Вы находитесь на странице: 1из 12

ОТ СОБЛЮДЕНИЯ ЗАКОНОВ ПРИРОДЫ

ДО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПОДДЕРЖАНИЯ РАЗВИТИЯ

RU-0110

® ®

ITAS spa via Metauro, 5 20052 MONZA (Milano) ITALY Tel. +39 039.2733.1 Fax +39 039.74.50.77 www.itas.com info@itas.com earth air water fire
ГДЕ МИССИЯ

Фирма ИТАС основана в 1976,


ИТАС является инжиниринговой компанией про-
изводящей и
осуществляющей
установку
оборудования под ключ и
компонентов высокой
технологии и для других
промышленных секторов.
В мире Химических
и Нефтехимических
секторов, в том числе
Сжигания, а так же и в
промышленном
секторе Защиты Окружающей
Среды, отзывов о фирмы
Итас множество для того,
чтобы занять позицию
консолидируемого лидера.
Несмотря на это, ее сила в энтузиазме,
который способствует
ГОЛОВНОЙ ОФИС инвестировать компанию
ITAS spa - via Metauro, 5 в Исследование и Развитие,
20052 Monza (Milano) Italy с ежедневным обязательством
ph. +39 039 27 33 1 по отношению ко всем
fax +39 039 74 50 77 вызовам будущего.
e-mail: info@itas.com

ОФИСЫ В ЕВРОПЕ
ITAS German Branch
Humboldtstrasse 3
60318 Frankfurt am Main - D
ph. +49 69 95 92
96 0 fax+49 69 95 92 96 21
e-mail: info@itas-frankfurt.de

ITAS Spain - via Augusta, 13-15


5 , Izq.da Edificio Ederra Augusta
08006 Barcelona - E
e- mail: espana@itas.com

ГЛАВНЫЕ ИНОСТРАННЫЕ АГЕНСТВА


Англия - Франция – Бельгия – Нидерланды
Португалия - Швейцария - Польша - Греция
Россия - Египет - Нигерия - Южная Африка
Кувейт - Катар – Арабские Эмираты - Оман
Саудовская Аравия - Иран - Пакистан
Индия - КНДР – Корея - Япония - Тайвань
Малайзия – Индонезия США - Венесуэла
Бразилия - Чили - Аргентина БОЛЕЕ 10.000 УСТАНОВЛЕННЫХ ОБЪЕТОВ ПО ВСЕМУ МИРУ
2 3
ИНФОРМАЦИЯ О ПРЕДПРИЯТИИ ПОЧЕМУ ВЫБЕРАЕМ ИТАС
Генеральная
дирекция
ITAS Spa Секретариат Администратор СОБСТВЕННОСТЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ
Акционерное и общие службы по продажам Офисы - Гибкость на стадии проектировки достига-
общество Лаборатории ется благодаря внедрению информатики
Контроль
ИТАС Снабжение Цех - Конструктивный подход к решению проблем
за управлением
Основано Площади для испытаний - Реализация принципа сдачи работ «под
26 марта 1976 года Проверка Администрация Склад ключ» с соблюдением размеров и
Площадь Качества Финансы Хранилище спецификаций, требуемых клиентом
предприятия Парковка - Усилия, предпринимаемые для развития
Управление
в Италии 8500 кв.м. Маркетинг Зеленая зона с проведением исследований, посвященным
по Информатики
компенсирования энергии и ограничения
Исследование Окружающая Среда загрязнения окружающей среды
и Развитие Безопасность
ПЛЮСЫ
- Опытный персонал
- Гибкость оперативной работы
- Информационный центр, работающий 24
часа 7 дней в неделю
- Запасные детали на складе для
экстренных случаев
- Принцип работы - «сделано по размеру»
- Сдача оборудования «под ключ»
- Предоставление площадей для
проведения испытаний
- Испытание «по месту» компонентов
оборудования
- Гарантированные сроки сдачи оборудования
- Поставки, обеспеченные нормами закона
- Базовый прайс-лист с конкурентно
способны ми ценами
- Высокий интеллектуальный уровень
- Сертификат качества ISO 9001/2000

Подразделение
Нефтехимическое Экологическое Подразделение Подразделение Производственный Подразделение
Подразделение
технической секторСборка СРЕДСТВА ОБСЛУЖИВАНИЯ
Подразделение Сжигания запасных частей Автоматизации
помощи - Менеджмент проекта
Техническая Технический - Проектирование и инжиниринг
Секретарит Секретарит Секретарит поддержка
Продажи Сборка отдел
- Обеспечение
Склад - Монтаж и наблюдение за оборудованием на производстве
Продажи Продажи Продажи запасных Окраска Испытание
- Ввод в эксплуатацию и запуск оборудования
частей
- Ведение работ, техническое обслуживание и техническая помощь
Технический Технический Технический Электроп-
отдел отдел отдел роводка - Инструктирование технического персонала Клиента
- Лаборатории и испытательные площади
Испытание - Обновление и приведение в порядок устаревшего оборудования

4 Склад 5
НЕМНОГО ИСТОРИИ ПОСЛЕДНИЕ ДОСТИЖЕНИЯ

• Фирма ИТАС основана 1976 году группой • В 1991 году отдел Контроля осуществил • В 1997 году отделение, занимающееся топли вом, очень короткие сроки поставки.
инженеров-экспертов по топливному, промыш поставку «под ключ» комплектов оборудования проектирует и производит шесть генера торов, вы- • В 2004 году для Германии и Ирана реализуются
ленному оборудованию. DCS (Distribuited Control Sistem) – систем контроля рабатывающих горячий воздух посред ством прямо- два значительных проекта - термические оксидато-
• В конце 70-х годов предприятие признано распределения. го контакта с огнем. ры с восстановительными функциями для распре-
лидером в области топливного оборудования, • Сегодня этот отдел обеспечивает дистанционное • В 1999 и 2000 году открываются новые офисы во деления жидких и газообразных отходов,
предназначенного для текстильной промыш- обслуживание посредством встроенного модема Франкфурте (Германия) для удовлетворения расту- оснащенных котлами для восстановления (рекупе-
ленности, керамических заводов и типограф- для управления оборудованием. ИТАС имеет щего спроса на Европейском рынке. рации) пара с высокой производительностью. Для
ского производства. сертификат ISO 9001с декабря 1994 года. • В 2000 году отделение Нефтехимия сдает сле Германии ИТАС выполняет поставку 180 горелок ти-
• В 1978 году реализуется проект термического • В 1996 году фирма проектирует и устанавливает дующий факел одной из крупнейших компаний Тай- па Low NOx для печей Reformer.
оксидатора, (который до сих пор работает), в Кувейте один из самых больших подъемных ваня. ИТАС уже поставил в этот район два факе ла, • В 2005 году ИТАС получает заказы, как прямые,
который работает с высокой эффективностью факелов в мире бездымного типа с контролем один из них базируется на земле, полностью вклю- так и через посредников, в Китае, где фирма нача-
тепловой деструкции и все еще соответствует воздуха. чен, имеет производительность 64 тонны в час, и ла развивать свою коммерческую сеть.
параметрам европейских норм. другой факел, базирующийся на земле на 46 • 2005: Осуществляет высокий факел 170м для од-
ной из крупнейшей компании в Тайване, для кото-
рыx уже поставляли 15 факелов.
• 2006: осуществляет три установки RTO большой
мощности для стольких же обществ работающих в
области обработки алюминия.
• 2006: осуществляет 2 установки с 96 горелками в
комплекте с трубопроводами воздух / газ в секторе
производства кирпичей.
• 2006: осуществляет установку горения в косвеном
обмене c высокой эффективностью в секторе кон-
вертинг.
• 2006: осуществляет установку 18 горелками - в
нормах ГОСТ Р - на печатных станках.
• 2006: получает заказы на 36 факелов различного
размера для групп и многонациональных компаний
таких, как: Shell, Lurgi, Linde, Eni, Technip, CB*I John
Brown, Tecnimont, Hyundai.
• 2007: для Строй т рансгаз (группы Гаспром) осу-
ществляет 4 полные системы факела , для Сирии.
• 2007: осуществлет установку горения высокой
температурой в секторе бумажной промышленно-
сти для образования Tissue.
• 2007: Осуществляет серию установок горения для
сектора бумажной промышленности на машинах но-
вого понятия.
• 2007: осуществляет установки для совместного
производства - до 30 MW - для котлов производ-
ства пар.
• С начала 80-х годов отдел Нефтехимия выи тонны/час. Также, были поставлены три факела, • 2008: в первом полугодии были приобретены зака-
грывает ряд важных конкурсов на подряд и для подъема на вышки, имеющими высоту по 140 зы на 26 факела, с назначением на экспорт вразме-
добивается получения заказов от наиболее метров, оснащенные терминалами (выпускными от- ре 90 %. 2008: поставляет 2 установки RTO с
крупных итальянских и международных ком верстиями) 80 дюймов для углеводородов, и 54 концентратором для обработки вытекающейi низ-
паний. дюйма для кислотных газов. кой концентрации.
• В 1983 году отдел Экология создает оборудо • В 2001 году во Франции был установлен термиче • 2008: предоставляет полную систему установки
вание для термического оксидирования ком ский оксидатор большой производительности по востановления и систему фильтрования (для неф-
пенсирующего (рекуперативного) типа имею контракту, предусматривающим сдачу «под ключ», техимического сектора).
щего высокую эффективность. который включал мусоросжигательную печь, котел • 2008: осуществляет установку горения составлен-
• В 1989 году фирма ИТАС создает и устанавли для восстановления пара, системы контроля и DCS ную из 16 горелок 1640 kW для сектора бумажной
вает самый высокий факел в Европе, имеющего (система контроля распределения). промышленности.
высоту 150 м и диаметр 52 дюйма. • Между 2001 и 2003 годами отделение Экологии • 2008: осуществляет 2 установки горения 2500 kW
ИТАС производит различные поставки оборудова и 4000 kW dual fuel для сектора бумажной промыш-
ния «под ключ» на рынке Германии, укладываясь в ленности (Tissue).
6 7
ОТДЕЛЕНИЕ ИТАС «НЕФТЕХИМИЯ» МИРОВАЯ СИСТЕМА «ВАТ»

Отделение ИТАС «Нефтехимия» специаруется на производстве факелов, оксидатров КОМПОНЕНТЫ СИСТЕМ ФАКЕЛА
и голок Начиная с их проектирования до установки на строительной площадке. - Защитные системы гидравлики
- Отделители горизонтальных и вертикальных капель
ПОДЪЕМНЫЕ ФАКЕЛЫ - Устройства по предотвращению инфильтрации воздуха
- С подкосами - Уплотнения молекулярные, статические и динамические
- Поддерживаемые конструкцией - Горелки пилотного типа высокой технологии
- Поддерживаемые конструкцией / с подкосами - Системы поджига и системы управления
- Самонесущая конструкция - Оптический детектор с инфракрасным излучением для пилотного устройства
- Съемные комплекты стоек факелов - Другие системы контроля и приборное оборудование
- Съемные мульти факела

СИСТЕМЫ ГОРЕЛОК
- Для нефтехимических печей
- Горизонтальные, вертикальные для газа, масла
и комбинированные (низкий уровень выброса)
- С естественной и принудительной тягой,
с воздухом комнатной температуры или
подогретым воздухом.
- Радианного типа
- Различающиеся по типу пламени:
вертикальный, плоский
и из нижнего положения
- Установки для ускорения нагрева горючего
газа и масла: работающего от действия пара
и электрического типа, установленные на шасси
и оснащенные насосом, нагреватели, клапаны,
контролирующие температуру и пропускную
способность
- BMS - система управления горелками

ФАКЕЛЫ БИО-ГАЗ ОКСИДИРОВАНИЕ ОПАСНЫХ ОТХОДОВ В НЕФТЕХИМИЧЕСКОМ ОБОРУДОВАНИИ


ФАКЕЛЫ БАЗИРУЮЩИЕ НА ЗЕМЛЕ (для газообразных и жидких веществ, с компенсацией тепла/с предварительным
ТОПЛИВНЫЕ КОЛОДЦЫ нагреванием / обработка для газообразного топлива)
СИСТЕМЫ ОТДУШИН И ВЫКЛЮЧЕНИЯ - Каталитические оксидаторы
ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ПЛАТФОРМ - Термические оксидаторы с восстановительными функциями
ОFF – SHORE - Печь для сжигания жидкостей с нижним положением горелок
ТЕХНОЛОГИИ ДЛЯ Н2S И КИСЛОТНОГО ГAЗА ТЕРМИНАЛЫ ФАКЕЛА - Термические оксидаторы системы V.O.C. -Термические оксидаторы для шлама
– Бездымный - Печь для сжигания газа/жидкостей
– Бездымный с паром - Печь для сжигания кислотных газов/остаточ ных газов
– С поддувом - Печи для теплового обмена, имеющие котел с компенсацией затрат тепла
– Бездымный пар/воздух - Предварительное нагревание воздуха /газа
– Звуковой (sonic) - Котельные с компенсацией затрат тепла
– Другие технологии - Обработка остаточных газов с колоннами для сепарации, мешкообразные фильтры,
электростатические осадители
8 9
СООТВЕТСТВИЕ МЕЖДУ
ОТДЕЛЕНИЕ ИТАС «ЭКОЛОГИЯ» ПРОИЗВОДСТВОМ И НАДЕЖНОСТЬЮ

ИТАС предлагает решения экологических проблем ОБРАБОТКА ВЫБРОСОВ (ПАРЫ, ЖИДКОСТИ И ГАЗ)
обработки вредных выбросов с точно заданными - Термические оксидаторы с восстановительными функциями
параметрами каждого реально существующего - Каталитические оксидаторы конвертируемыми функциями оксидаторы
производственного предприятия. с ригенеративными функциями
- Каталитические оксидаторы / ригенеративные
По существу эти решения являются синтезом исследований с - Башни подавления с влажной завесой
наиболее передовыми технологиями в области - Рекуперация растворителей с помощью активного угля
промышленного сжигания. - Ротационные концентраторы
Представлено большое количество параметров, чтобы - Системы DeNOx
достичь отличного баланса между величиной инвестиций и
экономией тепла и затраченной энергии.

СИСТЕМЫ ВОССТАНОВЛЕНИЯ
-Трубчатые теплообменники
- Плавающие трубчатые теплообменники
- Пластинчатые теплообменники
- Охладители воздуха и конденсаторы

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ
- Панели управления с программируемой
логикой
- Системы управления (PC, PLC, DCS)
- Системы дистанционного контроля
(теле-сервис)

ИТАС «Экология» специализируется в области обработки СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ


вредных выбросов путем применения оксидаторов типа SOV; - Проведение анализ топлива
процесс, который может быть реализован термическим путем, с - Проведение анализ выбросов
помощью термических оксидаторов с восстановительными - Оптимизация существующего оборудования
функциями, каталитическими оксидаторами. - Анализ термодинамических процессов с помощью программного обеспечения CDF
- Исследования выполнимости проекта с анализом условий окружающей среды
Это отделение спроектировал и реализовал системы - Системы улавливания и улучшения состава выбросов
восстановления (рекуперации) растворителей с помощью - Поддержка проектной документации для публичных изданий
активного угля и оборудования подавления с помощью - Общая техническая помощь
влажной завесы в промывочных башнях и очистительных - Обучение техников работающих на предприятии клиента
скрубберов. - Контракты на проведение технического

10 11
ЭКО–ТЕХНОЛОГИИ СОЗДАЕТЕ,
ИТАС ОТДЕЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЯ СЖИГАНИЯ РАЗВИВАЕТЕ, И КОНТРОЛИРУЕТЕ

Итас проектирует и изготовляет топливное оборудова- ТЕПЛОВЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ


ние для любого промышленного применения с техниче- - Прямой обмен {масло и газ)
скими характеристиками и является лучшим - Непрямой обмен с теплообменником
предприятием, действующим в этой области рынка. “встроенного” тепла
- Генераторы с наддувом (герметичные)
Сектора деятельности, которых это отделение ИТАС - Генераторы с индуктированным воздухом
достигло наибольших результатов это: металлургия,
черная металлургия, производство керамики и строи- СЖИНАТЕЛИ
тельных керамических изделий, гибкая - Для сушильных печей
упаковка, производство бумаги, текстиля, Фармацевти- - Для распылителей
ческое производство, выработка энергии. - Для текстильных машин
- Системы оптимизации
- Для ротационных машин
- Для бумажной промышленности
- Для со-генерирования
- Для печей обжига керамических изделий
- Для термической обработки

ПЕЧИ ДЛЯ ЗАРЯДКИ БАТАРЕЙ


СУХИМ СПОСОБОМ

ОСНОВНЫЕ ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ


- Металлургия
- Черная металлургия
- Керамическое производство
- Производство промышленной керамики
- Обработка поверхностей
- Печать для упаковок
- Графика
- Текстильная промышленность
- Производство бумаги
- Химическая и фармацевтическая
промышленность
- Co-генерирование и производство
электроэнергии
- Сельское хозяйство
Отделение ИТАС принимает участие во всех - Пищевая промышленность
процессах, где требуется тепло для обжигания,
высушивания и обработки различных материалов с ис-
пользованием печей и горелок, спроектированных в
наилучшем исполнении, с низким содержанием СО и
NOx в выбросах.

12 13
ЗА ГРАНИЦАМИ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ,
ИТАС, ОТДЕЛЕНИЕ «АВТОМАТИЗАЦИИ» ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО НАДЗОРА

Отделение «Автоматизации» проектирует и по- ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЕ ПАНЕЛИ


ставляет необходимые приборы для управления
и контроля оборудования, которые производит. ПАНЕЛИ С ПРОГРАММИРУЕМОЙ ЛОГИКОЙ

СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ BMS


Мониторинг делается возможным благодаря
функциям HMI (человек – машина - интерфейс), НЕПРЕРЫВНОЕ ПРОВЕДЕНИЕ РЕГУЛИРОВОК
снабженный наиболее развитыми возможностя- ПАРАМЕТРОВ ГОРЮЧЕГО
ми проверки данных.
СИСТЕМЫ НАБЛЮДЕНИЯ
Системы наблюдения и контроля с функциями
HMI (человек – машина - интерфейс), для ло-
кального контроля и контроля распределения
(Интранет и Интернет) оборудования ИТАС осна-
щены следующими опциями:

• История данных процесса


• Распределительные данные процесса и
продукции, также в местной сети и на при
ложениях с протоколом DDE (Microsоft Office
TM) в реальном времени
• Контроль и диагностика с цифровыми
изображениями также в Web Cam
• Система дистанционного включения со все
ми функциями и локальным контролем
• Возможность периодического обслуживания
и аварийного отключения в дистанционном
режиме
• Включение системы сеть предприятия

Отделение ИТАС «Автоматизации» является от-


ветственным также за контролем подобающего
соответствия оборудования нормативным стан-
дартам, действующим в странах, куда поставили
это оборудование.

14 15
ИТАС СЕРВИС И ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ ВСЕГДА, ВЕЗДЕ И СРАЗУ

ITAS Сервис и Запасные части является подраз- ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ


делением, понимающим собственную стратеги- - Сервис технической помощи онлайн
ческую роль в послепродажном обслуживании и - Сервис технической помощи по
качественном определение полученном от кли- местонахождения
ентов и заказчиков. Поэтому специалисты, кото- - Стажировка на ИТАС
рые работают у нас, имеют подготовку для того, - Стажировка по местонахождения заказчика
чтобы обеспечивать онлайновую помощь, либо - Контракты интегрированной Помощи
поддерживать стажировку на ИТАС, или по ме- - Контракты Периодического Технического
стонахождения предприятий клиента. обслуживания

ИТАС СЕРВИС
- Измерения критических параметров
процесса
- Анализ ситуации
- Start up
- Помощь по Монтажу

ЗАПЧАСТИ
- Исторический Архив установок ИТАС
полный и обновленный по всему миру
- Склад совмещенный с Историческим
Архивом
- Постоянное наличие запаса запасных
частей на складе

ИТАС Сервис и Запчасти, также управляет ин-


тегрированной Технической помощью с Периоди-
ческим Техническим обслуживанием.
Происходящее в фазе Commission-ing и в фазе
Start up , а также предлагает услуги измерения
критических параметров любого промышленно-
го процесса.

И наконец управляет Историческим Архивом


установок ИТАС, который постоянно обновляет-
ся и совмещен со складом запчастей и парал-
лельно снабжен контролем качества деталей.

16 17
ИТАС ЭТО ПОИСК И РАЗВИТИЕ ПУБЛИКАЦИИ И НАУЧНЫЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ

ИТАС постоянно занимается инвестициями в Фирма ИТАС гордится обзором печатных на-
сектор Поиск и Развитие. В течение последних учных статей опубликованных в международных
лет, открытие и развитие Области собственных журналах, в которых публиковались некоторые "
Испытаний привели к явным достижениям. case history " для решения проблем в проблема-
тиках производства определенной сложности.
Постоянные намерения сохранять позиции ли- Это печатное обозрение постоянно обновляет-
дера в области информатики, доказываются ся, переводится на различные языки. Общий
множеством стажировок и обучение на ме- секретариат фирмы ИТАС в любом случае имеет
стах, часто возобновленные на базе видео ма- в распоряжении и может предоставить для за-
териалов. интересованных, углубленную информацию ка-
сательно этого.

На ближайший год, в программе, пересмотр и


публикации книги (полной и в отдельности)
"Температура и Тепло" и "Технологии Горения",
тесты которых, представляют синтез тридцати
летней работы и исследований Антонио Поццо-
ли, который является президентом фирмы ИТАС
и признан коллегами как знающим специалист в
области своей деятельности, за свои научные
заслуги и большой опыт работы и испытаний.

В течение долгих лет, ИТАС поддерживает по-


лезные взаимоотношения с Университетом Cu-
tec - Германия, Институтами Исследования, и
итальянскими Университетами. Важнейшем
предметом этих изучений являются развитие
альтернативного топлива и их прикладные про-
граммы для защиты окружающей среды.

Сегодня, чертежи и проектирование осуществ-


ляются в технике 3D, образы электросхем и
изображения динамического течения жидкости,
все это дают понять безукоризненность нашего
предприятия с целью принятия вызова будуще-
го.

Развитие исследований за Контролем Горения


становится все больше сложным и заключаются
в передачи трехмерного моделирования и эти
примеры показывают результаты конкретно до-
стигнутых Исследований и Развития фирмы
ИТАС.
18 19
ИТАС СООБЩАЕТ НАКОНЕЦ ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Фирма ИТАС продолжает инвестировать в со- Что побуждает организацию - после тридцати
общение мультимедиа - Интернет. Реконструк- лет деятельности - возродить все вызовы ми-
ция нашего сайта в Интернете, с новыми ровому рынку? Большая страсть.
переводами и внесением интерактивных функ-
ций, в качестве онлайновых смет, это разве не Страсть осуществлять установки все самые
конкретный пример. лучшие. Страсть открывать новые рынки и
сравнивать с возникающей экономикой.
Присутствие стенда ИТАС на международных
самых крупных ярмарках, новаторской динами- Страсть разрабатывать технологии, еще более
ке мирового рынка. приравниваемые для зашиты окружающей сре-
ды.

Самое подлинное значение этой новой публи-


кации собственно в своей двигающей вперед
силе: не заключительный баланс последних
достижений, не остановка на достигнутом ре-
зультате, но натянутая струра на луке, готовая
бросить стрелу прямо в центр мишени.

Использование телефонии VoIP, веб кам и улуч-


шения систем Видео конференции, демонстри-
руют дух ИТАС, жить собственной миссией в
безукоризненно интегрированном глобальном
мире.

Фирма ИТАС имеет следующие проекты в разви-


тии: информация, рекламные сообщения, стажи-
ровка с образованием, публикации и научные
взаимодействия.

20 21
earth air water fire ®
22 23