HP LaserJet 3050/3052/3055/3390/3392

Руководство ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ для

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»
HP LaserJet 3050/3052/3055/3390/3392
«всС в одном»

Руководство ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ
АвторскоС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΈ лицСнзия Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π·Π½Π°ΠΊΠ°Ρ…

Β© 2006 Hewlett-Packard Development Adobe PhotoshopΒ� ΠΈ PostScriptΒ� ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ

Company, LP. ВсС ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π΅Π½Ρ‹. зарСгистрированными Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ
Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Adobe Systems Incorporated.
РазмноТСниС, использованиС или
ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π±Π΅Π· ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ CorelΒ� являСтся Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ
письмСнного Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½, Π·Π° зарСгистрированным Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ
ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ случаСв, Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Corel Corporation ΠΈΠ»ΠΈ Corel Corporation
Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ± авторских ΠΏΡ€Π°Π²Π°Ρ…. Limited.

Π’ содСрТаниС Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Linux являСтся зарСгистрированным Π²

Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ внСсСны измСнСния Π±Π΅Π· БША Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Linus Torvalds.
увСдомлСния.
Microsoft�, Windows�, Windows NT� и
Π“Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ Π½Π° издСлия ΠΈ услуги HP WindowsΒ� XP ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ
ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² полоТСниях ΠΎ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ, зарСгистрированными Π² БША Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ
ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΊ издСлиям ΠΈΠ»ΠΈ услугам. Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠœΠ°ΠΉΠΊΡ€ΠΎΡΠΎΡ„Ρ‚
Никакая информация, указанная здСсь, (Microsoft Corporation).
Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ истолкована ΠΊΠ°ΠΊ
Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ гарантия. Компания HP UNIXΒ� являСтся зарСгистрированным
Π½Π΅ нСсСт отвСтствСнности Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Open Group.
содСрТащиСся Π² этом Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅
ENERGY STAR� и эмблСма ENERGY
тСхничСскиС ΠΈΠ»ΠΈ рСдакторскиС ошибки ΠΈ
STARΒ� are U.S. ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ
упущСния.
зарСгистрированными Π² БША Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ
НомСр издСлия Q6500-90938 агСнтства ΠΏΠΎ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСды.

ИзданиС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅, 4/2006

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

1 ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС

ΠšΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ..........................................................................2
HP LaserJet 3050 «всС в одном» ........................................................................................2
HP LaserJet 3052/3055 «всС в одном» ...............................................................................2
HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном» ...............................................................................4
Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ....................................................................................5
ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ..............................................................................7
ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ..................................................................7
Π’ΠΈΠ΄ спСрСди ........................................................................................................7
Π’ΠΈΠ΄ сзади ............................................................................................................7
Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ„Π΅ΠΉΡΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹ ........................................................................................8
ПанСль управлСния ............................................................................................8
ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ HP LaserJet 3052/3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» .........................................................9
Π’ΠΈΠ΄ спСрСди ........................................................................................................9
Π’ΠΈΠ΄ сзади ............................................................................................................9
Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ„Π΅ΠΉΡΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹ ......................................................................................10
ПанСль управлСния ..........................................................................................10
ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» .......................................................11
Π’ΠΈΠ΄ спСрСди ......................................................................................................11
Π’ΠΈΠ΄ сзади ..........................................................................................................11
Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ„Π΅ΠΉΡΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹ ......................................................................................12
ПанСль управлСния ..........................................................................................12

2 ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС
Установка ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния ............................................................................................14
ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Π°Ρ установка ...........................................................................................................14
Минимальная установка ...................................................................................................14
Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ...........................................................................................................................15
ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ...........................................................................15
Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ .............................................................................................15
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° .........................................................................16
Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° для Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (Windows) ...................................................................16
ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ....................................................................17
КакоС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС доступно? ......................................................18
ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС для Windows ........................................................................................19
ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС для Windows ........................................................................19
HP ToolboxFX ....................................................................................................19
ВстроСнный Web-сСрвСр (EWS) ......................................................................19
ИспользованиС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π° «Установка ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΒ» для удалСния ..........20

RUWW iii
 ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС для Macintosh ......................................................................................21
HP Director .........................................................................................................................21
Macintosh Configure Device (Mac OS X вСрсии 10.3 ΠΈ Mac OS X вСрсии 10.4) .............21
Π€Π°ΠΉΠ»Ρ‹ PDE (Mac OS X вСрсии 10.3 ΠΈ Mac OS X вСрсии 10.4) ......................................22
Установка ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния для Macintosh ...................................................22
Установка ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния систСмы ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π² Macintosh для
прямых соСдинСний (USB) ...............................................................................22
Установка ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния систСмы ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Macintosh для
сСтСй ..................................................................................................................23
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС ΠΈΠ· ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмы
Macintosh ...........................................................................................................................23

3 Π₯арактСристики носитСля
ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ .......................................................................................................................26
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ носитСля ....................................................................................................26
ΠΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ HP ......................................................................................................................27
НоситСли, Π½Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΊ использованию ............................................................28
НоситСли, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ....................28
Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ использованию носитСля ...................................................................................29
Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π° ................................................................................................................................29
Π­Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ .............................................................................................................................30
ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ этикСток .......................................................................................30
ΠŸΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Π°Ρ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠ° ...........................................................................................................30
ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ ............................................................................................................................31
ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ² ....................................................................................31
ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ со швами Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… краях ................................................................31
ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ с ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠΈΠΌΠΈ полосками ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΠΏΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ..........................................33
Π₯Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ² .........................................................................................33
ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ носитСли ..........................................................................................33
ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ .......................................................................................33
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Ρ… .........................................................................................33
Π€ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ .......................................................................................34
ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ носитСля ..........................................................................35
Условия хранСния ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ..............................................................................................................38

4 ИспользованиС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства

Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° носитСля Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ ...............................................................................................40
Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² для ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факсов, копирования ΠΈΠ»ΠΈ сканирования ..............40
Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ, HP LaserJet 3050/3052/3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» .....................42
ΠŸΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ..........................................................................42
Π’Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π½Π° 250 листов (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1) ..........................................................42
Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ, HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ..............................43
Π’Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ для ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ полистовой ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1) ..................43
Π’Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π½Π° 250 листов (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 2 ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 3) .........43
Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ заданиями ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ........................................................................................................44
ΠŸΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ......................................................................................44
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ источника ...............................................................................................................44
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° .................................................................................................45
ИспользованиС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства .....................................46
ИзмСнСниС языка дисплСя ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ..46

iv RUWW
 ИзмСнСниС Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° носитСля ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ ....................................................46
ИзмСнСниС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° носитСля ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ ...............................................46
ИзмСнСниС Ρ‚ΠΈΠΏΠ° носитСля ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ .......................................................48
ИзмСнСниС Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° ............................48
ИспользованиС рСгуляторов громкости ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ..............49
ИзмСнСниС громкости ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ .........................................................49
ИзмСнСниС громкости ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ факса .......................................49
ИзмСнСниС громкости Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° факса ...............................................................51
ИзмСнСниС громкости наТатия клавиш ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ................................................................51

5 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ
ИспользованиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Windows ...............................................................54
Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ использованиС Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² .................................................................54
Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ использованиС Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ .......................................................55
ΠœΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ........................................................................................55
Π—Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ нСстандартного Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° .................................57
ИспользованиС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅ΠΊ ...........................................................57
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ чистой ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ послСднСй страницы ...........................................................57
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… страниц Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ листС ..................................................................58
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах ................................................................................................58
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ автоматичСски
(HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном») ..........................................................59
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ (HP LaserJet
3050/3052/3055 «всС в одном») .......................................................................59
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ (HP LaserJet
3390/3392 «всС в одном») ................................................................................61
ИспользованиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Macintosh .............................................................62
Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ использованиС Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π² Mac OS X вСрсии 10.3 ΠΈ Mac OS
X вСрсии 10.4 .....................................................................................................................62
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ страницы ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ (Macintosh) ............................................................................63
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… страниц Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ листС (Macintosh) ...............................................63
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах (Macintosh) ............................................................................64
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ автоматичСски
(HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном») ..........................................................64
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ (HP LaserJet
3050/3052/3055 «всС в одном») .......................................................................64
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ (HP LaserJet
3390/3392 «всС в одном») (Macintosh) ............................................................66
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») .........................................67
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… носитСлях ..................................................................................................68
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ носитСлС (HP LaserJet 3050/3052/3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ........68
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ носитСлС (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») .................69
ΠŸΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ этикСтки ........................................................................................70
ΠΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ нСстандартного Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ .............................................................70
ЦвСтная Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° .................................................................................................................70
ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ ............................................................................................................................71
ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½Π°Ρ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° .................................................................................................................71
Π€ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ .......................................................................................71
ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° задания ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ....................................................................................................................72

RUWW v
6 Ѐакс
ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса .................................................................................................74
Клавиши ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния факса ................................................................................74
Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² факса ..........................................................................................74
Π£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ врСмя ΠΈ Π΄Π°Ρ‚Ρƒ .................................................................................75
Π£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ факса ...........................................................................75
ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° факсов ...............................................................................................................77
ИспользованиС Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ ........................................................................81
ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ .................................................................................82
ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ ..............................................................................82
ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° задания факса .....................................................................................................83
ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания факса ....................................................................83
ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° задания факса исходя ΠΈΠ· состояния задания факса .......................83
Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² контрастности ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ ...................................................83
ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ...............................................................................85
ИзмСнСниС настройки Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² стСклянной Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ ..............................87
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° β€” Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠ½Ρ‹ΠΉ ....................................87
ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ...................................................................88
ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Π°Π²Ρ‚ΠΎΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ для входящих факсов .................................90
Π‘Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² факсов ......................................................91
Π£ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса ...........................................................................92
ИспользованиС записСй ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, клавиш для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ
записСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ..............................................................................................92
ИспользованиС символов Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ...................................................................92
Π”ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρ‹ ...........................................................................93
ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ записСй ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ
клавиш для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ..........................................................................94
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ записСй ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ клавиш для быстрого
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ...............................................................................................................96
ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ записСй ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ клавиш Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ
наТатия» ...........................................................................................................96
Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ записями Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ......................................................97
ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ записСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ...........................97
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ записСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ...........................................98
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π±ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π° ΠΈΠ· записи Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ...............................................................................................98
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ всСх записСй Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ....................................98
Вставка прСфикса Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ..............................................................................................100
ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ факса ........................................................................................101
ИспользованиС ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ ........................................................................................103
ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ факса ................................................................................................104
АвтоматичСская двусторонняя ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ принятых факсов (относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ
HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном») ..........................................................................105
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ факсов ΠΈΠ· памяти ..........................................................................................105
ИспользованиС пСрСадрСсации факса ..........................................................................106
ИспользованиС Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ опроса ........................................................................106
ИзмСнСниС Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° обнаруТСния ΠΏΠ°ΡƒΠ· ..........................................................................107
Π¨Ρ‚Π°ΠΌΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ принятых факсов ....................................................................................107
Настройка Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° исправлСния ошибок факса ...........................................................108
ИзмСнСниС настройки V.34 .............................................................................................108

vi RUWW
 ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² громкости Π·Π²ΡƒΠΊΠ° ......................................................................109
ИзмСнСниС громкости Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² факса (ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ) (HP LaserJet 3050
«всС в одном») ................................................................................................109
ИзмСнСниС громкости Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² факса (ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ) (HP LaserJet
3055/3390/3392 «всС в одном») .....................................................................109
ИзмСнСниС громкости Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° .........................................................................110
ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρ‹ факса ................................................................................................................111
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° активности факса ................................................................................111
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ… ......................................................................112
Настройка Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ… ..................................112
Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ страницы ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ факса Π² ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…
Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ… ............................................................................................................................114
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ..................................................................................114
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ .......................................................................................114
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ списка Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… факсов ......................................................................116
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ всСх ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎ факсах .......................................................................................116
ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° ......................................................................117
Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ способы настройки факса ..................................................................................................120
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ факсы ΠΏΡ€ΠΈ появлСнии Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сигналов ...................................120
Настройка Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° ..............................................................................................120
ИзмСнСниС схСмы Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° (Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ) ..........................................................122
ИзмСнСниС количСства Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° ....................................................................123
ИспользованиС настройки числа Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° ...................................123
Установка числа Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° ..............................................................123
ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° факса ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° с Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° .......................125
ИзмСнСниС настройки обнаруТСния сигнала Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ .....................................................125
ΠŸΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов ΠΏΡ€ΠΈ использовании ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ .........................................................126
ΠŸΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½Ρ‹ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠ½Ρ‹ ...................................126
Настройка Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов ...........................................126
ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ
(HP LaserJet 3050/3055 «всС в одном») ........................................................................127
ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ
(HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном») ........................................................................129
ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… устройств .....................................................................................131
ИспользованиС Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ .....................................................131
ИспользованиС ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ...................................................................131
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ устройства ΠΊ HP LaserJet 3050/3055 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» .............................................................................................................................133
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ устройства ΠΊ HP LaserJet 3390/3392 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» .............................................................................................................................136

7 ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
Запуск задания копирования ..........................................................................................................140
ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° задания копирования ........................................................................................................142
Настройка качСства копирования ...................................................................................................142
Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° контрастности (свСтлСС/Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Π΅Π΅) ...............................................................143
УмСньшСниС ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ..............................................................................................144
Настройка Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ..............................................................................................144
ИзмСнСниС числа ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ..................................................................................................................146
ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° сортировки ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ......................................................................................147

RUWW vii
 ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° носитСли Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ² ............................................................148
ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ двусторонних Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ..............................150
ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ двусторонних Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство HP LaserJet
3052/3055) ........................................................................................................................................151
ИспользованиС автоматичСской двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ для копирования Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²
(HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном») .........................................................................................152
ИзмСнСниС Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») .............................................154
ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ (относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ HP LaserJet 3052/3055/3390/3392
«всС в одном») .................................................................................................................................155
ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² копирования (относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ HP LaserJet 3390/3392 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») .............................................................................................................................................157

8 Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
Знакомство со способами сканирования .......................................................................................160
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства (Windows) 161
ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ клавиши Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства .......................................................................................................................161
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ назначСния .....................................................162
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² сообщСниС элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹ ..........................................................162
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ„Π°ΠΉΠ» .....................................................................................................163
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ...............................................................................163
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP LaserJet Scan (Windows) ...........................................164
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP Director
(Macintosh) ........................................................................................................................................165
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² сообщСниС элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹ ..........................................................165
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ„Π°ΠΉΠ» .....................................................................................................165
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ .........................................................................................166
ИспользованиС постраничного сканирования ..............................................................166
ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° задания сканирования .......................................................................................................166
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния ..................................................168
ИспользованиС TWAIN- ΠΈ WIA-совмСстимых ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ..........................................168
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ TWAIN-совмСстимой ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ......................168
Для сканирования с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ TWAIN-совмСстимой
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия ..............................168
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ WIA-совмСстимой ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для
Windows XP) ....................................................................................................168
Для сканирования с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ WIA-совмСстимой ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹
Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия ..................................................168
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ...........................................................................................170
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ оптичСского распознавания символов (OCR) ...............171
Readiris .............................................................................................................................171
Π Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° сканСра .........................................................................................172
Указания ΠΏΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Ρƒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ................................173
Π¦Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° ................................................................................................................173
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ стСкло сканСра .....................................................................................................174

9 Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² сСти
Установка ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ Π΅Π³ΠΎ использованиС Π² сСти (относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ
к HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС в одном») ......................................................................176

viii RUWW
 Настройка ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ
сСтСвого ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° .................................................................................................................176
Настройка совмСстно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства с
прямым ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ...................................................................................................177
Π‘ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ совмСстно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства с прямым ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ сСтСвого ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° ..............................................178
ИспользованиС встроСнного Web-сСрвСра ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP ToolboxFX ................................179
Π—Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ сСтСвого пароля ...............................................................................................................179
ИспользованиС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ...................................181
Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² сСти ..............................................................................................181
Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ......................................................................................................181
Настройка адрСса IP .......................................................................................................181
Ручная настройка ...........................................................................................181
АвтоматичСская настройка ............................................................................182
Π‘ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ........................................182
ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ сСтСвыС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Ρ‹ ..........................................................................................184
Настройка ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° TCP/IP ..........................................................................................................186
Настройка TCP/IP Π½Π° основС сСтСвых ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ², с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ AutoIP ΠΈ
Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ ............................................................................................................................186
Настройка TCP/IP Π½Π° основС сСрвСрных ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ² ...................................................186
Настройка адрСса IP ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ (AutoIP) ................................................................186
БрСдства ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ TCP/IP ....................................................................................187
ИспользованиС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° DHCP ...................................................................................................187
БистСмы UNIX .................................................................................................................187
БистСмы Windows ...........................................................................................................189
Windows NT 4.0 Server ...................................................................................189
Windows 2000 Server ......................................................................................192
БистСмы NetWare ...........................................................................................................193
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Ρ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ DHCP ..........................................................................193
ИспользованиС BOOTP ...................................................................................................................194
ΠšΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ прСимущСства BOOTP? ....................................................................................194
ИспользованиС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° BOOTP Π² систСмС UNIX .....................................................195
БистСмы, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Ρ‚Π΅Π²ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ слуТбу (NIS) ...........195
Настройка сСрвСра BOOTP ...........................................................................195
Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ΅ Ρ„Π°ΠΉΠ»Π° Bootptab ........................................................................195
Настройка ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ с использованиСм LPD .....................................................................................198
Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ .........................................................................................................................198
ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ свСдСния ΠΎ LPD ..................................................................................199
ВрСбования ΠΊ настройкС LPD .........................................................................200
ΠžΠ±Π·ΠΎΡ€ настройки LPD .....................................................................................................200
Π¨Π°Π³ 1. Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° IP ................................................200
Π¨Π°Π³ 2. Настройка ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ...............................................................200
Π¨Π°Π³ 3. ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„Π°ΠΉΠ»Π° .......................................................................201
LPD Π² систСмах UNIX ......................................................................................................202
Настройка ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π² систСмах UNIX Π½Π° основС BSD ...................202
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€. Π—Π°ΠΏΠΈΡΡŒ Π² Ρ„Π°ΠΉΠ»Π΅ Printcap .................................................................202
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΠΊΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ....................................................203
Настройка ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ SAM (систСмы HP-
UX) ...................................................................................................................203

RUWW ix
 ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„Π°ΠΉΠ»Π° ..................................................................................204
LPD Π² систСмах Windows NT/2000 .................................................................................205
Установка ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с TCP/IP (Windows
NT) ...................................................................................................................205
Настройка ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ сСти, Π²
систСмах Windows 2000 .................................................................................207
Настройка ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ сСти, Π²
систСмах Windows NT 4.0 ..............................................................................209
ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ настройки ...............................................................209
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ c клиСнтских ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Windows ..................209
LPD Π² систСмах Windows XP ..........................................................................................210
Π”ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСтСвых ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Windows ...................210
Настройка ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства со слуТбами LPD,
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ сСти .....................................................................................210
Π”ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства со
слуТбами LPD ................................................................................210
Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° LPR для установлСнного
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ..............................................211
TCP/IP ...............................................................................................................................................212
Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ .........................................................................................................................212
ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π° (IP) ................................................................................212
ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» управлСния ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ (TCP) .......................................................212
ΠŸΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… (UDP) .................................................212
адрСс IP ...........................................................................................................................213
АдрСс IP: адрСс сСти ......................................................................................213
АдрСс IP: адрСс ΡƒΠ·Π»Π° ......................................................................................213
Π‘Ρ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π° ΠΈ классы адрСсов IP .....................................................................213
Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² IP ...............................................................................................214
ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ................................214
BOOTP .............................................................................................................214
ΠŸΠΎΠ΄ΡΠ΅Ρ‚ΠΈ ............................................................................................................................215
Маска подсСти ................................................................................................215
Π¨Π»ΡŽΠ·Ρ‹ .............................................................................................................................215
Шлюз ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ .......................................................................................216

10 ВстроСнный ΡΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для HP LaserJet 3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)

ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ свСдСния ΠΎ встроСнном ΡΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ ...................................................................................218
Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° скобок ................................................................................................................................219
ИспользованиС встроСнного ΡΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ ........................................................................................221
УстранСниС замятий Π² ΡΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ ..................................................................................................223

11 Как Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ?
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ. Как Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ? ..................................................................................................................226
ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ
Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ качСство ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ HP ToolboxFX ......................................226
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах (Windows) ............................................................................227
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ автоматичСски
(HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном») ........................................................227
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ (HP LaserJet
3050/3052/3055 «всС в одном») .....................................................................227

x RUWW
 Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ (HP LaserJet
3390/3392 «всС в одном») ..............................................................................229
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах (Macintosh) ..........................................................................230
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ автоматичСски
(HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном») ........................................................230
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ (HP LaserJet
3050/3052/3055 «всС в одном») .....................................................................231
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ (HP LaserJet
3390/3392 «всС в одном») (Macintosh) ..........................................................233
ИспользованиС Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° для ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ полистовой ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ
(Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1) ...........................................................................................................................233
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… носитСлях ...............................................................................235
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ носитСлС (HP LaserJet 3050/3052/3055 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ...........................................................................................................235
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ носитСлС (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ...........................................................................................................236
ΠŸΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ этикСтки ......................................................................237
ΠΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ нСстандартного Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ...........................................237
ЦвСтная Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° ..............................................................................................237
ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ .........................................................................................................238
ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½Π°Ρ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° ..............................................................................................239
Π€ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ .....................................................................239
Ѐакс. Как Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ? ......................................................................................................................240
ИспользованиС мастСра установки ...............................................................................240
ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° факса с ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ................................................240
ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ факса ................................................................................................242
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° активности факса ................................................................................243
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π°Π΄Ρ€Π΅ΡΠ°Ρ†ΠΈΡ принятых Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сообщСний Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса ........244
ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° .....................................................245
Π”ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ...................................................247
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ записСй ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ клавиш для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ...................249
ВСлСфонная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° факса ...............................................................................................249
ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ записСй ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ клавиш для
быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° .............................................................................................................251
Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ списка Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ......................................................................................253
ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ записСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ..........................................253
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ записСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ..........................................................255
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π±ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π° ΠΈΠ· записи Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ...................255
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ всСх записСй Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ..................................................256
Π˜ΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… источников ...............................................256
Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² контрастности ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ .................................................257
ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ .............................................................................259
ИспользованиС клавиш ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства .......................................................................................................................261
Π’Π²ΠΎΠ΄ тСкста с ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния .................................................................................261
ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Как Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ? ........................................................................................................262
ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ двусторонних Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ..............262
ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ двусторонних Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство HP
LaserJet 3052/3055) .........................................................................................................263

RUWW xi
 ИспользованиС автоматичСской двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ для копирования
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ....................................................264
УмСньшСниС ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ..............................................................................266
Настройка Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ .............................................................................266
Настройка контрастности ...............................................................................................268
ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° сортировки ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ......................................................................269
Настройка качСства копирования ..................................................................................270
ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° носитСли Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ² ............................................271
ИзмСнСниС Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») .............................272
ИзмСнСниС числа ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ..................................................................................................274
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Как Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ? ......................................................................................................275
ИспользованиС ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP LaserJet Scan ..............................................................275
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства 275
ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ клавиши Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства .......................................................................................................................276
Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ .........................................................277
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² сообщСниС элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹ ..........................................................278
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠ°ΠΏΠΊΡƒ .....................................................................................................278
Π‘Π΅Ρ‚ΡŒ. Как Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ? .....................................................................................................................279
Установка ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ Π΅Π³ΠΎ использованиС Π² сСти ..............279
Настройка ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ с
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ сСтСвого ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° (Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ прямого доступа ΠΈΠ»ΠΈ одноранговая
ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ) .............................................................................................................279
Настройка совмСстно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства с прямым ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Β«ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚-сСрвСр») .......280
Π‘ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ совмСстно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства с прямым ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ
сСтСвого ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° ................................................................................................282
Π—Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ сСтСвого пароля ...............................................................................................282
ΠŸΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π΅. Как Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ? .................................................................................................................283
ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ................................................................................283
ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP ToolboxFX 283
ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ..............................................................284
ВосстановлСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ ................................................................284
ИспользованиС встроСнного Web-сСрвСра ...................................................................285
Поиск руководства ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ ..................................................................................285
Бсылки Π² руководствС ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ ............................................................285
Π“Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния .....................................................285
Настройка ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ...........................285
ИспользованиС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ...................286
ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ нСдостаточном количСствС Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ€Π° ............................286
ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ нСдостаточном количСствС Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ€Π° Π½Π°
ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства (HP LaserJet
3390/3392 «всС в одном») ..............................................................................286
ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ нСдостаточном количСствС Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ€Π° ΠΎΡ‚
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ (HP LaserJet
3390/3392 «всС в одном») ..............................................................................287

xii RUWW
 ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ нСдостаточном количСствС Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ€Π° ΠΎΡ‚
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π° ΡΠ»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρƒ (HP LaserJet
3390/3392 «всС в одном») ..............................................................................287
ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ элСмСнтов мСню ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») .....................................................288
ИспользованиС встроСнного ΡΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ .......................................................................289
Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° скобок ...............................................................................................................291
УстранСниС замятий Π² ΡΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ .................................................................................293
Π—Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° ..........................................................................................................295
УстранСниС замятий .......................................................................................................297
УстранСниС замятий Π² области ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° ..................................................297
УстранСниС замятий Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Ρ… (HP LaserJet 3050/3052/3055
«всС в одном») ................................................................................................298
УстранСниС замятий Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Ρ… (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ...........................................................................................................299
УстранСниС замятий ΠΈΠ· Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° ............................................302
УстранСниС замятий Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ прямого прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ (HP LaserJet
3390/3392 «всС в одном») ..............................................................................303
УстранСниС замятий Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π²ΠΎ врСмя
автоматичСской двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ..........................................................305
УстранСниС замятий Π² устройствС автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²
(ΠΠŸΠ”) ...............................................................................................................308
Π—Π°ΠΊΠ°Π· Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… расходных ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² .............................................................................310

12 Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством ΠΈ Π΅Π³ΠΎ обслуТиваниС

Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ с ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ..............................................................................................................312
ДСмонстрационная страница .........................................................................................312
Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° использования ...............................................................................................312
Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ......................................................................................................312
Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° состояния расходных ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ............................................................................................................................314
Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² сСти ..............................................................................................316
ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρ‹ факса ...............................................................................................316
HP ToolboxFX ...................................................................................................................................317
ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP ToolboxFX .............................................................................317
БостояниС ........................................................................................................................318
Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» событий .............................................................................................318
ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ .............................................................................................................319
Настройка ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ состоянии .....................................................319
Настройка ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅ .....................................319
Ѐакс ..................................................................................................................................320
Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° с факсом .............................................................................................320
ВСлСфонная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° факса ...............................................................................321
Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факсов ...............................................................................323
Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов .................................................................................323
Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° ............................................................................................................................323
ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ систСмы .......................................................................................................325
БвСдСния ΠΎΠ± устройствС ................................................................................325
ΠžΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ..........................................................................................326
ΠšΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ .............................................................................................326

RUWW xiii
 Π’ΠΈΠΏΡ‹ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ....................................................................................................327
Настройка систСмы ........................................................................................328
ΠžΠ±ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ................................................................................................328
ΠžΠΏΡ€ΠΎΡ устройства ...........................................................................................328
ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ..........................................................................................................328
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ .............................................................................................................328
PCL5e ..............................................................................................................329
PostScript .........................................................................................................329
ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ сСти ..............................................................................................................329
Macintosh Configure Device (Mac OS X вСрсии 10.3 ΠΈ Mac OS X вСрсии 10.4) ............................330
ВстроСнный Web-сСрвСр .................................................................................................................331
ВозмоТности ...................................................................................................................331
Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ расходными ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ .........................................................................................332
ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ° состояния ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π· расходных ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² (относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ
HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном») ..........................................................................332
ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ° состояния расходных ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ
управлСния ......................................................................................................332
ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ° состояния расходных ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹
HP ToolboxFX ..................................................................................................333
Π₯Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ расходных ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² .................................................................................334
Π—Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ вторичная ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° расходных ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² .........................................334
ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ HP ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ расходных ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…
ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ..............................................................................................................334
Бброс ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства для
использования расходных ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ
(HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном») ........................................................334
Горячая линия HP ΠΏΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ случаСв ΠΌΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π° .................................335
ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΊΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства .................................................................................336
ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΊΠ° корпуса ..............................................................................................................336
ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΊΠ° стСкла сканСра ΠΈ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°Π»ΠΈΠΊΠ° (HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ............336
ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΊΠ° стСкла сканСра (HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») .............337
ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΠΈ (HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») .........338
ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΊΠ° ΡƒΠ·Π»Π° Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”) (HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») .......................339
ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ................................................................................342
ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP ToolboxFX 342
ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ..............................................................343
Π—Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° ...........................................................................................................................344
Π—Π°ΠΌΠ΅Π½Π° устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”) Π² HP LaserJet 3390/3392 «всС
Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ...........................................................................................................................................346
Π—Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΡƒΠ·Π»Π° Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Ρ€Ρ‹Ρ‡Π°Π³Π° Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ устройства ΠΠŸΠ” (HP LaserJet
3052/3055/3390/3392 «всС в одном») .............................................................................................348

13 УстранСниС Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ
ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ список ΠΏΠΎ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ ...........................................................................354
УстранСниС замятий ........................................................................................................................359
ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ замятий ............................................................................................................359
Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ замятий ...........................................................................359
Π“Π΄Π΅ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ замятия .........................................................................................................360

xiv RUWW
 ΠžΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° .........................................................................................................360
Π’Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ (HP LaserJet 3050/3052/3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») .....................................362
Π’Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ..............................................363
Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ........................................................................................................366
ΠŸΡƒΡ‚ΡŒ прямого прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») .............366
ΠŸΡƒΡ‚ΡŒ прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π²ΠΎ врСмя автоматичСской двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ .............368
Замятия Π² устройствС автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”) .............................371
БообщСния ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния .....................................................................................................375
ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ .............................................................................................................375
Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ .............................................................................375
БообщСния ΠΎ критичСских ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΠ°Ρ… ...............................................................................384
Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° сообщСния ΠΎ критичСских ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΠ°Ρ… ...............................................384
ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ .....................................................................................................................387
ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ с качСством ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ......................................................................................387
Π£Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ качСства ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ..........................................................................387
Знакомство с ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ качСства ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ..............................387
Π’Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² качСства ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ .387
ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² качСства ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ для всСх
Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ...........................................................387
ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ устранСниС Π΄Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ .............................................388
ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ список качСства ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ..........................................388
ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ с качСством ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ .........................................389
НСполадки с носитСлСм ..................................................................................................393
Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ использованию носитСлСй для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ..........................393
УстранСниС Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ с носитСлСм для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ .........................................394
НСполадки ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ...........................................................................................................395
НСполадки с факсом .......................................................................................................................397
ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ с ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ факсов ...................................................................................397
ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ с ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΎΠΉ факсов ......................................................................................399
НСполадки с голосовыми Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ..............................................................................402
НСполадки с носитСлСм ..................................................................................................402
НСполадки ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ...........................................................................................................404
НСполадки копирования ..................................................................................................................405
ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ ..........................................................................................405
НСполадки с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ...........................................................................................405
НСполадки с носитСлСм ..................................................................................................406
НСполадки ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ...........................................................................................................409
НСполадки сканирования ................................................................................................................410
УстранСниС Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ ΠΏΡ€ΠΈ сканировании ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ .............................................410
НСполадки с качСством сканирования ..........................................................................413
ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ .........................................................................413
УстранСниС Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ с качСством сканирования .....................................413
ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π² сСти .........................................................................................................415
ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΊ
сСти ..................................................................................................................................415
УстранСниС Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ, связанных с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ ..........................416
НСполадки дисплСя ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния .......................................................................................418
НСполадки со ΡΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ (HP LaserJet 3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ....................................................418
УстранСниС ошибок PostScript (PS) ...............................................................................................419
УстранСниС распространСнных ошибок ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π² Macintosh .................................................420

RUWW xv
 НСполадки с Mac OS X вСрсии 10.3 ΠΈ Mac OS X вСрсии 10.4 .....................................420
БрСдства устранСния Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ ...................................................................................................423
Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства .............................................423
ДСмонстрационная страница ........................................................................423
Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ......................................................................................423
Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° состояния расходных ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² (HP LaserJet 3390/3392
«всС в одном») ................................................................................................423
ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ факса ..................................................................................................................424
Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» активности факса .............................................................................425
ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π΅ факса ....................................................................................425
ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ................................................................................425
ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ .....................................................................................426
HP ToolboxFX ..................................................................................................................426
ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ HP ToolboxFX ................................................................................426
Π’ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ° «УстранСниС Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊΒ» ................................................................426
МСню «БСрвис» ...............................................................................................................428
ВосстановлСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ ................................................428
ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ...............................................................428
Врассировка ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° T.30 .........................................................................429
Архивная ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ .............................................................................................429

ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ А Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… принадлСТностях ΠΈ способС ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°

РасходныС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ ....................................................................................................................432
ΠŸΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ...........................................................................432
КабСли ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ интСрфСйсныС принадлСТности .......................................................432
Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ принадлСТности для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΎΠΉ (HP LaserJet 3390 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») .............................................................................................................................................433
Π”Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ для ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ................................................................433
Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ носитСли для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ...........................................................................................433
Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ докумСнтация ......................................................................................................435

ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ ΠžΠ±ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ°

ЗаявлСниС Hewlett-Packard ΠΎΠ± ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ ................................................................438
ЗаявлСниС ΠΎΠ± ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ отвСтствСнности Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ ........................................................440
Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ ΠΈ обслуТивания .....................................................................................441
Π‘Π»ΡƒΠΆΠ±Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² HP .................................................................................................441
ΠžΠ±ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ оборудования .........................................................................................................442
Π Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Π°Ρ гарантия ...................................................................................................................442
Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ..........................................................................444

ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ Π₯арактСристики ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства

ЀизичСскиС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ...................................................................................................................446
ВрСбования ΠΊ ΡΠ»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ .......................................................................................................446
ΠŸΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ................................................................................................................447
ВрСбования ΠΊ условиям ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСды .................................................................................447
АкустичСская эмиссия .....................................................................................................................448

ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π“ Π Π΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ информация

Нормы ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° FCC ....................................................................................................................450

xvi RUWW
 ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Environmental Product Stewardship (экологичСской чистоты издСлия) ....................451
Π—Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π° ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСды ...........................................................................................451
ΠžΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ·ΠΎΠ½Π° .........................................................................................................451
ΠŸΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ...............................................................................................451
РасходныС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ HP LaserJet ...........................................................453
Nederlands .......................................................................................................................454
Taiwan ..............................................................................................................................455
Утилизация ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ оборудования частными Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π²
ЕвропСйском БоюзС ........................................................................................................455
Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° бСзопасности ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ..............................................................................455
Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния ............................................................................................456
Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ «О Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… услуг» (БША) ........................................................457
ВрСбования IC CS-03 ......................................................................................................................458
ПолоТСния Π•Π‘ для эксплуатации Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ оборудования ................................459
ПолоТСния Новой Π—Π΅Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΠΎΠ± эксплуатации Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ оборудования ...........459
ЗаявлСниС ΠΎ соотвСтствии (HP LaserJet 3390, 3392, 3055 ΠΈ 3050) ..............................................460
ЗаявлСниС ΠΎ соотвСтствии (HP LaserJet 3052) ..............................................................................461
ПолоТСния ΠΎ бСзопасности для ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… стран/Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ......................................................462
Laser safety statement .....................................................................................................462
Canadian DOC statement .................................................................................................462
Korean EMI statement ......................................................................................................462
Finnish laser statement .....................................................................................................463

Глоссарий ........................................................................................................................................................465

Π£ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ..........................................................................................................................................................469

RUWW xvii
xviii RUWW
1 ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС

● ΠšΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства

● Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства

● ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства

RUWW 1
ΠšΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства
Доступны ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

HP LaserJet 3050 «всС в одном»

ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€/факс/ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€/сканСр HP LaserJet 3050 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»

● Π‘ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Letter β€” Π΄ΠΎ 19

страниц Π² ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ (стр./ΠΌΠΈΠ½.), Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° A4
β€” Π΄ΠΎ 18 стр./ΠΌΠΈΠ½.

● Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° PCL 5e ΠΈ PCL 6, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅

эмуляция Postscript Level 3.

● Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° β€” Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 10

страниц.

● Π’ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1 ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 250 листов

носитСля ΠΈΠ»ΠΈ 10 ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ².

● Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ рСсурс стандартного Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° Π²

соотвСтствии с ISO/IEC 19752 составляСт 2000
страниц. ЀактичСский рСсурс зависит ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ
использования.

● Высокоскоростной ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ

ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ (USB) 2.0.

● Ѐакс-ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌ V.34 ΠΈ Ρ„Π»ΡΡˆ-ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ для хранСния

страниц факса Π΅ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 4 ΠœΠ‘.

● ΠžΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ устройство (ΠžΠ—Π£)

объСмом 64 ΠœΠ‘.

● Устройство автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²

(ΠΠŸΠ”) Π΅ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 30 страниц.

HP LaserJet 3052/3055 «всС в одном»

ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€/сканСр/ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ HP LaserJet 3052 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»

● Π‘ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Letter β€” Π΄ΠΎ 19

страниц Π² ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ (стр./ΠΌΠΈΠ½.), Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° A4
β€” Π΄ΠΎ 18 стр./ΠΌΠΈΠ½.

● Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° PCL 5e ΠΈ PCL 6, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅

эмуляция Postscript Level 3.

● Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° β€” Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 10

страниц.

● Π’ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1 ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 250 листов

носитСля ΠΈΠ»ΠΈ 10 ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ².

● Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ рСсурс стандартного Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° Π²

соотвСтствии с ISO/IEC 19752 составляСт 2000
страниц. ЀактичСский рСсурс зависит ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ
использования.

2 Π“Π»Π°Π²Π° 1 ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС RUWW

 ● Высокоскоростной ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ USB 2.0 ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ для
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ сСти 10/100Base-T.

● ΠžΠ—Π£ 64 ΠœΠ‘.

● Устройство автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²

(ΠΠŸΠ”) Π΅ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 50 страниц.

ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€/факс/ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€/сканСр HP LaserJet 3055 «всС Π²

ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ всСми функциями HP LaserJet 3052
«всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ функциями:

● Ѐакс-ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌ V.34 ΠΈ Ρ„Π»ΡΡˆ-ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ для хранСния

страниц факса Π΅ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 4 ΠœΠ‘.

RUWW ΠšΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства 3

 HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном»
ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€/факс/ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€/сканСр HP LaserJet 3390 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»

● Π‘ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Letter β€” Π΄ΠΎ 22

страниц Π² ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ (стр./ΠΌΠΈΠ½.), Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° A4
β€” Π΄ΠΎ 21 стр./ΠΌΠΈΠ½.

● Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° PCL 5e ΠΈ PCL 6, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅

эмуляция Postscript Level 3.

● Π’Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ для ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ полистовой ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ

(Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1).

● Π’ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 2 ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 250 листов

носитСля ΠΈΠ»ΠΈ 10 ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ².

● ДоступСн Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 3) Π½Π°

250 листов.

● АвтоматичСская двусторонняя ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов

ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.

● Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ рСсурс стандартного Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° Π²

соотвСтствии с ISO/IEC 19752 составляСт 2500
страниц. ЀактичСский рСсурс зависит ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ
использования.

● Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ рСсурс ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° высокой Смкости Π²

соотвСтствии с ISO/IEC 19752 составляСт 6000
страниц. ЀактичСский рСсурс зависит ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ
использования.

● Высокоскоростной ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ USB 2.0 ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ для

ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ сСти 10/100Base-T.

● Ѐакс-ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌ V.34 ΠΈ Ρ„Π»ΡΡˆ-ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ для хранСния

страниц факса Π΅ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 4 ΠœΠ‘.

● ΠžΠ—Π£ 64 ΠœΠ‘.

● ΠŸΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ сканСр ΠΈ устройство автоматичСской

ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”) Π΅ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 50 страниц.

● Один свободный Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌ DIMM для установки

Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ памяти, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ
Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ
до 192 Мб).

ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€/факс/ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€/сканСр HP LaserJet 3392 «всС Π²

ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ всСми функциями HP LaserJet 3390
«всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ функциями:

● ДоступСн Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 3) Π½Π°

250 листов.

● ΠœΠΎΠ΄ΡƒΠ»ΡŒ памяти DIMM объСмом 64 Мб.

● ВстроСнный ΡΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ.

4 Π“Π»Π°Π²Π° 1 ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС RUWW

Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства
ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ качСство ● Π Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 1200 Π½Π° 600 Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ Π½Π° дюйм (Ρ‚/Π΄) с Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ Image Ret 2400 для
ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ тСкста ΠΈ графичСских ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.

● НастраиваСмыС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ для ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ качСства ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

● Π’ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ HP UltraPrecise ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ тонкодиспСрсный ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎΠΊ,

ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ обСспСчиваСт ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ контрастного тСкста ΠΈ графичСских
ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.

Ѐакс ● ΠŸΠΎΠ»Π½ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ факс, совмСстимый со стандартом V.34, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚

функциями Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ опроса ΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… факсов
(HP LaserJet 3050 «всС в одном», HP LaserJet 3055 «всС в одном», HP LaserJet 3390
«всС в одном» и HP LaserJet 3392 «всС в одном»).

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Ѐакс .

ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ● Устройство автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”), ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΡƒΡΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ

ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ копирования многостраничных Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ .

Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ● HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» прСдоставляСт Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ

ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ сканирования (24 разряда, 1200 пиксСлСй Π½Π° дюйм) со стСкла
сканСра Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Letter/A4.

● HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» прСдоставляСт Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ

сканирования (24 разряда, 600 пиксСлСй Π½Π° дюйм) с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ°
изобраТСния, ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ загруТаСтся Π² устройство автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”).

● ВсС ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ устройство автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”),

ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΡƒΡΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ сканирования многостраничных
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ .

Π‘ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ● HP LaserJet 3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ встроСнный ΡΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ

для быстрого ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ сшивания Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ 20 листов носитСля ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ
80 Π³/ΠΌ2 (20 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²) нСпосрСдствСнно Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС.

● БмСнная кассСта высокой Смкости содСрТит 1500 скобок.

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ВстроСнный ΡΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для

HP LaserJet 3392 «всС в одном») .

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ сСти ● TCP/IP

(Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для HP LaserJet
3052/3055/3390/3392 «всС Π² ● LPD
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)
● 9100

Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ● ΠŸΡ€Π΅ΠΈΠΌΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π° языка ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° PLC 6 β€” высокая ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ,

ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° встроСнныС Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Intellifont ΠΈ TrueType ΠΈ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅
возмоТности Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с изобраТСниями.

АвтоматичСскоС ● ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ задания ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство автоматичСски опрСдСляСт

ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ языков подходящий язык ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π° язык PS ΠΈΠ»ΠΈ PCL 6).

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ„Π΅ΠΉΡΠ½Ρ‹Π΅ ● Высокоскоростной ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ USB 2.0.

соСдинСния
● Π‘Π΅Ρ‚Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ Ethernet 10/100 (RJ45) (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для HP LaserJet 3052/3055/3390/3392
«всС в одном»).

RUWW Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства 5

 Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, связанныС с ● Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ энСргосбСрСТСния (PowerSave) (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для HP LaserJet
ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСдой 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»).

● ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ трСбованиям ENERGY STARΒ�.

Экономичная ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ● ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠΌ (ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… страниц Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ листС). Π‘ΠΌ. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ
Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… страниц Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ листС ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… страниц Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ листС
(Macintosh) .

● Двусторонняя ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ модуля двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для

HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном»).

● Π’ экономичном Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ EconoMode сущСствСнно сниТаСтся расход Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ€Π°.

РасходныС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ ● На страницС состояния расходных ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½ΠΈ расходного

ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°, ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для расходных ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² HP;
HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном»).

● ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° позволяСт ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ встряхивания.

● ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ΠΉ HP (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»).

● Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π° расходных ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»).

Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ● Π­Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ руководство ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ, совмСстимоС с ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°ΠΌΠΈ чтСния

возмоТности тСкста с экрана.

● ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠΈ ΡƒΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ.

● ВсС Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Ρ‹ ΠΈ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ.

6 Π“Π»Π°Π²Π° 1 ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС RUWW

ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ использованиСм ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡŒΡ‚Π΅ΡΡŒ с Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ.

ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»

Π’ΠΈΠ΄ спСрСди

5
4
6
3
7
2
8
1

1 Π›ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1

2 ΠŸΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ

3 Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ

4 Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”)

5 Π’Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΠŸΠ”

6 Π Ρ‹Ρ‡Π°Π³ носитСля ΠΠŸΠ”

7 ПанСль управлСния

8 Π—Π°Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ° Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Ρ‹ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ°

Π’ΠΈΠ΄ сзади

10
11

9 12

9 Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ„Π΅ΠΉΡΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹

10 РазъСм для кодового замка

RUWW ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства 7

 11 Π’Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ питания

12 ЭлСктричСская Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠ°

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ„Π΅ΠΉΡΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹
HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ высокоскоростной ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ USB 2.0 ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹ факса.

1 Высокоскоростной ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ USB 2.0

2 ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹ факса

ПанСль управлСния

1 2 3 4 5

1 Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ управлСния факсом. Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ управлСния факсом слуТат для измСнСния часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ…
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² факса. БвСдСния ΠΎΠ± элСмСнтах управлСния факсом см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Ѐакс .

2 Π‘ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ клавиши. Π‘ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ клавиши ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для Π²Π²ΠΎΠ΄Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° дисплСС

ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅
факсов. БвСдСния ΠΎΠ± использовании Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… клавиш см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Ѐакс .

3 Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ управлСния мСню ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. Π­Ρ‚ΠΈ элСмСнты управлСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°
элСмСнтов мСню, опрСдСлСния состояния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ
задания.

4 Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ управлСния ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π­Ρ‚ΠΈ элСмСнты управлСния слуТат для измСнСния часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ…
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для запуска копирования. Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ .

5 Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ управлСния сканированиСм. Π­Ρ‚ΠΈ элСмСнты управлСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для сканирования Π²

сообщСния элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ°ΠΏΠΊΡƒ. Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ .

8 Π“Π»Π°Π²Π° 1 ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС RUWW

 ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ HP LaserJet 3052/3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»
Π’ΠΈΠ΄ спСрСди

4
5
3
6
2
1 7

1 Π›ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1

2 ΠŸΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ

3 Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ

4 Π’Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”)

5 Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΠŸΠ”

6 ПанСль управлСния

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Показана панСль управлСния HP LaserJet 3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» с элСмСнтами управлСния
факсом. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния HP LaserJet 3052 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» элСмСнты управлСния факсом
ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚.

7 Π—Π°Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ° Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Ρ‹ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ°

Π’ΠΈΠ΄ сзади

9
10

8 11

8 Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ„Π΅ΠΉΡΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹

9 РазъСм для кодового замка

10 РазъСм питания

11 ЭлСктричСская Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠ°

RUWW ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства 9

 Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ„Π΅ΠΉΡΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹
МодСль HP LaserJet 3052/3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π° двумя интСрфСйсными ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ:
сСтСвым ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠΌ 10/100Base-T (RJ-45) ΠΈ высокоскоростным ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠΌ USB 2.0. МодСль HP LaserJet
3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹ факса.

1 Π‘Π΅Ρ‚Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚

2 Высокоскоростной ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ USB 2.0

3 ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹ факса (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² HP LaserJet 3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)

ПанСль управлСния

1 2 3 4 5

1 Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ управлСния факсом (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для HP LaserJet 3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»; Π² HP LaserJet 3052 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» элСмСнты управлСния факсом ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚). Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ управлСния факсом слуТат для измСнСния
часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² факса. БвСдСния ΠΎΠ± элСмСнтах управлСния факсом см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Ѐакс .

2 Π‘ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ клавиши. Π‘ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ клавиши ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для Π²Π²ΠΎΠ΄Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° дисплСС

ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅
факса. БвСдСния ΠΎΠ± использовании Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… клавиш см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Ѐакс .

3 Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ управлСния мСню ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. Π­Ρ‚ΠΈ элСмСнты управлСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°
элСмСнтов мСню, опрСдСлСния состояния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ
задания.

4 Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ управлСния ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π­Ρ‚ΠΈ элСмСнты управлСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для измСнСния часто
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для запуска копирования. Для получСния инструкций ΠΏΠΎ
ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ .

5 Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ управлСния сканированиСм. Π­Ρ‚ΠΈ элСмСнты управлСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для выполнСния

сканирования Π² сообщСния элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΠΊΡƒ. Для получСния инструкций ΠΏΠΎ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ .

10 Π“Π»Π°Π²Π° 1 ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС RUWW

 ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»
Π’ΠΈΠ΄ спСрСди

5 6
4 7
3 8
2 9
1 10

1 Π›ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 2

2 Π’Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ для ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ полистовой ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1)

3 Π”Π²Π΅Ρ€Ρ†Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ°

4 Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ (Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной Π²Π½ΠΈΠ·)

5 ПанСль управлСния

6 Π’Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”)

7 Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”)

8 ВстроСнный ΡΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² HP LaserJet 3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)

9 Π’Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ питания

10 Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 3 (стандартный Π² HP LaserJet 3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»; Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π² HP LaserJet 3390
«всС в одном»)

Π’ΠΈΠ΄ сзади

12
13
11
14

11 РазъСм питания

12 Задняя выходная Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Π° (Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ для прямого прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…)

13 Π”Π²Π΅Ρ€Ρ†Π° для ΠΌΠΎΠ΄ΡƒΠ»Π΅ΠΉ DIMM

14 Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ„Π΅ΠΉΡΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹

RUWW ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства 11

 Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ„Π΅ΠΉΡΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹
HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ двумя интСрфСйсными ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ: сСтСвым
ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠΌ 10/100Base-T (RJ-45) ΠΈ высокоскоростным ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠΌ USB 2.0. МодСль HP LaserJet
3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹ факса.

1 2 3
1 Высокоскоростной ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ USB 2.0

2 Π‘Π΅Ρ‚Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚

3 ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹ факса

ПанСль управлСния
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства,
Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ рисунками.

1 2 3 4 5
Shift
05

06

07

08

1 Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ управлСния факсом. Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ управлСния факсом ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для измСнСния часто
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² факса. Для получСния ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ± использовании элСмСнтов управлСния факса
см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» Ѐакс .

2 Π‘ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ клавиши. Π‘ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ клавиши ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для Π²Π²ΠΎΠ΄Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° дисплСС

ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅
факсов. БвСдСния ΠΎΠ± использовании Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… клавиш см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Ѐакс .

3 Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ управлСния мСню ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. Π­Ρ‚ΠΈ элСмСнты управлСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°
элСмСнтов мСню, опрСдСлСния состояния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ
задания.

4 Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ управлСния ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π­Ρ‚ΠΈ элСмСнты управлСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для измСнСния часто
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для запуска копирования. Для получСния инструкций ΠΏΠΎ
ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ .

5 Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ управлСния сканированиСм. Π­Ρ‚ΠΈ элСмСнты управлСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для выполнСния

сканирования Π² сообщСния элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΠΊΡƒ. Для получСния инструкций ΠΏΠΎ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ .

12 Π“Π»Π°Π²Π° 1 ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС RUWW

2 ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС

● Установка ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния

● Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°

● ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС для Windows

● ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС для Macintosh

RUWW 13
Установка ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния
Если ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ удовлСтворяСт ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌ трСбованиям, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² установки ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния с ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-дисков, входящих Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚
поставки ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Π°Ρ установка
Π’ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ установки Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС:

● HP ToolboxFX

● ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° ΠΈ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ HP LaserJet Scan

● HP LaserJet Fax

● Readiris OCR (Π½Π΅ устанавливаСтся вмСстС с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ обСспСчСниСм; трСбуСтся

ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ установка)

● Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (PCL 6, PCL 5e, эмуляция PostScript Level 2)

● HP Director (Macintosh)

● HP All-in-One Setup Assistant (Macintosh)

Минимальная установка
Π’ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚ минимальной установки Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС:

● Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° PCL 6

● ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° ΠΈ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ HP LaserJet Scan

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’ случаС минимальной установки ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов

ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния.

14 Π“Π»Π°Π²Π° 2 ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС RUWW

Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°
К Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ издСлию прилагаСтся ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ позволяСт ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ
Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ (с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ языка ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°). Π”Π°Π½Π½ΠΎΠ΅
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС называСтся Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°. Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚
доступ ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ функциям издСлия, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ нСстандартного Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π°, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅
Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.

ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°

ВмСстС с ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°. Если Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€
ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° отсутствуСт Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-дискС, поставляСмом вмСстС с ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ нСдоступСн Π½Π°
ΡƒΠ·Π»Π΅ www.hp.com, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠΊΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ поставщику ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΠΈ
запроситС Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ для издСлия.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ПослСдниС вСрсии Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ с Web-ΡƒΠ·Π»Π° www.hp.com. Π’

зависимости ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Windows,
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° установки ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния издСлия автоматичСски ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚
Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Ρƒ для получСния послСдних вСрсий Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ².

ΠžΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ систСма1 Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€

факса ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° PCL ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° PS ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°
PCL 6 5 PPD2

Microsoft� Windows� 98 X X X

Windows Millennium (Me) X X X

Windows 2000 X X X X

Windows� XP X X X X

Windows Server 2003 X X X

Mac OS X вСрсии 10.3 ΠΈ X X X

Mac OS X вСрсии 10.4
1 Π’ зависимости ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмы доступными ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ всС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ издСлия. Для
получСния ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎ доступных функциях см. контСкстно-Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡƒΡŽ справку Π² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°.
2 Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° для Macintosh ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ Ρ„Π°ΠΉΠ»Ρ‹ описания ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (PPD) PostScript (PS) Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚
поставки ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹
Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-дискС, Π½ΠΎ доступны для Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π°.

● МодСли сцСнариСв UNIXΒ�

● Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ Linux

● 64-разрядныС Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ Windows XP

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ сцСнариСв для UNIXΒ� ΠΈ Linux, Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΡ… ΠΈΠ· Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅
ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ запрос Π² слуТбу ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ прСдставитСля ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ HP ΠΈΠ»ΠΈ
поставщику слуТбы ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ для Linux, см. страницу www.hp.com/
go/linux. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ для UNIX, см. страницу www.hp.com/go/jetdirectunix_software.

RUWW Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° 15

 Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°
Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° слСдуСт Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Π² зависимости ΠΎΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмы ΠΈ
способа использования издСлия. Для получСния ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎ доступных функциях см. справку
Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°. Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎ доступС ΠΊ справкС Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Β«Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°Β».

● Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° PCL 6 обСспСчиваСт Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ доступ ΠΊ

возмоТностям ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°.

● Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° PCL 5 рСкомСндуСтся для повсСднСвной Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ

Π² офисС.

● Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ PostScript (PS) ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² основном выполняСтся ΠΈΠ·
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… PostScript, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Adobe PhotoShopΒ� ΠΈ CorelDRAWΒ�. Π­Ρ‚ΠΎ
обСспСчит ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ с PostScript Level 3 ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ Ρ„Π»ΡΡˆ-ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠ² PS.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ИздСлиС автоматичСски выполняСт ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ с языка PS Π½Π° PCL ΠΈ

ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ.

Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° для Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (Windows)

Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° отличаСтся ΠΎΡ‚ справки ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹. Π’ справкС Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°
приводится описаниС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΎΠΊ, Ρ„Π»Π°ΠΆΠΊΠΎΠ² ΠΈ списков, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ находятся Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°. Π’
справкС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ приводятся инструкции ΠΏΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ
ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах листа, ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… страниц Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ листС ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ
страницы ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅.

ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ экраны справки Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… способов:

● Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ°.

● НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ F1 Π½Π° ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°.

● Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ символ Π·Π½Π°ΠΊΠ° вопроса Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΌ Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ ΡƒΠ³Π»Ρƒ ΠΎΠΊΠ½Π° Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°.

● Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ΡˆΠΈ Π½Π° любом элСмСнтС Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π§Ρ‚ΠΎ это
Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅?

16 Π“Π»Π°Π²Π° 2 ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС RUWW

 ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°
Для получСния доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ·
ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΈΠΆΠ΅ способов.

ΠžΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² всСх ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²

систСма Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎ закрытия ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€,
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Β«ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅/Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅
сторонах») Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ дуплСкса)

Windows 98 ΠΈ 1. Π’ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ 1. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ 1. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅

Windows Milennium ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ Π² мСню Π€Π°ΠΉΠ» ΠŸΡƒΡΠΊ, Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠŸΡƒΡΠΊ, Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅
Edition (Me) Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ. Настройка ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Настройка ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°
Π½Π° ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‹.
2. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ имя ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈ
Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ 2. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΎΠΉ 2. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΎΠΉ
Бвойства. ΠΌΡ‹ΡˆΠΈ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΌΡ‹ΡˆΠΈ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°
ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ
ДСйствия ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Бвойства. Бвойства.
ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π°
стандартная ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π°. 3. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΡƒ
ΠšΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡ.

Windows 2000, XP 1. Π’ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ 1. Π’ мСню ΠŸΡƒΡΠΊ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ 1. Π’ мСню ΠŸΡƒΡΠΊ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅

ΠΈ Server 2003 ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ Π² мСню Π€Π°ΠΉΠ» Настройка, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Настройка, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ. ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ
ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ факсы. ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ факсы.
2. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ имя ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈ
Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ 2. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΎΠΉ 2. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΎΠΉ
Бвойства ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡ‹ΡˆΠΈ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΌΡ‹ΡˆΠΈ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°
Настройки. ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ
Настройки ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ. Бвойства.
ДСйствия ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚
ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° 3. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΡƒ
стандартная ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π°. ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ устройства.

Mac OS X вСрсии 1 1. Π’ мСню File (Π€Π°ΠΉΠ») 1. Π’ мСню File (Π€Π°ΠΉΠ») 1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Printer Setup
0.3 ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Print Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Print Utility (Π£Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π° настройки
Mac OS X вСрсии 1 (ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ). (ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ). ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ). Для этого
0.4 Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ТСсткий диск,
2. Π’ΠΎ Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… мСню 2. Π’ΠΎ Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… мСню Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°
ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ Applications
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹. ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹. (ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ), Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅
Π½Π° Utilities (Π£Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹), Π°
3. Π’ΠΎ Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ мСню Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅
Presets (Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‹) Π½Π° Printer Setup Utility
Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Save as (Π£Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π° настройки
(Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ) ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ).
имя Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°.
2. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ
Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.
сохранСны Π² мСню Presets
(Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‹). Для 3. Π’ мСню Printers
использования Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… (ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‹) Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Show Info (ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ
ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ).
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ
ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ сохранСнный 4. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ мСню
Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€. Installable Options
(Π’Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ установки).

RUWW Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° 17

 КакоС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС доступно?
ΠšΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-диски ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства содСрТат ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС
HP Scanning. Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠΌ обСспСчСнии ΠΈ
ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… языках см. Π² Ρ„Π°ΠΉΠ»Π΅ Readme Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-дискС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства.

18 Π“Π»Π°Π²Π° 2 ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС RUWW

ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС для Windows
ΠŸΡ€ΠΈ установкС ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния для Windows ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство нСпосрСдствСнно ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ кабСля USB ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ
сСти с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ сСрвСра ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ. Для получСния инструкций ΠΏΠΎ установкС
ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊ руководству ΠΏΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ просмотритС Ρ„Π°ΠΉΠ» Readme с ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎ самой
послСднСй вСрсии ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния.

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС доступно всСм ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ

устройства нСзависимо ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ нСпосрСдствСнно ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ
кабСля USB ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ сСти с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ сСрвСра ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС для Windows

HP ToolboxFX
Для использования ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ инструмСнтов HP ToolboxFX Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΡƒΡŽ
установку ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния.

ПанСль инструмСнтов HP ToolboxFX содСрТит ссылки Π½Π° свСдСния ΠΎ состоянии

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π½Π° руководство
ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° срСдства диагностики ΠΈ устранСния нСисправностСй. Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅
свСдСния см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ HP ToolboxFX .

ВстроСнный Web-сСрвСр (EWS)

ВстроСнный Web-сСрвСр прСдставляСт собой сСтСвой интСрфСйс, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ простой
доступ ΠΊ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΡΠ΅Ρ‚Π΅Π²ΡƒΡŽ
ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ (Smart Printing Supplies, SPS).

Доступ ΠΊΠΎ встроСнному Web-сСрвСру ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· сСтСвоС ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ домашнюю страницу встроСнного Web-
сСрвСра ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ адрСс IP этого устройства Π² Web-Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€Π΅.
На домашнСй страницС с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ ΠΈ мСню Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ состояниС
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ состояниС расходных
ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ².

ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€Ρ‹:

● Microsoft Internet Explorer 5.0 ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… вСрсий

● Netscape Navigator 4.75 ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… вСрсий

● Opera 6.05 ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… вСрсий

● Safari 1.2 ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… вСрсий

RUWW ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС для Windows 19

 ИспользованиС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π° «Установка ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΒ»
для удалСния
Для удалСния ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π² Windows
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ Установка ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ. НаличиС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-диска с
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ обСспСчСниСм ΠΏΡ€ΠΈ использовании этого ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π° Π½Π΅ трСбуСтся.

1. Π’ мСню ΠŸΡƒΡΠΊ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Настройка ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ПанСль управлСния.

● Π’ Windows XP Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠŸΡƒΡΠΊ ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ ПанСль управлСния.

2. Π”Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ Установка ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ.

3. ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ список ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ».

4. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ.

20 Π“Π»Π°Π²Π° 2 ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС RUWW

ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС для Macintosh
Π’ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмС Mac OS X вСрсии 10.3 ΠΈ Mac OS X вСрсии 10.4 для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Print Center (Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ).

Для ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² Macintosh с ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством поставляСтся ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅

ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Для ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² Macintosh ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP ToolboxFX Π½Π΅

прСдусмотрСна.

HP Director
HP Director β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ. ПослС Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°
Π² устройство автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”) ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° ΠΊ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству Π½Π° экранС ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° появляСтся ΠΎΠΊΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹
HP Director, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс, ΠΎΡ‚ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ прилоТСния Macintosh Configure Device.

Π’ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚ поставки Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° HP All-in-One Setup Assistant (ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ

установкС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства HP) для настройки ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π΅ΠΉ факса ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

Macintosh Configure Device (Mac OS X вСрсии 10.3 ΠΈ

Mac OS X вСрсии 10.4)
Macintosh Configure Device β€” Web-ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ прСдоставляСт доступ ΠΊ свСдСниям ΠΎ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΊ свСдСниям ΠΎ состоянии расходных ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ²
ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ… ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства). Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ Macintosh Configure
Device для наблюдСния Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством ΠΈ управлСния ΠΈΠΌ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Для использования ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Macintosh Configure Device Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ

Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ установку ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния.

● ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ состояниС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ страницы

ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.

● ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ систСмныС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

● ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°, Π·Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ.

● ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ факса, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ ΠΈ получСния факсов,

Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ факса, ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠ² факса.

● ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ сСти, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ адрСса IP, Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅

ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, mDNS, SNMP, ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ сСти ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ Macintosh Configure Device, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство нСпосрСдствСнно ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ сСти.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Для использования ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Macintosh Configure Device ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с Π½Π΅ΠΉ

доступ Π² Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ Π½Π΅ трСбуСтся.

RUWW ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС для Macintosh 21

 Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ Macintosh Configure Device, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
устройство ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ нСпосрСдствСнно ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ
1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ HP Director, Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΡƒΠ² Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ HP Director Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Dock.

2. Π’ HP Director Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Settings (Настройка).

3. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Configure device (Настройка устройства), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ домашнюю

страницу Macintosh Configure Device Π² Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€Π΅.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ Macintosh Configure Device, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅

устройство ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΊ сСти
1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Web-Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€ΠΎΠ²:

● Safari вСрсии 1.2 ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ

● Microsoft Internet Explorer вСрсии 5.0 ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ

● Netscape Navigator вСрсии 4.75 ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ

● Opera вСрсии 6.05 ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ

2. Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ адрСс IP ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π² Web-Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ

домашнюю страницу Macintosh Configure Device.

Π€Π°ΠΉΠ»Ρ‹ PDE (Mac OS X вСрсии 10.3 ΠΈ Mac OS X вСрсии 10.4)

Π€Π°ΠΉΠ»Ρ‹ PDE ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ модулями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ доступ ΠΊ функциям
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΊ свСдСниям ΠΎ количСствС ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ, двустороннСй
ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌ качСства ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° установки Ρ„Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ² PDE ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅
обСспСчСниС находится Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-дискС HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» для Macintosh.

Установка ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния для Macintosh

Π’ этом Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ описываСтся ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π° установки ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния систСмы ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ
Macintosh.

Установка ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния систСмы ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π² Macintosh для

прямых соСдинСний (USB)
Π’ этом Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ описываСтся ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π° установки ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния систСмы ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ
для Mac OS X вСрсии 10.3 ΠΈ Mac OS X вСрсии 10.4.

Для использования Ρ„Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ² PPD Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ Apple PostScript. НСобходимо
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ Apple PostScript, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚, ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ.

Установка ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния систСмы ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ

1. ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ кабСль USB ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ USB ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ USB ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅
стандартный кабСль USB Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ 2 ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° (6,56 Ρ„ΡƒΡ‚Π°).

2. Π’ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-диск ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Π² устройство чтСния ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-дисков ΠΈ запуститС ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ

установки.

3. Π”Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-диска Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ столС ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°.

4. Π”Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ Installer (Установщик).

22 Π“Π»Π°Π²Π° 2 ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС RUWW

 5. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠΉΡ‚Π΅ инструкциям Π½Π° экранС ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°.

6. ΠžΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ USB ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ автоматичСски, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅

ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Ссли установщик Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ кабСля USB, ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ Ρ„Π°ΠΉΠ» PPD. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„Π°ΠΉΠ» PPD ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ
Print Center (Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ) ΠΈΠ»ΠΈ Printer Setup Utility (БрСдство настройки ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°), Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅
ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ Show Info (ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ свСдСния),
Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ Printer Info (БвСдСния ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅). Π’ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ
мСню Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Printer Model (МодСль ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°) ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π² Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ мСню,
Π³Π΄Π΅ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Generic (ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ), Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΠΉΠ» PPD для ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°.

7. НапСчатайтС ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ страницу ΠΈΠ»ΠΈ страницу ΠΈΠ· любой ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π²

ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ установки ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

Если Π²ΠΎ врСмя установки ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»Π° ошибка, пСрСустановитС ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства. Если ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС Π½Π΅
удаСтся, см. примСчания ΠΎΠ± установкС, послСдниС Ρ„Π°ΠΉΠ»Ρ‹ Readme Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-дискС ΠΈΠ»ΠΈ
Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹ΡˆΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ прилагался ΠΊ устройству, ΠΈΠ»ΠΈ посСтитС ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Web-ΡƒΠ·Π΅Π»
ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ для получСния справки ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» Π‘Π»ΡƒΠΆΠ±Π°
ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² HP ).

Установка ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния систСмы ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Macintosh для сСтСй

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° для ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмы Mac OS X вСрсии 10.3
ΠΈ Mac OS X вСрсии 10.4
1. ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ сСтСвой кабСль ΠΊ HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ΠΈ ΠΊ сСтСвому
ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ.

2. Π’ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-диск Π² дисковод для ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-дисков ΠΈ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅

ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-диска Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ столС ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°.

3. Π”Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ Installer (Установщик) Π² ΠΏΠ°ΠΏΠΊΠ΅ HP LaserJet Installer.

4. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠΉΡ‚Π΅ инструкциям ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP All-in-One Setup Assistant (ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ установкС

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства HP) Π½Π° экранС ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Для Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ установки сСти ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ попросит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ

ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ адрСс IP ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС ΠΈΠ· ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ

систСмы Macintosh
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° с ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° Macintosh, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΠ°ΠΏΠΊΡƒ
Finder, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² ΠΏΠ°ΠΏΠΊΡƒ Applications/HP LaserJet aio/HP Uninstaller ΠΈ запуститС ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ
удалСния.

RUWW ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС для Macintosh 23

24 Π“Π»Π°Π²Π° 2 ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС RUWW
3 Π₯арактСристики носитСля

● ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ

● Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ носитСля

● Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ использованию носитСля

● ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ носитСля

● Условия хранСния ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ

RUWW 25
ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ
НСкоторыС Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ носитСля ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ всСм рСкомСндациям, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ
руководствС, Π½ΠΎ качСство ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. Вакая
ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ с носитСлСм, эксплуатации ΠΏΡ€ΠΈ
Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΈ влаТности, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ вслСдствиС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²,
ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ компания Hewlett-Packard Π½Π΅ Π² состоянии.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π·Π°ΠΊΡƒΠΏΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉ носитСля Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ страницу ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ трСбованиям, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ руководствС ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²
руководствС ΠΏΠΎ носитСлям HP LaserJet Printer Family Print Media Guide (Руководство ΠΏΠΎ носитСлям
для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°Ρ… сСмСйства HP LaserJet), с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π΅
ΠΏΠΎ адрСсу www.hp.com/support/ljpaperguide. БвСдСния ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π΅ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ ΠΎ
Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… принадлСТностях ΠΈ способС ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π° .

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• ИспользованиС носитСля, Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ трСбованиям HP,

ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ нСобходимости Π΅Π³ΠΎ
Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π°. На Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ гарантия ΠΈΠ»ΠΈ соглашСния ΠΎ тСхничСском обслуТивании Hewlett-
Packard Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ.

ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ с Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ носитСля, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ с

ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΎΠΉ (Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‰ΡƒΡŽ 100% ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½Π°), ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ,
этикСтками, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΎΠΉ, глянцСвой Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΎΠΉ LaserJet, ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΎΠΉ HP LaserJet ΠΈ
Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΎΠΉ нСстандартного Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π°. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ свойства, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, состав, Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½ΠΈΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ
содСрТаниС Π²Π»Π°Π³ΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, Π²Π»ΠΈΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ качСство ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ. ИспользованиС носитСля, Π½Π΅
ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ трСбованиям, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² этом руководствС, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ
Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΊΠ°ΠΌ:

● ΡƒΡ…ΡƒΠ΄ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ качСства ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ

● частому Π·Π°ΠΌΡΡ‚ΠΈΡŽ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ

● ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ износу ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ нСобходимости Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π°

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ носитСля

ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство HP LaserJet обСспСчиваСт ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ качСство ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ². ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ носитСли, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ
(ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‰ΡƒΡŽ 100% ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½Π°), ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹, этикСтки, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΡƒ ΠΈ
Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ нСстандартного Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π°.

Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ свойства, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½ΠΈΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ содСрТаниС Π²Π»Π°Π³ΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ

Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, Π²Π»ΠΈΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ качСство ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅
качСство ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ высококачСствСнный Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ для Π»Π°Π·Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ…
ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ². ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ характСристиках Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈ носитСля см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ использованию носитСля .

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π·Π°ΠΊΡƒΠΏΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉ носитСля всСгда ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ

страницу. ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Π²Ρ‰ΠΈΠΊ носитСля Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ трСбования, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² руководствС
HP LaserJet Printer Family Print Media Guide (Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ издСлия HP 5963-7863).
Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ использованию носитСля .

26 Π“Π»Π°Π²Π° 3 Π₯арактСристики носитСля RUWW

 ΠΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ HP
Компания HP Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС носитСли
HP LaserJet.

RUWW Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ носитСля 27

 НоситСли, Π½Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΊ использованию
ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ со мноТСством Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² носитСлСй.
ИспользованиС носитСлСй, Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ характСристикам, ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ
ΡƒΡ…ΡƒΠ΄ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ качСства ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ замятия.

● НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ слишком Π³Ρ€ΡƒΠ±ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

● НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ отвСрстия, Π·Π°

ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ стандартной Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ с трСмя отвСрстиями.

● НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ многостраничныС Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ.

● НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ с водяными Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ссли пСчатаСтся сплошноС ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.

НоситСли, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅

устройство
Π’ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΡ… случаях носитСли ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство. Π’ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅
Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ поврСТдСния Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ носитСлСй.

● НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ носитСли со скрСпками.

● НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для струйных ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…

Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΡ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ². Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅
для ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² HP LaserJet.

● НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ для струйных ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ².

● НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΈΡΠ½Π΅Π½ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ с ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, которая Π½Π΅ рассчитана Π½Π°

Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ тСрмоэлСмСнта. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ смоТСт Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ
Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ 200Β°C Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 0,1 сСкунды. Компания HP ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ носитСли,
ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

● НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ, нСустойчивыС ΠΊ высоким Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ

ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для тСрмографичСской ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ», способных Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ 200Β°C Π²
Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 0,1 сСкунды.

● НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ носитСли, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ опасныС вСщСства, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ плавлСнию,

ΡΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ изобраТСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΡ†Π²Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ΄ воздСйствиСм Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ 200Β°C Π²
Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 0,1 сСкунды.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ расходныС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ HP LaserJet, посСтитС страницу www.hp.com/go/ljsupplies

(Π² БША) ΠΈΠ»ΠΈ страницу www.hp.com/ghp/buyonline.html/ (Π²ΠΎ всСм ΠΌΠΈΡ€Π΅).

28 Π“Π»Π°Π²Π° 3 Π₯арактСристики носитСля RUWW

Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ использованию носитСля
Π’ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ прСдставлСны Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ инструкции ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ…
ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠ°Ρ…, ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ… ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… носитСлях. Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ характСристики ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ‹
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Π² Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ носитСлСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ качСство ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π΅Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎΡ‚
использования носитСлСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ привСсти ΠΊ замятиям ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство.

Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π°
Для достиТСния Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 80 Π³/ΠΌ2
(20 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²). Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ качСства, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π΅Π·Π΅ΠΉ, Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠ²,
пятСн, ΠΎΡ‚ΡΠ»Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ частиц, ΠΏΡ‹Π»ΠΈ, складок, скручСнных ΠΈ Π·Π°Π³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€Π°Π΅Π².

Π’ случаС сомнСний Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ характСристик Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ (высокосортная

ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ) Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π° Π΅Π΅ ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ΅.

ИспользованиС Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ качСства ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ,
привСсти ΠΊ Π·Π°ΠΌΡΡ‚ΠΈΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство.
Π’Π°Π±Π». 3-1 ИспользованиС Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ

Π‘ΠΈΠΌΠΏΡ‚ΠΎΠΌ ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ с Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΎΠΉ РСшСниС

ΠŸΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ΅ качСство ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ спСканиС Блишком влаТная, слишком грубая, ΠŸΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΎΠΉ
Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ€Π° слишком плотная ΠΈΠ»ΠΈ тиснСная Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° с Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚ 100 Π΄ΠΎ
250 ΠΏΠΎ Π¨Π΅Ρ„Ρ„ΠΈΠ»Π΄Ρƒ ΠΈ с содСрТаниСм
НСполадки ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Π΅ Π²Π»Π°Π³ΠΈ 4-6%.

ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
устройство ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½
ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ носитСля.

ΠŸΡ€ΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ символов, замятиС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ слСдуСт Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ
скручиваниС Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ повСрхности Π²ΠΎ
Π²Π»Π°Π³ΠΎΠ½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ†Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ΅.

Π£Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ плотности сСрого Ρ„ΠΎΠ½Π° Блишком плотная Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ.

Π§Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ скручиваниС ΠŸΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½ΠΈΡΡ‚ΡƒΡŽ

Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ ориСнтация Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ½ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ.
НСполадки ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ слишком ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½Π°
Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ прямой ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ
прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для
HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном»).

ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
устройство ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½
ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ носитСля.

ЗамятиС Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Ρ‹Ρ€Π΅Π·Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ пСрфорация НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ с Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Π°ΠΌΠΈ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ.

НСполадки ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Π΅ НСровныС края Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΠΎΠΊΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ

Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ.

RUWW Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ использованию носитСля 29

 ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство наплавляСт Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ€ Π½Π°
Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π·Π° счСт давлСния ΠΈ высокой Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π°
Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π±Π»Π°Π½ΠΊΠ°Ρ… ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°, устойчивыС ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅
закрСплСния Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ€Π° (200Β°C Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 0,1 сСкунды).

НС слСдуСт ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ с ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ

Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΡ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ», ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ΄Π°Ρ… Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ.

НС слСдуСт ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ с Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для струйных ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…

Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΡ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ². Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΈ,
ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² HP LaserJet.

Π­Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ
ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ с HP LaserJet 3050/3052/3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» компания HP Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ
этикСтки с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°. ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ с HP LaserJet 3390/3392 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» компания HP Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ этикСтки с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° для
ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ полистовой ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1) ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ прямой ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ.
Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° носитСля Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ .

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• Лист с этикСтками слСдуСт ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅

устройство Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π·. КлСйкоС вСщСство Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство.

ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ этикСток
ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ этикСток слСдуСт ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° пСрСчислСнныС Π½ΠΈΠΆΠ΅ характСристики.

● КлСйкиС вСщСства. КлСйкоС вСщСство Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ максимальной Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ

Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ тСрмоэлСмСнта β€” 200Β°C.

● РасполоТСниС Π½Π° листС. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ листы с этикСтками Π±Π΅Π· ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… участков

ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ. ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ участки ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ привСсти ΠΊ
ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ этикСток ΠΎΡ‚ листа ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ устранимым замятиям Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅.

● Π‘ΠΊΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π”ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ этикСтки Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈ этом скручиваниС Π²

любом Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ 13 ΠΌΠΌ.

● БостояниС. НС слСдуСт ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ листы с этикСтками, Π½Π° повСрхности ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ

ΠΌΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΏΡƒΠ·Ρ‹Ρ€ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ отслаивания.

ΠŸΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Π°Ρ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠ°
ΠŸΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ тСрмоэлСмСнта
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства β€” 200Β°C.

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• ΠŸΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° Π½Π° 250

листов (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1 Π² HP LaserJet 3050/3052/3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»; Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 2 ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ
Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 3 Π² HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»). НС Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π² Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅
75 ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ.

30 Π“Π»Π°Π²Π° 3 Π₯арактСристики носитСля RUWW

 ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹
ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ с HP LaserJet 3050/3052/3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» компания HP Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ
ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°. ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ с HP LaserJet 3390/3392 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» компания HP Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° для
ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ полистовой ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1) ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ прямой ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ.
Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° носитСля Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ .

ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ²
ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ сущСствСнноС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅
ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ изготовитСля ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ качСством
Ρ„Π°Π»ΡŒΡ†Π΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠ»Π΅Π΅Π²Ρ‹Ρ… швов. ΠšΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ изготовлСния ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π° опрСдСляСт качСство ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π°
Π½Π΅ΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ² слСдуСт ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° пСрСчислСнныС Π½ΠΈΠΆΠ΅
характСристики.

● ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π’ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ замятия ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹, Π½Π΅

Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ 90 Π³/ΠΌ2.

● ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ. Π”ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°;

скручиваниС Π² любом Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ 6 ΠΌΠΌ. НаличиС Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π° Π²
ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΊΠ°ΠΌ. НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ скрСпки,
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ, завязки, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΡΠΌΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ, отвСрстия, ΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ, Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Ρ‹,
синтСтичСскиС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹, ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ тиснСния. НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ с ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠΈΠΌ
вСщСством, для запСчатывания ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… трСбуСтся Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅.

● БостояниС. НС допускаСтся ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ с ΠΌΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π½Π°Π΄Ρ€Ρ‹Π²Π°ΠΌΠΈ

ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ. Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π΅ ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ плавящиСся
вСщСства.

ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ со швами Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… краях

На Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ… ΡˆΠ²Ρ‹ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ краях ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π°, Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎ
Π΄ΠΈΠ°Π³ΠΎΠ½Π°Π»ΠΈ. Подобная конструкция ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ сморщивания ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π°. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π°
ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ… слСдуСт ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡˆΠ²Ρ‹ доходят Π΄ΠΎ самого ΡƒΠ³Π»Π° ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ
Π½Π° рисункС.

RUWW Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ использованию носитСля 31

 1

1 Допустимая конструкция ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π°

2 НСдопустимая конструкция ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π°

32 Π“Π»Π°Π²Π° 3 Π₯арактСристики носитСля RUWW

 ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ с ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠΈΠΌΠΈ полосками ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΠΏΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ
ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ с Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΎΠΉ полосой Π½Π° ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠΎΠΉ основС ΠΈΠ»ΠΈ с нСсколькими ΠΊΠ»Π°ΠΏΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ для запСчатывания ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π°, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ‹ с ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠΈΡ…
ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΈ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС: 200Β°
C. НаличиС Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»Π°ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ полос ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ появлСнию складок, ΠΌΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠ½
ΠΈΠ»ΠΈ замятий.

Π₯Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ²
БоблюдСниС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» хранСния ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ² способствуСт ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ качСства ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ. ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹
слСдуСт Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° плоской повСрхности Π² Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ПопаданиС Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΡŒ
ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ появлСнию ΠΌΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ складок Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ носитСли

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Ρ‚ΠΈΠΏΠ°Ρ… ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π½Π° ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ
ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Ρ…. НСкоторыС ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ… конструкция Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅
приспособлСна для ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π² Π»Π°Π·Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ Π² HP LaserJet
3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ», ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ заднюю Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Ρƒ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ прямой ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ
прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ.

Для достиТСния ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ

ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ 157 Π³/ΠΌ2. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ плотная Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Π΅
носитСля ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅, замятий, ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ³ΠΎ тСрмичСского закрСплСния Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ€Π°, Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ качСства
ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ мСханичСского износа.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° с

Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚ 100 Π΄ΠΎ 250 ΠΏΠΎ Π¨Π΅Ρ„Ρ„ΠΈΠ»Π΄Ρƒ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅.

ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ
● Π“Π»Π°Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 135-157 Π³/ΠΌ2 Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ 100 Π΄ΠΎ 180 ΠΏΠΎ
Π¨Π΅Ρ„Ρ„ΠΈΠ»Π΄Ρƒ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 60-135 Π³/ΠΌ2 Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ 100 Π΄ΠΎ 250 ΠΏΠΎ
Π¨Π΅Ρ„Ρ„ΠΈΠ»Π΄Ρƒ.

● ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, скручиваниС Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ

5 ΠΌΠΌ.

● БостояниС. НС допускаСтся ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ с ΠΌΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π½Π°Π΄Ρ€Ρ‹Π²Π°ΠΌΠΈ

ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ.

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Ρ…
РасполагайтС поля ΠΏΠΎ мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π½Π° расстоянии 2 ΠΌΠΌ ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€Π°Π΅Π².

RUWW Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ использованию носитСля 33

 Π€ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ
Π€ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π»Π°Π½ΠΊ являСтся высококачСствСнной Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΎΠΉ, которая Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв
производится с водяными Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° с Ρ…Π»ΠΎΠΏΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ ΠΈ
соотвСтствуСт Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅, которая ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для изготовлСния ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ². ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ
Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° качСствСнной, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ.

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ поставляСт ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΉ ряд ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π°

Π»Π°Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ. Они Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π°
Π»Π°Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅. Для Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ с ΡˆΠ΅Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ для
Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ холста, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ
тСрмоэлСмСнта, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ прСдоставляСтся Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… модСлях ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈ позволяСт
Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ фиксации Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ€Π°.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° Π»Π°Π·Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°Ρ… ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ нСбольшиС отклонСния

Π² качСствС. Π­Ρ‚ΠΈ отклонСния Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅. Однако ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π±Π»Π°Π½ΠΊΠ°Ρ…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ поля ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° страницС.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ использовании ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΎΠ², тиснСных рисунков ΠΈ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ…
Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΎΠ², ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°:

● Π˜Π·Π±Π΅Π³Π°ΠΉΡ‚Π΅ использования Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΎΠ², ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… с ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΡ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ…

Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ» (ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ΄Π°Ρ… Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ).

● Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Ρ‹ с использованиСм

Π»ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΈ Π³Ρ€Π°Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ.

● Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Ρ‹ с использованиСм тСрмостойких Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ», Π½Π΅

ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… плавлСнию, ΠΈΡΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ опасных вСщСств ΠΏΠΎΠ΄ дСйствиСм
Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ 200Β°C Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 0,1 сСкунды. Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, стойкиС ΠΊ окислСнию ΠΈΠ»ΠΈ
маслосодСрТащиС Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π° ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ этому Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ.

● ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΎΠ² ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π½Π΅ измСнилась ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ
Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ элСктричСскиС ΠΈ физичСскиС свойства
Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ. Π‘Π»Π°Π½ΠΊΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ Π²Π»Π°Π³ΠΈ срСдС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅
ΡƒΠ²Π»Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅.

● Π˜Π·Π±Π΅Π³Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…
нанСсСно ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅.

● НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ с тиснСным ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ.

● НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, которая ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅ΠΊΡΡ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

● НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, Π½Π° повСрхности ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ находится распылСнноС вСщСство ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅

ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΡΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ слипанию ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой.

34 Π“Π»Π°Π²Π° 3 Π₯арактСристики носитСля RUWW

ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ носитСля
Для получСния ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π°
ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚ 75 Π΄ΠΎ 90 Π³/ΠΌ2. Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π² Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΌ качСствС Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ²,
ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π΅Π·Π΅ΠΉ, Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠ², пятСн, ΠΎΡ‚ΡΠ»Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ частиц, ΠΏΡ‹Π»ΠΈ, ΠΌΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠ½, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ скручСнных ΠΈ
Π·Π°Π³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€Π°Π΅Π².

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС прСдусмотрСна ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ

Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° стандартных ΠΈ нСстандартных Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ² носитСля. Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ² ΠΈ
ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Π°Ρ€ΡŒΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² зависимости ΠΎΡ‚ плотности ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ носитСля, Π°
Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ условий ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСды. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΈ,
ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для Π»Π°Π·Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² HP LaserJet. ΠŸΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΈ для Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎ-
Π±Π΅Π»Ρ‹Ρ… ΠΈ струйных ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством.

Π’Π°Π±Π». 3-2 Π₯арактСристики ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°, HP LaserJet 3050/3052/3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»

ΠΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹1 ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ2

Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π° ΠœΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌ: 76 Π½Π° 127 ΠΌΠΌ (3 ΠžΡ‚ 60 Π΄ΠΎ 163 Π³/ΠΌ2 (ΠΎΡ‚ 16 Π΄ΠΎ 43 Π”ΠΎ 10 листов Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ

Π½Π° 5 дюймов) Ρ„.) 80 Π³/ΠΌ2 (20 Ρ„.)

ΠœΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΡƒΠΌ: 216 Π½Π° 356 ΠΌΠΌ (8,5

на 14 дюймов)

Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π° HP для ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅ΠΊ3 Π’Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ 203 Π³/ΠΌ2 (75 Ρ„.) 1 лист

ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹,
ΠŸΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅. Π’ΠΎΠ»Ρ‰ΠΈΠ½Π°: ΠΎΡ‚ 0,10 Π΄ΠΎ 0,13 ΠΌΠΌ (ΠΎΡ‚ 1 прозрачная ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠ°
Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ 3,9 Π΄ΠΎ 5,1 ΠΌΠΈΠ»Π°)

Π­Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ4 Π’ΠΎΠ»Ρ‰ΠΈΠ½Π°: Π΄ΠΎ 0,23 ΠΌΠΌ (Π΄ΠΎ 9 1 лист этикСток

ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²)

ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π”ΠΎ 90 Π³/ΠΌ2 (ΠΎΡ‚ 16 Π΄ΠΎ 24 Ρ„.) Π΄ΠΎ 10

1 Π’ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС прСдусмотрСна ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° стандартных Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ² носитСля. Π‘Π²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ΡΡŒ
с ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ обСспСчСниСм Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ².
2 Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² зависимости ΠΎΡ‚ плотности ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ носитСля, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ условий ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСды.
3 Компания Hewlett-Packard Π½Π΅ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ‚ΠΈΠΏΠ°Ρ… ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ.
4 Π“Π»Π°Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ: ΠΎΡ‚ 100 Π΄ΠΎ 250 (ΠΏΠΎ Π¨Π΅Ρ„Ρ„ΠΈΠ»Π΄Ρƒ).

Π’Π°Π±Π». 3-3 Π₯арактСристики Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° 1, HP LaserJet 3050/3052/3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»

ΠΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹1 ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ2

ΠœΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ 76 Π½Π° 127 ΠΌΠΌ (3 Π½Π° 5 дюймов) ΠžΡ‚ 60 Π΄ΠΎ 163 Π³/ΠΌ2 (ΠΎΡ‚ 16 Π΄ΠΎ 250 листов Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ
43 Ρ„.) ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 80 Π³/ΠΌ2 (20 Ρ„.)
ΠœΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ 216 Π½Π° 356 ΠΌΠΌ (8,5 Π½Π° 14 дюймов)

Letter 216 на 279 мм (8,5 на 11 дюймов)

A4 210 на 297 мм (8,3 на 11,7 дюйма)

Legal 216 на 356 мм (8,5 на 14 дюймов)

16K (195 на 270 мм) 195 на 270 мм (7,7 на 10,6 дюйма)

16K (7,75 на 10,75 дюйма) 197 на 273 мм (7,8 на 10,7 дюйма)

16K (184 на 260 мм) 184 на 260 мм (7,2 на 10,2 дюйма)

A5 148 на 210 мм (5,8 на 8,3 дюйма)

RUWW ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ носитСля 35

Π’Π°Π±Π». 3-3 Π₯арактСристики Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° 1, HP LaserJet 3050/3052/3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» (ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅)
ΠΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹1 ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ2

B5 (ISO) 176 на 250 мм (6,9 на 9,9 дюйма)

B5 (JIS) 182 на 257 мм (7,2 на 10 дюймов)

Executive 191 на 267 мм (7,3 на 10,5 дюйма)

8,5 на 13 дюймов 216 на 330 мм (8,5 на 13 дюймов)

1 Π’ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС прСдусмотрСна ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° стандартных Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ² носитСля. Π‘Π²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ΡΡŒ
с ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ обСспСчСниСм Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ².
2 Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² зависимости ΠΎΡ‚ плотности ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ носитСля, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ условий ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСды.

Π’Π°Π±Π». 3-4 Π₯арактСристики Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° для ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ полистовой ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ, HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»

ΠΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹1 ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ2

Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π° ΠœΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌ: 76 Π½Π° 127 ΠΌΠΌ (3 ΠžΡ‚ 60 Π΄ΠΎ 163 Π³/ΠΌ2 (ΠΎΡ‚ 16 Π΄ΠΎ 43 1 лист

Π½Π° 5 дюймов) Ρ„.)

ΠœΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΡƒΠΌ: 216 Π½Π° 356 ΠΌΠΌ (8,5

на 14 дюймов)

Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π° HP для ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅ΠΊ3 ΠœΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ 203 Π³/ΠΌ2 (75 Ρ„.) 1 лист

ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹,
ΠŸΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅. Π’ΠΎΠ»Ρ‰ΠΈΠ½Π°: ΠΎΡ‚ 0,10 Π΄ΠΎ 0,13 ΠΌΠΌ (ΠΎΡ‚ 1 прозрачная ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠ°
Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ 3,9 Π΄ΠΎ 5,1 ΠΌΠΈΠ»Π°)

Π­Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ4 Π’ΠΎΠ»Ρ‰ΠΈΠ½Π°: Π΄ΠΎ 0,23 ΠΌΠΌ (Π΄ΠΎ 9 1 лист этикСток

ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²)

ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π”ΠΎ 90 Π³/ΠΌ2 (ΠΎΡ‚ 16 Π΄ΠΎ 24 Ρ„.) 1 ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚

1 Π’ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС прСдусмотрСна ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° стандартных Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ² носитСлСй.
Π‘Π²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ΡΡŒ с ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ обСспСчСниСм Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ².
2 Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² зависимости ΠΎΡ‚ плотности ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ носитСля, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ условий ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСды.
3 Компания Hewlett-Packard Π½Π΅ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ‚ΠΈΠΏΠ°Ρ… ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ.
4 Π“Π»Π°Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ: ΠΎΡ‚ 100 Π΄ΠΎ 250 (ΠΏΠΎ Π¨Π΅Ρ„Ρ„ΠΈΠ»Π΄Ρƒ).

Π’Π°Π±Π». 3-5 Π₯арактСристики Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° 2 ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° 3, HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»

ΠΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹1 ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ2

ΠœΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ 148 Π½Π° 210 ΠΌΠΌ (5,8 Π½Π° 8,3 дюйма) ΠžΡ‚ 60 Π΄ΠΎ 105 Π³/ΠΌ2 (ΠΎΡ‚ 16 Π΄ΠΎ 250 листов Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ
28 Ρ„.) ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 80 Π³/ΠΌ2 (20 Ρ„.)
ΠœΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ 216 Π½Π° 356 ΠΌΠΌ (8,5 Π½Π° 14 дюймов)

Letter 216 на 279 мм (8,5 на 11 дюймов)

A4 210 на 297 мм (8,3 на 11,7 дюйма)

Legal 216 на 356 мм (8,5 на 14 дюймов)

A5 148 на 210 мм (5,8 на 8,3 дюйма)

B5 (ISO) 176 на 250 мм (6,9 на 9,9 дюйма)

B5 (JIS) 182 на 257 мм (7,2 на 10 дюймов)

Executive 191 на 267 мм (7,3 на 10,5 дюйма)

36 Π“Π»Π°Π²Π° 3 Π₯арактСристики носитСля RUWW

Π’Π°Π±Π». 3-5 Π₯арактСристики Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° 2 ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° 3, HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» (ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅)
ΠΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹1 ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ2

8,5 на 13 дюймов 216 на 330 мм (8,5 на 13 дюймов)

1 Π’ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС прСдусмотрСна ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° стандартных Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ² носитСлСй.
Π‘Π²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ΡΡŒ с ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ обСспСчСниСм Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ².
2 Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² зависимости ΠΎΡ‚ плотности ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ носитСля, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ условий ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСды.

Π’Π°Π±Π». 3-6 Π₯арактСристики устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”) HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»

ΠΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ

ΠœΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ 148 Π½Π° 105 ΠΌΠΌ (5,83 Π½Π° 4,13 ΠžΡ‚ 60 Π΄ΠΎ 105 Π³/ΠΌ2 (ΠΎΡ‚ 16 Π΄ΠΎ 28 30 листов ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 80 Π³/ΠΌ2
дюйма) Ρ„.) (высококачСствСнная Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π°
ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 20 Ρ„.)
ΠœΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ 216 Π½Π° 381 ΠΌΠΌ (8,5 Π½Π° 15
дюймов)1
1 Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Legal (216 Π½Π° 356 ΠΌΠΌ; 8,5 Π½Π° 14 дюймов) ΠΈ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° большСго Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² устройство ΠΠŸΠ” ΠΏΠΎ
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ листу.

Π’Π°Π±Π». 3-7 Π₯арактСристики ΠΠŸΠ”, HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»

ΠΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ

ΠœΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ 127 Π½Π° 127 ΠΌΠΌ (5 Π½Π° 5 дюймов) ΠžΡ‚ 60 Π΄ΠΎ 90 Π³/ΠΌ2(ΠΎΡ‚ 16 Π΄ΠΎ 24 Ρ„.) 50 листов ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 80 Π³/ΠΌ2
(высококачСствСнная Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π°
ΠœΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ 216 Π½Π° 381 ΠΌΠΌ (8,5 Π½Π° 15 ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 20 Ρ„.)
дюймов)

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если исходный Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ являСтся Ρ…Ρ€ΡƒΠΏΠΊΠΈΠΌ, Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΌ, толстым, слишком

малСньким для ΠΠŸΠ” ΠΈΠ»ΠΈ это фотография, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ для ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факса, копирования
ΠΈ сканирования ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра (ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ с HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»). Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра для копирования с использованиСм Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ «Под
Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ страницы». ΠŸΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ сканСр обСспСчиваСт Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ
ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ факсов, ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ сканировании.

RUWW ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ носитСля 37

Условия хранСния ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ
ΠΠ°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌΠΈ условиями для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ хранСния носитСля ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ комнатная Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° ΠΈ
умСрСнная Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° быстро Π²ΠΏΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ тСряСт Π²Π»Π°Π³Ρƒ.

Π’Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ воздСйствиС Π² сочСтании с Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ. Π’Π΅ΠΏΠ»ΠΎ

способствуСт ΠΈΡΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ Π²Π»Π°Π³ΠΈ ΠΈΠ· Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ…Π»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½Π΄Π΅Π½ΡΠ°Ρ†ΠΈΡŽ
Π²Π»Π°Π³ΠΈ Π½Π° листС. ΠΠ°Π³Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ систСмы ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π° ΡƒΠ΄Π°Π»ΡΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ части Π²Π»Π°Π³ΠΈ
ΠΈΠ· помСщСния. Как Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° извлСкаСтся ΠΈΠ· ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΎΠ½Π° тСряСт
Π²Π»Π°Π³Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ появлСнию полос ΠΈ Π·Π°Π³Ρ€ΡΠ·Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ. ВлаТная ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ водяныС
ΠΎΡ…Π»Π°Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ влаТности Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Как Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° извлСкаСтся
ΠΈΠ· ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΎΠ½Π° Π²ΠΏΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π²Π»Π°Π³Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ
ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ слабо ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… оттисков. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² процСссС
поглощСния ΠΈ испарСния Π²Π»Π°Π³ΠΈ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° дСформируСтся. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ замятия
Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, условия хранСния ΠΈ использования Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ

Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ процСсс Π΅Π΅ изготовлСния. Условия хранСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ нСпосрСдствСнно
Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π½Π° ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΈ качСство ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… количСствах, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²

Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… мСсяцСв). Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π°, которая хранится дольшС, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚
ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ высокой Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ влаТности, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ Π΅Π΅
ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ. ΠŸΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ являСтся Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ поврСТдСния
Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, хранящСйся Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… количСствах.

Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π°, которая хранится Π² Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ‡ΠΊΠ°Ρ…, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ свои свойства Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅
Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… мСсяцСв. ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹ с Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ поврСТдСния ΠΏΠΎΠ΄
дСйствиСм ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… условий, особСнно Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Π²ΠΎ Π²Π»Π°Π³ΠΎΠ½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ†Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ
ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π».

Для обСспСчСния ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅

условия хранСния носитСля. Π’Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ условия ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ ΠΎΡ‚ 20 Π΄ΠΎ
24Β°C (ΠΎΡ‚ 68 Π΄ΠΎ 75Β°F) ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ влаТности ΠΎΡ‚ 45 Π΄ΠΎ 55%. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚
ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ΅ условий хранСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ.

● ΠΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅.

● Π’ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ… Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ слишком сухим ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π»Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ.

● ΠΠ°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ условия для хранСния ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ‡ΠΊΠΈ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, Ссли ΠΎΠ½Π°
Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚Π° Π² Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ†Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π». Если устройство подвСргаСтся
Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ ΡΠΊΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… условий ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСды, ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΈΠ· ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎ
количСство листов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ дня, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ
Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ измСнСния содСрТания Π²Π»Π°Π³ΠΈ Π² Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅.

● Π˜Π·Π±Π΅Π³Π°ΠΉΡ‚Π΅ хранСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈ носитСлСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ источников Π½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Π° ΠΈ Π½Π° сквозняках,

Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ рядом с ΠΎΠΊΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ часто ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ.

38 Π“Π»Π°Π²Π° 3 Π₯арактСристики носитСля RUWW

4 ИспользованиС
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства

● Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° носитСля Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ

● Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ заданиями ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ

● ИспользованиС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства

RUWW 39
Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° носитСля Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ
Π’ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ носитСля Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ.

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• ИспользованиС смятого, слоТСнного ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ носитСля

Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ Π·Π°ΠΌΡΡ‚ΠΈΡŽ. Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ использованию носитСля .

Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² для ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факсов, копирования ΠΈΠ»ΠΈ

сканирования
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Ρ‹ для сканирования, слСдуйтС
ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅ инструкциям. Для получСния Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ качСства ΠΏΡ€ΠΈ сканировании
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Ρ‹ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для HP LaserJet

3052/3055/3390/3392 «всС в одном»)
1. ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ отсутствиС носитСля Π² устройствС автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”).

2. ΠŸΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π° сканСра.

3. ΠŸΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра сканируСмой стороной Π²Π½ΠΈΠ·, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ² Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΉ

Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ ΡƒΠ³ΠΎΠ» Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ³Π»Ρƒ стСкла.

HP LaserJet 3052/3055
HP LaserJet 3390/3392

4. Аккуратно Π·Π°ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ.

Π”ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ факсу/ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ/ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Ρ‹ Π² устройство автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”)

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π² HP LaserJet 3050

«всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ 30 листов ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 80 Π³/ΠΌ2 (20 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²). Π•ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ
устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π² HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ 50 листов ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 80 Π³/ΠΌ2 (20 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²).

40 Π“Π»Π°Π²Π° 4 ИспользованиС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства RUWW

 ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства, Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ с ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π»Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ
ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, скрСпками для Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ скобками. НС Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π² ΠΠŸΠ” Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅
ΠΈΠ»ΠΈ Ρ…Ρ€ΡƒΠΏΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Ρ‹.

1. ΠŸΡ€ΠΈ использовании HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» помСститС стопку ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠ² Π²ΠΎ

Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”) Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΊ
устройству. ЛицСвая сторона стопки Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π° Π²Π½ΠΈΠ·. ΠŸΡ€ΠΈ этом пСрвая
страница для копирования Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ стопки.

Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Ρ‹Ρ‡Π°Π³ носитСля ΠΠŸΠ” ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ установлСн для односторонних ΠΈ

многосторонних Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².

-ΠΈΠ»ΠΈ-

ΠŸΡ€ΠΈ использовании HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» помСститС стопку

ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠ² Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”) Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ
ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΊ устройству. ЛицСвая сторона стопки Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π° Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…. ΠŸΡ€ΠΈ этом
пСрвая страница для копирования Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ стопки.

2. Π—Π°Π΄Π²ΠΈΠ½ΡŒΡ‚Π΅ стопку Π² ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ€Π°.

HP LaserJet 3052/3055
HP LaserJet 3050 HP LaserJet 3390/3392

На дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния появляСтся надпись Π”ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½.

3. УстановитС Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΊ краям носитСля.

HP LaserJet 3052/3055
HP LaserJet 3050 HP LaserJet 3390/3392

4. Π”ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ факсу/ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ/ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ.

RUWW Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° носитСля Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ 41

 Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ, HP LaserJet 3050/3052/3055 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»
ΠŸΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ

Π’ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ HP LaserJet 3050/3052/3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ

Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 10 листов ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 163 Π³/ΠΌ2 ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ
ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈ стороной для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹
ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ замятия ΠΈ пСрСкосы, всСгда Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ носитСля.

Π’Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π½Π° 250 листов (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1)

Π’ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 250 листов ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 80 Π³/ΠΌ2 (20 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²) ΠΈΠ»ΠΈ
мСньшСС количСство Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… листов (высота стопки β€” Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 25 ΠΌΠΌ). Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅
Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈ стороной для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ замятия ΠΈ
пСрСкосы, всСгда Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ Π·Π°Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€ΠΈ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ носитСля слСдуСт ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ· Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° старый
Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€ΠΎΠ²Π½ΡΡ‚ΡŒ стопку Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ носитСля. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ
ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Ρƒ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… листов Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ β€”
Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ замятиС.

42 Π“Π»Π°Π²Π° 4 ИспользованиС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства RUWW

 Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ, HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»
Π’Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ для ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ полистовой ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1)

Π’ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ для ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ полистовой ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ HP LaserJet 3390/3392 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ листа ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 163 Π³/ΠΌ2 ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚,
ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈ стороной для
ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ замятия ΠΈ пСрСкосы, всСгда Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅
ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ носитСля.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Π΅ носитСля Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ для ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ полистовой

ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство частично
Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ приостанавливаСт Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ. ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ лист,
Π΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ останова ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства. ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ
Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ лист носитСля.

Π’Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π½Π° 250 листов (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 2 ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 3)

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ HP LaserJet 3390 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 3.

Π’ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 250 листов ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 80 Π³/ΠΌ2 (20 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²) ΠΈΠ»ΠΈ
мСньшСС количСство Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… листов (высота стопки β€” Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 25 ΠΌΠΌ). Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅
Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈ стороной для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ замятия ΠΈ
пСрСкосы, всСгда Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ Π·Π°Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€ΠΈ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ носитСля слСдуСт ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ· Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° старый
Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€ΠΎΠ²Π½ΡΡ‚ΡŒ стопку Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ носитСля. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ
ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Ρƒ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… листов Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ β€”
Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ замятиС.

RUWW Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° носитСля Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ 43

Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ заданиями ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ
Π’ этом Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ основныС инструкции ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ
ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π°Ρ… Π² иСрархичСской схСмС ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ИмСна ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΎΠΊΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² зависимости ΠΎΡ‚

ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния.

ΠŸΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π°Ρ… Π² иСрархичСской схСмС ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ.
(ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΎΠΊΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² зависимости ΠΎΡ‚
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния.)

● Π”ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ Β«ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ страницы». Π­Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ открываСтся ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅
ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ страницы ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹ Π² мСню Π€Π°ΠΉΠ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ являСтся Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ выполняСтся
Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°. ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ здСсь, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅
Π»ΡŽΠ±Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ способами.

● Π”ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ Β«ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΒ». Π­Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ открываСтся ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ, ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹ Π² мСню Π€Π°ΠΉΠ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ являСтся Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅
Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΎΠΊΠ½ΠΎΠΌ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ страницы. ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹,
ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ‹
Π² Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ страницы. ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² этом Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ
ΠΎΠΊΠ½Π΅, Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ‹ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°.

● Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°, Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Бвойства Π²

Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ. ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ здСсь, Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ‹ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅. (Для Macintosh ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°
ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° находятся Π² Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ Print (ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ).)

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ источника
Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ источнику (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Ρƒ. Для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎ источнику
Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ пСрСчислСнныС Π½ΠΈΠΆΠ΅ дСйствия. Π’ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… систСмах Macintosh Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹
сгруппированы Π²ΠΎ Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ мСню Paper Source.

● Windows. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ Π² Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ источник (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ), Ссли это
Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ случаС Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ Π½Π° Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π° Π²
Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°.

● Mac OS X вСрсии 10.3 ΠΈ Mac OS X вСрсии 10.4. Π’ΠΎ Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ мСню Paper Feed (ΠŸΠΎΠ΄Π°Ρ‡Π°
Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ) Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ½Π° Print (ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ) Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏ носитСля.

44 Π“Π»Π°Π²Π° 4 ИспользованиС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства RUWW

 Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π°
Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ источнику (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Ρƒ. Если ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ осущСствляСтся
Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ носитСлС, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅, Ρ‚ΠΎ для получСния Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ качСства
рСкомСндуСтся ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρƒ Β«Π’ΠΈΠΏΒ». Для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Ρƒ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅
пСрСчислСнныС Π½ΠΈΠΆΠ΅ дСйствия. Π’ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… систСмах Macintosh всС Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹
сгруппированы Π²ΠΎ Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ мСню Paper Source.

● Windows. Π’ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π’ΠΈΠΏ Π½Π° Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π° Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅
Ρ‚ΠΈΠΏ. Или Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚. Для Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€
для Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΎΠ², рСкомСндуСтся Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏ, ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚.

● Mac OS X вСрсии 10.3 ΠΈ Mac OS X вСрсии 10.4. Π’ΠΎ Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ мСню Paper Feed (ΠŸΠΎΠ΄Π°Ρ‡Π°
Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ) Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ½Π° Print (ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ) Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏ носитСля.

RUWW Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ заданиями ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ 45

ИспользованиС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства
Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства.

ИзмСнСниС языка дисплСя ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства
Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ эту ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρƒ для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ отобраТСния сообщСний Π½Π° экранС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ
управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π° языкС, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ языка, установлСнного ΠΏΠΎ
ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для страны/Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ язык дисплСя ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства

1. НаТмитС МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка систСмы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π―Π·Ρ‹ΠΊ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ язык.

5. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство пСрСзапустится автоматичСски.

ИзмСнСниС Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° носитСля ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ носитСля, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ загруТаСтся Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ. Π­Ρ‚ΠΈ
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством для копирования, ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠ²
ΠΈ факсов, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для опрСдСлСния стСпСни Π°Π²Ρ‚ΠΎΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ для входящих факсов.

ИзмСнСниС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° носитСля ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

1. НаТмитС МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка систСмы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌ., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

46 Π“Π»Π°Π²Π° 4 ИспользованиС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства RUWW

 5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚.

6. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

RUWW ИспользованиС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства 47

 ИзмСнСниС Ρ‚ΠΈΠΏΠ° носитСля ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ
1. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка систСмы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΈΠΏ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏ.

6. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ИзмСнСниС Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°

По ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ конфигурация Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° (Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏ) установлСна Π½Π° Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚
Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ· Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ носитСлС любого Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π°. БлСдуя
ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅ инструкциям, настройтС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏ носитСля для Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ², Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ссли
имССтся Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ постоянно ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° носитСлС ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ носитСля ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°

1. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка систСмы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π›ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1 (ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 2, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 3),
Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

6. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚.

7. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΈΠΏ носитСля ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°

1. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка систСмы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π›ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1 (ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 2, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 3),
Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΈΠΏ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

48 Π“Π»Π°Π²Π° 4 ИспользованиС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства RUWW

 6. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏ.

7. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ИспользованиС рСгуляторов громкости ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ

устройства
МоТно ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… сигналов:

● ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ сигналом, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством,

Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Π΅;

● сигналами, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ клавиш Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства;

● сигналами Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ для исходящих факсов;

● Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° для входящих факсов.

ИзмСнСниС громкости ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ сигнал раздаСтся, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Π²Ρ‹Π΄Π°Π΅Ρ‚
ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ сообщСниС ΠΎ критичСской ошибкС. ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ
сигнала β€” ΠΎΠ΄Π½Π° сСкунда.

ИзмСнСниС громкости ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ сигнала

1. НаТмитС МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка систСмы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка громкости, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ оповСщСния.

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π’ΠΈΡ…ΠΎ, Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ.

6. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° громкости ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ сигнала ΠΏΠΎ

ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ β€” Π’ΠΈΡ…ΠΎ.

ИзмСнСниС громкости ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ факса

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ опрСдСляСт Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… сигналов факса, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ…
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ факса.

ИзмСнСниС громкости ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ факса

1. НаТмитС Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π’ΠΈΡ…ΠΎ, Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ.

3. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

RUWW ИспользованиС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства 49

 ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° являСтся Π’ΠΈΡ…ΠΎ.

50 Π“Π»Π°Π²Π° 4 ИспользованиС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства RUWW

 ИзмСнСниС громкости Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° факса
ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ΅ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΈΠ·Π΄Π°Π΅Ρ‚
Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ факса. ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° зависит ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ,
установлСнной Π² схСмС Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° мСстной Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° факса

1. НаТмитС МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка систСмы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка громкости, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ < ΠΈΠ»ΠΈ > ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π·, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
.

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π’ΠΈΡ…ΠΎ, Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ.

6. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° являСтся Π’ΠΈΡ…ΠΎ.

ИзмСнСниС громкости наТатия клавиш ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства
Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ сигнала ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ клавиш Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π·Π²ΡƒΠΊ, воспроизводимый ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ клавиш
Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ наТатия клавиш Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства
1. НаТмитС МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка систСмы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка громкости, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° громкости Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ
клавиши, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π’ΠΈΡ…ΠΎ, Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ.

6. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для громкости наТатия клавиш Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ

управлСния являСтся Π’ΠΈΡ…ΠΎ.

RUWW ИспользованиС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства 51

52 Π“Π»Π°Π²Π° 4 ИспользованиС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства RUWW
5 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ

Π’ этом Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ свСдСния ΠΎΠ± ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π°Ρ… ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

● ИспользованиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Windows

● ИспользованиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Macintosh

● Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)

● ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… носитСлях

● ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° задания ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ

БвСдСния ΠΎΠ± ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ

ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP ToolboxFX см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ HP ToolboxFX .

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, описанных Π² этой Π³Π»Π°Π²Π΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ с

ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP ToolboxFX. БвСдСния ΠΎΠ± использовании ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹
HP ToolboxFX см. Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ справкС HP ToolboxFX.

RUWW 53
ИспользованиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Windows
ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ· ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ издСлия доступны с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°
ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°. ΠŸΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎ доступных функциях Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° см. Π² справкС
Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°. Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ описаны ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ:

● Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ использованиС Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ²

● Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ использованиС Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ

● ΠœΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²

● Π—Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ нСстандартного Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°

● ИспользованиС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅ΠΊ

● ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ чистой ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ послСднСй страницы

● ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… страниц Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ листС

● ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, установлСнныС Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ

ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высокий ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ,
устанавливаСмыми с ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния. ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, установлСнныС Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высокий ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ,
устанавливаСмыми Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°.

Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ использованиС Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ²

Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для сохранСния Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅
ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ снова ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ. НапримСр, Π² Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ страницы, двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ источника Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ. Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‹
доступны практичСски Π½Π° всСх Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ°Ρ… Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ½Π° Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°. МоТно ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ
Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 25 Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ 25 Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ…

Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом Π² спискС Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ пСрСчислСно ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 25 Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ². Π”Π΅Π»ΠΎ
Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ числС Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ нСсколько стандартных
Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ относятся ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ издСлию.

Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°

1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

2. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

3. Π’ ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‹ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ имя Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²
(Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Β«ΠšΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Β» ΠΈΠ»ΠΈ «БостояниС ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π°Β»).

4. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ.

54 Π“Π»Π°Π²Π° 5 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ RUWW

 ИспользованиС Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ²

1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

2. Π’ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ спискС Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‹ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€

ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ².

3. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ OK. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π² соотвСтствии с сохранСнными Π²

Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Для восстановлСния ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Π²

Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ спискС Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‹ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹
ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ.

Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ использованиС Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ

Π€ΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ являСтся сообщСниС (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Β«Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ сСкрСтно»),
Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΅ тСкста ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ страницы Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°.

ИспользованиС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ изобраТСния

1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

2. На Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ Π­Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ список Π€ΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ изобраТСния.

3. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.

4. Если Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ страницС Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°,

Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Волько пСрвая страница.

5. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ OK. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ

изобраТСния.

Для удалСния Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ изобраТСния Π² Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ спискС Π€ΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ изобраТСния

Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ (Π½Π΅Ρ‚).

ΠœΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²
Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ измСнСния Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ
ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π°. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅
Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° с использованиСм ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π· использования ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.

Π£Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°

1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

2. На Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ Π­Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹ рядом с ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌ % ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π° ΡƒΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ коэффициСнт

(Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ…) ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ увСличСния Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°.

Для настройки ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ значСния ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ увСличСния Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅
Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ полосой ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΊΠΈ.

3. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ OK. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎ для выполнСния ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ с

ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π² соотвСтствии с Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ
Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ увСличСния ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π°.

RUWW ИспользованиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Windows 55

 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π°

1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

2. На Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ Π­Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π°.

3. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ.

4. Для выполнСния ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Π±Π΅Π· Π΅Π³ΠΎ

ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Ρƒ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ дСйствиС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°
ΠœΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

5. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ OK. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎ для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° с использованиСм
ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ².

56 Π“Π»Π°Π²Π° 5 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ RUWW

 Π—Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ нСстандартного Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°
Установка нСстандартного Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ
1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

2. На Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π°/качСство Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ НСстандартный.

3. Π’ ΠΎΠΊΠ½Π΅ НСстандартный Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ нСстандартного Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π°.

4. Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ½Ρƒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈ Π²Π²ΠΎΠ΄Π΅ слишком малСнького ΠΈΠ»ΠΈ слишком
большого значСния Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ автоматичСски скоррСктируСт ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹
минимального ΠΈΠ»ΠΈ максимального допустимого значСния.

5. ΠŸΡ€ΠΈ нСобходимости Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ измСнСния Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ† измСрСния (ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ

Π΄ΡŽΠΉΠΌΡ‹).

6. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ.

7. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π—Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅

нСстандартного Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π°. НазваниС нСстандартного Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ сохранСно Π² спискС
Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ² Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ для ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ использования.

ИспользованиС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅ΠΊ

Для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ страницы Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, которая отличаСтся ΠΎΡ‚ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… страниц задания
ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, слСдуйтС ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅ инструкциям.

1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

2. На Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π°/качСство Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ для ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ

страницы задания ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

3. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Другая Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π°/ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ.

4. Π’ спискС Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ страницы ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ трСбуСтся Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅.

5. Для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Чистая ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ°
ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π»Π°Π½ΠΊ.

-ΠΈΠ»ΠΈ-

Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ ΠΈ источник ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ для ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… страниц задания
ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π½Π° Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ для всСх страниц задания ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ чистой ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ послСднСй страницы

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ послСднюю страницу
1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

2. На Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π°/качСство Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Другая Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π°/ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ.

RUWW ИспользованиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Windows 57

 3. Π’ ΠΏΠΎΠ»Π΅ со списком Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Задняя ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ°.

4. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Чистая ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π»Π°Π½ΠΊ.

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… страниц Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ листС

На ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ листС Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ нСсколько страниц. Π­Ρ‚Π° функция доступна Π²
Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°Ρ… ΠΈ обСспСчиваСт экономичный способ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… страниц.

Для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… страниц Π½Π° листС Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ ΠΌΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ установки ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… страниц. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ способ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° называСтся Β«ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ
Π±Π»ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ 2, 4 ΠΈΠ»ΠΈ n страниц».

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… страниц Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ листС Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ

1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

2. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΡƒ ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ°.

3. Π’ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ число страниц, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ

Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ листС (1, 2, 4, 6, 9 ΠΈΠ»ΠΈ 16).

4. Если число страниц большС 1, Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ значСния для ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ
страницы ΠΈ ΠŸΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΠΊ страниц.

● Если Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ страницы Π½Π° листС трСбуСтся Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°ΠΌΠΊΡƒ, Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ
ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ страницы.

● Для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° порядка ΠΈ размСщСния страниц Π½Π° листС Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠŸΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΠΊ страниц.

5. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ OK. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ числа страниц Π½Π°
листС.

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах

ΠΠ²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π΄Π²ΡƒΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΡŽΡŽ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ модуля автоматичСской
двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ». Двусторонняя ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ
доступна Π² HP LaserJet 3050/3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ». Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ
Π΄Π²ΡƒΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΡŽΡŽ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ страницу Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
устройство.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах (Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ)

доступСн Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли автоматичСская двусторонняя ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ нСдоступна ΠΈΠ»ΠΈ
Π½Π΅ поддСрТиваСтся ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌ Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ носитСля.

58 Π“Π»Π°Π²Π° 5 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ RUWW

 Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ автоматичСски (HP LaserJet
3390/3392 «всС в одном»)

1. ΠŸΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ² стопку Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ объСма. Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ

Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ это ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ·
ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… способов:

● ΠŸΡ€ΠΈ использовании Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° 1 Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ стороной для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…,
Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ устройству

● ΠŸΡ€ΠΈ использовании всСх ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ² Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ стороной

для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·, Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ части Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°.

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ 105 Π³/

ΠΌ2 (высококачСствСнная Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 28 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ
Π·Π°ΠΌΡΡ‚ΠΈΡŽ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС.

2. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

3. Π’ Windows Π½Π° Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ…

сторонах.

4. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ OK. ИздСлиС Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах листа Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ (HP LaserJet

3050/3052/3055 «всС в одном»)

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ инструкции ΠΈ рисунки, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅

Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π²ΡƒΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΡŽΡŽ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ.

1. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠΌ обСспСчСнии ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ свойства ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства

(Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°).

2. На Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах нСдоступСн, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅

свойства ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства (Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°). На Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅
ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ устройства ΠΈΠ»ΠΈ Настройка Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ
Π΄Π²ΡƒΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΡŽΡŽ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ OK. ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ дСйствия 1 ΠΈ
2.

3. НапСчатайтС Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚.

RUWW ИспользованиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Windows 59

 4. ПослС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ стороны ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ остатки Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈΠ· Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° ΠΈ
ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π΅Π΅ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ закончится Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ.

HP LaserJet 3050 HP LaserJet 3052/3055

5. Π‘ΠΎΠ±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ распСчатанныС листы, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΡ… стороной с тСкстом Π²Π½ΠΈΠ· ΠΈ выровняйтС

стопку Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ.

HP LaserJet 3050 HP LaserJet 3052/3055

6. ΠŸΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅ стопку ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ. РасполоТитС Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ стороной

Π²Π½ΠΈΠ·, Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству.

HP LaserJet 3050 HP LaserJet 3052/3055

7. На экранС ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ OK ΠΈ Π΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ

сторонС.

60 Π“Π»Π°Π²Π° 5 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ RUWW

 Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ (HP LaserJet
3390/3392 «всС в одном»)
1. ΠŸΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ² стопку Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ объСма. Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ
Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ это ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ·
ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… способов:

● ΠŸΡ€ΠΈ использовании Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° 1 Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ стороной для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…,
Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ устройству.

● ΠŸΡ€ΠΈ использовании всСх ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ² Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ стороной

для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·, Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ части Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°.

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ 105 Π³/

ΠΌ2 (высококачСствСнная Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 28 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ
Π·Π°ΠΌΡΡ‚ΠΈΡŽ.

2. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

3. На Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах

(Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ).

4. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ OK.

5. ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅.

6. ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству. Π˜Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠ· устройства всю Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΡƒΡŽ

Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΡƒΡŽΡΡ Π² Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ 1. ΠŸΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ стопку распСчатанных листов Π² Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ,
ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ стороной Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…, Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΌ
ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ устройству. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠΉΡ‚Π΅ инструкциям Π²ΠΎ Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅
появляСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ стопки Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π² устройство для выполнСния Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ
части задания.

7. На экранС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния издСлия ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ запрос Π½Π° Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ

клавиши для продолТСния ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

RUWW ИспользованиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Windows 61

ИспользованиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°
Macintosh
ΠŸΡ€ΠΈ использовании ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния мноТСство Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ доступны Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅
ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°. ВсС свСдСния ΠΎ функциях, доступных Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°, см. Π² ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ
справкС. Π’ этом Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ.

● Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ использованиС Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π² Mac OS X вСрсии 10.3 ΠΈ Mac OS X вСрсии 10.4

● ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ страницы ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ (Macintosh)

● ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… страниц Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ листС (Macintosh)

● ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах (Macintosh)

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, установлСнныС Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ

ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высокий ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ,
устанавливаСмыми с ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния. ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, установлСнныС Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высокий ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ,
устанавливаСмыми Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°.

Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ использованиС Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π² Mac OS

X вСрсии 10.3 ΠΈ Mac OS X вСрсии 10.4
Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для сохранСния Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° для ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ
использования. НапримСр, Π² Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ страницы,
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах листа ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ.

Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°

1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

2. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

3. Π’ ΠΎΠΊΠ½Π΅ Presets (Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‹) Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Save As (Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ) ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ имя
Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Β«ΠšΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Β» ΠΈΠ»ΠΈ «БостояниС ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π°Β»).

4. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ OK.

ИспользованиС Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°

1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

2. Π’ мСню Presets (Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‹) Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Для восстановлСния ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Π²ΠΎ Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ

мСню Presets (Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‹) Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Standard (Π‘Ρ‚Π°Π½Π΄Π°Ρ€Ρ‚Π½Ρ‹Π΅).

62 Π“Π»Π°Π²Π° 5 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ RUWW

 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ страницы ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ (Macintosh)
Если трСбуСтся, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ для Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ страницу ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ, ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‰ΡƒΡŽ
сообщСниС (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Β«ΠšΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΒ»).

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ страницы ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ

1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

2. Π’ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ мСню Cover Page (Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ) Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚,

ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° слСдуСт ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ страницу ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ: Before Document (ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ) ΠΈΠ»ΠΈ After Document (ПослС Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°).

3. ΠŸΡ€ΠΈ использовании ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмы Mac OS X вСрсии 10.3 ΠΈΠ»ΠΈ

Mac OS X вСрсии 10.4 Π² Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ мСню Cover Page Type (Π’ΠΈΠΏ страницы ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ)
Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ сообщСниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ трСбуСтся Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° этой страницС.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ чистой страницы ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ Π² мСню Cover Page Type (Π’ΠΈΠΏ
страницы ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ) Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Standard (Бтандартная).

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… страниц Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ листС (Macintosh)

На ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ листС Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ нСсколько страниц. Π­Ρ‚Π° функция обСспСчиваСт
экономичный способ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… страниц.

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… страниц Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ листС Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ

1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

2. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ мСню Layout (ΠœΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚).

3. Рядом с ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Pages per Sheet (Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ† Π½Π° листС) Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ число страниц, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ листС (1, 2, 4, 6, 9 ΠΈΠ»ΠΈ 16).

4. Если количСство страниц ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ 1, рядом с ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Layout Direction (НаправлСниС

ΠΌΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Π°) Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ порядок ΠΈ располоТСниС страниц Π½Π° листС.

5. Рядом с ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Borders (Π Π°ΠΌΠΊΠΈ) Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏ Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ
страницы Π½Π° листС.

RUWW ИспользованиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Macintosh 63

 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах (Macintosh)
ΠΠ²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π΄Π²ΡƒΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΡŽΡŽ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ модуля автоматичСской
двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ». Двусторонняя ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ
доступна Π² HP LaserJet 3050/3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ». Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ
Π΄Π²ΡƒΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΡŽΡŽ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ страницу Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
устройство.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ автоматичСски (HP LaserJet

3390/3392 «всС в одном»)
1. ΠŸΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ² стопку Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ объСма. Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ
Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ это ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ·
ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… способов.

● ΠŸΡ€ΠΈ использовании Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° 1 Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ стороной для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…,
Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ устройству.

● ΠŸΡ€ΠΈ использовании всСх ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ² Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ стороной

для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·, Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ части Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°.

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ 105 Π³/

ΠΌ2 (высококачСствСнная Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 28 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ
Π·Π°ΠΌΡΡ‚ΠΈΡŽ.

2. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

3. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ мСню Layout (ΠœΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚).

4. Рядом с ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Two Sided Printing (Двусторонняя ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ) Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Long-Edge

Binding (ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚ вдоль Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ края) ΠΈΠ»ΠΈ Short-Edge Binding (ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚ вдоль
ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ края).

5. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Print (ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ).

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ (HP LaserJet

3050/3052/3055 «всС в одном»)
1. Π’ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ Print (ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ) Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Printer Features (Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°).

2. Π’ спискС Feature Sets (Наборы Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ) Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Finishing (ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ

ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ°), Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ β€” Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Manually print on 2nd side (ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ сторонС
Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ).

3. НапСчатайтС Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚.

64 Π“Π»Π°Π²Π° 5 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ RUWW

 4. ПослС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ стороны ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ остатки Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈΠ· Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° ΠΈ
ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π΅Π΅ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ закончится Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ.

HP LaserJet 3050 HP LaserJet 3052/3055

5. Π‘ΠΎΠ±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ распСчатанныС листы, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΡ… стороной с тСкстом Π²Π½ΠΈΠ· ΠΈ выровняйтС

стопку Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ.

HP LaserJet 3050 HP LaserJet 3052/3055

6. ΠŸΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅ стопку ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ. РасполоТитС Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ стороной

Π²Π½ΠΈΠ·, Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству.

HP LaserJet 3050 HP LaserJet 3052/3055

7. На экранС ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ OK ΠΈ Π΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ

сторонС.

RUWW ИспользованиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Macintosh 65

 Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ (HP LaserJet
3390/3392 «всС в одном») (Macintosh)
1. ΠŸΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ² стопку Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ объСма. Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ
Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ это ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ·
ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… способов.

● ΠŸΡ€ΠΈ использовании Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° 1 Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ стороной для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…,
Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ устройству.

● ΠŸΡ€ΠΈ использовании всСх ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ² Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ стороной

для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·, Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ части Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°.

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ 105 Π³/

ΠΌ2 (высококачСствСнная Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ 28 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ
Π·Π°ΠΌΡΡ‚ΠΈΡŽ.

2. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ).

3. На Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах

(Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ).

4. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ OK.

5. ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅.

6. ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству. Π˜Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠ· устройства всю Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΡƒΡŽ

Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΡƒΡŽΡΡ Π² Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ 1. ΠŸΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ стопку распСчатанных листов Π² Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ,
ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ стороной Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…, Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΌ
ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ устройству. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠΉΡ‚Π΅ инструкциям Π²ΠΎ Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅
появляСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ стопки Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π² устройство для выполнСния Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ
части задания.

7. На экранС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния издСлия ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ запрос Π½Π° Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ

клавиши для продолТСния ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

66 Π“Π»Π°Π²Π° 5 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ RUWW

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° (HP LaserJet 3390/3392
«всС в одном»)
МодСль HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» оснащСна Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΌ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ
ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ с использованиСм прямого прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ. Если задняя выходная
Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Π° Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Π°, задания ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ· Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°. Если задняя
выходная Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Π°, задания ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ с ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ стороны
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

● ΠŸΡ€ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ
ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… носитСлях, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹, этикСтки ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ±ΡƒΠΌΠ°Π³Π°, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅
заднюю Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Ρƒ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ прямой ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ прохоТдСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ. Π˜Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΠΉΡ‚Π΅
ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ лист ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π΅Π³ΠΎ появлСния ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

● Для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ задания, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅
срСднСй плотности, Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Π»Π°Π½ΠΊΠ°Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠ΅, рСкомСндуСтся
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ. Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎ
125 листов. Π‘Ρ‚Π°Ρ€Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΌ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 125
листов, ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ замятиС носитСля.

1 2

1 Задняя выходная Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Π°

2 Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ

RUWW Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») 67

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… носитСлях
ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° носитСлях ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² слСдуСт ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ указания.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ НС всС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ доступны для Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ

ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… систСм. БвСдСния ΠΎ доступных функциях Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° см. Π² справкС ΠΎ
свойствах ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅.

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ носитСлС (HP LaserJet 3050/3052/3055

«всС в одном»)
1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡ‚Π΅ вСсь Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ.

2. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ устройству,

стороной для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ….

3. ΠžΡ‚Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Π΅ носитСля.

4. ΠŸΡ€ΠΈ использовании Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° для Windows Π½Π° Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π°/
ΠšΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏ носитСля Π² Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ спискС Π’ΠΈΠΏ .

ΠŸΡ€ΠΈ использовании Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° для Macintosh Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏ носитСля Π½Π° Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅
Paper/Quality (Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π°/ΠšΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ) ΠΈΠ»ΠΈ Paper (Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π°) (Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ° Paper Type/Quality (Π’ΠΈΠΏ
Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ/ΠšΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ) для Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ² Macintosh).

5. НапСчатайтС Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚.

68 Π“Π»Π°Π²Π° 5 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ RUWW

 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ носитСлС (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)
1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ заднюю Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Ρƒ.

2. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ носитСля ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ для ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ полистовой ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ
(Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1) ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² соотвСтствии с ΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ½ΠΎΠΉ носитСля.

3. ΠŸΠΎΠ΄Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ страницу Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ для ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ полистовой ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1).
Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΊ устройству, стороной для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ
(Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠ΅Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΠΉ стороной) Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…. ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство частично
Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ приостанавливаСт Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ.

4. ΠŸΡ€ΠΈ использовании Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° для Windows ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ

Бвойства (ΠΈΠ»ΠΈ Настройки ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π² ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмС Windows 2000 ΠΈ XP)
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства. Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступа ΠΊ
Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° .

ΠŸΡ€ΠΈ использовании Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° для Macintosh Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ подходящий Ρ‚ΠΈΠΏ носитСля
Π½Π° Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ Paper/Quality (Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π°/ΠšΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ) ΠΈΠ»ΠΈ Paper (Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π°) (Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ° Printer Features
(Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°) для Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ² Macintosh).

5. НапСчатайтС Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ выходящиС ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства листы Π½Π΅

слипались, ΠΈΡ… слСдуСт ΡƒΠ΄Π°Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΡƒΡŽ
ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

RUWW ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… носитСлях 69

 ΠŸΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ этикСтки
Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ этикСтки, Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ для Π»Π°Π·Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ²,
Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΡƒ HP ΠΈ этикСтки HP LaserJet. Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния см. Π²
Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ использованию носитСля .

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² свойствах ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства

Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ носитСля. Π’ соотвСтствии с Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ носитСля
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ тСрмоэлСмСнта. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ
Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ носитСлС, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ этикСтки, такая коррСкция
ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ носитСля ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π΅Π³ΠΎ прохоТдСния Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π·
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство.

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ отсутствия складок ΠΈ скручиваний,

Ρ€Π²Π°Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€Π°Π΅Π² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… этикСток.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’ основной Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 2) ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ нСсколько

ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎΠΊ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π·Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 75 ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎΠΊ.

ΠΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ нСстандартного Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ

Для Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… листов ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ основной Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ. БвСдСния ΠΎ
ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π°Ρ… носитСля см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ
носитСля .

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ листы Π½Π΅ слиплись.

ЦвСтная Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π°
● ЦвСтная Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ высокоС качСство, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ бСлая Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° для
ксСрографии.

● Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ краситСли Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ тСрмоэлСмСнта,

Ρ€Π°Π²Π½ΡƒΡŽ 200Β°C (392Β°F), Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 0,1 сСкунды Π±Π΅Π· ΡƒΡ…ΡƒΠ΄ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ… качСства.

● НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ с Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ, нанСсСнным Π½Π° Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ.

70 Π“Π»Π°Π²Π° 5 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ RUWW

 ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹
Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹, Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ для Π»Π°Π·Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ². Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния
см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ использованию носитСля .

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€ΠΈ использовании HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ

Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ для ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ полистовой ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ
(Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1).

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ скручиваниС ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π° Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ заднюю Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Ρƒ
(HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном»).

ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½Π°Ρ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π°
● Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ самых ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… носитСлСй, ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅
ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ 105 Π³/ΠΌ2 (28 Ρ„.).

● ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚ 135 Π³/ΠΌ2 (50 Ρ„.) Π΄ΠΎ 216 Π³/ΠΌ2 (80 Ρ„.) слСдуСт Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²
Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1.

● Π’ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π² качСствС Ρ‚ΠΈΠΏΠ° носитСля Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚

ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½Π°Ρ (ΠΎΡ‚ 106 Π³/ΠΌ2 (28 Ρ„.) Π΄ΠΎ 163 Π³/ΠΌ2 (43 Ρ„.)) ΠΈΠ»ΠΈ ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ (ΠΎΡ‚ 135 Π³/ΠΌ2 (50 Ρ„.) Π΄ΠΎ 216 Π³/
ΠΌ2 (80 Ρ„.)) ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ для ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ
эти значСния Π²Π»ΠΈΡΡŽΡ‚ Π½Π° Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ всСх Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ
Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ исходныС значСния.

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• ИспользованиС Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚

Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ для этого ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ
Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Π΅ носитСля, Π·Π°ΠΌΡΡ‚ΠΈΡŽ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, сниТСнию качСства ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ ΠΊ
ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ износу мСханичСских частСй. НСкоторыС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ носитСли,
Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ HP Cover Stock, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π· опасСний.

Π€ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΈ

ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π±Π»Π°Π½ΠΊΠ°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅
Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ 200Β°C.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ одностраничный Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ лист многостраничного

Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π½Π° Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠ΅, сначала Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π»Π°Π½ΠΊ Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ
стороной Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ с ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ полистовой ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1), Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ ΡΡ‚Π°Π½Π΄Π°Ρ€Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ Π² основной Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 2). ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
устройство автоматичСски Π½Π°Ρ‡Π½Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ сначала ΠΈΠ· Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° с ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ
полистовой ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ.

RUWW ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… носитСлях 71

ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° задания ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ
Если Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² настоящий ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ пСчатаСтся, процСсс ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ
клавиши ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• ПослС наТатия клавиши ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° удаляСтся Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ,

ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π² настоящСС врСмя ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством. Если
выполняСтся сразу нСсколько Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство
ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ факс), Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ клавиши ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π°
удаляСтся Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

Π—Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈΠ·

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства. ПослС остановки ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…
Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ².

● ПанСль управлСния устройства. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ отпуститС

ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

● ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π° экранС ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° появляСтся Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ,

с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

● ΠžΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Windows. Если Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ выполнСния Π² ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ (Π²
памяти ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°) ΠΈΠ»ΠΈ Π² диспСтчСрС ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π°.

● Windows 98, Windows Me ΠΈ Windows 2000. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€.

Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ ΠŸΡƒΡΠΊ, Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ Настройка, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ β€” Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅
ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‹. Π”Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства для
открытия ΠΎΠΊΠ½Π°, Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ.

● Windows XP. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ ΠŸΡƒΡΠΊ, Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ Настройка, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ β€”

Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ факсы. Π”Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства для открытия ΠΎΠΊΠ½Π°, Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ трСбуСтся ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ,
ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π°.

● ΠžΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Macintosh. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΡƒΠ² Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Dock. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ
Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Delete (ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π°).

72 Π“Π»Π°Π²Π° 5 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ RUWW

6 Ѐакс

● ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса

● Π£ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса

● ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρ‹ факса

● ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°

● Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ способы настройки факса

● ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… устройств

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, описанных Π² этой Π³Π»Π°Π²Π΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ с

использованиСм HP ToolboxFX. Для получСния инструкций ΠΏΠΎ использованию
HP ToolboxFX см. ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ справку HP ToolboxFX.

RUWW 73
ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса
Клавиши ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния факса
Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ управлСния ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΎΠΉ факса располоТСны с Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ стороны ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния.
Shift
05

06

07

08

HP LaserJet 3050 HP LaserJet 3055 HP LaserJet 3390/3392

Π’ этом Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ описываСтся ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΏΠΎ факсу.

Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² факса

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ доступ ΠΊΠΎ всСм функциям факса Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС,
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия.

● Π£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ врСмя ΠΈ Π΄Π°Ρ‚Ρƒ.

● Π£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ факса.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства

устанавливаСтся Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€, Ρ‚ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ инструкции этой Π³Π»Π°Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ.
Установщик ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ автоматичСски Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹
факса, Ссли Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ опСрационная систСма, отличная ΠΎΡ‚ Microsoft
WindowsΒ� 95 ΠΈΠ»ΠΈ Windows NTΒ�. Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ см. Π² элСктронном руководствС ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ.

Когда установка ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ факсы с

ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°. Если послС установки ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π° настройки
факса Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π°, это ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π² любоС врСмя с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ мастСра
установки факса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ находится Π² Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства (Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ ΠŸΡƒΡΠΊ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅
ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, HP, Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ β€” Π½Π°
ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ установки факса HP).

Π’ БША ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… странах/Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ… установка Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ,

содСрТащСйся Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ факса, являСтся ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

74 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 Π£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ врСмя ΠΈ Π΄Π°Ρ‚Ρƒ

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ врСмя ΠΈ Π΄Π°Ρ‚Ρƒ

Для установки ΠΈΠ»ΠΈ измСнСния Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅ дСйствия. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹
ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ справку ΠΏΠΎ Π²Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» Π’Π²ΠΎΠ΄ тСкста с ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния .

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка систСмы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ ВрСмя/Π΄Π°Ρ‚Π°.

4. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ < ΠΈΠ»ΠΈ > для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° 12- ΠΈΠ»ΠΈ 24-часового прСдставлСния Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ клавиши для Π²Π²ΠΎΠ΄Π° Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

6. ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ 12-часового прСдставлСния Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ < ΠΈΠ»ΠΈ > для
пСрСмСщСния курсора Π·Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΉ символ. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ 1 для установки Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° A.M.
(Π΄ΠΎ полудня) ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ 2 для установки Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° P.M. (послС полудня), Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ΠΈΠ»ΠΈ

ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ 24-часового прСдставлСния Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

7.
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π΄Π²ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ числа для указания мСсяца ΠΈ
дня (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Β«05Β» для обозначСния мая ΠΈ Β«01Β» для ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ дня
мСсяца).

8. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

Π£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ факса

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ факса

Для установки ΠΈΠ»ΠΈ измСнСния ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ° факса Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅
дСйствия. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ справку ΠΏΠΎ Π²Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» Π’Π²ΠΎΠ΄ тСкста с
ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния .

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Установка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π—Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ

.

RUWW ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 75

 ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Число символов Π² Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π΅ факса Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ 20. Число символов
Π² Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ 40.

76 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° факсов
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ
1. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π½Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ
управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

Если Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ факса присвоСна клавиша для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ Π΅Π΅.

-ΠΈΠ»ΠΈ-

Если Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ факса присвоСна запись ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅

ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ВСлСфонная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅
запись ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

2. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”)

ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра.

3. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс. Если страницы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ,

находятся Π² устройствС ΠΠŸΠ”, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° начнСтся автоматичСски.

4. Если Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² устройство ΠΠŸΠ”, Π΄Π°Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ
устройства Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹, Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния появится сообщСниС ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ
со стСкла? 1=Π”Π° 2=НСт. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс с ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π° сканСра, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ 1,
Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ДА, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ПослС наТатия клавиши Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния появится сообщСниС Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅

страницу: X (НаТмитС .

5. Если Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΡƒΠΆΠ΅ находится Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π΅ сканСра, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ (ΠΈΠ»ΠΈ помСститС
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ).

По Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ сканирования страницы Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния появляСтся

сообщСниС Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° страница? 1=Π”Π° 2=НСт.

6. Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ страницы, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ 1 для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°
ДА ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ дСйствиС 5 для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ отправляСмой страницы факса.

-ΠΈΠ»ΠΈ-

Если Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π°, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ 2 для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° НЕВ.

ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ послСдняя страница Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π²Ρ‹ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства,

ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΡƒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ факса, ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ сканированиС.

Часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌ факсов ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ²ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ
запись ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°. Π‘ΠΌ. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ записСй ускорСнного
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ клавиш для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ записСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° . Для
Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ факса ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ элСктронныС Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ.
Π­Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ² сторонних
Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ².

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс нСскольким получатСлям

МоТно ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ факс Π½Π° нСсколько Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ². Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ
Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ сообщСниС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² факсов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ присвоСна запись Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°,
см. инструкции Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π² этом Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ (ΠΏΠ°Ρ€Π°Π³Ρ€Π°Ρ„ ΠΎΠ± использовании записСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°).
Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ сообщСниС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² (Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 20), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ

RUWW ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 77

 Π½Π΅ присвоСна запись Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, см. инструкции Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π² этом Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ (ΠΏΠ°Ρ€Π°Π³Ρ€Π°Ρ„ ΠΎΠ±
ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ факсов Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ (ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° факса ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ созданной Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅)).

β–² Π’ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΡ… случаях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π΅ помСщаСтся Π² памяти, слСдуСт Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ·

ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… дСйствий.

Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· памяти факса сохранСнныС факсы. Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅

Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ факсов ΠΈΠ· памяти .

-ΠΈΠ»ΠΈ-

Π Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π° нСбольшиС части, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² качСствС Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ…

Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ факса.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ записи Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°

1. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”)
ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра.

2. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ этой Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅.

НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ВСлСфонная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹

Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ запись Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс. Если страницы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ,

находятся Π² устройствС ΠΠŸΠ”, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° начнСтся автоматичСски.

4. Если Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² устройство ΠΠŸΠ”, Π΄Π°Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ устройства
Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹, Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния появится сообщСниС ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ со стСкла?
1=Π”Π° 2=НСт. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс с ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π° сканСра, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ 1, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ
Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ДА, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ПослС наТатия клавиши Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния появится сообщСниС Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅

страницу: X НаТмитС

5. Если Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΡƒΠΆΠ΅ находится Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π΅ сканСра, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ (ΠΈΠ»ΠΈ помСститС
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ).

По Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ сканирования страницы Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния появляСтся

сообщСниС Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° страница? 1=Π”Π° 2=НСт.

6. Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ страницы, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ 1 для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°
ДА ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ дСйствиС 5 для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ отправляСмой страницы факса.

-ΠΈΠ»ΠΈ-

Если Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π°, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ 2 для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° НЕВ.

ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство отсканируСт Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ факс Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ·

ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ². Если ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π² Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ занят ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚,
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π² соотвСтствии с
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°. ПослС Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство занСсСт ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» активности факса ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊ
ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Π² Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅.

78 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ (ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° факса ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ
созданной Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅)
Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ инструкции слуТат для ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факса Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ присвоСна
запись Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°.

1. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”)

ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра.

2. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ клавиши.

Если Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ факса присвоСна клавиша для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ Π΅Π΅.

-ΠΈΠ»ΠΈ-

Если Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ факса присвоСна запись ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅

ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ВСлСфонная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅
запись ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Для продолТСния Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ дСйствия 2 ΠΈ 3.

-ΠΈΠ»ΠΈ-

Если Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ.

5. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс. Если страницы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ,

находятся Π² устройствС ΠΠŸΠ”, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° начнСтся автоматичСски.

6. Если Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² устройство ΠΠŸΠ”, Π΄Π°Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ устройства
Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹, Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния появится сообщСниС ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ со стСкла?
1=Π”Π° 2=НСт. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс с ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π° сканСра, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ 1, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ
Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ДА, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ПослС наТатия клавиши Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния появится сообщСниС , Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅

страницу: X НаТмитС .

7. Если Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΡƒΠΆΠ΅ находится Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π΅ сканСра, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ (ΠΈΠ»ΠΈ помСститС
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ).

По Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ сканирования страницы Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния появляСтся

сообщСниС Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° страница? 1=Π”Π° 2=НСт.

8. Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ страницы, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ 1 для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°
ДА ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ дСйствиС 7 для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ отправляСмой страницы факса.

-ΠΈΠ»ΠΈ-

Если Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ 2 для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° НЕВ.

ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ сообщСниС Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ

Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса. Если ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π² Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ занят ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
устройство Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π² соотвСтствии с ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°. ПослС Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
устройство занСсСт ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» активности факса ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Π²
Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅.

RUWW ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 79

 ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» факса Π½Π΅ поддСрТиваСтся ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ обСспСчСниСм для
Microsoft Windows 98 ΠΈ Windows NT, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ этот ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ
ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния. Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° активности факса .

80 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ИспользованиС Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ
Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ послС наТатия клавиши
ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс. Иногда трСбуСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ
Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρƒ сразу послС наТатия ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ клавиши. НапримСр, Ссли ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Π° Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° факса
выполняСтся с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса,
Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ сигнала ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ станции, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΈ
использовании ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ связи ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°, Π°
Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сигналы.

ИспользованиС Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° с устройством автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”)

1. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”).

2. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ

факс.

3. НачнитС Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ НомСр факса набираСтся ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ

Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠ°ΡƒΠ·,
Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сигналов, Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сигналов ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ связи ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…
сигналов ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹.

ИспользованиС Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ с ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ сканСром (HP LaserJet

3050/3052/3055 «всС в одном»)

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ

факс.

На дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния отобразится ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ сообщСниС: ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ со стСкла?

1=Π”Π° 2=НСт.

2. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ 1 для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° ДА. На дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния отобразится
ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ сообщСниС: Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ страницу: X НаТмитС , Π³Π΄Π΅ X β€” Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ страницы.

3. ΠžΡ‚ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ страницу Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ, помСстив Π΅Π΅ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра стороной для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·
ΠΈ Π½Π°ΠΆΠ°Π² ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ . ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ страница Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ отсканирована, Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ
управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства отобразится ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ сообщСниС: Π•Ρ‰Π΅
ΠΎΠ΄Π½Π° страница? 1=Π”Π° 2=НСт.

4. Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ страницы, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ 1 для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ДА ΠΈ

ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ дСйствиС 3 для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ страницы задания Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΡƒ факса.

-ΠΈΠ»ΠΈ-

ПослС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ 2 для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° НЕВ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ
Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ.

5. Когда всС страницы Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ отсканированы Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ, начнСтся Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°. НомСр факса
набираСтся ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄
ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠ°ΡƒΠ·, Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сигналов, Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…
сигналов ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ связи ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сигналов ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹.

RUWW ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 81

 ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ
Если Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π° послСдний Π½Π°Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса, для ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρƒ. Если Π²Ρ‹ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎ
ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ прСкратится автоматичСский
ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€, ΠΈΠ»ΠΈ остановитС Π΅Π³ΠΎ сами. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ случаС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹
ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΈ
Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ β€” Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ автоматичСского ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ О Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅
факса ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ всС ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ своСй ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ автоматичСскиС ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ факса, см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° задания факса . О Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° .

ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ

1. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”)
ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра.

2. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ

Π½Π°Π±ΠΎΡ€.

3. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс. Если страницы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ,

находятся Π² устройствС ΠΠŸΠ”, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° начнСтся автоматичСски.

4. Если Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² устройство ΠΠŸΠ”, Π΄Π°Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ
устройства Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹, Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния появится сообщСниС ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ
со стСкла? 1=Π”Π° 2=НСт. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс с ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π° сканСра, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ 1,
Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ДА, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ПослС наТатия клавиши Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния появится сообщСниС Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅

страницу: X НаТмитС .

5. Если Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΡƒΠΆΠ΅ находится Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π΅ сканСра, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ (ΠΈΠ»ΠΈ помСститС
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ).

По Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ сканирования страницы Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния появляСтся

сообщСниС Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° страница? 1=Π”Π° 2=НСт.

6. Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ страницы, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ 1 для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°
ДА ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ дСйствиС 5 для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ отправляСмой страницы факса.

-ΠΈΠ»ΠΈ-

Если Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π°, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ 2 для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° НЕВ.

ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ сообщСниС Π½Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса,

Π½Π°Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎ. Если ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ занят ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
устройство Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π² соотвСтствии с ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°. ПослС Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
устройство занСсСт ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» активности факса.

82 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° задания факса
Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ эти инструкции для ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ факса, Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ набираСтся
Π² Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ факса.

ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания факса

На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π°. Π—Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ для всСх Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… страниц Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚
ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ. НаТатиС клавиши ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ останавливаСт Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρƒ.

ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° задания факса исходя ΠΈΠ· состояния задания факса

Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ эту ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρƒ для ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ задания факса Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… случаях:

● ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° послС получСния сигнала

«занято», отсутствия ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ ошибки взаимодСйствия факсов.

● ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° факса Π·Π°ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ врСмя.

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия для ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ задания, исходя ΠΈΠ· состояния задания факса:

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ БостояниС задания факса.

3. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > для ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΊΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… выполнСния Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ
Ρ‚ΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ.

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ.

5. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρƒ задания.

Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² контрастности ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ влияСт Π½Π° ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ отобраТСния свСтлых ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… участков исходящСго
факса ΠΏΡ€ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅.

Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² контрастности ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ β€” это ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ контрастности, примСняСмыС ΠΊ элСмСнтам факса

ΠΏΡ€ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅. Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π·ΡƒΠ½ΠΊΠ° соотвСтствуСт ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρƒ контрастности ΠΏΠΎ
ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ.

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π‘Π²Π΅Ρ‚Π»Ρ‹ΠΉ/Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌ., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

RUWW ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 83

 5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < пСрСмСститС Π±Π΅Π³ΡƒΠ½ΠΎΠΊ Π²Π»Π΅Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ факс свСтлСС ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°,
ΠΈΠ»ΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши > пСрСмСститС Π±Π΅Π³ΡƒΠ½ΠΎΠΊ Π²ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ факс Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Π΅Π΅
ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°.

6. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

84 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π£Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ факса. Π£Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°
факса ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ
доступной памяти ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ являСтся ВысокоС.

Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ эту ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρƒ для измСнСния Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для всСх Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ факса
Π² соотвСтствии с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²:

● Π‘Ρ‚Π°Π½Π΄Π°Ρ€Ρ‚Π½ΠΎΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ обСспСчиваСт Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ, качСство

ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ этом самоС Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅.

● ВысокоС. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ обСспСчиваСт Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высокоС Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π‘Ρ‚Π°Π½Π΄Π°Ρ€Ρ‚Π½ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ для тСкстовых Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².

● БвСрхвысокоС. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ содСрТат ΠΈ

тСкст, ΠΈ изобраТСния. Π‘ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса Π² случаС установки Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°
Π½ΠΈΠΆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ ВысокоС, Π½ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ Π€ΠΎΡ‚ΠΎ.

● Π€ΠΎΡ‚ΠΎ. Для этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ самоС высокоС качСство ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ
Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ увСличиваСтся врСмя ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ.

ИзмСнСниС настройки Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ настройку Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ.

6. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

Настройка Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ для Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания факса

1. Для просмотра Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ

устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ.

3. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π­Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π° измСняСт Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ

задания факса. Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ измСнСнию Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ факса ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ .

RUWW ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 85

 ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ факса ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ стСклянной Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ,
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ. Π‘ΠΌ. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²
контрастности ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ ИзмСнСниС настройки Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² стСклянной Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ ΠΏΠΎ
ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ .

86 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ИзмСнСниС настройки Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² стСклянной Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ ΠΏΠΎ
ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ
Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ опрСдСляСт, Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° сканируСт ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ сканСр ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅
факса со сканСра. Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ, устанавливаСмоС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, опрСдСляСтся
страной/Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство.

ИзмСнСниС настройки Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² стСклянной Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ стСкла ΠΏΠΎ ΡƒΠΌ., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ: A4 ΠΈΠ»ΠΈ
Letter.

6. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° β€” Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠ½Ρ‹ΠΉ

Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρƒ для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°
Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°. Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° являСтся Π’ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ. НС измСняйтС этот
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ случаСв, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° тСлСфонная линия Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€.

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π˜ΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠ½Ρ‹ΠΉ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ НС всС страны/Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°.

RUWW ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 87

 ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°
Если Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ сообщСниС ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ факс Π½Π΅
ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» ΠΈΠ»ΠΈ линия Π±Ρ‹Π»Π° занята, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство попытаСтся Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ
ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π² зависимости ΠΎΡ‚ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈ сигналС
«занято», ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈ отсутствии ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈ ошибкС
взаимодСйствия. Для Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ этих ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² слСдуйтС инструкциям Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ
Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π°.

ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈ сигналС «занято»

Если этот ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство автоматичСски осущСствляСт

ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ сигнала «занято». Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°
ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈ сигналС «занято» являСтся Π’ΠΊΠ».

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΠΎΠ²Ρ‚. Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Ссли занято, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°

Если этот ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½, устройство автоматичСски осущСствляСт ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°
ΠΏΡ€ΠΈ отсутствии ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ факса. Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°
ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈ отсутствии ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° являСтся Π’Ρ‹ΠΊΠ».

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΠΎΠ²Ρ‚. Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Ссли Π½Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈ ошибкС Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ взаимодСйствия

Если этот ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство автоматичСски осущСствляСт
ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ошибок взаимодСйствия. Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ

88 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈ ошибкС Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ взаимодСйствия
являСтся Π’ΠΊΠ».

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΠΎΠ²Ρ‚. Π½Π°Π±ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌ. ошибкС, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

RUWW ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 89

 ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Π°Π²Ρ‚ΠΎΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ для входящих факсов
ΠŸΡ€ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π΅ «Под Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ страницы» устройство автоматичСски сокращаСт
Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ факсы (Π΄ΠΎ 75%) Π² соотвСтствии с Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ
(Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, факс ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ с Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Legal Π΄ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Letter).

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π΅ Β«Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΒ» Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ факсы ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ объСмС
Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… страницах. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°
Π°Π²Ρ‚ΠΎΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ факса являСтся Π’ΠΊΠ».

Если Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ ΡˆΡ‚Π°ΠΌΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… факсов, Π²Π°ΠΌ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, понадобится

Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎ слСгка сокращаСт Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ входящих факсов ΠΈ Π½Π΅ позволяСт
ΡˆΡ‚Π°ΠΌΠΏΡƒ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚ΡŒ факс Π½Π° Π΄Π²Π΅ страницы.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° носитСля соотвСтствуСт Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ

носитСля, Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ.

ИзмСнСниС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ для входящих факсов

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ По Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ страницы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€.

90 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 Π‘Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² факсов
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ факсы ΠΎΡ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… людСй ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎ 30
Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² факсов с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния. ΠŸΡ€ΠΈ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° факса ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅
Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сообщСния с этого Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния отобразится
сообщСниС ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½, Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ сообщСниС Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ распСчатано
ΠΈ Π½Π΅ сохранится Π² памяти. Π€Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сообщСния, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ с Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…
Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², появятся Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ факсов с ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ Β«ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎΒ». Π—Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° факсов
ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ всС сразу.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ факса с Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚

увСдомлСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ сообщСниС Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ принято.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ список Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ списка Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…
факсов . Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» активности факса, см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° активности
факса .

Π‘Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° факса

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° факсов с
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния:

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π‘Π»ΠΎΠΊ. факсы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

5. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса, с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚
Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ запись, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ . Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса Π² соотвСтствии с Ρ‚Π΅ΠΌ,
ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ факса (Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»Ρ‹), ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ . Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ имя
для Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса, с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅
Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ запись, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ . Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ >
Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для
подтвСрТдСния удалСния.

-ΠΈΠ»ΠΈ-

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ всС Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° факсов, с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ >
Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ всС, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ . Π‘Π½ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
для подтвСрТдСния удалСния.

RUWW ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 91

Π£ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса
ИспользованиС записСй ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, клавиш для
быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ записСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°
Часто Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° факсов ΠΈΠ»ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ клавиш Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ
наТатия» ΠΈ записСй ускорСнного ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°.

ВСлСфонная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π²ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ слоТности 120 записСй,

ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² качСствС записСй ускорСнного ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°. НапримСр,
Ссли Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ 100 записСй Π² качСствС записСй ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, Ρ‚ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ 20
записСй ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² качСствС записСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°.

ИспользованиС символов Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°

ΠŸΡ€ΠΈ использовании ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния для Π²Π²ΠΎΠ΄Π° своСго ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ для Π²Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ
для клавиши быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, записи ускорСнного ΠΈΠ»ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅
ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ появится нуТная Π±ΡƒΠΊΠ²Π°. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ > для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° этой Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Π’ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ Π’Π°Π±Π». 6-1
Π‘ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ клавиши ΠΈ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌ символы ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΠΈ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹
ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ клавишС, Ссли Π² качСствС языка ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ
Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ английский.
Π’Π°Π±Π». 6-1 Π‘ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ клавиши ΠΈ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌ символы

НомСр клавиши Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ‹ НомСр клавиши Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ‹

1 1 7 PQRSpqrs7

2 ABCabc2 8 TUVtuv8

3 DEFdef3 9 WXYZwxyz9

4 GHIghi4 0 0

5 JKLjkl5 * ()+-./,β€œ*&@RW

6 MNOmno6 # ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π» #,

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ > для пСрСмСщСния курсора Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΈ < β€” для
удалСния символов.

92 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 Π”ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρ‹

Π’ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ набираСтся ΠΈΠ»ΠΈ программируСтся для клавиш быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅
для записСй ускорСнного ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρ‹. ΠŸΠ°ΡƒΠ·Ρ‹ часто Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹
для ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ внСшнСй Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ.

● НаТимайтС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ # (ΠŸΠ°ΡƒΠ·Π°) Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния Π½Π΅ появится
запятая (,), ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этом мСстС Π²ΠΎ врСмя Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ сдСлана ΠΏΠ°ΡƒΠ·Π°.

● НаТимайтС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ * (Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ‹), ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния Π½Π΅ появится

символ W; устройство Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ сигнала с Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π°Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ
Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°.

● НаТимайтС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ * (Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ‹), ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния Π½Π΅ появится

символ R; устройство Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ€Ρ‹Ρ‡Π°Π³ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°.

RUWW Π£ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 93

 ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ записСй ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ клавиш
для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°
Записи ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 10 (HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»), ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 12 (HP LaserJet
3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 16 (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚
ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ клавиши для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния. Клавиши для быстрого
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² качСствС записСй ускорСнного ΠΈΠ»ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ
Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ· 50 символов.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ доступ ΠΊΠΎ всСм записям ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ

ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π‘ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. ВсС записи ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΎΡ‚ 6 Π΄ΠΎ 10 (HP LaserJet
3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»), ΠΎΡ‚ 7 Π΄ΠΎ 12 (HP LaserJet 3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ 9 Π΄ΠΎ 16 (HP LaserJet
3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») доступны послС наТатия клавиши Π‘ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚
ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Записи ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, клавиши Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ наТатия» ΠΈ записи

Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹. Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ
записСй ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, клавиш Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ наТатия» ΠΈ записСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° с
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ HP ToolboxFX см. Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ справкС HP ToolboxFX.

Для программирования записСй ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ клавиш для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° с
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния устройства Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия.

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ВСлСфонная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°.

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π˜Π½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ настройка.

5. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ/Π˜Π·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ.

6. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… клавиш Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ записи ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ

Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ этому Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ факса, ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ . Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€
факса с клавишСй для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ число ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 10, ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 12
ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 16.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρƒ Π² строку Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°, ΠΏΡ€ΠΈ Π²Π²ΠΎΠ΄Π΅
Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° факса Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠŸΠ°ΡƒΠ·Π° Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ появится запятая (,); Ссли
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сигнала,
Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ * Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ появится сообщСниС W.

7. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… клавиш Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса. Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π² строку Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°

ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΊΠΎΠ΄ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ΄ доступа ΠΊ городским
линиям связи вашСй систСмы АВБ (ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ это 9 ΠΈΠ»ΠΈ 0) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ΄ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠ΅
линии связи.

8. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

9. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… клавиш Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ имя для Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° факса. Для этого
Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ с Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ появится. (Бписок
символов см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ИспользованиС символов Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° .)

94 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°ΠΊ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ со Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ
(*), ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ появится Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ символ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ > для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ
ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ.

10. Для сохранСния Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

11. Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ записи ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ клавиши для
быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ дСйствия 1-10.

RUWW Π£ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 95

 Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ записСй ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ клавиш для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°
1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ВСлСфонная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°.

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π˜Π½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ настройка.

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

6. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ записи ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°,

ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

7. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для подтвСрТдСния удалСния.

ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ записСй ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ клавиш Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ

наТатия»

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° для программирования записСй

Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°. Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ записСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° см. Π²
Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ записСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° .

1. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ВСлСфонная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π΅Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ запись ускорСнного

Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

-ΠΈΠ»ΠΈ-

НаТмитС Π½Π΅Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°.

На дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния появится сообщСниС ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ данная запись ускорСнного
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ клавиша для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹.

2. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ запись ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ

для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°.

3. Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ . Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π² строку Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ΄ доступа ΠΊ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌ, Π½Π΅ входящим
Π² систСму PBX (ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ 9 ΠΈΠ»ΠΈ 0), ΠΈΠ»ΠΈ прСфикс для ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ². (Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅
свСдСния см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ИспользованиС символов Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° .)

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρƒ Π²ΠΎ врСмя Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, ΠΏΡ€ΠΈ Π²Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° факса
Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠŸΠ°ΡƒΠ·Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ появится запятая (,). Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ устройство ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΎ
Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сигнала, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ * ΠΈ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π΅Π΅ Π΄ΠΎ появлСния символа W.

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… клавиш Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ имя для Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° факса. Для этого
Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ с Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ появится. (Бписок
символов см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ИспользованиС символов Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° .)

5. Для сохранСния Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

96 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ записями Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°
Если информация рСгулярно отправляСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ людСй, Ρ‚ΠΎ для упрощСния
ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ запись Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°. Записи Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° состоят ΠΈΠ· записСй ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°. Записи ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅
Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 10 (HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»), ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 12 (HP LaserJet 3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)
ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 16 (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»), ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для
быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния.

Π’ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ запись ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²
запись Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π»Π΅Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° запись
ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ клавиша Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ наТатия».

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Записи ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, клавиши Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ наТатия» ΠΈ записи

Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹. Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ
записСй ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, клавиш Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ наТатия» ΠΈ записСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° с
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP ToolboxFX см. Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ справкС ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹
HP ToolboxFX.

ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ записСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°

1. ΠŸΡ€ΠΈΡΠ²ΠΎΠΉΡ‚Π΅ запись ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ факса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ
Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ. (Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ записСй
ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ клавиш для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° .)

2. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ВСлСфонная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°.

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

6. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ/Π˜Π·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

7. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… клавиш Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ

этой Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅, ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ . Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ с клавишСй для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°,
ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ число ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 10, ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 12 ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 16.

8. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ

.

9. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для быстрого Π²Π²ΠΎΠ΄Π°, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ снова Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для подтвСрТдСния
добавлСния. ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ эту ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π»Π΅Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ
Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ.

-ΠΈΠ»ΠΈ-

Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ВСлСфонная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ запись ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° для
Ρ‡Π»Π΅Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для подтвСрТдСния.
ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ эту ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π»Π΅Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ.

RUWW Π£ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 97

 10. По ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

11. Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ записи ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ дСйствия с 1 ΠΏΠΎ 10.

Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ записСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ВСлСфонная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°.

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

6. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… клавиш Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ записи Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ

Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

7. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для подтвСрТдСния удалСния.

Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π±ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π° ΠΈΠ· записи Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ВСлСфонная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°.

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ элСмСнт Π² Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

6. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π°Π±ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ трСбуСтся ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹.

7. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для подтвСрТдСния удалСния.

8. ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ дСйствия 6 ΠΈ 7 для удалСния Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π°Π±ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈΠ· Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹.

-ΠΈΠ»ΠΈ-

По ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π°.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ записи ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΎΠ½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ удаляСтся ΠΈΠ· всСх
содСрТащих Π΅Π΅ записСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°.

Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ всСх записСй Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ

МоТно ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ всС записи ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, клавиши для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ записи
Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС.

98 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• ПослС удалСния клавиши Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ наТатия», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ записСй
ускорСнного ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ.

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ВСлСфонная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°.

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ всС, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для подтвСрТдСния удалСния.

RUWW Π£ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 99

 Вставка прСфикса Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°
ΠŸΡ€Π΅Ρ„ΠΈΠΊΡ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° β€” это Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ автоматичСски Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ
ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° факса, Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ с ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹. Число Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²
прСфикса Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ 50.

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° являСтся Π’Ρ‹ΠΊΠ». МоТно Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ этот ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€
ΠΈ ввСсти прСфикс, Ссли, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, для ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, находящСйся Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмы ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρƒ 9. Если этот ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½,
Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π· прСфикса Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ. Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ИспользованиС
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ .

Установка прСфикса Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. НаТмитС ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ > для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° Настройка ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΡ€Π΅Ρ„ΠΈΠΊΡ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

6. Если Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Π’ΠΊΠ»., с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… клавиш Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ прСфикс ΠΈ

Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ . МоТно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹, ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρ‹ ΠΈ символы Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°.

100 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ факса
МоТно Π·Π°ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΡƒ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сообщСния ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ
нСскольким получатСлям Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ. По Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ этой ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρ‹ устройство отсканируСт
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΈ вСрнСтся Π² состояниС готовности ΠΊ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π·Π°Π΄Π°Ρ‡.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Π½Π΅ смоТСт ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ факс Π²

Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ врСмя, этот Ρ„Π°ΠΊΡ‚ указываСтся Π² ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π΅ ΠΎ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π΅ факса (Ссли Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½
ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€) ΠΈΠ»ΠΈ заносится Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» активности факса. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ
нСвозмоТности ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ отсутствиС ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° Π½Π° Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ сигнал
«занято» ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ°Ρ… ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°. (Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π°Ρ…
Настройка Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ… ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°
активности факса .)

Если для факса Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ, Π½ΠΎ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, эту
Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² качСствС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ задания. ВсС факсы,
Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ дСнь ΠΈ врСмя,
Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ факсы.

ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ факса

1. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”)

ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра.

2. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

3. НаТимайтС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ < ΠΈΠ»ΠΈ >, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ появится Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. НаТимайтС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ < ΠΈΠ»ΠΈ >, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ появится Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ клавиши для Π²Π²ΠΎΠ΄Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

6. Если Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС устанавливаСтся 12-часовой Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ, Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅

ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ >, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ символа ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ курсор для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° A.M.
(Π΄ΠΎ полудня) ΠΈΠ»ΠΈ P.M. (послС полудня). Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ 1 для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° A.M. ΠΈΠ»ΠΈ
2 для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° P.M., Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

-ΠΈΠ»ΠΈ-

Если Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС устанавливаСтся 24-часовой Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅

ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

7. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Π°Ρ‚Ρƒ ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

-ΠΈΠ»ΠΈ-

Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Π°Ρ‚Ρƒ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ, Π½Π°ΠΆΠ°Π² ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

8. Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса, запись ускорСнного Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для быстрого
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°.

RUWW Π£ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 101

 ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π­Ρ‚Π° функция Π½Π΅ поддСрТиваСтся для Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… (ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ
созданных) Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ.

9. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс. ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство отсканируСт

Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π² Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ врСмя.

102 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ИспользованиС ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹
Если Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π° функция ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹, для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ факса Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ запрос Π½Π° Π²Π²ΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ΄Π°
ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹. КаТдой отправляСмой страницС факса присваиваСтся Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎ относится ΠΊΠΎ
всСм Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сообщСний, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ опроса,
пСрСадрСсации ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… с ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ факса ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ созданной
Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ присваиваСтся ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ факсу, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π»
ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ. Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΏΠΎ совокупным ΠΊΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ см. Π²
Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ .

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ являСтся Π’Ρ‹ΠΊΠ». Код ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚
Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π»ΡŽΠ±Ρ‹ΠΌ числом ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 250.

ИзмСнСниС настройки ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠšΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ИспользованиС ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€
Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для быстрого Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ запись ускорСнного ΠΈΠ»ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°.

2. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”)

ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра.

3. НаТмитС ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс.

4. Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠ΄ ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс.

Π—Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ факса ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ΄ ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ записываСтся Π² ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚.

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π°Ρ…
ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ .

RUWW Π£ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 103

 ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ факса
Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ факс, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΈΠ·-Π·Π° пустой
ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ кассСты ΠΈΠ»ΠΈ распСчатки Π½Π° нСподходящСм ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π΅. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ число
факсов, хранящихся Π² памяти ΠΈ доступных для ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, опрСдСляСтся объСмом
доступной памяти устройства. НовыС факсы Ρ€Π°ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ, Π° старыС, хранящиСся
Π² памяти, β€” послСдними.

Π­Ρ‚ΠΈ факсы хранятся постоянно. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ· памяти. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹
ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ эти факсы ΠΈΠ· памяти, см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ факсов ΠΈΠ· памяти .

ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ факса

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия для ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ факса:

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ НС Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эту ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρƒ, Ссли факс Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» распСчатан ΠΈΠ·-Π·Π°
замятой Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ отсутствия носитСля ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ситуациях факсы ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ
Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ устройства. Π‘Ρ€Π°Π·Ρƒ послС устранСния замятия ΠΈΠ»ΠΈ добавлСния Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ
факсов автоматичСски возобновляСтся.

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. НаТмитС ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ >. ΠŸΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡΡ Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ факса.

3. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. НаТимайтС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ < ΠΈΠ»ΠΈ >, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ появится ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ послСднСго.

5. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ . ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Π½Π°Ρ‡Π½Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ

послСднСго Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ факса.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π² любоС врСмя ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π°.

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• Если этот ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ

Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ факсы ΠΈΠ· числа Π²Ρ‹Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΡˆΠΈΡ… Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ нСльзя.

Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ факсов

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ факсов являСтся Π’ΠΊΠ». Для измСнСния
Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства
Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия.

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

104 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 АвтоматичСская двусторонняя ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ принятых факсов
(относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)
Когда ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Двусторонняя ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΊΠ»., всС ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ факсы
ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡ… сторонах Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ. По ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ факсов
ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Ρ‹ΠΊΠ».

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ факсов

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Двусторонняя ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ факсов ΠΈΠ· памяти

Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ опасСнии, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ
устройству ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ доступ посторонниС Π»ΠΈΡ†Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ
факсы, хранящиСся Π² памяти устройства.

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ очистки памяти ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, эта ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π° удаляСт

отправляСмый Π² Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ факс, факсы, ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° для
ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ, факсы с ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ нСраспСчатанныС ΠΈΠ»ΠΈ пСрСадрСсованныС
факсы.

Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ факсов ΠΈΠ· памяти

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. НаТмитС ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ > для отобраТСния Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π° Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π—Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ факсы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для подтвСрТдСния удалСния.

RUWW Π£ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 105

 ИспользованиС пСрСадрСсации факса
ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π°Π΄Ρ€Π΅ΡΠ°Ρ†ΠΈΡŽ входящих
Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сообщСний Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сообщСния
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство сохраняСт Π΅Π³ΠΎ Π² памяти. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
устройство Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ для пСрСадрСсации, ΠΈ отправляСт Π½Π° этот Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€
ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ сообщСниС. Если Π½Π΅ удаСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π°Π΄Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ факс ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅
ошибки (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ссли занят Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€), Π° ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° оказались Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ,
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ факс.

Π’ случаС пСрСполнСния памяти ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΎΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ

входящСго факса ΠΈ пСрСадрСсуСт Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅ страницы ΠΈΠ»ΠΈ части страниц, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сохранСны Π²
памяти.

Если ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ функция пСрСадрСсации факсов, устройство (Π° Π½Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€) Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚

ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ факсы, Π° Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ установлСн Π² состояниС АвтоматичСски (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Настройка Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° ).

ИспользованиС пСрСадрСсации факса

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π°Π΄Ρ€Π΅ΡΠ°Ρ†ΠΈΡ факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

6. Если Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π° функция пСрСадрСсации факсов, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ клавиши

для Π²Π²ΠΎΠ΄Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° факса пСрСадрСсации ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ этот Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€.

ИспользованиС Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ опроса

Если настроСн Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ опрос, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΡƒ факса Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
устройство. (Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ называСтся опросом Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°.)

ΠžΠΏΡ€ΠΎΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° (запрос Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΡƒ с Π½Π΅Π³ΠΎ факса)

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ с запросом, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Π½Π°Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ факса ΠΈ запросит Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅

сообщСниС.

106 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ИзмСнСниС Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° обнаруТСния ΠΏΠ°ΡƒΠ·
ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒΡ‚Π΅ этот Ρ„Π»Π°ΠΆΠΎΠΊ для контроля Π·Π° Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π»ΠΈ ваш Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ
факсы ΠΎΡ‚ старых ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ факс-Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сигналы Π²ΠΎ
врСмя ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факсов. На ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ составляли ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ
нСбольшой ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ всСх Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ², находящихся Π² использовании. Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ
ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° являСтся Π’Ρ‹ΠΊΠ». Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ обнаруТСния ΠΏΠ°ΡƒΠ· слСдуСт ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ
Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли Π²Ρ‹ постоянно ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚Π΅ факсы ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° старой ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ.

ИзмСнСниС Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° обнаруТСния ΠΏΠ°ΡƒΠ·

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠžΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π· сигнала, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€.

Π¨Ρ‚Π°ΠΌΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ принятых факсов

ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ свСдСния ΠΎΠ± ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ Π½Π° всСх принятых факсах.
Π’ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ факса ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ввСсти собствСнныС свСдСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ Π²
ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ принятый факс с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ подтвСрТдСния Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ получСния факса. Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ
ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΡˆΡ‚Π°ΠΌΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ принятых факсов являСтся Π’Ρ‹ΠΊΠ».

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΌ принятым факсам, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅

ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством.

Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡˆΡ‚Π°ΠΌΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… факсов

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π¨Ρ‚Π°ΠΌΠΏ факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€.

RUWW Π£ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 107

 Настройка Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° исправлСния ошибок факса
Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство слСдит Π·Π° сигналами Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π²ΠΎ
врСмя ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факса. Если Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π° ошибка ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€
исправлСния ошибок ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΊΠ»., ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚
ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ факса. По ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° исправлСния
ошибок являСтся Π’ΠΊΠ».

Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ исправлСния ошибок слСдуСт ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² случаС возникновСния Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ ΠΏΡ€ΠΈ
ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ΅ факса, Ссли эти ошибки ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ допустимыми. ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ факса Π·Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ΅ факса
ΠΈΠ·-Π·Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ использовании спутникового Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ соСдинСния.

ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° исправлСния ошибок

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ВсС факсы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠšΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ†ΠΈΡ ошибок, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€.

ИзмСнСниС настройки V.34

V.34 β€” это ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством для
ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факсов. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ стандарт для полнодуплСксных ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ², ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈ
ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ линиям со ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄ΠΎ 33600 Π±ΠΈΡ‚ Π² сСкунду (Π±ΠΈΡ‚/
с). По ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° V.34 являСтся Π’ΠΊΠ».

ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ V.34 слСдуСт ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π² случаС появлСния Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ΅
Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сообщСния ΠΎΡ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ устройства. ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ
Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ факса Π·Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ΅ факса ΠΈΠ·-Π·Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ
использовании спутникового Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ соСдинСния.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ настройку ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° V.34

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ВсС факсы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ V.34, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

108 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² громкости Π·Π²ΡƒΠΊΠ°
Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π²ΡƒΠΊΠ° факса ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния. МоТно ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ
Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²:

● Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ связаны со входящими ΠΈ исходящими факсами;

● Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° для входящих факсов.

По ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° громкости Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² факса являСтся Π’ΠΈΡ…ΠΎ.

ИзмСнСниС громкости Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² факса (ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ) (HP LaserJet 3050

«всС в одном»)
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² факса Π² HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ», Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅
ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия.

1. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка систСмы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка громкости, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π’ΠΈΡ…ΠΎ, Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ.

6. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ИзмСнСниС громкости Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² факса (ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ) (HP LaserJet

3055/3390/3392 «всС в одном»)
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² факса Π² HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ», Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅
ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия.

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π’ΠΈΡ…ΠΎ, Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ.

3. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

RUWW Π£ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса 109

 ИзмСнСниС громкости Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°
Когда ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ², ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅
ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° зависит ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ,
установлСнной Π² схСмС Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° мСстной Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ. По ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ
Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° громкости Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° являСтся Π’ΠΈΡ…ΠΎ.

1. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка систСмы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка громкости, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π’ΠΈΡ…ΠΎ, Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ.

6. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

110 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρ‹ факса
Для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ всСх Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠ² Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ инструкциями.

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° активности факса

Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» активности факса содСрТит ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎ 40 послСдних принятых, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ
ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… факсах, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎ всСх ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΠ°Ρ…. Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» активности факса содСрТит ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ
ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ:

● ВсС факсы, принятыС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством.

● ВсС факсы, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ с ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния.

● ВсС факсы, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° факса.

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° активности факса

Для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° активности факса Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия:

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» активности факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠΠ°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π». ΠŸΡ€ΠΈ этом происходит
Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· мСню ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ выполняСтся ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°.

Установка автоматичСской ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° активности факса

Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» активности факса автоматичСски послС

ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹Ρ… 40 записСй. Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° являСтся Π’ΠΊΠ». Для настройки
автоматичСской ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° активности факса Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия:

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» активности факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. НаТмитС ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ > для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° ΠΠ²Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹
ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€.

RUWW ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρ‹ факса 111

 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ…
ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π΅ факса β€” это ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ состоянии послСднСго принятого ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ
факса.

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ…

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅ факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠΠ°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚. ΠŸΡ€ΠΈ этом происходит
Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· мСню ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ выполняСтся ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π°.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ… факса, см.

Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» Настройка Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ… .

Настройка Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ…

ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ… факса Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚
Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… событий.

● ΠŸΡ€ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ошибкС факса (прСдустановлСнноС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ).

● ΠŸΡ€ΠΈ ошибкС ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факса.

● ΠŸΡ€ΠΈ ошибкС ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факса.

● ПослС ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ факса.

● Волько послС ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факса.

● Никогда.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Никогда, Π²Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ увСдомлСния ΠΎ сбоях

факса ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ распСчатаСтС ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» активности факса.

Установка Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ…

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия для установки событий, послС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… выполняСтся ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ
ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ…:

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅ факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. НаТмитС ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ > для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

112 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…
случаях слСдуСт ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ….

6. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

Доступны ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

RUWW ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρ‹ факса 113

 Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ страницы ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ факса Π² ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ
Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ…
Если этот ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ страницы всС Π΅Ρ‰Π΅ находится Π² памяти устройства,
ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ… факса содСрТит эскиз (ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎ 50 ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²) ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ страницы
послСднСго принятого ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ факса. По ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°
являСтся Π’ΠΊΠ».

Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ страницы ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ факса Π² ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ…

Для Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ страницы ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ факса Π² ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°Ρ… Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅
ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия:

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅ факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ 1-ΡƒΡŽ стр., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€.

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ

ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ прСдоставляСт список Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² факсов, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… клавишам
Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ наТатия» ΠΈ записям ускорСнного ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°.

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ

Для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π΅ Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ наТатия», ускорСнном ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅
ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия:

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚Π΅Π». ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
. ΠŸΡ€ΠΈ этом происходит Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· мСню ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ выполняСтся ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π°.

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹

ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ прСдставляСт собой ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ список всСх ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ факсов, Π°
Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ число факсов ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠ΄Ρƒ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ПослС ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ этого ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° вся информация ΠΎΠ± ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅ удаляСтся.

114 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎΠ± ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
. ΠŸΡ€ΠΈ этом происходит Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· мСню ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ выполняСтся ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π°.

RUWW ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρ‹ факса 115

 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ списка Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… факсов
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ список Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² факсов, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅
дСйствия. БвСдСния ΠΎ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² факсов см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π‘Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ
Ρ€Π°Π·Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² факсов .

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ списка Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… факсов

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Бписок Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ . ΠŸΡ€ΠΈ этом происходит Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· мСню ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ выполняСтся ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ
списка.

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ всСх ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎ факсах

Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρƒ для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ сразу всСх пСрСчислСнных ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠ²:

● ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° активности факса;

● ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π΅ Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ наТатия», ускорСнном ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π΅;

● ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ;

● списка Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… факсов;

● ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎΠ± ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅ (Ссли этот ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½).

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ всСх ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎ факсах

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ всС ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΎ факсах, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия:

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ВсС ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΎ факсах, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ . ΠŸΡ€ΠΈ этом происходит Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· мСню ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ выполняСтся ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠ².

116 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°
Π’ этом Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ основныС инструкции ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ факсов с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
обСспСчСния, поставляСмого Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚Π΅ с ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством. ВсС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅
вопросы, связанныС с ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ обСспСчСниСм, раскрыты Π² справкС ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
обСспСчСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ мСню Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ°.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС HP для факсов ΠΈ HP ToolboxFX Π½Π΅

поддСрТиваСтся Π² ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… систСмах Windows 98 ΠΈ Windows Me. ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅
обСспСчСниС HP ToolboxFX Π½Π΅ поддСрТиваСтся Π² Macintosh.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° Π½Π΅ поддСрТиваСтся ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ

систСмой Macintosh.

Π­Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ факсу с ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° с ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…

Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ:

● ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ нСпосрСдствСнно ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π·

ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ TCP/IP.

● ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства установлСно Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π΅.

● Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ опСрационная систСма: Microsoft Windows 2000 ΠΈΠ»ΠΈ XP, Mac OS X вСрсии 10.3
ΠΈΠ»ΠΈ Mac OS X вСрсии 10.4.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния (опСрационная систСма

Windows 2000 ΠΈΠ»ΠΈ XP)

ΠŸΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π° ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факсов ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈ зависит ΠΎΡ‚ тСхничСских Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. НиТС
ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ дСйствия:

1. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ ΠŸΡƒΡΠΊ, Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ (ΠΈΠ»ΠΈ ВсС ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Π²

Windows XP), Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ Hewlett-Packard.

2. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство HP LaserJet, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ β€” Π½Π°

ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° факса. ΠŸΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡΡ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния факса.

3. Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

4. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”).

5. Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ страницу. (Π­Ρ‚ΠΎ дСйствиС Π½Π΅ являСтся ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ.)

6. НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ сСйчас.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ инструмСнтов

HP ToolboxFX, пСрСйдя Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° с факсом ΠΈ Π½Π°ΠΆΠ°Π² ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° факса.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния (опСрационная систСма

Mac OS X вСрсии 10.3)

1. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”)

ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра.

2. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ HP Director ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ Fax (Ѐакс). ΠŸΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡΡ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ

ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния факса.

RUWW ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° 117

 3. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Fax (Ѐакс) Π² Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ Print (ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ).

4. Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

5. Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ страницу (это дСйствиС Π½Π΅ являСтся ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ).

6. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Fax (Ѐакс).

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния (опСрационная систСма

Mac OS X вСрсии 10.4)

Π’ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмС Mac OS X вСрсии 10.4 сущСствуСт Π΄Π²Π° способа ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факса с
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ прилоТСния HP Director, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия.

1. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”)

ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра.

2. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ HP Director, Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΡƒΠ² Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ Π² ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Dock, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°

ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ Fax (Ѐакс). ΠŸΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Apple.

3. Π’ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ мСню PDF Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Fax PDF (Ѐакс Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ PDF).

4. Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ To (ΠšΠΎΠΌΡƒ).

5. Π’ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ Modem (МодСм) Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство.

6. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Fax (Ѐакс).

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ факса, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия.

1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ трСбуСтся ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ.

2. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° мСню File (Π€Π°ΠΉΠ»), Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ β€” Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ Print (ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ).

3. Π’ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ мСню PDF Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Fax PDF (Ѐакс Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ PDF).

4. Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ To (ΠšΠΎΠΌΡƒ).

5. Π’ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ Modem (МодСм) Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство.

6. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Fax (Ѐакс).

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ нСзависимых ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ

Microsoft Word (для всСх ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… систСм)
1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ нСзависимого производитСля.

2. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ мСню Π€Π°ΠΉΠ», Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ.

3. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ факс-ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈΠ· Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ списка ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ². ΠŸΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡΡ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ

ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния факса.

4. ΠŸΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Windows. Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ шаги со 2 ΠΏΠΎ 5, относящиСся ΠΊ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ

систСмС Windows, ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π° ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° .

-ΠΈΠ»ΠΈ-

118 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ΠŸΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Mac. Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ шаги со 2 ΠΏΠΎ 6, относящиСся ΠΊ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмС
Mac OS X вСрсии 10.3 ΠΈΠ»ΠΈ Mac OS X вСрсии 10.4, ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π° ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов с
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° .

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ факсы Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ факсы Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов Π²
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠΌ обСспСчСнии (см. справку ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния устройства). Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ
ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°. Если ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ становится нСдоступным, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡƒΡŽ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρƒ для
ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ возмоТности ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ с ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ HP ToolboxFX.

2. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ HP LaserJet 3050/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ».

3. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Ѐакс.

4. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° с факсом.

5. Π’ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Β«Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факса» Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов Π½Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ

ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ факс, принятый Π½Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€

1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ HP ToolboxFX.

2. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ HP LaserJet 3050/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ».

3. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Ѐакс.

4. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов.

5. Π’ столбцС Β«Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ факса» Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ссылкС Β«ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Β» для факса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ

трСбуСтся ΠΏΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ.

RUWW ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° 119

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ способы настройки факса
Ѐаксы ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€. Π’ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ случаС
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство автоматичСски ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° входящиС факсы. Однако ΠΏΡ€ΠΈ
ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ состава устройств, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства Π½Π° входящиС факсы. Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Настройка Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° .

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ дСйствия, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ факсами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ приходят
Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ факсы ΠΏΡ€ΠΈ появлСнии Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сигналов

Если Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ голосовыС Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈ
снятии Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡΡ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠ½Ρ‹, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ процСсс ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факса
ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… способов:

● ΠΠ°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡΡŒ рядом с устройством, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния.

● Если вСдСтся Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΏΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρƒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ (Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ

Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½), ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сигналы факса, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство
Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² автоматичСски. Если этого Π½Π΅ происходит, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ клавиши 1-2-3 Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°), ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½Ρ‹ сигналы ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡŒΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΡƒ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ способ, для ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°

Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ДА. Для ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ измСнСния этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° см.
Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» Настройка Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов .

Настройка Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°

Π’ зависимости ΠΎΡ‚ ситуации ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства: АвтоматичСски ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ. Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°
являСтся АвтоматичСски.

● АвтоматичСски. Π’ этом Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°

входящиС Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹ послС ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ числа Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ распознавании ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…
сигналов факса. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ число Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ², см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ИзмСнСниС количСства Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ²
Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° .

● Π’Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ. Π’ этом Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ Π½Π°

Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹ автоматичСски. ΠŸΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факса Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ
наТатия клавиши ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ снятия Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ этой Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΈ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ 1-2-3 (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°).

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ НСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ

ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° АвтоматичСски, Π»ΠΈΡ†Π°, ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ голосовыС Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€
факса, ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сигналы Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Ссли
Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠ° Π½Π΅ повСшСна Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ числа Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°. Если Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π»ΠΈΡ†Π°,
ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ голосовыС Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹, Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сигналы, Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Π’Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ. Но ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ устройство Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ автоматичСски ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°
Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹, Ссли установлСн Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ Π’Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ.

120 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 Установка Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°

Для установки ΠΈΠ»ΠΈ измСнСния Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия:

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°.

На дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния отобраТаСтся ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°.

RUWW Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ способы настройки факса 121

 ИзмСнСниС схСмы Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° (Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ)
Услуга Β«Π‘Ρ…Π΅ΠΌΠ° Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊΒ» прСдоставляСтся Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ мСстными
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ компаниями. Π­Ρ‚Π° услуга позволяСт ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ
Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ схСму Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
позволяСт ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° голосовыС Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹, Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству
β€” Π½Π° Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅.

ΠŸΡ€ΠΈ использовании услуги Β«Π‘Ρ…Π΅ΠΌΠ° Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°Β», прСдоставляСмой Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ,

Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ схСму Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства. НС Π²ΠΎ всСх
странах/Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ… поддСрТиваСтся функция ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… схСм Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π² Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ
компанию ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°ΠΉΡ‚Π΅, поддСрТиваСтся Π»ΠΈ данная услуга Π² странС/Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅ проТивания.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если данная услуга отсутствуСт, Π° Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°

измСняСтся с ВсС Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π΅ смоТСт ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ факсы.

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅:

● ВсС Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹. ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° всС входящиС Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΏΠΎ

Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ.

● ΠžΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ. ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° всС Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅

ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°.

● Π”Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ. ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° всС Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ

Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°.

● Π’Ρ€ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ. ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° всС Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ

Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°.

● Π”Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ. ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° всС Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅

Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°.

ИзмСнСниС ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° для ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° Π½Π° Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ мСлодию Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° для ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° Π½Π° Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ², Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия:

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΈΠΏ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° для ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΡƒΡŽ схСму Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

6. По Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ установки попроситС ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅

устройство, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ слуТба схСмы Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°.

122 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ИзмСнСниС количСства Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°
Если Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° АвтоматичСски, ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ числа Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° опрСдСляСт
количСство Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ², послС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°
входящий Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ².

Если ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΊ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ с Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ

Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ голосовыС Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹ (общая линия), Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, потрСбуСтся Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ число
Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°. Число Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ
большС, Ρ‡Π΅ΠΌ число Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ°. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΡƒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°
входящиС Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сообщСния Π² случаС голосовых Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ². Когда Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊ
ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ², ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² ΠΈ автоматичСски ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚
Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ, Ссли опрСдСляСт Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сигналы.

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для числа Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° β€” ΠΏΡΡ‚ΡŒ для БША ΠΈ ΠšΠ°Π½Π°Π΄Ρ‹ ΠΈ
Π΄Π²Π° для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… стран/Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ².

ИспользованиС настройки числа Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°

Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ для опрСдСлСния подходящСго значСния числа Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ
ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°.

Π’ΠΈΠΏ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ число Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°

ВыдСлСнная Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ линия (ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ УстановитС число Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π°,
Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹) ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния. (Минимально
ΠΈ максимально допустимоС число Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π²Π°Ρ€ΡŒΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π²
зависимости ΠΎΡ‚ страны/Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°.)

Одна линия с двумя ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Один ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°. (Если ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°
ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ голосовая
ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π°, ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС
установлСно большСС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ числа Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ², Ρ‡Π΅ΠΌ Π²
Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ΅. Π‘ΠΌ. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ИзмСнСниС схСмы Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°
(Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ) .)

БовмСстно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠ°Ρ линия (ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠŸΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ².

Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ голосовыС Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈ) Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠΌ

БовмСстно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠ°Ρ линия (ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ На Π΄Π²Π° Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²
Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ голосовыС Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈ) ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ голосовой ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅.
Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ с голосовой ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΎΠΉ

Установка числа Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°

Для установки ΠΈΠ»ΠΈ измСнСния числа Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия:

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

RUWW Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ способы настройки факса 123

 4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π—Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… клавиш Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ число Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅

ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

124 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° факса ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° с Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°
Иногда ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса с Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ связи, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство. НапримСр, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄
ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΎΠΉ факса Π½Π° устройство, Π³Π΄Π΅ установлСн Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚ΡŒ голосовой Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ сторона Π·Π½Π°Π»Π° ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅ факса.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° с Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ слСдуСт ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«telephoneΒ» (ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠΎΠΌ

Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°).

1. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”).

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра (HP LaserJet 3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») ΠΏΡ€ΠΈ

ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ факса с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° с Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ нСльзя.

2. Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΡƒ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ связи, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство. НабСритС Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ факса, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ.

3. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π΅ адрСсата попроситС Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факса Π½Π° Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π΅.

4. Π£ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π² Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сигналы, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π°

дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния Π½Π΅ появится сообщСниС Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡŒΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΡƒ.

ИзмСнСниС настройки обнаруТСния сигнала Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ

ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство сразу ΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° факса. Если
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€
обнаруТСния Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сигнала. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΡƒ факса ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ
устройством Π²ΠΎ врСмя использования Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°.

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° опрСдСлСния Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сигнала являСтся Π’ΠΊΠ». для
Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π’Π΅Π½Π³Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ». для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… стран/Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ².

ИзмСнСниС настройки обнаруТСния сигнала Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. НаТмитС ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ > для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° Настройка ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ОТиданиС сигнала Π² Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

RUWW Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ способы настройки факса 125

 ΠŸΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов ΠΏΡ€ΠΈ использовании ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ
Ѐаксы ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€. Π’ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ случаС
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство автоматичСски ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° входящиС факсы. Однако ΠΏΡ€ΠΈ
ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ состава устройств, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства Π½Π° входящиС факсы. Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Настройка Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° .

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ дСйствия, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ факсами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ приходят
Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство.

ΠŸΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½Ρ‹ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠ½Ρ‹

Если Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ голосовыС Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈ
снятии Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡΡ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠ½Ρ‹, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ процСсс ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факса
ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… способов.

● ΠΠ°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡΡŒ рядом с устройством, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ факс Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния.

● Если вСдСтся Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΏΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρƒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ (Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ

Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½), ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сигналы факса, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство
Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² автоматичСски. Если этого Π½Π΅ происходит, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ клавиши 1-2-3 Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°), ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½Ρ‹ сигналы ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡŒΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΡƒ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ способ, для ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°

Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ДА. Для ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ измСнСния этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° см.
Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» Настройка Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов .

Настройка Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ факсов

Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ² этот ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ входящих
Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ² посрСдством ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ наТатия ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΎΠΊ 1-2-3 Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°). Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°
являСтся Π’ΠΊΠ».. Π’Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΠΉΡ‚Π΅ этот ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠ½Ρ‹ΠΉ
Π½Π°Π±ΠΎΡ€ ΠΈΠ»ΠΈ тСлСфонная станция прСдоставляСт услуги, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚
использованиС ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ наТатия ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΎΠΊ 1-2-3. Данная услуга Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ
Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² случаС Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π° с ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством.

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ факсов с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка факса, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° факсов, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ»., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€.

126 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ
линии (HP LaserJet 3050/3055 «всС в одном»)
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Π² Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π΄Π²Π΅
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ составной Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ
Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ для Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ² факса ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ для голосовых
Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ², Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия.

1. Если ΠΊ Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ кабСль, Π²Ρ‹Π½ΡŒΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π² сторону.

2. Если тСлСфонная Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ встроСнного развСтвитСля, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ внСшний

Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Линия1/Линия2 (Π½Π΅ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚ поставки HP LaserJet "all-in-one") ΠΊ
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ использованиС Π΄Π²ΡƒΡ… Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ: ΠŸΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅

Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ (Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ T-ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ) ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ Π½Π°
Π΄Π²Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ с Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΠ°, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ для ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ
Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°; Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Линия1/Линия2 ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ Π½Π° Π΄Π²Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅
Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ с Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΠ°, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ для Π΄Π²ΡƒΡ… ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ².

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ НС всС Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ совмСстимы с ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ

устройством, ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎ всСх странах/Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ… ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

3. НайдитС интСрфСйсныС ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹ факса Π½Π° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

RUWW Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ способы настройки факса 127

 4. Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΡˆΠ½ΡƒΡ€ факса, входящий Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚ поставки ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, ΠΈ
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† этого ΡˆΠ½ΡƒΡ€Π° ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«lineΒ» (ΠΏΠΎΡ€Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠΎΠΌ ).

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Для обСспСчСния ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ

устройства Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ поставляСмый с Π½ΠΈΠΌ кабСль факса.

5. ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ кабСля ΠΊ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΡƒ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅,

ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ для факса.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если Π½Π΅ извСстно, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌ развСтвитСля ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°

Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΠΎΠ² развСтвитСля Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ ΠΈ
Π½Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°. Π‘ΠΈΠ³Π½Π°Π» «занято» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ ΠΊ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ Π² Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ для Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°.
НаличиС сигнала Β«Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Β» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ ΠΊ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ Π² Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌ,
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ для Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°.

Если ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ трСбуСтся ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ устройства (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½,

Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°), см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… устройств .

Если Π½Π΅ трСбуСтся ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»

Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² факса .

128 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ
линии (HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном»)
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Π² Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π΄Π²Π΅
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ составной Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ
Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ для Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ² факса ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ для голосовых
Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ², Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия.

1. Если ΠΊ Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ кабСль, Π²Ρ‹Π½ΡŒΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π² сторону.

2. Если тСлСфонная Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ встроСнного развСтвитСля, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ внСшний

Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Линия1/Линия2 (Π½Π΅ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚ поставки HP LaserJet "all-in-one") ΠΊ
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ использованиС Π΄Π²ΡƒΡ… Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ: ΠŸΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅

Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ (Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ T-ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ) ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ Π½Π°
Π΄Π²Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ с Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΠ°, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ для ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ
Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°; Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Линия1/Линия2 ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ Π½Π° Π΄Π²Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅
Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ с Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΠ°, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ для Π΄Π²ΡƒΡ… ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ².

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ НС всС Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ совмСстимы с ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ

устройством, ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎ всСх странах/Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ… ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

3. НайдитС интСрфСйсныС ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹ факса Π½Π° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

4. Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΡˆΠ½ΡƒΡ€ факса, входящий Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚ поставки ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, ΠΈ

ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† этого ΡˆΠ½ΡƒΡ€Π° ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«lineΒ» (ΠΏΠΎΡ€Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ Π±ΡƒΠΊΠ²ΠΎΠΉ L).

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Для обСспСчСния ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ

устройства Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ поставляСмый с Π½ΠΈΠΌ кабСль факса.

5. ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ кабСля ΠΊ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΡƒ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅,

ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ для факса.

RUWW Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ способы настройки факса 129

 ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если Π½Π΅ извСстно, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌ развСтвитСля ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°
Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΠΎΠ² развСтвитСля Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ ΠΈ
Π½Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°. Π‘ΠΈΠ³Π½Π°Π» «занято» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ ΠΊ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ Π² Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ для Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°.
НаличиС сигнала Β«Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Β» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ ΠΊ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ Π² Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌ,
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ для Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°.

Если ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ трСбуСтся ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ устройства (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½,

Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°), см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… устройств .

Если Π½Π΅ трСбуСтся ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»

Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² факса .

130 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… устройств
Π’ зависимости ΠΎΡ‚ установлСнных Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ вмСстС с HP LaserJet "all-in-one" ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ устройства.

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… устройств. Если ΠΊ
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ слишком ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройств, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ нСсколько устройств
ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ входящий Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ². Π’ этом случаС ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ нСсколько устройств.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство HP LaserJet нСльзя ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²

качСствС ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠ°. Π•Π³ΠΎ нСльзя ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² качСствС ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠ° для
ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ ΠΈ получСния элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ связи с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ.

ИспользованиС Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ

Если ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство HP LaserJet ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, которая
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ² факса, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅
устройства.

● ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°.

● МодСм. МоТно ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌ (внСшний ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ) ΠΊ

Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Ссли Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ сообщСний
элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ доступа ΠΊ сСти Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² этом случаС Π²Ρ‹ Π½Π΅ смоТСтС
ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сообщСния.

● Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½. К Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ

Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½, Ссли Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ исходящиС Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΏΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ.

НСльзя ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ устройства.

● АвтоотвСтчик ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρƒ. Если ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ голосовая ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π°

Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π΅, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌ (внСшний ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ) ΠΊ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ
голосовой Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ. ПослС этого ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²ΡƒΡŽ линию для
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Ρƒ ΠΈ получСния голосовых сообщСний.

ИспользованиС ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ

Если ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, которая
ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° для Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ² факса ΠΈ голосовых Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ², ΠΈΠ»ΠΈ Ссли сущСствуСт ΠΎΠ΄Π½Π° тСлСфонная
линия, которая ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° для Π΄Π²ΡƒΡ… Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° ΠΈ слуТбы Β«Π‘Ρ…Π΅ΠΌΠ° Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°Β», ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚
ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ устройства.

● ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°.

● МодСм. МоТно ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌ (внСшний ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ) ΠΊ совмСстно

ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Ссли Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ сообщСний
элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ доступа ΠΊ сСти Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² этом случаС нСльзя ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ
ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„Π°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сообщСния.

RUWW ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… устройств 131

 ● Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½. МоТно ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ ΠΊ совмСстно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ,
Ссли ΠΏΠΎ этой Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ голосовоС взаимодСйствиС.

● АвтоотвСтчик ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ с голосовой ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΎΠΉ. НСобходимо ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ эти

устройства ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
устройство, ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ устройства Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ МоТно ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ устройства ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅ этой ΠΆΠ΅

Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, находящСйся Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅). Однако эти устройства
ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Ρ‹ с факсом ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ.

132 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ устройства ΠΊ HP LaserJet
3050/3055 «всС в одном»
ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ устройства Π² описанном Π½ΠΈΠΆΠ΅ порядкС. Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ
устройства ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ ΠΊ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ образуСтся Β«Ρ†Π΅ΠΏΡŒΒ». Если
Π½Π΅ трСбуСтся ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ устройство, пропуститС ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ ΠΈ
ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ НС ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… устройств ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ.

1. ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΡˆΠ½ΡƒΡ€ питания ΠΎΡ‚ всСх устройств, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ трСбуСтся ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ.

2. Если ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство всС Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄

ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ
Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ (HP LaserJet 3050/3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») . ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΡƒΠΆΠ΅
Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ Π² Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ.

3. НайдитС интСрфСйсныС ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹ факса Π½Π° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

4. Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ‚ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π·Π°Π³Π»ΡƒΡˆΠΊΡƒ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° Β«telephoneΒ» (ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠΎΠΌ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°).

RUWW ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… устройств 133

 5. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ внСшний ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«telephoneΒ» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства (ΠΏΠΎΡ€Ρ‚,
ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠΎΠΌ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°). ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«lineΒ» ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠ°.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ На Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠ°Ρ… имССтся Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ Β«lineΒ» для ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ

ΠΊ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ голосовой Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ. Если Ρƒ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠ° имССтся Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° Β«lineΒ», см.
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ для ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° Β«lineΒ».

6. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΡˆΠ½ΡƒΡ€ ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ

Β«telephoneΒ» ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ устройства. ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ
ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«lineΒ» опрСдСлитСля Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°.

7. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΡˆΠ½ΡƒΡ€ ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«telephoneΒ»

ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ устройства. ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«lineΒ»
Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ°.

134 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 8. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΡˆΠ½ΡƒΡ€ ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«telephoneΒ»
ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ устройства. ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«lineΒ»
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°.

9. Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… устройств, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ всС устройства ΠΊ ΠΈΡ…

источникам питания.

RUWW ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… устройств 135

 Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ устройства ΠΊ HP LaserJet
3390/3392 «всС в одном»
ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ устройства Π² описанном Π½ΠΈΠΆΠ΅ порядкС. Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ
устройства ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ ΠΊ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ, образуя Β«Ρ†Π΅ΠΏΡŒΒ». Если Π½Π΅ трСбуСтся
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ устройство, пропуститС Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ НС ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… устройств ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ.

1. ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΡˆΠ½ΡƒΡ€ питания ΠΎΡ‚ всСх устройств, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ трСбуСтся ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ.

2. Если ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство всС Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄

ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ
Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ») . ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΡƒΠΆΠ΅
Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ Π² Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ.

3. Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ‚ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π·Π°Π³Π»ΡƒΡˆΠΊΡƒ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° Β«telephoneΒ» (ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠΎΠΌ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°).

4. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ внСшний ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«telephoneΒ» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства. ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅
Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«lineΒ» ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠ°.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ На Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠ°Ρ… имССтся Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ Β«lineΒ» для ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ

ΠΊ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ голосовой Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ. Если Ρƒ Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠ° Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° Β«lineΒ», см.
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ Β«lineΒ» для ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ.

136 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW

 5. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΡˆΠ½ΡƒΡ€ ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ
Β«telephoneΒ» ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ устройства. ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ
ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«lineΒ» опрСдСлитСля Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°.

6. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΡˆΠ½ΡƒΡ€ ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«telephoneΒ»

ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ устройства. ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«lineΒ»
Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ°.

7. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΡˆΠ½ΡƒΡ€ ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«telephoneΒ»

ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ устройства. ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«lineΒ»
Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°.

8. Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… устройств, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ всС устройства ΠΊ ΠΈΡ…

источникам питания.

9. Π—Π°ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π»Π΅Π²ΡƒΡŽ панСль ΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Ρƒ доступа ΠΊ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΡƒ. Закрывая Π»Π΅Π²ΡƒΡŽ панСль, ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ,
Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ кабСль ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΡŽΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π΅Π·ΡŒ Π² ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ.

RUWW ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… устройств 137

138 Π“Π»Π°Π²Π° 6 Ѐакс RUWW
7 ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅

● Запуск задания копирования

● ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° задания копирования

● Настройка качСства копирования

● Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° контрастности (свСтлСС/Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Π΅Π΅)

● УмСньшСниС ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ

● ИзмСнСниС числа ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ

● ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° сортировки ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ

● ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° носитСли Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ²

● ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ двусторонних Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)

● ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ двусторонних Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство HP LaserJet

3052/3055)

● ИспользованиС автоматичСской двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ для копирования Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²

(HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном»)

● ИзмСнСниС Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)

● ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ (относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ HP LaserJet 3052/3055/3390/3392

«всС в одном»)

● ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² копирования (относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ HP LaserJet 3390/3392 «всС Π²

ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ использованию ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ сканСра Π½Π΅ относятся ΠΊ

HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ». ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ с HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅
устройство автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”).

RUWW 139
Запуск задания копирования

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Клавиши факса Π½Π° HP LaserJet 3052 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚. ПанСль

управлСния, показанная Π½Π° рисункС, относится ΠΊ HP LaserJet 3055 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ».

140 Π“Π»Π°Π²Π° 7 ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

 Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, слСдуйтС
ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅ инструкциям.

1. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”).

Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΠŸΠ” ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ
стороной Π²Π½ΠΈΠ· ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΠŸΠ” ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…. Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΠŸΠ” ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ
многостраничных Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².

HP LaserJet 3052/3055
HP LaserJet 3050 HP LaserJet 3390/3392

ΠΈΠ»ΠΈ

ΠŸΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра (относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ HP LaserJet

3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»). Π”ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной
Π²Π½ΠΈΠ· (ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ страницС Π·Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π·), ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ² Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ ΡƒΠ³ΠΎΠ» Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΡƒ
Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ³Π»Ρƒ стСкла.

HP LaserJet 3052/3055
HP LaserJet 3390/3392

2. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

3. ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ процСсс для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ.

Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ
устройства ΠΠŸΠ” см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² для ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факсов, копирования ΠΈΠ»ΠΈ
сканирования .

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства ΠΠŸΠ”, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ находится Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π΅ сканСра, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство
автоматичСски сканируСт Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΈΠ· устройства ΠΠŸΠ”.

RUWW Запуск задания копирования 141

ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° задания копирования
Для ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ задания копирования Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π°. Если Π² настоящий ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ нСсколько Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ
(большС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ), ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ клавиши ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° удаляСтся Ρ‚ΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ отобраТаСтся Π½Π°
дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’ случаС ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ задания копирования ΡƒΠ±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» с ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π°

сканСра ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².

Настройка качСства копирования

Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² качСства копирования: Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΊ, ВСкст, Π‘ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΉ,
Π€ΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΈ Рисунок.

ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ качСства копирования ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ являСтся ВСкст. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ являСтся

Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ для Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², содСрТащих Π² основном тСкст.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ качСство ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ графичСского изобраТСния
ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Π€ΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠ° для Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Рисунок для графичСских
ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Для Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… содСрТится Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ тСкст, Π½ΠΎ ΠΈ графичСскиС
изобраТСния, Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Π‘ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΉ.

Если Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ€, Π° качСство ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ, Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ
Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΊ.

Настройка качСства копирования для Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠšΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ,

Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ качСства копирования.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΊΡƒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² качСства для ΠΈΡ… просмотра.

3. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°
ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ запуска задания копирования; ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π±Π΅Π·
запуска задания.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ИзмСнСниС этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ

Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ послС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ задания копирования. На протяТСнии этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π°
дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства отобраТаСтся
сообщСниС ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹=Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅.

Настройка качСства копирования ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка копирования, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠšΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ.

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΊΡƒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² для ΠΈΡ… просмотра.

5. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

142 Π“Π»Π°Π²Π° 7 ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° контрастности (свСтлСС/Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Π΅Π΅)
Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° контрастности ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΡΡ€ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ копирования, дСлая ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
свСтлСС ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Π΅Π΅. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ
для Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания копирования.

Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° контрастности для Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания

1. Для просмотра Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ значСния контрастности Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ
управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > настройтС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π±Π΅Π³ΡƒΠ½ΠΎΠΊ Π²Π»Π΅Π²ΠΎ для получСния
ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ свСтлСС ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ копию Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Π΅Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°.

3. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ запуска задания копирования Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ

ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π±Π΅Π· запуска задания Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ИзмСнСниС этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ

Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ послС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ задания копирования. На протяТСнии этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π°
дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства отобраТаСтся
сообщСниС ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹=Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅.

Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° контрастности ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ яркости ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ влияСт Π½Π° всС задания копирования.

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка копирования, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π‘Π²Π΅Ρ‚Π»Ρ‹ΠΉ/Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌ., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > настройтС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π±Π΅Π³ΡƒΠ½ΠΎΠΊ Π²Π»Π΅Π²ΠΎ для получСния
всСх ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ свСтлСС ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ всС ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Π΅Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°.

5. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

RUWW Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° контрастности (свСтлСС/Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Π΅Π΅) 143

УмСньшСниС ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ
ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ€Π°Π·Π° ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹
ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°.

ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ увСличСния

● ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»=100%

● Lgl > Ltr=78%

● Lgl > A4=83%

● A4 > Ltr=94%

● Ltr > A4=97%

● Вся страница=91%

● По Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ страницы (относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)

● 2 страницы/лист

● 4 страницы/лист

● НСстандартный: 25-400%

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€ΠΈ использовании ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° По Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ страницы ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅

выполняСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π° сканСра.

ΠŸΡ€ΠΈ использовании ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° 2 страницы/лист ΠΈΠ»ΠΈ 4 страницы/лист ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅

выполняСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”).
ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, послС Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° 2 страницы/лист ΠΈΠ»ΠΈ 4 страницы/лист Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ
Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ страницы (ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π»ΡŒΠ±ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ).

Настройка Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ

УмСньшСниС ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ для Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания
1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ УмСньшСниС/
Π£Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

2. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚, Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° НСстандартный: 25-400% ΡƒΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅

ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… клавиш.

ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° 2 страницы/лист ΠΈΠ»ΠΈ 4 страницы/лист Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅

ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ (ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π»ΡŒΠ±ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ).

3. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ запуска задания копирования Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ

ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π±Π΅Π· запуска задания Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

144 Π“Π»Π°Π²Π° 7 ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

 ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ИзмСнСниС этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ…
ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ послС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ задания копирования. На протяТСнии этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° дисплСС
ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства отобраТаСтся сообщСниС
ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹=Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅.

НСобходимо ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ носитСля ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½

соотвСтствовал Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Ρƒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ изобраТСния, ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ изобраТСния Π½Π° ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½Π°.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ β€” это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€, Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ

ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ копирования Π±Π΅Π· измСнСния
значСния ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»=100% всС ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π²
Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ исходный Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚.

1. НаТмитС МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка копирования, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠœΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π± ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚, Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ слСдуСт ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ
ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° НСстандартный: 25-400% ΡƒΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π²

ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ.

ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° 2 страницы/лист ΠΈΠ»ΠΈ 4 страницы/лист Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅

ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ (ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π»ΡŒΠ±ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ).

5. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

RUWW УмСньшСниС ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ 145

ИзмСнСниС числа ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ
Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ число ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Π² Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 99.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ количСство ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ для Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания (HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ…

клавиш Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ число ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ (ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 99) для Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания.

2. Для запуска задания копирования Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ИзмСнСниС этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ

Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ послС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ задания копирования. На протяТСнии этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π°
дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства отобраТаСтся
сообщСниС ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹=Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ количСство ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ для Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания (HP LaserJet 3052/3055/3390/3392
«всС в одном»)
1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Число ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… клавиш Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ число ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ (ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 99), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ трСбуСтся
для Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания.

3. Для запуска задания копирования Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ИзмСнСниС этого ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ

Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ послС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ задания копирования. На протяТСнии этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π°
дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства отобраТаСтся
сообщСниС ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹=Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ число ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка копирования, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Число ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌ., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… клавиш Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ число ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ (ΠΎΡ‚ 1 Π΄ΠΎ 99), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ трСбуСтся
для значСния ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ.

5. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для числа ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ β€” 1.

146 Π“Π»Π°Π²Π° 7 ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° сортировки ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ
МоТно Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΎ автоматичСски
выполняло сортировку Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°ΠΌ. НапримСр, Ссли Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π° автоматичСская
сортировка ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΈ трСбуСтся ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π²Π΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… страниц, страницы Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Ρ‹ Π²
ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ порядкС: 1,2,3,1,2,3. Если автоматичСская сортировка Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π°, страницы Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚
Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Ρ‹ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ порядкС: 1,1,2,2,3,3.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ сортировку, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½

ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ. Если ΠΎΠ½ Π½Π΅ помСщаСтся, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ
копию ΠΈ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ сообщСниС с ΡƒΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π’ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… случаях ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… способов для Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ задания.

● Π Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° нСбольшиС части, содСрТащиС мСньшСС число страниц.

● Π”Π΅Π»Π°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ копию Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π·Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π·.

● Π’Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ сортировку.

Π’Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ сортировки дСйствуСт для всСх ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ сортировки ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ для Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания (относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ
HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС в одном»)

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ с ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством HP LaserJet 3050 для

использования Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ сортировки ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ сортировки, установлСнный
ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ.

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ

ΠžΡ‚ΡΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ».

3. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ запуска задания копирования Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ

ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π±Π΅Π· запуска задания Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ сортировки ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка копирования, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π Π°Π·Π±ΠΎΡ€ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ.

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π’ΠΊΠ». ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ‹ΠΊΠ».

5. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ для ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° автоматичСской сортировки

ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ являСтся Π’ΠΊΠ».

Если сортировка ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π°, Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€

ΠžΡ‚ΡΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

RUWW ИзмСнСниС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° сортировки ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ 147

ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° носитСли Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΈ
Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ²
Π’ зависимости ΠΎΡ‚ страны/Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π»Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠ°, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅
устройство ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° Letter ΠΈΠ»ΠΈ A4. Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏ носитСля,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎ врСмя Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания ΠΈΠ»ΠΈ для всСх Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ
копирования, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ.

ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° носитСля

● Letter

● Legal

● A4

ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° носитСля

● ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Π°Ρ

● ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π»Π°Π½ΠΊ

● Π€ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π»Π°Π½ΠΊ

● ΠŸΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Π°Ρ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠ°

● ΠŸΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ

● Π­Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ

● ВысококачСствСнная

● Вторичная

● Π¦Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅

● Π‘Π²Π΅Ρ‚Π»Ρ‹ΠΉ

● ΠŸΠ»ΠΎΡ‚Π½Π°Ρ

● ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ

● ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚

● Калька

● Грубая Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π°

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏ носитСля для Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания (HP LaserJet
3052/3055/3390/3392 «всС в одном»)

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ с ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством HP LaserJet 3050 для

измСнСния Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° носитСля ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° носитСля,
Π·Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ.

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π°.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ носитСля, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

148 Π“Π»Π°Π²Π° 7 ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

 3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏ носитСля, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° носитСля ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка систСмы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌ., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ носитСля, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

6. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° носитСля ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка систСмы, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’ΠΈΠΏ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

5. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏ носитСля, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

6. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

RUWW ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° носитСли Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ² 149

ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ двусторонних Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (HP LaserJet
3050 «всС в одном»)
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ стопку двусторонних Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (HP LaserJet 3050
«всС в одном»)

Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ этой ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Ρ‹ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ сторонС ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ
отсортированы Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ.

1. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства

автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”), ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ страницу Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной
Π²Π½ΠΈΠ·; ΠΏΡ€ΠΈ этом вСрхняя Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ страницы Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π° Π² устройство ΠΠŸΠ”.

2. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ скопированы ΠΈ распСчатаны страницы с

Π½Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ.

3. Π˜Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡ‚Π΅ стопку ΠΈΠ· Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° устройства ΠΠŸΠ” ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π΅Π΅ Π² Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΠŸΠ”,

ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² послСднюю страницу Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной Π²Π½ΠΈΠ·, Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ
устройству ΠΠŸΠ”.

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ скопированы ΠΈ распСчатаны страницы с

Ρ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ.

5. РассортируйтС распСчатанныС ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌ.

150 Π“Π»Π°Π²Π° 7 ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ двусторонних Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²
(ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство HP LaserJet
3052/3055)
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ стопку двусторонних Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²
(ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство 3052/3055)

Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ этой ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Ρ‹ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ сторонС ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ
отсортированы Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ.

1. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства

автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”), ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ страницу Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной
Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…; ΠΏΡ€ΠΈ этом вСрхняя Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ страницы Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π° Π² устройство ΠΠŸΠ”.

2. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ скопированы ΠΈ распСчатаны страницы с

Π½Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ.

3. Π˜Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡ‚Π΅ стопку ΠΈΠ· Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° устройства ΠΠŸΠ” ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π΅Π΅ Π² Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΠŸΠ”,

ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² послСднюю страницу Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…, Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ
устройству ΠΠŸΠ”.

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ скопированы ΠΈ распСчатаны страницы с

Ρ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ.

5. РассортируйтС распСчатанныС ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌ.

RUWW ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ двусторонних Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство HP 151

LaserJet 3052/3055)
ИспользованиС автоматичСской двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ
для копирования Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (HP LaserJet 3390/3392
«всС в одном»)
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π²ΡƒΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΡŽΡŽ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ для получСния Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ², ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ Двусторонняя Π½Π° дисплСС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ β€” 1–1. Если ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°

ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ Двусторонняя.

Π’Π°Π±Π». 7-1 ЗначСния ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Двусторонняя

Π’ΠΈΠΏ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Копии Π½Π° Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ БостояниС ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Π°

Двусторонняя Двусторонняя

ΠžΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΉ 1–1 ΠžΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΠΈΠ΅ НС Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚

ΠžΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΉ 1–2 ДвусторонниС Π“ΠΎΡ€ΠΈΡ‚

Двусторонний 2–2 ДвусторонниС Π“ΠΎΡ€ΠΈΡ‚

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ двусторонниС ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΈΠ· односторонних Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²

1. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства
автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”), ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ страницу Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной
Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…; ΠΏΡ€ΠΈ этом вСрхняя Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ страницы Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΊ устройству ΠΠŸΠ”.

2. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ

Двусторонняя.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ 1 Π½Π° 2, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.

152 Π“Π»Π°Π²Π° 7 ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

 Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ двусторонниС ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΈΠ· двусторонних Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²

1. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства

автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”), ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ страницу Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной
Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…; ΠΏΡ€ΠΈ этом вСрхняя Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ страницы Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΊ устройству ΠΠŸΠ”.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ДвустороннСС ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ сканСра Π½Π΅

поддСрТиваСтся.

HP LaserJet 3390/3392

2. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ

Двусторонняя.

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ 2 Π½Π° 2, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Двусторонняя ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка копирования, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Двусторонняя ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ трСбуСтся ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для
автоматичСской двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².

5. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

RUWW ИспользованиС автоматичСской двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ для копирования Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² 153

(HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном»)
ИзмСнСниС Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° (HP LaserJet 3390/3392 «всС Π²
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)
ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство настроСно Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ автоматичСски Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°Π΅Ρ‚
Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈΠ· Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½. ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство всСгда Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°Π΅Ρ‚
Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° (Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1), Ссли Π² Π½Π΅ΠΌ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ. Если Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π²
Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ 1 отсутствуСт, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство пытаСтся Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈΠ· Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° 3,
Ссли ΠΎΠ½ установлСн, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈΠ· Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° 2.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ слСдуСт ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°. Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅
Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ β€” Автовыбор, Π›ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 1, Π›ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 2 ΠΈ Π›ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 3.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π›ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 3 доступно, Ссли установлСн Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ 3.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ² для Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ слСдуСт ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

3. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ запуска задания копирования Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ

ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Для сохранСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π±Π΅Π· запуска задания Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка копирования, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΡƒΠΌ., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

154 Π“Π»Π°Π²Π° 7 ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ (относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ
к HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС в одном»)
ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Для копирования Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ слСдуСт ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра

HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ», Π° Π½Π΅ устройство автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”).

1. ΠŸΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ ΠΈ помСститС Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π½ΠΈΠ·,

ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ² Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ ΡƒΠ³ΠΎΠ» Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ³Π»Ρƒ стСкла.

HP LaserJet 3052/3055
HP LaserJet 3390/3392

2. Аккуратно Π·Π°ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ.

3. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ

1. ΠŸΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра страницСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ
ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠ³Π»Ρƒ стСкла.

HP LaserJet 3052/3055
HP LaserJet 3390/3392

RUWW ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ (относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ HP LaserJet 155

3052/3055/3390/3392 «всС в одном»)
 2. Аккуратно Π·Π°ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ.

HP LaserJet 3052/3055
HP LaserJet 3390/3392

3. Π‘Π»Π΅Π³ΠΊΠ° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΊ повСрхности ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π° сканСра.

HP LaserJet 3052/3055
HP LaserJet 3390/3392

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.

156 Π“Π»Π°Π²Π° 7 ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² копирования (относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ
к HP LaserJet 3390/3392 «всС в одном»)
ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ копирования для Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши Π’Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠ΅
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ копирования

1. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π’Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ для
двустороннСго копирования.

2. ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π’Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ список ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²

для Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ задания копирования. ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ порядкС:
двустороннСС ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅/ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, качСство ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ, количСство ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ,
исходный Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ носитСля, Ρ‚ΠΈΠΏ носитСля, сортировка ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

-ΠΈΠ»ΠΈ-

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > ΠΏΡ€ΠΈ нСобходимости ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ дСйствиС 2, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ копирования ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ

нСобходимости ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ….

RUWW ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² копирования (относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ HP LaserJet 3390/3392 «всС 157
Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)
158 Π“Π»Π°Π²Π° 7 ΠšΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW
8 Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅

● Знакомство со способами сканирования

● Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства (Windows)

● Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP LaserJet Scan (Windows)

● Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP Director

(Macintosh)

● ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° задания сканирования

● Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния

● Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ

● Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ оптичСского распознавания символов (OCR)

● Π Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° сканСра

● Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ стСкло сканСра

RUWW 159
Знакомство со способами сканирования
БущСствуСт нСсколько способов сканирования Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°.

● Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства. Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ

Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ нСпосрСдствСнно Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиш
сканирования Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния устройства. ΠšΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° сканированиС Π² ΠΏΠ°ΠΏΠΊΡƒ (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для Windows) ΠΈΠ»ΠΈ Π² сообщСниС
элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹.

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства (Windows) ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP Director (Macintosh) .

● Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP LaserJet Scan (Windows). Π’

Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ Hewlett-Packard Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ HP LaserJet Scan. Π‘ΠΌ. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP LaserJet
Scan (Windows) .

Если ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ нСпосрСдствСнно ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ, для

открытия ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP LaserJet Scan ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ
управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

● Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP Director (Macintosh). Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅

HP Director, располоТСнном Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Dock. Π‘ΠΌ. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP Director (Macintosh) .

● Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния, совмСстимого с TWAIN. Π”Π°Π½Π½ΠΎΠ΅

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство являСтся совмСстимым с TWAIN ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ с
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°ΠΌΠΈ Windows ΠΈ Macintosh, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ TWAIN-совмСстимыС
ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ устройства. Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния .

● Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния, совмСстимого с Windows

Imaging Application (WIA). Π”Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство являСтся
совмСстимым с WIA ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ с ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°ΠΌΠΈ Windows, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ WIA-
совмСстимыС ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ устройства. Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния .

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Для ознакомлСния ΠΈ использования ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ распознавания тСкста

установитС ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ Readiris с ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-диска ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния. ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°
распознавания тСкста Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ называСтся ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΎΠΉ оптичСского распознавания
символов (OCR).

160 Π“Π»Π°Π²Π° 8 Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства (Windows)
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² случаС ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ установки ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния.
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ сканированиС с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиш Β«Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ»,
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ панСль инструмСнтов HP ToolboxFX.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’ случаях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ

нСпосрСдствСнно ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ назначСния для сканирования Π·Π°Π΄Π°Π½Ρ‹ ΠΏΠΎ
ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ. Π’ случаях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ,
функция сканирования с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства
ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π°.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅ качСство сканирования достигаСтся ΠΏΡ€ΠΈ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠ²

Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра (устройство HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»), Π° Π½Π΅ Π²ΠΎ
Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”).

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½.

ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ клавиши Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π², Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ
Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Если ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ
нСпосрСдствСнно ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ назначСния Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΏΠΎ
ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²

1. Π’ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ Hewlett-Packard Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ HP LaserJet Scan.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ нСпосрСдствСнно

ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ, Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ клавиши Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС
Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP LaserJet Scan.

2. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Настройка, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ мастСр настройки клавиши Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π².

3. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π˜Π·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ назначСния ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ клавиши Β«Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Β» ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅
Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π”Π°Π»Π΅Π΅.

4. ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒΡ‚Π΅ Ρ„Π»Π°ΠΆΠΎΠΊ Π Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ сканированиС Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π½Π°

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС.

5. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ назначСния, пСрСмСщая ΠΈΡ… ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠ½Π° ΠšΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ (Π»Π΅Π²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ) Π² ΠΎΠΊΠ½ΠΎ

ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство (ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ).

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’ ΠΎΠΊΠ½Π΅ ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ

элСмСнты, настроСнныС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству. Π­Ρ‚ΠΈ элСмСнты ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ нСльзя.

RUWW Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства 161

(Windows)
 ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

6. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ ΠžΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ назначСния

1. Π’ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ Hewlett-Packard Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ HP LaserJet Scan.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ нСпосрСдствСнно

ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ, Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ клавиши Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС
Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP LaserJet Scan.

2. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Настройка, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ слСдуйтС инструкциям Π½Π° экранС.

● Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ мастСра

ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ².

● Π˜Π·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ

Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ мастСром ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ.

● Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ послС

подтвСрТдСния удалСния.

Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² сообщСниС элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹

Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² сообщСниС элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ с любой ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΎΠΉ элСктронной
ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹, которая ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» Messaging Application Programming Interface (MAPI).
МногиС вСрсии популярных ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹ совмСстимы с MAPI. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ,
совмСстима Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° с ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΌ MAPI, см. ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎ тСхничСской ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ΅ Π²
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эту Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Π² Windows, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ сканирования

Π² сообщСниС элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ элСктронной
ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ настройки сканирования. Π‘ΠΌ. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ клавиши
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства . Π’ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… систСмах Macintosh
эту Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ Monitor Device (Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅
устройством). Π‘ΠΌ. ΡΠ»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ справку ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP Director.

1. ΠŸΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Ρ‹ для сканирования Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ

устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”). ΠžΡ‚Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅
носитСля ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠ².

-ΠΈΠ»ΠΈ-

ΠŸΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π° сканСра ΠΈ помСститС ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ

стороной Π²Π½ΠΈΠ·, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ² Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ ΡƒΠ³ΠΎΠ» Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ³Π»Ρƒ стСкла.
Аккуратно Π·Π°ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ.

2. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π².

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹.

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ отсканированный Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΊ

Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹.

162 Π“Π»Π°Π²Π° 8 Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

 Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ„Π°ΠΉΠ»
Для выполнСния сканирования Π² Ρ„Π°ΠΉΠ» с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π², располоТСнной Π½Π°
ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ инструкции.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эту Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Π² Windows, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ сканирования

Π² Ρ„Π°ΠΉΠ» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ настройки сканирования.
Π‘ΠΌ. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ клавиши Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства .

1. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства

автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”) Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…, Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅.

-ΠΈΠ»ΠΈ-

ΠŸΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π° сканСра ΠΈ помСститС ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ

стороной Π²Π½ΠΈΠ·, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ² Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ ΡƒΠ³ΠΎΠ» Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ³Π»Ρƒ стСкла.
Аккуратно Π·Π°ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ.

2. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π².

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ„Π°ΠΉΠ»Π°.

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π² Ρ„Π°ΠΉΠ».

Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹

Для выполнСния сканирования Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ
управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ инструкции.

1. Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства

автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”) Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…, Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€Π°Π΅ΠΌ
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅.

-ΠΈΠ»ΠΈ-

ΠŸΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π° сканСра ΠΈ помСститС ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ

стороной Π²Π½ΠΈΠ·, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ² Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ ΡƒΠ³ΠΎΠ» Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ³Π»Ρƒ стСкла.
Аккуратно Π·Π°ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ.

2. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π².

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹.

4. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ отсканированный Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²

Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅.

RUWW Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства 163

(Windows)
Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP LaserJet Scan
(Windows)
1. Π’ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ Hewlett-Packard Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ HP LaserJet Scan.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ HP LaserJet Scan ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ

клавиши Β«Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ» Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

2. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ дСйствиС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ.

● Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ сканированиС Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ.

● Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ послС указания ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ

Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ сканирования.

● Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Настройка устройства, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ

Β«Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Β».

3. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ OK.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Кнопка OK Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° дСйствиС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ трСбуСтся

Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ.

164 Π“Π»Π°Π²Π° 8 Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP Director (Macintosh)
Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΠΎ описанным Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌ см. Π²
ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ справкС ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP Director.

Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ инструкции ΠΏΠΎ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ
устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”) см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π—Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² для
ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ факсов, копирования ΠΈΠ»ΠΈ сканирования .

Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² сообщСниС элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹

1. ΠŸΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Ρ‹ для сканирования Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ
устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”). ΠžΡ‚Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅
носитСля ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠ².

-ΠΈΠ»ΠΈ-

ΠŸΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π° сканСра ΠΈ помСститС ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ

стороной Π²Π½ΠΈΠ·, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ² Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ ΡƒΠ³ΠΎΠ» Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ³Π»Ρƒ стСкла.
Аккуратно Π·Π°ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ.

2. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π².

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Apple Mail.

4. НаТмитС Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. ВыполняСтся сканированиС ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°. На ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚

ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹, выбранная Π² дСйствии 3. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ΅Ρ‚ΡΡ пустоС
сообщСниС элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹ с отсканированным Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ влоТСния.

5. Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ получатСля сообщСния элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρ‹, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ тСкст сообщСния ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅
Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ сообщСниС.

Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ„Π°ΠΉΠ»
1. ΠŸΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Ρ‹ для сканирования Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ
устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”). ΠžΡ‚Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅
носитСля ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠ².

-ΠΈΠ»ΠΈ-

ΠŸΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π° сканСра ΠΈ помСститС ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ

стороной Π²Π½ΠΈΠ·, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ² Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ ΡƒΠ³ΠΎΠ» Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ³Π»Ρƒ стСкла.
Аккуратно Π·Π°ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ.

2. Если ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ нСпосрСдствСнно ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ, послС

Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ сканируСмого Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² откроСтся ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° HP Director.

-ΠΈΠ»ΠΈ-

ΠŸΡ€ΠΈ сканировании с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ сканСра (ΠΈΠ»ΠΈ Ссли ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° HP Director Π½Π΅

Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ автоматичСски) Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ HP Director, располоТСнном Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ
Dock.

3. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ HP Director Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Scan (Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅).

RUWW Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ 165

HP Director (Macintosh)
 4. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ Select Destination (Π’Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅).

5. Π’ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ мСню Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ Save to file (Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ„Π°ΠΉΠ») ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅

имя Ρ„Π°ΠΉΠ»Π°.

6. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Save (Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ).

7. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Done (Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎ), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ HP LaserJet Scan.

Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠŸΡ€ΠΈ сканировании Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сканированиС выполняСтся с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ самой ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹.
Π›ΡŽΠ±Π°Ρ TWAIN-совмСстимая ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ изобраТСния. Если ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠ°Ρ
Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Π½Π΅ являСтся TWAIN-совмСстимой, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ отсканированноС
ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ„Π°ΠΉΠ»Π΅, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„Π°ΠΉΠ» Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
обСспСчСния .

ИспользованиС постраничного сканирования

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Для достиТСния Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π° Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Ρ‹ Π½Π΅ Π½Π°
ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра, Π° Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²
(ΠΠŸΠ”) (Π½Π° HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»).

1. ΠŸΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» для сканирования Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΠŸΠ” Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороной Π²Π²Π΅Ρ€Ρ….
ΠžΡ‚Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ носитСля ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠ².

2. Если ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ нСпосрСдствСнно ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ, послС

Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ сканируСмого Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² откроСтся ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° HP Director. Если ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° HP Director Π½Π΅ открываСтся
автоматичСски, Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ HP Director, располоТСнном Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Dock.

3. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP LaserJet Scan, Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Scan
(Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅) Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ HP Director.

4. Π£ΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏ изобраТСния.

5. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Scan First (Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ).

6. ПослС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ сканирования Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Scan Next (Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ).

7. ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ дСйствиС 6 для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ страницы ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°.

8. ПослС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ сканирования всСх страниц Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Send (ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ).

-ΠΈΠ»ΠΈ-

Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΎΠΊ Save As (Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ страницы Π² Ρ„Π°ΠΉΠ»Π΅.

ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° задания сканирования

Для ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ задания сканирования ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΈΠΆΠ΅ инструкций.

● На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π°.

● Π’ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π½Π° экранС Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π°.

166 Π“Π»Π°Π²Π° 8 Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

 Если отмСняСтся Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ сканирования, ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π° сканСра ΠΈΠ»ΠΈ
ΠΈΠ· Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠ° устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”).

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π­Ρ‚ΠΈ инструкции Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ для ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… систСм Macintosh.

RUWW ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° задания сканирования 167

Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
обСспСчСния
ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство являСтся TWAIN- ΠΈ WIA-совмСстимым.
ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ с ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°ΠΌΠΈ Windows, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚
TWAIN- ΠΈΠ»ΠΈ WIA-совмСстимыС ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ устройства, ΠΈ с ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°ΠΌΠΈ Macintosh, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅
ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ TWAIN-совмСстимыС ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ устройства.

ИспользованиС TWAIN- ΠΈ WIA-совмСстимых ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ

Π’ TWAIN- ΠΈΠ»ΠΈ WIA-совмСстимой ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ доступ ΠΊ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ сканирования
ΠΈ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ прямо Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ. Π—Π° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ
ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊ Ρ„Π°ΠΉΠ»Ρƒ справки ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ, поставляСмой с TWAIN- ΠΈΠ»ΠΈ WIA-совмСстимой
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΎΠΉ.

Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ TWAIN-совмСстимой ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹

ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ совмСстимая с TWAIN ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° содСрТит ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ
Ρ„Π°ΠΉΠ», Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π˜ΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°, Π’ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΊΠ°Π½Π΅Ρ€. Если Π²Ρ‹ Π½Π΅ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹
Π² совмСстимости ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊ справкС ΠΈΠ»ΠΈ
Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈ сканировании с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ TWAIN-совмСстимого прилоТСния ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° сканирования

HP LaserJet Scan ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ автоматичСски. Если ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° сканирования HP LaserJet
Scan запустится, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ просмотр изобраТСния ΠΈ внСсти
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ измСнСния. Если ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Π½Π΅ запустится автоматичСски, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сразу
Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΎ Π² TWAIN-ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠΌΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ.

Для сканирования с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ TWAIN-совмСстимой ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅

дСйствия

ЗапуститС сканированиС ΠΈΠ· TWAIN-совмСстимого прилоТСния. Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Ρ… дСйствиях

ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°Ρ… см. Π² справкС ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ.

Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ WIA-совмСстимой ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для

Windows XP)
WIA прСдставляСт собой Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ способ сканирования изобраТСния прямо Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅,
Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π² Microsoft Word. WIA ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ сканирования Microsoft вмСсто ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹
сканирования HP LaserJet Scan.

ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ WIA-совмСстимая ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Рисунок/Π‘ΠΎ сканСра ΠΈΠ»ΠΈ

ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π² мСню «Вставка» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π€Π°ΠΉΠ»Β». Если Π²Ρ‹ Π½Π΅ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹ Π² WIA-совмСстимости ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹,
см. справку ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅.

Для сканирования с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ WIA-совмСстимой ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅

дСйствия

ЗапуститС сканированиС ΠΈΠ· WIA-совмСстимого прилоТСния. Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Ρ… дСйствиях ΠΈ

ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°Ρ… см. Π² справкС ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ.

ΠΈΠ»ΠΈ

168 Π“Π»Π°Π²Π° 8 Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

 Π’ ΠΏΠ°ΠΏΠΊΠ΅ Β«Π‘ΠΊΠ°Π½Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹Β» Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.
ΠŸΡ€ΠΈ этом откроСтся стандартный мастСр Microsoft WIA, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ
сканированиС Π² Ρ„Π°ΠΉΠ».

RUWW Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния 169

Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ
Для сканирования Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ слСдуйтС ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅ инструкциям.

Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ (HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)

1. ΠŸΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π½ΠΈΠ·, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ² Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ

ΡƒΠ³ΠΎΠ» Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ³Π»Ρƒ стСкла.

HP LaserJet 3052/3055
HP LaserJet 3390/3392

2. Аккуратно Π·Π°ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ.

3. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ²

сканирования. Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Знакомство со способами
сканирования .

Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ (HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)

1. ΠŸΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ сканСра, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ² страницу, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ

Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ³Π»Ρƒ стСкла.

HP LaserJet 3052/3055
HP LaserJet 3390/3392

2. Аккуратно Π·Π°ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ.

HP LaserJet 3052/3055
HP LaserJet 3390/3392

170 Π“Π»Π°Π²Π° 8 Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

 3. Π‘Π»Π΅Π³ΠΊΠ° Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΊ повСрхности ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π° сканСра.

HP LaserJet 3052/3055
HP LaserJet 3390/3392

4. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ² сканирования.

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Знакомство со способами сканирования .

Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ оптичСского

распознавания символов (OCR)
Для ΠΈΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° Π² тСкстовый Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ отсканированного тСкста для рСдактирования ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ OCR нСзависимого производитСля.

Readiris
На ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-дисках с ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ обСспСчСниСм ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства имССтся
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° оптичСского распознавания символов (OCR) Readiris. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ Readiris, установитС Π΅Π΅ с ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-диска, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ слСдуйтС
инструкциям, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² элСктронной справкС.

RUWW Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ оптичСского распознавания символов (OCR) 171

Π Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° сканСра
ΠΠ΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ качСство ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ отсканированных ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… случаях
Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ настройкой Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠΌ обСспСчСнии
сканСра. Π Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° Π²Π»ΠΈΡΡŽΡ‚ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ отсканированных
ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.

● Π§Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ изобраТСния

● ВСкстура Π³Ρ€Π°Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° (плавная ΠΈΠ»ΠΈ грубая)

● ВрСмя сканирования

● Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ Ρ„Π°ΠΉΠ»Π°

Π Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сканирования измСряСтся Π² пиксСлях Π½Π° дюйм (ΠΏ/Π΄).

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сканирования (ΠΏ/Π΄) ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ (измСряСтся Π² Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Ρ…

Π½Π° дюйм) Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ взаимозамСняСмыми.

Π¦Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π°, Π³Ρ€Π°Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ сСрого, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° Π²Π»ΠΈΡΡŽΡ‚ Π½Π° количСство
Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ². АппаратноС Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сканСра ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ 1200 ΠΏ/Π΄ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ
HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ 600 ΠΏ/Π΄ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ HP LaserJet 3050 «всС
Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ». Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ 19 200 ΠΏ/Π΄.
Доступны ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΡ‹ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ: 1 Π±ΠΈΡ‚ (Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅) ΠΈ ΠΎΡ‚ 8 Π±ΠΈΡ‚ (256
ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΎΠ² сСрого ΠΈΠ»ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅) Π΄ΠΎ 24 Π±ΠΈΡ‚ (рСалистичная Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π°).

Π’ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ основныС указания ΠΏΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Ρƒ

ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² сканирования.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚

привСсти ΠΊ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π° Ρ„Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ² ΠΈ сниТСнию скорости сканирования. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄
установкой ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅ Ρ†Π΅Π»ΡŒ использования
отсканированного изобраТСния.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ для Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ,

Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠ°Ρ… сСрого, достигаСтся ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ сканирования с ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π°
сканСра, Π° Π½Π΅ ΠΈΠ· устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”).

172 Π“Π»Π°Π²Π° 8 Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

 Указания ΠΏΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Ρƒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ
Π’ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ Π΄Π°Π½Ρ‹ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ значСния для ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ
Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ сканирования.

НазначСниС использования Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹

Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ

Ѐакс 150 ΠΏ/Π΄ ● Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅

ЭлСктронная ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π° 150 ΠΏ/Π΄ ● Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅, Ссли плавная

градация ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ трСбуСтся.

● ΠžΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΈ сСрого, Ссли трСбуСтся

плавная градация ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΎΠ²
изобраТСния.

● Π¦Π²Π΅Ρ‚, Ссли ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅

являСтся Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ.

Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ тСкста 300 ΠΏ/Π΄ ● Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ (Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ тСкст) 600 ΠΏ/Π΄ для слоТных графичСских ● Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅, Ссли пСчатаСтся
ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Ссли трСбуСтся тСкст ΠΈ ΡˆΡ‚Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠ²ΠΎΠΉ рисунок.
Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚
● ΠžΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΈ сСрого, Ссли ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ
300 ΠΏ/Π΄ для ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… графичСских Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ графичСскиС
ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ тСкста ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ изобраТСния с
ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ сСрого ΠΈ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ.
150 ΠΏ/Π΄ для Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ
● Π¦Π²Π΅Ρ‚, Ссли ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
являСтся Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ.

ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° экранС 75 ΠΏ/Π΄ ● Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅, Ссли отобраТаСтся

тСкст.

● ΠžΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΈ сСрого, Ссли

ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ графичСскиС
изобраТСния ΠΈ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ.

● Π¦Π²Π΅Ρ‚, Ссли ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅

являСтся Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ.

Π¦Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π°
ΠŸΡ€ΠΈ сканировании ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅ значСния ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ.

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ использованиС

Π¦Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для высококачСствСнных

Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…
Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ.

Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅ Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для тСкстовых Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².

ΠžΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΈ сСрого Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°

Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ Ρ„Π°ΠΉΠ»Π° ΠΈΠ»ΠΈ быстро
ΠΎΡ‚ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ.

RUWW Π Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° сканСра 173

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ стСкло сканСра
Π‘Π»Π΅Π΄Ρ‹ ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π΅Π² Π½Π° стСклС, пятна, волосы ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. ΡΠ½ΠΈΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ
нСблагоприятно Π²Π»ΠΈΡΡŽΡ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ выполнСния Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°
Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΒ» ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если ΡˆΡ‚Ρ€ΠΈΡ…ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° копиях,

выполняСмых ΠΈΠ· устройства автоматичСской ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ΠΠŸΠ”), Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ
ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ панСль сканСра (дСйствиС 3). Π’ этом случаС Π½Π΅Ρ‚ нСобходимости ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ стСкло
сканСра.

1. Π’Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство, отсоСдинитС ΡˆΠ½ΡƒΡ€ питания ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ

элСктросСти ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΡƒ.

2. Мягкой тряпкой ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡƒΠ±ΠΊΠΎΠΉ, смочСнной Π² Π½Π΅Π°Π±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ стСклоочиститСлС, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ стСкло.

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π°Π±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ²Ρ‹, Π°Ρ†Π΅Ρ‚ΠΎΠ½, Π±Π΅Π½Π·ΠΎΠ», Π°ΠΌΠΌΠΈΠ°ΠΊ, этиловый

спирт ΠΈΠ»ΠΈ чСтырСххлористый ΡƒΠ³Π»Π΅Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈ очисткС элСмСнтов ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства β€” это ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ. НС Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ прямо Π½Π° стСкло. Π–ΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ стСкло ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство.

3. Мягкой тряпкой ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡƒΠ±ΠΊΠΎΠΉ, смочСнной Π² Π½Π΅Π°Π±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ стСклоочиститСлС, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ панСль

сканСра.

4. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ появлСниС пятСн, насухо ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ стСкло замшСвой тряпкой ΠΈΠ»ΠΈ
Ρ†Π΅Π»Π»ΡŽΠ»ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π°ΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΎΠΌ.

174 Π“Π»Π°Π²Π° 8 Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ RUWW

9 Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² сСти

● Установка ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ Π΅Π³ΠΎ использованиС Π² сСти (относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ

к HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС в одном»)

● ИспользованиС встроСнного Web-сСрвСра ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP ToolboxFX

● Π—Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ сСтСвого пароля

● ИспользованиС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства

● ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ сСтСвыС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Ρ‹

● Настройка ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° TCP/IP

● ИспользованиС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° DHCP

● ИспользованиС BOOTP

● Настройка ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ с использованиСм LPD

● TCP/IP

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² TCP/IP являСтся слоТной Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ, ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π΅

слСдуСт Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ сСтСвым администраторам. Для настройки ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ…
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² TCP/IP с использованиСм ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° BOOTP потрСбуСтся сСрвСр (Π½Π° основС
ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°, Unix, Linux ΠΈ Ρ‚. Π΄.). Для настройки ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° DHCP (ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»
динамичСского Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ хост-ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°) Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ трСбуСтся сСрвСр, Π½ΠΎ
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ TCP/IP ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ постоянными. ΠšΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ TCP/IP ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния,
встроСнного Web-сСрвСра ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP ToolboxFX. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ
Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ настройкС сСтСвого ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ
ΠΊ поставщику сСтСвых услуг.

RUWW 175
Установка ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ Π΅Π³ΠΎ
использованиС Π² сСти (относится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ HP LaserJet
3052/3055/3390/3392 «всС в одном»)
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° для ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… сСтСвых установок, компания Hewlett-
Packard Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ установщик ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния НР, поставляСмый
Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-дисках вмСстС с ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ HP LaserJet 3050 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² сСти.

HP LaserJet 3052/3055 HP LaserJet 3390/3392

Рис. 9-1 РасполоТСниС сСтСвого ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°

Настройка ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ

с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ сСтСвого ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ с
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ сСтСвого ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° (Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ прямого доступа ΠΈΠ»ΠΈ одноранговая ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ)
Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ ΠΊ сСти ΠΈ всС
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρ‹ Π² сСти Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ являСтся Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ сСтСвой ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ для

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

1. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΊ сСти, Π²ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ сСтСвой кабСль прямо

Π² сСтСвой ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

2. НапСчатайтС Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ

устройства.

3. Π’ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-диск ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€. Если

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΡƒΠΆΠ΅ установлСно, Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ПО,
Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ установщик ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния. Если установщик ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
обСспСчСния Π½Π΅ запускаСтся, Π½Π°ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-дискС Ρ„Π°ΠΉΠ» hpsetup.exe ΠΈ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹
Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ.

4. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ПО HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ».

5. Π’ ΠΎΠΊΠ½Π΅ привСтствия Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π”Π°Π»Π΅Π΅.

6. Для поиска ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π΅ Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ ОбновлСния ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ установки Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅

Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π”Π°.

176 Π“Π»Π°Π²Π° 9 Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² сСти RUWW

 7. Π’ Windows 2000/XP. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ установки Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π’ΠΈΠΏΡ‹ установки. Hewlett-
Packard Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ установки, Ссли ΠΎΠ½ поддСрТиваСтся вашСй
систСмой.

8. ΠžΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡŒΡ‚Π΅ΡΡŒ с Π»ΠΈΡ†Π΅Π½Π·ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ соглашСниСм Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π›ΠΈΡ†Π΅Π½Π·ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ соглашСниС, ΡƒΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅,

Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅ всС Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρ‹, ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π”Π°Π»Π΅Π΅.

9. ΠŸΡ€ΠΈ использовании Windows 2000/XP Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ возмоТности HP ΡƒΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅,

трСбуСтся Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ возмоТности, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π”Π°Π»Π΅Π΅.

10. Π’ ΠΎΠΊΠ½Π΅ ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Π°Ρ ΠΏΠ°ΠΏΠΊΠ° Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°ΠΏΠΊΡƒ назначСния ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π”Π°Π»Π΅Π΅.

11. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ установку, Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ ОбновлСния Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΊ установкС Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅
Π”Π°Π»Π΅Π΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если трСбуСтся ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, вмСсто ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ Π”Π°Π»Π΅Π΅ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅

Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Назад, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹.

12. Π’ ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π’ΠΈΠΏ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Π§Π΅Ρ€Π΅Π· ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅
Π”Π°Π»Π΅Π΅.

13. Π’ ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π˜Π΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Π½Π°ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡƒΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅

ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ адрСс IP Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ², распСчатанной Ρ€Π°Π½Π΅Π΅. Π’ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅
случаСв адрСс IP назначаСтся автоматичСски, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΡƒΠ²
Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ Π£ΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ адрСс ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π˜Π΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π”Π°Π»Π΅Π΅.

14. Π”ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ процСсса установки.

Настройка совмСстно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ

устройства с прямым ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ совмСстно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство с прямым
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Β«ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚-сСрвСр»)
Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ с
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ кабСля USB, ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΊ сСти, Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ совмСстно всСми ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ сСти.

1. Π’ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-диск ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€. Если

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΡƒΠΆΠ΅ установлСно, Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ПО,
Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ установщик ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния. Если установщик ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
обСспСчСния Π½Π΅ запускаСтся, Π½Π°ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚-дискС Ρ„Π°ΠΉΠ» hpsetup.exe ΠΈ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹
Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ.

2. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ПО HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ».

3. Π’ ΠΎΠΊΠ½Π΅ привСтствия Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π”Π°Π»Π΅Π΅.

4. Для поиска ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π΅ Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ ОбновлСния ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ установки Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅

Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π”Π°.

5. Для Windows 2000 Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π’Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ установки Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ установки. Компания НР
Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΡƒΡŽ остановку, Ссли таковая поддСрТиваСтся систСмой.

6. ΠžΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡŒΡ‚Π΅ΡΡŒ с Π»ΠΈΡ†Π΅Π½Π·ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ соглашСниСм Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π»ΠΈΡ†Π΅Π½Π·ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ соглашСния, ΡƒΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅,

Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅ всС Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρ‹, ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π”Π°Π»Π΅Π΅.

RUWW Установка ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ Π΅Π³ΠΎ использованиС Π² сСти (относится 177

Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ»)
 7. ΠŸΡ€ΠΈ использовании ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмы Windows 2000 Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅
возмоТности HP ΡƒΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅, трСбуСтся Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ возмоТности, ΠΈ
Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π”Π°Π»Π΅Π΅.

8. Π’ ΠΎΠΊΠ½Π΅ ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Π°Ρ ΠΏΠ°ΠΏΠΊΠ° Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°ΠΏΠΊΡƒ назначСния ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π”Π°Π»Π΅Π΅.

9. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ установку, Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ ОбновлСния Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΊ установкС Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅

Π”Π°Π»Π΅Π΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если трСбуСтся ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, вмСсто ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ Π”Π°Π»Π΅Π΅ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅

Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Назад, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹.

10. Π’ ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π’ΠΈΠΏ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ ΠΠ°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ ΠΊ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π”Π°Π»Π΅Π΅.

11. ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ USB-кабСль.

12. Π”ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ процСсса установки.

13. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ Windows Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ ΠŸΡƒΡΠΊ, Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Настройка, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ
β€” ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‹.

● Π’ Windows XP Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ ΠŸΡƒΡΠΊ, Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ ПанСль управлСния, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ

β€” ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ факсы.

14. Π’ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ΡˆΠΈ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС, Π°

Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ БовмСстноС использованиС.

15. Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ доступ ΠΊ этому ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈ нСобходимости
Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ имя ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ OK.

Π‘ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ совмСстно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства с прямым ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°
ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства,
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ сСтСвого ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ совмСстно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства с прямым ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ сСтСвого ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°

1. Π£Π΄Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства с прямым

ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

2. УстановитС Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ для сСтСвого ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ описано Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Настройка

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ сСтСвого ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° .

178 Π“Π»Π°Π²Π° 9 Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² сСти RUWW

ИспользованиС встроСнного Web-сСрвСра ΠΈΠ»ΠΈ
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP ToolboxFX
Для просмотра ΠΈ измСрСния ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ IP ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ встроСнный Web-
сСрвСр (EWS) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ HP ToolboxFX. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ доступ ΠΊΠΎ встроСнному Web-
сСрвСру, Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ адрСс IP ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π² адрСсной строкС Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€Π°.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ HP ToolboxFX, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅

устройство нСпосрСдствСнно ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ сСти. Для использования ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹
HP ToolboxFX Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ установку ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния.

ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ HP ToolboxFX ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· пСрСчислСнных Π½ΠΈΠΆΠ΅ способов.

● На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ Windows Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ состояния ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ

ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP ToolboxFX.

● Π’ мСню ΠŸΡƒΡΠΊ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмы Windows ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅

ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ (ΠΈΠ»ΠΈ ВсС ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Π² Windows XP), HP ΠΈ HP LaserJet 3052/3055/3390/3392
«всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ», Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ HP ToolboxFX.

Π’ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ HP ToolboxFX Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ устройства, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΡƒ

Π‘Π΅Ρ‚Π΅Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹.

На Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² сСти (Π² случаС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с EWS) ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ Π‘Π΅Ρ‚Π΅Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ (Π²
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ HP ToolboxFX) ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹.

● Имя хоста

● IP-адрСс

● Маска подсСти

● Шлюз ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ПослС измСнСния ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ сСти ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ адрСс Π² Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€Π΅.
ПослС сброса сСти ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ нСдоступно Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅
Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… сСкунд.

Π—Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ сСтСвого пароля

Π—Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ сСтСвого пароля

Для задания сСтСвого пароля ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° HP ToolboxFX.

1. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ HP ToolboxFX ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ устройства.

2. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΡƒ Π‘Π΅Ρ‚Π΅Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» Π·Π°Π΄Π°Π½,

появится ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Π²ΠΎΠ΄ пароля. Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ.

3. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ ΠŸΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ.

RUWW ИспользованиС встроСнного Web-сСрвСра ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP ToolboxFX 179

 4. Π’ ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠŸΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ снова Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠŸΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.

5. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ΅ ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ.

180 Π“Π»Π°Π²Π° 9 Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² сСти RUWW

ИспользованиС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства
ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство позволяСт Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ настройку адрСса IP с
использованиСм ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ² BOOTP ΠΈΠ»ΠΈ DHCP. Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния см. Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Настройка адрСса IP ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ (AutoIP) .

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² сСти

Π’ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² сСти пСрСчислСны Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΈ свойства ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² сСти с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия.

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π‘Π΅Ρ‚Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²
Π’ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² пСрСчислСны Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΈ свойства ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства. Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
устройства ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP ToolboxFX. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия.

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

Вторая страница Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ пСчатаСтся. На этой страницС Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ факса ΠΈ

ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ… факса
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

Настройка адрСса IP
АдрСс IP ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ автоматичСски.

Ручная настройка

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ адрСс IP Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠšΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡ сСти, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠšΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡ TCP/IP, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π’Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

RUWW ИспользованиС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства 181

 5. Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ адрСс IP с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

6. Если адрСс IP Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ, с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ НЕВ ΠΈ
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ . Π’Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊ ΡˆΠ°Π³Ρƒ 5 ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ адрСс IP, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅
этот ΠΆΠ΅ шаг для Π²Π²ΠΎΠ΄Π° маски подсСти ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² шлюза ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ.

АвтоматичСская настройка

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ настройку автоматичСски

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠšΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡ сСти, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠšΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡ TCP/IP, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ АвтоматичСски, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ
.

АвтоматичСская настройка адрСса IP ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ нСсколько ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΡ‹ автоматичСской

настройки адрСса IP (BOOTP, DHCP ΠΈΠ»ΠΈ AutoIP) ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ встроСнного
Web-сСрвСра ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ HP ToolboxFX.

Π‘ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ скорости ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²

двустороннСй ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ связи ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ
устройством ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ сСтСвыми устройствами. Π’ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство слСдуСт ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² автоматичСском Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅. ВнСсСниС
ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ пСрСзапуску ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства. Π˜Π·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ слСдуСт Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство находится Π²
Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ оТидания.

1. На ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ МСню.

2. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠšΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡ сСти, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

3. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π‘ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ соСдинСния, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ .

4. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ клавиши < ΠΈΠ»ΠΈ > Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ².

● АвтоматичСски

● 10T ΠŸΠžΠ›Π.

● 10T ΠŸΠžΠ›Π£.

182 Π“Π»Π°Π²Π° 9 Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² сСти RUWW

 ● 100TX ΠŸΠžΠ›Π.

● 100TX ΠŸΠžΠ›Π£.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСтСвому

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ осущСствляСтся ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅
(сСтСвой ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€, ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€, шлюз, ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΡ€ΡƒΡ‚ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€).

5. НаТмитС ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΡƒ . ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

RUWW ИспользованиС ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства 183

ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ сСтСвыС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Ρ‹
МодСль HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΒ» ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ сСтСвой ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» TCP/
IP. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ распространСнный ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ». Он ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ сСтСвыми слуТбами. Π’
ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ пСрСчислСны сСтСвыС слуТбы ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ
модСлью HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 «всС в одном».

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² сСти поддСрТиваСтся ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ систСмами.

● Windows 98 SE

● Windows Me

● Windows 2000

● Windows XP
Π’Π°Π±Π». 9-1 ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ

НазваниС слуТбы ОписаниС

port9100 (прямой Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ) Π‘Π»ΡƒΠΆΠ±Π° ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ

LPD (Β«Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Β» Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°) Π‘Π»ΡƒΠΆΠ±Π° ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ

Π’Π°Π±Π». 9-2 ΠžΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ сСти

НазваниС слуТбы ОписаниС

SLP (Service Location Protocol) ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» обнаруТСния устройства (Device Discovery

Protocol, DDP) слуТит для обнаруТСния ΠΈ настройки
сСтСвых устройств. Π’ основном ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠœΠ°ΠΉΠΊΡ€ΠΎΡΠΎΡ„Ρ‚.

mDNS (multicast Domain Name Service β€” многоадрСсная ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» обнаруТСния устройства (Device Discovery
слуТба ΠΈΠΌΠ΅Π½ Π΄ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ², Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ называСмая слуТбой Protocol, DDP) слуТит для обнаруТСния ΠΈ настройки
Β«Ρ€Π°Π½Π΄Π΅Π²ΡƒΒ» ΠΈΠ»ΠΈ «знакомства») сСтСвых устройств. Π’ основном ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Apple Macintosh.

Π’Π°Π±Π». 9-3 ОбмСн сообщСниями ΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅

НазваниС слуТбы ОписаниС

HTTP (ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ гипСртСкста) ΠŸΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ‚ Web-Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ со

встроСнным Web-сСрвСром.

EWS (встроСнный Web-сСрвСр) ΠŸΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Web-
Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€Π°.

SNMP (простой ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» сСтСвого управлСния) Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ сСтСвыми ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°ΠΌΠΈ для управлСния
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством. ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ
SNMP вСрсии 1 ΠΈ стандартныС ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹ MIB-II
(Management Information Base β€” Π±Π°Π·Π° ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ
ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ).

184 Π“Π»Π°Π²Π° 9 Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² сСти RUWW

 Π’Π°Π±Π». 9-4 АдрСсация IP

НазваниС слуТбы ОписаниС

DHCP (ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» динамичСского Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ НСобходим для автоматичСского присвоСния адрСсов IP.
хост-ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°) Π‘Π΅Ρ€Π²Π΅Ρ€ DHCP прСдоставляСт адрСс IP
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству. Когда сСрвСр DHCP
прСдоставляСт адрСс IP, Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ Π½Π΅
трСбуСтся.

BOOTP (ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ) НСобходим для автоматичСского присвоСния адрСсов IP.

Π‘Π΅Ρ€Π²Π΅Ρ€ BOOTP прСдоставляСт адрСс IP
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ сСрвСр
прСдоставил ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству адрСс IP,
администратор Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ адрСс MAC
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π° сСрвСрС BOOTP.

AutoIP НСобходим для автоматичСского присвоСния адрСсов IP.

Π­Ρ‚Π° слуТба позволяСт ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству
Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ адрСс IP Π² отсутствиС DHCP- ΠΈΠ»ΠΈ
BOOTP-сСрвСра.

RUWW ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ сСтСвыС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Ρ‹ 185

Настройка ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° TCP/IP
Для ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π² сСти TCP/IP Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ
ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ сСти TCP/IP, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ адрСс IP, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ для
Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ сСти.

ΠŸΠ Π•Π”Π£ΠŸΠ Π•Π–Π”Π•ΠΠ˜Π• ИзмСнСниС этих ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ частичному

Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ работоспособности ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства. НапримСр, Π²
ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… случаях ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ поиска сСти ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ факсов
ΠΏΠΎ сСти ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° HP Web JetAdmin.

Настройка TCP/IP Π½Π° основС сСтСвых ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ², с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ

AutoIP ΠΈ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ
ΠŸΡ€ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство с ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ пытаСтся
ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ TCP/IP с сСрвСра ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Ρƒ BOOTP ΠΈΠ»ΠΈ DHCP. Если это ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅
удаСтся, Ρ‚ΠΎ для настройки ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» AutoIP.
ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ. Для настройки Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ
ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Web-Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€, панСль управлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈΠ»ΠΈ
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ HP ToolboxFX. ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ TCP/IP, Π·Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ
ΠΏΡ€ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² любой ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ для ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ TCP/IP
использовались ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ сСрвСрныС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Ρ‹ (BOOTP ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ DHCP) ΠΈ (ΠΈΠ»ΠΈ) слуТба
AutoIP ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹.

Настройка TCP/IP Π½Π° основС сСрвСрных ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²

ΠŸΡ€ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ сначала выполняСтся ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° автоматичСского
опрСдСлСния адрСса IP ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Ρƒ BOOTP. Π’ случаС Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ слСдуСт повторная ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° с
использованиСм ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° DHCP. Если ΠΈ эта ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ, Ρ‚ΠΎ адрСс IP
назначаСтся ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Ρƒ AutoIP. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ адрСс IP Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½, Ссли ΠΊ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству Π½Π΅ присоСдинСн сСтСвой кабСль.

Настройка адрСса IP ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ (AutoIP)

Π’ случаС, Ссли адрСс IP Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ сСтСвых ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ², для этого
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» AutoIP. Если ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° DHCP ΠΈΠ»ΠΈ BOOTP адрСс IP ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ
Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ адрСсации Π² Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…
сСтях для назначСния ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ адрСса IP. Для обозначСния Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ адрСсации Π²
Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСтях ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ имя AutoIP. АдрСс IP назначаСтся Π² Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π΅ ΠΎΡ‚
169.254.1.0 Π΄ΠΎ 169.254.254.255 (ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ обозначаСтся ΠΊΠ°ΠΊ 169.254/16) ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ
Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ для Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ сСти. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ нСобходимости Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²
соотвСтствии с трСбованиями сСти с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… срСдств ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ TCP/
IP. ΠŸΡ€ΠΈ адрСсации Π² Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСтях Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° подсСти Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ. Маска подсСти
Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° 255.255.0.0 Π½Π΅ измСняСтся. АдрСса локальной сСти Π½Π΅ удастся ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для
ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΡ€ΡƒΡ‚ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ локальной ссылки, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ для доступа Π² Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ нСдоступны
ΠΈΠ· Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π°. АдрСс шлюза ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ с адрСсом локальной сСти. Π’ случаС
обнаруТСния дублирования адрСсов ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΡ€ΠΈ нСобходимости
автоматичСски Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ адрСс ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎ Π² соотвСтствии со стандартными ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ адрСсации
Π² локальной сСти. АдрСс IP, Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ устройству, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ,
просмотрСв Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² сСти ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства. ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π²ΠΎ
Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° оТидания сСтСвых ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ

186 Π“Π»Π°Π²Π° 9 Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² сСти RUWW

 Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя, ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ слуТбы BOOTP ΠΈ DHCP Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ устройствС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹
ΡƒΡΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ процСсс AutoIP. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Web-Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€Π°.

БрСдства ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ TCP/IP

Π’ зависимости ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмы для
настройки ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² TCP/IP ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ способы.

● Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹: ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ HP ToolboxFX ΠΈΠ»ΠΈ встроСнный Web-сСрвСр

ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства для Π²Π²ΠΎΠ΄Π° адрСса IP Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ Web-Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€Π°.

● Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° BOOTP: ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ этот ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» для Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… с Web-
сСрвСра ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· ΠΏΡ€ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ доступ ΠΊ сСрвСру BOOTP, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ
Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° сСрвСрС Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ bootpd.

● Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° DHCP: ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» динамичСского Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ

хост-ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° (DHCP). Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» поддСрТиваСтся Π² систСмах HP-UX, Solaris, Red Hat
Linux, SuSE Linux, Windows NT/2000/XP, NetWare ΠΈ Mac. (Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ
сСрвСрная опСрационная систСма ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» DHCP, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊ руководству
сСтСвой ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмы.)

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ систСм Linux ΠΈ UNIX: Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния см. Π½Π°

страницС, посвящСнной Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρƒ BOOTPD. Π’ систСмах HP-UX ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† Ρ„Π°ΠΉΠ»Π°
ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ DHCP (dhcptab) ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΠ°ΠΏΠΊΠ΅ /etc. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² настоящСС
врСмя Π² систСмС HP-UX слуТбы динамичСского выдСлСния ΠΈΠΌΠ΅Π½ Π΄ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² (Dynamic Domain
Name Services, DDNS) для Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ DHCP нСдоступны, компания HP Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚
Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π°Ρ€Π΅Π½Π΄Ρ‹ всСх ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΎ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚,
Ρ‡Ρ‚ΠΎ адрСса IP ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² останутся Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ слуТбы
динамичСского выдСлСния Π΄ΠΎΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠ΅Π½.

ИспользованиС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° DHCP

ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» динамичСского Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ хост-ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° (DHCP, RFC 2131/2132)
прСдставляСт собой ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ устройством
ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² автоматичСской ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Если Π² сСти имССтся сСрвСр DHCP,
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство автоматичСски ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ адрСс IP ΠΎΡ‚ этого сСрвСра.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π»ΡƒΠΆΠ±Ρ‹ DHCP Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ доступны Π½Π° сСрвСрС. Для установки ΠΈΠ»ΠΈ
Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ слуТб DHCP ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ систСмС ΠΈΠ»ΠΈ см. ΡΠ»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ
справку.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Если ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΈ сСрвСр BOOTP/DHCP

располоТСны Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… подсСтях, конфигурация IP ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒΡΡ, Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠΊΠ°
устройство ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΡ€ΡƒΡ‚ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Ρƒ запросов DHCP ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ подсСтями.

БистСмы UNIX
Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ настройкС DHCP Π² систСмах UNIX см. Π½Π° страницС, посвящСнной
Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρƒ BOOTPD. Π’ систСмах HP-UX ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† Ρ„Π°ΠΉΠ»Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ DHCP (dhcptab) ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚
Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΠ°ΠΏΠΊΠ΅ /etc. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² настоящСС врСмя Π² систСмС HP-UX слуТбы динамичСского
выдСлСния ΠΈΠΌΠ΅Π½ Π΄ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² (Dynamic Domain Name Services, DDNS) для Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ DHCP
нСдоступны, компания HP Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π°Ρ€Π΅Π½Π΄Ρ‹

RUWW ИспользованиС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° DHCP 187

 всСх ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΎ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ адрСса IP ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² останутся Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚
Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ слуТбы динамичСского выдСлСния Π΄ΠΎΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠ΅Π½.

188 Π“Π»Π°Π²Π° 9 Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² сСти RUWW

 БистСмы Windows
ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ адрСса IP благодаря сСрвСру
DHCP, установлСнному Π² ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмС Windows NT/2000/XP. Π’ этом Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
ΠΎΠΏΠΈΡ