecis " (1728)


Suid = Suidas
(eigtl Sudas) verfate im 10. Jhdt nChr
das umfangreidiste griediische Sprach
u Reallexikon
ed GBernhardy (1853)
ed AAdler (1928-1938)

Suic Thes

= Tatian
aus Syrien, in Rom durch Justin frs
Christentum gewonnen, richtete in seiner um 152 verfaten Rede an die
Griechen" einen sdiarfen A.ngriff auf
die griediische Kultur (Altaner 101-105)

ed OHense

Caesarum

nach

ed EGoodspeed, Die ltesten Apologeten


(1914): ed ESchwartz (1888)

f)

= De

genannt

(Strack Einl 204 f)


Die Ausgabe von SBuber (1885) weicht textlich von den sonstigen Ausgaben stark ab.

ff)

auf Domitian

Historiae

Tandiuma

siehe unten

Subj = Subjekt
Subst = Substantiv
Suet = CSuetonius Tranquillus
(um 75-150 nChr), hoher kaiserlicher
Beamter unter Eadrian. Historiker u
Verfasser von Kaiserbiographien von

Tanch = Tanchuma
Homiliensammlung,

Studia Orientalia ed Societas

Orientalis Fennica (1925

ed EKoe-

Ann = Annales
Hist

Tat

(1956)

Stud Or

Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat


Fasten" (Strack Einl 43)
= Cornelius Tacitus
der Gesdditsdireiber, Zeitgenosse Plutardis
ed CHalm-GAndresen 5(1929/30):
stermann I' (1952) 118 (1957)

= HLStrack, Einleitung

ff)

Taan = Taanit

iSterrett (1917-1933)

Strack Einl

ff)

ed MZuckermandel (1880)
ed GKittel u KHRengstorf (1933

(1884-1912). Zitiert

nach Band (I-IV), Seite u Zeile dieser Ausgabe


Ecl = Eclogae
Strabo,
griediisdier Geograph aus Amasia in
Pontus (etwa 65 vChr bis 19 nChr)
ed AMeineke (1909-1913) ed HLJones u JRS

Tosefta
(Stradc Einl 74

ff)

= synonym
= Synoptiker
= synoptisch

syr = syrisch
S zutta Nu = Sifre zutta Numeri

Zusammenhange

sub voce
Osl = Symbolae Arctoae, ed Societas

Philologica Christianiensis 1
(1922).
Fortgesetzt unter dem Titel: Symbolae
Osloenses, ed SEitrem u GRudberg 2 ff

sptjdisch

griechischen Kirche, NT Abh 15 (193?)


st abs = status absolutus
st c
status constructus
Stauffer Theol = EStauffer, Die Theologie
'
des
(1941): "- 5 (1948)
Steinleitner = FSteinleitner, Die Beicht im

ff)

= Susanna

Sus

Stelle (n)

Staab

(1909)

Misdina-, Tosefta-, Talmudtraktat


Vertausdiung" (eines Opfertieres)
(Strack Einl 57 f)

Ter

= Terumot
Tosefta-, Talmudtraktat
Heben" (Strack Einl 34 f)

Misdina-,

term techn = terminus technicus


Tertullian = QSeptimius Tertullianus
Florens
aus Karthago (160-220 nChr)
ed AReifferscheid. GWissowa ua CSEL
47.69.70.76 (1890-1957)

ed von verschiedenen Herausgebern in


1-2 (1954)

Apol

Apologeticum (CSEL

69)

20.

CCh

30

Abktirzungsverzeichnis

= De Baptismo (CSEL 20)


Marc = Adversus Marcionem
(CSEL 47)
Mart = Ad Martvras (CSEL 76)
Nat = Ad Nation'es (CSEL 20)
Praescr Haer = De Praescriptione
Haereticorum (CSEL 70)
Pud = De Pudicitia (CSEL 20)
Scapul = Ad Scapulam (CSEL 76)
Val = Adversus Valentinianos
(CSEL 47)
Bapt

Virg Vel

(CSEL

Test XII

= De

Virginibus Velandis

76)

Testamente der

12 Patriarchen
jdisdie, spter leicht christlidi berarbeitete Schrift aus dem 2. oder 1. Jhdt
vChr. in Form oon Ansprachen der 12
Jakobsshne a?i ihre Nachkommen
ed RHCharles (1908)

=
=
B
=
D
=
G
=
Jos
=
Iss
Jud =
=
L
=
N
=
B
=
S

Test

Testament des Ascher


Benjamin

Dan
Gad
Juda
Levi
Naphtali

Buben

= Testament Salomos

aramische bersetzung oder Paraphrase von alttestamentlidien Sdiriffen


Tg I Est = Targum I zu Esther
Tg II Est = Targum II zu Esther
scheni)

= Targum Pseudojonatan
= Fragmententargum
J II
O = Targum Onkelos
pal = palstinisches Pentateueh1

targum

Tg Prof = Profetentargum

Th

(1, 2)

Tragicorum Graecorum Fragmenta

nf the

2 <1889)

Thessalonicherbrief

(1. 2)

= HSt JThackeray, A Grammar


Old Testament

ding to the Septuagint

in
I

Greek accor(1909)

Lex Jos
HSt JThackeray.
I.exicon to Josephus (1930 ff)

Thackeray

Theocritus

Syracus (geb um 305 oChr), berhmter hellenistisdier Dichter u Mei-

in

Alexandria
in

Eucolici

=
=

Theodor von Mopsuestia


(etwa 350-428 nChr), Freund des Chrysostomus u Lehrer des Nestorius, seit
302 Bischof von Mopsuestia. mar der
bedeutendste Exeget der antiodienischen Schule. Als Vertreter der nestorianisdien Theologie wurde er 451 u 553
verurteilt (Altaner 285-28?)
ed in

MPG

66 (1859)

Theod Stud = Theodorus Studita


aus Byzanz (?59-826 nChr). Mndi u
Kirdienpolitiker, konsequenter Anmalt
der Freiheit einer
Kirdie
ed in

MPG

vom

Staat getrennten

99 (1860)

= Theognis
aus Megara (6. Jhdt oChr), als Elegien-

Theogn

Tg = Targum

Thackeray

aus

Theod Mops

jdische, christlich berarbeitete Schrift,


die die zauberisdie Madit Salomos ber
die Geister sduldert (Schrer III 410)
ed CCMcCown UNT 9 (1922)

ed ANauck

bis 1903)

Theoer

am Hofe

ein diristlidies, brudistckhaft erhaltenes Werk aus der Gruppe der Adambcher (Schrer III 397)
syr ed ErRenan, Journal Asiatique V 2 (1853)
gr ed MRJames TSt II 3 (1893)

TGF =

= Themistius
der Paphlagonier (etwa 317-388 nChr).
Stadtprfekt oon Konstantinopel, heidnischer Sophist mit starkem Interesse
fr die Philosophie der Alten
ed WDindorf (1S32)
ed Aeademia Litterarum Regia Borussica in
Commentaria in Aristotelem Graeca 5 (1884

Themist

ed UvWilamowitz-Mllendorff
Graeci (1905)
ed ASFGow 2(1952)
Idyll
Idyllia

Ad = Testament Adams

verfate 448/49 nChr eine Kirdiengeschidite in 5 Bdiern u gehrt damit


zu den Fortsetzern der Kirdiengesdiidite
des Eusebius (Altaner 214 f)
ed LParmentieruFScheidweilerGCS19 2(1954)

Joseph

jdisdie Legende, die


u seiner Himmelsreise beriditet (Sdirer III 338)
ed MEJames TSt II 2 (1892)

(Targum

86, 1 (1865)

Theodoretus

Issaschar

vom Tod Abrahams

Tg
Tg
Tg
Tg

MPG

der bukolisdien Poesie (Idyllen),


spter unter Ptolemaeus II Philadelphus

mahrsdieinlidi

Test Sal

ed in

Thdrt

ster

Simeon
Sebulon
Seb =
Test Abr = Testament Abrahams

Test

= Theodorus Lector
Kirchenhistoriker (6. Jhdt nChr) (Altaner 216)

Thdr

ThBl = Theologische Bltter (1922-1942)

diditer Verknder eines aristokratischen


Lebensideals. Die unter seinem Namen
gehende grere Gediditsammlung enthlt viele jngere Bestandteile
ed Diehl ^ II

= Theologie
= theologisch
Theol Ex = Theologische Existenz heute
(1933-1941), NF (1946 ff)
Theol Quart = Theologische Quartalschrift
Theol
theol

(1819

ff)

= Theologia viatorum. Jahrbuch


der kirchlichen Hochschule Berlin (1948 ff)

Theol Viat

Theophan = Theophanes Confessor


byzantinischer Mndi (etma ?57S1?
nChr): seine Chronographie behandelt
den Zeitraum von 284-815
ed CdeBoor (1883-1885)

= Chronographie
Homiliae
Theophilus

Chronogr

Hom =
Theophil

ihristlidier Apologet, Bisdiof oon


tiodiia, ist Verfasser einer (nach

An180

'

31

Abkrzungsverzeiehnis
geschriebenen) Streitschrift gegen Autolycus (Altaner 105 f)
ed GBardy

(1948)

= Ad

(Ad) Autol

= Theophrastus
aus Eresus auf Lesbos (etwa 372-287
vChr), Schler des Aristoteles und bedeutender Gelehrter, nadi dessen Tode
Haupt der peripatetisdien Schule in
Athen
ed FWimmer (1854-1862)
Char = Characteres
Hist Plant

= De

Ign

Maior

(1869), II (1872), III (1894)

Tob =
Toh =

Timotheusbrief
Tobit
Toharot

(1, 2)

(1, 2)

Misdina-, Toseftatraktat Reinigkeiten"


(euphemistisdi fr Unreinigkeiten)
(Strack
61 f)

EM

transitiv

= RChTrench, Synonyma des NT,


deutsche bersetzung v H Werner (1907)
Tritjs = Tritojesaia
TSt = Texts and Studies (1891 ff)
tt -> term tedin
Tt = Titusbrief
TU = Texte u Untersudiungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur
Trench

Historia Plantarum
(1896)

Thes Ling Lat -* ThLL


Thes Steph = HStephanus, Thesaurus
Graecae Linguae (1831-1865) (Neudruck
1954)

ThLBl = Theologisches

CTischendorf, Novum TestaGraece, Editio Octava Critica

trans

(1923)

Igne

ed AGercke

Tm

NT =

mentum

Tisch

Autolycum

Theophr

ed OJmmisch

Auszuges aus Piatos Dialog Timaeus


KFHermann, Plato V (1852)

ed

Literaturblatt

(1883

(1880-1943)

ff)

ThLL = Thesaurus Linguae

Lutinae editus
autoritate et consilio academiaruni quin-

que Germanicarum Berolinensis Gottingensis Lipsiensis


Monacensis Vindoboncnsis (1900 ff)
= Theologische

ThLZ

(1876

Literatur-Zeitung

ff)

Thom Mag = Thomas

Magister

Theodulus von Thessalonidi


Anfang des U.Jhdt nChr.Rhetorik-

eigentlich
(?),

lehrer u Mndi
ed in MPG 145 (1865)

= Threni = Klagelieder Jeremiae


TUR = Theologische Rundschau (1898-1917)
NF (1929
ThSt = Theologische Studien (Utrecht

u = und
ua = unter anderem (-n)
u = und hnliche (-s)

uam = und

1883

ff)

ThStKr = Theologische Studien u Kritiken

Theologisch

(Leiden

Tijdschrift

1867-1919)

Thuc = Thucydides
von Athen (etwa 460-396 oChr), der
klassisdie
Historiker
der
schrieb als Zeitgenosse die

Griedien,
Gesdiidite

des Peloponnesischen Krieges


ed CHude (1898-1901); ed AJJones u JEPo^ (1942)
ed OLuschnat (1954 ff)
ThW = Theologisches Wrterbuch zum NT,
begrndet v GKittel, hsgg GFriedrich
well

(1932

Zeitsdirift der Theologischen Fakultt der Universitt Basel

(1945

Albius Tibullus
rmischer Elegiker der
Zeit (um 54-19 oChr)

FWLenz

augusteischen

2(1937)

lus (Die Heilige Schrift des


J

gelium
4

NT)

(1931)

FTillmann, Das Johannesevan(Die

Heilige Schrift

des

NT)

(1931)

Tim Locr = Timaeus Locrus


Neupythagoreer aus dem l.Jhdt nChr
u

unpers = unpersnlich
uni = unten
UNT = Untersuchungen

zum NT

(1912 bis

uo = und oft
u = und fters
Urchr = Urchristentum
urchr = urchristlich
urspr = ursprnglich
usf = und so fort
usw = und so weiter
uU = unter Umstnden
uv = und viele hnliche

uz

und zwar

v (V)

Vers

von

= vor Christus
= Verfasser
Vergil = PVergilius Maro

Verl'

Tillm Gefbr = MMeinertz u FTillmann,


Die Gefangenschaftsbriefe des hl PauTillm

stian Papyri
ed HIBell u TCSkeat (1935)

vChr

ff)

ed

Un-

Chri-

ff)

ThZ = Theologische
Tib

of an

1938)

(1828-1942)

ThT

mehr

known Gospel and ther Early

Thr

ff)

andere(-s)

= und dergleichen
berh = berhaupt
bers = bersetzung
bers = bersetzt von
bertr = bertragen
Unknown Gospel = Fragments
udgl

Verfasser eines pjjthagoreisierenden

aus Andes bei Mantua (70-19 oChr), der


grte Epiker u Nationaldichter Roms
in der augusteischen Zeit
ed WJanell 3 (1920)
Aen = Aeneis
Ecl (= Buc) = Eclogae
Buc = Bucolica
Georg = Georgica
Vett Val = Vettius Valens
spter Astrologe der Griechen (2. Jhdt

nChr)
ed WKroll (1908)

Abkrzungsverzeichnis

:\2-

VF = Verkndigung

u Forschung, Theolo-

gische Jahresberichte (1940

Vg = Vulgata

(1751

vgl
vergleiche
Vis Esr -> 5 (6) Fsr
Vis Js = Visio Jesajae
diristlidie Beschreibung der Himmelsreise des Jesaja; mit den -* Mrt Js zur
> ^Isc Js zusammengefat
ed wie - Asc Js
Vit Ad
Vita Adae et Evae
Sdirift aus der Gruppe der jiidisdidiristlidien
Adambdier, lateinische
Fassung des in - Apk Mos behandelten Stoffes (Sdirer tll 396-599)

ed

vi

WMeyer AAMnch

14, 3 (1878)

alter

vorchr

Eschatologie der

Gemeinde im

nt. liehen

Zeit-

(1954)

vorchristlich

Vrede Kath Br = MMeiuertz u WVrede,


Die katholischen Briefe (Die Heilige

NT)

Schrift des

(1932)

VT =

Vetus Testamentum. Quarterly published by the International Organization


of

et

studio

GraeJJWetstenii

f)

Wiegand Milet = Milet, Ergebnisse der Ausgrabungen u Untersuchungen seit dem


Jahre 1899, hsgg ThWiegand (1906 ff)
Wilcken Ptol = UWilcken, Urkunden der
Ptolemerzeit
1957)

Wilke-Grimm

Graeco-Latinum
Clavis

NT

CLWGrimm,
in Libros NT

Philologica)

Winer (Schmiedel)
des

(1922-1927), II (1935 bis

nt. liehen

Lnnemann

Lexicon
(GWilkii

(1903)

= GBWiner, Grammatik
Sprachidioms,
bearb G
'

(1867),

bearlj

PWSchmie-

del (1894-1898)

varia lectio

= Volumen (-ina)
vollst = vollstndig
Volz Esch = PVolz, Die
Vol

jdischen

= Novum Testamentum

Wettstein

cum... opera

ff)

Old Testament Scholars

(1951

ff)

Witkowski = SWitkowski, Epistulae Privatae Graecae 2 (1911)


Wnd Barn = HWindisch. Der Barnabasbrief
(Hndbch NT Erg-Bd III) (1920)
Wnd Hb = HWindisch. Der Hebrerbrief
(Hndbch NT) * (1931)
Wnd J (1, 2, 3) = HWindisch, 1.. 2., 3. Johannesbrief, in: -* Wnd Kath Br
Wnd Jk = HWindisch, Jakobusbrief, in:
-+ Wnd Kath Br
Wnd 2K = HWindisch, Der zweite Korintherbrief (Kritisch-exegetischer

Kom-

Walde-Hofmanu = AWalde u JBHofmann,

mentar ber das NT) (1924)


Wnd Kath Br = HWindisch. Die katholischen Briefe (Hndbch NT) 2 (1930); s
hsgg HPreisker (1951)
Wnd Pt (1, 2) = HWindisch, 1., 2. Petrusbrief, in: ->Wnd Kath Br
WZKM = Wiener Zeitschrift fr die Kunde
des Morgenlandes (1887 ff)

Lateinisches etymologisches Wrterbuch


3
(1938-1956)
Walde-Pok = AWalde-JPokorny, Verglei-

Xcnoph

Waddington = PhLeBas, WHWaddingtou,


Voyage Archeologique en Grece et en
Asie Mineure (1847-1870) III: Inscriptions (Asie Mineure, Syrie, 11c de

Cypre)

(1870)

chendes Wrterbuch der indogermanischen Sprachen I (1930), II (1927), III


(1932)

Wbg Mk =

GWohlenberg, Das Evangelium

des Markus (Kommentar z NT) 3 (1930)


Wbg Past = GWohlenberg, Die Pastoralbriefe (Kommentar z NT) s (1923)

Wbg

Pt = GWohlenberg, Der erste u zweite


Petrusbrief u der Judasbrief (Kommen-

NT)

tar z

(1923)

Wbg Th =

GWohlenberg, Der erste u


zweite Thessalonicherbrief (Kommentar
z NT)
(1909)
Wdt Ag = HHWendt, Die Apostelgeschichte
(Kritisch-exegetischer

das NT)

Kommentar ber

(1913)

Weber = FWeber, Jdische Theologie auf


Grund des Talmud u verwandter Schriften

(1897)

Weinreich AH =OWeinreich, Antike Heilungswunder, RVV VIII 1 (1909)


Wellh Mt (Mk, Lk. J) = JWellhausen, Das
Evangelium Matthaei (1904) (Marci
[1903], 2 1909] Lucae [1904); Johannis
(

[1908])

Hell Kult = PWendland, Die


hellenistisch-rmische Kultur (llndbch

Wendland
NT)

2- 3

(I912)

= Xenophon

aus Athen

(etwa 450-5J4 uCIir), Sorratessdiler, entfaltete eine vielseitige


Sdiriftstellerei gesdiiditlidier, philosophischer u lehrhafter Art
cd ECMarchant (1900-1920)
Ag = Agesilaus

An =
Ap =

Anabasis
Apologia Socratis
Cyrop = Cyropaedia
Eq = De Equitandi Ratione
Eq Mag = De Equitum Magistro
Hier = Hiero
Hist Graec = Historia Graeca
Mem = Memorabilia Socratis

Oec = Oeconomicus
Resp Lac = Respublica Lacedaemoniorum
Svm(p) = Symposium
Vect

= De

Vectigalibus

Venat = De Venatione
Pseud-Xcnoph = Pseudo-Xenophon
Cyn = Cynegeticus

Ep =

Epistulae

ed -> Epistolographi
(Resp) Atli = Respublica Athenien-

sium
parteipolitisdie Sdirift eines athenisdien Oligardien (Ende des j.Jhdl

oChr)

33*

Abkrzungsverzeichnis

Xenoph Ephes = Xenophon Ephesius


schrieb im 1.12. Jhdt nChr einen Liebesroman (Ephesiaca) in 5 Bchern
cd GDalmeyda

Zn

(1926)

zu
Zeile

Zahn Einl

NT

Zn
ThZahn, Einleitung

3 I (1906), II

in

das

(1907)

ThZahn, Forschungen zur


Geschichte des nt. liehen Kanons u der

Zahn Forsch

altkirchlichen Literatur (1881-1929)


Zahn Kan = ThZahn, Geschichte des nt.lichen
Kanons (1888-1892)
Zeitschrift fr die at.liche Wissenschaft (1881 ff)
zum Beispiel
zB
Zeitschrift der Deutschen Morgenlndischen Gesellschaft (1847 ff)
Zeitschrift des Deutschen PalZDPV
stina-Vereins (1878 ff)
ZdZ = Zwischen den Zeiten (1923-1933)

ZAW =
=

ZDMG =
=

Zeb

die Galater

Zn

=
Z =
z

Zn

ZNVV =

fr die neutestamentWissenschaft u die Kunde des Urchristentums (seit 1921: u die Kunde der

= Zephanja
ZhTh = Zeitschrift

lteren Kirche)

ZPK =

ZKG =

ZMR

= ThZahn, Die Apostelgeschichte des


Lucas (Kommentar z NT) s. 4 (1927 bis

Zn Ag

1932)

= ThZahn, Die Offenbarung des


Johannes (Kommentar z NT) -* (1924

Zn Apk

bis 1926)

(1900

ff)

fr Protestantismus u
Kirche (1838-1876)
Zschr = Zeitschrift
ZSem = Zeitschrift fr Semitistik u verwandte Gebiete (1922-1935)

Zshg
zSt

Zeitschrift

(Zsh)

= Zusammenhang

zur Stelle

ZSTh = (Ab 1959: Neue)

Zeitschrift fr syste-

matische Theologie (1923

zT

= zum

ZThK =

Zeph

fr die historische Theologie (1832-1870)


Zeitschrift fr Kirchengeschichte
(1877 ff)
= Zeitschrift fr Missionskunde u Religionswissenschaft (1886-1938)

Zeitschrift

liche

Zebachim

Mischna-, Tosefta-, Talmudtraktat


Schlachtopfer" (Strack Einl 55)

ThZahn, Der Brief des Paulus an


(Kommentar z NT) s (1922)
J = ThZahn, Das Evangelium des Johannes (Kommentar z NT) (1921)
Lk = ThZahn, Das Evangelium des Lucas (Kommentar z NT) (1920)
Mt = ThZahn, Das Evangelium des Matthus (Kommentar z NT) (1922)
R = ThZahn, Der Brief des Paulus an
die Rmer (Kommentar z NT) (1925)

Zn Gl

(1891

zus

ff)

Teil
Zeitschrift fr Theologie

u Kirche

ff)

= zusammen

ZvglSpr = Zeitschrift fr vergleichende


Sprachforschung auf dem Gebiete des
Deutschen, Griechischen u Lateinischen
(seit 1877: auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen) (1852 f)
ZWL = Zeitschrift fr kirchliche Wissenschaft u kirchliches Leben (1880-1889)

ZwTh =

Zeitschrift fr wissenschaftliche
Theologie (1858-1914)
zZt = zur Zeit

IfjU

FA
881
K5
Suppl
no.2
1:1

'

Kittel, Gerhard (ed.)


Theologisches VJorterbuch
zum Neuen Testament.
Abkrzungs-Verzeichnis

m
DO NOT REMOVE
FROM THIS POCKET

PLEASE

SLIPS

UNIVERSITY OF TORONTO
LIBRARY