Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
a. Direccin General
de Salud Ambiental
(DGSA), Acumar.
b. Hospital Ricardo
Gutirrez,
Buenos Aires.
Correspondencia:
Dr. Horacio Lejarraga:
cursotesis07@gmail.com
Conflicto de intereses:
Ninguno que declarar.
Recibido: 22-2-2013
Aceptado:19-6-2013
RESUMEN
Introduccin. La administracin de la Prueba
Nacional de Pesquisa (PRUNAPE), herramienta
eficaz para la deteccin de trastornos inaparentes
del desarrollo en menores de 6 aos, requiere
capacitacin, tiempo, espacio y mobiliario
adecuados. Para facilitar esta pesquisa en
grandes grupos de poblacin, podra ser til
un cuestionario sencillo a fin de identificar a los
nios en riesgo.
Objetivo. Evaluar la validez del cuestionario
PRUNAPE pre-pesquisa (CPPP) para identificar
a los nios en riesgo de no pasar la prueba.
Mtodos. Se transformaron en preguntas
57 pautas PRUNAPE, organizadas en cinco
formularios (uno para cada grupo etario entre 6
y 71 meses) con dibujos ilustrativos. El trabajo se
realiz en Florencio Varela y en Promocin de la
Salud del Hospital de Nios Ricardo Gutirrez
de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. En
una muestra de 533 nios sanos con sus madres,
de bajo nivel socioeconmico, el CPPP fue
sucesivamente: a) autoadministrado por cada
madre (CPPP-A), b) por personal de salud (CPPPPS), y finalmente, c) se administr la PRUNAPE
a cada nio por profesionales capacitados. Cada
paso fue realizado por un profesional diferente
en forma de triple ciego. En la eleccin del punto
de corte se prioriz el valor predictivo positivo
(VPP) para lograr el menor nmero posible de
falsos positivos.
Resultados. Para el CPPP-A y el CPPP-PS, los
resultados globales fueron respectivamente:
coeficiente kappa de Cohen: 0,23 y 0,28;
sensibilidad: 0,41 y 0,42; especificidad: 0,81 y
0,85; valor predictivo negativo 0,57 y 0,59, y
VPP 0,71 y 0,76.
Conclusiones. El CPPP resulta una herramienta
vlida para identificar a los nios que ms
necesitan que se les administre la PRUNAPE.
Palabras clave: problemas de desarrollo, test de
pesquisa, PRUNAPE, cuestionarios pre-pesquisa,
desarrollo infantil.
http://dx.doi.org/10.5546/aap.2013.476
INTRODUCCIN
La Prueba Nacional de Pesquisa
(PRUNAPE) es una herramienta
eficaz para la deteccin de trastornos
inaparentes del desarrollo en nios
menores de 6 aos;1 est debidamente
validada, es recomendada por el
Comit de Pediatra Ambulatoria de
la Sociedad Argentina de Pediatra2
y ha sido ampliamente utilizada en
diversos mbitos. Sin embargo, su
administracin requiere capacitacin
de personal, cierto tiempo disponible,
y un espacio y un mobiliario
adecuados. Frente a los programas
sociales que cubren gran nmero
de familias y de nios, como el Plan
Nacer, sera conveniente la realizacin
de una pre-pesquisa dirigida a las
madres o tutores con un mtodo ms
sencillo, que preseleccione a los nios
con mayor probabilidad de no pasar
la PRUNAPE, para as hacer ms
costo-eficaz el proceso de deteccin
de los nios candidatos a esa prueba
y, ulteriormente, a diagnsticos e
intervenciones especficas.
Una alternativa es el interrogatorio
a los padres sobre la edad de
cumplimiento de pautas de desarrollo
(preguntas retrospectivas), pero ha
mostrado ser poco confiable.3,4 Otra,
ms confiable y costo-eficaz, es el uso
de cuestionarios sencillos a los padres5
sobre lo que el nio puede hacer en el
momento de la entrevista.
Los objetivos del presente
trabajo son: 1) evaluar la validez del
cuestionario PRUNAPE pre-pesquisa
(CPPP) para identificar a los nios
Validacin de un formulario para la deteccin de nios con alto riesgo de padecer trastornos del desarrollo / 477
Campos de trabajo
Las promotoras de salud del municipio
recorrieron barrios de familias de bajo nivel
socioeconmico y convocaron casa por casa a
las madres, invitndolas a participar. Una vez
firmado el consentimiento, las madres de FV
con sus hijos eran trasladadas y concentradas en
Centros Barriales de Cooperacin para realizar
los estudios.
Formularios
Se prepararon cinco formularios, uno para
cada intervalo etario. De un total de 64 pautas
PRUNAPE para nios mayores de 6 meses, se
pudieron confeccionar 57 preguntas (el 89% de
preguntas posibles) orientadas a consultar las
acciones que un nio puede cumplir. Las siete
pautas restantes, por tratarse de pruebas de
cierta complejidad, no pudieron convertirse en
preguntas.
Los cinco formularios tienen la misma portada
(ver en la versin electrnica), que contiene
informacin de valor asistencial. Las respuestas
posibles de cada pregunta son S No o
No s/No colabora. Al igual que el No;
esta ltima respuesta es clasificada luego como
No cumple. Los formularios 4 y 5 tienen
algunas pruebas sencillas para que la madre
o el personal de salud le administren al nio:
reconocer los colores, saltar, reconocer figuras o
dibujar. El criterio de aprobacin o desaprobacin
del formulario est explicado al final de cada
formulario: el nio no pasa si no cumple una o
dos preguntas cuyo percentil PRUNAPE 90 (o
75, segn el formulario) es menor que la edad del
nio. No se requiere ajustar la edad del nio a la
edad gestacional. Los cinco formularios son de
acceso libre desde la versin electrnica de este
artculo.
En todos los casos, tanto los cuestionarios
administrados por el personal de salud (PS) como
los autoadministrados (A), la decisin final sobre
si el nio pasa o no pasa debe ser hecha por el
personal de salud que conozca bien el Manual
tcnico que acompaa al CPPP. Este Manual (y
los formularios) se pueden encontrar en la pgina
de salud del sitio de Acumar www.acumar.gov.ar.
Validacin concurrente
Una vez reelaboradas las preguntas y ajustado
el diseo, se procedi a evaluar en qu medida el
cuestionario era capaz de predecir el resultado
de la PRUNAPE. Se siguieron las guas utilizadas
Validacin de un formulario para la deteccin de nios con alto riesgo de padecer trastornos del desarrollo / 479
Total
Procedencia
Peso de nacimiento
Grupos etarios
Madres/hijos
Florencio Varela
Hospital R. Gutirrez
Argentina
Otra
Ninguna
Primaria
Secundaria
Terciaria
2500 g o ms
< 2500 g (< 1500 g)
Formulario 1 (6-11 meses)
Formulario 2 (12-17 meses)
Formulario 3 (18-29 meses)
Formulario 4 (30-47 meses)
Formulario 5 (48-71 meses)
533
487
46
449
84
2
217
277
31
249
33 (5)
75
73
126
128
131
Figura 1. Porcentajes de coincidencias (%C) de cada pregunta del cuestionario CPPP con su correspondiente pauta
PRUNAPE
%C
Tabla 2. Indicadores de validacin de cada cuestionario tipo A (autoadministrado) y PS (por personal de salud) segn
puntos de corte seleccionados para uso en atencin primaria
PrC Kappa E
S VPN VPP
Formulario N
Criterio de fracaso
Autoadministrado
Personal de salud
2 - P90
Autoadministrado
Personal de salud
2 - P75
Autoadministrado
Personal de salud
2 - P75
Autoadministrado
Personal de salud
1 - P90
Autoadministrado
Personal de salud
2 -P75
Autoadministrado
Personal de salud
General
Tipo de administracin
Tabla 3. Proporcin de nios que no pasan la PRUNAPE, segn el peso de nacimiento, e indicadores de validez
PN
No pasa
Pasa
PrC
Kappa
VPN
VPP
< 2500 g
33
12
0,51
0,07
0,95
0,13
0,49
0,73
236
0,48
0,01
0,996
0,03
0,47
0,83
2500 g
249
< 1500 g
1500 g
277
247
PrC: proporcin de coincidencias; kappa: coeficiente kappa de Cohen; E: especificidad; S: sensibilidad; VPN: valor predictivo
negativo; VPP: valor predictivo positivo.
Validacin de un formulario para la deteccin de nios con alto riesgo de padecer trastornos del desarrollo / 481
de nios que viven en condiciones socioeconmicas favorables), el VPP del cuestionario puede ser
menor que el encontrado aqu.
CONCLUSIONES
El cuestionario permite identificar con mayor
precisin a los nios candidatos a la PRUNAPE.
La ausencia de diferencias importantes entre la
administracin del cuestionario por las madres
o por el personal de salud, o entre las madres de
diferente nivel educativo, lo hace muy operativo
en la atencin primaria.
Los Formularios pueden encontrarse en
la versin electrnica de Archivos Argentinos
de Pediatra, y el Manual tcnico (que contiene
tambin los formularios), en el sitio de Acumar
www.acumar.gov.ar.
Recomendamos el siguiente esquema de
aplicacin:
Poblacin blanco: nios menores de 6 aos.
Primer punto de decisin: evaluar el peso
de nacimiento (PN): si es menor de 2500 g,
administrar la PRUNAPE.
Segundo punto: si el PN es 2500 g o ms, y el
nio tiene 6 o ms meses, administrar el CPPP;
si el nio no pasa el cuestionario, administrar la
PRUNAPE. n
Agradecimientos
A las promotoras de Salud en Florencio Varela
de: Sociedad de Fomento (SF) 17 de Diciembre
del barrio San Nicols, SF de Barrio Parque,
Cooperativa 20 de Diciembre del barrio Villa
Argentina, Centro de Integracin Comunitaria
Pico de Oro, SF de Villa Argentina.
A las pediatras y psiclogas participantes:
Mara Jos Coronel, Mariel Backman, Aldana
Caro, Eliana Castellanelli, Constanza Cinat,
Liliana Daz, Mercedes Di Noto Roqu, Carolina
Fabrizi, Clarisa Gmez, Patricia Isabel Hidalgo,
Paola Leyes, Marina Elda Lpez, Paula Lotes,
Vanina Paola Romano y Romina Rosbelke.
Pediatras del Hospital Ricardo Gutirrez Paola
Czerniuk y Mara Beln Fernndez.
Al personal de la DGSA: Lic. Graciela Blatt,
Dra. Mara Cecilia Pascucci, Dra. Alicia Masautis,
Dr. Oscar Faria, secretarias Andrea Robles,
Micaela Redlich, Esefana Landi, Florencia
Andechaga. A las autoridades de Salud de
Florencio Varela: Dr. Alejandro Mario Bagato, Dr.
Hctor Miret, Lic. Gabriel Bejarano, y Juan Vieyra.
A las doctoras Cristina Galoppo y ngela
Gentile, del Hospital Ricardo Gutirrez, y Lorena
Cordi, del Hospital P. de Elizalde.
Al Departamento de Comunicacin de
Acumar: Lic. Galvn, Beatriz Gmez Cevallos y
Facundo Bosco. Al Departamento de Informtica:
Ing. Esteban Neme, Alejandro Gmez Auad y
Ariel Tassero. A las secretarias de la DGSA.
BIBLIOGRAFA
Validacin de un formulario para la deteccin de nios con alto riesgo de padecer trastornos del desarrollo / 483
Formulario
or u ri 1
Nios y nias de 6 a 11 meses
Uso oficial
Formulario CPPP destinado a identificar nios y nias a quienes se les debe administrar la Prueba Nacional de Pesquisa (PRUNAPE).
Este formulario debe ser realizado a la madre o persona a cargo, bajo consignas dictadas por personal de salud que conozca bien el
Manual Tcnico (www.acumar.gov.ar). La decisin de si el nio o nia pasa o no pasa el CPPP ser tomada por el personal de salud
segn las instrucciones del Manual. El formulario debe ser administrado con el nio o nia presente.
Fecha de hoy: ..../../.
Datos del nio o nia
Nombre: ..................................... Apellido: ......... N Documento:.............................................
Fecha de nacimiento (da / mes / ao): .../.../........
Edad:....................
Primario completo
Secundario completo
Terciario/Universitario
Este formulario tiene preguntas sobre las cosas que hacen los nios y las nias. Queremos conocer cules ya puede hacer su nio o
nia y cules todava no. Lea cada pregunta y marque con una X lo que corresponda. Si tiene dudas, marque NO S.
Uso oficial
Pauta PRUNAPE N
NO
NO S
NO
NO S
(63)
(39)
NO
NO S
(62)
1/4
Validacin de un formulario para la deteccin de nios con alto riesgo de padecer trastornos del desarrollo / 485
NO
NO S
(3)
NO
NO S
(24)
NO
NO S
(65)
NO
NO S
(4)
NO
NO S
NO
NO S
NO
NO S
(5)
(41)
(64)
NO
NO S
NO
NO S
(42)
(40)
2/4
CUESTIONARIO PRUNAPE
PRE PESQUISA (CPPP)
EISAR
Evaluacin Integral de
Salud en reas de Riesgo
Direccin General
de Salud Ambiental
Formulario 1
Nios y nias de 6 a 11 meses
Uso oficial
Pauta PRUNAPE N
13 - Cuando usted cubre un objeto ( juguete u otra cosa) con un pauelo o tela,
NO
NO S
NO
NO S
NO
NO S
(6)
(66)
(67)
NO
NO S
(25)
3/4
Validacin de un formulario para la deteccin de nios con alto riesgo de padecer trastornos del desarrollo / 487
Uso oficial: Resultados del CPPP para ser completado por personal de salud.
1- La edad del nio o nia es .............. meses............ das
2- Las preguntas a considerar aqu son aquellas cuyo percentil 90 es menor que la edad del nio o nia; mrquela con una X y
luego tilde CUMPLE o NO CUMPLE.
Pregunta N
Preguntas a
considerar
Percentil 90
1-
5 m 23 d
2-
5 m 26 d
3-
5 m 26 d
4-
6m
5-
6 m 29 d
6-
7 m 24 d
7-
8m 5d
8-
8m 5d
9-
8 m 12 d
10-
9m
11-
9 m 18 d
12-
9 m 25 d
13-
10 m 24 d
14-
11 m 12 d
15-
11 m 23 d
16-
11 m 26 d
Cumple
No Cumple
(no sabe, no colabora)
El nio o nia no pasa el CPPP si la respuesta es NO CUMPLE en dos de las preguntas consideradas.
NO PASA
(administrar PRUNAPE)
4/4
Formulario 2
Uso oficial
Formulario CPPP destinado a identificar nios y nias a quienes se les debe administrar la Prueba Nacional de Pesquisa (PRUNAPE).
Este formulario debe ser realizado a la madre o persona a cargo, bajo consignas dictadas por personal de salud que conozca bien el
Manual Tcnico (www.acumar.gov.ar). La decisin de si el nio o nia pasa o no pasa el CPPP ser tomada por el personal de salud
segn las instrucciones del Manual. El formulario debe ser administrado con el nio o nia presente.
Fecha de hoy: ..../../.
Edad:....................
Apellido:................................................... N Documento:.............................................
Primario completo
Secundario completo
Terciario/Universitario
Este formulario tiene preguntas sobre las cosas que hacen los nios y las nias. Queremos conocer cules ya puede hacer su nio o
nia y cules todava no. Lea cada pregunta y marque con una X lo que corresponda. Si tiene dudas, marque NO S.
Uso oficial
Pauta PRUNAPE N
NO
NO S
(64)
NO
NO S
(42)
NO
NO S
(40)
4 - Cuando usted cubre un objeto (juguete, otra cosa) con un papel o una
NO
NO S
(6)
1/4
Validacin de un formulario para la deteccin de nios con alto riesgo de padecer trastornos del desarrollo / 489
NO
NO S
NO
NO S
(66)
otro mueble?
(67)
NO
NO S
(25)
NO
NO S
NO
NO S
alguien?
(68)
(69)
2/4
Formulario 2
Nios y nias de 12 a 17 meses
Uso oficial
Pauta PRUNAPE N
NO
NO S
(70)
pararse solo?
NO
NO S
(9)
NO
NO S
(7)
NO
NO S
(27)
NO
NO S
(10)
3/4
Validacin de un formulario para la deteccin de nios con alto riesgo de padecer trastornos del desarrollo / 491
Uso oficial: Resultados del CPPP para ser completado por personal de salud.
1- La edad del nio o nia es .............. meses............ das
2- Las preguntas a considerar aqu son aquellas cuyo percentil 75 es menor que la edad del nio o nia; mrquela con una X y
luego tilde CUMPLE o NO CUMPLE.
Pregunta N
Preguntas a
considerar
Percentil 75
1-
7 m 13 d
2-
8m 8d
3-
7m2d
4-
9m4d
5-
10 m 20 d
6-
10 m 17 d
7-
10 m 13 d
8-
11 m 8 d
9-
13 m 17 d
10-
13 m 13 d
11-
16 m 2 d
12-
12 m 29 d
13-
14 m 16 d
14-
15 m
Cumple
No Cumple,
(no sabe, no colabora)
NO PASA
(administrar PRUNAPE)
4/4
Formulario 3
Uso oficial
Formulario CPPP destinado a identificar nios y nias a quienes se les debe administrar la Prueba Nacional de Pesquisa (PRUNAPE).
Este formulario debe ser realizado a la madre o persona a cargo, bajo consignas dictadas por personal de salud que conozca bien el
Manual Tcnico (www.acumar.gov.ar). La decisin de si el nio o nia pasa o no pasa el CPPP ser tomada por el personal de salud
segn las instrucciones del Manual. El formulario debe ser administrado con el nio o nia presente.
Fecha de hoy: ..../../.
Edad:....................
Apellido:................................................... N Documento:.............................................
Primario completo
Secundario completo
Terciario/Universitario
Este formulario tiene preguntas sobre las cosas que hacen los nios y las nias. Queremos conocer cules ya puede hacer su nio o
nia y cules todava no. Lea cada pregunta y marque con una X lo que corresponda. Si tiene dudas, marque NO S.
Uso oficial
Pauta PRUNAPE N
NO
NO S
(9)
NO
NO S
NO
NO S
(27)
(7)
1/4
Validacin de un formulario para la deteccin de nios con alto riesgo de padecer trastornos del desarrollo / 493
NO
NO S
(10)
NO
NO S
NO
NO S
(8)
(72)
7 - El nio o nia puede hacer con un lpiz una raya o garabato en un papel?
8 - El nio o nia copia a veces lo que usted est haciendo, como limpiar algo,
NO
NO S
NO
NO S
(28)
(12)
NO
NO S
NO
NO S
(43)
(71)
11 - El nio o nia utiliza alguna palabra para pedir lo que quiere, por ejemplo
agua, leche, pan, galletita, aunque no la pronuncie bien?
NO
NO S
(44)
2/4
Formulario 3
Nios y nias de 18 meses a 2 aos y 5 meses
Uso oficial
Pauta PRUNAPE N
NO
NO S
(29)
NO
NO S
(11)
14 - El nio o nia dice oraciones de dos palabras, como Vamos mam ,Nene
NO
NO S
NO
NO S
(48)
(73)
3/4
Validacin de un formulario para la deteccin de nios con alto riesgo de padecer trastornos del desarrollo / 495
Uso oficial: Resultados del CPPP para ser completado por personal de salud.
1- La edad del nio o nia es .............. meses............ das
2- Las preguntas a considerar aqu son aquellas cuyo percentil 75 es menor que la edad del nio o nia; mrquela con una X y
luego tilde CUMPLE o NO CUMPLE.
Pregunta N
Preguntas a
considerar
Percentil 75
1-
16 m 2 d
2-
14 m 16 d
3-
12 m 29 d
4-
15 m
5-
13 m 28 d
6-
16 m 6 d
7-
15 m 4 d
8-
15 m 14d
9-
16 m 10 d
10-
15 m 11 d
11-
16 m 28 d
12-
19 m 28 d
13-
18 m 29 d
14-
25 m 28 d
15-
22 m 6 d
Cumple
No Cumple,
(no sabe, no colabora)
El nio o nia no pasa el CPPP si la respuesta es NO CUMPLE en dos de las preguntas consideradas.
NO PASA
(administrar PRUNAPE)
4/4
Formulario 4
Uso oficial
Formulario CPPP destinado a identificar nios y nias a quienes se les debe administrar la Prueba Nacional de Pesquisa (PRUNAPE).
Este formulario debe ser realizado a la madre o persona a cargo, bajo consignas dictadas por personal de salud que conozca bien el
Manual Tcnico (www.acumar.gov.ar). La decisin de si el nio o nia pasa o no pasa el CPPP ser tomada por el personal de salud
segn las instrucciones del Manual. El formulario debe ser administrado con el nio o nia presente.
Edad:....................
Apellido:................................................... N Documento:.............................................
Primario completo
Secundario completo
Terciario/Universitario
Este formulario tiene preguntas sobre las cosas que hacen los nios y las nias. Queremos conocer cules ya puede hacer su nio o
nia y cules todava no. Lea cada pregunta y marque con una X lo que corresponda. Si tiene dudas, marque NO S.
Uso oficial
NO
NO S
Pauta PRUNAPE N
(11)
NO
NO S
NO
NO S
(48)
(73)
4 -El nio o nia dej los paales durante el da y adems le avisa cuando
quiere hacer pis?
NO
NO S
(15)
1/4
Validacin de un formulario para la deteccin de nios con alto riesgo de padecer trastornos del desarrollo / 497
NO
NO S
(13)
NO
NO S
(46)
7 - El nio o nia intenta cantar o tararear alguna cancin junto con otros
NO
NO S
(74)
NO
NO S
NO
NO S
8 - El nio o nia puede PONERSE alguna prenda de ropa sin ayuda (buzo,
(14)
9 - El nio o nia dice oraciones largas como por ejemplo: vamos a casa,
(50)
NO
NO S
(49)
NO
NO S
pisarlo?
2/4
Formulario 4
Nios y nias de 2 aos y 6 meses a 3 aos y 11 meses
Para responder lo que sigue USTED tiene que pedirle al nio o nia que haga algunas pruebas. Si el nio o nia no las puede hacer,
marque NO. Si el nio o nia no quiere hacerlas, marque NO COLABORA.
Uso oficial
S
NO
NO
COLABORA
Pauta PRUNAPE N
(47)
NO
NO
COLABORA
(75)
NO
NO
COLABORA
(17)
3/4
Validacin de un formulario para la deteccin de nios con alto riesgo de padecer trastornos del desarrollo / 499
Uso oficial: Resultados del CPPP para ser completado por personal de salud.
1- La edad del nio o nia es .............. meses............ das
2- Las preguntas a considerar aqu son aquellas cuyo percentil 90 es menor que la edad del nio o nia; mrquela con una X y
luego tilde CUMPLE o NO CUMPLE.
Pregunta N
Preguntas a
considerar
Percentil 90
1-
28 m 6 d
2-
28 m 28 d
3-
29 m 1 d
4-
32 m 16 d
5-
33 m 22 d
6-
34 m 2 d
7-
33 m 29 d
8-
36 m 4 d
9-
37 m 17 d
10-
43 m 10 d
11-
45 m 22 d
12-
28 m 20 d
13-
45 m 18 d
14-
45 m 18 d
Cumple
No Cumple,
(no sabe, no colabora)
El nio o nia no pasa el CPPP si la respuesta es NO CUMPLE en una de las preguntas consideradas.
NO PASA
(administrar PRUNAPE)
4/4
Uso oficial
Formulario 5
Nios y nias de 4 aos a 5 aos y 11 meses
(uso oficial)
Formulario CPPP destinado a identificar nios y nias a quienes se les debe administrar la Prueba Nacional de Pesquisa (PRUNAPE).
Este formulario debe ser realizado a la madre o persona a cargo, bajo consignas dictadas por personal de salud que conozca bien el
Manual Tcnico (www.acumar.gov.ar). La decisin de si el nio o nia pasa o no pasa el CPPP ser tomada por el personal de salud
segn las instrucciones del Manual. El formulario debe ser administrado con el nio o nia presente.
Edad:....................
Primario completo
Secundario completo
Terciario/Universitario
Este formulario tiene preguntas sobre las cosas que hacen los nios y las nias. Queremos conocer cules ya puede hacer su nio o
nia y cules todava no. Lea cada pregunta y marque con una X lo que corresponda. Si tiene dudas, marque NO S.
Uso oficial
Pauta PRUNAPE N
NO
NO S
(76)
pisarlo?
(52)
NO
NO S
1/5
Validacin de un formulario para la deteccin de nios con alto riesgo de padecer trastornos del desarrollo / 501
Para responder lo que sigue USTED tiene que pedirle al nio o nia que haga algunas pruebas. Si el nio o nia no las puede hacer, marque
NO. Si el nio o nia no quiere hacerlas, marque NO COLABORA.
Uso oficial
Pauta PRUNAPE N
NO
NO
COLABORA
NO
NO
COLABORA
(17)
(51)
NO
NO
COLABORA
(54)
NO
NO
COLABORA
(55)
- Mostrame el rojo.
- Mostrame el amarillo.
- Mostrame el azul.
- Mostrame el verde.
Si el nio o nia seala tres o cuatro colores correctamente, marque S.
NO
NO
COLABORA
(56)
2/5
Formulario 5
Nios y nias de 4 aos a 5 aos y 11 meses
NO
COLABORA
NO
Uso oficial
Pauta PRUNAPE N
(75)
NO
NO
COLABORA
(77)
NO
NO
COLABORA
(78)
NO
NO
COLABORA
(79)
3/5
Validacin de un formulario para la deteccin de nios con alto riesgo de padecer trastornos del desarrollo / 503
En las prximas preguntas usted deber pedirle al nio o nia que dibuje. Lale las consignas. Usted NO deber marcar
ninguna respuesta.
Uso oficial
12 - Pdale al nio o nia que copie con el lpiz la figura que se muestra debajo.
Pauta PRUNAPE N
(34)
S
NO
NO
COLABORA
(37)
13 - Pdale al nio o nia que copie con el lpiz la figura que se muestra debajo.
S
NO
NO
COLABORA
14 - Pdale al nio o nia que dibuje una persona (una mam, un pap, un nene o una nena).
El espacio en blanco que sigue a continuacin es para que el nio/a haga su dibujo de la figura humana.
(33)
(3 partes)
S
NO
NO
COLABORA
(36)
(6 partes)
S
NO
NO
COLABORA
4/5
Formulario 5
Nios y nias de 4 aos a 5 aos y 11 meses
Uso oficial: Resultados del CPPP para ser completado por personal de salud.
1- La edad del nio o nia es .............. meses............ das
2- Las preguntas a considerar aqu son aquellas cuyo percentil 75 es menor que la edad del nio o nia; mrquela con una X y
luego tilde CUMPLE o NO CUMPLE.
Pregunta N
Preguntas a
considerar
Percentil 75
1-
36 m 11 d
2-
43 m 20 d
3-
43 m 13d
4-
41m 8 d
5-
45 m 22 d
6-
52m 28 d
7-
56 m 8 d
8-
36 m 29 d
9-
47 m 12
10-
52 m 10 d
11-
63 m 11 d
12-
50 m 19 d
13-
66 m 11 d
14 - (3 partes)
48 m 25 d
14 - (6 partes)
58 m 24 d
Cumple
No Cumple,
(no sabe, no colabora)
El nio o nia no pasa el CPPP si la respuesta es NO CUMPLE en dos de las preguntas consideradas.
NO PASA
(administrar PRUNAPE)
5/5