ABREGE DU DICTIONNAIRE GREC-FRANCAIS A A, A, @ (Hex) (x8) indécl. alpha, i” lettre de ‘alphabet grec: comme chiffre a’ = 1, '4 = 1000 (hébr. aleph). préfive : A néyatif ou privatif (v.. 28qhos, aAtne) 12 copulatif (v, Fxorg, aahavzoc) 13 augmentatif (v. &pop0c, acevds) Ib prosthélique (v. ddeigu, aazaiow). &, préfive copulatif (v.énas, axhots). @ dors c. 4 fam. Bt & dor. c. 4, fém. d'bs. &, pl. neutre d’6, pron. vel. et poss. dor. ¢. Hy dat. fn . 8, , exclamation d'étonnement, de douleur, indignation, ete. ah! oh! & 4, ah! ha! exclamation d'étonnement ou ile joie. S-darog, og, ov : 4 inviolable || 2 tres péni- ble [4 priv., dd). days, As, #6, qui ne se rompt pas, solide a, Eyvoyee). pou 0g, ov, qu'on ne peut toucher, re- doutable (4, #xzw). daca, a0. @idw ou di. dacduny, ddoato, | ef 3sg.a0, moy. d'édiw. &doqy, ao. pass. Wai AdoXETOS, OG, OV, C. Aaxetns, aaron, 3 sy. prés. moy. d'aiw, autos, p. contr. &tos, 0g, ov, insatiable de, gén. [4, 40). Ade: Tact. (seul. ao. Ha0x, p. contr. a2) 4 troubler esprit, frapper de vertige ou de folie, d'ow au pass. (seul. ao. 445ny) avoir | a: Vesprit égaré |] 2 frapper d'une calamité, causer un malheur I] H moy. 4 Or. (seul: rés. et ao. Saaauny, p. conte aaduny) trou Ser resprit, seater, Wrompor ll antr, (seul, 0.) commettre une faute esprit [p. "apa dle & prost mager, cf. an 46a, dor. c. #6n, ABaxéo-A (a0, 3 pl. s6dxq5a) ne rien dire d'une chose parce qu‘on ignore, oi igno- rer, ne pas reconnaitre (qn) [4, Baw. &Bantietos, og, ov, qui ne se plonge pas dans Vivresse [, Baxcifto| &Bacdviaros, as, ov : 4 non ntis ala question, ‘ois sans souffrance, sans géne || 2 qu'on par avcueiement , R. Fa, endom- &BAaBds ne cherche pas & savoir au moyen de la tor- ture, dou en gén. non examing, non recher- ché [4, Basaviteo). SBacavietas, adv. 4 sans examen, d'oit sans critique | 2 sans torture. &Bacilautos, 06, ov, sans roi (&, Paothesu). &bdotaxtos, o¢, ov, intolérable (4, Ba- arate. bards, dor. c. 46xr% A-Baroe, og ou n, ov: I intr. 4 inaccessible, infranchissable || 2 ot l'on ne doit pas. pén trer, sacré, saint, inviolable (J 3 qui n’a pas été monté (cheval) |] 4 qui n'a pas été saillie (femelle IL ¢r. qui empéche de marcher , Baives), & Bags, Hs, #5, non teint (4, Bércw). “ABEnpa, Hs (ta) Abdére (auj. ruines pras de Polystylo) ville de Thrace. “AsBnpLes; ov (@) Abdéritain ; prov. homme simple, sot {“A6erpq) “AGEnprtuxds, 4, dv, digne d'un Abdéritain, sot ['A63xelzn<] “ASEqpésar, adv. d'Abdére [“AGBnpx, -Bev). 4-648a10¢, og, ov, non ferme, inconstant [%, Bega} &-886qAoG, og, ov, oil l'on ne doit pas péné- trer, inviolable, sacré [4, Mena sbekeepia, ag (4) sottise, ignorance [466 e906). &-6tAtEpos, a, ov, sot, stupide. Abehtépas, adv. sottement Log, 06, ov, sas ressources pour vivre, indigent (4, tos). &-Blotos, 06, ov, c. X6let0<. jwt0¢, 0G, ov, qu'on ne peul vivre : Biog 46. vie intolérable [2, Beéw]. &Bidte5, adv. 4 de fagon A ne pouvoir sup- porter la vie j| 2 sans. ance de vie. B6Adbera, ag (7) 4 act. innocuité || 2 pass. absence ‘de dommage ou de danger, tran quillite (4622672). &BAabHs, hs, ég > Tact. 4 qui ne nuit pas, qui ne fait pas de mal 1 2qu: écarte ow pré- vient le danger | IE pass. qui, n'épronve aucune atteinte,d oi tranquille (4, Phémcw) 4Bhabdc, adv. sans causer de dommage [#6da6%<).&BAHS 4846, fyt9g (6, 4) non encore laneé (8, Bad hytos, 96, ov, non frappé (d'un trait) (3, BadXe] &-Binxpss, &, ov, faible, sans défense; a. ®avazoc, mort douce (% augm., Bdx,x265) &BoHOntos, og, ov, dénué de secours, sans ressources [é, Go70éw). &BéaRNTOs, Og, ov, oil les troupeaux ne paissent pas (4, Béoxw). &-BouKdAntos, o¢, ov, dont on ne prend pas soin (a, Bosxohéw) ABoukla, as (4) [460vho¢) -oviog, og, ov : 4 irréfléchi, imprudent 1] Qi erent a, dat. || 3 contraire ou hostile oun Bovhes, adv. avec irréflexion. a Speeos, 06, ov, non mouille, sec B &6p0-6 a irréflexion, imprudence eye). emg, a adj. m. Wallure efféminée ; » Batveo A8p6-B.06, 05, ov, effemine [4. Bio: &6p6-yoos, ev, 4 femme [2. y40s 4Bpo-Biaita, ng (i) vie molle [cf. le suiv.| ABpo-8iavtog, og) ov, eféinine; tb d620- gémit comme une 8 Giesoy, vie! molle “et efleminse (a6, Sous, 06, ov, frémissant, grondant (& augm. boéaw) 46po-nevOys, fs, #5, qui s'abandonne a une molle douleur (x. év8o;| ape =) smeur26, 95, ov, luxuriant, opulent (4. | 503). Abpes, 4, dv, tendre, délicat, gracieux, joli; en mauv. part, délicat, mou, elfémine. Abpotato (sbj. a0. 1 pl. épq. aporakopey Stgaress so pordce, g&u [calor &Bpérms, yr05 (#) 1 air de délicatesse, ma- meres de celui qui fait le difficile ou Je ren-! chéri : obx ey aGodeyt: xetoat, Eur. tu ne te trouveras pas dans un état a montrer tant délicatesse || 2 magnificence, faste, opulence [a6péc]. bpé-tipos, 0, ov, fastueux (4. c1p4] &-Bporog, o¢ Ou n, ov : 4 immortel, 8; Vee G6odey,, Ia nuit saerée || 2 ot y a pas d'hommes, desert (4, Baotés). &Bpo-xitav, wvog (5, %) a la mole couver-| ture (lit) (a. xrtdy). &-6poxos, og, 6v, non mouillé (4, Brczw). agpove (a0. Kz) parer avee recherche I Moy. (impf. 462xv6pnv) se parer, dor se pavaner, prendre de grands airs, faire le difficile, le renchéri; 4. tw, s'enorgueillir de qqe ch. (26945). gbpacr ado. avec delves (3696s). “Abu8n voc, 4, dv, d’Abydos; # "AG.Bqu7 (5. € feta territoie a Abydos ("a6 sb0: *hbu8e0ev, adv. en veniant d’Abydos ("4. ~Bev “AGuB64, aulv.. 2 Abydos, sans mouv. a “ABv80g, ov (4) Abydos : 4 ville de Troade sur Uffellespont, en face de Sestos (auj Avido) || 2 ville Egypte (auj. ruines pres de Birbé) 4-Bvaa05, ov, ov, sans fond, d'une profon- deur immense [4, B»sadc). ays, dor. c. Fyn. ae | honnéle, simple; x2) ayanders dytaotar, dydaots, inf. prés. et 2 pl. pres. ind, d'dyéopat, “AyaBarave, ov (22) c."Ay6irava, "ExBdzava, ayayety, inf. ao. 2 dy. dyayov, a0. 2 dor, d'éyo. ayabe (seul, prés.) supporter avec peine Capparendé & byayar, ayalouat| dyabeog, v. Hyadeos. &yadoepyla, ag, ion. in, n¢ (4) action de faire Te bien ow du bien, bienfait (2yaBoep7ée) Ayado-epyés, 66, dv, qui {uit de bonnes qeuvres ou de belles actions; of "AyaGoesyot, nom des cing vétérans de Sparte les plus dgés et les plus renommés, auaquels on confiait certaines missions @ Uétranger aya06c, Eoyor). Spine ae oy beaniaal [ey206s, rote] 4ya86¢, ¥, 6¥, bon, de bonne qualité : Ten part. de pers. A noble, de bonne naissance ; xaho! xai ay. dvépec, gens de bonne famille (lat. optimates) || 2 brave |] 3 bon, accompli en son genre : %y. Basihesc, Orpamwv, bon roi, bon serviteur; Boy ay. IL. qni a une voix retentissante ; éy. yvabumy, Sop. de bon conseil; ay. ey rodéuwp, XEN. propre a la uerre; ay. wazea0a:, Hot. propre & com- jattre |] 4 bon, au sens mor.; of xadol xal yaoi, les bons. a af. ironig. bon, bs nay, ArT. beau ef bon, c. ad. parfait; & ayaé, & *ya8é, Arr. | mon bon! || 8 favorable, propice, bienveil- lant, en un sens religieux : 4, Bcd: ayab, | Pcur. la bonne déesse (lat. bona dea) @ Rome; aya siym, Puvr. a ia fortune pro- pice || II en part. de choses : 4 bon, accom- pli en son genre : daic dya0%, On. bon repas; ‘I0axx, aya0% xouporpdgos, Ov. Ithaque, bonne nourriciere de jeunes gar- gons || 4 qui convient a, utile a: a. avbol, p. qui convient a un homme; qgf. avec le gen. cay mupero’, Xen. (remede) bon contre la fiewre; dya8éy (2o71) avec Cinf. il est bon de, elc.; abs. einety ou wubeiodat ec aay, It ele dya0d, IL. parler pour le bien 11.3 propice, favorable = aya0%, hucoa, XEN. jour favorable gouge faire qqe ch. j| 4 pros- pere, heureux : &ya0dy xe mparcew, KEN. pros- perer || IIT subst, xd ayabsy : A'bien, bien- fait || 2 ce qui est bon, un bien; gidov, wey: evov &ya6év, Xén. un ami, le plus grand bien ; abs. le bien en s ya, Jes biens, 1a 's phy- fortune, la puissance, ow les’ qu siques et morales, particul. les biens de la terre || Cp. et sup. (v. chacun des. mots suiv. a son ordre alphab.) : ducivev, sans sup. || poél. dpetwv, Epratos || Bedtiwv, poet. Bibcepoe, BOtovos, poet poe Wxpeta- aw; xpdeustoc, post. xépz0t0s I] huifwv, all. Aeyjov, pul. Rwttepos; Aaiaros ow Ajaros Hl it.” eprepos; poet. gépraroc ef pépraroc feraie! yaoupyas, 0. dyaborpy se. Byedae, ad). bien [éyedée), dyalouar (seul. prés.) s'indigner, étre indigné ow irrite : tt, de ane ch.; swe, contre qqn [apparenté d'8yaya:). Kya-ehens, Hs, és, tres iHustre [£yav, xdéodyakhertdg Ayardarrés, fy dv: 4 tras illustre || 2 ma- gnifique (hécalombe); en mauv. part, ex- raordinaire (8yav, xh.}. dyacrhurés, A, oy, tres illustre (Byam 1). &-yaAantog, og, ov, qui ne telle plus (2, yéha). Byahes (f.dyahd, ao. Hynda, pf. inus. ; a0. pass. ardhony, pf. nus.) 4 omer, honorer par des présents ou des offrandes [Ce eee Tifier: se Péjouir : civ, én ‘co, de qge ch. + avec un part. d’avoir ou de faire qqe eh’ [é prosth., R. Cad, briller] Ayedye, exec (x0) ormement, parure, oi: fig. en part. de pers. : Nypéuc Ayahua, Eun. enfants qui font la joie et Yorgueil de yarer || Neérée || II ouvrage travaillé avec arl et | & offert a un dieu, oi : 4 offrande aux dieux 112 image des dieux (statue ow peinture) || III p. ext. 4 statue ow image qqconque : 47a) at’ dyopac, Eun. de belles images qu’admire ja foule sur la place publique || 2 groupe ow | monument qqconque : @Bivos dyahua Aixc, Eva. le monument de Venfantement du fils de Zeus, en parl. du palmier de Délos que Latone entoura de ses bras dans les dou- leurs de Venfantement [yadhu! dyalparioy, ov (75) staluette, p (ayahua}. ayadye (8. nord}. Ayayas (impf. iydpny, f. inus., a0. $ydabqv plus us. que ayaad,5y, pf. tnus.) Ten b. part : 4 admirer, ace.’ ou gén ; avec un Gouble rég. : dyaz¥ai viv wc, NEN. admi- rer qin pour qqe ch.; y200ai vive st, Bum. admirer qge ch. de qqn'li 2 étre charmé ow salisfait : to, de qn ow de qge ch. I IE en. mauy. part :4 porler envie a, étre jaloux de, dat. |i 2 voir avec déplaisir, élre” irrite ow simile dey ane. (RFA, blero #7, dyatoyat ov (ion.),"Ayapepvovios, a, ov, d’Agamem- non {'Ayapéuven’, “Ayapeyvovidns, ov (5) fils ou descendant d’Agamemnon ("Ayxpépv0v} “Aysruduvas, eves (8) Agamemnon, ror de Mycones, chef des Grecs devant Troie {p. *Ayauivpwy, @8yay, pévoc). yautves, adv. 4 avec admiration ou res- ect | 2 de fagon a exciter l’admiration yaya) dyaple, ag (4) célibat (dyap0¢) dyayiou Sie (i) action judiciaire contre ceux qui dépassaient, sans contracler ma age {ixé par la loi [4yasoc). yayog, og, ov: A non marié, célibataire ou vou {| 2 ydpo¢ 4. Sopa. union qui n'en est pas une, uslion funoste [&- dyad). ayay, adv. 4 beaucoup, tres, fort, tout a fait 12 trop : unaty #yav, rien’ de trop (lat. ne quid nimis) (4700). dyavanttod (impf. dyxixcovy, [. dyavax- (aw, ao. Hyavaerraa) htt, s'emporter, doi 4 Douillonner, fermenter || 2 s'indigner, s‘ir- iter : zit, tt, de qge ch.; avec un part. ow an Arr. s'indigner de ce que; avec un rey. de pers. ; ay. tovt, mpdg tive, xara | ge . | dy av-vipos, le image | ‘to-movss, od (5) slatuaire, sculpteur | UEuVovatog, a, ov; “Ayaueuviveos, ny! ayyeiov une, sinviter ow s‘indiguer contre qgn Moy" dyanetonaroduae mm. sign. [yas tantric Pew). ayavaemers, eu (3) sujet dirritation, din- dignation [dyavaxctu). yw, couvert do neiges abon- lantes [&. vipu dyavépatog, a, irntipeis, thin 9 4yavés, H, 6¥, almable, doux [4 prosth. ow aug. et yavoua:), ayo wy, ns (4) amabilité, douceur [ayavappuy]. : : Ayavd-gpav, wv, ov, Jén. ovog, aimable, doux | [eyavds, gpdy). a yaveg, adv. d'une maniere aitnable, avec | douceur [2y2v5¢). [Aydouay v. dyd0, Deas &yanates (seul. prés., impf. et inf. ao.) ac | cueillir avec. ‘anti om innit avec affection {| Moy. m. sign. (cf. dyad dyenideods (fou ao, iytmnoa pf yd 88. pf. hyarmpat) 4 accueillir avec amilic, | Wraiter avec affection | 2 aimer, chérir I 3 avoir une préférence pour : dy. x avet ‘tvog, ou mpd zev0s, préférer une chose a une autre; d'ow étre satisfail de t, de qe ch.; bt, ou 6, Op, étre sais le ce que [apparenté & &yapar. dyan-yveop, opog, adj. m. gui aime la viri- Ite, viril, courageux [dyandun, ave] dyarnorg, ag th) affection [ayanaw} ayanntixés, f, dv, affectueux Tayamn sé}. dyanntés, aimé, chéri; td &yx7rx6v, objet de désir || 2 desiré, souhailé, doi bienvenu = dyarnzév (dotty) ef ou Udy, XEN on doit s‘estimer heureux si, etc.; ou avec Vinf. on doit étre heureux que, etc. [47- dw). | garnets, adv. 4 de maniere 2 étre satis- | fait || 2 juste assez pour étro satisfait, dune maniére & peine suffisante, tout juste, & peine. 4yé-ppoog-ovg, ooc-ovg, covouy, au cours abondant ow impélueux (¥/2v, sé}. &yd-atovog, 06, ov, qui gémit forlement [&y. ative}. dyaetés, 4, 6¥, digne d’admiration (yaya). dyeorae, adv. admirabloment [Zyaotse) 4yavés, 4, 4y, Jigne d'admiration, noble, magnifique {4 augm. R. Taf, briller} *ayaupas, adv. seul. sup. dyaupézaca, super- | bement, avee orgueil. dyde, d'ord. moy. &ydoua (seul. prés. et wnpf.) 4 admirer, s’étonner || 2 envier (ya- . fier, héroique (dor. p. Aybdcave, eav (sit) 1 ion. ot poét. 0. Exbd- ava || 2 ville de Syrie sur le mt Carmel. Ayyaptiioy, ou (<3) service des couriers mon- les, en Perse. ayyapiiios, ov (3) courrier persan, requis par corvée de relais en relais pour le ser- vice du roi (mot persan). é par relai de feu de ayyzgev istance en 4yyatoy, ov (= 3) vase, p. ext. récipient, réser- voir [27y0¢}ayyedia Ayyedia, ag (1) 4 annonce, nouvelle, mos- sage, Hom. etc. : ayyehiav gépery, Att. ap- orler une nouvelle, grogiva, de ceyyehtnyy ede! un message; concernant: qun; ayyediz 2 iy, annoucer une nouvelle; , It. aller annoneer, porter Lin tu, |i. nouvelle me is, Ov. nouvelle de Bet, ele. Tue. la houvelle que les villes, ete. [['2 dépatation, 4 Face. ado. eyyediry I 8 ordre, conan, dement [4yyeho¢). | eyyehen- res, ov (5, 4) 4 messager, messa- gére || Zen Perse, officier ui Diecast: les solliciteurs aupres du Toi lary, gipu). Ayyekin, ton. c. dyyeAiz. avyehins (8) seul. fom. messager sur Lace. aidv, &yyehiny, v. dryenia yyehin-popos, ton. c. dyyehapsgoc. dyyahuds, Hy dy, de messager [Zyyeho«). Arye Cimph. ine rrYEMG. a0. Fy Ddrov, f. Peake, pase Fe ByyeNOsoun, ee a messager ; porter uli message, une nouvelle wi, A qgn {2 annoncer, faire savoir : xt tive, th mpeg tiv, qge cb. a qqn; ayyedAev sid, On. poster. ayy. mepi tees, SuPH. ap- porter des nouvelles de qqn; ayy. act ou de, annoncer que; avec un par pov int. acpareiovex jiyyethev, XEN. il annonga que Cyrus se mettait en eainpagne; Hyyethas be zelvrxéta, Supt. tu as annonce que bir mort, avec un suj. de chose : ayyéhhous" “Apysto Sita Yi gy tae a6 wep! por Eun on annonce qu'un vote des Grecs le cidé de ta vie | Moy. (seul. pres.) s'annon- cer : Tedapyy aypihnojame gikog eat, Sorat, je m’annonce 2 Teucer comme Tami (°Ajax) Ene anges, arog (+3) message, nouvelle (3y-| ace ov (4, 4) 4 messager, messagere {| Zen podsie ef en prose ion. envoyé, député 11 3 postér. messager de Dieu, ange ayyhiov, ion. c. ayyciov, @yyos, 20g-0ug (73) 4 vase || 2 urne funéraire Il-3 corbeille o@ l'on exposait Jes enfants abandonnés {f 4 coffre pour les vélements, AyBqy, adv. en poussant [470 -37y) aye ef Ayers (2 sy. et pl.’ imper. dk yw) inter}. allons! eh. bien! voyons! avec un cautr? impér en’ Aye, te. dd alions! re, poet. c. fats 8 ag. imwf. dt. dye, dor. c. Fy2,'3 sg. impf. dew. Ayeipaveay, 3 pl. pres. impor. act, d'iyeipes ayelpa (f- t1ep6iy a0, Hysip2, Uf tus. : pass ao. tpn», pf Sin A assembler, rassembler (une armée, efe.); au pass. se rassembler; en purl. de choses, recueilli faire provision de || 2 recueillir en quétant, quéter, mendier, ace.; abs. quéter pour le service du culle, particul. pour Cybele {I Moy. (part. pres. aerpipevos, uv. Fystpe 7) wendier pour so} Bysito, 3 sg. tmpf. dor. Li,yéou2 dysttav, Gv, ov, sans Voisin, solitaire (é, ‘yeitey), Ayehaiog, a, ov : 4 qui forme un bon trou- peau : Bots dyehaize, On, troupeau de ge | he ‘ny (ion.) gavat, | ayaa | nisses 112 qui pail encore au milicu du trou peau, c. dd, qui n'a pas élé soumis au joug, 113 réuni en troupe | 4 du troupeau, de la foule, de ta multitude, Zoi conmun, vul- gaire [270] Ayeh-épxng, ov (0) chef ou conducteur d'un |"TToupeao Tiyehn, dpxe, etre ata toe] dyeheott, ad, sans tire [dyékaatn. diyhaoves, og, ov: 1 qui he ril pas grave, triste [| 2 dout on ne rit pas, Uriste, Tuneste [4, yeaa]. dye-hetq, ng (4) ton. qui emmene du butin (yw, dela, reve) are as (i) 21 troupeau, troupe 2 aw ‘He, groupes ow sections entre les ie étaient répartis les jeunes gens a partir de 17 ans (yo AyehnBay, adv. en troupe, on fue (ys, Boy). areinge dat. sg. épy. Ciyéhy. ayehols, adv. sans ayeuev, inf, pres. post. Lk dyepoveva, dyeudy, dor. c. i Hey. &yev, 3 pl. poet. ao. 2 pass. C¥yvope. &ryéveiog, og, ov : A imberbe I 4 digne d'un imberbe, juvenile [4, yéve &-yévr06, 0g, ov : A qui n’a pas cu de nais- V“sance ow de commencement, d’oi qui m’a pas de raison d'étre : alsiae dyéynzot, ESCHN. accusations sans fondement [{ 2 qui n'a pas existé, non réalisé {[ 3 qui ne peut exister, | qu'on ne peut realiser (2, yéyvoax). ad ag (¥,) bassesse de sentiments eyevvye- &yevvhs, fs, €¢ : A de basse drigine I! 2 sans noblesse, vulgaire, bas, vil (4, yévva). | &yévwntos, eg, ov: A non engendré, non créé, qui test pas né {| 2 de naissance basse ou honteuse [4, “fevrdw]. dyewiitas, adv. sans avoir été ou sans étre | engendré. | ayavvds, adv. sans noblesse, bassement, lé- "omen [ayers a@ytopat, dor. c. tyéous: &yépaotos, os ov, non récompensé, non honoré (¢, dyeptcbar, ty “ao 2 ea dayeipo. ayepuds, od quéte, collecte Tayelpu}. Aytpoveo, 3 pl. ao. 2 moy. port. Pizeipw. | dyepots, eg (i) rassembiement [ayzion). Ayépaxos, 06, ov : 4 fier, noble, zloricux tl 2 en mauv. part, haulain, arrogant, insolent. “AyeoUag, dor. c. Aynsthans Ayeoxov, 20. ilér. dF ye &yevetos, 0g, ov : I pass. dont on n'a pas gouté, dont on ne gouite pas ti H act. 4 qui n'a pas goiité ow ne goite pas de, gin. 12 qui n'a goaté de rien, & jeun [2, 72%). 4ym, ng (i) 1 admiration, étonnement, hor- reur [I 2 envi, jalousie [#yauat’. ayy, fs [7 fragment, debris, celal ym, 3 sy. ao. 2 pass. poet. PEpvope. ayn, plur. d'&y0s Ayqyepato, 3 pl. épq. pl. q. pf. pass. d’&- 1 tepe &) et, pass. d'ayeiow, eae i oar ove, hye wont).dynracria és, impur, chaser, Aynua, axos (8) 4 corps hien [| 2 corps d’élite wi vuis de Macédoine (4 &ymuca, pf. dor. d'tyéouar, Srvopia, jon. dyrwopin, ng () 4 bravoure, courage, héroisme || 2 fierté [&77,veip), &-yhvep,’ opog, adj. m. 4 viril, courageux, brave, lieroique [| 2 en mauv. part, fier, arrogant |é augm., * ypavip = avip |. ayHoye, pf. dtu. &-yhpacg, ov, par contr, &yhpas, es, ov qui ne vieillit pas, toujours jeune I 2 qui ne peut vieillir,” impérissable [2, ipa) d&-yhpates, og, ov, exempt de vieillesse, im- perissable (2, ynpdaxw) ayhpas, v. ayiaanc. ‘Aynethaos, ov (5) Agésilas, roi de Sparte. 4yntés, 4, 6¥, admirable; ironig. | efdoc ayrrol, li. imposants seulement d’ cod. ent apparence [afj. verb. d&yapar). 4yhtap, dor, c. Hyizwp. dylige, (impf. HyXov, part. ao. pass. ayra- is) consacrer, offrir en sacrifice (&yt0s]. &ywée, conduire, amener, porter, trans- porter || Moy. faire transporter (4yw}. Kyvos, & ov, Saint, sacré, auguste ; ’Appaat- tg toby ayy, Hor. temple consacré & Aphrodite (R. ‘ay, of. ayvés). dytéeng, nos (4) Sainteté [éyinc). "Aris, Bog, ace. ew (6) Agis, ror de Sparte. &yiotela, as (%) coutume sacrée, eérémonie religicuse [ay:oresu). &yorave (seul. pris. el part, ao.) remplir un devoir religieux, accomplir des rites sa- crés (dite. dye, contract. pocl. p. avax- dans les ops. C. dyxciotin: p. avaxe'abas, ayedZouar, (impf. 3 pl. podl. apuitoveo) prendre dans ses bras {ayxas]. 1 @yaGev, on embrassant (cf. ayxis] 2 dynabay, post. c. dvéxalev. dynaaicba, 2 pl. impér. pris, moy. @éy- wane. Ayradésarto, 3 99. opt. ao. adeus Bont yradde, podt. c. dvmahiw. &ynadn, ns (fh) 4 bras recourbé, au pl., rar. au sg. |}2 toute chose arrondie ou recourbée qui enveloppe ou enserre : netpaia 4x. scuL, Fembrassement ou ['étreinte d'un rocher ; névtiat mer (cf. &yxas]. @ynadiZouar (seul. pris., ao. iyxadaipny, Df. iyedheapa:) 4 dép. embrasser || 2 pass. ‘tre embrassé (dyxa1 a ynaihlg, Bos (4) 4 bras recourbé : fy dyxa- XiBeare, Ik. dans les bras |] 2 brassée !ay- xada). &ynég, adv. dans ou sur les bras [R. 'Ayx, courber, v. dys). Gynlotpiov, ov (3) lim. W'eyxiotpoy. aymioepe ets, fs, 46, en forme dhamecon el8oe). ayevexpor, ov (28) crochet d'hamegon, liame- gon [&y20¢]. objet édonien, garde des moy. ay- . Escut, les bras de la eee OU dor yn: | ayhaoparic Ayeurepbo-& (pare. pf pass. irnempinutvs) recourher en forme d’hamegon ou de cro- chet [#yxeazp09] yehive, poll. c. dyxedivn, Ayrowe, 107. &yeolmm, ng (i) bras recourbé (ey). Aynog, os-oug (xd) vallée, vallon [R. “Aye, v. axe), |dyepeudvwus, podt, c. avans: Aynpesis, port. c. dvixorats. dynpotde, v. dvaxpotiw, &yKpovoua, Poet. C. avaxposouat, &yevAn, ng (4) 4 courroie pour lancer un ja- velo, d'oit javelot [J 3 boyau ow corde dare 113 amarre de navire (&208). aymvhe-yhoyxev, wos (3, i) aux ergots re- courbés (a. yhoxic), ayrvhe-uytms, ov (6, 4) a Mesprit retors, fourbe, rusé (6. p¥z). aymvhé-novs, ous, ovv, gén. -nobos, aux ieds recourbés : 4. 8igpo, chaise curule, é tome (8. noi &ynihog, n, ov : 4 recourbé [I 2 crochu (R. “Aye 0. &yxdy). ayeuhé ee ov, & Fare recourbé [&. tétov). ayruho-yeldys, ov, adj. m. au bec recourbs [d. xethog]. @ynvpa, ag (i) ancre : dyxupav xabdvar, pebcévac, dgdvat, jeter lancre; &yxvpay at ev, atpesdar, lever Panere; ée' ayxipas puciofar ou dnoaahedery, étre dans le port, alanere; prov. én! Buoiv ayx%paw éppeiv, Dem. étre mouillé sur deux ancres, ¢. dd. avoir pris ses précautions et se croire en sirelé; &yxopa epg, Puur. ancre sacrée, anere de miséricorde, derniére chance dé salut; fig. soutien, appui, espérance [R. AYR, ve epney). ayrupouyia, ag (i) station d'un navire & carer aymipas, part. do. podl. Pévaxsne, | @yxav, Svog (5) I courbure du bras, coude, p.gtt, bras II MT courbure en gén. : 4 ret rait ow angle d'un mur || 2 détour ou si- nuosité d'un fleuve || 3 coin de terre, région extréme (R. "Ayx, élre crochu ou recourbé]. &yhaia, as (4) 4 éclat, beauté, parure; en mauv. part, orgueil, vanité || 2 triomphe, gloire, joie de fete [2yAas«). yhaige (seul. pris, impf. iydditov et ao. rises: pf. pass. hyhétopar) parer, omer aylain, ton. c. ayrata. duvet, dyhaings, dat. épg. Pé~rain, aya , axog (<3) éclat, beaulé, parure rau). | dyhad-napnos, og, ov, aux fruits splendides raf t &ylads, 4 ow 66, 6v : 4 brillant, éclatant, splendide; p. et. bean, magnifique; e7 parl. de pers. beau ou woble, illustre | 2 tronig. brillant, fier : xépq dyhaé, IL. (toi gui eS) or d'un moreead de coro, en rt ‘un archer qui combat de loin vec son are [ef éyadhw). dyhao-goris, tog (i) aulre nom de la plante ~oxsaidy (2. giv).ayhacdyy ayha-dp, tog (6, 7) & la lamme brillante (torehey (a. 4} ayhevens, hs, 42, sans douceur, amer ou dere (a, “yhesxos). a-yhecaos, atl. rt0¢, 06, ov, qui parle un kungage barbare (4, yhosaa] Ayus, arog (<3) fra ment [Ep]. @ypoc, ob (6) lieux abrupts, escarpes (Fyvoy!] &-yvayrtes, og, ov, inilexible [4, art | &-ywantos, os; ov, non foulé, ‘non cara, doi: A qui-est’ encore neuf ff 2 uion net loyé, non purifié (4, yarcw yvala, ag (i,) 4 purelé, chasteté jf 2 purifi- cation [27ve50) dyvevya, arog (25) chastrlé a7vehe} dywee (of. ditto) T iaur. 4 eloe puns yet pas ayy. Bow. avoir les uniins pares If 2 <0 gander pur de, yin. ff 3 avec we iuf. ve garder comme un devoir religieux de, ete IIL tm. purifier [ayv4s] AyviSes (00. Kyvi92, aa. pass, 4yviatiay) A pu- rifier par Tea, nettoyer, laver If 2 purifier par le feu {3 purifier, en gén.; partioul. offrir un sdcrifire pour (un mort) ace. (#7v6s}. Ayn, aos (=) offrande ox vietine expia toire [epvite] aynartéos, a, ov, adj. verb. @ayvitw. ayvorivtes, num. plur. part. prés. dpvoew. &yvotw-08 (ompf. iyvinvy, f yvoiou, au. ieywatga; pass. ao, ervey, a iyvinua) Ane comnaitre pas, ignorer; 95% 4yv00, Arr. je n'ignore pas, je sais fort bien; pass. Goda, ATT. on ne sail pas que je, ete. 112 ne pas recounaitre, ace. || 3 se tromper, élre dans Perreur; au_ sens anor. élre en faute sans le savoir, faire le mal par igno- rance [a, -eyydo%w). dyvora, ag (7) 4 ignorance ; Sepanesery dyvaiz Te. soigner une maladie sans la connaitre 112 inadvertance, méprise, erreur (4yv080} &yvoufjar, 3 sy. pres, sbj. cpg. Lay v0een, Gyvé.putos, o¢, ov, au cours limpide (yy. Btu). &yvés, 4, 6v 4 pur, saint, sacré, chaste 2 pur, exempt de souillure : & ziwxtoc, Eun. pur az 4 sivos, Dea. pur de qqe souil- oie, Excus. génisse dont le cou vid. na jamais été soullé par le joug |B. "Ay, ete pur! Aywoue (f. He, av, Exix: no, 2 pass. Leryy, briser, rompre + suzaais &yviuerss, Hor deuve dont La course 1 obristes edd. aw cours sinueux [Ik Fay, briser ayvapove-d : 4 faire preuye Mignorance, Punadverlance ou dn attitude || 2 air sans réllevio, sins tuduagement, avec vio- ieuce |] 3 agit avec mauyaise fol tu vue de qye ch, [dprd0rs; dyvapdves, cule. A sins reflexion, imprudem- iment || 2 injustement, avec "ingratitude [dyvd ue sypauocom, ng (%) 4 manque de jugement, ‘oi dureté inconsidérée, séverité mata- upoite |] 2 insensibilité, durete ST nis de la fortune [| 3 au pl. malentendu, | intelligent [dyvenjeeny VOBOY, OY, Ov, rN. OVOS ton. est vi a 4 dépourvu de es ayopaiog jugement, dou follement obsting, arrogant 1i2dépourvu de sensibilité, insensible, dur, @ou oublieux, ingrat i 3 ignorant, inexpé- vimenté (2, yvdu7, |. & vis, Grog (5, 4) T pass. 4 inconnu de, det, HD quiagit a inga de, dat. || 3.qo°00 ue peut reconnaitre, inintelligible, obseur [I Tact. 4 qui ne sait pas, ignorant : sob <- yor ayvore, Sopn. Vayant rencontré, toi qui ne me connais pas, qui ne peux me ju- ger; ayvbs cevng, qui ne connalt pas qqn ou qge elt. 2 qui ue reconnait. pas (qqn) (2. yepubone}. Ayvas, adv. purement, saintement [%7¥45} ayvdoagre, 3 59. a0. iter. Cayvotw. arrests, as (G} ignoranes [eyuedg]. 4-yvoot05, 05) ov: I pass. 4 inconnu, ignore; 4, tw, incon de qqn 2 qu'on ne peut connaitre, inintelligible (| Tact. qui ne sait pas, ignorant {4, yvwsrds &-ywatos, 06, ov, inconntt (4, yyox} ayEnpavn, 35g. sbj. a0, epg. Pavatroziva, ayov, impf. dor. Pye &yovla, ag (7,) stérilité [yovos). @-yovos, os, ov: 4 pass, qui n'est pas né | I 2act. qui n’engendre pas, stérile (4, yiyvo- ae Cosy 961 on pleuré (2, bos! Ayopd, Se (1) T assemblée, particul, 4 dans Hom. assemblée du peuple f] 2 4 Athénes, assemble des demes et des tribus 113 4y024! MWudartéec, Supn. le Conseil des Amphictions, aux Thermopyles {| 4 assembl ILM discours devant une assemblée, haran sue |} TEL fiew ou Yon se réunit, dow : 4 place publique; @ Athénes, agora, vaste emplacement planté Callées de platanes .etde poriplions, anee des constructions (pa luis tlu sénat, tribunauc, temples, etc.) divisé en quartiers. assignés & chaque cor poration de marchands ;Rep! ou aot Fyopa4 shiflovsty, NEN, vers l'heure oi la place remplie; ayo%¢ thyPder, Hor. Mheure oi Ja place est remplie; ayoei¢ Seddoaic, Hot Pheure ob Tas dissoute 2 place oii sibge nn tr heu de réunion pour les marchands, marché; & dyopig Gyvetsxe ou Tolacbax., rapporter ses em- plettes du marehé; ot &% 7% dyopac, les geus du marché, les marehands |} 4 mar- chandises, denrées du marehé; p. ext. vi- sess ew ge provisions I 5 vente publiqua 0/200] “Ayopa, & (7,) 1 Agora, ville de la Chersonése Meh tivace i 2 Resa *Ayopa « le Marché des potiers sans gémissements, non sn, ville de Myste. Ayopdaote, 2 pl. pris, port. Ayopate : A camper sur la place publique \"112 prendre part aux affaires et aux discus- sions de la place publique | yy au mar- ché, d'or acheter au marché, acheter j| Moy acheter pour soFmeme, faite ses provisions 3700 co 06 0 a ov, de place publique ov | de marché 4 qui préside aux affaires de la place publique or aux inarehés {} 2 qui passe sou temps sur In place publique, oxsif.ayopaiag -1 vagabond || 3 qui fréquenie les marchés (acheteur ow marcand, ot ayopzion, les petits marchands; dy. dvpwno:, An. habi- tues du marché, Pure gens du commun; p. suite, commun, trivial, grossier {| 4 qui con- cerne les marchés |] 8 qui concerne les af- faires publiques ou judiciaires : avip ay. homme propre aux discussions de l’agora, c. dd. orateur politique ou avocat [ayop4), @yopalos, adv. en style de barreau, d'une maniere déclamatoire. ayopavoyte-c, a Rome, étre édile [éyo¢a-| dyopavoyla, ag (4) a Rome, fonction d’édile. dyopavoyrnds, #, 6¥, qui concerne la fonction rédile. ayopa-vépos, ov (3) 4 en Gréce, agoranome, ‘ow inspecteur des marchés i] 2 @ Rome, édile [4yop4, vey] Kyopdouan-Gyat (imp/. jyopabyany-oyry, a0. %yopycaenv) : 4 prendre part a une assem-| biée {1 2 parler dans une assemblée, haran- guer Il 3 p. ext. parler, dire [ayopd). ayopdobe, dor. ¢. dyopitw. 4yépacua, arog (xd) seul. pl. marchandises, | lenrées [2yopiu) | Ayopaeris, 00 (5) esclave chargé d'acheter les provisions au marché (2yop3tw). Ayopeva (impf. iyépevov; ‘prés. el impf. seuls class. en prose att. : au liew des f. ayopebsw, ao. iyspexsa, pf. Hyépeuxa, et des | temps pass. corresp. les All. emploient > f. 90, a0. 2 elnov, pf. clone; pass. f. sipyisouat ou Ax Oyaoua, pf. elpywat) 4 par-| Jordans une assemblée, parler en public; ax pass. dby05 dyopeudpevac, ‘Tac. discours pro- noneé en public || 2 parler, dire, en gén. : twi tt, ow te mpde tia, dire qe ch. 2 qqn_ 11 3 declarer, proclamer, enjoindre ||) Moy. (ao. inf. ayopeisasfat) faire savoir, publier, | proclamer [2yapq]. i ayopt, ion. c. ayop4. GyopAbey, adv. de Vassemblée [ayop, -Bey]- ayophvse, adv. vers ou dans l'assemblée (4yop%, ~Be) 4yopncis, 00 (5) qui parle en public, ora- teur Larepdouay dyopntvs, vog (i) talent de parler en public, éloquence (frepsoua &yopog, ov (5) assemblée [zyop4) yor 01 Ayog, eog-oug (22) L ce qui doit étre expié : 4 crime contre les dieux, sacrilege, souillure : ay ti ayer évéyestac, Hor. en” courir les peines dues au sacrilege; 4yo¢ whaareabar, EscHL. se garder d'une souil- lure ; &yog gesyev, Sopu. fuir une souillure | I 2 homme sacrilege, impie; 4. ehasvecv, | ‘Tric. chasser ceux qui se sont rendus cou pables de sacrilege || I expiation : tozo3cov op67c, be dyoc, jdvov mpobeic, Sopm. ayant | depose’ un peu’'de nourriture pour écarter lout sacrilege (R. "Ay, étre purl &yés, 00 (5) conducteur, chet [27]. dyoorés, 06 (6) 4 creux de la main || 2 bras recourbé, embrassement, ypa, ag (4) 4 chasse || 2 ce qu’on prend & is chaste, gibier, proie, butin [R. “Ay, v. ye). | arypagos, og, 0 aypoirizopar \ypate, t8og (4) territoire des Agrees, pple étolien. 4ypauyatia, ag (4) ignorance &-ypduperos, os, ov, illetird, yeauual. : 4-ypanros, os, ov, non écrit : Soru. prescriptions morales, (dans les codes) (4, ypp]. &ypavhte-, séjourner ‘ow passer la nuit dans les champs (#ypaho3}. @yp-aviog, og, ov, qui demeure ou qui passe la nuit aux champs (4y9dc, aA] 4 non écrit; &. pyipen, Hc. souvenir non mentionné’ par écrit; 4, GaBixa., Puur. testaments verbaux; 4. véuor, lois non écrites, c. d d. naturelles ow morales, ow traditions, coutumes; ¥. éhets, villes non inserites dans un traité || 2 non eint (2, ypdeu). aapen, aypites, © dypees, Aypstog, a, ov, rustique, grossier [éypé¢) @ypevya, arog (x5) 4 gibier, butin || 2 piege, filets (aype6u). 4ypavs, tas (5) 4 chasseur, pécheur || 2 sorte ‘oiseau [#ypa). [dypduparos). ignorant tl: 2. vues, non écrites | Aypevtay, ace. dor. d'aypeuric. &ypeutip, pos (3) et dypevtts, 08 (5) chas- seur (dyaest0) ype (f. cdsu, ao. Fypevsa, pf. typevxz; pass. ao. iypeS8qy) prendre 2 la chasse ow ala peche I Moy. capturer, s'emparer de (dype%s]. Aptos (cou. pris.) 4 gemparer det 2 im pér. hom. &ype., Iu. dypeize, Op. allonst vite! 4yper wav, IL. eh bien, soit! [4ypa). &ypn, ion. c. 4yoa. aypiaive (f. avis, a0, iiyplavz, pf. inus.) 4 intr. devenir sauvage, d'ow s'exaspérer, Sirmter, devenir furieux 2 tr elfaroucher, irriter; aw pass. étre irrité [4yp.0s). dyprthines! eg, on, Toliver ssuvage 4 prthavony olivier sauvage {&yp. “Dala), Aypios, & ou 06, ov, qui vit dans les champs; Pp. suite : 4 sauvage || 2 au mor. sauvage, farouche, violent, cruel (dypéc]. 4ypistys, tog (3) 1 nature sauvage ou non cultivée |! 2 au mor. caractére farouche, sauvagerie, cruauté [4ypt0<). Aypts-gavog, og, ov, & la VOIX sauvage ou au langage barbare (7p. guy’). aypi6a-d (3 sg. ao. iypiwse) I act. rendre sauvage, d'ou exaspérer, irriter contre, dat WH dord. au pass. (a0. aypud0ny, vf Fiyploua) 4 tre sauvage || 2 au mor. tre sauvage, farouche, violent, cruel; en pari. de la mer, étre furienx (4ypt0s). Aypuemndg, dg, 6y, au regard farouche (4p. od]. 4yplas, adv. d'une maniére sauvage ou in- culte. dypo-6éens, ov (8) pitre [4 Béexta). &ypo-yeitev, ovog (5) voisin de campagne. dypétey, adv. en venant des champs [4. -8ev) aypourte, ag (f): 4 sejour ou residence a la campagne | 2 meturs rustiques, grossiereté Aypouxizoum (ao. iypozsizyy, pf. part. iYpoeniauévos) vivre ow parler en campa-&ypoixoc —8— &yxouca grand, étre gauche ow grossier [&ypotiac) | dyxt-Be0g, o6, ov, semblable aux dicux [&. kyp-oikesg o1 dyp-otKog, og, ov qui vit a> bess Ta campagne, rastique, rural; dom rustre, | &yxt uresy 051 0% rhs de la porte, voisin grossier I} 2 des champs, agreste, non cul-| [& Oiga) Live. inculle [2795s, olnéw), | draws MTHS, 08 (8) c. dyyenayas. dypolxag, ai, en rustre, grossi¢rement L-Bokes, og, ov, qui S'approche, voi aypoorns, ov (8) campagnard, oat adv, ayzinohov, tout aupres de, dat.; [a1246] ayytusndio, It. de pres; ee idée de temps, dypoue aussitot apres [4 einen, kyxlvora, ag (7) vivacite a ‘esprit, frabers), aypévbe, aulv. vers Ia campagne (2. 8]. | yxL-ve0s-eus, oo-ous, oov-ow, d'esprit vif dypo-voues, 06 on m, ov : A champetre, rus-! [8 véoc tique If2 sauvage [dyosc, x10] tone, part. ao, 2 moy. syncope d'é- 105-06, ov-ouy, qui navigue &ypéq, 09 (5) 1 champ. dord. au pl.; au sg.| dans le voisinage, de courte navigation (4 bien de campagne |] 2 la campagne, p. opp. | teu}. é la ville (cf. Int. Ager, AyyLmodig, 10g et ayyinrodtc, aag (5, 4) dypotépa, a, aujj/- chasseresse (Hypa), | qa se tient pres de Te cite, qui protege la Aypétepos, a, ov, champétre, rustique, doir| cite (4. ndixc et weshec] sauvage (29%: loys, ov (4) Ankhisés (Anchise) 4 pére 4ypém™ms, ov (5) campagnard (3yp%5] E U'Enée || 2 autres. aypunvied (f. fou, ao. rip izvns2, pf. “Ayytoudéns, ov (5) fils dAnchise. 112 yma) etre éyeillé yoxrvag] dyyiora, 0. %yf:9t05 dypunvatuxds, 4, gy, vigilant (aypoméw, veil-; dyxorela, ag (i) 4 proche parenté reconnue ler}. par la loi; d’ou droit d’héritage comme &ypunvia, ag (4) insomnie, veille [4y2x-| proche parent reconnu par la loi ij 2 fami- 95, fiarité, {ittimité abc! to Setov &. eur, yp-unves, os, ov : intr. 4 qui ne dort) commerce intime avec la divinité [ayx~ pas, qui_ne pent dormir | 2 qui ne dort| oreiw). Jamais, toujours éveillé, vigilant (#ypéw, | &yxtotetoy, ov (<6) c. Le pec. ‘Smvos} | Aixtetevs, tos (6) proche parent (Fyx.9r0s) Sypoven (ew! pris.) chaser ow péchor | dyqrorave (ao. pass. SyxsoreiOny) effe pro- 22] he parent de; joer étre parent au de- tte wos et aes (i,) chicndent. s successible [4yy:ote5<) ayurd, &e (4) 1 rue, route, voie |} 2 quartier dpnerte, fipos (4) ‘jui est cause de [%yy:). ‘Fine wilte;-Cod ville, j-'ext, contras, pays | @yxLeriveg, m, ov, qui se presse ou esl serré yo]. contre qqn [77:90] &yurdens, ov (6) protecteur des rues (Apollon) apueres, mov: 4 tres proche, voisin; adv. savoy ow &yyiova, tres pres, le plus pres; dprunve, tes (8) 4 0. le préc. | 2 stéle ou| fige# tomas, Op, (lui) ressomblant de tres autel a la porte des maisons, en Chonneur | pres; avec idée de temps, tout récemment d' Apollon aysie%s (Sod 11.2 tres proche parent; adv. 4yx:stov fy &-youvaetos, 05, ov: 1 non exercé; d'ois| adtip yévous, Luc. e'élail son phis proche sans expérience ow sans habitude de, yén.| parent (sup. d'yx:) 112 non fatigue (4, youvitu} | @yXL-orpeges, os, 6¥, qui se retourne vite; Gyvpvdotas, adv.'sans exercice : dy. Eye | oa . peta6ohd, Tuc. changement soudain; rpts ti, XEN. w'élre pas exercé ow préparé | Jyy!arpog2 Bovaeseaar, Hor. changer pres- a'qqe ch | tenient d'avis (4. atpégen), Gyvptg, aes (i,) rassemblement, foule [ayo94]. &YXUTEPUOY, Ov, Ov, Jen. oVOd @yupuss, ob (4) reunion, assemblée [ayeipw). | voisin de {¥. xéeua). Ayupraze, recucillir, quéler [2y3pz7¢) | ayxsey, ‘adv. en venant d'un lieu voisin [4yy2, apems: ‘ov (6) 4 qui quéte, mendiant j 2) -05 devin ambulant, iarlatan, diseur de bonne | &yy6, adv. aupres [4yy1, -8:) aventure (dy¢i ‘pal Aram, as (4) 4 action détrangler ou de ayuptixds, 4, 2 charlatan [aySprmc]. | pendre ; Epya xpetsaoy’ &yyéync, Sopu. crimes. Ayuprpia, ag (i) fem. c. ayiorne. | trop graves pour étre expiés seulement par &rxé-usyos, os, ov : 1 gui combat de pres, | ta strangulation; Syzévm By yévorzo ve np brave || 2 qui sert 2 combattre de pres (#yx,) x xt0%, Luc. ily aurait eu pour eux de payour. quoi se pendre | 2°lacet pour étrangler ow Ayn, adv. et prép. pres, aupres, gen. quf.| pendre (4770). Int. avec idée de temps, proche, bieatot || &yxorare, &yxorata, v. & eae Cp. dasov, plus pres; sup. 4yzista ou dy- &yyorapog, a, ov, plus proche (Bygt, ~tepos]. ztoroy (R."Ayy, v. Sy) AyKo0, al. ot prip. 4 pros, aupres, gen. ow ayXt anes, og Ou my ov: 4 entourd par la| dal. ; sup. &yzoratw, tres pres, le phis pres; wer {| 2'voisin de la mer, maritime (€yzs,| fy. 91 &. mpotixeraes, HoT. les plus proches parents {] 2 tres pres par la ressemblance, sap fete As, #6, voisin du fond, profond, semblablement; sup. neutre adv. dyysrara, 4006] | m. sign. (&y; ane! Lei @v, ov, gen. ovos, voisin. | ayyouse, ne limitrophe, 74 anchuse, plante & racinebyXo rouge |] 2 fard composé avec cette racine (ayy). Aye (/-tykw, ao. Fyka, pf. inus.) server, etrangler, étoutfer (Rr ’ay, server, etretn: ire}. AyV-Oyaros, og, ov, presque dgal : éyévovro ay th etpotovig dyyOpzdot, THe. au Vole les deux avis recueiliirent un nombre de voix Presque gal; éyy. dyn, Thc. combat in- certain; adv. dy7tuada, @ chances presque égales; dcx 2 dypopadov, Tue. @ cause de Vindécision (monientanée) du combat [2yx¢, opahis). 4yxouddes, adv. a chances presque égales. aye (/. Hw, ao. 2 Fyayov, rar. ao. 1 Hea, pf x2; pass. fax 8o0n2 ou Sonat, ao x%qy, pf. Frys) A or. E mener, conduire : Len gén. ay. imotiyea, XEN. conduire des hetes'de somme ; Body dy. xegdwv, Op. con- duire un beuf par’ les cornes; 8386 yet eis, ace. Sopu. la route conduit vers || 2 guider, ace. || 3 diriger, gouverner, commander | 4y. otpattdy, va55, ccoavsy, diriger une ex- pedition, une flotic, une atmée; z0hiv, chy rohtteiav, gouverner une cité, PEtat If 4 di- riger, élever, former { IL mener avec soi famener ou emmnener) = x%psf Fev &ywv Goi8év, Ov. le héraut arriva amenant un abde; &y. tev yet" Eavc05, XEN. ameoner qqn avec ‘sol; to; Veainoveae Syuv, XEN, avec ses serviteurs || HE mener jusqu’a, dou : 4 amener : ec tomy, Arr. dans un lieu; poct. avec Vace. seul : #. 0x»g, Escit., ramener (des hommes) dans leurs foyers; xd Cuyv dy. Innovg, It. amener des chevaux sous le joug; ay. eis Bixee ou cle tiv Sixny, ame- ner au tribunal, en justice; avec un rég. de chose, amener. apporler : &y. daa, XEN. apporter des présents; o!vov vreg #yauer, IL. les navires apportent du vin; vig¢ netois | Hiyayov, Escat.. les navires amenerent des combattants de pied; fig. #y. =yua, It. ame- ner, ¢. dd. causer une donteur; 4y. dmvov, Soph. apporter ou procurer le Sommeil; 4 rexpwuevn dyer Oave'y, Evn. la destinée amene a mourir || 2 amener a soi, attirer: en mau. part, attirer (dans un piege) 3 faire venir {| IV emmener : 4 (sans idee de violence) 47. y2vaixa, E'scut.. emmener (chez 30i) une femme (pour I’épouser) {| 2 (avec tdée de violence) emporter, entrainer : &y defav, XEN. emporter du butin; ?xnove aixua- Debroug nai avBpas Sy. Xen. emmener. prison- niers hommes et chevaux: &y. xa gézew, ow fice at dye, piller, dévasters gépery x2! ryetv (mais non dye xa! gépew) stgntfie gif, porter en méme temps ow ensemble | entralner avec soi par son poids, dou peser : &y. avav, &y. cataxostoug dagernaie, Peser une mine, 300 dariques; fig. peser, evaluer, estimer, apprécier ozo avec Vinf. Hor. altacher une extreme importance; ttprdrepoy &y. Tuc. faire plus deveas de; ae nag” obtty fy. Sopa. ne faire aucun cas de; &y ob8eueh uoien peyddn ay. zivé, Hor. ne pas prolesser ure ‘grande eb. lime pour qqn; au pass. iydany 8° avip devioy ueyistoc, Sopa. je lenais le premier -9— reg) wei | dy eyev rang dans la cité || Vmoner en avant, pous- ser devant soi: 4 au propre : &y. weix0<, Tue, construire un mur; &y. tépe0v, PLuT. crouser un fossé || 2 avec idée de temps : ‘fuépay dy. XEN. passer le jour; p. anal. dy | topniiv, Hor. célébrer une fete: y. elpdvay, | Xun." ¢tro en paix; 4y. nédeuov, Den, étre en guerre; ay. eddaoviav, Eun. étre heu- reux; 4y. yéwv, Sopa. étre en train de rire 113 p. sutte, maintenir, conserver : #hev0épav diye tiv 'EMdda, Dew, il maintenait la Grece libre; diz conserver dans la mémoire : xai pev xAéog Fyov "Ayatol, On. et les Grecs conserveraient le souvenir dé mon nom || B tnir. se pousser en avant, s'avancer : xatpig bacey by. én! robs nodeutoug, XEN. il est temps. de marcher & Vennemi; Hye tayéws, XEN. il s'avancait rapidement; raiey 4fer 6 Adpocy Xn. clest par la que 's'avancera la compa gnie [| Moy. &youa (f. dows, ao. 2 Aya younv, pf. %ynat) 4 mener (amener ou em- Imener) pour Soi ou avec Soi : ypuady te xa! Zoyuooy oxad’ dy. Op. emporter dans son pays de lor et de argent; avec ow sans yovaixa, épouser une femme (litt. Pemmener chez soi) || 2 entrainer par son poids, dou ser, évaluer, estimer : &ea8a. ty tysi, Hr. avoir en homieur || 3 amener ou attirer a soi : dyecOai twa couuayov, XEN. amener gan dans son alliance; &yeo0at x: tc xeToas, pT. prendre une entreprise en main, s’en charger || 4 mener en avant, pousser,, pro- duire au dehors : 8:4 stéua oOo dyecbat, Ik. ditt. ouvrir la bouche et émettre un avis, {R. "Ay, mener; ef. lat. Ago}. YS, fis, G7 shy. a0. 2 pass. d&yvypse. aye, crase p. % bys. &ywyeds, deg (5) conducteur, guide [47]. 4yeyh, fis (4) I action de transporter : 4 transport || 2 action d’emmener |j IT conduite (d'une troupe, d’une armée) : év tats aywyatc, Xén. dans les marches; fig. 4 direction de Vesprit, éducation || 2 maniere de traiter une question, méthode [yw]. &yGytp0s, 06, ov = 4 qu’on peut conduire ou transporter; t6 dyoyuov, t& aydyeua, la | cargaison, les marchandises || 2 qui peut étre emmené en prison, que le premier venu peut arréler |] 3 a Athenes, avant les ré- formes de Solon, débiteur’ adjugé 4 son créancier qui I’ « emmenait » soit pour 'em- ployer comme esclave, soit pour le vendre U1 4 qui se laisse aller 4, enclin a [éywy). &ydytov, ov (v5) charge, cargaison [drwy], ayeoyse, Sg, dv: 4 qui conduit, qui guide; 6 ay. guide; ot ay. escorte; fig. Sivapts av- Spdmwy ay. Pur. pouvoir dé conduire les hommes || 2 qui attire : ay. vexpiov, Eur. qui évoque les morts; <3 dywydv, attrait, séduction (dy). v, veg (5) T assomblée, réunion : ay Jeiog, IL. assembiée des dieux, c. @d. len- droit oi sont rassemblées les statues des | dieux (sel. d'autres, emplacement ot le peuple se rassemble pour prier devant le temple); dow emplacement pour une réu- nion : dy. Betoc, It. le lieu de lOlympe ot s'assemblaient les dieux; 2y. ve, IL, 'en-byavepyns droit oi la flotte est mouillée | II assem- biée pour des jeux publics, dot : 4 emplace- ment pour ces jeux, arene : xahéy 8 elpuvay dydvz, On. ils disposérent une vaste et belle arene If 2 jeux, concours, lutte : dydva te0- vat, Hor. instituer des jeux publies; 4y inrexdc, Hor. jeux équesires (c. @ d. course de chars, course en ‘clle); yopvexds, Par. jeux gymniques (c. dd. lutte, combat du ceste, course a pied, ef.); dy. woustxds, THe. concours de musique ow de poésie; dydoves avypot, Hot. ou erspavicat, ARSTT. i Yon décerne des couronnes; p. ext, 6 dysv, piece de théatre {13 but pro~ posé aux concurrents : fw 705 4 per hors du but, c. dd. s‘écarter du’ sujet LIM p. ewt. lutte : 4 combat, bataille {2 pro- ces ff 3 lutte, en grin. || & objet d'une lutte, question, intérét en jeu || 5 danger, péril zohho3< dyvag Spxucoveat, Hor. ils courront beaucoup de dangers || 6 moment critique rote # nafer npéxectat dyov, Hor. agi ou souffrir (agrandissement de la Grece), voila de quoi il s'agit {| 7 crainte, anxiété [Fe] aqcranmn, ‘ov (4) président des jeux ath ayavia, ag (4) 4 lutte dans les jeux, dois exercice gymnastique, exercice, en gen. Il Blutle, en yen. ; ig. anxiété, angoisse [ys] dyavisid (/, Zou, a0. Fywrias, pf. mus.) lutter, rivaliser {{ 2 s'agiler, sinquiéter, craindre [2y-0via), ayavlgouar, I dep. (f. dywroipar, poster. aywwisount, ao. iywrtaiuny, pf. iywv:suat) 4 concourir dans les jeux’ publics, utter, disputer le prix | 2 combaltre, lutter, en en. Sy. dey, PLU. soutenit tin combats 'y. s4é:oy, Hor. disputer le prix du stade; dy. Bixzy, Lys, soutenir un proces: dy. Yeo" Bouaproptoy (S. e. dixyy) DEM. se défendre contre tine accusation de faux temoignage; ay. gévov, Eur. avoir a se défendre contre une accusation de meurtre; 4y. Myov, Put prononcer un plaidoyers penal. ay. 3paq EM. en parl. de Cacteur, jouer une piece, p. ect. lutter, faire effort | jzwvisw. Des les efforts que tu as faits I pass. (f, 2y70- ytaBfsopat, qyf. dywvtoduat ; a0. ,yewvicdzy; pf. jyavsuat) etre Vobjet d'une lutte : Mobkal dyaovec: SyuviBarat (ion.) Hor. beau coup de Juttes ont été soutenues (47a) yavi05, 0g, ov : 4 relatif aux jeux ou con- cours publics : dy. #eoi, dieux qui président aux jeux publics; Zee ay. Zeus arbitre des combats {[2 occupé par des luttes : dy. Az, Sop. repos agité (27a). dyovors, eas (ih) C. tywvisucd. Gyovoue, arog (x3) 4 exploit, haut fait jl 2 objet de lutte; objet d'une contestation; fondement a ne’ cause || 3 prix de la lutte ayeiviZoym sidmoues, 00 (0) lutte (a-ywviZouat) dyewortoy, ad). verb, dunizua, dyonorys, 00 (5) I athlote; adj. ay. txmor, ur. chevaux de course, ‘¢. 1 d. de race WIL p. ext. 2 tout homme qui lutte par la parole ou par Faction, avocal, oraleur dans —10— dyavos, frap- | GSE | une discussion, champion, en gén. | 2 mattre dans un art, dans une science (4ywviops: ayonotixss, fy ¥, qui concerne la lutte, qui convient a fa lutte; fig. qui convient aux luttes de la parole, propre a la discussion (dyovifoua]. dyavetueds, adv. avec ardeur pour la lutte ay. fyetv, PLur. étre disposé a la lutte dyovobacla, ag (i) fonction d'agdnothete [&ywvo8ée7¢] Ayavoberta-d : 4 organiser des jeux publics, faire fonction d’agdnothete anal. ay. acdaw, Put. organiser une sédition {| 2 faire fonction Warbitre, juger, décider [dywvo- beens]. dyave-Bétys, ov (4) 4 agonothole, organisa- teur ou président des jeux publics {| 2 ar- bitre, juge (dy, stmt). ‘&Sayyds, oF (6) miorsure, déchirure [4 | prosth. déxv}. : | adampoviy cf &Sanpoowyn, ng (4) ignorance, inexperience (4227 40) | &Batuay, av, ov, yi, ov j experience de, gen [a, ez: dans, He, ts, ¢. le pre -Baxtos, 06, ov, quon ne doit pas manger (a, Sxivopae), : a-Saxpus, vs) v, gor. vos: 4 qui ne ploure | pas {1 2" qui ne fait pas verser de larmes { e 84x20] A8axpurt, adv. sans larmes (a3ixputos] &-Bdxpuros, 0¢, ov: Tact. qui ne pleure pas WIL pass. 4 non mouillé de larimes {{ 2 non j ae I 3 qui ne codte aucune larme (a, lascuae u, ov, d'acier, dur ct résistant | comme lacier (d34ux<} &8apaved-Set05, 06, ov, enfermé dans des | liens d'acier (asus, 80 1}. &-Bdyas, avtos (3) 1 subst. acier | 2 adj. inflexible [2, 8au40} &-8dyactos, 06, ov, indomptable, inflexible (a, dap). &-8duatos, og, ov: 4 indomplé || 2 p. suite, vierge [&, Sayts) : | &-Bémaves, 06, ov, non dispendieux, peu couteux (a, Bardvn!, | &Baetos, og, ov, ron partagé [4, Bai 1). ignorant, sans Beh, C. aBer 5. | ABBqadrag, ¢. Hrxice6 88qv, 0, diry | ABBhoee, c. Ariacte, 3 sg. a0, opt. Caden, | Be, 2 sg. impér. pres. et 3 sg. impf. Hu. Se, 3 59. a0, 2 d'avivw. Be, dor. c. Hc, fem. dBc ‘abe, acc. sg. ou nom-asc. pl, neutre dade Bea, dor. c. 2e%x, sg. fim. ou c. 4842, pl neutre d't35 &-8es, 45, #6: 4 qui ne craint pas, sans crainte, sans inquiétude; x adeéc, Tuc. la sécurité [| 2 qui ne craint personne, auda- cieux; en mauv. part, impudent [& aoc] Sera, ag (7) I sécurité, shreté : tiny swua- sun Aberxy rotely tiat, Tae, garantir la siireté des personnes ou la vie sauve; Eye yi Abecay, Sopn. vivre qqe part en toute sécu- rite: get’ deizc, én’ adstac, en sdrete ;adein réong ddciac, ini noddije d8eizc, en toute sirete {| II impuuité : &ecav nocetadar, Tc. vassurer Fimpunité; d’oi amnistie "| TIL je faire ow de dire qge ch. : 3x ev iy Rorespevor to héyetv, Hor. ne a3 je gearit pas libres de dire sans danger |) IV ¢. de droit att. 4 autorisation accordée par lassemblée du peuple a tout citoyen de pro- ser certaines, résolutions ot dagit con ns antérieures |} rairement a des déc 2 saul-conduit ader 1) Bain, ion. c. derx ABaing, Kpy. c. aber, yr0s, og, ov: A qui ne s‘effraie pas = 48, Juaveye, Esc. sans crainte pour moi- méme |] ou il n'y a rien a craindre [4, de- paives} G8eiudvres, adv. sans craiute. 8eiy, inf. ao. 2 W'avddvn, -Barnvog, o¢, ov, sans diner ou sans souper , betray), &-8ixactos, o¢, ov, Non corrompu, incorrup- tible, intégre (4, Bexatu} S8exdotas, adv. aver intégi d-Bexdtavt0g, 06, ov, qui dime [&, Bexaeesea} d-8exr0¢, og, ov, {ui ne peut recevoir, inea- able de, gin. (8, teyenas). gad, -an, dor ef 10n. C. 2dehp%, dbelgarss, épg. c. aderyds. kdehpeo-ntdves, 05, ov, Cc. dBchpoxtivas. bg, ton, Cc. ddehgbs &-BeAGH, As (i) Soeur [of. ABepis] <0, eod-00 (3) neveu [ded éc). abadquan, te (4) nidce (v, le pric. asengisee” os te ait rere [aechpse). ABadgibOG, v. ddeAgiBed, &8ahpiZo, adopter comme frere, traiter en frore (82966) adadgeeds, Oy, fratorne! [d3eApic) A8ehgo-etévos, og, ov, meurtrier d'un frere ou d'une sour, fratricide (28. xseiva. GBahods, 00 (4) I subst. frere; au pl. aber pri, freres, qaf. {rere et seeur; &Bchge0! (t0n.) an’ apgorépwy, Hor. freres de pere ot de mere || I adj. 4 de frere ow de sur, fra- terne! jj 3 double, jumeau : <2 a8chpz, XEN Jes organes jumeaux yeux, mains, pieds, etc.) 11 8 proche parent, ‘semblable, ‘analogue : ttyog Ou tii, A qqn ow a qge ch. [é cop. Behpic, lilt. «'né du méme sein »| &-Bé£.0¢, 06, ov, maladroit, gauche [&, dekeéc]. A:Bepetos, og, ov, aveugle (4, Sépxouz!] A8épetac, adv. sans voi A-Bacyos, oc, ov, sans lien : 48. qudaxy, Tuc. captivité (sous bonne garde, mais) sans fers ni prison; 48. Baddavevz, Puur. bourse ou- verte (2, Sespsc). &Btonotes, og, ov: 1 sans maitre, libre, indépendant || 2 anonyme (4, dcoxézyc). &-bevegs, he, 5, non doux, amer, triste, cruel (4, 8¢3xo<). | 4-844njt0s, 06, ov, non tanné (2, 34 Bae TS ee Mootle den a6 dégtitor de, dat. || 2 étre las, fatigué, accablé de, dat. og et des] adv. 4 sans crainte, avec confiance, paie pas la Si adtdoTtactoS en toute sureté || 2 librement, facilement (a3er). : BH Log, /. contr. &Bfjos, o¢, ov, non dévasté, a Tabri des ravages ! aes civac, Sonn. dé an. a iqxétag, part. pf. plur. dacte, -8qerog, O¢, ev, non mordu, dois : 4 non déchiré,’ non atlaqué || 2 p. suite, sans at- teinte, oi sans regret (a, 6xvw, mordre}. S8qetas, adv. sans étre mordu 4éndtw-d, étre incertain de, gén. [&1Aoc). a-8nleg, 06, ov : 4 qui ne se montre pas, qu'on ne voit pas, invisible : 83. &0pa, Tuc. secrete inimitié |i 2 qui ne laisse rien voir, qui ne trahit rea, impenétrable (visage, et.) 13 obscur, incertain, inconnu : 48, Bévavor, Sor, mort donnée par une main inconnu Abr Adv (Fou) bet om ei, bars, Swe, etc. ATT. cest une chose incertaine’ si, qui, com- ment, elc.; &xhov uy, Prat. “il n'est pas sir que ...ne, il est A craindre que; abs. aBqdov Gs, The. paree qu’on ne savait pas si, etc.) [&, 8705). ay 1s; Nteg (#4) obscurité, incertitude a sr as). ag, adv. on dissimutant, ovde-@ (seul. prés. et ao. inf.) se tour- ens ison iRquict, daétu. 4équovla, ag (4) inquiétude, tourment [v. le -éc.}. dinw, te que 488qy, adv. 4a satiété, assez : Bpevat any, IL. manger 2 satiété; avec un part. a8. efyov xceivovees, Hor. ils étaient las de tuer ff 2 p. suite, abondam- ment, completement : Tpioac #8. daar wos ovo, TL. (avant) d’avoir battu completement les ‘Troyens (propr. acc. d'*48x,, R. B28, étre rassasié). FiOS, V. aE7,L06, -Bhprrog, 0g, ov 4 sans combat || 2 qu'on ne peut combattre, invincible, inexpugnable 4, Snpie, lutter) ISD. "Aida. \oe, Saver. Ainge: manger avec voracité, se gor- ger (487,94705) &8n-Payos, Og, ov, vorace, glouton; fig. 43. véanc, Sopa, mal qui dévore [48yv, payety) &-Bhates, 06, ov, non dévasté, non Tavagé [4, 8p 40). éBidbaroe, og, ov, qu'on ne peut traverser, infranchissable [&, 8262iv.}, &-846iqt0G, 06, ov: 4 inatlaquable, irré rochable jj 2 non atteint par la délation a, brad daa} &Biandvtiateg, oc, ov, trails (4, Btaxoveite). &-Brdxpitog, og, ov, non décidé (4, Sexxpive &-B:ddhaxrog, og, ov, irréconciliable [4, dah- Aaoaw). &-B:ghut05, 0g, ov, indissoluble (4, diahsu]. &-Blavtes, og Ou My, ov, non mouillé : = 43. adiante, sorte de fougere [4, Saivo). 4-8rdppwrtos, 06, ov, inarticulé, conlus, inn telligible (4, B:ap0pdu). &-Bidonactos, 05, ov, non séparé, non in terrompu [é, daonde). invulnérable auxa&didotatos —12— &Spactog ABidotaros, og, ov, sans dimensions [4,| rénes a la voix sonore; adv. Busy, adivé, Beizenue| fortement : devdv joa, On. dvd oreva- &Bidotpogos, 06, ov, non dévie. zixew, I. gémir, sangloter avec force {&nv 4 -8id@baptes, 06, ov, non corroinpu (4, Bex | bi 42ns]. ‘rhetou} Buds ou éBwvds, adv. avec force, avec 4:8aqBopos, 0, ov = 1 non corrompu lf Zin: véhémence. corruptible if 3 impérissable [4, Stagfcigu]. &-Btolxnteg, og, ev, non en ordre, non orga- Adiagdopac, adv. avec des sentiments purs, | nisé (a, Forder chastement. ABiov, cy. newtre dor. L435. &8iapopia, ac (+) indifference [a5vigopoc). | d-Bisporoc, og, ov, Non redressé, non cor- &-8:dpop0, o¢, ov: A non different If 2 in-| rigé (8, S965] différent. | d-8uns, feos (6, #.) non encore soumis au &-Bibarrog, og, ov : 4 ignorant || 2 qui ne| joug; par anal. cncore vierge (4, dduvnut). S'enseigne pas, qu'on sait naturellement (4, | @-8untos, n, ov : A indompte It 2 vierge (a, adacnw], Bajavaeel &-Braktpyaotos, o¢, ov, qu'on ne peut par-| 680.Bdene, ev (6) qui va dans les enfers venir a débrouiller (4, Sekepyifoum:) (Aanc, Galva). 4.5utBo8es, 06, ov, sans issue. &-86xy06, og, ov, imprévu, inattendu; cp ABuapyaotos, 06) 0%, non achevé (3, Biep-) oxrzw benrisceiy, The, épouvanter par la yaou) | Surprise (une attaque); dnd <5 doxi;sov, 4-Buapevyn reg, o6, ov, non examin’ a fond,| a x05 a2. aTimproviste (a, axéw, penser]. non fouillé [4 Stepevvd0] ABoxtyros, adv. a Vimproviste,. &-5uh ATO, O¢, ov, qu'on ne peut raconter, | &Bexipaotos, og, ov, qui n'a pas encore indescriptible (4, 4eqyéoua:] ' subi Fépreuve de la Soxxpasia (8, Goxquato). 4-Bixaoros, 0¢, ov, Non jugé, non décidé‘ &-Béepos, og, ov : 4 de mauvais aloi (mon- eet. j nai) 11 2'vil- bas, d'oie méprisé. devas, ad. sans jugement, sans ré-| éSokacyde-d, bavarder [adudfoyns} flexion. aborhaexns, ov, (3) bavart, grand parleur Abeta’ (mpl, Héisnn, [. advviaw, ao.) [Ebog ote any, e277) Waixrsa, pf. 7 ix) L intr, 4 étre injuste, | &BoAeeyla, ag (}) bavardage [2¢/2e0x0<), Commetire une injustice, avoir un tort, étre ; ABb-AecKos, OG) Ov C. AOIEOZ NS coupable |j 2 étre coupable au regard le la| @-BoReg, og, ov, sans fraude, franc, loyal [& Toi, agir illégalement : Swxpdenc adixet| d¢hos) old axl Bdcnun, Pua, "Soorate est | abGhany adv, loyaloment. coupabie en faisant... et en instruisant; @ | &Bov, ao. 2 dp. avodvn. Gduay, Ate. te délinquant, raccuse; 6 2x-| Alovt, dor. ¢. Sov, xospevos, Art. Je plaignant, Vaccusateur | &-86Eaoteq, og, ov | 4 pass. ol il n'y a pas WM tr, d faire tort &: toe, A qgn; vi teva, a se faire une opinion, c. ad. certain|| 2 act. causer un dormage a qqn, x4 uéyorx 43.| qui ne se fait pas illusion (4, S0§4u). wa, causer les plus grands domimages abobeed (f- 2m, ag. i2i8ia, Bf nus) gan; au pass. (/, See/souar, Postar. -ybveo: | 4 dire peucestime lI 2 faire peu de cus dey 21) subir une injustice, un tort, un dom-|_mépriser (2500s) image 1 2 gate, endommaget, avarier | a sole tog (v3) action déshonorante 106 gee ABixnyer, axog (x3) injustice, tort, faute; év | ee ‘ag (4) 4 vie obscure | 2 déshon- Reeruget Besta &. ‘stay glorier, aga: ev mauv. part, exagérer [a prosth., R. Ff, croitre, grossir; cf. aku]. &emtog, 96, ov, ui ne peut suivre [4, 2x0- at} &epyia, ac (i) 4 inactivite, paresse || 2 sté- rilité d'un champ en jachere [depyés). &epyds, 6s, 6¥, qui nie travaille pas, oisif, paresseux [8 épyov5 ef. doyds dtp8qy, alu. en haul, en Fair (aeipw). Gepbels, part. ao. pass. Paci Gepbev, 3 pl. ao. pass. épq. e706, sly. a0. pass. d'actow. dapla, ac (i) &e. 7%, « la brumeuse », a7 n, de UEgypte (3é0t0:} Atpiog, (py, ef 10n. Héprog, 05 Ou a ov, € yeloppé des brouillards da matin [a%p, ion. hip) d-eperos, 0g, ov, non fermé [a, Eye] depoBarte-d, inarcher dans [es airs, se perdre dans les nuaes {a¢p, Prive] apo 8poyee-d, courir a travers les airs | Bpdp0. epo-eidhs, cp. ct 10n. Hepo-ndys, Hs: ts, 4 quia la couleur de Vair, c. dd. d'un blew sobre, en parl. de la mer; doit sombre, obscur (antre, caverue, etc.) i} 2 qui se perd dans les airs, indislinel, coufus [4. €70s). deiow iG ato rhepders, épq. el ion. hapdarg, dacca, dav, brumeux, sombre (a%p, 20n. ¥¥0), | Aapo-xépSa€, axes (5) balailleur aérien (& xap8zt, soldat mercenaire] | aepo-cdverp, nog (3) moucheron aérien | eepore xe, ag (4) combat dans les airs |a way) depeuctptod (seul. prés. inf.) mesurer Fair, soccuper de chinieres ou de subtilites *aepo-poitig, tun. Hepo-pottic, wos (7) qui habite les ténebres (ayo, po:taw). HaapS.gavos, 1un. Heps-pavos, og, ov, ui résontte dans les airs, sonore (379, govd) fspalnovg, ous, ovy, gin -nodos, qui leve le pied, rapide [actow, 705s] | éépae, [ d'aciow | depo, nem, sij. a0. 2 Caeipw. | deps, ete, et, pw. | depodqs, ns: es, brumeux, vaporeux late, \aeea, ao. pq. construit avec v5xta ou vines, Pi reposer | of. dnt} decigpoown, ns (i) trouble desprit, folie seul. pl. (des! go0y] dect-ppev, av, ov, 76n. aves, insensé [ide 1, @o4y). deriéevs, tos (6) aigion [der deritys, ov (0) S.¢, dillus, aélite, pierre quwon trouvail, disait-on, dans les nids aigle [dexds). 4erés, ov (6) I aigle Il II p. anal. 4 aigle, enseigne militaire || 2 fronton d'un édifice, faite d'un temple [R. “AF, souffler, en parl. de Cair; litt, Voiseau qui vit dans Tes airs; cf. #70). Gerto-p6p05, ov (5) porte-aigle, porte-en- seigne [3 9épe] detains, ns, €6, de la nature de laigle; detivdeg PAérerv, Luc. avoir un regard d'aigle (2. -wans) Ga, ns (i) brunissure [%w, briler] Abadtos, a, ov, sec, aride, desséché [Hw]. bheo ow Sheu, 2 sy. imper. prés. Pouar, v. Kw. gnAla, ag (4) simplicité (4% hos] |&kndog, 05, ov : 1 non digne d'envie || 2 triste, matheureux, lamentable | 3 mi rable, vil (4, Caos}. | &fndérunos, og, ov, exempt de jalousie. &-ZhpLos, og, ov: I pass. 4 qui ne souffre aucun dommage |] 2 impuni | 3 qui ne mé | rite aucune peine t] 4 quitte d'une amende |) Me aet. qui m'entraine aucun dommag | matériel (4, Cxpta). 4 fnxs Hs, és: A au bruit incessant : adv alr xé, avec un bruit incessant |] 2 p. ext. sans relache, incessant [p. *a-de-7y%s, de 4, ed, tye], 4008, vyos (6, %) non soumis au joug : & yiuov, Enk. "non soumis au joug du ma- riage [4, Zeiyvayt). he (seul. pres.) briler, desséeher ; aw pass. étre desséeht Lo, Word. Riya (seul. prés. et impf.) ve- |_nérer avec ui sentiment de crainte, craindre, sser la nuil (liée, soufller, d’oi se dant Ta nuit) (R. ‘AF, ‘souffler,&Z@otog ace, appl gor abipevog th ekaviaets, Sort me demandant avec crainte & ton sujet ce que tu accompliras; avec ‘inf. craindre de, avec 7, craindre que (R. ‘Ay; cf. &yt05] &-eatoc, og, ov, dont la ceinture est dé- nouée (2, Cawsut). an, 3 99. inipf. dina, dents, fs, #6, désazréable, odious (2, 43%] an} ag (i) 4 caractere désagréable ou odieux [2 aversion [dnéc]. &nBoriders, dag (5) petit rossignol [énddv). anbovig, oc (f) c: anieby bnBd, gen. dndoic (4) c. enBedy. énSav, dvog (4) rossignol {deiSw, chanter}, anbieg, adn 4 désagréablement : a. Bye stvi, Diia.; &. deaxeiaNa mang tiva, Lys. ou dea rebivat, Tsocn. étre indisposé ‘contre qqn; née tt, Puur. étre mal disposé au sujet de age ch. 1] 2 avec répugnance (453%<] ayOara, ag (4) manque d'habilude, inexpé- rience (2%095] nPdooe (seul, pres. et impf.) n’étre pas ou n’étre plus habitué a, gén. [2%0n¢! &H8ns, ng, #6 : 1 qui i'a pas Vhabitude de, gen. | 2 inaccoutumé, nouveau, étrauge. &HBa6, adv. dune maniere inaccoutumee ou inattendue (24%) que, arog (x2) soutile [Fg]. Anwevar, inf pris. épg. dau. Qhpavos, parl. prés. pass. dens. Aye (inf. div2t, part. dels, €évtoe) : 1 sout- fler, en part. du vent || Hau pass. 4 élre battu du vent j12étre comine battu du vent, étre agité (de crainte, d'espérance, elc.). eave, inf. prés. Can ap, ddpog (6, post. 4) 4 air ow almosphare autour de la terre II 2 vapeur, brume, brouillard |] 3 air qu’on respire, en gen. [R AF, soufller ; ef. dnt] Agent, all. &HTIHNTOG, o¢, ov: A Non vaincu Il 2 invincible (2, 4,040) ia &iovdog, 06, ov, criminel [ef. davdo<}. doupos, 0g, ov, léger comme le vent, Cow agile, rapide (nyt). aayene, ‘ov (4) 4 souffle (du vent) || 2 le vent (anu. a a 96, ov, impétuoux, terrible [4% yt) &-Baddns, he, tg, Sans verdure ou sans feuil- lage (a, @ddAw, se couvrir de feuilles). “AOapavelc, (Bos (i) la fille d'Athamas (Helle). Sauce, #e, qui ne s'étonne pas, sans crainte; &. twos, Puut, sans crainte devant age ch. [4, 6360) "ABdva, -ver, -vala, ~vaia. Bavatize (seul. prés.) croire a (sa propre) immortalité [d0avatos) wares, o¢, pol. n, ov : 4 immortel, @oic qui concerne les immortels || 2 impé- rissable, élernel || 3 of °A9. les Immortels corps perse de 10000 h. d'élite, oi chaque soldat, en cas de mort, éait remplacé par un successeur désigné Canance; 'A0. avip, Hor. un immortel, un garde du corps (2, Baveiv). abuts, 06, ov, sans sépulture (4, 6értw). ABdou, ag, alt. &Bdpn, Ng (4) bouillie de fa- nine ou de gruau (mot égypt.). dor, ¢. "A0¥va, ~v2, —ib— &Onpla depos, hs, 5, sans courage, lche (2, ec a epee, adv. lachement. &Btaroc, oc, ov : I pass 4 qu'on ne voit pas, invisible |] 2 qu'on ne, peut voir, invi- sible [| II act. qui ne voit pas, ger. [8 Gedopar). 4-Beel, adv. sans le secours des dieux (2 Ge6c). é-Baiactoc, 0 nite [é, Aevzao] &BEde06, 0G, ov, qui agit contre sa volonté {a, 80} A:BeAetos, 06) ov, inflexible (2, 622,10) ABeplorieg, 86, ¥, nique; aleulelea el2ebe, Op. versé dans liniquité, dans le crime (ef. le suiv.). &Beyrotog ef &-Bdurtog, o¢, ov, sans oi, sans regle, eriminel, illicite 14, Sete). 4.0206, og, ov : qui ne croit pas aux dieux, particul’ aux dieux reconnus, doi impio i 2 abandonné des dieux [4, Bed, &Bepdmautog, og, ov : 4 non soigné, né- lige II 2 incurable (2, O:pxnssu1] &OeplZe, négliger, acc. (2, cf. Seoanesu] &Bdppavros, og, ov, non réchaulfé, qui ne peut étre réchaull (2, Deptatven 4-Bepy0c, og, ov, sans chaleur [Z, Depjé<). G-Baap0¢, 06, oy, illicite, inique, criminel (4, deste) é.B4agaros, 06, ov, que les dieux mémes ne sauraient exprimer, c. dd. dont on ne peut dire la grandeur, ia beauté : vsE & nuit sans fin; @. a, Eur. spectacle admirable. 0¢ta>, adv. 4 sans s'astreindre a une loi 6lablie I] 2 sans aptitude : mode tt, & qge ch &-Btapytos, og, ov, inconsidéré (4, Bewpte) &-Beopyrag, adv. Sans examen, sans expe rience, ABdac, adv. avec impisté (80:0). &-Ondvs, er og : A non efféminé ov, non inspiré par la divi- < 11.2 non féminin [&, 6FAvg). “Abnva, &g (4) 4 Athena, 1. de Pallas comme déesse protectrice Aihénes, fille de Zeus {2 Athénes. “AGhwate, adv. vers Athénes, a Athénes, avec ‘mouv. [‘A6fvat, ~8). “Adaya, dv (ai) 1 Athenes, mde ville I Attique ; &xpov “AGyvéwy (ion.) Op. le promontoire d'Attique, ¢. a d. Sounion (Su- nium), “Abqvate, as Ke *AOqva. "Avan, ne (Hh) €. M07 va, *AGHvaxov, ov (<6) temple d’Athéna, “A@nvatos, a, ov, Athénien; of "A8. les Athé- a (abi A “ABHYN, NS (%) ton. c. “Abnva. ‘AGhynBey, adv. d’Athnes ["A0yjvax, Bev). “ASHmeWy) adv. & Athenes, “sans_mow. fs Hvar}. “AGqvider-a, désirer voir Athenes ['A0%v2"] &OAp, tpog (5) barbe d'épi, p. anal. pointe de lance, de javelot, d’épée. &-Ghparos, o¢, ov, insaisissable (4, Onpdw). &Onpavtoc, og, ov, qu'on ne prend pas a la chasse (8, nee ‘l . : 4Onpy-Aoryds, 00 (3) van (litt. fiéau des épis). enpla, 6) chasse malheureuse taoanet&Onpos —1 &.Onpos, 06, ov, sans gibier (4, 9). — Fe ted na, non alteint: que la destinée assigne a chaque homme. a a aloBavouar (impf, jabaviuny, f. aiD%zouat, ao. 2 eetduave he fot Hen 4 percevoir par les sens, gen, o ace. 2 percevoir par Vin- teliigence, Sapercevoir de, comprendre, gén ounee,; asf. ind twos, Tuc. apprendre de qn; 2%raai poo Levtonxproprivens; Xen. mas-ti surpris rendant ‘un faux témoi- gage? el konoupévey y a’afored pe, AR. s'il S'apercevait que j'ai du chagrin; ato. 6x, de, s'apercevoir ow comprendre que, etc. ; 2 Hafleto th axpdcepy ete, XEN. lors. wil avait appris que Varmée, efc.; uy, jetov FyaOyrat bee cist, Nex. lame a le senti- ment quill y a des dieux ; dnéte zt 2"aBorro xduvev, Tac. lorsqu’on se sentait atteint par Je mal; abs. comprendre, étre intelligent, avoir conscience de soi, éire en possession de ses facultés; of alsBaviuevor, Tuc. Tes gens de hon sens [4%] Alobe, 3 sg. impf_ port. @a'sbu, aletyya, axos (ca) Sentiment (de qqe ch.) atsbavoua). ous, Weg (4) 4 faculté de percevoir par les sens, sensation ; faculté de percevoir par | a”abnow aicBaveatar, Prat. | ou dapGavew, Phar. ou éyew ews, Pear. Yintelligence : avoir la sensation ow ta perception’ de qge ch. ; aveOnew naptyer twvd<, THC, ou noted, Dém. faire voir ‘ou comprendre & qn, lui faire tomber sous le sens || 2 organe des sens, un des cinq sens (aicBavopa:] aloOjaouar, /. Paisfdvouas, alofyrmptoy, ov (cd) organe de sensation, |al sens. alotytucds, 4, dv: Aqui a la faculté de sentir ou de comprendre, gén. || 3 qui peut étre pergu par les sens (a!39%74s). alotytines, adv. avec faculté de sentir; at. Eye bavros, EL. avoir conscience de’ soi- méme. alobyté¢, h ou de, év, perceptible par les sens, sensible (aleBivopat, sentir] aloiyras, adv. de maniero a étre pergu par les sens. aloBoyat (seul. prés.) ¢. alsbdvonat &loBe (seul. prés. et impf.) souffler, exhaler (cf. 4, Hnuc; R."AF, souffler] aiowpta, ag (4) avantage, jouissance [2"s- 06). eletuos, og ow n, ov : A marqué par le des- tin, fatal: @’sov Fuzp, Ie. Jour fatal, jour dela mort; 2”asdv dort, IL-c'est Parrét du destin || 2 conforme aux arréts du destin, oie sage, prudent, mesuré : a”aua elddic, Op. a Tesprit prudent; «oa excl, Oo. dire des choses sensées; adv. a’sqa mi very, Op, boire avec mesure (a7o2] —22— aloxovn, alovsouarodpet, regarder comme un pré- sage favorable (alacos]. aletes, og ou a, ov, conforme a la volonté du destin, d’ow’: 4 de bon augure || 2 op- portun {| 3 heureux, favorabte. diosa, all. doo ef Gtte ou &rta (impf. Hizeo. dou qeaov; f. dikw, do sw; ao. fig, don ta; pf inus.; ao. pass. #7 8xv) Tinir. 4 s'elancer impétueuss é cipiter ; adyyi, Xss0vea, It. lumii ow rayonne || 2 se lever vivement [{ II". agi- ter vivement; au pass. étre agité vivement : aug! 8 zaicat dhuote d'covrat, IL. sa cri flotte auitour de ses épaules ; ix yeipmv fvla 7{48noav, I. les rénes tomberent de ses mains |] Moy. sélancer, se précipiter. G-tet05, par contr. aletog, og ov : 4 pass. devenu invisible, qui a disparu, anéanti [| 2 act. qui ne connait pas, gen. (4, iBetv). Mar6a-4 (f. dav, ao. Horwea, d'dit fatwo, pf. inus.) rendre invisible, anéantir [éeto<), aiovho-epyoq, 65, dy, soéléral (a's. tpyoy). alovhog, og, ov, impie, crimint é-Fal- avhoc, de alex; sel. autres de &, Taog == lal. iniquus} Alosuntey (2) adv. d’Aisyme, ville de Thrace. alovpvée-d (seul. prés.) régner sur, com- mander a, gen. (atea]. alovuvirenp, fipes (3), chef, prince [cf. le sui. alovyvams, ov (5) président ow juge d'une Tutte. Aloxums, ov (5) Eschine, h.; particul. ora- teur, rival de Démosthéne. aloxLetos, eloxlav, sup. et cp. Palaypss. aloxes, £05-0ug (13) 4 honte, infamie; au pl. actions honteuses || 2 Jaideur, difformité, aspect disgracieux (cf. alsyp4<). *alezpo-pyis, par conir. alexpoupyta, a5 () action honteuse [alsyps<, eoyov}. aloxporépSeia, as (f) recherche honteuse du gain, cupidité, avarice (alsypoxep3%). o-eepBis, Ye ts, cupide ou avare (al. xépbos). aloxpé-untig, cog (3, 4) qui donne de hon- teu consels (WF : aloxpo-motds, dc, dv, qui commet des actions LLonteuses [a!. xoieo], : aloxpéc, &, dv: A inir. I au phys. laid, dis- gracieux || II au mor. honteux, vil, infa- mant; év aleyp Ayevoc, Eur. mettant par mi les choses honteuses, regardant comme honteux I THT qui ne convient pas, impropre pds tt, XEN. a qqe ch.; xaipic at. Dew. moment défavorable || B tr. qui cause de la honte, déshonorant : aleypt mn, It. pa- roles outrageantes I] Cp. alayiwy, sup. at oL.ar06. alexpoupyla, v. talcypoepyia. — 7 hontedsernent I Cp. avexrov, sup. atoy.za. aloxuvduay, inf. prés. épq. Palsysvw. aloyuvde, f. ion. datsySvw : aloxdyn, ng (t) 4 Mhonneur || 2 sentiment de honte, honte, pudeur; la Honte ou la Pu- deur ‘pereonifice 11.3 honte, déshonneur : aloyivy wince, Sopu. ou nepinieren, XEN.aloyuvodpat — 3 alypaloola tomber dans le déshonneur; aleySvny Eyew,| ou emuptpery eel; bv alttg Baddew cwvd, Som, Tac. causer du déshonneur; aleySvqy gépev, | accuser qqn, le mettre en accusation,” ui in- Soput.; é¢ alaysvny gtpew, Hor.; ev aloyivn | tenter une accusation; dnote twa tic al- novi’ cia, Dew. déshonorer qqn it & at-| xiac, Esc. ou dnohsaacGar, Lys. ; apeévar teinte a lhonneur d'une femme, d'un enfant, | tw’ xijg altiac, Lys, décharger qqn d'une d'oit viol, relations intimes (afeyoc). accusation; éxtdc aixlag xupeig, ESCH. tu es aloxuvodpat, /. pass-moy. Palaysvo. a Tabri du reproche tf 2 en b. part. ce qu'on a ov, adj. verb. Cateysvw, impute & qn, opinion qu'on a de qqn : ai- aloxuvtm Me, ag (}) pudeur, modestie. slay Eyoust Bedtioug yeyovevar, Prat. tls ont alexuvrnés, 66, 6¥ : 4 pudique, modeste {I la réputation d’étre devenus meilleurs [a’- 2 qui cause de la honte [eben tos). alexverte,Aipos (6) qui déshonore [xloy Sve). | alerdZoua (impf. jirasunv) etre accusé de, alexuveixés, 4, év, qui cause de la honte. alexove (impf. Hoxvvev, f. alaywvd, ao. f ‘uva, pf. réc. non alt fexvyxa) I enlaid éligurer : xpdawnov, It. le visage || I dés- honorer : 4 étre une cause de déshonneur pour, acc. aisy. yévog mactépwv, In. désho- horet 1a race de ses ancétres li 2 déshono- rer par des relations intimes : alsy. X£40<, On. edvdy, Escut. souiller la couche; dou abs, déshonorer (une femme, des enfants, etc.) || 3 discréditer, décrier | Pass.-moy. . aayuvobuat, rar, aleyuvOjeouat; a0. GvOnv, pf. rare Hoyouja) 4 avoir le Semiment de rtonneur ff 3 avolr honte * =, ou svt, de qge ch.; twa, devant qqn [al- oxivn). Alswnog, ov (5) Hisdpos (Esope) 4 fabuliste I 2 acteur tragique. alta, dor. c. ete. alravpavog, part. prés. pass. ion. Paix, altée-d impr fee altyaw, ao. §rsa, Pf. jrrnxa, pass. f. alenOfoonar, ao. yr¥Ony, Pf. {ienuat) demander : =, qge ch. ; tw4 +1, ‘tt mapd wwvog, XEN. qge ch. & qqn; coi sH, Hor. a9, ch. pour qqn; twa motel, Op. & qqn de faire, etc. ; au pass. alobuevéc 21, & qui Ton demande qqe ch. 1] Moy. (f. alci- gouat, ao. iryeduyy) demander pour soi ty qge ch.; tt mapd twos, qge ch. & qq alzounévp wor 355, Escut. accorde cela ama 2 (cf. ahvoyatl ee, wrog (x) demande {aicé]. aleny: 1S, NS, #6, qui a le caractare d'une hypothése (g?xnu4, ~w8n<]. altnots, ewe (}) demande, priére [alréw]. aleyticés, 4, dv: 4 qui aime & demander If 2 qui convient pour demander. altntés, 4, dv, demandé, souhaitable (adj. vor. Sats. ee altla, ag (4) I cause, moti ta av? Brov, Eur. la raison pourquoi, c. dd. pour la- quelle, etc.; alcia cod, Esc. un dieu en est cause {| II imputation : en mauv. part, accusation, grief, blame : aiviav Eyew tw5c) étre accuse de qge ch.; altln Eyet pe, Hor. je suis accusé de; alciav tyew ind cwvoc, IScHL. Ou mpc twos, Sop. étre accusé par ans atelay tye avec Pinf. AR., avec éxt ou set Vind. Puar. étre accusé de, etc. ; tv aitlg elvat ou ylyveoBai twos, XEN, altiav ontyew, ou plpectar, ou evéyesbar, étre ac- eusé de, tomber sous le coup d'une accusa- tion, étre impliqué dans une accusation ; ai- slay auBdver dd ttvos, Tac. encourir ‘une accusation, un reproche au sujet de qqe ch. ; acc. [alzia). atstoges eros (xd) sujet d'accusation, grief faltidoua:). alridopacyat (f. dooux, ao. frrzaduny, pf. itlauat) : 4 regarder comme eause ou auteur de, alléguer |! 2 rendre responsable, ou accuser : twa, qqn; tw2 wos, qqn de gge ch.; efov dsois Bpera! pee aye p. voyez comme les mortels accusent les a Bisa de ow St, The, accuser qqa e [aizta]. etrcctor, adj. verb. d@airdopar. alrige (seul. prés.) demander avec instance, mendier : 72, Op. qge ch.; twa, Op. auprés, de qqn [zitéw). aimahoyed, recherchor ou expliquer les causes [ateia’ Répoe) ailriog, &, poct. -o¢, ov : 4 qui est la cause ou auteur de, responsable de : twos, de ge ch,; twé¢ svt, Isocr. de qge ch. pour qan; 2". Gaveiv, Sopa. qui est cause que qqn'est mort; <3 a?twv, la cause 2 cou- Pable, accusé ' twvoc, coupable ou accusé de Qge ch. ; tod marpic al'ztot, Esc. coupables au sujet de leur pére,’ responsables du meurtre de leur pare; & a's. l'accusé. aleibeveat, 3 pl. prés. épq. Vairdopa. alrisevto, 3 pl. impf. épq. @airidopat, alridpo, 2 sg. opt. epg. Paizdopat. alridgro, 3 sg. opt. pg. Paixidouat. txtevetog, ov (6) sorte de poisson: Alwateg, «, ov: 4 de Etna il 2 grand comme I'Etna, gigantesque | 3 de la région de Etna [Aor 5 Atern. ns (4) le mont Etna. Atroita, ag (4) Etolie, contrée de la Grace. Atrodueds, 4, 6v; Altékiog, a, ov, d'Etolio, sition. ; Urwlg, (Bog, fém. c. les préc. Alrohdg, 00, ate eo, algyns, adv. subitement (c/. sta). alpvibvos, og, ov, subit, soudain; 26 alpvidioy, soudaineté; adv. -1ov, soudainement (at rnc). algvibtag, adv. soudainement. 4lyOny, 0. pass. podt. Pitscw, wlyud, dor. c. atypyy. alxudarg, dor, c. aizufets. alyudge (/ dow, ad. hypao) 4 lancer ou brandir une lance, une’ javeline {| 2 lancer comme une javeline, acc, mpé< swe alyy. if Soru. brandir’ le poing contre aan itt, by aivig whévar ou Uyew wd; alciay vipew ig. alyudeat x48e, Sora. entreprendre randir) cotte guerre [alyy7)}, alxyadwota, ag (4) captivité de guerre, cap- tivité, en gon, [alzpdhuros).alyyadoric alxpakorts, Bog : 4 adj. f. de captive 2 subst. +, aiyu. captive de guerre. alxy-dhoros, og, ov: 4 pris ala guerre (itl a la pointe de Ta lance); of aiyy. les prison- hiers de guerre ; x4 alu. le butin de guerre N12 qui concerne un ‘prisonnier de guerre; aig. ej, Escnt. couche d'une captive (ai AN, Bioxowr), : atyut, fg (%)) A I pointe de lance ou de ja- velot | Hp. ext. 4 lance | 2 combat, lutte, guerre || 3 domination « yovambe al. Esch, domination d'une femme {| Bp. anal. 4 pomte d'un trai 412 le trident de Poseidén 113 sceptre (p. *axiux, d'dxis, pointe]. aixuierg, Hecos, fev, qui combat avec la lance, belliqueux (ay). elgunta (8) ¢. alxprrtic. alxuntiys, (0) combattant armé d'une lance (ayy). alxuo-¢épog, ov (5) porteur d'une lance; articul. garde, satellite armé d'une lance fet ow! alya, adr. promptement, aussitdt; af. udda, Ih. tont aussitdt (ef. ans]. aijmpés, 4, 4, prompt, rapide; dose 8 aeyooty albyory, I. il congédia Vassemblée qui se dispersa aussitot [27a]. 1 ate (seul. prés. et impf. Xiov, postér. Hoy) 4 entendre ch.; p. anal. percevoir par la vue, voir; en gen. remarquer || 2 p. eat. préter Vorsille 3, écouter, obéir {R. ‘AF, entendre; cf. dat. au-dio} 2 dle (seul. impf. Hiov) exhaler [R. ‘AF, souMller; cf. Amur). bidy, dvog et diay, ovog (4) dor. ¢. Hitiv. alav, Gvog (5, poet. 4) I temps : 4 durée de la vie, vie; dow destinge, sort : t3 8 pes’ e3- raglan eeiadabas Warsis, Bape ald, Bun. subir le malheur aprés la prospérité, voila un sort pénible pour les mortels {| 2 temps, éternité; 82 alovos, dans Je cours des Ages 113 age, génération, monde: 5 wéNdwv aldv Dem. les ages a venir, la postérité [p. *alFay cf. lat. evum). alavieg, og, ov : 4 élerne! || 2 perpétuel [2idy). alopa, a (i) 4 appareil pour se balancer (hamac, halangoire, e¢c). || 2 action de se suspendre, de se balancer (dsiau] a & Uf. Yow, a0. juonea, pf. inus.; PASS. 20. HuphOny, Mow part. aiwonelc; pf. iSenua) lever en Vair, Pot : 4 sou- lever, enlever 2 tenir suspendu; au pass. étre suspendu; fig. étre en suspens, incer- tain, inguiet || Hf balancer en Tair, dow aw pass. se balancer dans les airs; abs. osciller Ar cien, “AnaStyera, mieux que Ara&ypla, ag (7) 1 een Takademos,’ pres d-athones, Ayh Platon enseignait jl 2 p. suite, VAcadémie, école de philosophie platonicienne : ot 2x =< ‘Axadnutiac, ow ot ev 'Axadquig, les philo~ sophes de Académie. d-ed8aptos, os, ov, non purifié. impur; au sens relig. non expié (4, xx8xicu] eaupla, ag (4) 4 manque d’a-propos, contre- walxds, 4, dv, de I'Académie, platoni- ~%— be, qq; te ou tees, qqe! dxatabin to, temps {| 2 manque de tact, gaueherie, ineon- enance 11 manque de temps (fxa9>:). G-xoupos, o¢, ov : A qui vient ou se fait a coutre-temps, qui n'est pas de saison, inop- portun 12 qui parle ou agit & contre temps, importun, facheux [d, x2:74c). dxalpug, adv. 2 contre-temps. Gxdnag, adj. m. c. Exaxoe. dedeyra (6) nom. épq. bienfaisant (teanod @xaxla, ag (4) innocence, simplicité [axaxo @-naxog, og, ov : 4 sans méchanceté || 2 sans, malice, ingénu, simple (4, xaxdc]. dxaka-ppaltys, a0, adj. qui coule doucement ou silencieusement [axahés, silencieux, déw]. G-eadhis, Ys, és, sans beauté, sans charme (2, xddAo5). xadhutpntos, og, ov, dont les auspices ne sont pas favorables, non agréé des dieux (4, xadhtepteo). d-eahhdmuotos, og, ov, sans parure, sans coquetterie (4, xadhuziw] &-xdhumros, 0g, ov, non voilé, a découvert (2, xadsree). axakvons, Hs, ts, c. le pre d-edpas, avtos (0, 4) infatigable [4, xdpvw). dnd patos, og oun, ov, infatigable ; ax. Sopn. la terre qui produit sans se’ lasser; adv. dxdyxce, Sopx. sans se lasser. &-cayntes, 06, ov, qui ne plie pas, Pow qui reste ferme, qui résiste : mpés tt, Pur. & age ch. 112 inlesible (2, ads. Gcavba, ns (i) I pine, piquant; ois 4 char- don |j 2 acacia || If p. anal. 4 aréte de pois- son || 2 épine dorsale (R. "Ax, étre aigu). dxavilag, ov (6) sorte de | dedvleves, n, ov fait de bois AxavOadys, No, e¢ : 4 couvert d’épines, onees (2 fay, spineux [2x, ~adne) &-nanvos, 0g, ov, sans fumeée (4, xarvéc]. @-xdpBtos, 0g, ov, sans cour, dépourvu de | Forgane du cceur (4, xapaia]. &-eapys, hs, #6, qu'on ne peut tondre, trop court pour étre tondu ; avec idée de temps, court, de peu de) durée; ty drape? spcnp. | AR. ow éy dxzgsi, Luc. en un instant; dxapec carnan, ancétre des a]. | ous, PLUT. mn, sign. [2, xeipw]} ‘"Aeapvav, &vos (6) 4 | Acarnaniens {| 3 Acarnanien. \‘Arapvaviea, ag (i) Acarnanie, contrée de Grece. “Anapvavirés, 4, év, d’Acarnanie, Acarnanien, drapnis, ag (4) stérlite (Exxon), @-eapmos, og, ov : 1 intr. qui ne donne pas de fruts, sterile {12 tr. qui rend sterile (3, apis). : dedpnag, adv. sans fruits, avec stérilité. d-rdpnatos, og, ov : 4 dont on ne recueille aucun fruit, sterile; fig. xensubs 4. Bscut. oracle qui ne Sest pas accompli; YevaQeiax yaptv axdprwzoy vixas, Sopa. frustrée de lo Técompense d'une victoire dont elle n'a pas recneilli le fruit [4, xz9n50) deapripntos, og, ov, insupportable {4, xz9- xepu). oe a, ov, doux, paisible [axzoxd, doucement, apparenté & axiv) | &xatablytos, og, ov, quion ne peut abattre | ow vefuter (3, xxza64)%0)}deardyyehtos &xardyyeicog, 05, ov, non déclaré, en parl. dune guerre |a, xatayyéhie) dxataxéountos, og ov, non arrangé [4, wexraxy spi}. d&xatadnmtos, 06, ov, incompréhensible (3, xarthap6ive). dxatamavotos, og, ov, sans fin; 4. 4947, pouvoir & vie [%, xezanasw|, &-natdoxevos, os, ov, sans préparation, sans art (a, xacaaxeux) ore 06, ov, agité, troublé (4, xa- torre]. éxataetétes, adv. dans l'agitation, dans le trouble. d&xardoxetos, o¢, ov, qu’on ne peut conte- nir (4, xaréyo). deaxaoxéras, adv. sans pouvoir étre con- tenu. d&-xatdpeveros, og, ov, non fabuleux (2, xa- rayessouat). dxatetog, 06, ev, qui concerne un dxatos ; xa andrea ou dxdea, petites voiles dxdrioy, ov (x5) 4 navire léger, barque de ‘éche, ‘brigantin, etc, || 2 voile auxiliai oblique ow latine) pour donner au navire toute sa vitesse (#xxt0<] &-ratovduaoros, 0g, ov, qu'on ne désigne ou qu'on ne peut désigner par aucun nom {d, xarovopites) @matog, ov (¥, ton. 6) 4 navire léger, bri- gantin, bateau de transport || 2 navire, en gen. {R."Ax, étre aigu, d cause de la forme allongée de’ ces bateatur). Sexavoros, 06, ov, non brilé (2, xaw). inaxslatc, dx Jato, dnd) 1 aeayNoe, deaghon, 0. tye ewe Aaa deaxize (soul. pres.) aliger Il Moy. (seul. imper. -ieo ou -ieo) s‘aflliger, étre aMligé (Ro Ax; of. *yu]. aeaxudios, ny ov aiguisé (p. *éxaruivos, avec redoubl. att. de la R. "Ax, étre aigu). dxaxoluny, deaxsuny, deaxey, 0 *4y0. waves, part. prés. épq. Paxtu. devaiparcos, on, ov, Hon coupe [6, xeipu]. Scedlavoras, os, ov, qui agit spontanément, sans avoir recu d'ordres (3, xehesw), aexdvmtos, 06, ov, qui n'est pas ou n'a pas besoin d’étre aiguillonné (4, xevséu] ato, 2 sg. prés. impér. moy. ion. Paxtw 1. dxtopat, v. dxbw 1. Axtovro, 3 pl. impf. moy. épq. déxtw 1. 4-ntpatos, og, ov, on mélangé, non entamé, entier, intact : dx. xc, Hor. ; 74, Tuc. ville ow territoire qui n'a pas souffert’, ax, abva- sts, Tuc. troupe fralche, armée dans toute sa ibe ata ax, a fortune intacte; en parl. de pers. non souillé [4, xepavvupze]. d-xapiys, Hs, tc: 4 qui est le contraire d'un profit, funeste || 2 qui ne recherche pas le bain, désintéresse [d, xépboe} sg, adv. sans profit. -napou-ndung, ov (3) a la chevelure non ton- due, & la longue chevelure, c. dd. dans la force de la jeunesse (4, xeipts, xdyr axtaiyos, 0g, ov, propre a guérir [éxtouat]. dexovg, eng (h) cure, guérison [axdonar|, xaous, arog (zd) reméde [dxdozar]. 1, 2.59. impér. ao. moy. post, Paxéw 1. 35 — &urpurtos dxtocato, 2 sg. a0. opt. moy. post. Wixko 1. dxsoryp, Apes, adj. m. qui calme : 3. ya! vis, Sopu. frein qui calme lardeur, q dompte |axéozat). dxaotixéc, H, 6v, propre a remettre en état : 4 dx, (s.¢. téyyn) métier de rayaudeur, de tailleur (2xozae]. axeovts, t $4, qu'on pout ranimer, exciter {adj. verb. d'dxéoya:). dxtorpa, ag (i) aiguille a fe eee dxdtotpia, ag (4) couturiére, ravaudeuse. diedpaes, og, ov: 4 sans téle; of 2. Hor. les hommes sans téte, pple fubuleue de Libye 12 p. anal sans commencement, en parl. dun récit (4, xepadd) dete, Moy. plus us. dxdojar-odpa (f. conat, att. dxaipat; ao. Wxesduny, pf, auat ou dxxpxesuat) 4 soigner, guérir : 2dxog, It. une blessure; ‘dapry cet, Hor. guérir aqu de Ja gale; 3tlav, Ic. ekincher sa soit I] Ben gén. remédier a, réparer, remettre en état; au mor. réparer (une faute, une injus- tice, etc.); abs. 2 dxdcacte gikot, Op.allons! ez Secours, amis! [4x05]. 2 *dxda, étre silencieux, verbe nus. auquel ‘on peut rattacher le’ part. axéwy (fém: dxéoosa) dord. employé adv. silencicuse- ment, ‘tranquillement, doucement; axéov Satwoate, Op. vous mangez en silence; "AGx,- vain, dxciv Fy, IL, Athene était silencieuse lef. axjv; sel. autres dxkuv, forme ion, d'un th. dxaovr- de 4 et ya- « Sans ouvrit la bouche » demSeoto5, 0g, ov, abandonné sans sépul- ture {4, x{dopz), denStores, adv. avec indifférence, sans pilié. dseySevtos, 0g, ov, abandonné sans sépul- ture (4, x_bedu]? dxndée-&, négliger, ne pas prendre soin de, gen. [emit a&andiis, As) #6: Tact. 4 exempt de souci 11 2 negligent || 11 pass. négligé, abandonné, portreul. abandoniné sans sépulture (2, *7- ac). aaron, pf. Pixobw. denndaw, pl. g. pf. ion. Paxobw. d-chntos, og, ov, que l'on ne peut charmer ou adoucir (2, xnhéu}. Mane, arog (10) ¢. Fxecpa. 4mqy, adv. silencieusement, tranquillement (ef. dxéw 2}. amrpactes, 06, ov, non mélangé, pur (ef. le sutv.]. A-ehpatos, og, ov: 4 non mélé, sans alliage, pur I 2 non entamé, non endommagé, en- tier, intact : . Hayes, Eur. gui ne connait pas le malheur, la souffrance (3, xepavut}. 1 &-eAptos, og, ov, non atteint pe le genie de la mort, qui demeure sauf (4, x4]. 2 d-mpies, 0g, ov : 4 privé de vie Ij 2 sans courage, lache (3, xp]. @enpurtal ou denpueti, adv. sans héraut [dx%pvxcos]. -ehpuetos, og, ov: 4 non annoncé par un héraut : @. médewoc, guerre soudaine, que Yon ne prend méme pas le temps de décla- rer, Hot. ou guerre implacable, oi 'on n'a méme pas admis la déclaration du héraut, axé- xedenpixtas Xén.; doit en gén. a. tyOpa, Prur. haine implacable || 2 non prociamé par un héraut, d'ou sans gloire, obscur || 3 dont on n'en- tend pas parler, dont on ne recoit pas de nouvelles [d, xnpicow]. dunpuxtas, adv. sans héraut. dunyddatar, denxduavos, v. *dyw. drxl8dniog, og, ov, Ton allérd, de bon aloi; fig. honnéte, &ei8Sq}hws, adv. sans altération, avec purets. aeidvdg, 4, dy, faible, chétif [R. "Ax, étre pointu, d’ou mince, chétif]. A-elBepi, ic, & gen. tog, sans lyre (a, xt- dpa), Areinvs, vos (5, t) sans force [2 xbxu«). deuvdans, ov (8) cimeterre, sabre recourbé, et a deux tranchants, des Perses et des Soythes [mot persan a-rivuvos, 06, ov, non dangereux, sans p éy dxivSdvp, KEN. a 'abri du danger [4, Byvos], dnwvSuves, adv, sans d @xunela, ag (4) immobilité (axlvyz0c]. a-tlytos, o¢, ov: 4 qui ne bouge pas, im- mobile, fixe I 2 inactif, inerte, paresseux 113 qu'on ne remue pas : ypa 4. Pru. sol qu’on ne défriche pas, c. dd. inculte; qu'on ne déplace pas, & quoi l'on ne tol as, d'ois sans changement, sans altération, immuable (loi, covtume, etc, ) 1 If qu'on ne peut mouvoir, d'ou : 4 inébrantable, im- muable; fig. qu'on ne peut faire changer davis |I'2 qwon ne doit pas bouger, & quoi Yon ne doit pas toucher, Poi inviolabl prov. xosiy va dxivata, Hor. litt, bouger ow déplacer ce qui est immuable (ou inviolable), c.@d.commettre un forfait, un sacrilege,etc. 113 qu'on ne doit pas mettre en mouvement (par la parole), c. a d. qui doit rester secret a, xivéwo] @xevites, adv. immuablement. dle, Bog (4) 4 pointe de javelot || 2 harpon {Ro"ax, étre aigu). d-niyntos, og, ov : 4 qu'on ne peut atteindre, insaisissable | 2 sur qui l'on n‘a pas prise, inexorable [2 xuyévu) *Anxd, od (5) AKKO, figure grimagante pour effrayer les enfants. Aehavtes, micur que dehavotos, og, ov : 4 non pleuré; & giwy, Sopa. non pleurée par mes amis || 2 qui n'a pas pleuré ou ne eure pas; particul. qui ne pleure pas parce qu'il échappe au chaliment), doi impuni [&, daiw). d:rlshe, fic, de, sans gloira, obscur; adv. dudeés, sans gloire (4, xdéoc). A-kheieros, 05, ov, non ferme (4, whelw]. dudes, py. c. axdsinc. eheds, adv. sans gloire (ideys). dehnxic, nom. pl. épq. Cader. dxhnpos, os, ov, qui n'a pas sa part d'un béritage, sans patrimoine, pauvre (4, xj- ac). dxhiipwrtos, o¢, ov, non distribué en lots [4, xAnpdw]. Eehnoros, alt. c. Exderotos. @&ehntog, o¢, ov, non appelé, sans étre ap- pelé (a, xaddeo] —% — Gor} dclevys, fis, ds, qui ne penche pas, droit a, xAtven}. a Divorce, os. post. & ov, non battu des flots |, Sto]. @-ehvtog, 0¢, ov, of) Ion n'entend aucun bruit, calme, paisible (é, AS} deyudZe (impf. jxpatev) étre au plus haut point, c.dd. dans toute sa force, sa frai- cheur, sa maturité; dxpd%oveoc cod xohé ov, Tuc. Ia guerre élant dans toute sa force ; t& xpdyyara Fxpate, Hor. les affaires étaient au plus haul point de prospérité; é, & 7, Tuc. déployer toutes ses ressources, étre ardent pour qqe ch. ; avec un inf, XEN. avoir toute la force nécessaire pour faire qqe ch. ; tmpers. il est temps de dxadtes Ppertu eyso0a, Escut. le moment est venu d'em- brasser les stalues (des diewx) (dx). xpatog, «, ov: 4 qui est au plus haut point, c.ad. dans toute sa force : 4. tiy pay, Bscut. qui est dans la force de lage 2 qui est & point, qui arrive & temps : dhe &. wéhot! Sori. comme il viendrait a point! [éx4). dept, fis (4) I partie aigué d'un objet 4 pointe: AMyyre, Eur. d'une lance; nobon adxuai, Sop. la pointe des pieds; aupre- Hote dxwaic, Sop. avec les deux’ mains { 3 tranchant: fopo5, d'un rasoit WIL Ag. 4 lo plus haut point (de force, de puissance, etc.): | dae 05 Bion la force de l'dge; Ens, Sopu. la fleur de l'age ; bv adtaic vac dxpaic, Isoca. dans la force méme de I'age ; p. suite, force, puissance : yepiov dxuy, Escut. vir nieup des bras; pérpir, a. Onceiday, SOPH. jes Théséides (cf. fia) || 2 le moment o& une chose est & point, le moment opportun : &. yap 03 paxpiw Aéywv, Sopa. car c'est le moment d’agir, non de longs discours ; xo3- xév’ iy péddew a. Escut. ce n’était plus le moment de différer; éxi thy dxpiy Axe, Deu. élre arrivé & point; dxpiy AxpOdvew, Isock. saisir looeasion; dxhv dcapOeipew, Puor. laisser so passer ou perdre locea- sion; adv. éxpyv, au moment méme(R. "Ax, étre aigu). Geunvdg, 4, ov, qui est dans toute sa force ow sa fraicheur, mar [dxj4). Aepnves, og, ov, 2 jeun; F. néoos xat bBy- og, It. qui n’a pris ni boisson ni aliment solide [éol. &xun, jetne) : deus, fitog (6, 4, 6) non fatigue, frais (2 xdiev &xpd-Garov, ov (+d) ['établi de l'enclume Camere ee dxpovov, ov (15) petite enclume [&xpov 1}. 1 depo, ovog (6) enclume. press coe us +) infatigable : Myxnc €xuoves, Esc. infatigables & lancer la ja- velino (8, dpvw). a-eynuos, og, ov, sans mollets (4, xv¥ 17). @evnotic, Log (4) échine d'un animal. a-evigog, 0, ov, sans graisse, non gras, maigre (4, wea}. &eoH, Ae (4) I oul, Cun des cing sens Il II oreille, organe de Vouie || IIT ce qu’on entend, récit, bruit, tradition; au plur. ae axoig Tay npoyeyempévwv, TH. la tradition des événements antériours; dxop iovooeiv,doipntos Hr. raconter par oui-dire; & dxo%s Xéyew, Puar. parler par oui-dire; dxo% Hhéxcpac, UR. [p. SaxoFy; of. axosu} &xoluntos, og ov, qui ne sommeille pas, qui ne se repose pas (4, xorjsd). Sexowdvntog, og, ov: 4 qui n'est pas mis en commun, non partagé || 2 qui ne peut étre partagé j| 3 qui ne participe pas a, aux autres, qui demeure a T'écart, inso- ciable, dou rude, arrogant; en part, de| choses, peu libéral, peu généreux (4, xot- vyovden). anoles, wv (5) époux [& cop. xolzn) G-rovres, tog (4) Epouse; Fxorrey ayeobar, In. | rovisia, On. rHecfar, Op, emmener’ ow rendre ‘pour épouses) Skorsey owiy xe ie ae pour épouse a qqn [& cop. xoizn], dxohdxevtos, 06, ov, non flatté de, insen- sible a la flatterie @-nohacla, ag (4) défaut de répression, dou licence, désordre [d, xodtio). drohaotalve (seul’ prés.. impf. jxodd- stawvov, ef f. dxohastavio) s‘abanilonner a la licence ou au désordre [axchast0¢]. dxoldomya, arog (+3) action licencieuse {dxohasrai vio} Kélaotog, og, ov : I non chitié, non ré- primé, non maintenu || II p. suite: 4 sans Fetenue, licencieux, intempérant || 2 désor- donné, indiscipling (4, xoalw], @xokdores, adv. sans retenue; dxohacto-| tépws Exe xpde ce, XEN. m’avoir pas assez de reteniue en qge ch. Akolos, ov (i, postér. &) morceau de pain, bouchée. dxohovdded (/. -fou, a0. HxohoiOnax, pf. ‘inus.) I faire route avec, accompagner, suivre, dat. ; ot dxohovfoivesc, Pur. la suite - qqn) III fig. 4 suivre par lintelligence : tip Moy, PLar. suivre le développement d'un discours, le comprendre || 2 se laisser conduire ou diriger par : 2. <4 ybyn td, Tuc. suivre lavis de qqn [éxddovoc). Axolovbnars, cag (i) suite faxohou0ew} Axohoubyttov, adj. verb. Caxohovdéw. Axohovtrrinss, 4, oy, dispose & suivre (3x0- ove dxohovbia, ag (4) 1 suite, cortege de servi- teurs, de gens || 2 action de se laisser gui- der par, de se conformer a, d'oi obéissance [axéhoudiog). &xdhov80g, 06, ov : I qui suit, qui accom- agne; subst. 6 a. suivant, serviteur; } & Lot. ‘suivante; ot & Xin. la suite ‘d'une armée (valets, marchands, e¢c.) || IT qu la suite ou Ia conséquence de: corde avec, dat. [2 qui se suit, qui se tient, conséquent [@ cop. xehevoc, chemin]. Groknos, o¢, ov, sans baits ou goifes (4, xéhn06] t-xdhupbog, og, ov, qui ne sait pas plonger (f, xdboptec dxouwtla, as (i) incurie, négligence [4 xousttu Aroyos, og, ov, sans chevelure (4, x59] ui n'a | pas sa part de, gén. {| 4 qui ne se mele pas | a pour V'avoir entendu dire a Electre | & i | amopla, as (4) avidité insatiable (4, xépoc) aKoountog &-ndynaotos, og, ov, sans jactance, modesto [4, xoumdteo] MOG, 0g, Ov, c. le préc. G-nourpos, og, ov, sans parure, rude, d'ot inhabile [é, xou}6c]. &xdurpos, adv. sans éégance. dxovde-d (f. Yow, a0. Fxdvnsa, pf. pass. ‘xdynuad) aiguiser, acc.; fg. yhiaay ino. vapévos, PLut. quia la langue aiguisée: Hxovor clvae xpwtot, Hor. ils passaient pour étre rout, tc (5) 4 son ou bruit entendu {1 2) les premiers) Moy. dxetoya: (Spf. Hposs- bruit recueilli, nouvelle (p. *axoFd ; cf. dxow | pry) entendre, écouter, gén. [é prosth. R. et axo ius} oF, faire attention, dob xov- et x0-) dxovra, pf dor, d'axose dep, ag (5) la partie supérieure, le haut, le Axovoy, impf. post. d &-koupos, og, ov, sans enfants [4, xo5pos]. 1 dxovea, fém. d'dxwv 2. 2a , a0. post. daxose. dxovetos, 0g) ov, contr. alt, dacxosatos, qui s'est fait ou se fait contre le gré, d'ow > 4 involontaire; 4x. tit, PLur. contre le gré de qqn {I 2 qui contraint : 4xosaio: dvtyear, Tue, nécessités inévitables (2, txosain<]. dxousias, adv. contre le gré, malgré : 4. tiv agizdat, Tue. étre venu contre le gré de qqn {3x0 %et0s). Axovope, arog (z) I ce qu'on entend (pa— role, musique, efc.); particul. 4 récit, nou velle, bruit |] 2 enseignement, précepte |] IT plur. ceux quion écoute, troupe de musi- ciens, de chanteurs (éxo’w] Axovottos, a, ov, adj. verb. d'éxosu. dnovoricés, Hy 6v 2 4 qui concerne Mout a'atinais dxouscoxy, Puur. le sens de To 2 avi Seoule volontiers, docile a, gén. [axose}. Bxovertds, 4, é¥, qu'on peut ou quion doit entendre [ax0500}. drove (f. sosaoux, 20, Hxovsa, pf. dufxoe, ppl. q. pf Hvenndenv, att. Hpenxdr,; pass. f, €xoo™ afrjzoua, 20, FxodsOny, pf. Hxovgua, pl. q. pf. ixeispny) A entendre : Len gén. avec un gen. de pers. et wr gen. ow wrace. de chose 2. atpic, Ob. entendre parler de son pére & ep! t196, Arr. entendre parler de qqn ow de qe ch.; #1 88 x= tebvn@r0¢ dxodane, OD. situ apprenais qu'il fal mort; dxoser todg nohtuiors noosdvezc, XeN. il apprend que Venneinisa¥ances diosew aSeby ci NBtov eTvat, apprendre qu'il est heureux || I p eA entendre dire, savoir par oul-dire; Hxous xzhiy xdya0bv abcov elvat, XEN, il ene tendait dire qu'il était parfait: abs. Eos" dxoswy, Sopa. Je le sais pour Nentendre dire; roy dxotetg, Op, peut-étre le sais-tu par out-dire? (lat. fando audire) U2 apprendre, en gén.tl ob ixovev, Esra. ntendant ils ne com premtient er oreille a, écouter, dou : A deférer a, exaucer, yen., rar. dat, 112 obgir a, gén. Ij G entendre parler de soi en bien on en mal, avoir une réputation donne ou mauvaise = «5 dxoJew, étre loud (of. lat, bene, male audire); xzhi ax, XEN entendre, comprendre : xkdovteg | faite: xv #xpnc (ion.) de haut en bas, Oo. ou de fond en comble, b.; yay eax’ &xpa ‘répfew, Sop. ravager un pays de fond en comble zéAty alpéew xat' Sxpnc, Hor. dé- truire une ville de fond en comble; parti cul. : 4 forteresse ou citadelle sur une hau- teur (cf. axpétohts) || 2 promontoire [/ém. @axpoc]. -rp&avtos, os, ov, qui no s'accomplit pas, sans résultat, vain (cf. dxpaveos). “Arpayaveivos, n, ov, @Agrigente; 4 "Axpa- rei le territoire d'Agrigente [‘Axp4— yas]. “Anpayas, avtog : 4 6 'A. l'Akragas (auj. S. Dingo) fl. de Sicile || 2 6 ou 4A. Agrigente (auj. Girgenti) ville de Sicile -cpayhs, fs, és, qui ne cric pas, muet; sel. dautres, qui orie fort, Fou féroce [é priv. | ow augm. xpd). |dep-ans, As, €s, qui soufile fort; si dxpaee | erit, Cic. si le vent est bon [xp0¢, dnl | axpatos, «, ov, au fém. qui reside sur les hanteurs ow protectrice des sommets [xp0<]. dxpar-pvis, fs, és : 4 non meélangé, pur 112 non entamé, intact, frais; 4. twos, Sopa. non atteint par qge ch. [dxtozt0¢, oatyw). &-xpavrog, og, ov : 4 qui ne se realise pas Il 2 qui ne finit pas (4, xpaive). dupuata, ag (h) c. le suiv. [Axpards). | dxpérrece,, ag (4) impuissance & se gouverner | ow a se maitriser, intempérance Faaparte | dxperrevoy étre intempérant, dérégle » 4%, qui concerne Vintem- (depart, Aepatevtixés, pérance (éxpacsdopa}. G&npatis, Ys, #¢ : 4 sans force || 2 qui ne se contient’ pas, intempérant : a. yhdbsar., | Esckt. qui n'est plus maitre de sa langue, | qui parle au hasard; &. ofvoo, Xn. qui use du vin avec excés; & xépoug, tep%e, ARSTT. avide de gain, d’honneurs 4," xo4t0<). |‘ axparonogia, ag (i) action de boire du vin pur [dxparoréer.¢) Maxpatomnétys, ion. &xpyto-métys (5) qui boit dn vin pur, solide buveur [%. tivo]. @-xparog, og, ov : 4 non mélaigé, pur: olvog, vin fur; dxpyzoe (ion.) exuvdai, IL. libations de vin pur; Sxeatos vobg, XEN. pure intelligence | 2 immoderé, exeessif, violent. Gxparog dpydv, Escut. violent dans sa cokxpdtap Bere ; xparoc dpy7,, colére violente (a, xepdv- vont}. eee copes (5, %) sans force pour (tom- ber a genoux), impuissant [, xo4t0<] depres, ado. sans. mélange, dou absolu- ment, enlisrement (4xpazo<]. &xpaudy, dvos (5) branche, rejeton [4xpo<]. &xpn, ton. c, Axpa. depromosin, axpntonérs, dxpntos, ion. c. dupatonosla, dxoatonitnc, dxpatos. déxpiBaa, a (4) 1 exactitude, soin’ minu- tieux; 4. tod vautixod, Tuc. ‘exacte di pline dans la flotto; 4. vépuv, Isocr. rigueur des fois || 2 économie rigide [4xpr6%<). adxpuBis, ths, tc : 4 exact, sir | 2 scru- puleux, consciencieux | 3 qui s'adapte exac- tement, qui va bien I] 4 exact, précis : & tO dxpi6ic cimeiv, Ti. pour parler exactement [p-é. @axpoc}. AxpBoloyéopar-ooyar, /. Yeoua, étre exact, précis. dxpBohoynttoy, adj. verd. du pré dcpibohoyin, ac (i) exactitude. pr goureuse [4xpt67c, Méyu]. dx pibba-d (f. dow, ao. Txpi6waa, pf. axpi- 6wxa) 4 faire exactement, mener a bonne fin : tt, qqe ch.; tag vdkerg exactement les rangs; navea, XEN. supporter avec constance toutes les fatigues i 4 Savoir exactement [2xp16%c). depts, adv. 4 exactoment; avec un adj. absolument, tout a fait || 2 péniblement [2xpt6%c). axplc, WSog (7) sauterclie. &xpis, vos (i) 4 sommet d'une montagne | 2 region montagncuse (axpos). axpiale, ag (4 | 2 manque de discernement [4xpttac}. “Axpuevovn, ¢ (i) la fille d’Akrisios (Danae). akxpird-uu8og, og, ov : 4 a la parole confuse 12 au langage ow au sens confus [4. 5to< G-putes, oc, ov : A pass. I non trié, non séparé, dow ; 4 indistinct, confus, mélé |) 2 continu, sans interruption {| Il non d& eldé, doit: 4 indécis, incertain tvewy axpitwy, THe, issue de la guerre étant en- core incertaine [2 qui ne se décide pas ou ne ge termine pas : dxpira veixea, Ih. dis cordes interminables. I IT non jugé : 4 q n'a pas été jugé 12. qui me pelt etre jugé, qui ne dépend d'aucun tribunal |) B act, qui ne rend pas de jugement [4. xiv). aixprte-gudog, 0G, ov, au feuillage épais (propr. confus) (4. ¢4?%ov). axpitd Guptes, os, ov, mélé confusémnent [é evpn)- depitas, adv. 1 d'une fagon indécise 12 avec sion ri- 3 eq EN. garder | 4 manque d'ordre, confusion | confusion, péle-méle jj 3 sans discernement, | a la légore [xp eto<). axpaya, axog (x5) ce que Yon entend avec plaisir, “ce qui charme Treille (parole, chant, etc.) [axpodopar). Axpoapertuets, ty 6, qui concerne V'audition : 4, SidacxaXlar, PLur. enseignement donné verbalement a'des auditeurs, enseignement ésotérique de certains philosophes {axpdaya]. arodyar (f. doopat; a0. Axpoa- sapny, pf. Axpdaya:) 4 écouter, gén. de &rpog Pers., qin. ou ace. de chose: abs. étre an- diteur ou discip's } 2 obéir a, gén.: abs. se soumettre. 1 : dupéacc, eng (4) 4 action de préter lorcille ar tou obelenee I 2 salle deauaiien [axpodoyar}. xpoaryptov, ou (x6) 4 salle d'audition |) 2 auditoire (4xpodoya:}, dxpoathe, 0 (3). 4 auditeur, dou disciple 1 2 lecteur (dxpodoyear). ampo-Barde-o (seul. pres.) aller sur Ja pointe des pieds [dnpoc, Px). axpobodiZe, d'ord. moy. axpobohiouat (nu. Yxpo6ohadeny) 4 lancer de loin (des traits, des projectiles, ete.) 12 particul. lancer des tall de jem engager une escarmouche Sxps6ohac).. dxpoBdhiers, exc (i) engagement a distance, escarmouche [axpebenionet|, aupoBoltopsc, of (5) c. le prec. Axpofodtonyc, 06 (3) qui lance des traits de loin, tirailleu ev, ou (sé), plus sown, dupstpoa, cv ‘uits des arbres, particul. fruits & tcailles (noix, chataignes, etc.); p. ext. fruits, en gén: 2 arbres'a fruits de cette sorte (4. p0«). xpo-Biviov, ou (25) dord. pl. axpobivia, wv (4) 4 prémices (litt. Je dessus du tas): adj. dxpofivea 8m, EscuL. offrande des premiers fruits | 2, les objets. précieux d'un butin; dxpoBivia Eevwv, BUR. les tétes des étrangers fa. Bis). Gxpo-Bdpak, axos (8) qui - une divresse, légérement ivre. deporeehawidieS (part. pris. dpa. sw) devenir noir ou sombre @ la surface (d. xe- dawwée. deporevegs, fs, s) qui agit ou se fait vers fa fin de ta nuit [&. xpa3] axpéroyog 6¢ ov: 4 qui reléve ses cheveux sur le haut de Ja tte ou qui ne garde ses cheveux que sur le sommet de la tete I 2a la cime feuillue (4. z6y7] “AxporopisBos, ov (8) |"Acrocorinthe, cila- delle de Corinthe {4. Képrv4oc). Gxpd-hopoc, 06, ov, au sommet élevé; 6 d- sommet d'une colline (4. dpa). axpo-uaviic, the, é, sur la limite de la folie, presque fou (3. uaivopar). Bxpov, ov (78) v. dxpos- dxpo-mevOhc, As. &. extremement affligé Boe] o8ntt, adv. sur Ia pointe du pied (2. pointe os). dxpé-modig, aag (1) delle; d Athénes, acropole, en parl. de Del la montagne et centre a était en qge sorte Vacropole de ce pays ' Ja ville haute, dot cita- 'Acropole; p. anal. ville 8, placée dans la Phocide, et (a. ndAtc). axpo-mbhog, og, ov, élevé, en pari, de mon- tagnes (4. édw). dxpo-ndpos, qui perce avec pointe, retpw). extrémo : J (lieu) : Aledxpooréhiov plus haut : dxpy dts, I. la partie haute de la ville, la citadelle (cf. dxpénonte); éx Hxpow douw, Sopn, au sommet des. mon- tagnes If 2 Ie plus au dehors : apy, xele, Tu. Fentréniié dé la main; pa s08c At. le bout des pieds {| 3 le plus profond : fig. & ee ae rofond de la moelle de l'dme |{ Il (temps) ce qui arrive au moment ou au point culminant : éxpac vouég, Suri. au plus profond de la nuit, an miliew de ta nuit TT (degre) Je plas Nau, cur; 4 uavets, Sopit. devin supérieur rt; Export woktuea, Hor. supé- rieurs dans les choses de la guerre || 2 qui parle ow agit exactement comme il convient, doit exact, sOr: Gor paves eli avd" &xpos, Sorut. voila ce que je te prédis & coup str {i B Subst. 1 4, &xpa (v. ce mot) | Hx &xpov : 4 le sommet : tx Expa, les hauteurs || 2 le pornt le plus avancé, le point extréme, l'ex- tremité || TI x axpa, le plus haut rang |] G Adv. dpov et oa 4 au sommet || 2 au lus haut point, d'une fagon supérieure [R. ‘Ax, étre aigu). Axpo-oxéhiov, ov (<3) extrémité de Pavant d'un navire (4. otého;) axpo-opadys, ts, é¢: 4 sujet a tomber, chancelant, avec xpde et Cac. || 2 enclin a [%. apa). Aepooparic, adv. en chancelant : &. Eye, Plor’ etre enclin a tomber [axporpatcl dxpo-tehavtioy, ov (5) ce qui est tout a la fin (d'un vers, d'un poeme, ete.) [é e- Deora) dxporopes-3, couper par le bout ou la sur- face (4. rep). ee, eee : eke e axpayoden, dxpayoMa, dxpdy orc. depo-goptay,dvee (3) vertud-avee une petite queue mince i 008%). dxpovia, as (4) le supplice de l'amputation des extrémités (4x90<). éxpavuxta, ag oF bout des ongles, dou extrémité, en gén. [tapdvozos). &xp-vuxes, og, ov, légerement marqué avec Je bout de la main ov du pied. Bg) aap epee, ‘ag (i) sommet d'une montagne . 80s Axpos, adv. au plus haut degré, entitrement Laxpoel. dxpompitio (ao. xpwrpiaca) couper les extrémités (nez, oreilles, pieds, mains); rac npweac, HOT. couper les éperons fixés| aux proues | Moy. 4 couper les éperons ou les ornements (des trirémes) || 2 muti en gén. [axpwripiov). dxparhptov, ov (xd) 4 sommet d'une mon- tagne [| 2 cap, promontoire {| 3 extrémité d'un navire, éperon fixé & la proue {| 4 au pl extrémités du corps (téte, mains, pieds, etc.); 4. ti¢ Nboys, Dem. les ailes de la Victoire 45 (dans les édifices) piédestaux au milieu et aux cétés des frontons pour soutenir des statues [Eapod. a : dxpoms, ov (5) I'élite (de l'armée) [xp0< aeeazey faire ane. parte de plaisir tei de la mer (dxz4 1 duralves (seul .) mouvoir, Poi lever = eg paevBépynroc, og, ov, sans p BAaLovikds und? Ev dxratvery Béow, Esc la force de se tenir debout (ies <)) dxtaiog, a, ov : 4 situé sur le rivage || 2 qui vil pres dit bord (grenouille) (axe). éxtée, ag (7) sureau. &-rtévietog, 06, ov, ton peigné (4, xtevitu) dertoy, adj. verb. dey. A-nrépiotog, 0g, ov, qui n'a pas regu les honneurs funébres [a xeepitu) 1 deta, As (i) farine de blé ow d'orge, blé {R. "Ax, “étre aigu ou pointu, en parl. des épis}. 2 aerh, fis (4) L cote escarpée, Pois : 4 ri- vage abrupt | 2 région extréme de la terre 18 bord d'un fleuve 1 dlevation, en gen. Acolline, montagne || 2 tertre funéraire | Ii cote qui s'avance dans la mer, pointe de terre, promontoire [R. "Ax, étre aigu]. &-evhusy, ov, ov, gen. ovos, Sans ressources; &. xpvavio, IL. qui ne posséde pas dor [4 derivecet, dat. pl. post. d'éxzic Getvov, ov (70) rivage [axx% 2}. dectg, tog (i) 4 rayon du soleil; Iumiare du soleil, chaleur du soleil; ava uéecav axtiva, Sopa. vers le milieu du jour, c. d d. du cété du midi || 2 rayon de la foudre. ‘Awtopténs, ov (4) descendant d’Aktor. “Agtoplav, ovog (6) fils ou petit-fils d'Aktér. &erég, 4) 6v, apporté, amené [ady. verb. deo). Aerap, opog (5) guide, chef [#7]. Hole [a xotep- vata}. Aviog, ov (+) gland comestible. dsebpavtos, og, ov: 4 non battu des flots : ‘Yapado: dx. Eur. le sable non arrosé par Jes flots, ¢. a d. Vhippodrome |} 2 sans vagues, non agité, calme (4, xpaivo). &-ripev, av, ov, Jon. veg, sans vagues, calme (4, xdpa}. A-evpos, og, ov, sans autorité, sans valeur a, x50: depibs! considérer comme non avenu, anouler [despos s : 1 xan, As (1) pointe (R.'Ax, étre aigu]. aeanete, oat ov A empéchd, fibre (4, whey é-ropediros, adv. sans étre raillé sur le sebne (6, xopediea). av, ovtog (4) javelot [R. "Ax; ef. ax} Rov, OVE, Ov, gén, ovTOG, —OBONS, ovTOG (contre p. Séxav) I en part. de pers. 4 qui refuse, qui ne consent pas ; axovroc Asc, Escut.. malgré Zeus || 2 que l'on contraint, ou qui agit malgré soi, contraint, force 11 3 qui fait qge ch. involontairement, par Inggarde {i 1 involontaire [4 bxby) snabacrpor, ov (cd) cle suo, &AABactpos, ov (8) 4 albdtre,qq/-onyx || 2vase dalbatre, vase & parfums. dbs, adv, et cig dade, & la mor, en mer, avec mouv. (ads, -6e}. AnZovata, ag (#) jactance, vantardise @AaZovevouss, faire le fanfaron, se vanter adahev). ez eritig, 4, 6v, vantard (ddatdv}, ddaoviedg, adv. en fanfaron.G&dazeov Baker, dvoc (5, 4) 4 charlatan, imposteur 112 glorieux, vantard, fanfaron (dAdopat). @ldGea, Addbere, dor. c. diGea. @abale, part. ao. dor. d'addopat. @adtes, dor. c. adn ins. Babs, dor. c. adn bye. &-AdBnTOS, O¢, ov, 2 qui l'on ne cache rien 000), bs, dor. c. dn bivds Wate (seul. pres.) errer ce et la [of. azo pat] @axéra, dor. c. jhaxien, Gada, dor. c. ahzhr,. adalah, A (t) c. aad, Gdahayya, ato (73) c. le préc. adadayuse, 0 (3), ctide guerre (#adAtu] Badale (impf. Hrdhatov, f. adadstopar, ao. Phadaba, pf tmous.) Tintr. 4 pousser le eri een marchant a 'ennemi ; ti "Evva- ‘n Thonneur d"Enyalios I 2 pous- cri, en gén. | Ht, annoncer avec des cris de joie, prociater, ace. [ahaht, Gadd, Ae, dor. ddad, &g (i) cri de guerre. GAdANBAL, pf. CAAdop2 GaAytds, od (5) 4 cri de vietoire || 2 cri de doulcur |} 3 grand cri, en gen, [adadatun). Barked (inf. a0. 2, Poi prés. Dddxw, f. Dadxy'sw) ecarler, repousser : wi tt ou stig xt, écarter qqe ch. de qqn, protéger qqu contre qqe ch.; tii zt xgarde, écarter qe ch. de la téte de qgn [R. “Ax avec re- doublement; cf. ao]. Padxéuer, adadedyevar, inf dpa. c. le préc. ‘Adadxopernts, L8og (i) celle qui repousse Tennemi, la déesse protectrice (Athena) [2- adxsiv}. Hades, og, ov, qui ne parle pas, muet (4, dadde,]- Bakieruar, v. Doeciw, @Aahuero, 3 59. pl. q. pf. pass. post. Cadsaow, SXdwevos, part. ao. 1 d'edouat, &-haynis, ths, és, qui ne brille pas, sombre, obstury dapane talon, Sora. non éelairé bite Solel Hane: i parapet (impf. Wopny, f. inus., ao. ailtns D Swe siei pres. @ddnat) A errer ca et la, étre errant, vagabond : yy, Sopn. par une terre (lointaine); ad. & revo, Sopn. errer banni par qqn it 2 fig. avoir l'es- prit agité, étre perplexe [44q). ade, d¢, dv: I qui ne voit pas, dou : 4 avetige'y. 2 ol, Jeg morts | TT qui em- éche de voir : ddadv Pixos dupdtwv, Sopa. essure des yeux qui prive de la vue (4, daw; sel. d'autres, apparenté a dddouas} @ao-cxonin, ne (i) surveillance aveugle, edd. vane [Ahasey oxord] dade (seul. ao.) rendre aveugle; 4. 6982- 405, Ob. priver d'un ail [4ase). @danadysg, ¥, dy, facile * détruire ou & ren- verser, faible [aharauo), @handZo : 4 détruire, anéantir || 2 ruiner, piller, Saccager (4 prosth. 2). dag, arog (70) sel {2Ac]. Magda, inf. ao. 1 d'ddovae AMacrted (imp/. rdotov, f. siindigner [4z0t06] “Adaorroplang (5) le fils d’Alastér (Iros). aaszhow) —31— atyo 6, 0G, ov: 4 qui souffre cruelle- ment || 2 envoyé par un dieu vengeur ou rin mauvais génie, d’oi funeste If 3 subst. 6 ad. mauvais génie [akdetwp]. @Aaores, 0, ov, qu'on ne peut oublier, dow : 4 eruel, iniolérable |} 2 incessant + Dacroy sipeadat, Oo. sz lamenter sans cesse {] 3 que l'on ne peut oublier (a cause du mal quill a fait), d’ou exécrable, maudit (4, R. 29, oublier } cf. auv8éva). &-Ndorep, opes (5)'I 4 vengeur du crime, mauvais génie {| 2 féau envoyé par les dieux WI exécrable, maudit [cf. le prec.). alata, dor. c. aktzng. @Adtera, dor. ¢. adyrea 4datiey, ov (=i) un peu de sel (aac). dato, 3 sg. impf. Paddopa Bharo, 3 sg. a0. 1 dor. d'aNopnx dawg, Vos (Ff) cécité (aha). @dyxwvdg, 4, 6¥-: 4 douloureux, pénible I 2 qui éprouve de la douleur, qui souffre {zee @dyewas, adv. en causant de la douleur. Byte (/. tow, ao. Hayxex, pf. inus.) 4 éprouver une douleur physique I) 2éprou- ver une douleur morale, étre agit®. trouhlé, peing : &. weve, xt, tw98, soufrir de qe ch.; avec un rég. de ie teos, Eur. safMliger au sujet de qn (#96) adynSdv, dvog (4) 4 souffrance physique [I 2 souffrance morale, douleur, peine [adyéw]. @ynye, arog (<3), Aymots, eas (i) soul france, douleur (ahyéw). @yrerog, v. le sui @Aylav, av, av, én. ovog, cp. plus doulou- Teux, ef @hywertog, Wy Ov, stip. tres doulou- reux, le plus douloureux [2yo<]. @yog, eog-oug (73) 4 douleur physique If 2 douleur, peine, affliction [R. ‘Ady, resser- er, contracter, ¢f. lat. aigeo, algidus) BXyive (impf. Phyovor, f. Dyovo, ao. ‘yova, pf. inus., a0. pass. iyivOyv) causer tne dauleur (morale), faire seulrin, blesser ou affliger, ace.; au pass. (avec fut. moy. @Dyovoduat) éprouver une douleur, souffrir (Bees) : &MBalve (aor. 2 Z8zvor) A nonrrir, fortifier | 2 accroitre, multiplier [R. 'AS, dévelop- pement dle la racine ’AR; cf. lat. Alo). AAbpens (seul. pres) erro, grand (d- ave). 1 dda, ag (#,) chaleur. 2 *4Ada, ton. ddan, ng (i) abri, cefuge (ef. Beso) Adda, ion. p. dF, ace. d'shte édeaive (a0, 4)éava) 4 tr. échiaulfer || Bintr. séchauffer {dhéa 1]. @ddaito, 3 59. a0. opt. FNopat dddasBar, inf. ao. dyn. Cadéojaa Ahdaode, 2 pl. a0. impér. Padcop2, Steyeeds, dey douloureux, povible [e. ayervie), dday ioe (seul. pris. et impf.) Cord. avec une niy. + ode &. ne pas sinquicler de, yen. aheyeo] @eywva, siinguicter de, s‘occuper de, pré- parer, ace, [ane aM days (soul! pros. 5 stinguiéter, Se préoccu-Gheewog per, prendre soin de, gén., rar. aoc.; odx &. Op. ¢tre indifférent [& prosth. héyw). Gdacwves, f, 6¥: 4 exposé au soleil, chaud | 2 qui donne de la chaleur, chaud, réchauf- fant [32a 1}. fhezive (seul. prés., umpf. et inf. ao.) évi- ter, esquiver, échapper, ace. (cf. shéouxt). @hen, 107. c. adéx 1 et 2. Azhs Unvos (5) sommeil au moment le plus, chattd du jour; sel. dautres, sommeil qui rechauife {2hée 1). aentar, 3 sg. a0. shj. CHoua Gdavap, atog (70) farine de froment [ddéw). Edevuua, atog (73) onction (ad

Вам также может понравиться

• The Handmaid's Tale

  

  От Everand

  The Handmaid's Tale

  Margaret Atwood

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5 (13186)
• The Hobbit

  

  От Everand

  The Hobbit

  J.R.R. Tolkien

  Рейтинг: 4.5 из 5 звезд

  4.5/5 (24585)
• Freakonomics Rev Ed

  

  От Everand

  Freakonomics Rev Ed

  Steven D. Levitt

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5 (7848)
• • Журналы
  • Подкасты
  • Нотное издание
• The Hobbit

  

  От Everand

  The Hobbit

  J.R.R. Tolkien

  Рейтинг: 4.5 из 5 звезд

  4.5/5 (25134)
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  От Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Рейтинг: 4.5 из 5 звезд

  4.5/5 (20019)
• Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy

  

  От Everand

  Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy

  Stephen F. Kaufman

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5 (3321)
• The Art of War: A New Translation

  

  От Everand

  The Art of War: A New Translation

  Sun Tzu

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5 (3044)
• The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition

  

  От Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition

  Stephen R Covey

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5 (2475)
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  От Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5 (5794)
• The 7 Habits of Highly Effective People

  

  От Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People

  Stephen R. Covey

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5 (353)
• American Gods [TV Tie-In]: A Novel

  

  От Everand

  American Gods [TV Tie-In]: A Novel

  Neil Gaiman

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5 (12520)
• Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books

  

  От Everand

  Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books

  Jane Austen

  Рейтинг: 4.5 из 5 звезд

  4.5/5 (19653)
• Habit 1 Be Proactive: The Habit of Choice

  

  От Everand

  Habit 1 Be Proactive: The Habit of Choice

  Stephen R. Covey

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5 (2556)
• Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and Execution

  

  От Everand

  Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and Execution

  Stephen R. Covey

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5 (2507)
• Orgueil et Préjugés - Edition illustrée: Pride and Prejudice

  

  От Everand

  Orgueil et Préjugés - Edition illustrée: Pride and Prejudice

  Jane Austen

  Рейтинг: 4.5 из 5 звезд

  4.5/5 (20260)
• American Gods: The Tenth Anniversary Edition

  

  От Everand

  American Gods: The Tenth Anniversary Edition

  Neil Gaiman

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5 (12945)
• The 7 Habits of Highly Effective People

  

  От Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People

  Stephen R. Covey

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5 (2566)
• How To Win Friends And Influence People

  

  От Everand

  How To Win Friends And Influence People

  Dale Carnegie

  Рейтинг: 4.5 из 5 звезд

  4.5/5 (6520)
• Habit 6 Synergize: The Habit of Creative Cooperation

  

  От Everand

  Habit 6 Synergize: The Habit of Creative Cooperation

  Stephen R. Covey

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5 (2499)
• Good Omens

  

  От Everand

  Good Omens

  Neil Gaiman

  Рейтинг: 4.5 из 5 звезд

  4.5/5 (12010)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  От Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Рейтинг: 4.5 из 5 звезд

  4.5/5 (3275)
• Good Omens: A Full Cast Production

  

  От Everand

  Good Omens: A Full Cast Production

  Neil Gaiman

  Рейтинг: 4.5 из 5 звезд

  4.5/5 (10905)
• And Then There Were None

  

  От Everand

  And Then There Were None

  Agatha Christie

  Рейтинг: 4.5 из 5 звезд

  4.5/5 (8934)
• It Ends with Us: A Novel

  

  От Everand

  It Ends with Us: A Novel

  Colleen Hoover

  Рейтинг: 4.5 из 5 звезд

  4.5/5 (5753)
• The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological Suspense

  

  От Everand

  The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological Suspense

  Jeneva Rose

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5 (1107)
• Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)

  

  От Everand

  Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)

  Emily Brontë

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5 (9486)
• The Iliad: A New Translation by Caroline Alexander

  

  От Everand

  The Iliad: A New Translation by Caroline Alexander

  Homer

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5 (5718)