************

ARES Y AFRODITA EN EGIPTO

HIERAPOLLO

*********

IMGENES DE

ARES Y AFRODITA EN EGIPTO

******************

Para denotar a Ares y Afrodita (Hor y Athor), se delinean dos halcones;1 de

que asimilan el macho a Ares (Hor), y la hembra a Afrodita (Hathor), por esta
razn, quod ex Cteris animantibus foemina mari no ad omnem congressum
obtemperat, ut in genere accipitrum, en quo ETSI tricies en morir foemina una
yegua comprimatur, ab eo digressa, si inclamata fuerit paret iterum. Por lo
cual los egipcios llaman a cada mujer que es obediente a su marido Afrodita
(Hathor), pero que no es obediente ellos no lo denominan.Por esta razn se
han consagrado el halcn al sol, porque, como el sol, que completa el nmero
treinta en sus conjunciones con la hembra.

Cuando
iban
a
designar Ares y Afrodita (Hor y Athor)
de
lo
contrario,representar dos cuervos cuervos [?] como un hombre y una
mujer; porque esta ave pone dos huevos, de los que debe un macho y hembra
a producir, y, ([salvo?] cuando se produce dos hombres o dos mujeres, que, sin
embargo, rara vez sucede,) los machos se aparean con las hembras, y
mantenga sin relaciones sexuales con cualquier otro cuervo, tampoco lo hace
la hembra con cualquier otro cuervo, hasta que la muerte; pero los que son
viudas pasan sus vidas en soledad. Y por lo tanto, cuando los hombres se
renen con un solo cuervo, que lo consideran como un presagio, que cumpla
con una criatura viuda;y 1 debido a la notable concordancia de estas aves, los
griegos hasta nuestros das en sus matrimonios exclaman, EKKOKI KORI
Korone, aunque desconoca su contenido.

Notas al pie
16: 2
I. Hor o Horus.
II. Athor, Hathor, o Thyhor, la Venus egipcia.

16: 1 Para denotar Hor, que delinean un halcn; y para denotar Hathor, un
halcn dentro de un recinto, como en la figura, que se lee como una morada
de Horus. Plutarco afirma que ATHURI significa casa mundana de Horus.
18: 1 Treb. omite la frase final de