MARA ANGELINA ACUA SAGASTUME DE

CASTAEDA
Mara Angelina Acua Sagastume de Castaeda conocida como
Angelina Acua (Jutiapa, 31 de enero de 1905 - Jutiapa, 14 de
junio de 2006) fue una representante de la prosa y
poesa guatemalteca. Fue una de las principales forjadoras de las
poesas hispanoamericanas de la primera era del siglo XX y una de
las fminas ilustres de su poca. Falleci a sus 101 aos de edad en
su residencia a un costado del Templo Parroquial de Jutiapa, Guate
mala.

BIOGRAFA
Hija de Francisco Acua y Adela Sagastume de Acua. Emigr a la ciudad Capital de Guatemala
donde estudi para maestra de Educacin Primaria y Bachiller en Ciencias y Letras en el Instituto
Normal Central para Seoritas Beln. Despus de graduarse, trabaj en la docencia de institutos
como: Beln, Amrica para varones, e Instituto Nacional Centroamrica (INCA). Fue excelente en
el manejo del verso clsico, pero destac ms que todo en el soneto, por lo que se constituy
como una digna sucesora de Gabriela Mistral y Sor Juana Ins de la Cruz. Tambin fue miembro de
la Academia Guatemalteca de la Lengua.
RECONOCIMIENTOS
El 1 de mayo de 1960 recibi el ttulo de Mujer de las Amricas por la UMA (Unin de Mujeres
de Amrica)en NY, Estados Unidos.El 10 de mayo de 1960 la reconocieron con la "Orden del
Quetzal" durante el gobierno del Presidente Miguel Ydgoras Fuentes por sus relevantes dotes y
ejecutorias en el campo de las letras.Recibi la distincin de Emeritissimum por la Facultad de
Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Muchsimos son los diplomas,
medallas y condecoraciones que se le han otorgado a Angelina Acua por sus largos y productivos
aos.
POESA
Para que duerma un indito (1952)
Fiesta de Lucirnagas (1953)
Madre Amricas [poemas, seleccin mnima] (1960)
El llamado de la cumbre [prosas] (1960)
Canto de amor en latitud marina (1968)
Elogio del soneto (1999)

TERESA BOLAOS DE ZARCO

Teresa
Bolaos
de
Zarco (Santa Ana, 9
de
octubre de 1922-Ciudad
de
Guatemala, 24
de
diciembre de 1998])1 fue una escritora, pianista, pintora,
guitarrista y empresaria salvadorea. Se nacionaliz
guatemalteca y se cas con el periodista Isidoro Zarco
Alfasa.,2uno de los fundadores de Prensa Libre. Madre de
tres hijos:Manuel, Teresa y Jos Eduardo.
HISTORIA
Fue una mujer de profesin periodista y gran escritora, lo
cual la llev a desempear cargos tales como presidenta
de la Asociacin de Seoras de Periodistas de Guatemala
de la cual fue fundadora en (1956-57). En 1972 dos aos
despus de la trgica muerte de su esposo, cre el premio
Isidoro Zarco.5 que entrega la Cmara Guatemalteca de
Periodismo. En el ao de 1987 forma parte junto a
Monseor Rodolfo Quezada Toruo la Comisin Nacional de Reconciliacin.6 Su
participacin en el proceso de paz fue celebrada tanto por el Gobierno de Guatemala como
por la guerrilla. Tambin luch por la libertad de prensa y por los judos soviticos. Fue
presidenta del Consejo de Administracin de Prensa Libre, dos veces presidenta de la
Cmara Guatemalteca de Periodismo creo el premio Tere de Zarco.7 al mejor estudiante
de comunicacin, que anualmente entrega la Cmara Guatemalteca de Periodismo. Public
5 libros de distintos temas.
CARGOS QUE DESEMPE
Presidenta de la Asociacin de seoras de Periodistas de Guatemala y socia fundadora
(1956-57)
Presidenta de la Liga Pro Salud del Pueblo (1957-70)
Presidenta de la campaa de recaudacin de los Cuerpo de Bomberos Voluntario y
Municipales (1971-72)
Crea el premio Isidoro Zarco que se entrega hasta la actualidad en la Cmara Guatemalteca
de Periodismo (1972)
Colabora en la creacin de la Escuela Isidoro Zarco en la Aldea El Fiscal, Municipio de
Palencia.

Representa a Guatemala en el Congreso de Defensa de los Derechos Humanos de las

minoras Judas de la Unin Sovitica, en Buenos Aires, Argentina (1973)
Representa a Guatemala en el Congreso de Defensa de los Derechos Humanos de las
minoras Judas de la Unin Sovitica, en San Jos, Costa Rica (1974)
Representa a Guatemala en el Congreso de Defensa de los Derechos Humanos de las
minoras Judas de la Unin Sovitica, en el Distrito Federal, Mxico (1975)
Representa a Guatemala en el Congreso de Defensa de los Derechos Humanos de las
minoras Judas de la Unin Sovitica, en el Distrito Federal, Mxico (1977)
Vicepresidenta de la Cmara Guatemalteca de Periodismo (1983-84)
Presidenta de la Cmara Guatemalteca de Periodismo (1986-87)
El Presidente de la Repblica, Vinicio Cerezo, por Acuerdo Gubernativo, le confiere la
calidad de Ciudadana Notable de forma Vitalicia, y como tal forma parte de la Comisin
Nacional de Reconciliacin, de la cual es Fundadora y Vicepresidenta.
Presidenta de la Cmara Guatemalteca de Periodismo (1991-92)
Nombrada Embajadora Itinerante (1992)
Nombrada Embajadora Extraordinaria y plenipotenciaria en Misin Especial para imponer
la Orden del Quetzal al Presidente de la Generalitat de Catalua, Don Jori Pujol I Solev.
(1995)
Presidenta de la Comisin de Libertad de Prensa (1996)
Presiente del Consejo de Administracin de Prensa Libre (1996-1998)
Crea el Premio Teresa de Zarco, para el mejor estudiante de Ciencias de la Comunicacin
de todas las universidades del pas. (1997)
PUBLICACIONES ESCRITAS
1973: El Pensamiento Vivo de Isidoro Zarco
1993: Y sali.9
1996 La culebra en la Corbata. Crnica del proceso de paz en Guatemala.

MARA JOSEFA GARCA GRANADOS Y ZAVALA

Mara Josefa Garca Granados y Zavala (Puerto de Santa

Mara, Cdiz (Espaa), 10
de
julio de 1796 - Guatemala, 28 de juliode 1848) fue una
literata y poetisa guatemalteca, de origen espaol, una de
las mayores exponentes intelectuales de laindependencia
de Guatemala. Fue, tambin, una feminista adelantada a
su tiempo que con su carcter fuerte y dominante se
impuso en la sociedad guatemalteca de la poca. Era
hermana del general Miguel Garca Granados, quien fue
el primer presidente liberal de Guatemala y de Adelaida
Garca Granados, quien fue tutora de Petrona lvarez,
esposa
del
general Rafael
Carrera,
presidente
conservador vitalicio de Guatemala. Como su familia era
parte del Clan Aycinena, sufri el destierro y el despojo
de sus bienes por Francisco Morazn en 1829. Mara
Josefa Garca Granados provena de una familia de alcurnia que haba viajado a ese pas,
pero que decidi regresar al Reino de Guatemala, tras la invasin de los franceses a
la Pennsula Ibrica. Su inclinacin por las letras y el periodismo la llevaron a participar en
tertulias, a conocer a intelectuales y escritores y hasta publicar con ellos diferentes gneros
literarios. Adems, era hermana de Miguel Garca Granadosb y de Adelaida Garca
Granados. Mejor conocida por sus amigos y conocidos como Pepita, se cas con Ramn
Saboro de la Villa de Nicaragua, con quien comparti matrimonio hasta la muerte y con
quien procre seis hijos. Se le conoca por su fuerte carcter y autoridad. Debido a dicho
carcter Mara Josefa Garca Granados creo una amistad con los hombres ms influyentes
de su poca, an antes de 1821 -ao de laIndependencia de Centroamrica-, ella concurra a
las famosas tertulias efectuadas en casa del cannigo Jos Mara Castilla nacido
en Madrid, Espaa. Su hermano tambin fue su yerno, pues, como se acostumbraba en esa
poca entre familias de la clase alta, existan matrimonios endogmicos, as que su hermano
Miguel se cas con su hija mayor, Cristina.El mrito de esta escritora va ms all de su
poesa lrica, tan acorde con el gnero femenino. A ella le toc vivir una poca poltica
bastante difcil en Guatemala: un perodo de atropellos que lleg con el triunfo de Francisco
Morazn en 1829, y que result en la expulsin de los miembros de las aristocracia
guatemalteca asociada con el Clan Aycinena y del clero mayor de la Iglesia Catlica del
territorio centroamericano.7 Esta crisis, que afect de cerca a su familia, templ su pluma y,
a la usanza del Siglo de Oro espaol, su reaccin literaria estuvo llena de ingenio, crtica
y buen humor. Sobre su literatura, Ana Mara Urruela de Quezada -miembro de la
Academia Guatemalteca de la Lengua- indica que la creacin literaria de la poetisa es
significativa para la historia, porque en sus retratos, piezas satricas, coplas y cartas, logr
pintar, sin evasiones, ni romanticismos, personalidades y hechos vinculados con le lite
cultural y poltica de esa poca pretrita.

Para Garca Granados la poesa era un instrumento con el cual poda dejar testimonio vital
de la poca turbulenta2 de la rivalidad entre los criollos liberales liderados por Morazn y
las revueltas campesinas dirigidas por Rafael Carrera y apoyadas por conveniencia por la
lite conservadora guatemalteca.8 9 Para ella la inmediatez de la poesa la haca abordar
temas de contenido amoroso, al mismo tiempo que discutir sobre otros que tenan ciertos
contenidos simblicos.2
POESA
Como aficionada a la lectura, Mara Josefa Garca Granados se cultiv en la poesa;
asimismo, no solamente escribi stira sino que tambin cantaba poticamente. Entre sus
composiciones poticas estn: A la ceiba de Amatitln, Himno a la Luna(1830), La
Resolucin, A una hermosa joven-desgraciadamente enlazada con un achacoso viejo-, A
una abeja, Plegaria y Despedida.10
Adems tradujo algunos versos de Byron y tambin trabaj la oda histrica.
CIEN VECES UNA
En la poca en que gobernaba el estado de Guatemala el Dr. Mariano Glvez, algunos
guatemaltecos liberales publicaron en El Salvador un peridico de combate titulado Diez
Veces Diez; en respuesta, Garca Granados y su amigo Jos Batres Montufar fundaron el
peridico Cien Veces Una, cuyo primer nmero deca:
MUERTE
Segn lo sealan textos y crticos, existe una leyenda que dice que Mara Josefa realiz un
pacto con su amigo Jos Batres Montufar: como ambos estaban interesados en el
espiritismo y la vida en el ms all, se pusieron de acuerdo en que el primero que muriera
deba regresar del ms all y demostrarle al sobreviviente que efectivamente exista el
infierno. El pacto lo sellaron en el ao 1844, meses antes que muriera el poeta Batres.
Segn se sabe, Batres habra regresado del ms all confirmndole la existencia del infierno
dicindole: S hay infierno, Pepita!10 Esto explicara que ella dejara de escribir en sus
ltimos aos y se retirara de la vida social, dedicndose al recogimiento y prcticas
piadosas. Cuatro aos despus, el 28 de septiembre de 1848, muri y, curiosamente, fue
enterrada en una tumba separada solamente por un muro de la de Ignacio Gmez, quien en
vida fuera su acrrimo enemigo.2
NATALIA GRRIZ DE MORALES
Natalia Grriz de Morales (Chimaltenango, Guatemala 21 de julio de 1868 - ) fue una
maestra guatemalteca quien tras graduarse de profesora en el Instituto Beln en 1884,
desarroll una intensa labor en beneficio de las docentes guatemaltecas: fue profesora de

pedagoga y gramtica y luego directora del Instituto

en 1891, cuando apenas tena veintrs aos de edad.
En 1888 promovi la formacin de la Escuela
Normal de Seoritas que se form en el antiguo
instituto Beln y por la que no cobr recargo alguno
al gobierno guatemalteco. En 1892, el gobierno del
general Jos Mara Reina Barrios la promovi al
puesto de Inspectora General de las Escuelas de
nias de la Ciudad de Guatemala. Escribi un libro
dedicada a Cristbal Coln al cumplirse el cuarto
centenario del Descubrimiento de Amrica en 1892,1
tras lo cual su carrera docente qued truncada
cuando contrajo matrimonio con el ministro de
Fomento y de la Guerra del general Jos Mara Reina
Barrios, el licenciado Prspero Morales, en 1894.
Tras la renuncia de su esposo al gabinete de gobierno
del general Reina Barrios debido a la crisis
econmica que viva Guatemala a mediados de 1897,
estuvo un tiempo exiliada en Tapachula, Mxico desde donde su Morales intent invadir
Guatemala y derrocar al nuevo presidente, el licenciado Manuel Estrada Cabrera, quien
haba asumido el mando el 8 de febrero de 1898 tras el asesinato del presidente Reina
Barrios y a quien Morales conoca muy bien ya que Estrada Cabrera haba sido ministro de
Gobernacin de Reina Barrios. La invasin fracas y pocos das despus de la derrota
falleci Morales. Grriz de Morales entonces retom su carrera docente y lleg a ser socia
de la Sociedad Geogrfica de Madrid2 , miembro de la Academia de Geografa e Historia
de Guatemala,3 y representante de Guatemala ante la feminista Liga de Mujeres Ibricas e
Hispanomericanas.Grriz de Morales se gradu del Instituto Beln en 1884 con el ttulo de
maestra, y al ao siguiente obtuvo el diploma de bachiller en Ciencias y Letras.1 Poco
despus de graduarse estuvo a cargo de la nica escuela complementaria de nias que
exista en laCiudad de Guatemala bajo la direccin del entonces ministro de Instruccin
Pblica, licenciado Antonio Batres Juregui y luego pas al claustro del Instituto Beln en
donde imparti la ctedras de Pedagoga y Gramtica con un mtodo que mantena el
inters de sus alumnas quienes alcanzaban un nivel profesional an antes de recibirse de
maestras.1
Promovi y consigui que el 28 de junio de 1888, el gobierno del general Manuel Lisandro
Barillas Bercin creara la Escuela Normal de Seoritas que empez a funcionar en el
antiguo instituto Beln; ese mismo ao colabor en la redaccin del peridicoLa Repblica.
En 1891 fue nombrada como directora de la Escuela Normal, y en 1892 fue ascendida

Inspectora General de Instruccin Primaria de la ciudad de Guatemala.1 Fue tambin

presidente de la Academia Central de Maestros de Guatemala5 y socia de la Sociedad
Geogrfica de Madrid.5
En 1894, contrajo matrimonio con el entonces ministro de Fomento y de la Guerra,
licenciado Prspero Morales y dej su carrera docente para decicarse a su vida familiar

OBRAS
Vida y viajes de Coln, 189519
Compendio de geografa descriptiva, 1904 (dedicada a su fallecido esposo, Prspero
Morales)2
Luisa Xicotencatl, princesa de Tlaxcala, 1943 20

HOMENAJES
En 1943 se fund la Escuela Nacional de Prvulos Natalia Grriz vda. de Morales en
Puerto Barrios, Izabal;21 y en 1948 el gobierno de Juan Jos Arvalo inaugur la Escuela
Tipo Federacin para prvulos en la zona 5 de la Ciudad de Guatemala.22

En enero de 2010, el Ministerio de Educacin de Guatemala decidi homenajear a la

profesora Grriz de Morales, por medio del acuerdo ministerial 104-2010, emitido el 19 de
enero de 2010 y publicado el 22 del mismo mes en el oficial Diario de Centro Amrica. El
acuerdo bautiz al saln 2 del Edificio 2 de las instalaciones de la Planta Central del
Ministerio de Educacin con el nombre de Natalia Gorriz de Morales

ELISA HALL SNCHEZ DE ASTURIAS

Elisa Hall Snchez de Asturias (Ciudad de Guatemala, 26

de febrero de 1900 - ibdem, 20 de mayo de 1982) fue una
escritora e intelectual guatemalteca, hija del poeta,
traductor y acadmico Guillermo Francisco Hall Avils y
de Elisa Snchez
Elisa Hall fue la nica hija mujer en una familia de cinco
hermanos, en la que creci rodeada de un ambiente
dedicado al estudio y a la literatura. De ah que ella
empezara a escribir con tan solo doce aos; entre sus
hermanos se encontrara el poetaGuillermo Roberto Hall.
Hall creci entre escritores y poetas, y as lo revela su
lbum de recuerdos, que entre 1911 y 1917 contempla
pginas autgrafas de famosas plumas.Nota 1 Este
ambiente cultural no es nuevo para la familia de Hall,
quienes siempre haban estado envueltos de un halo intelectual y artstico:

Guillermo Francisco Hall Avils, su padre: hijo del famoso poeta y concertista de
piano Eduardo Hall.Nota 2 Fue miembro fundador de la Academia Guatemalteca de la
Lengua.

Francisco Fernndez Hall (Haroldo): primo de Elisa Hall. Escritor y poeta.

Mximo Soto Hall: primo. Escritor y poelta.

Francisca Fernndez-Hall de Arvalo: sobrina. Poetisa e ingeniera

Durante el gobierno del licenciado Manuel Estrada Cabrera, la tranquilidad de su hogar fue
perturbada cuando su padre sufri fue encarcelado. Su padre fue liberado por su esposa el
11 de enero de 1906;Nota 3 das ms tarde, el 16 de enero, Elisa S. de Hall fue liberada de
la casa de recogidas a donde haba sido remitida, ya que Estrada Cabrera no se atrevi a
actuar de otro modo, ya que ella reciba visitas de varios miembros de la lite
guatemalteca.3 Sin embargo, la familia tuvo que salir al exilio.
Los familiares y amigos de la familia Hall en Honduras y en El Salvador los ayudaron
durante su exilio forzoso; el padre de Elisa Hall, Guillermo F. Hall, haba nacido
en Comayagua en 1856, capital entonces de Honduras.Nota 4 Por otro lado, otros
miembros de la familia Hall vivan en El Salvador; Laura Hall, ta suya, educada en el
Convento de La Sainte Union des Sacrs Coeurs en Londres, pas del Instituto Normal

Central para Seoritas Beln de Guatemala al Colegio Normal de Seoritas de San

Salvador en 1883.

Elisa Hall lleg a San Salvador en agosto de 1913, y all se encontraba cuando ocurrieron
los catastrficos terremotos de 1917, razn por la cual sus padres la trasladaron nuevamente
a Guatemala. Pero en diciembre de ese mismo ao, la Ciudad de Guatemala padeci
los terremotos de diciembre de 1917 y principios de 1918, que destrozaron la ciudad.
Hall, quien ya contaba con 18 aos de edad, era en ese momento una joven mujer entregada
al estudio y a la lectura seria de obras literarias. Su cultura, su ingenio y su picarda la
hacan destacar sobre el resto de las jvenes de su poca. Hall quiso acceder a la Facultad
de Ciencias Mdicas de la Universidad Nacional pero, por su condicin de fmina no fue
admitida. Sin embargo, esta barrera no la condicion para poner en prctica sus
conocimientos mdicos adquiridos a travs de los libros: sus familiares cuentan cmo Elisa
Hall logr enderezar las piernas de un nio, colocndole yeso de tal forma que sus
extremidades se encauzaran, creciendo firmes y rectas.1
A finales de la segunda dcada del siglo xx, Hall conoci a quien sera su futuro esposo:
Jos Luis Asturias Tejada, hijo de Antonio Acisclo Asturias Asturias y de Elisa Tejada
Asturias de Asturias. Los dos jvenes se casaron el 3 de febrero de 1923 y los siguientes
aos Hall de asturias los pas atendiendo a su familia y a la lectura de obras literarias.
MADRE MAYA
A mediados de la dcada de 1920, Hall de Asturias escribi una novela indita que
denomin Madre Maya, la cual versaba sobre los estragos del alcohol a travs de las
diversas clases sociales.4 El pedagogo Alberto Masferrer, quien estuvo en esos momentos
en Guatemala trabajando en el mtodo educativo guatemalteco por solicitud del
presidente Lzaro Chacn, seal que la obra es como un velo que se descorre para
mostrarnos de una vez una inteligencia esclarecida y fuerte, al servicio de una conciencia
valerosa y activa

EUNICE ODIO
Eunice Odio (San Jos, Costa Rica, 18 de
octubre de 1919 - Mxico, D. F., 23 de
marzo de 1974) fue una
reconocida poeta latinoamericana.
BIOGRAFA
Sus padres fueron don Aniceto Odio Escalante y doa
Graciela Infante lvarez. Cursa estudios primarios en
la escuela Delia U. de Guevara y los de enseanza
secundaria en el Colegio Superior de Seoritas.
Complement sus estudios con extensas lecturas,
principalmente en el campo de la poesa moderna. Su
inquieta bsqueda de nuevos horizontes la llev a
viajar a Nicaragua, El Salvador, Honduras,
Guatemala, Cuba y los Estados Unidos. De regreso al
pas, a principio de los aos cuarenta, sus poemas son
ledos en la radio, con el seudnimo de Catalina Mariel. De 1945 a 197 publica poemas en
el Repertorio Americano deJoaqun Garca Monge, en el peridico La Tribuna y en el
peridico Mujer y Hogar.
En 1947 viaj a Guatemala para recoger un premio de poesa, y a dar charlas y
conferencias. Finalmente, decide quedarse a vivir en ese pas. All trabaj en el ministerio
de Educacin, escribi en revistas y peridicos y despus de una larga permanencia,
en 1948 adquiere la nacionalidad guatemalteca. Luego, por problemas personales se ve
obligada a salir de Guatemala y decide ir a vivir a Mxico, donde reside hasta su muerte,
con excepcin de dos aos y medio que vive en Estados Unidos. En Mxico trabaja
en periodismo cultural, como crtica de arte, adems realiza traducciones en ingls, escribe
y publica cuentos, ensayos, reseas y narraciones en peridicos especializados de arte y
literatura. En 1962 se nacionaliza como mexicana. En 1963publica una serie de artculos
donde se manifiesta en contra del comunismo y de Fidel Castro. Esto le trae el repudio de
la izquierda mexicana, lo que constituye un obstculo en su carrera periodstica.

En 1964 comenz a colaborar con la revista venezolana Zona Franca. Falleci en la ciudad
de Mxico el 23 de marzo de 1974.

RECONOCIMIENTO Y PREMIOS

En 1947 gana el Concurso Centroamericano de Poesa "15 de septiembre", con el

libro Los elementos terrestres, el cual es publicado un ao despus.

En 1953 se le publica en Argentina el libro de poesa Zona en territorio del alba,

texto que fue seleccionado por Centroamrica para ser publicado en la coleccin
Brigadas Lricas.

En 1957, enva por correo El trnsito de fuego, para participar en el Certamen de

Cultura de El Salvador. Los encargados del concurso no retiraron el envo a tiempo, por
consiguiente no fue considerado en la premiacin. No obstante, por el mrito
indiscutible del poema, se le concedi a su autora, fuera de concurso, el equivalente a la
mitad del segundo premio y, lo que es ms importante, su publicacin.

OBRA

Los elementos terrestres, 1948.

Zona en territorio del alba, 1953.

El rastro de las mariposas, 1970.

Territorio del alba y otros poemas, 1974.

Eunice Odio Antologa, 1975.

ASTRID NOVAMENDI
Astrid Novamendi (Guatemala, Guatemala.
1939- ) De origen guatemalteco y padres
disidentes Astrid Novamedi o Astrid Novamendi
es una escritora prolfica y punto ineludible de la
literatura latinoamericana. Su trabajo poco
difundido fue publicado en
Guatemala, Mxico y Argelia, pases donde ha
vivido la mayor parte de su vida.
Astrid emigr a Mxico en 1960 a los veintin
aos, relacionndose inmediatamente con la
llamada generacin de la casa del lago o
generacin de medio siglo, pero siempre se mantuvo al margen de sus contemporneos.
Sus continuas crisis nerviosas1 ) la orillaron a tener una escritura intermitente y
caracterizada por la brevedad, escribiendo entre crisis nerviosas y en periodos cortos de
tiempo, aprovechando los momentos de lucidez.
En algunas ocasiones, destacando Mxico, Astrid public bajo diversos pseudnimos, lo
que ocasiona que se desconozca una buena parte de su obra. En Mxico existe un proyecto
por rescatar la obra de Novamendi y posicionarla en el verdadero lugar que debera ocupar
dentro del panorama literario latinoamericano.

Desde hace algunos aos se desconoce el paradero de la autora, lo que ha generado diversas
teoras sobre la escritora guatemalteca.

OBRAS

Tinta del desierto (1962)

La ltima piel (1976)

Desierto ajeno (1986)

Almuerzo y mercurio (1999)

Textos sueltos (2006)

ANA MARA RODAS

Ana Mara Rodas (Ciudad de Guatemala, 12 de
septiembre de 1937 Poeta, narradora, periodista y crtica
literaria guatemalteca. Figura destacada del panorama
literario centroamericano).
Ana Mara Rodas, naci en Guatemala, Guatemala, el 12
de septiembre de 1937. Ha publicado Poemas de la
Izquierda Ertica, 1973; Cuatro esquinas del juego de
muecas (poesa), 1975; El fin de los mitos y los sueos
(poesa), 1984; La insurreccin de Mariana (poesa),
1993; Mariana en la tigrera, (narrativa) 1993; Ixq
rusamajel ajaw (La Monja), Fondo de Cultura Econmica,
(narrativa), 2001; La vida como es, Textos para el Ballet
Moderno y Folklrico, para la obra del mismo nombre, 1983; La Vie, textes pour le Ballet
Moderno y Folklrico de Guatemala, Toulousse, 1984; Efran Recinos y su obra,
Entrevista, (periodismo)1991; Francisco Njera conversa con Ana Mara Rodas. Entrevista
(periodismo) 2000; Ser un hombre chapn. Ensayo sobre la obra del fotgrafo Daniel

Chauche, 2004; Narrativa de Ana Mara Rodas. Libro en Audio Casette, Ministerio de
Cultura, Guatemala, 1995: Poesa de Ana Mara Rodas. Libro en Audio Casette, Ministerio
de Cultura, Guatemala, 1995: Eva a los cincuenta y dos aos, Poesa, Plaquette de la
Revista Cultural Caravelle, Pars 1988; VERSschmuggel : spanische und deutschprachige
gedichte = Contrabando de versos : poemas en espaol y alemn, traducccin por Armando
Romero; Aurlie Maurin; Thomas Wohlfahrt; et al Auspiciado por el Instituto Cervantes y
el Goethe Institut. Editoriales: Heidelbreg Wunderhorn ; Madrid Huerga y Fierro cop. 2006
Este libro fue publicado por el Instituto Cervantes y por el Goethe-Institut en el ao 2005
en conmemoracin de la aparicin de Don Quijote de la Mancha. Fue escrito y traducido
por 12 poetas de habla germnica y 12 poetas de habla espaola, escogidos por los
institutos antes mencionados entre los poetas vivos que escriban en esos idiomas.Su
presentacin dice as: Ana Mara Rodas (n.1937 Ciudad de Guatemala, Guatemala), poeta,
narradora y ensayista, es considerada una de las grandes figuras latinoamericanas de la
literatura de mujeres. En su poesa, sensual o acre, pero perdurable, denuncia la hipocresa
de la opresin. Con su poemario Poemas de la izquierda ertica escandaliz a la sociedad
pacata y convencional y llev al plano humano ms ntimo la cuestin de la libertad.
Sus libros han sido traducidos al alemn, al ingls, al italiano.
Sus poemas han sido publicados en antologas en espaol, portugus, ingls y alemn, en
Centroamrica, Estados Unidos, Inglaterra, Brasil, Colombia, Mxico, Austria, Italia y
Alemania. En 1974 la Asociacin de Periodistas de Guatemala le otorg el Premio Libertad
de Prensa, premio otorgado solamente a periodistas que se destacan en la defensa de aquella
libertad fundamental.Su primer libro, Poemas de la izquierda ertica (1973), tanto por su
temtica como por la polmica levantada en el momento de su aparicin, ha recibido
bastante atencin por parte de los medios y de la crtica especializada y se ha constituido en
punto de referencia para el estudio de la literatura guatemalteca y centroamericana.2
Posteriormente, publica Cuatro esquinas del juego de una mueca (1975) y El fin de los
mitos y los sueos (1984). En 1980, su libro El fin de los mitos y los sueos recibi una
mencin de honor en el certamen de Juegos Florales Hispanoamericanos de Mxico,
Centroamrica y el Caribe de 1980 de la ciudad deQuetzaltenango, Guatemala.
En 1990 recibi, simultneamente, los primeros premios de cuento y poesa en el certamen
de juegos florales de Mxico, Centroamrica y el Caribe de 1990, con sus obras La
insurreccin de Mariana (poesa), y su cuento Mariana en la tigrera.
En el ao 2000 el Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala le otorga el Premio
Nacional de Literatura "Miguel ngel Asturias" por el conjunto de su obra. En el
ao 2006 la Fundacin G&T Continental y la Asociacin Cultural Vicenta Laparra de la
Cerda, en colaboracin con la Hemeroteca Nacional Clemente Marroqun Rojas y el

Ministerio de Cultura y Deportes le otorga la Orden "Vicenta Laparra de la Cerda" por su

obra literaria y actividad periodstica.
OBRA
Poesa
Poemas de la izquierda ertica, 1973.
Cuatro esquinas del juego de una mueca, 1975.
El fin de los mitos y los sueos, 1984.
La insurreccin de Mariana, 1993.
Eva a los cincuenta y dos aos, Plaquette de la Revista Cultural Caravelle, Pars 1988.
Poesa de Ana Mara Rodas. Libro en Audio Casette]], Ministerio de Cultura, Guatemala,
1995.
Poemas de la izquierda ertica: Triloga, 2006
NARRATIVA
Mariana en la tigrera, 1996
La monja = Ixq rusamajel Ajaw , 2002
Narrativa de Ana Mara Rodas. Libro en Audio Casette, Ministerio de Cultura, Guatemala,
1995
ENTREVISTAS, ENSAYOS
Efran Recinos y su obra, Entrevista, (periodismo) 1991
Francisco Njera conversa con Ana Mara Rodas. Entrevista (periodismo) 2000
Ser un hombre chapn. Ensayo sobre la obra del fotgrafo Daniel Chauche, 2004

ROSA MENDOZA
Rosa Mendoza, escritora guatemalteca, naci en la Ciudad de Guatemala, Guatemala en
1950.

BIOGRAFA
Rosa Mendoza es qumica farmacutica por la Universidad
de San Carlos de Guatemala (1976), con estudios de
posgrado en Farmacia Clnica en la Universidad de Costa
Rica (1992). Trabaj durante 25 aos como jefe de Farmacia
de del Hospital Dr. Carlos Federico Mora y del Hospital
Nacional de Salud Mental. Posee adems una licenciatura en
la Enseanza de la Lengua y la Literatura por la Universidad
Francisco Marroqun (2005). Ha escrito dos novelas, la
primera de ellas, Desde el segundo patio, todava indita.

PUBLICACIONES

2013: Peripecias de unas aprendices de detectives ISBN 978-9929-51-003-6

MARA DEL ROSARIO MOLINA CHACN

Mara del Rosario Molina Chacn (n. Ciudad de Guatemala, Guatemala, 17 de abril de
1939) es una periodista, catedrtica y escritora guatemalteca. Fue la primera guatemalteca

ganadora del concurso "Miss Guatemala" y particip

en el concurso de Miss Universo en 1955 obteniendo
el sexto lugar.
BIOGRAFA
Hija de Tcito Molina Martnez -antiguo miembro de
la Academia Guatemalteca de la Lengua- y Soledad
Chacn Bousquet, empez a incursionar en la
literatura desde los 4 aos de edad. Estudi en
diferentes instituciones de habla inglesa. En el ao
1955 interrumpe brevemente sus estudios para
participar en el concurso de Miss Guatemala, que
gan, Miss Universo, donde obtuvo el sexto lugar,
Reina de Belleza de Centroamrica y el Caribe
(Barranquilla, Colombia, febrero de 1956) y Miss
Turismo Centroamericana (El Salvador, 1961), siendo
en ambos primera finalista. Estudi francs como tercera lengua, adems de graduarse
como Traductora Jurada de ingls y espaol. Posteriormente estudiara tambin el italiano.
Fue profesora de traduccin y catedrtica de estudios polticos de la Universidad Francisco
Marroqun, donde tambin dio clases de Comunicacin Escrita. Actualmente escribe una
columna periodstica llamada "Horrores Idiomticos y Algo Ms", que se publica en el
matutino guatemalteco Prensa Libre.1
PUBLICACIONES
Cuentos Cortos y Cuentos "Largos", 1993
Poesa de Mara del Rosario Molina, 2005
Horrores Idiomticos y Algo Ms, 2008
Amapola, Crtate la Trenza, 2008
El Seor Malebolge y Otros Cuentos

INGRID CABRERA VALLADARES

Ingrid
Cabrera
Valladares (Escuintla, Guatemala, 1913 New
York, 1989)
fue
una poeta, narradora,ensayista y periodista de origen guatemalteco y residente en New York

desde los 16 aos hasta su muerte. Sus libros de

poesa Llegar un tren a media noche (1934) y Frgil
baile
es
el
fuego (1937);
as
como
sunovela autobiogrfica Cinco cigarrillos para el seor
Cabrera (1975), traducidos al ingls por el
profesor Steven Carpenter, le han dado popularidad en
algunos crculos intelectuales anglosajones.
BIOGRAFA
Ingrid Cabrera naci el 2 de julio de 1913 en el
municipio de Escuintla, Guatemala; hija de una familia
acomodada de finqueros liberales. Por su posicin
econmica y la insistencia de sus padres hizo estudios en la ciudad de Guatemala hasta el
ao de 1919, cuando junto a sus padres se traslada a vivir a New York, donde reside hasta el
da de su muerte, el 16 de abril de 1989, con viajes breves y constantes a Guatemala,
Espaa e Hispanoamrica. Doctora en letras, mencin Literatura Hispanoamericana por la
State University of New York .
Inicia su carrera literaria con la publicacin de Llegar un tren a media noche y Veneno
para ciegos en 1934, dos poemarios con imgenes desoladoras y notables influencias de
poetas en ingls como T.S. Eliot, Emily Dickinson, Walt Whitman, Yeats e
hispanoamericanos como Jos Mrmol, Rafael Arvalo Martnez, Rubn Daro, Asuncin
Silva y Jos Mart, a quien dedica su arts potica en Veneno para ciegos. Los roces entre su
padre y el dictador Jorge Ubico le impiden ingresar sus libros a Guatemala. Una reedicin
mnima posterior a su muerte la da a conocer medianamente en el mbito literario de su
pas. En 1935 conoce a su primer esposo, el espaol Roberto Navarrete, con quien vive una
temporada en Espaa. En 1937 publica en dicho pas Frgil baile es el fuego, y conoce a
intelectuales de la poca como Mara Zambrano, Diego de Mesa, Efrn Fenoll, entre otros.
Ese mismo ao se divorcia de su esposo y regresa a New York. Publica en 1938 su primera
novela y nico libro escrito ntegramente en ingls, Smile, con un trasfondo social y
antibelicista. Los personajes principales (un excombatiente de la primera guerra mundial y
su hija alcohlica) causan una polmica con su ex-esposo y la demanda por difamacin.
Despus de un intento de suicidio en 1940 no publica hasta 1962, cuando sale a luz el
poemario Cartas al Seor Spencer, de marcado orte existencialista y referencias a su niez
en Guatemala. En 1950 ya haba conocido a su segundo esposo, el profesor tambin
divorciado Steven Carpenter, quien publica en 1964 la versin al ingls de su primer libro
de poesa, titulado A train will arrive at midnight. Prendas olvidadas y Salida a Harlem se
publican en 1970. En 1973 publica su novela Volver y dos aos despus el que es
probablemente su libro ms conocido, la novela autobiogrfica Cinco cigarrillos para el
seor Cabrera, traducida y publicada en ingls el ao de 1976 como Five cigarettes for Mr.
Cabrera. En 1984 publica una compilacin de su poesa (Llegar un tren a media noche,
Frgil baile es el fuego, Prendas olvidadas y el indito El juego duradero) bajo el ttulo
Rituales: Antologa de Ingrid Cabrera Valladares. En 1987 publica su ltimo libro en vida,
Alba.
OBRAS

Poesa
Llegar un tren a media noche, (1934).
Veneno para ciegos, (1934).
Frgil baile es el fuego, (1937).
Cartas al Seor Spencer, (1962).
Prendas olvidadas, (1970).
Salida a Harlem, (1970).
Rituales: Antologa de Ingrid Cabrera Valladares, (1984).
Alba, (1987).
Narrativa
Smile, (1938).
Volver, (1973).
Cinco cigarrillos para el seor Cabrera, (1975).
Ensayo
Estudios Literarios, (1993, escritos crticos en edicin bilinge traducidos y
compilados por Steven Carpenter).
Una luz por cada hijo que ya no vuelva, (1997, escritos filosficos de corte
existencialistas compilados por Isabel Avelar Gallardo).
Viajes, (2001, diarios de 1939 a 1968, compilado por Steven Carpenter y prlogo de
la escritora guatemalteca Margarita Carrera).
Documental
Rituales despus del alba: una visita a la memoria de la poeta Ingrid Cabrera
Valladares, (2004).

MARGARITA CARRERA MOLINA

Margarita
Carrera
Molina (Ciudad
de
Guatemala, Guatemala, 16 de septiembre de 1929) es
una escritora guatemalteca. A lo largo de su carrera la
escritora ha logrado desarrollar diversos gneros, entre
los que se encuentran la poesa y el ensayo. Ha
publicado 13 libros de ensayo y 9 de poesa.
Actualmente es acadmica de nmero de la Academia
Guatemalteca de la Lengua, que corresponde a la Real
Academia Espaola.
BIOGRAFA
Hija de Josefina Molina Llrden y Antonio Carrera
Martello, quien naci en Pars. Carrera es la primera
mujer graduada en Letras en la Universidad de San
Carlos de Guatemala, en 1957, y la primera mujer que
hizo su ingreso a la Academia Guatemalteca de la
Lengua, correspondiente de la Espaola, en 1967.
Catedrtica universitaria desde 1957 en las
Universidades San Carlos de Guatemala, Rafael Landvar y Del Valle de Guatemala. La
Universidad de San Carlos de Guatemala le otorg la Medalla Universitaria en el ao 2000.
La Universidad del Valle de Guatemala le otorg sendos Diplomas de Merito y de Profesor
Distinguido, en los aos 1998 y 2001, respectivamente.
Como periodista labor en los diarios El Imparcial, La Hora, Diario de Centro Amrica.
Actualmente es columnista del diario Prensa Libre, donde trabaja desde 1993.
Es miembro del International Writing Program, en la Universidad de Iowa, desde 1982 y
escritora husped e invitada especial en viajes y congresos internacionales sobre lengua y
literatura espaola, realizados en Espaa, Francia, Alemania, Suecia, Mxico, Venezuela,
Costa Rica, Miami, Puerto Rico, Panam. Tambin es miembro de la Academia
Guatemalteca de la Lengua.
Finalista en el XI Premio Anagrama de Ensayo, Barcelona, 1982.
En 1980 trabajo con la Real Academia Espaola durante los meses de marzo-junio, como
miembro de la Comisin Permanente de la Asociacin de Academias.
Su obra En la mirilla del jaguar: biografa novelada de Monseor Gerardi,(2002), publicada
por Fondo de Cultura Econmica ha sido best seller. Por tal libro recibi la "Orden
Monseor Gerardi Conedera" en 2004. La segunda edicin de En la mirilla del Jaguar fue
editada (sept.2005) por FCE. En el 2007, FCE tambin publicSumario del recuerdo.

Memorias (1929-1981). En mayo de 2008 se public en Madrid su poemario Iracundiae

Dea.

En el 2003 y 2004 fue propuesta por la Universidad del Valle de Guatemala, para el XII
Premio Sofa de Poesa Iberoamericana, que conduce la Universidad de Salamanca.
En el 2008, fue invitada el 26 de mayo por la Universidad Autnoma de Madrid para
impartir conferencias sobre su obra "En la mirilla del jaguar. Biografa novelada de
Monseor Gerardi"; y, en el mismo ao, invitada por "Casa de Amrica": el 4 de octubre
("Gala de poesa": lectura de poemas)y el 5 de octubre ("Centroamrica: pensamiento y
literatura"). Para estas 2 invitaciones intervino el Centro Regional para el Fomento del
Libro en Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal-CERLALC-.

ILEANA DEL CARMEN ALAMILLA BUSTAMANTE

Ileana del Carmen Alamilla

Bustamante (Guatemala)
es
una escritora, periodista y
abogada
guatemalteca.
Directora de la agencia
CERIGUA de 1983 a la fecha
(Organizacin de los Estados
Americanos, 2014).
Alamilla
se
gradu
de
licenciada
en
Ciencias
Jurdicas y Sociales de
la Universidad de San Carlos
de Guatemala en 1977. Obtuvo
la licenciatura en Periodismo y
estudios de periodista profesional por la misma universidad, as como el ttulo de maestra
en Derecho Notarial. Recibi un diplomado en Interculturalidad por el Organismo Indgena
Naleb en 2000 y uno por Derecho Constitucional por el Colegio de Abogados y Notarios y
la Barra Mexicana del Colegio de Abogados en el mismo ao (Organizacin de los Estados
Americanos, 2014).
Ha trabajado como consultora de comunicacin en organizaciones como el Fondo de
Poblacin del Sistema de Naciones Unidas, el Centro por la Justicia y el Derecho
Internacional -CEJIL-, el Banco Interamericano de Desarrollo -BID- y la Agencia
Feminista de Noticias -CIMAC-, entre otros. Ha sido corresponsal para Radio Educacin y
Revista Siempre en Mxico-, Diario Co Latino El Salvador- y Agencia Latinoamericana
de Informacin -Ecuador- (Organizacin de los Estados Americanos, 2014).

Entre sus obras publicadas se pueden contar: Manual de lenguaje no sexista -2010-, Gua
prctica para periodistas y comunicadores sociales -2012- y Manual de mecanismos de
proteccin para periodistas -2009- (Organizacin de los Estados Americanos, 2014).

CONSUELO CASTILLO DE SNCHEZ - LATOUR

Consuelo
Castillo
de
Snchez
Latour (Chiquimula, Guatemala, 7 de febrero 1924
11 de junio 2015) fue una escritora, cronista y
periodista guatemalteca (Elas, 2015).
Castillo de Snchez Latour hablaba espaol,
ingls, francs y esperanto. Desde el ao de 1954 se
dedic a la difusin del Esperanto, idioma que
aprendi y el cual le dio oportunidad de conocer
muchos lugares (Elas, 2015).

Fue presidenta de la Asociacin Esperantista de

Guatemala, miembro de la Unin de Mujeres
Americanas 1959 1963 y de la Asociacin Mundial de Mujeres Periodistas y Escritoras
-AMMPE- desde 1981. Tambin estuvo en la Asociacin de Mujeres Periodistas y
Escritoras de Guatemala -AMPEG-, en la cual fue vicepresidenta durante treinta aos
(Elas, 2015).

Entre sus publicaciones estn: De las letras al coqu -1981-, Esperanto tra la mondo 1958-, Impresiones y recuerdos -1963-,El mundo ante mis ojos -1972-, entre otras. Recibi
la Orden Maria Antonieta Somoza, numeraria 10 en 2014 (Elas, 2015).

IDUVINA HERNNDEZ
Iduvina Hernndez (Guatemala) es una activista de
los derechos humanos, columnista, catedrtica y
periodista guatemalteca (Plaza Pblica, s.f.).
Hernndez ha trabajado como reportera y jefe de
redaccin en ACEN-SIAG, trabaj en la redaccin de
la Revista Crnica y fue integrante de su Consejo
Editorial. Fue catedrtica de periodismo en
la Universidad Rafael Landvar y en el Programa
Centroamericano de periodismo -PROCEPER(Plaza Pblica, s.f.).

Fue galardonada con el premio a la Excelencia Periodstica de APROFAM en 1990,

el Premio Centroamericano de Periodismo sobre Refugiados ACNUR -1994- y el premio a
la Mejor Columna de Opinin UNICEF -2000- (Plaza Pblica, s.f.).

VICENTA LAPARRA REYES DE DE LA CERDA

Vicenta
Laparra
Reyes
de
de
la
Cerda (Quetzaltenango, Guatemala, 5 de abril 1831
1905) fue una poetisa, dramaturga, periodista y novelista
guatemalteca (Diccionario Histrico Biogrfico, 2004).
Laparra fue hija Nicols Laparra y Desideria Reyes. A los 8
aos de edad qued hurfana. A los 18 aos particip en
varios conciertos. Se cas, en 1852 con Csar de la Cerda
Taborga, con quien procre ocho hijos (Diccionario
Histrico Biogrfico, 2004).
Desempe los cargos de directora del Colegio Nacional
de Seoritas, en San Jos, Costa Rica de 1856 a 1860 y
Directora de la Escuela Nacional de Nias, en Santa
Ana, El Salvador de 1863 a 1866. En 1866 sufri una
parlisis que la tuvo postrada por 10 aos, de ah el apelativo, la poetisa cautiva, con el cual
se le conoci en algunos crculos sociales. Fund la revista La voz de la mujer y el
peridico El Ideal. Una de las principales tertulias de su poca tena lugar en su casa. En
reconocimiento a su drama El ngel cado, el gobierno de Manuel Lisandro Barillas le
otorg, en 1886, una pensin vitalicia (Diccionario Histrico Biogrfico, 2004).

En el gnero dramtico public, adems, La esposa de un libertino -1886-, Los lazos del
crimen -1888-, La hija maldita -1895-,La virtud a prueba, y Tempestades del alma -1896-.
Escribi, asimismo: El Redentor, Morir sin alma, Las edades, Mi nico consuelo, A mi
Patria en el 15 de septiembre, Lgrimas y consuelos, A la Ciencia y Delirio, as como la
novela La venta de un corazn (Diccionario Histrico Biogrfico, 2004).
Una escuela para prvulos, de la Ciudad de Guatemala, lleva su nombre. La Asociacin de
Mujeres Periodistas de Guatemala-AMPEG- instituy la Orden Vicenta Laparra de la
Cerda, para honrar, con ella, la memoria de la poetisa y escritora, y para distinguir a
mujeres destacadas en las letras y el periodismo guatemalteco y centroamericano. El 25 de
mayo de 2001 se cre, en la Ciudad de Guatemala, la Asociacin Cultural Vicenta Laparra
de la Cerda (Diccionario Histrico Biogrfico, 2004).

SIANG AGUADO DE SEIDNER

Siang Aguado de Seidner (Francia, 1 de enero) es una
catedrtica
universitaria
e
investigadora
(Guatemaltecos Notables, 2013).
Es hija de Salvador Aguado Andreut, lleg
a Guatemala a los siete aos de edad. Es Licenciada en
Historia, Educacin y Literatura por la Universidad de
San Carlos de Guatemala (Guatemaltecos Notables,
2013) (Guatemaltecos Notables, 2013).
La mayor parte de su vida la ha dedicado a la
investigacin y la docencia en la Universidad
Francisco Marroqun. En 2001, tras la muerte de su
padre, asumi el cargo de directora en el Departamento
de Educacin de esta universidad. Pertenece a
laAcademia de Geografa e Historia de Guatemala y es corresponsal de la Academia de
Historia de Espaa. Ha recibido distintos reconocimientos internacionales. Recibi el

Premio Gabriela Mistral, en el grado de comendador, por parte de la Embajada

de Chile (Guatemaltecos Notables, 2013).
Como periodista ha sido columnista de diferentes medios escritos de Guatemala y es una de
las fundadoras de la Cmara Guatemalteca de Periodismo (Guatemaltecos Notables, 2013).

MARTA ALTOLAGUIRRE LARRAONDO

Marta Altolaguirre Larraondo (Guatemala, 26 de

agosto de 1937) es una abogada, escritora, activista y
periodista guatemalteca. Ha ocupado diversos
puestos pblicos y privados de trascendencia y
tambin publicado escritos con trascendencia
regional (Guatemaltecos Notables, 2013).
Altolaguirre se gradu del Colegio Americano de
Guatemala. En 1972 ingres a la Facultad de
Derecho de la Universidad Francisco Marroqun,
donde se gradu en 1979. Realiz cursos de Ciencias
Polticas. Publica regularmente artculos de opinin
en medios de prensa guatemaltecos, comenz como
columnista en el Diario La Hora. Actualmente
escribe
paraCrnica y elPeridico (Guatemaltecos
Notables, 2013).
En 1993, se incorpor al primer Consejo
del Ministerio Pblico. Tres aos ms tarde, presidi
la Comisin Presidencial Coordinadora de la Poltica del Ejecutivo en materia de Derechos
Humanos -Copredeh-. Del 2000 al 2004 estuvo en laComisin Interamericana de Derechos
Humanos. En 2003, como Relatora Especial para los Derechos de la Mujer de la CIDH,
visit Ciudad Jurez, y elabor el primer informe internacional sobre femicidio en Ciudad
Jurez. En 2004 asumi el Viceministerio de Relaciones Exteriores hasta 2008
(Guatemaltecos Notables, 2013).
Es integrante de la Asociacin de Investigacin y Estudios Sociales, -ASIES-. Miembro de
la Asociacin Pro-Migrantes Centroamericanos, -AMI-. Presidenta del Centro para la
Defensa de la Constitucin -Cedecon- adems ha sido vicepresidenta de la Junta Directiva
de Escuela de Gobierno de Guatemala (Guatemaltecos Notables, 2013).

LUCA ESCOBAR

Luca Escobar (Guatemala, 1975) es una

escritora y periodista guatemalteca
(Coleccin Pensamiento II, 2008).
Escobar
estudi
Ciencias
de
la
Comunicacin en la Universidad Rafael
Landvar y comenz a escribir para
peridicos
nacionales,
escribe
semanalmente su columna de opinin,
Lucha Libre, en El Peridico. Fue
fundadora del captulo Guatemala de la
Red Andi Amrica Latina, con La Nana, la agencia de noticias a favor de la niez y
adolescencia. Ha recibido reconocimientos por su labor periodstica, como la Beca Avina a
la investigacin periodstica en el ao 2006-2007, por el tema de justicia maya de
Guatemala (Coleccin Pensamiento II, 2008).
Escobar ha escrito y ha sido parte del consejo editorial de la revista feminista La Cuerda.
Tambin ha publicado en medios escritos de Brasil, Argentina, Colombia y Estados Unidos.
Es cofundadora y editora de Ati, la revista del Lago de Atitln, tambin ha organizado los
Festivalitos de Panajachel, y cuenta con algunos cuentos y poemas publicados en diversos
medios (Coleccin Pensamiento II, 2008).

SYLVIA GEREDA VALENZUELA

Sylvia Gereda Valenzuela es una periodista y
conductora de Televisin guatemalteca, tiene su
propio programa de televisin de periodismo de
investigacin (Canal Antigua, s.f.).
Gereda se gradu de Literatura en la Universidad
Del Valle de Guatemala. Obtuvo un doctorado en
Sociologa y Ciencias Polticas en la Universidad
Pontificia de Salamanca, Espaa, y un postgrado en
Tecnologa y Comunicacin Masiva (Canal Antigua,
s.f.).
Trabaj como codirectora de elPeridico -de 1996 a
2010-, es directora y fundadora del programa
televisivo Informe Especial de Canal Antigua.
Asimismo, se ha desempeado como vicepresidente
regional de la Comisin de Libertad de Prensa de la
Sociedad Interamericana de Prensa -SIP-, miembro
del Consejo Editorial del Centro Latinoamericano de
Periodismo -CELAP- y representante de Reporteros
sin Fronteras (Canal Antigua, s.f.).