HACIA UNA TEORA DEL CASO MEXICANA

Coleccin juicios orales coordinada por

jorge witker y carlos natarn

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURDICAS

Serie: Juicios Orales, Nm. 5
Coordinadora editorial: Elvia Luca Flores valos
Asistente editorial: Karla Beatriz Templos Nez
Edicin: Rosa Mara Gonzlez Olivares
Diseo y formacin tipogrfica en InDesign CS5.5: Javier Mendoza Villegas

Jos Daniel Hidalgo Murillo

HACIA UNA TEORA

DEL CASO MEXICANA

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO

Mxico, 2013

Esta obra fue dictaminada por sus pares acadmicos y aprobada

para su publicacin por la Comisin Editorial del Instituto
de Investigaciones Jurdicas

Primera edicin: 28 de junio de 2013

DR 2013. Universidad Nacional Autnoma de Mxico
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURDICAS
Circuito Maestro Mario de la Cueva s/n
Ciudad de la Investigacin en Humanidades
Ciudad Universitaria, 04510 Mxico, D. F.
Impreso y hecho en Mxico
ISBN

CONTENIDO

Prlogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XI
Captulo primero
EL CONCEPTO DE TEORA DEL CASO
I. Desde el acierto al error. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
II. Desde el error al acierto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1. Teora del caso en fase policial . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2. Mtodo del caso como tcnica de investigacin policial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
III. La teora del caso en la Constitucin Poltica . . . . . 11
1. La teora del caso del Ministerio Pblico es previa a
la teora del caso del abogado defensor. . . . . . . . . . . 12
2. La teora del caso del Ministerio Pblico se construye con el auxilio de la polica de investigacin. . . . . 13
3. La teora del caso del Ministerio Pblico es, inicialmente, secreta, y consecuentemente, desformalizada. 14
4. La teora del caso del Ministerio Pblico debe hacerse del conocimiento del imputado y su abogado desde
el primer acto de molestia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5. La teora del caso del Ministerio Pblico debe concretarse en audiencia y admitirse en el auto de vinculacin a proceso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

VII

VIII

CONTENIDO

6. La teora del caso del Ministerio Pblico ha de facilitar, para el imputado y su abogado defensor, los mecanismos alternativos de solucin de conflicto . . . . . 17
7. El Ministerio Pblico puede introducir al propio imputado, como facilitador, en su teora del caso . . . . . 18
8. La teora del caso del Ministerio Pblico debe respetar, en todos los procedimientos, los derechos fundamentales del imputado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9. La teora del caso del Ministerio Pblico solo puede
sustentarse en datos de prueba, salvo las excepciones
de prueba anticipada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10. La teora del caso del Ministerio Pblico solo puede
comprobarse con el desahogo de los medios de prueba ante el tribunal de juicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
11. La teora del caso del Ministerio Pblico debe contemplar los efectos dainos del hecho y su reparacin . . 21
12. La teora del caso del Ministerio Pblico debe permitir la participacin y coadyuvancia de la vctima y/u
ofendidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
13. La teora del caso del Ministerio Pblico ha de respetar la teora del caso en pueblos y comunidades indgenas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
14. La teora del caso del Ministerio Pblico debe facilitar la reinsercin social del imputado . . . . . . . . . . . . 25
IV. Teora del caso en la doctrina latinoamericana . . . . 25
1. Doctrina y tcnicas de litigio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2. Doctrina que integra la teora del caso en la etapa de
investigacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3. Doctrina que confunde teora del caso con estrategia
en juicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4. Doctrina que confunde teora del caso con alegato de
apertura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

CONTENIDO

IX

Captulo segundo
HIPTESIS Y TEORA DEL CASO
I. Teora del caso y estrategias de litigio. . . . . . . . . . . 63
Estrategias de litigio en el sistema acusatorio. . . . . . . . 63
II. Investigacin policial y teora del caso. . . . . . . . . . 74
1. Hiptesis delictiva: investigacin policial por delito. 74
2. Hiptesis del caso: investigacin policial bajo control
ministerial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3. Teora del caso: iniciativa policial bajo direccin funcional del Ministerio Pblico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
4. La teora impositiva del caso en el Cdigo de Quintana Roo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
5. Teora del caso como teora de la argumentacin . . . 100
Fuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Hacia una teora del caso mexicana,

editado por el Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM, se termin
de imprimir el 28 de junio de 2013 en en
los talleres Cromo editores S. A. de C. V.
Miravalle 703, col. Portales, delegacin
Benito Jurez, 03570 Mxico, D. F. Se
utiliz tipo Time New Roman 9, 10 y 11
puntos. En esta edicin se emple papel
cultural 57 x 87 de 37 kilos para los interiores y cartulina sulfatada de 14 puntos
para los forros; consta de 1000 ejemplares (impresin offset).