INTERNATIONAL Iso STANDARD 7637-2 Second edition 2004-49-43 Road vehicles — Electrical disturbances from conduction and coupling — Part 2: Electrical transient conduction along supply lines only Véhicules routiers — Perturbations électriques par conduction et par couplage — Partie 2: Transmission des perturbations électriques transitoires par ‘vonduction uniquertent fe (ong des tignes dalimentation PROOF/EPREUVE Reference number \s0 7637-2. 200) ©1s0 2004ISO 7637-2:2004(E) POF disclaimer ‘Tis POF fle may contain embeded typefaces. In accordance with Adobe's Icensing poly, this file may be printed or viewed but shall ol be edited unless the typelaces which are embedded are licenses to and instaliea an the computer performing the editing In . ‘cownloading tis fle. pares accept therein the responsibilty of ret infinging Adcbe's licensing potcy. The ISO Cental Secratrat accepls noilbity ths ates ‘Adobe isa trademark of Adobe Systems Incorporated Delais of the sofware products used to create this POF fie can be found in the General Info relative to the file, the POF-creation parameters were optimized forcing. Every care has been taken 10 ensure that he fief suitable for use by ISO member bodies. In {the unlikely event that a problem relating tits found, please inform the Central Secrearal at he address given below. © 1802008 All ghls reserved. Unless ctherwise specified, no part of his publication may be repreduced or ullized in any form or by any mezrs, electronic or mechanical inetuding photocopying ard micro, wit permission in wing ftom eiher ISO at he address below or ISO member Bady in the county ofthe requester 150 copynghtofce Case posiale $6 » CH-1211 Geneva 20 Tet v8122 76901 17 Fax +41 22 7490947 Email copytight@\so org Wed www iso.0r9 Pubishesin Switzerland ii PROOF/EPREUVE (© 1S0 2004 - Alrights reservedContents Page Foreword... 42 — Test temperature and test voltage .. 43 Voltage transient emissions test.. 44 Transient immunity test 5 Tost instrument description and specifications 54 Artificial network. 52 Shunt resistor &, 53 Switch 5.4 Power supply.. 5.5 Measurement instrumentation.. 55.1 Oscilloscope... 55.2 Voltage probe 55.3. Waveform acquisition equipment 5.6 Test pulse generator for Immunity testing... 564 Tost pulse 1. 56.2 Test pulses 2a and 2b.. 5.6.3 Test pulses 3a and 3b. 564 Test pul 5.65 Test pulses 5a and 5b. Annex A (normative) Fallure mode severity classification... Annex B (informative) General technique for improving device electromagnetic compatibility. Annex C (normative) Transient emissions evaluation — Voltage waveform s.r. Annex D (actmative) Test pulse generator verification procedure 26 ‘Annex E (informative) Determination of pulse generator’s energy capability . Annex F (informative) Origin of transients in road vehicle electrical systems. (8150 2008 ~Atsghts reserved PROOFIEPREUVE. ii