/kcSLt este noul numar nl rev istei edltata de Grllpul ~L'olar Tehnotoglc 1\.

·liilasliri I:ji lngrijil de HH minunat ~i inimns L:uleCllv de rcilaetic coordonut de prof'. Dumitru Dfld,mw, di re L:tul'll I acestui I iccu, Ccle 16 pagini sum Iii I'd de interesante prin tcmui icu ,1hllrJaifl ~i crcutii k: 1 inerilor ~u n deicri, imli l'ercm di sunt elevl, (Iascilli ;;;IU ,colaiJo,'atol i extcrni. ,RL~crllul loc I, ()bli!llll 1:1 Clara judejcana a revistclor ,L'(llan.:, 1 Ierculanc. I. H-ll.,1 martic 20UU. Spline rnultc, IDIot]\, pcntru care prom item si:i rcvcnim la rn,~l:crllarca ucestci revistc, dar ~i a colectivului, Dcocarndata, incheiern dndl.lri le de j ata cu u rnarrurisirc tic SlJ Iki Ii rro~', ing. Carmen Padurc]: "Dadi nu ar cxlsra onrncni t:an; ar gJIl(li pcntru iJ(';;llul de a fi Hlilar \'c~nic, nu ar cxista

poezii, nu ur I.:~ i~1a rcviste de culrura, Ill! ar riirnane nirn ic III Ilrma noastra",

LI noi In lieou, uvern copii talentaf dar cure surer-iii de nl.:~igm:mt, .. Avem copii cure ~<md~sl: rnai prof'und decftt nnu. adultsi, Care crcdcm d )linl tot. Norooul at"I;:-;1t I r c L'P i i ~ i III viet i i ell ltu ra le {li n ~'vr:"t tasari a fosl dl s·: I dor it fI i mort al i zure 0 ceca ~:I.: sc int:·Im.plii. til [urul nostru ~i L1awritii unui profe ... m Lk sutlet marc; a Cor-.I i,:r.;fll.l n revista, un murmur .. II unnr idealurl, r..;ovisla "MCRMURUL JILTL'I.Ur', Acest om este dornnul director Dum itru D.ldal ~u care it Ind rumat rll~ii copiilot rU1.~rn ralentan §l.lmrj~un[i l:U a1ti proresori de romJm"i di n 'I lceuau t:1cut sa njungern prirnii in judet",

.'.~ :

,'. : ...

OCTOlVIBRIE 2000

cet Jlnldl l'.]rr Ir~"UL' ~~" h~/' conduc,r.

...

In lap ~a!cnli"r , in 1.11" "crlll<'llll"l If! ,1111 pl,tl'ni~1

.~~iIIiio'::..ilI!;i!.If;l!i.,.;ao:/,Ol c,)n\-l~[_~~f~ ~la1omjc~ ~I IJb~IJ;1 ,'" C~ iill II'In~0111 ~I IlU mi-urn ~~t, v ~ lu il uiciutl.ua

ruci ~II l"IP it nIl ~ I.~ inccput TaU sau IH:1SI • 'IIri ~l'l];b~il'~ ik, A~t['l'I este s2lrbilJ.(1;;r~~ < ",,1 Ill', Ir~

In~"I!lpClt'll~ dnasla U",plil7:'nd (L~ eel ':::111: jlrcdii , il ,arv.HlIillt" 1illerqii jl~nlTIJ un ~krl J i I' POI'U ,I [I~

CdliC~ ~I·I ~1{1J~kil,tfl , de 'IUa,,'a lui m~i,,~[ric , curnunei.

T",I ':~C'~ ce urn diinll p~ Hil ~,IO Iii I! I v i ~ til , am mCI,ll i m pl i n 1rL1~ ~i "" irll P II~ irik ~ E~~ ill ~tJUIt" ~a rj In~ n1

~Il rdsiLlI1C' ~I liil,ml:l"l , i,ll ',,,'nln Linde nu rn-am prL~~pUI In rrlcud.uu l mc moncr Once S,'hllllh,lr~ 'In vurtul

ind~"ILln~ , nru Inl1L>hill ~i ~1'l1 in~~,aL ihn L·~pl:ri~n\.1 1'1IailiHII L "dll':" dup a ,bnr m"~I."'~1I pe IHI'I,·"

"[,,If:! .. II1J~ri4l:ih' l\ fll"l\l u \ rcrne in Clif-t" am crcLul L1 1111 a 1".- nu

Am ~"Lll :lluwru! ""l'lil"l "ilf~ .1" I\ilt ~IIHCLul ~~ IRI]ll' IIIL~",1 in ~~",I'1 1,Ira mlAe ,unJ luc'r:lm ~~I ,~

, Ii F" I' i I rill rn I ~ • d ~c).1 r~ ,',' ~ L II U 01 U r",S! ~ I ~ r~ n III Ik pc)~l~ Lk 1111 P il q I" I , L'H n,1 Ie \ Llrh~~m I U I UTUr • nJ ml)~ "

'1IIli'i~ii lIi'tflink, de f,~Ul~11 SiLU Ill' lui~ ~iI I~ v.llc)rltlc ~1~lIul • "'''rillp ok ,1~rlJirL' r~nlnl ~~~,,~Iii •

,','"Irll itlint: f'~fllL"ic dU " \ alo,II" mil'i Illil[,' ,it:,"1i pnc~~r~a gO~I',.u,lIL "W' ~i dl.l!l;n~I"~ fala de coril ,Inl~

.',,\ 11111 It- Nnpi,ik ~u rH,11 ~I J'de,le ~'U Jr:1I11'llIlil.ri Illi 'w mini!, ~I c) parl~ Jill L,,'I"'~"lvu! rtltiac1ic sc r0rmLal[i 0

41;11 pIlIL'r~:1 ,k u rc!:'eu'_'ra . ('a t'dUI.:t.IIi)1 (I !ra.:bujl j"ll "':~h;-Jr.II';':Jn:· ~Unl'Il'. "'I,,'i1 I'! 'I 1:1 I f1c n in~l!"lege"rt'

P"IIII'lfILr1t>\ ~a'ini ~1.lifl"L~~~" semill1,'mld • ~a-Illi ed~,t: ncc~rrinrn~L~1 old ~('~~'I,1 "r.~ !l1,l ,ilill c"- lin ~i11i1c~. care

!,<llllil ilr' 11 gt:~lllriIL' pc'nlm ~ pUI~a h :11~" 'I.:-a rll.)d,'1 ~ cLln~lrUII un ~lhriciu [II~H I !j-I [., .~ll1CU~, e~TIIlil ~1'3

mur;,1 - "'l ~11l 1n1 [lfll. cflmpar:L -=,I!:;ll ~i clm!>lillll I'~ rl1grfll'~t umlxa ~I p .. SdLCld~ dllULil ~i"j Ltil ,IiI hr'llcl~ ~i

n~i ... rl,\I,,,,!eil "CCTIa .1 Vlqii , Am ~'iul lui lillll'lJl "I'laj,,1 j1icioa.r~k , cilrrrnd p '\'tri]~ IU'i I~IJ UlI!nll , frllfml~q .. ~

li~ ~'llli MI~f:in,' Ilri~i~le pim" la capJi , Am pl i"li !ui ricl~ndlJ-L~ L'U imaI4Ln'qi.il. - l'il ~lulKi • ~"Ild '~I~ g~13

n~!,iL'>aWI hihtu~cl~lc I~ care [1m, fosl, . ~a'~1 Jca !>,'ilnl~ l"a lrebu ie q I

,~UrI!S ~i iL~ld m-~ r~~u~ ~~ rill imll~ ,(71 -~.'. . J' riir:iHC;l~~~ , IkLf~~bll"<!a e!>l~ d eu IIU

('ci .: .. re ,Ill 1:r<:,~ul d llIi',it! (;'ll·U. h I! ED ITO R' ·14L ~rn r,lr'l~il edlficilll.:i ~.m rnm:" ~":0iu

,[:Ii ilil 1,ICI.Il. hln~ , il.qul.~ndu-rn~ ~ii '.. .. I 14 ." """1' il!11 I,lL:" I .) i~\',:~i ;\ic ml~r,~1.3 ala.

~L·i'IIr d...! g nil . " _.;_ ~_ d.c m arc ~ ca rc- rCIlI.nm m I nc- .1 111I!-i..:'ITLn :1.

FiJ illhc'~c pumii .111 li"illl~ Im'~ rfl~illlf ~i liii<:llnr .FII a!)1 r~ma~ ~~da~1

m:1 !-iim1 ca ""~'l..~hll crli'di!':"i'~3i lui r lin [C"mp.ILJ. Dill 1.:1I. ]Lilr ; !:r'11r-. ftc riii;'rllirc: • ~~IJ !=jul'lc-tLiI II"ILn de nmcni~

r~ nrn ~nlr:lt n~dml' III ,ulldlll Uillil n:lm",ni , ~I bunfll~t~ , D"',1 II.I[I!';II·I !illll'ului Jl).1iMilarca c~dr~lor

Viiil[\ line; ~e(lh t'sl~ c" iIiLlllt~"'E~ UJ~~i tl~VC, c'lfC L1LdaL'IIC~ rllL-~u d~"CRil pfldelll • [l~J jill 0 pri~t~~i~

III. I,LKul ~I pei 1 rc:<:c rnIlLr·(, m~r~ LI,' (),lIilelll ~'1I pJj\. .fi I e n~rL'CU~ , in!_!::l.d LI iw~m , ci, 1;.1Z~11~ pe I~Sli~"i )1 a~cLl! ru~

~~ill~il~ ,,',lIpra ILlmin'ilm 1:1 I"i~ 'Ill' dnn~ , nc I}C plJl!iC ,nlJpii ~O ILni J~ t["'l~~mani ~j"<',11 III \1~!~~,ui. pL~1 ~firrnA

, .. [ilu;; ,I dl~I"lrii sc ~chlmh~ r~ml I'~ dJiW" ca. impT~lIn:i Cll II.~I "{.1J.,cli~ul didacli(' , nll ~!11 FllImcil

nllJ!nu len 11m ilD I nill n I~, , Ju~r ~IL~ "I.i , I' II " 'CI;r~ dcgeabn , nu ~m I ril iii 11 ~auar ~ i IlU IlC ill n ~;1Cfl (ien I fun

r~g~u "i! "I ph Il7~k 1Il1l11j I r i I or ro pt1~~~" J:I~ ~~1 ~r~u l 1'(151 , Nnm~ I ~ n('~ I m n ~ \'[L fi uDldl I n I'vUI~s,1I i (\'legl.,

; 11" II '" c-I ~~ i I ~ I ~~ t"'~ II. , re m~mm~~ldu ·Ile j,rpcel~ , m IIor prqy i

/1.l"1i, ;I'~i,('~ de dn~c[1 cu~ ~f1, tl~,ruiqll "14i Jill "in cc i~ ee maL mull, J!U ilm iil.;;~l c) ~r~Jmil fK' rou ~i LlIL

"i:1~il 1,1 peTiI rll IllflQureil. il.c~lm glligil~~ Inl~d lIe cl1lccli~ didacl1c _g:lilil de uiiruirr , [!u ilm Lubil "'ml1.'nii ;

1>rI1~ lie}11 ,:,~ re I ~ rei nOlll 11 'T pe nlru u d.il.m i I~ '~'ur Crql~ d~"'rf)'1 fiv!! ~i pe eei cart: rm-iLU \' ml b i nd~ ~i mi.·,m [~~'" I

, Mil Ilil i.l s,irb~.wA.rc~1 ¥'l'ii~ m (}~hiL [~~t:i[lillL ~i ~~n ill 11i~~ ~i pc eel, Cilre TIIII-~~ "rul r~ul " Priu Ill~I~'; IrIr~

imilgi Il~ 'I<l~lk gel1l' nO! Lik de ekvi ~ I w!~c~ i" ul J ~ d ]~l'~i I d I'~g('l~k pc ~HlJ ~'i i· H,m il'1lnl.3n~11 ~1 upoi i '~III i~ I'lil'l .. ,

,Ae~sl cult'l'lI. til da'I,;~li ~ealnr.~~ CII L1 rerec't.~ d~ .I.::L Ili,~ ""I IC'l"Kc~a '"

nindllnclc ear~ ~I!" 1111"1<.: ]'<' cuil' • ~ .:l~~7ii pf marginca "oak mil ill11C[,illi !.l~ ~'~ ",I! V il~ r;'l"pIJlld q;mphl: Nici

]11; CLI Ci,'~uL iru:iiR',,1 <:u U!I fil dc, rari , ell hi.ima ~all ~ID fM1lnwi ~~rl" illlnuguuc~le, In',~rl"~!<', r('cI..;~rc ~i cI~miqll!"

'~r'l. , mL'~ I~ rc';;.J.' CLI ihul , t.bt"iT:~ <I.I~. "I ,,) i ~':'ll lIn I Ii I .;k d upii ~I;jl.l I rut! il ~.i [iun Ie.:, rm~'rt'~~ ("~Ill"!~ i10r IlIJ "Ie C(; r~

b~i':iHi~ ~I i~1 mnl"'lllpl~ ~)Il~r;1 .. , 20 o!!~ g'i[1~r~!1 i ele ~lInu~ in Hchirnl., .

1 i b'~" fI i. Am B"ill cu r<11ul Lie il. III!.~r!le ~lLil.i,II'I~ C ~ P j~]llu I, d~~cl1 i~ ~g

Azi ~ lumina prelulLru.kni • llllrlill~ u~ "J"i\l ... cll~ ~i Ttli ,~m lCC~pl~1 c:ompmmisun- l'U ,nal~ dI Lll1li a Ii

bucurl,' , In ea riL'ra m~a sm IJ~lnl S[I ""Ioril il' ~c~,l 'In~cT~~I ~a 1n,1 lrfln~IOTITI~ II~ m~I<'Ti~l u~mmLsH'1Il'"

LI i u:ri i! P 11'~f, I im ~~f'~ ~~ pmlll fr)llts~ nllLi, h i n~ Inlr~~u"l ui i nl ~ Il1Jl]'~ r~a ~ f,ku! s~ m I, :>l! pO!Ti~ ~,~sc~ hi II~ mu 11,'a de

(:0 i ~('I i ... , .\1l1 [lice feal ~a ; m p I e'l ~s c' ~ i ~~ nm011 iLt, d; r<,,~·IIlI. a ~l pkcaa I a Ii InP, In culm~ u, gl on~l ~i tbd iL) II

~nIULl'.l,!!'"1 ti~ek!ii ~IJ mll!"lcpclUnc~ ~i ~"potn~III.1 ,!iInl~:<1, Ire 'C'!"C3 VTNJln m'lIr ri lle7<"'iUIIU1iLl p~nlrn ,';j eu

v:ir;.l~'i • ,'U d'lliul ~i ~I);fiiil! iHwnwr , '::11 c-maT~~ inlr· ~Ullq un oplil[li~i ~II UTi \'iq~tfl! j1ClllfLi III men n(Ms'lr.i

c) l'~mlilll~ In[~ [l~h~ i ~IC ~ i n~ !111Jltllmir~ de ~ i ne Ln ~e ns u! ('0 IDlpl L"ill~,

b'>~1n. :11 l'udniului, ,4"ri~I~ cle Ri1lllflc[lii~'irc , Sunl~m LUi.r,') ~a~~ ~~f,~e~. de~flric~[Bta, ~Ilhminn.t~ d~

'"-Ju "\ ,,,n dr~pi·1I.1 dc a dn. rdmlun . f',OI sunlem pojil ici~ili~[11 ~i "fa~~ri~m vem~, ('~nd cOlllpr~'mL~uL

IOhj1I1I17,)lmi II) fn(n ~OC;t'ljlll d~ C~-eiL L:r" .ilcern . ihcfII !11~"IL'lh' nCilb~nli cllnll rdmmei c.~[e 1impeIJe d' nc aflilm

liles<'ri,~ ~i ~lll'Ltcm l1iuran (ft" eur~clert' , gilllJuca tlu~l~lr~ pc un drliln care ~~ iTlfll~llii. f'~nlm l!IIne ~~ll<lla ~p~:linl~

II rt'bu i,e ~ii rl~ I.i~ill'~ I c~rc ~~ li n~aSA:'H, g~ neul""l~ • ~lL He a neuru ~I iLlomid U]1 L i III P ~ lIa1 U~ i , 511. pr{!"lllilln ~ I ,~il IrmIL~miu~m exp~rje[l1a g~ncra~Lilor , I r~(litillc , acumuiiirii~ l""uillmll~ ~i Jl~i"; .... ' , P'lfllll ~i "mlu , fcllll de a ri .!jl tmJrill.nc~l.a d~ ~ M m:ln~,

:,J.-U~ ,

Viata sptrituala a

, -

localttatll Matasari

,

,\_,UZI ~ nd rn al't."" murneru testlv inl'~n.·~m ~.'i ne amirnim cum iI evuluur illv~pm~llilIl In cornuna n ',lr:!illill rr 11r11Llltul dnJ ~';III III[ii[.~~ll pdmdl' d",~ ho- d~ ~II :1111 ,~ 1l1~ intorr m'll rnulr 111 urnp ~l n c:lk \ ,I l' rv rrue 'rrn "I mezmt cum a ,;~ ulu.it ill cen.:ral in\ :11;,"611[111 ill L:c'11111~a n("I~lr~,

Div~r~e documrntc, ~I~'-; d~ vilildn, cump.lrarii d~ ml'~ii. c~rti cl~ jllLll(':H~ inl'l)l'TTlil~:ji ,~~11111~k dr oamenii de I ,- uceste 1 ucuri JC:Jnonqn:t'lza ,',I ~[i~iJl :1 rllst CUIl(''-C1JI II e 1.1 n gmp n:'str~m, Ji 11 Ii rn pill i ton rte vech l,

Dupa ulIl'k date H;1n...mi..e Ilrill din ucncrntie ln gel"!el7lti~ ,I PJ<lf lie p:1l1~ :I~i ;j~ [I,end81lik .ic h~lr:'llli, inillll[~ d. I ~rnlllinru! AI I, (_ uza I pnn ann I ~'sO·l ~(~ll(\n DJ'~',llu il m ~1.11~ copii litcrele. probahil f'ldlldLl·lc pc m<ip :1~~'l<Il iu I~Lll~:t LL'~~~ in~rn q lIni dill 1 ~67 [mn C8rc ~(" pl.ln~[LU 1'3J'ele until ~l<l~m d~ in\"apm:~nt uni~ar in \<Ir~ ~i Clr~ I'll" "d~.l r Ihlle:ui\ it II[';! ill'ilrllqiei primlln" penln! L'Pl'ii LIlln.' ':-1 ~ ;Ini ,.1 fiN :Ql1i'::II:t Illlm~i p~r1il\1 (kO,tlFcCe :jcnaln. l'J tlril:li~ ~Ic irlv~r.:lm~nt.:I ]lIa. fiinFi Jri "null HYJ fi'ir~ a a\'t!lII~'L-'1.1 pmr"'il.l ~i f~m{'ti['nlrnLJ prmy,l'~ r';lIli~ld;II~,

In anii IS9:'-1:>:!)~ ,I fUllq;('1l3t ca inv:)tatt'r C-Liu M~ll[lmlt":lnl.J car~' tl'.'e:j 16iSCri~i Intr· 11 ... ;I1~ li< cla~ii illchinJt~ <1;1 7i1i!:1 COI1Q:mliil ~i Pnp~SCI! '1111) 7(H:opii: din e,m' ,III prr,rnL1vat ~ d.L...:--11oi elt\'i iar .) d'l~ {!n,lr'~ ~I~vi.

Spn: ~lilr'~i111! ~t:L'cd~llui kgc~ tlLn 18M,,, r,~~l il10difkatn ell •• Lcge~ illvliVlman.Hllui pnfL13f din 1 S93 (T'll'h Inrl~sL'lq comp]et:lt~ in ]S9f. d'drt I'nni) ~i llpt1i ,t'l~ ~lplI;'i I~~i 31e lui SpillJ Ilald· _,Iegea in\'lilam5nllllui ,C£lIl1ti3r ~i supail1r( 1 ;.<t)1i) ~i 1~8l"ll ill'.lWimllllilll[1i pr(lft~;oll~d 1 :<:S1Y C3re all cvn~l.illlil prngl~se pe Imi~ or~wni',~ri i irw~~[F'n1illtllllii ~i II l'(1n~mllI1IL1i ;L~~~lIJi~.

]Ill~~ 1 ~t)4-IHl.):'i a funqbn~1 ~',I 111'.'~\~llTl', Velicon Ton tlrlTb:ll Lk ~,l.C IJOpc~L'U (If\fl:5- lR1J8), Pup:lzan. (lhJ;l!rgh.: 1/0\')9-1900, Nil'ol<Jl; (]eiin'l,lFlU (l899-19C1~) 1,;,lre tin din stUlll Temi~elli,

nllr~ 19(1) ~Il rllnC~i{lmll P{'nore~el.l CJ 11 ell rgh'c, Pl~ll;lr~S~1I Va~ile (190Q- JQ4(1)- TLl~il~ (al~nrgllc I;) ill Jl·1 ea P(}~t in fi i n ~II! ill 1 [l24; N i COllll' Dnlgll~OD II. D~e~ell Ign m. ('.lm]ll UI S~~'~T, Tlln,1.s.niu IJ (_on~tal1!in, de !,;,Ire l~j ~f11iJl[eS{' P(l;ltt· IT1ldli tlinrre p~Ji!1lii [!O~lri' ~lRI .:-hiar noi. Vlke~nll C-tin. f'i"an: "t'lI'AneM.l.iru Ghe-llrp;hc, SH'inilnili Fli:;;~l1ela. Grigl

au Ghl','rgh~, PopesL:ll ron :>;it d ej,l nc DpropielTllJ~ 7i leie in ('a[C mul ~i 1.1 i rl -:1 a~c~ Iii a!1ati ~ iCL i i1 f~\iJ d u mlll~ll \fl.l~~tr~ j-~ II aVU1: d~S('t'il i p~ t·~~ c~r~ Ii ell i.I mfir a(,llm ~i {'hi,1 r 11lI~ i (Ii n eJ<:'vi I dir\ ~~lIj le·m.1 fost I:lcvi· 1!1V. Dr:"lga Gh~(1rghl', Dmgll Elena. Stoicilitoiu Maria,

Our!! anul ,1900 S-~IU plJ~ IliIzelc- nmtcri:1[c in Inv.'i(;im:inhll dill :sawl :\,tfl1Asilri. pri.ll ("1"11rihil~ja mllt1 IOC'f11 dB ~cD<lI~ (.;tJ f' ~al~ de cla~n ~i I) dmflrn,.~ poefltru p~5lraiul <lrl1ivei ~j ~'am'~ I <I ri.; pe n tm Il n mv n.~titor.

frau Tn~cri~i IlH'ur"l!ri 111 al'ml ~oo!llr 19011-FHl! -47 elevi in dllM.:]( [-TV ~i.'i e~evi in ("[,1"'1 ~ v-;). pmm(1vallld l'lll:;..;I;.; I-TV- .~x elevi i:lr,,:la .. tl it V':I -]. ,;Ievi.

hlL"~ll;Lr1d ':-LL ~llLlI 192:4 Ilumanll ele\'iklr ~ e-r('~eu!. Infi·lI~flrl(JI.I·s-e al n·l~" p"~r [l~ ill II ~r1"!1l ILl"! I.

In p~ri~ ':1(1.1 I f),1 4.- 1 L) 1.:-i \'0 'l'om L;1 u i Ie!) re gre~ pentrl! :lui~' i 1'L!e-;1 §CL~ 1 ~ r~,

r III r~' ~1fI i i l g 1 :-l-l ~J44 I c-gi mu I pil rI ~I m~lll" r fI Ilu~ n p,,1 il 1,,:5 it'ol'l r~ ,,-Ire ~-J camctcri 2:111 prill irll,;nsitkar.:-~ ;lqiullilor de Iflmllrin: :} eopiilor,,~ ili\"~te .:-~J1e.

Sl.Ill i in(1 rLl[ll ati. tot mai m lIlL (.;11 f)i. i d i il 111 t'J itll rur;ll ~!' ~ }Co II SU]X"r1fiD r!:. L:geOi in v~ ~~rn<llIllIllI i ~ I ri rrm :II sf.1m I u ~ ~j pri rn'Lr nlll'rn~d dj n "I nll ~ dr, r, All ge le~u, prGwdc~ Ul ~t'{'~!a. p ri m,J 1',1 ~~ fi ~ II I d Ill1 gi ta ell :. ct'I"~ ~u rr.'l pri I'll ~r~, ~Cl'[l ~11l TTlthurfl, :) cn!l~titult un pa~ inaimc in kgi .. lrrtiu ~'I1I'lr~ i\1mfinellsca. d,lr !l'll J[I~ l~" ll1ie~lI"tm!" :Im!lfahdi, fIlUllli ca.rc 'c mell!in~a inr::1.lu 0 nll~ ri{lic':ll~, :Kea.~t:t Jupa Islor;.~ in\"j[1m~nllltlii dill RWl1flni.a, In 192-1 in M'~I:j~,m emu 141 I I(1ClLilL1ri [Jill care Ile~til.ltl.lri U~ l·~rte emu 511R, 'Ill Ilrn,(ki din i'\77-2:":H, im 13 Crnici in I ((t[l Llill 4~6 1,l'Cuhmi Z:,\'"> nil ~li:'III, .:-~Fle,

Ln~ilhJFilf' de ~o;IIJ CHIl) fLI<~t.e noi. in !'-alelc- ('arc k ~lll1oa~tem ea \i[l d~ I,;Oli'lu.lla \fal~~~Ti, ,~\~trel lir~a kX'[lillrilor tk ~C(l.;ll,\:] determin:IlI}L' c~I~leliii <;melor ~~ S~ nJre~~U' mga.nd(lr,itKkl~rle "["feI11ru. a-i ~prij3f1i Il1l'(lmrwire~ IL~rJluril(1T~i (k~rlri~lo;re:~ invat~mfilltllllli., In 4 i ul i el '.l24 ~-a ~d re~~1 Pn~ ft:dl!ri i i udefl.llm Mch~ tli n.~ i pe11[1l1 ~ .~e enlist ru i, ~l .. mlJi Ii.lCrmd.

(

LA CIAS ANIVERSAR 11

," Apu ,':U il,' [II Ill" .. ' i IiL' , r i.i I ra t()t in v,;.!.j r .. 111l.1111,:'"

In fo.-l;.!(I'-Ili ,1In \~nll In ~rmj ,11 ~(, J,' ,111 i ~~ fhll [ cu ~ln,l~ d, ra 11 "I, U I 'i II" i_ ~ a In ii n [L 11 ~II A. m in rru: r nt r-o :!;jU..1i1Iil vu rll11lij c1rll-!,O~IC Cil inrr-u u~LiI d~ IIIml".I,

c'c) nd us . rn- ~ III ill i C I ~~" I i I) pc rrn A n ~ Al ~ d ~ Ide III ~ n le acesnna • Jill ,';lulill " 111.1 Inl,~rC7 j~ hucuriile ~I lrL~k111~ lUi • .1111 C'lul , ,~ I .1s nil ~ .a·1 inl~It:~: , L'1m rcspertat ~I l-urn Jjulal ~i am ",,,I ,lcl!",L~1 prerenue d~ 1:1 ~I ::'u..:c~~dr me I ~ ~. a u re n~ C! a~ ~"i n sue L~~~ le <:D le L'II" u I U I • I il r IIl~U rcesele au lu'l IIU Ina '1~ i1'Id~ denarccc ~ U d m it,,1

," .' .~

:'"

i""

... ~ ..

" '

",

-to

Prof. DiidilMu GIP, Jon, Dlrectorul Grupului SeDlar Tehnolagic M~tifsari (198(}·19'91) Crmriml(1r.e frl rag. a If·a

: .. '.

Continual'#! i,1 pag. a l/-a P,r,t~f. Ceau~'e~icu

;.,.

\

LA tEAS

A N I, ,V E R S, I. :R

Vrmun't din pag.l

c<lr~ea de vizi!~. ~ unei 1~)c~li1.n~i. esie hls.jtuti~ CA.n;: re rr~7.i n'l.i!i ce I In~ i bi II~ ~pi r'l1.ilJl gOSj)o{] Mesc al co rnun i !:!i Iii.

~ !feiJ!li': sa lie piMa j:>eiitm ,c~lchHe gospmlirii

ule a~li:.z~.ri i, '

Su fit r ~ti!bi care real az~ az~ C~ Hllda d Rsc!il1l1 u i e i'i~ ccs ara ell Je~I'Dr~\a~l, ma i ales aeu rn drml ~ i~t;1 'OOJlQ~mp~r~~~. ~tie ti"t.~~ devoreze fii i, ~Ii desn~.ult1.:e suj]e.ql~,

La lumillll cij,rtii tl;Clmic sa lie ~sllfillim ri~c1l1 de ~ imlr~zili. ['Ioi Ircilllie !>ii m'fiIl;jili"m tn 5p'1!lu:l meniri.1 ncasue pjnfc~·iom~le. M in~ile l'du~ CU C'I'FC I ucram nu sum !i,b.~re de .i.DlrlUlJl~lie. It! acc s+e lmn~i ~q.iont>:lz~~~orotri".a.~i Logerul ~j d.i,woM ~i ~rin!ul r~!j{!I1,11 ~i ~philU.l, di~(!lv~II~. N(li. lrc~ui~ ~~ censtru im til ~ilfl etele ~ce~'1.ln O~ Ole ~ L Q rc~WB I:;::

Ilouli, ~illiiiUe.il v.aLorillJF n~"ion~le ~i universale. S .. ave 111'1 IPIIIler'eiti s,' 11m nO! i~illl!: IPrlll iJl!U:rllfi~lie ~i prjn C'llh~r~., s~ ere: In lin pOpClT puternie ~j~ 'tu m i nat, s~ im'[!~ m !i [Ie rii s~ faei!! come~ mni, nu 1~ mek sA me~r ~ '~efHCilI 1I!.Ll)Lr.!!unclni. ~ii [n.tre

Uil \fiat j]J~ pkrd.cra T~ rn alene de de rnmtale. S~ i1ib~, cu !JIj!!1 h!depl in i mpu.nerea. ideahnilor, CaJc<I s"r~ i.nt.: lepeiune flU iWlSt=1I mJl~ ~n des ri i nIt! d Gee it De nu ~hi, ~ e I rebu te o Hifl~rii g~ nera~l~ Iummatjl, llR\iunn WIlTL~ n~ ~ rebuie s~ fI~scll ~j ~~ r~!la~cIi bjologk

t\~ dnr] d concluzumez urmatonrele: de~i rill c; reClIIl05C ill T~,tJogim~. amjnrireu Lmi illl~tLJD11111a nevoia de iI'iiile.

- omnl Hind 'lite s vrea Y riB,}. apmapc de scare \1 'i nvers ., .. , rfilkil prill (Ira,.

- SDIlj:lU r f und, wlI'ih~ .1.0 dC~[ln.r1e. ca £ii I'i I in r~ ~~ ~.reDw ie s~-~j vez i <lgliJlzilc ~p'A.r~c - (c~le ~] rt'!etil.) - ro'~i hec~ s ingu r p ri III r~~ [iba te dm.r am~~ und d~n;p<ltri"..i. dn.alllurile coale {pOMC fi tlD~1.~ drept lplJl~7:li);

• pnntre sl.eJnrl. U rumul nl1ai due acas;!J. chia r dei, ecrul "'I?an ~i fl'1lll'lul ~uke {(,fed ca ~~~S[~ cstc tlrga omu I wi);

- vrcsn d fau un I,ri,t' I.e~l b un ~~ II~ ern ad~v~ r~d, u n bocm UllclJ'F~.hi I. ~.i. dmf:l

• victcria nu ,e_~!e in'IH~isl nilliJanui. ~l:;!i~;1 ~1.od:1·j r rulll!')i1~d ~j 1'CIi'~ ~i hai-hui.

Pmf. [on Gr. DLd l~Y

Director iii Grupului ~c(llar Jlldl!_~lfi~1 Minier M.H~.s'l.ri{.l9 80- ] ~'7).

V" t iII·t I V

Urmarulinpag.I la. a spmtua a

ill 19::!H ji Mari 3 Di'i.!.1 ~Uilll !.I in Croicl 1r1f1~ reaz:ll v Ii ni~t~r!.lll! i 0 pditi~ pri II care ar~U c~ pri.maria li. aplstit china pemru lncalul Tnr.hiriaHlin 1'926, dar prim~ria era ~~rac.~ ch]fI<~ cum se prccizcaza ~i nu ~W!l cu C~ 11l,l!i.

Observam ell l&lv<lt!1niiJ.rulil (lin com una noas!ra S-11 dezvolrat ill mare ma~1H3 prin conrribujia t"Ct1i\c[lilor care f e ('II il1chin;[ proprii I e 10C11 i nte peutru a I'll ncnona ~-o~la. on conttibuie (11 banii limp ri i, clliar dad emu foartt""plltini pentru iL eonsrrul locahrr] ric If(:f1Ilh'i, ,

In satul M~i~~;1fi nnV~pl1l!iiltU! s .a dl~Srn~IHUl p~ ~1'We.11l IOc;'11mi diferitl" fie 1111iluri de Ilrim~rie In una dill in{'ap'~rile 11Imunll~. fie intr-n nTlc~.pc[C til ClIM Il1Iv~t~~N!lI!!i C-iin T~Jl~:mill, l"'poi. s-a lnccput ~~~I1~.njirea ~ocalu'ui unde astazi sc Ilfl~ ,~{~lie9-ele ~nl"ii.1Xlcl.mlcn~d~ vrernii rreci~~il:r.iLd tiecarecap de fami I te GIll irnpus {'l~ III H1~ Ii uei ~u me ill tIC l 00-2nn(I lei II II 11,1 r:00~i I~ i I h~tll,efi ccaru ia,

en tnare sacnficillc filcutc localul nu ~-,I dar in foloRlntJ in totalilate

[zbucnirea rilzbuil!lui ~ Pl:llllllhat §i in sarul nnstru f1~"L~}II.lal'ea invl t, l1lalltLlllll,

III perinada urrnsrourc invallimJrtlll1 se ,lesf;1!i0:U in Iocnlul unue '1~I;hi ~lIrll atelierele ~coaliL

Dill anul 11l70-s-ii Inceput construena unui nuu I(x,-II de jco~l;i in care Im1t:'l 11Ime,I ~po;;r~ i:~ vor funqinna §I clasc liccalc. Loeuitorii coruunei all pnfcrat ~(i n;nunl~ 111 ~·le'·I'1 ificare, doar pentru a uvea l'(lm:li~ii Je~'~liire fl€ Tllv~plm~ perrtru eopiii lor, ceea ce s-n lruflmplar,

i ncepan.~ cu fun':,~iunarca_ LIl v M~lll ~litnll,l i In Iocalul rv ~p'~Cl i v multi putem ~j. precizarn §i C'lI m s-a dl.·~rn~ulrnlls llicepUI1l1~'Il\~(!1l'lntul liceal, CIUl' era baza rrlFi~efl~"t

Oricum localul respectiv, apoi loralul u;;!.lillilf anurne inv:ltllmiintlllili Iieeal ande ,r.ri ne de~f~.jur!'im nm actl vitatea oS-" II schi mbill mere IL,

AS[A~i rU{ef'll fW"l afinll~m ('~ nc J~S~~lIf~m ;l .... li,'.ilmea in eel mai mll(kill. mai fnnn(}:!;, m~ij clNM, mai deoscbn local n u dOtl r lIili ~umtJ 11 ~ n 08.mtl ~i 11 iei U Ln ; [I t!~ l. ,"i ch i ,) r din ·ta I'~_

I~ERCUL PROFESDRlOR DE lIIMBA, $lllIIERATURA ROMANi DIIN, LlCEIlLE IGUH~Ulm LA GR'UPUl $ltOLAR lE,MNOL,OGIC MATAsARI ~ 26 'MAI20DO

DmLml'lelor!ji dnmnilo.rprofesod. vii, 7.ic'hifle ati \'~'Ilit If! aceast~ insl"ilu~jc a i!iVill(amiilltului rom.~m:~c, ,\l~. a~leJlt~.m de 20 de lini. De 0.tLmd ex i ~1J'i ~.Qeal'lt.~ ll.n.Ll:llite de lnvut~m~lnt ~i e:.~te refilm pri Itl~. d.M~. cam] se org~l'Ij:le ~:Zil! ,1IC€st cere al pmres,mi]oru~ rom!i.n~ dillliceele uOIjllllli. J.:Itil~ fie, fl§~dal'.lll MItlZ!:1.!1 mW.lui, illallgumt pc 3 oet. 1 1f£J81n p=t:.lWI pret'ectului de Gmj. oonfcrc:ntim luni.ver:!o>i.t.u Panlciimol'l Mant.1, a pFOfesorll~lll tlr. Nkalae Mis(;hie, ill cnmhlcerH i:n~p8cIDrntlllui IlGstru !:iOO1.~r, il lilH'Ir 'cadlre de 101 :n ivdu I Gmj u 111 i §i a oamellilor C<ire ~ u. p~ecat ill I ume[lI~lrga, ~i s-alJ irllms s~-~i v,adA casa ,!lllriFltea.~ii. ~i pc cei dfiigL l·am prillli[ §j mune! cllm v"" primim ~i pe dllmnt;uvoastr:! ca t'i"i ~i acc~tor meJe,lgllri l!.~.l9jelle~t1. s~. velli ti. sa pTi v i~.i " eas~ ~lIr<'il1~lIsc;a, prcgill il5 l!i. stJ<l.i,e de ~~,I'M.to:JJre. s~ ~{jm umti cele ei[lei sUTOri: ~Mele Craiei. Ma~asllrj. BrMet. Br~delel, Rllllcilrel, .!>3 vcdcti cco;; a Ct: au reu}i l s,i\ f/lc~ ace~ti copi] timp ue l:~li\' ~ <ini ~~ ~. aduc!!. ,aid tot c:e 'este vCl'll.i in loctili t1'i\ile n lla~tre,. Am dorit s~ "fll.;t:rn iJ.Cesf m wzeu ~i di.n dte §till ell, nll vrcau s~ ma l,lll d, d~ r I a nive I.u I Lm it~t[1or de 1n ... ~t~rn.~m !lin Gn~i 1I1.l e;;:il~I.l'l a~~ eeva, in af~nl de muz~lIl (!or.Loru llli Fomere!\clI aX.1iI1 pi! une!!e ngricnle c,,'lre I-a inaugural in. iarna !K~t!I:ISia. Am vryt s~. redam go~P()(Hi.fia 1~ riill~Il!\c~ ~~a {'11m eSi,e en Cli 'tot ceea ce pmlte ~[i I.a mn~<lC'l ociliuJ copilulug ~i.,am wu~ .~;fl s.e flna.ln8!lsd cu obi~dt:, d¢..~1 ~re care ei IIU §ti.u ce·ifu.rea. {'~- i IlIlLm. ,~-·i ~p~:1.l1 ji mlll t.e nl1l he alt~ I u.:mrj care ]1:: gi;'is.i I i in. g_o!;.poollria tillril.nc ascii.. A los! 0 mb![1,c~ ii'ifcmalit !'IlIll ,simplu sa prive~ti al)r(~~re 2000 de obi.t!cl!:. sa Ie illve,nl~'riezi p~ h~z~ rle proCC5 ·vl::rb~lI. s:1lle r,lC i (I da .. are, cat de cilt ~Diin~ifi.t~. ilJ~en tariat:! in ~r-l.ifi d,osar, 83.·i. poll,i ~;11 se IlI1ncz<: lii .s,5 rote I eag.'1 tnat;[ 1 umca ca. $-8, dill c..:etl C~ ~-a (lat aid, de bllm; vOLe ~i n~ .. ilil ~Ie niml.!!1L. pefltnl cJl tn :ziu.a de :J~ta:zi h,; IJOli a~telll3. la ori(~e, ji anmd 1.01 eoC~a ex: am Ht'lll aieL (Ie la f~m ilia nlmle rna p.etH~Dll a dum nul uj Sni'ei de I a Tjcl eli i de~pre c~re L1l1ii. dill {:ulegii uO~lri ~n zr~d. e (} t'arni 1 i ~ de a!>Chl lopati ca~ <t~u ~ loc"1,i,a de ~tat rentm copii muh prea mica, -p1l.nl1t I~ a~aiul dc !lUll til ~i pilllfi la aocst mobilier care v.alnrea:zil pesre 26_(lfmJlflO lei. care est~ primi~ prin dona tie de la Roslmmo T~-ljll ~i c~~eva !,'inri,fle pe care Je·am obtillltlt de!~ MlI~ul JllI:!ete.ln din Gmj, Vii. ~Plllill cunstil c~ rL~. ft putlU sIl.F-J.C tot p~neml ilCt:stl;lllUTTla i un fllUizell a~ mt1l1ui. dar Ill-tim Oil ri Q. aid, Ill·am oprit l!iiUmd ca[ld am llrut sli dolt:z <lcer~ I~. cam ern ·tar~lle.asc~ cu 0 iCO~Il:I. O'lm~r'i.i i all fL1st til stare sll-rni diCH m~ in i. car cu hni, ~~·m idea tot c:e au c.i 1lI111i blln in suftet. da.r nim,en'i nil m~·a dlllt I) ioo~lla ~u- ~ mfn~q fievo l t 8.'1·0 aduc d.~ ] ~ ,usa mea b~tr:.lnea!>C!1 ~i ~m Ildll~-O.

frllllcic mcu il (Usl. (iireclnr I H alli iji prima discltlljc, prima Te..'iC,ie C9rf !.1m aVllt-o ,aLlmci CLI el, u fast Ilceta c1I de ce am Imll loo811.a l~ -care m·am inch iflilD C~jjd ~m 'fOl>t copil, ~i i-am cla.t I'!~pu!lslll cd al'te posibi~ uUI~i 111,1 m.li .~unt ~~ rnai. sl:.1Ju in cas!! pririnllt:~ilCi1i. Fooem ~1 ce trennie s.llJ farem; res~tll il vedetil.lici. de 13 copt]lil .eel mk, panll la gllioWiillHi! poe .care. I-am punm ell 43 de ~Ill in ll.rm~, cfilnrnara mea, c~Tlilc. TCvbtdt:, ]l'I:llilfIJl ~j ch.u~ropi ndle d.in pi.ek de pore pc, c~re lie-am ])1I'i1<lt.

:Our,~ce lI'i:zillim acesi' mllZ~ll De dep~<,s.lm 11'1- eomelarie ,~illO{)lu vurn «lee progmrl1,"b11 l'oeil t19l care stmiem rfi;g~lu'li, d!.Jr~. a.Ce.lsi.ol ne muH.m in cal'li nellli die m.m:!inll ~i vam ave a 0 diSA::'utie mmpm rnodu~ Hi cum !Ie d~8f!i~ara activitatcli ill c~d rul cate.clre3 de romarl!L Ell., pcr£Oll~l, m-Ilm proocuplLD si pmgJlilesl' maiefj~1 didactic. ~fl-i pu.nern Iii di ~fJ'ilzi~ia copiilm, ~ e.i. s~ 'tnve~ec.ar!Io!,

Domllll.1 im.pector general pifof, Gheorghe:

G.lI!l111lleci m~a rugal ieri ~ f.acem de alia lIlatu.rn illc~t 711 jll rnl mill pranzului sa. fim t~U toti i Ii! Bihl iOiec.~ Jllcle~ealf1 ~ lillde se ·f.~C.e a iTlliilnire ell toti ~cri i.tmii partici.pantil la festi valu 1 NI.I~i'Dlla~ ''Tildor Arghczr ,1 a ClJru partichpil ~i pre~e(]Jt\le~e

UIl.iulli[ Scriitorilor. Tn ~~.efl ce m:!l prive!jle. euJ a, vr,ea:;.li fim ell Il1lii /lcoln, dar yom disellta l~ timpulpo'trLvi't,

. VlI-rog ~~. veniti in c~ncllbri.~ G.8 ,T, MfiUbari, l!ng1.~I:e, a}~ cum spu,ncam, illfi.bllt~Ui ell 200 i.I~ iiI'Ii III urmll, care are 27 ~llIi de clasli, 1511il!Jonuoan:, i.1Ili efecti ..... d~ l11ID clcvi, din eare (j lreime Stint ill ci.cfl,l] primm, Illlii in t'iclu.l gjmnm~i1lj, licell, ~naU!' fnofe,~innal ~. Du p~ ~c:c~sta structillrii am plllea ~~. r1 e n umim ~i Iloi cDkgi.lI. dlaf n.u 11 ~ei]1 ~Citm I de cnnstituire dC~L nll fUllqiDlllim, DIllTm~aVlt.l~tr!t II'tmiti ai.ei 8~. v;::ul'lu Ileti ... jt~i~ll a(X~Li!i irl~liilJtii d~ illv31.'imafll dcspre emt multi lmi »-9 \'mbil: mult, ~·~u SpliS mllite. vmle ~i nevnHe.}i s-a creat 0 im~gll'le ddavumbilii ~;ml~lIiLJi Iml'l'<'!.'smol c~r~

tn:bu! s.S rnlli l'tTnHf!:jh;,:,i c:ii cle coiti.va ani t>llIni in l:fll1: Illli ne ,lClI.p~m aid de [ir~ritllri. ;I'm :r.i~ L:!\ rill ~~ ~,I ce f~C'em ~~ r~ rn~tn ~ scns Dl' 01,11 :·1 [4~ M l1ie' inl:r-.L1 carte !iii re~'igta.la 1 del'~mbrie lY%. cond P' e¥d i IiUe I e tani JCpli n:ca j urfim[I]IIIlI, I,oi. aici in (Jmru~ ~eolar,lons.am prirnul rWll1~r ~l revi!>tei .,Mummrul Jil\lIlui", () [l,:vi!>!a (It:'O de paflmi ~i am mers pana Ja nlllllami to ~1I ron-nat -\4. cand :1111 ohsBr .... m eli 1l1ll1e mlli tilll"lIrelele, c1t nu m3i purem ~ 0 pHit im, jX·n.tru c~ rev i'~l~ o;:G1e (1 l1"Ii)rl'a ~i in ZlIlJ de astazi rlllllu~'r~<l7~ nirn~11 i 'lie clClri frumo~i ~I pe huna zilla ~i lll;lIrl Imncil 1111 vedf In hIll! tlchilorueca11'lmi, Am tt'Qillli\,II' Iii acel rorm:ll A4 carl' pn:sllpun~il "i~ie 11J('~:1ri tir(1gr3fkc Tn plus. CIIre nl'Cl- .... iq,lll ~llo;: ~helll.ie I i ~i re cm~ noi ~i ('opij i

1l1lm;[r~ aproap~ 100 ('ud rG d idal'l i l'C, Ail·i. (;IJ to~ ce f.lvem 1n sate~e ill(xmjur.1itoare. !>lInlt:m 20(10 dt sutl ete, deci 0 II ni latl! (;1:In: sC' ~i r~d 1I i~.~ le ~~ t'::td pa~i mpizi ~ fnmtllI11t."e~l~ HllmrLzuliei. N-ilm ~~ m~ m ai refer l~ ~oo~1 ~ I'll [ru~fIl p~ P'<lr~ II r~ ~.m ~j. vorbese !k cM~'ia rti.!1 iz;:J ri fl~C<1 re noi Ie avem in ac~sl: tlomeiiju. 7nc~·pi.lml din i1r.~a~i1t mamna. lJlI'I 1.996 am Il'Ifjill\!lI aici n fllil(lalie Cultural~ti i ntifie~, ase men eli ce lei del ~J G h e (l rg h e Ml~~hew. cme, cJe-a h.mgul aflilnf, ca mg~niz3tie nOlTlgllvernamel1tal!t, §i llon.profLt,.a mganiza~ 0 se r~e de :Ictivit~ti. educative m~'I1it~ ~~ erCjl.",d IlL'iclll~ de pr~gl'Uirc ~l ,t=levilor IKI.~'lri. ,.'\.cea~t~ .Fllnda\ie. illl Gobbomn,,: ell. In~pi;cwnUIiI )c.)I;)r, Ctl Illsp-cctoratl.!l p~lIlfY Culhn:l1. Billl imeca Jll!(k\eall~, Al'hive~eSl~[uhli, cu Muz€llI! 9Lld~iean, de- ~ J y~l iW I anHm ~-a preoclIpat de edll ca~ia copi ilelr !ICl'§ui. 0 sene d.c oCer{'u ri pfiin.UTC cm lL~ am i.llti d oar UIlU I, U rlul e~lt: II.C~ 111 d~ un ff>r1lllM it:~, ill calrc noi pe 1i1l!1gill dotarea pe cOn: 0 fwem <lin 1992 iIlCUIt.(;t:, on. flcesfll~ i;)m~. 'In i<Illll~lrie Bill cumpfimt 10 calclDj<lware :noi, uitrarert'mmante. ]l!! care. 1ft ell rSbl ~ zi.l.e i de kli le-~m crllle.ct~t la ll:,e~,lI,a .i nlemel ~i aMti:i, d.~~.~ Rom te I.e('o mul i.ljunge. de~j am v~zut [J1a!jblla, n-atll lila i av1lt timp s: ml(.lCup de'l'reahfl :il:eil.~}l r~i'lJlll:ut':lP,jit, rell~im sl1 vetlem ~lihi,ecte.l,e de: hacalaliIT at aparute la mon ister, pen!'m c~ mi ~·a ~Pu.s cit Ilst3zi [Ii Ie tr~ll~mit prin internet §.i adi 0 pUicer,c ~fi pkCH~.i CUI ~.ae~te Sll biect8 de IlLcL Jin. MllJnlislIr1, P~n.tTrl II modemi.zll b!rnl mltteri ~lff a !fCOl ii. Cli trei. si'lpl~nillll i de :zik 11!l1lrm!iaTI.l cumpllmt In. act .. s:I'~ ¥"j'~11l311 d.: r!:'l!:wh~l1i1lre, dii ~ UI1ul peillrLl fi .care C'I asli., j)efltm ~ 'face lelevlziuFle Cl]J chell i t fllchi~. sa Ie :f'lred~m I ectii elevi Inr §~ s~ fu,cem a tre~M ~e:rioos! aid, Am hi omllctlla~i1 in ~oo~l~ 1 0 ~an [j ~re c~re ] L1(.;rt;ll1:11 pelilru dotllr,~ ~i flei'Ii.W ninde! II i z~re, T ndah 1It:le r1Jn~_;;,tre ~Ullt ilila.i fi i<i.te ji 1.i rmea.7.l1 ca 711 urmfUo<lf\ele sllp'l'limfir1i, riinJi I a illceperea capadt~tii, b~calatlreatl! il;LL s:i ne I eg<~m Cll ace~1e tckvLwap;: penlru Care ~m adlls mobi19 comndil reru w fi ec~re cl ~~~, c~ s~. ~ iM po~ihi I i tatea ~fi fie a~mHL ~!jacmn trdlllle, Prill aC'e~m! f!llnda~ie ar

nn}1ri d~ ~ici Illll~ Illl]! putcm suporlll ~i III~el~:iJfld ell :1111.11. ~co!ar l\Nil l':1'N am r,,:v:'l1itlil r"rmm /\3 pe loCI p3~ni. ~t'(·~ta r~ "II'C' ~l :wr:li loti ill f~qa.

o I'cvistn pe carl;; 11m r~u~il ~~ 0 lilMrim ill ccle lfI~i muhe !llJm0rt' i:n T[!;"Jiu:inc('p:·md (!irl ;IL~~~t;]. tO~!lllltl< om Ii p~ri I p~l n I n u m~l e d~ revj~t~. IlU mlTIJ l'i'l1C au I'lN Lri I'll i:-;t' I; I ~ I jl,p~ rlilr<lm I a S O;JTI( u IliUllli de n.:viq~ ~{'ollln.: ili!! !lIIJ pentTll ca m:l'l!sl::1 puhl!Cllti~ .1 nmlslr~ ~ llhtinll[ Inclli I III ~!ap[1 IUlktt~[Ia.I;1 ~:~I'i II ,1111 I i I~ral' al,j:'lti c pri nlrc 0:.: Id tlltc r~~' i ~I!:, ~-~n:: ¢x i~1 ~ la II i v~llIl ,tICI qu 1 LI i, f 11 ~-II r~nl ,l1'I 1.1 l1J i 11'e c lit Iwi obti fill s.-;:ml oeu I m pe j lIdr:\ ji 3m partidpat la l~l[lPl! na!il1l1I1M. !lnLle ~m ohlinLll locllil ~ pe r.-1.rit Ei. dum nell "l1a":Ir~ c; I ~~c i a lhitl, ca 03men i ('3 [C \,'[1 (K~Ur~' i Il~ !flate ~I ~t i r ec il1s~amfl~ aoc11~t11 rmJIl(.:il, ~1J IIU ~~ nea s.'i va ~pun pc n trl! ('~ i cmt! llli ~ 1.1 rI!.';1 jl eti c~ a f::lCC 0 rev i ~tii 11!~¢~mr~~ a iJiq.1. de C-,1~~. 3 lIina cl~ ["Imil if ~i ~n OJ 11'i!n1'i in~t~llt~ a u [ta ~i Jt' ~ i [ll', s.~, C III e gi die la copi i ji fW't Ie dili se:nzatua ca ci ~u I'll pne,L ell ei Su.lll pmzatori. t"fi l'i sun1 "Cri i I [I ri. d 1m ce fnc ci, cii tot OC !K:fLIJ ~ i !: bj n~ ~i ~, I¢ rn~ i cl8i incrcaerc eli I.U ve i publ i.ea rev'i ~ttl :l-Cilli i ~i e~te n mare d nqc. cii li Co~bllc ~i Emln~~lI.ul.lnceJ1'lIt, tot de !l{'O]!) Jill rcvista. ~i NichiL~1 SHhleSCll tnt de ~C"Olo ~i Cllto re ~i ell Wrc tDI tie ,,('oln, ~i'l ere zi arc IlstllJ t:rnlllllltit! III IITli.iI,)Clll c:opiilm, tn r5ndlll IlIT, Ii dc[t!rmini ~~ 'l.Crie. Fi l1in~. nu L' slmrili. tl~8 ~r n s~ Jk P~ po~r cle cui eg.~tnri li s.1lLlm.pli bu Ztlll arel~ ~ r :i'i 11~(I'r ela r ,'~nd Ie ~.:r~llgi. pc toan~ li gii ~~I i rn~.1 rM.I'lJ I mare )i c~ trcr.u LC sa rjlc~l i ~'" II n n ehll n. flu c i I ej~ i (1d[lt~. de dou.1'i on, de trei mi ~,~. veri c:e VTCas~ spunil fi:.ta ~il'i, lC rne,,~j ~Ie i":ista. cc idee \'TeD s~ ~CI)~lhl ill ev i lI.en l;t Trecem pc~t ... ~ ~!>{jl. D dal 1 ~ U ~("li Illgra ri al re n tm {'j III ti pogm I'i ~ n II JiSCtH:! !limen i C'LL tmc d~c~ I1lI-i mlileri[~llIl caeti In-grafht. ell hnogl if ~k p~ l-" r<:' I ~ sC'ri IJ copi! i llCl'jtri )i mod u I Cli m ~Ti u ei ~i n iei nm 11U k pu!crn in,ckgl' st'rislil unii dllpi"i ;Iltii, noi c":ldmiciili ~i ,attmd dacti I ografa ~i Ctl pricepe ce prker~ di n sr. ri ~LlI re~pecti~ .. ~i ~roi 1 c i~:i tl~fl ~i Ie duC'i I a ti pogmfie ~i ]c thi i hl'l'uk" , ~i ~ ~ e ~ plie f:e Imic~ oC~8~MI ~Ii n duri uti! (Ie a ~ve~ mai m lIltC n:'vi~l~ 1 ~

11 i ~'o::llll j I.Iderli III i ~I mai mlliti crx..'(.~h i pieri In si"'1!:m [II de inlrcccn:,

Aj II ng:-..:m 111 t:i pllgnl ri ~, ill ~ I'.~fjit. ~e clllege, d eei. II rmul Z~. Il(l rh;:,1 de ~eh nore (Iac~me. 'UTI-d8 ~.i aki tn; I:'ll i ~ ~1I it: cJtJei , C~ ~~ \' ~ ~~pUfl lIla~ {'oneret l.I!j.lll'li sa !>(,l1j (} r~vi~'!.'l, Ia. :1.luni de zile.fu.C' druiilllli tit: ]Q-20mi piin);1I~ T~HilL l'81l1nl ficeorr articol . ·!>tlll ru rie!:Me I illl!. pe ntru nll ~tiu t::1 rt~ pa~inll m5 ~lI n ri I'm ~L i 1I (';~II'~, i i ~Iln 1.1 fel. cc fac]]~ i? ~i a~ mui U ~pa'11 ~, eke i e~le L1 muncil. ~ x tmora i!llu dc gr~,~ dM ~ (11 f~c~l1-n cu rlace r~. do r ~1:und dml faci ~ I i II d 1'~~p~1 e ,'I~ nl e~CFle i0t ti SC P[I r,~ II :for. ~I '11 ~idcri co'! Illen i ri I.: ~unt nt'rrTlllk , A 'cr!S!ll rt:vi~ll'I es!e ji r~zult:mlll alt..:i lKtivilflli jle ~~ar~ I' Iri~i d~~fi1~lImm in ~'t'II!fL ~i ~Illlm~. ,IVt:m ~i(;i il'lliillpr un,t~nl,ldll pi' ~~:m:: 1-;1'11'1 iniiluli)t Scorpion. i"a zis ~~iI pe 111 ru, c~ e ~tc h(Ttc vII in zild i ~I :W~iI ~I iI ;1 S(l1rr~i'1IJiillii. periom]~ lie to;lmnll, pI: C;II~ n ~lij,.i $i elu III ne:l V(1:t~IJit ol'wmhri ";-'Ilf,i ~ IlI'Ih de_

Acesi L:cnodll .J[I: itl OllT f"111t!1l1~1 s.'l corii de la t~1are forrn~k d~ ilw;lt~lli~nhr ji I-M i plani"fic~ll~ ~ ~~.pliim ~n i tk .li k. d,l r I1lL ne rmtem tine de c I. pl:ntru cii !lIt'ruri I ~ '·IJ n I' e :;:troord bllar (If grdc ~i ~ precipitil de multe mi, rJ.-frijm ~~.Ie clJlegem cc~a Ce VII1 ei ~li rr(;Zill[~ 1;1 .::enacli.l. Aid all aVlIt posihilil111efl ~.l SI:! i'l1liil . .ne[l'\C3,,:u ptM:lii: Ni(nl!l!:

Dr~lgl')' G~nr 'e f~mc~, L'lI [(1\1 [Ii nn~tri Llin T~" Jiu, memhri aJ Uniunii ScriilLlri'lnr- v~(leti-1 fI'f' Di.lC(lnu ..... ~doc1i.l Pl' Auri~1l r.r~'iU, v~d~\i-~ IW Spil'ido[l P\.'P~"cU, Spir,ldL~ ~<ue r)l-~ illjumt i[l l'~kv~ [I!llll~r~. rm "ni-i1n1 fe\'eni[ c.atcv~ luni. Jupa l'C rllo;,ese ai..:i ~i I-am primit r('gc~fc. a ~:"i:'iil ct!\'1!1 ~e Illl i-a cnm"enit lui ~i sub ifnptll~Ll.l In;1ie~I!..~lii ~ale a imj1['o~cl1l Ctl nc'rl1i ~iillllC;l pe care 0 d~~tll)L1.mm noi :1 il'i, Ikci fl("e~1 cenacl!l Ile·a ajU1:lIt fie noi s,ii "'''1a'~ m p" l(llJ~e litem re e~r~ ... m riim:in~ in i~tori;1 pllhlicL~1i('i i gorjefl~. pl'mru {'[1 ~~ V!'efl sa n'tinl:li di. 101 L;cea ce d p:l rim noi ilki. p;llrund.,; in primlll r;i,1d In ins[inrtDib can: Ull Illcnirl.!'l (I.,; a n'lin~ ~,'~~r I!Jqu: MIl2:L'l11 Jm.kll,;;ln. nibli'ilt:~'a Jmlq("I'!I~, A 111 i,'el e S~ntu IlIi, [n~r~~'tomi ul ffu(kle;111. 7iare. pmtllri de TIH.lin. il;k\'i~illrl~, d~~:i li~ lual~. lum~a. co ~-o flle~rn l.:lIllllM·llltl. plu~ 1;.1 ('41rldlli'~tmii llnit;"ililor din ,1(<:":1"1:"1 ~Hlii. I)al, Tt!\'i~l~ est~ ~lIp('lT1ala d~ l'npii, Ell PI" h;I~;1 a<'e'~llli ,~mLclll. ~~ vrn ~~ v['i ~pU11 d clIlP~ ~lll1e ani. Lii l i.)7!i, ~m scn~ :K'l' ~N ~ C~I ri'~ l1~ .... 'e rSI.I.ri 0 copti lor ~l.fl· . dC-lI I UTI g!!l I CI fI i I n r po,1te i~] vm rc llrn.i nl L c~ In Gruplll ~~~'liLl ~<l1.ir,~rit ~cca~t!i c:rrlt! d~ 171'1 de p1l~i!1i, 'Ii.:.;i sum 52 copti..:u ]N"cziik lilr. ifTIi pare rJll d 111.1 :-1111 pUlut s-o mni dall oki pt:l1!rll I,;~ ]1-~1TI <I \,Ilt -(1. Asta ('{'I~ta 1O.nOO dt; I ~ i. c·H·1 e f'ie ,'~1e in 1S1S1J'S am d~t 4,0(1Q,onn I~i 11~ t[1. Am ~()~ in c;1.ctru I ocrclll~i lk pi l:111 r;~ 1111 'alhl i m eLI crca~'ii Ie ~'Il Cl1r~ ~Im ,1\"11 i po~i!l i I il ~ te ~ ~~ organ i Z('z ~i expllzilii ell !Il!i ,~n;It: i!ili i ~lce~tla ~i ~u piL'lorii ~i cu l' 'i ,-~n:: .Ltl illclinnti i spm li!cmtl.!ra.ln (1Inil'1 ~'~~;'III~ei de rrim3var~ a ~nllll,li Irccut, 11111111,1 m~i, i ·~rm l1tl~ (i '~'~rt~1ll ~n ~ I s Sa.C'~·llI, S-~Il! Inl,11 Fl i t Ci.i pi ~II I r i ~,~ CaZ3.n carc c~h' mtmhrn ~ Un J llii U i .. \rLl~:Ii I nr l"1 ~~tic·i. III em.hra II 1I1lei i nsfi [lI ti i di 11 AI0I;:rii"1. eta. care [f fliC'lI! Exptll.i\ir: II~ picmrllin Gmj.la Cnicwa. in BlIt'Ylt::i1i }i in America. sl au lIV1H posibililall'~ s~ se inifLlneasd re villi ell creatori.i tor mill 1'Il1!ri, d(;:' IIrH!e !>.1 se in~pire. ~~. sc 'f'ac~ lJ It IH.k'\··l) rat -ch i rrih Lle kle i j n dnmc III II,

Eehipll Ankllei 1 c"ndu~~ d~ dOilmml AtTm S tLl i ~n ~s~u s~ :I n ~I fll i ntr~ Iloi ~i ~pc rilm (:l dt: lK~~'~1~ ilc-ti\·itMe La car~ participali .fI~lii;i si'! mai lUl/im.

AIlr-l S[oicnt''iCu, PerUI'II c~ m-il~i adlls a[d n~ vr~'a ~ tlK' [l pn.:;L-i:fiV,e. ~dLC:;!'I f\2cllnmcd Ln ullimul nurn~r;1I I~\·i~~ci M1lI'Illurul Jiltllilli fli,}11: (,:'lll'f'ene. pl1~lle erligl'3me. spusc dc Gh~mgh~ 1)~11e~ll. Cll pri\'ire 13 /ldre~a n(l:Jstr:l *i 1I~ \T!:~I ",i-ll.:111l0~C pe ~ce~1 h~ i at.

[)rlmiiw IJM~I~IJ.lEste un ('0 I ql; (k-td lln~tw tit fI In'1i1 11 ~. a 'm~t i.nspct1or I ~ ]II[;P~C~( H11.111.1 ~o~~r,

CEReUl PROfESORILDII ......

C/rmartJ dill paM. a Il-a ro~l di rector comdontLmr eli n Crasna. ji am tmcul (:11 vederea s,[l va spun Llli,1 di 11 ';8 1 it~ti le Ill',;~[d rev i stc, c c~ ffi m

- rtu~il ~i\ Impi"lll/_ ~c tot judctul ~i s~ ;11mg noi o[)~~b(lmll1ri L1J cure am 8Wlt de-a tuec dC-~1 luugu] vk!ii. Aici ~'etj 1}'1~i poezii ~I ise de Vasile 7,11I..:'IJ, eel t~LI': :h sem IW.t MIIi llc noaslre de 11 U mi rc ln lilvajimll11! ~i scric aiel, Aici ~,t:\i gasi pe fU~1 u 1 i n ~pe c tor gem: nil adj unc t Ci n [1:£;1, pe Li vlu 1\ ,>;"njlrll de i3 II' Jon;~t~. j1t! Alexandru ) 11'11 ~~rtJalli cu care dumneuvna ~lr~ r'l0eti ~ In i siuui r,);H1:e dese. Aura Smienescu. Mti bLlt'ur. en ef~d~am e~ ~l="rill llUmai ~kvi Ifil ;'lceA~[;;, re\'i~tiL

DlLIi1 ilm lJiicJalliu_ 1\1 iJ. nil ~ Aid ~I sni~ do~l:oL"ll] Gri gN~ T ,U.pc~Cll, ~fu I

(qiei eardioillgit! 'fg-.liu., 0.:1 can: ~liti c~ e~te l,aLl dOl Jl:- rml'lti 3L'"ad~m i(L~Tl i [lin hlme~ :r,qa_ lI~~in~I,nr 31 mai mrll1,ur pl~mil c~'r~ il ~Pl.l~~ domnllk. scriu ell fll~L"€I"~ ~JI r~ViSfJb d lim rL~ ~YO~~! I'~, .lid puhli.c:l 'ii rtl::l clUIllTlG!llui, fCl,I';l elevj 'Ia Tuuor Vladimircscll. ,~tm1n8reaeaf!ii o.~LI- BalJ, r n p rcz~n t mer! icifl i st~1 ~l Tg[I,'tlL"I"C)_

J\um SlllielleSCLL Ell !l~ vr~:'1 ~:tI O:U ilDSl'JX: domnlil. Lu PCSl:"U, :,ilr-I i.IlV i t I~ S(1ckllllt:.~ Ufllmi§tH~lr, Durnil,w 1J~(hll rlU, Ii ~pUIl tll. Aura Slo it n ~ ~l:l!. ~ i a~ \'["C'!I s-Il i Il\d t p~ d(lmni~ll~1 rl, ~':Irc a {'il i I. 1 fri I'~)U'I ll:'iiJ1:..:rial s~ vi!dj ~'t' tTl~~anil1l;\ 11 7i ck' ~tiri 1.1 A n1~n a 1. [A1:i, l'{rl1d. ~'I~~ ea 111 VtlCilrl ~~, :U II irl"it ~tl m.;argii III Ilni 1:1 redactic ~L ~ri Vt!(I~,

Dlimilrll DM~I ~u" 0 lrimil ~u 8t'II!I1. A ftJst III t1bfuil de jum.1llisli-=~ t1 ~~ [}tfimiirul 1 ~ ("""i ric la)1 ~i v~ ~1l" r~ cfi [Lrticoll! I t'I("~,~1lI eslc puhl i l:at In InclL:pcnJenlL1I de lai511. ~lll-~m prellwt ~i I-I~rn ptJl,licM 111 r~vi~1;) ,i10Js:tr:<t, rfl 7i~wJ]1 ,I ildcpcnut!l11lLI ~e pi.erde, d'lr'L~1a ~ no.a~tr~ ri'irnfl'lle' _ ]c,1.I. 3~D sun t, aprn,liat de t~i, rna iuhes.c chi~r dlld slInt al d:m~u . .ill ~ i LLl1C~C ~~~ ClUTI SIJ n [. [)cci in l 9'11'1, lui e!ev pc car~ n I~M I.l i am tn 1irnr~lillicelilui di "ri~ 1!>I"Iezic, clllptll'~ ,1 d~lt b3ca l.aLl r~lJ!.u~ .1 \Ie [lit b m i [it: ~ U. Ulllo:.~lne .Ie poczii din care am :;cl~c[(!i ~de mai bum: :;ii (I 9:r~~ I 1.It ~eca~l~ l:ilrl..: .. Sllterin~n Sh:lelm", 1:::1 est~ ~ici, ['.!Slld rile Il e I L'V, ~lu(l-=-nt ill an ul n 19 Jll malistid hi r!LLcLuell'i, I ~ ['~1'~ I"recvenp, ~i ca si'l iji cft)tigc 0xi '11:11\fI, ,li IlI~eejle aicL ~11 h~ n i 11lJ ni iTl rni n~ ri L. [)mg~ nml~le. ia1.'1 c.~ domllii prOr~~-H i i I"ll.m r.[! in Ilt'"ls..lS!ll c[il1i i n ~ I~, tie ti-,am [Jil' u L ~~o;'a c~ tL-allll nktll .be [j 111 doi, lin i ilt: :.r.ile, ill cursul anl.lilli tr"fClIt lel1Tlill<l I ice u.1 d i 11 M~ L~:I;'liTi ltil tana.r pl: Ill! [Tie Ali n Dobwm in:scll pe C'lm il\' ~ li maL iTlLnllli In l~dst3 no~~1r{! ~Llh nLLmcl~ d~ Dl1h rmn i r AJ i n t!scu, A I un PDpa, d ;;~Ie un t:in::1r CilT"!: plOVLI1C' din'tr-o r~!ni lie d~ cil1ci fra\i, Cli tat~,l diiJi Or::v~\"~ lti mama 1nc;"Ilnk1i, tit: aici ;ii (';,i l'e, rJe-a 1.1111 ~t:l1 l i ['i'Ill[i I ui, ~I P u.bl iC~1 l i r'1 Gnnell n lIl, III re ~'iste I e tloe!,ur'1I1 tJ i Fomelt~~tI, fiuidul.RmliwT, PruSC[1s. in Je v i ~tD Li c,t!cn li, !}i, "foart~ mull e ~'r:lrilii:Lici li:! liOJ, EI est.,; lnLI"-~' ~I';rre de {~tll! l~,r i, r Ilhe,aga I i"I i poezi ~ .ue C'L Icm;llid il.ll1irCli ~i se dnre'}te a ti, un tim de ~tid!i c~rt: mi'ln:'il1di refoml:t pe pffi'i nc ~j C!I'~ wea s~ aiM P'~~11 pl1rt de poet. DUITIII,eaw):I:;.trll dind [1 ~a p~ rc~ rge'ti aceaMa Cllrt~ ~) s~ va da~i "~~1i1 ~ eil cl vrcOi s~ ~~ a 1,1 todepaijC~~t'~. ~~ ["ada tit: lIlitJl ~i ngur. ~!i fie in pe rllllln~"Il L~ cri zlI de h.lenl,i tll~C ~i ~~ II e spuml 110!!~. Yci'!mri ell fil1al f~riciIJ_I'ii~ C~ Alit. ;11 Ih1Stru, plirtici.p~nJ l'l n reI I"1.:C4;;!"I:: cU (In i ,~rp i a r~l!}i ~ • ~~. ~i cre~zt: I) .w!:!r~ ~piri.'tualfl, fTllrno~~~, § i. ~ r.:J l:1i i 1'1 ,l.rl i i c:lre vur mm ~, Wli'l1 mai 'lUzi ~le el. A~ wca sCi va mai SpUIl efi I hi i mi I.~ creal i c i, ~a k ~~e~~ [fln1tr tn eur ul ;:lilU!LLi orecul II prilnil" prel1li1.11. diil IltLlte:a 111,1 DllmiutJ 1~;id.L1 Popescu. f[l~tud pre~dinle ,! I U n.iu il i.[ Seri:tonii lnT lil'llp de ~tc :Wclt alii, p,remiul natiullal 18 F~sti v~IILI de 1 it8mtur~ Tudor Argh~,,"i, Aceastll Ill-a dea~ rminat s.l:i flle I.i 11 don ~i milleri ~ 1 ~i spi ritllllli cs ~ii pLllem ~~-l pub! i C~I11_ J\oc!l~tii l'<lr11: ,I llpiirut 1[1 c(lilul:J COllstamin Briil'IC"II~i. !IClIlI1l (;IL q"[[eva :zi.ie in lInnf'i. 'ub-un. Limj de' -'50 deexcmplarc, II C<l.rt~ care. (blori ta faptu.tlJ i c~ Iloi ~11 n[~ m

en I aborarori i~11 r,f)pillJ~ i ai tipugrnfiei ~i t i pari m po.:: rI1i;lllel:ll 1 a l' i, ,I rll!>t s.cnu!o;, cu surna tle J50(l(!(JO J~ I ei, pe eil re nOI if m rcu~i l ~<1 n I u:l III prin ~~ II e l(1:zn~10a uncrunmeoi din zOlHl,c;'u'o; ne stirnruzi. IlC llj Ul~, II~ ~~ II ij illa, ne i'<lC :..1 i~ ~ i In di n ~I n: ~nirl1i;j'.

A,:ea~ta. CLl rte are 125 pugin i, ~~I~ ~ll"\lUlirata pe 10 t"lpiinle. ure poezii f ru mnase )i lrIui fnl rnnnse, da r pent ru mnre ustcu l-em rr!g~ pC' durnnul S,lllLla pentru di 11 av III pn~ibiliLlItO:;1 ,,1\ I eu Jlotl,~~fl mai bine, 11 fo~' orlata ell dumneului lnrr-o tabllru a Mirusterului , Euu~-'Itid N 3{innak 111 IH~i. ~~ ne spuna m,!i mllll'~ ~l.ivmtc,

D,)mnul ]('[1 Sf1"IiCia I!str umlll d\" culrurtl prilll~ IIOi, .;are esJe ]Th;reu l.~n~11 ~i tl"'1J~llUll:! ~u pot't:'i de mun~iL

Pwf. lor~ S al1ita. G m pu I )cf)I:1 r Gheorgh ~ :o.1i1gli,t 11J.:

- Distii!S>e g:lzd~. unlgi ..::olcgi. j[lg~utJi!,i nti 's.a-mi eX'I}[i"l'l'l hucurkl. d~ II [i f1fezcnt .isH}:!] IrliJlreun1i \:u dUl'rme8yo[lStrll1~ 0 IliiLlU ~lmiito~re. n nurnest' II~~ ]ioefltnl c~ crl' J ~i m ~ r=l"edqi, trair:~ emo\iil.: IInci in811e s.JirM~ori; r'hjp;!l vreo P!ltru ~lli rev ~(I ~.id in 1IM;"i MI ~i_ va TOg sf! rn;"i crccleti. ((1 :riim~1l uimit de ~'"t'-mi v8rJ (H;hii, Am l[lc~rc:11 ~i la H~rt,t1I'!!I~ l!llpleLLna ell UllITIIHll rrofcsor Tr;rnC~li Cl che.stium: dt! e'Sitt~. d~r d a~ i -[111 i vn ie ~~"m i ~ ~ rrim ;1ceSI &I[1u ~i "it:i 1:1 M a~ii~a ri, "iel ["<Ita dUlmnc/ctvm!slr~.

in ;I~o:sh' vr~mli.ri la ~fiir~il J~ mlieniLl.llIiit u~ ~rnce. cll.11d verblll ~~ oonjug~ :;wlrJ1h ji ~e S-l.:uipa prin1r~ dinli, .in ,h;easl:i lume ' II1'L'l1'.'oi ~1,J1J ~lIh P{W~"I",I imp(l~alll i. a ip'f~crizit:i ~I it 7.~lrcc n ld, til a~'Ca~t~ lID me in cllr~ inf~ntni~ r'mHliei. ~ suhnliwl"ii, a vlolcnll'l, a pros~itu~i~i, ~I drngurllur. ~ Illlhllri.;i. ill:iclldiil hXI1C rmrtil~ ~i r:r.~ti gne§t~ 0 lTI lrc;lg~ ~ll,i-=t'lle LI mana, i aHl d I ~ld se IHili gasese o..~lllc n i caral1ili ~li ~c b11tll pc I!dev~.r, pen tnl dreptatc. p~litru fnumos. p~ntru r.in~Je semeni10r tor, a~a t: u m t!~l,e aoesl mill u ns l prof~sor JireclOf lillmilru Da,do.l!ll!, ~1{i<1 CU m SUIlI wti L'olq;:i i r.IUrlll1ealu i dt" I a acea~!ii l'tll !1;"d~ de 111m in~, 1~'1 cum ~ numH-(1 d.umni'l ~;I I.:ii II d ~ p;:i~ i t p~ u~i I e .Ll.:estui 18ca~ rJe ellI11l[~, Tna[e ~eeqL'a d~~igll.r ~-:1lI f1klll Cll mu lll\ trod !ii It,'cSI IUCILI ne ~dll ec ~ fill i rile un p rovcrb;

,.c'lI II i!11 ic Ti! \'Ia~ii !HI t: ~I ~ u~nr. )~ !limic ilLl estc gr~lI. 1011JI este PQsibit, to.t L11 SL' vain f~,pll1 i, dadi. ~ n:rrl ~i ,1qiOTIllm",

lata l~ll ~ie.i hI M ~I.~~ari S-8 v rut, ~;I aCfinnat ~i mr~ (lisC11\ie. dumn~i.llm all relil~.it sa obti 113 re211ltatcle p~ ca ~ I.e -all ~i p~ ~,m: I,e ver:lern {,u loti i.

Mil blJ{'l.Ir ~i VI"C<lU sli Ilume~c 3CCll5l~ LIl'l~J n i'Fe de aid de 1 ~ M.1lMwi, )i Q silrb~l('jiHe a ,spiri.lu1!licilli i, n ~~ rb.1i(o~1 e e~e ~pi nit ~ iLl~lI ri lor ~i ". reall ~~I'I'IU I ~,u mes.c Insr~l: I [)ratlJ III i .';:coltrr, ell modcst prufit:,.or de I i mba :jL I.it~ mIll r(1 rom~ll~ u~r n~! in ce!c eli,lI u.nn~ (~ om care 11 ~'OTlUll~ pe~te 20 Jellni u.esd n ele jllJe\tJ I Lin ('nrj, C3 Q p11 m[lIC",,~ \' reau s.lI v;(i ~Pll it cit am fos1 (')fBi IJ 1 ,care a fost J ~ drm3 nl.lturii ~ i pe vrr.mt'~ lui Ceall~scu. ~i pe vremea lui ml7~tl ~~ pe vrcm~a lui Crln~tanlin";~:Il, ell <1m r"st pc ~"n:m~ ~ ce 111 r t re i. rJic!tltu ri, d.iDl 'P1k~le Ull!! rTI,bi W()~st~ J~dt Hll,l, r!i'l~. mg H~a 11L1. nt! ,11111 lucruri pe I;M~ pe n Di [l ~ "Ill: Irli pio:.clke sA fa..:cm l!.lew ri trumOl:lS~,

Am d.rIt,iU ~a. tree prill !;oCll,ll!l, de t1l'~o:a ,llTI \'ell it ecva mill lfirlill i'n ace~st~ :'<Lll1, am call t~, s~ .J\!'~ pM 11. tiec~u~ das~. lli 1.11 ~lj iuesc di(Hlrrt'nei profeso~H~ Di'il:Ii1lliu HOHr~ll, l'.lff Ill-a tllso!it. ~', spu n crn 11m r~m'ls t~)arte im pr~ ~i.o:I1.fU UC or;~ll ~c ;~ rn \'~zu t.

III aoea:s:ti!r ~ct'~l~, Inlr-o a..'lcmen.CIL I nC81 itatc, meri ltl'l e:'ite al rn treguluj colet'tiv de 1."Hlre fiidactice de aici, loti eei C3TC ~u ~pri,iiJ'i~.ll1erit~ fetkil~ri uin toaHi ill i rr1;); f~cem 0 pWJ)U nr;re domnlJ Illi insp..:ctor. s~ tl ;in~mit~

(.l,mdlln~ri,i illsp~ewmlUllii ~L,:'llflf ~i IlU num ~i rnspccrora lui u i !J~n lar ~~ i mortal i zezc po:nl ru etern i 1.1[e Tl U ru h~" i, rill §ti u UI ClJm, d;~ I fl~c~ JJ putea ~,i cu "ani. n- ar ri I1\LL. in once t'[IZ ~~ g::lscasdi () rnm1alit::11t'<L de 11 lir!1ri o dip1nmll de ~x~~lelllti pcnrru dt'~~i i narncni miLLlIll<lti_ Am venit ell ,lcr;:a;;Ul propu nere p<::lltl"u e:1 L: hine ~~l se conscrnne-e J.i~e:lstj cl i p~ p~I1'IllI \'[1:111 u1'i II:! eal"€ vi 11. Ell t' U ;LL:c ~I pri Ie,' ~ reau ~~-111 i ccr scuzc ftlt~ L1e dom n ul uin:rh'r. de domnul Jm'fe~n, Dltd31Em p~"IJ ru .;n de tiecasc d al~. In -a r II got sa"i ilae marerialo pcntru ~l'~;ISi:i revlsta Sj 111; terre pcutru c(r i-alTI promi« de flccarc tl11t~ j i n~J vseau ~a, emil 11 L: IJ m Sl'UZC. In,~<'i, ~II nr jl ell ~I at tic ll~' [I pal CU mlllll~ I U lTl! Ii, r\lfi!.1 ump dh L r.ii rn Jle p~m ~11 L, r; eC~J l'e ~e ~1I5t1 u ie~lr. ... a I ~se (jurl\ ~I ce V~ .~, las,' 0 dflr~ (Ie III mll1, i n pr~m uJ r~nd, spu n ~I ~.I<I d i ~ plI n ctu] m.:u dc veucre, eu am ~i <)11 suh !ip<rr c.1teva volLlmt' u~ IJ~7in, I~ om ~i 1,1 mine. ~i ~pcr l'~, LI;:r~il aiLing "iiI d Lllllnca \' l),1 ~'lr~, ~~. ~, placa, ave~ i iOI ureplu"i ~~ i1l~ iniumtL Dlir IlU LI~~rrc mille VI~:l11 !k'l vnrbe~c, mt1 hIlCI]!' <:11 ~Ill a j un~ aieL i:ns i 1I1e dt; ,I, Vml)l de I.an~ar~a acc~t~i cilrti a hll AliTl Dnl1romi rc~l'lI Inl~mlll~lrea fac.-c, nu mtl'l1 tit~n ~1, dti';'rIr1.u I eli rector n~~-tl pn~. [lici, p~ ma~<I. la flecare. milt rog. hit eCl'S l'~ all rCLL}i t du mnca:il.'r ~~ liplIn;;J''':;)' ~i g; se~c in mapa m1:il ilt:t~[ vnlilm Ile 't'fsuri "Sufl'rin'~~ SI~lek;(' <('"mU;II~1 de Cornel Biik~("LI, ~Jli ~l ill[lehatcme t~lc.1i(llm II vMI, ~te alci, .....reau sa, I fc I i~it ~i ~~-i dll re~c elm t{'l~I;l inima GlICC6 ~I dll~St· :sa l'il',;SC trl!i ~(I"()fe dil'l a0L:~1 Vl)]um ;I~ lui CClm~l R;~le~clll CD ~J Lit:lTltlll~.lez c:it tic

t'111;~' i I'Ig~Jn r estc pnTl \'t: [';11 1 ~~L1: ~ IIIIl Ildmie ~il sc opre<I","-~ b ;ICc~[ '.olum, e I tre hu ac SfL trLItk'ls.-.l, ii' e(\nllIIlI an'. ~.~ senat~l 1<1 blrnil1;'1 tOI ('Cl'a lot:

Durnn ~z~u i -,I d3.t rentru lll't:' I 1 II Cll.I, "/oi prez~nl'a dtCVd \'t:f~1I1 i din Gilisulm ,1gic:

"L~ iZ~'('jwl unLLi l!lrlUnd~ pi~lre <tlbO::":i:li';

(""'urge parcil, d i rltr-ll" ~emll:i lJiIl'l1 i 11a de u Iltdc kmn

o ~(l rd rlii d i.ll lid ~'l C IJ ra,... Tre.t'~ ve.1.{;u lin a It verlC',

Dirnmtl prinu!; rl~lnluri:/VllJbG Jt:" m i~tl: r ~i 1 ~~I~

Virll1lure~ii s~"i1tclcag~/ G~,I~1J1 ei (;[1 scri~1I1i mllliC"

~i clJJeg IT IUm~!l-nHe~gj,l Vre~ tI~n gura.lnr S :1sc1111c,"

Fcliciltiri. nmlt~1 B~lescu, ell. It! cl1ll~iuer deja poet oonS;acTIll. 11.11 -Mlu~ ~mi!l i r: ~1.1 lrei an i. crl~d e~ ~-~Ili sCIlrs t rei an i, A 1 in, tu s~ ma l'Ot~~le7.i d ~C1I gl'¢}e~c Cllll:wa. /Ib.i~ plo;;(:,'~¢m ele la 'lilltJ~,elil.er'1t din fLlnqi~ d~ 'Ilfn~ilier ~er i'O~ituc )i nil vr(;i!U ~11 pIL("tise~c, d~r e () che~thlTl e fO:Lrte im pllF!~m~ ~i ~c lo;,j\g.~ de \'i~a ~i oper~ &L~~1 ui o.lrri I titni!lr ~,i am pri m it do: 1.1 .lnSptX;lol'ill U I ~col a r il:l1:' red ~n I ~ reil ~H';r."S I a ~ e c h ~P!l.jll hl'i Judt: rLl~ui GOIj 101 nh:tm de Ju mllli~lidi de l~ hl~i, Am a\,11.1 el~vi d~ .I~ Tudor, tiL: ]iI ECf!~e1ut\~, de la Ght!lHglle Maghau. de la Ikeul dill l\'U'~;.ari. de\' i ~:o: tr.1L~rdi nari.. 11 LI i -am ~ II rn lSCUt. pentru primll ull1ll, n-al11 cunoscut pc tl nil ~tLl [Lci !r] tl'en cond a trcr..uit s~-rnj i au cehiNI,i!l I 111 pri mire. T~lllp U~ (l(1U~, zik:. <I j"~1St rI faoti~ !Ii UII b~i1l1 <rle Ia. M~la5~1'~, ~ce~t M'iat TlU 11 o.,.t;O~ lin 1,;11 ~'fi.ilt. Stlltellffi ~i mJ gl'lndeam: "lJoamm~" oe ~ l[ll~!1IiJ1l.'h:u accst cop.i]

cure-i rnut sau nil, nu scotea o vllrh~, nIL nlltelegeam. eu ",~'jheam numai priu semne ~i to. C~ spuuearn. el ll~ti()Il~, a~;'1 d am rab-rJat ~i, dupa dt'uiJ lil;:, clup~ L'C nc-am a~e:ZLH LDI I ~h~ I',~ respective, dlld am primil pmgramlli, i I v~d p~ ~l~"';~ copll ti n811u cu si.ne n i ~t~ foi de hartie scrlsc. III I"Il~l1a care li uernura ~i zice:

Dunm u I e profc sor, am ji eu ni 'it~ ver~1I ri {lac1i. vroL'!i :;~, va II i [3ti Pl':;I.: cit! ". Le-nm I uar. le-arn cttlt. lim trecut nen I I rnj rate volume de prezi L' ~j pn l~,~ prin rfl.'ina mea ~i dllil am citit acesre r'I~7.ii lie pe Il,~rtia 'I ui A lin Dnbrornlrcscu, ilni zis ('5 vrea s:'i mi'i p;flc3kasl ti ~i l-a III illln'b.i~i; M~i, cepi k , Tl U vrcau ~;lt-~i spun cine snnr, SpUTl~ cin~tLl, It:-i~i IIJat de 111 vr~lln s.(:rii to r l',l pfJ n ffi I <I U rrr1J~, s~ JC~Cl)ll;U d ~u nt illt:

I,de; am aVlIl gri,iii s;"i 1111 int:~tlp;\ .... ~ 1'~·~.I1gj't

·[}{'mTluk prot"esor, slIlll ,~Ie melc , M a lllui'l. ~i-'11ll ~llll~ UI1 lllcru: iti illtcrzic s~ Cli~lli vi~Ia.lui Emi.,e~cu da G,C~lin~sl'[.I, Se lIItll;l mim~ ~i el zke: de ce ',' I")~ ce" l',enm.l l'~1 vl"li dti \i wl ~~ vi ~t; i n r~ rl.icc, '\f-llrll l>UCIII"at atu[!(:i !:<'t mi-;i 111'in~ gluma, Nt! VI eall s~ rnfi In I i II LI Ia m m.'t 1 Llngtl, ~~qc e~e n ~Ial OC,;:L C~ v~ ~pUIl ]l'Cntru cl~~1 inu"i a.ecstui '(."I'iimr_ im rreuni'i ~'~L ~ I ~i C1l e,elMtlll.;.-ch;p,aj. ~~~ ail a ~i [1('lInn la ir~!'.rc('wm[ul ~cnlar truru n Jo~;r r pe 11 r rll grad atill de me rit. nll nl'apllril' penHll haTli, ~rm \'nrl'~ d~ LlirhHnfl.. ~ti\i C~ I~I ~'MU I~ minl! lIil'i tlirigilue 11 am lum, l1i1.;i ore til plu~, irni 111:!1'llLL' limp 1i1X:f_

i n~~ \'rc11 LI ~fi d ~rul1 c~ tim pus d~-d~ diplnmc in t'rigill,~I. k-llm PLiS in L1os:ir. dill 37 L1t- o;!L'hipak dt~ ,Ir l r",q 13 ~~:!ii, Jin I.o;u~, t~ra, am r~lI~i1 ~~ fa 'em celllllai bUll zial' din R(jm~lni11,

r n ~1Ile"';1 zi Ie. dupii .:e :1m rrt;71:!IH.at zi ~ru I ~'U Jl'~~1 i CL1pii miliulliL~i. Alill a R'ri~ d~("i un ziar Ile fnmlal. ll2.. \I~ d~tl <;ea m3 ["omi ~ rna re .. ::!4 ck me" ~ ilidtul<l ~i ~m CfCZlU d ,Ire el ziamL il [jtlll~'~;1111 ttl d3C:l ~lia!tI. dar }i dill cI ip~1 ~ c~e.l c,llld ;111l ~p1'iml cu z.:i<lllJl. d iI ~cris 0 pn~ill~ ~i ill rMIJ1"c apO',lpe ~i n:ilil1ii 13 f~l, Ne-~1'Il P.I~~I! rmg;mmullot )i Til clollil zllc ziilnd rl t"ns( g!<11 a, [-am LI h! i 1 ['t [(l\ i 8cnln. IHt ,!V11t nici " T~plica ;leademidanlll. mil rei e <Lc~dc mici u n C"I1~1"~UI i n C'iilflrag:l. nll S-" lTI:li d~!'pilqil tk Iloi din dipa ~CGt'tl. Venea J;minr.~J~ Tn ~~tl.'1r~, iTltr~bt! L!~ e~llip~.illl ~!~ 1;1 Gnr,l dac[l .-tl I.~~i[ CllL1W~ ~i li1~i SpllIICll, prin[r~ allele. d3cflllU, 1~"'1ti i, u~d ij \'L:deli. ~~ Ie ~rul1cti t'a Stint ~Iki,

A ros~ 0 i1'Ii'ifld[i.~ ~i 0 dl1~te pcrll ru l1ui ~::l n ~ Ufc~m pc p~.'ll i 1L1i1. \'~ ro g s.llJ m~ l'r,;d~~l, [Lm trl1iL n ijte emotii. imlll"eun.~ CLi ei, nu II i ~C flU teli ~ ~ p] i,-~ ::I~lIm_ J\ r(l~i 0 cllc:;I,iilfle nt: l'r,~ifl("fnl,;:I'ILtfl, ,~ Ii \'nJt 11'1 cl i p~ f!('¢em s;!'i fie tot Gorjllll~rrg~ mine ~j ~~ V:le~~ ce pot fllre ,IL;~}I i C"Op"ii mi n tl,uti daca. iL- l~OOlZL !Ilc~edere~ .. nll-'I ~1I1~estllnczi !;Ii qli l.±i.ngli ei ~i :j!ii ~;t-i plli l:t treahili; ~ce~~i mlmm~ti Qllfiii sunt 11:1 '~I~re ... ~ M:!I.lij\ perk; s~ <,CClilta d i amnme :l}i1 cum:lll f?iru~ ~111.r1c.i_ Ma hUl:tJr. A1in a l"tlllllillu~1' I:nld~ S~ ~i ifl~,iI m~ bucur d m ~ Ilfiu la lallsare!! ",,)1 II mill ui sal! tl p"~zii: J[lgeml ell ~~,Iim:ua,", ','olurt'l !lill care d.ali-mi vuic s;"i citesc:

luhire:

.,11l11ir~. pas~ir!: de n o~piC.

I~ aiacla, ell s!Jlzi i rl ' 3rgiTll, frlgmpm~ P~ll.'\ 'I~ hr8,ll iTltr-lJrL rai pie rdUI in elll ifeil.

nu,·ti, c>::r tk:eitt

ola~rim8

~~ lollt!~sc;l!

Vi pfl(lrL 6ile0 de p~tim,~Sub ncilii mel

pi,etrele ~8-mpe:ret:"lleoz~ }i Il!l~ §i.o stC!1

I~i dczv.:1 t1jte sanii goal ~-Il ara Illi rc~m,"ri~,

lji milll e pierdllt hi Cfltifea ~l~re dLnd 'i ub i r~a

va tl pmuri [I mea'!

Bm\'ll lui Alin lJobrLl[ui I eSClI,

feliciUiri, sucees, 'pr~\'~d in tine unul din rnsril scriitori lIi 'Ii ii noastre.

Dumitru Dfid~i~LI- iflgerll~ cu CtUim~ ,1- !\.liTl DollromiresclI:

Slirmti iavitati, "in psirnul rfuNI incerc a multumi familici Dlid;1l~ll. tn ~'le.ci a 1 d om null! i profcsor [I~J.~I.~u. fnstul moll profesor de li mha ~i litemtllrll ru ma 11 3 pentru r<ll11 II I, ctl nNI .1.111 tat pf! n ~ ;i~1 ~:zi }i r..:nl I'll r~p1:!il de [I ti mai rnu II' decrt im simi )h.1 profcsor a I doilea P~l'il1l~ ~i eel mal hun prielen, Am LI rmrrt cursuri Ie prlmare ~i girnnuviale [11 aC~lls~~ insiiILllii.:. iilr p~1l11'1i I iceu m~ In dreprasem in i ~~al ~iJre aue ~col i inSli einevn de I]c[110 de !-lIS, a vrut sa u rrnez acest llceu: si ncer v~ marturbs~~c d arunci mi-a r~~rut r~u., acurn dupa e~ ;111ii de 1it:~u 11l! f~m:lS iTl u ml ~, m~ hll'~lIr e 11 orm de mull: coI rill .Im pkc,lt dill a("Cl!~I;' ¥rliI!fi Clln: lim mcri!1I1 Lie a ~1 rnrnu din mine ,)m prinlre 1):lltleTli. .'\ici <1m r(b~;fUillh pCr~fl<lr1e CfLi'e nil le-:]~ fi Illlfllni'lTn allii pane. aid mi. s-rll r. (Iesehh f ne~ll~ spre ecnui, ,i!",1'Il Illat paul: LEI <;;(lilaJ"eH um:i I'eviste, M,mmurul Ji!\ll!l1D, ~H in fi i ntarl:n C8Tlllduill i Scnrrion, C~1"l¢ mi-a nferLl pnsihi Iii mea edit~rH ('n;ali i lot' mele. ~'ar,; m-lill ~iutm ellOITfl lk !illJ It.. Am irno;plI! ~~ ~Ii'-i \'eml.ri pc b~lidle accstci ~"o!~li. IH ~ i ltlcct hi in l'Cpli t. 3]N"i Cll ~pr~j i rr u I. na mlimilor Llr; (I i 'i I'll-am [lpTtlpiFI,11nt rn:lu Irllllt, p[l~inr.l rJnmnl. Jat~-mfi '1~1~7.i in ipostazll ll~hlltlll1ji, SpUl1 drtpt. ann inccr '~II ~ti. g;.t~esc () !TI("ialitmc d1l H !'.('~Pll d ~ CLTli cl ian, Am 11"1 L:ercat pri nIrun ~IILln! SClIn, t:xprr;:~i\'. lI¥,f rcl~'rLt:. flrirllr-un ("{11lll{;1"I'lariu u)nr nam(iv ~111 mndu:..:i e pU:Jdox ~M, ~:i ~tl,dcz. tit mili mull rea I itatct(, pe ro::epI;v u I ~i irni~;ihil!l1L Nu ~tilJ ce·~ ic~ii e!i ~Hlev;'I.ral. ~i do;: acee::i v li I a!'. 'lill.r'nl1eaVtltISi r~ LLhi mil I CUV~trlt. rlmnTl ~ ~lV 1.1.1 sl r~ !:.11 fi ~ i ~'~ i care \'e Ii jllciccl] mt:riiul ,lce!<[ei I.:Jni.lhrd exi~l;l m~ril, drept ~~ .,.~ ~"pllrl. ~ClJl11I. dml imi :mlillc privircil peste a('('~stJi diU~. ITI il cupriml ~ 1.111 ~O:flt im~IH de nemulll!mir~, Imi ,1~1im curnjlul !'.l'I vin 111 "fat a d'lIml1~;'I\'Oa~rrj'i ([! ,!~-.e~t vnlu.m, care co 11 ti ne crea til C~ II II m ~ I1mi m1.1IWlTlesc in mom~nlLlI de flLla, Dt:§i ~m L nee rc~1t s:ll"i 1I ill l)ffiS COIl modl.~, c~.rJ eIi IIU ,1m fnlo~il ":lI~(;l'ile pmrivitc, Nu ~ti u. pll'll e este ft fC!>l' s~ 'lie :L}1. dar u~ ~K:~eil ~~1erfit crltici I ~ du l'nl1e a".oa~1 r~. Cca1 ~ ~I"e L~~' 01.1 SLllll a~~ l:i!ji !l i c1: ("OPIll:

Mini de dinl ~i pri v i t de L1.1'1 tr~d 1,llr, !la!" la lli1:ihm dlr'uL,' se ;:I~az::'i un ing~I' (1.1 dl'ilnar1'i c~lr~ r!l-;1 a.tins (,"u dc~dll'l ~i Ini-3 zi~ ~~1 m[!e~~cfi mmurile [ale, {"t1ViTltl~ rrLllilna~. «Llvin(e I}C carL' k imp(1 n~ r~L: ast~ zi tTl rii Ii ill! ri I e ~('{'q~ i clrli, Pentru a 1111 u~venli pllcti~ilor. inl'~t" ,~;!l Inch~i. ml!'I\lIrnindtl-v~ din in im::L pc I'll rll pr~7~11 t~, 1111 inlJ.iTl t~ 11~ a llu111llmi in. IllL"Id siTlccr d.oll1l1Lliui r\'i,co[~~ rJ~ag("l~ C'~r~. cl~~i nlll e~l~ printre Tloi ~ICI,lm. a lIVlIl ur'riflr<l de a <>crk pl1.: f8 ~fI ~ce~tei clir'!L, M uJtll me~e ~]l0n wrul u i cl'i a 1"?iclJt pll~ibil ~ e(1 i tarea ac:e.stlli vnlllJ'n ~i tlltLlTOr l'dorc;li'e mi- 3U fDS~ ~r1 m;jfle, .~Tlchc i. ITIU Itum indu-i inl"~ .f d~L[a domTlulllu Dildiilau. om!!l din sp~'l el~ c~mcrci, ~,I rc ~ {[lI.~ tn Spllt~ k~,ll;1 n I unc::J pLi hlidlri j c~qij mdc, SI.)U~ <';i"1I1%liem d.e f;1 p1 LL 1 c~ t"ar~ Jll!mje~ I u.i I1-D~ fi ftl<'t ,I ~i ~,z i prohilbi"1 ~ I eci'it Ull simplu rlul0r de Vvr 'uri, ~i Pf'ntru l"l LIb1.o'iu e~ HfKL ceea (,e ne f~ 1ll311e c~t1: tI rr ~lrpp Lie ~pernntill, i>p!:r ~i eu, ea scriitor, i>~ n I i va. (k,zl]m~ge!\C ~i sa revin (-w ~It~ c,a ftc care ~~ ~,~ mul \ u F'f!e~~d §! pc dumTlc1lvn<i~l"r1t ~i pt.: mine mai ml!llt

Au'lillC'Il.1'[IderizatoC:

SUlH en eel IT scri II.

Cil 0. hWl z", galbcl1[~ ~Ie 1L~3 nm:l ell C1.lvinte mlli lk:fnl mate c~ Ull

~lJklill \'el1i1: din rlzJl<i)i., SUII! eu ncMrrui(ld.

pf)'V;f(mi~ul tI~ d(!~. cn fnaia meil I'llJi 01NiOIOCIII".'jl1olmv{! l'n sr1'1,11 Cabiueir./ {II! Iimhtll'!'Jffjij,ut I'ro}:

Dwui/m fJl1t/IJltill

AIlll "~himhm pll~'illl <Iernl ~i mIl venit :rki, Ani venilliki ClI s.~, Veeleli in primol r~orl (Ie qmdc cu ~'oi ie~j I a pmsi~ u.Hd rL-C'I t"i LI1 :liTl[~' de 1"ermen- ~l [(.;-ev~1. V-am ad,lJ~ ai('i <;fi veclcti a('e~l ";11)ine1 de mrn~l1~ 111 i"i i ~fat ill 1 ~n, despre C1Ir0 pliidclllJlnnsrm ~i rnpo,~,liul irl!'p£lctor. Ion An dri !niu, dind a ,'ed'! i r i'llc(}acc ~

,~

._.

CEReBL .PIIOFESDRILDB ......

Urmore din pitg. a Ill.a

zis; m6i, MHic~ de unde a i I LI ~I a~g~81ii ce .[li ~"l1cut cu ale, discujia a urmar cum " IIl:mat. dar eu \'reml sll vii ~pUI1, ell, ceea ce am rnGlI.t aiei este t{11 CH efortu I copl i,lm §i o ':;.lj vt:d~~ i _ r II pr~mu.l r~l1d ~m 0 bi bloh;:Cti ~:!I 3.'lfm de volu me. uceasta a cabinelu lui, care [lU lUI: 11 i C I o k'g;tltllr~ ell. biblotccu ~olii, ~i aceea !mm:!irti I 50000 \'O~ U rile. Ge este sau De g rehu i,~ <Jl ji L.;11 este ca, acesl,1) >'01 u m~ [Ill fn_G1 prucumte prln donatii de ·clUte elev], rndidi clcvi,i pe cere i-am avut ~i C'U cure am ltmcmt ti mp de 4 a[lD de zile 1,Il:J ~se- .A In discuuu cu el ~i-am :!iI1:ribi~. no:-a I.nngLl~ anilor, dt~ 0 Ctu"it: dee!~v fl~!Itru fiecare llll d~ SWil,ii.l_ Am avui, IH~eaZtI ri, in tt:rpre1~ti, r~lDvniwri OHflIIGni c~Ul;; ilLI 11lc~rcat !>.'1 pl1lftegre~!>C~ ~-I~~ ~t mod (Ie a se tmvat~ dar pi1l11i'l I fl lHm~, nni am 1nvins ~i cupiiu m-.au iu;.;;ulll'lI', m,au urmat ~i aLi fii(..-ul ceeace I t-am ,zi.~ Cli.

n.~ci. ,I,rn f.~c~u aeest I Llenl. cUll(la~teti, ·ei1 )i l!l Ull m n·I;:'lvO~~1 ra ~'l. hi,h.lioll:(" nu gl1sl;!.~li Ul1li1l1mllrnocl!sm dG t'~rti pCnltli tin scriitm, L3 inceput. .:un I u~1t t:q.l d",-a \' a 1m:1 ce mi S-Il tKhl~. Dli pll at'~!)a 11 m in c r,bQ 11~ ~~Iecti i § i zie ('~ ~ {1 m.!rt te I.l)i ta. ~1l pOli ~~ Illl i I a 20 .!.I~ C'JllH !Ill seriitm p~ m,:lSlI iii ~~ fm;i ~i"lli.za p~ t~"'H'IH'mtc~!1l rll~n~.

I'lee de !u lid~l:fl cfi mce~ti cllpi:i ai md dun znntlull 11 U Iw~ilhi I i I,lti s~, ai,h!l (l bibh(lH;:C~ i1CilS!l. Auzirnli cc Spll~ f~t~1 ~.ia la ~ncepllt in llrtot:ullli :siiu, [wi (Ie '-b~t~ lm~m n a ~i p~n~~ 1!CLHI1 .~v~m 350 de oam~ no in gru .... n fn'lrllei.

ESbC gr~LJ sa palruf!zi prill aces,t pil i c n.it~n i ~ ~i t;~ dec.;:rmin i pe 10(i s,~ g~lIde"sd Cllm \'re~ D!idal'~1II in M~I~s,ari,

'l'impdt: 2siiptam:lni ue zile ell aid am llvulll!! t~1'hnj pe v1ati!i ~i pc mO!lrtc. ,1!Ti C.fWlvoeat inl i pari n~ii. 1160. (o\i ·~]e~'ii, tnti protb;on i ~j 'fjernf'e d i rigime *i I'i ~'"~ r~ pl'ol1L (Ie la eI18!'l::iJ a rnpCll1nt in iillfl C(m~iliullii de ::Idministr'~li~ care ,e-~h~ sitlmtia la i[1Yi'iI~turll ~i 1.:1: se pTltwtk ~~ f~~~ p~'!'Icrll <~ ~mhLlIl.'!UtL ~i S~~ mUll, ~d i,crt \I reau ~ va 5pl.m l~ ~I m ;J\·I.li Wl zid gr~LI prin {'lUi,; IFebulia l>tl IIfI:qi a~'t"Slll ,-"SIc zitl!.!1 plri t!li lor, CnJl'i i i ~lmt tI i; IHlrIo;'11 me~. rl'{'lfes,ori i !:I fe l, J~I [ m~n~ ~ I i~ Mi I ~ r~ e~ re.le 0.lL ;K'~~lU llame~u'i 'M·t ~'U ill ~~ r~ l1:'Ia~~ pe !l~eu dar :.11 lilI 'inleleg"'ti c:i au plee:iit 1oti. Am ;Wlll 57 de C'lase in 1'997 ~i 11m ~~IT1f1!'i. eLi 51 llc rlHse, ffi't~~ea avem la om ~t1Leoli'i. Am fli~fCltlt pe~Qe 30n de mpii Vr~llU' s."i vll ~lluO cili (lin jeplembri~ Ir'I~oaee (fleep ~~ vina totl. S-au <Ius III :r..Il~klovad~ PiJ umk ,all v.enit, ~-,HI dus. in BIIIZ.lh.!, (kp~ u.nde· a'll venit, ~i.~cllm vi n 111 ilpoL

A •. li reimt'i]plIt :mga.itirilt: ~i alitl c~, L'Otll p~m, i a ~ceen p~ care vi -0 ~pl!sei ell dl! m m:,~v l1'~ ~U~, c~ no i S 1I.lll·e ttl ~\ileghl flIft], fi rrnlt. nl~i ~\'ern ve m~ci 1:111 a ieD_ tl8ci. din pun(;tlll a~h! dt: vedere ftli.lI!i t:Ki:'l!i de!l flice pflillof, s~ vedem l;UIl'i II f~Je~iI1 (Iar §i [loi aici. ca §i dt! m:ile~.\I'llaqlr.t ~~ler:l~l C1l :rn!ltc rilll Lli cH~fltlI! u.i, Dac.~ IllMcn ~111J c prtloSl nil! poate i<l~i, costlllmlli hine ~c-ul' ~i atlmci 11(1 i intl:rc:01im s~.-I ci~I~!'Ii. sm-I cfil C'1tm, l'ii, Sii iese d~I!Ig.,1. hnne_ V -~m ptlS !lid pl~ m~~~ ca s~ vecle~i ~eYisu~: Li mba ~i li,ieratum rornfi.[Ia, Romani'l lil;.;:r'I.F~, Adt: v~rnl Ii Le rar ~i ani$illc, Luceaf:!iml, De ce .a m fi1!el.i t acest III cru'~ S!i- i (]e~'t'rn~n :.;li dM11sc.li 'tii wi n 199(llJlooa~t Ii ~ot PH!'I sa vi nli pe I;TI 111e~lru ell. 10 <lrllci1le din, ziare. clin revi!ll:e. de I!Inde le·nr g~si §i ellll'e ~Iea Ie-am pu~, E u m 1I m:~. t~l~glic~. 'V.~e'lrl,r; I) leITJ ute fI.L~p~. 'Imj~:.t.e ~,ate alc:i cu copi,u~, S;,~ ~titi c.~ 1l1J In~ ~e ~Jin.i,azll,§i totul mc~ ell pc lUal~; eum "rcll!.! ell, Al!. lji ei greuli\!i, uilli smll Ic~~ i de mil~il'! i, de !lavere, ;un n: u~it liJl 'h1~ ~'bo'n ~me~I.e, .l](lnmul e i!1~lleclm"aces1:e nnpe temll~i~ la can::

Iloi, am Irullit d~ :lSi.'! tmlmnll Inl'ull(""t:, eli I·e fae {Ie opt an i incoace ~ici {'tl c'o]lLii. Am relll~it ~i -am s~run s. s.!i. flu Wi sperl ati. ut: l'i fn}, ilpru1lP~ 40nf)n de 11 nicul e, despre scri i qflri. aMe i1 merg ('id at~ '])e lin d~r ctl scriitmi, dupt!i llCt'C~ ~ il1(: [~ii'imid. Aces[ea se'publ ic~ acum ~i ~-~u pq.!bl'i'l;fbl ~i dqj~lI~ W90 In Cll.-oce i ar d fie v re ~ MI In 'lie ~e •. sll mearga la olimp,iiildc. sa cunoll!K:ii, s1l PllrI lcip<.:: I ~ a II,~ CC1'f1'C'1I r.;:u ri, \'i,·n.e I ~ cabinei, ti tlau. are lot ce-j t~b'L! i,e. Vin copi i., VI! rag s~ m~ crede~i. vi n, copi i i iiO~ij'i ~i rllva~lI.! Veti zice: lila III f\ld pe d:rilcli 3 id, nll 'r~ci n irnic. ea III ai l:Ii§te pm~ti. Va d~1I1l1l singur e:l:.t!mp.tu: lulim >[1 sill_gm~ dlLSii. (}dl:ll;3 c~rt: {.dul'i:la;t~t 11 ani de zi Ie ill will1a c1a .... 1 de aroln unde

in! mruti du mileavoastlii in cebineral de nlmematlc:i1,clII24 t'Upii, 16 flU Ilk-cal, Iii Tg-Jiu, 6 sum In eCOIIi1i11 tc, 4 Pedagogjc. 4111 Tudor, 21a ClT,2, a fost IInllllli sJxmi'~' ~i <I c~'eliit aki, §D n-a mal r:!imll~ d.et;~~ CII i"l COf'li i dln care () lIU rfLrn~~ 1<1 h('en, 2 I a profesionula, r\s1.~1 e siluati,ll._1'l.1!ll sehirnbat ~amc!I!,r,lli~ Ulllh dill to:mmii.lDoi am rners cum sunrem, I11lljorilalell pe illdtm~rilll ~i 'CIII apmbarea ]11 ~peClmatn I ui am ru u *i I, ~~, hi ~1tI pe I~"g~, ce!e 2. clase U~ illduWi,d aue .'l clasc -filologic. chimie-tliologitl ~i 1T1~ler!leticil i nfC1rrnatic:i..

Ce lelahe clasc ~ulll de prtlte'iional ~ §! tn fe I ulllccstl! ~V¢rn pl~~Dh i 1i1:~tl ~ i in Uccllstll zuna, ave01 329 de absoh"fmli in to!ll~ rmmliu~le c:-trI:: sunl .amnllate O;mrului nn~tm de EJI€ClLlk BUgl:IHrii.

o! muH eful1. pentru a~~-!iilj (~lrneni ~ ast~ iama. ill~jl'Ue de w!c;:Jflte, ~f'i1lI1iCl]I' Ull m(}§ Cn:'ici1l1l.llIall de "reo (j, melfi, ;~i ·,am ~dus tlllil i i "ce~tDa ell ,alltobuze li l~'-am (1m I.~ fi.~C'are cadou ~i i·am IHJu~ Ullcoac:e, ~m f!kul fnlftl n Ln~ cu' cOlldllC~f~ll gm(iu.lui. illl~lfl i re eu prorc~urii, ne-; m cle.plll!>:llla d, $,,-i 18m II r.im, ~ p(]pllla:riz!im. {J~~1Il'~ hl~'~ m ~cum.

Fil~~llIi efomlrile ace~t('a ('ar~ Ie vedeti, CIWtll'(!slti milillJlJ!;, ~pl!llle(!r[I clomn ulu i in ~P~{;I~ ~r, jm, ~ i \. -~~ mg.l, diJtl,d tc rm i n~'m, ,.dup~ .1Qa merge mJ a nTlas~. ~Ii d~~ i p¢ la cahi ne.1.u I de inforl'ii1<1tlc;!t, ~peT sll-1 con~clczc la ill!eFnet, ~ veclGlD bibiloll:Cll peste drum ~i dli pit llCCCt' l:C m~1 i g8SI! i in (.:il~e, ved~~i ~i d'lJm!1e~,~llMtr~, Ded to~te u§i,le su n i d~ ~c 11 i~e a~ ~'!I nLli :sa (iloem ~ for~llri ~e rio~se1 vrefll ~~ Imprej mlllDm i n.c i nta un ul:1l\ii. C~ll mai grtil pml'llo:rnll dill ZOit~ asta .a t"ru;t, prol'll.cma indLi,zirii. rIO i [liGi nu Hvem ap~, c~ldl!ra, gaze, lmf-n hm~ ~i jllmfltate am ffict1t cerrtml ~ '~rmic~ pc ~iire ('I vedeti tfl sra1e, ded. im,~tr-o lunill ~i jumilllul:. t:1 rm~l:I!.I ,,, de

s~r'li'im'~i1a tlrrrn~toiir~ 5~ viDl~ pMlea de cazane, ar7~~lOa re, partea d·t:

IUnntllj d~ci, eonstru~ti m eq~ t'lit·lIIiill. IlU nni .ce ntr:lla ~(]sta 20000000mlleL Centml.a nu ne va fi ~lIfidema peillru c~ avcm IOnIA inSl~I(1li11 terrnictl din ~t;o<!1 ~ ~ern'ijmIUi_ Uceul are 20 de iilli, Imil I a tllam n ~ 8~.rb~.tmi nl are~1 even imen t .odlllii cu s1irblli:oa rca Fiilm Jiltu]ui ~i am sch:imbal roal~ calori'fil'1'C k, in lo~~1i ~w.tll;! ~i .tIm ~~I u.s ell I ori f~'r·e din Ai!~ui.~_ De apmape n I UlIli1 de zite cop i ii n1J all gru p sO('i III i<1m duspc Wli in grllllinill'l 'LInde '11i rosl sll-'!ji f~CA nevoille)i am schimb81 !nate gru pllri ~e rodal!e, 'l'airtll ~~_, gresDe, '100m ra~'e ~c(la~ a Ihnboc piin ~ la tn.:lm n.~. §i domlliule iI:lSPCCI,Of. <Illes veti m.ai rilmani?. domn ul~ Cum~l, 1.=<1 rc: imi~'eli 1'1 :fCf, ~ LI v~ i,li .... o t !i~ ~'el'l i li rr;,li cle,~ Iflco~ce. M,ai I1:'IU he eu rUl \I ~ splln dllm.ne-a\l(l~str~, \'!l d~ti seam~1 ~1I111' ~i gre!je.1L

Ou oceHsl:i. flcaZle ell T nche i ceea ce <lVllsej .de spu~, V~, mllltum8:M: din ~.uf1el: c~ ven i nlti. e8 avq i l.ICU m' () i,magin~ dies pre -·cee'l t rRiSe[lITIn~. M~t~~'I~i ~i _ .. ~ ir1I~I~geti odmil p~i1t~fU ti11demmru c~ ~i oolegi'i mci de aid tlin MM~~mi 1m jj,~dc~yi tin: pili ti 'I il vi'l.t~, ea ~i dllliril1eaVCK':L'litr.lI_ Ace.le8!ji drepmri ~i I!l i!wfit1irnal1l_ sa §Iili d Iloi .a~d in M ~t~smi, la e.opiii i!i~ti!l. [lU ~dudim nUIlH~ pm\fiti, ~vel11l ~i Ilo.! Gflpm i i .no~tn elll care ~:.'l n~ Ilil~mlrill, !1{til·ClIrti sunl, ei; V.~ mlll\umesc iji1c~.ndati!i.

Domnul pm'!'., :S'~lid[1 ,IOil, Oml}ul :;;coJAr Ghoorgtle Magheru 19-JllL_

Pe 11 tFIII c~ e~te pfillS~ tn progrnmul eercului ~i, acea~t~ c'hcstiLillt: ,'1lI mgsiimi ingaduili, :;.ii-mi j,J:;!ti vllie ~i mil: s~ mi!i laud §i ell ell c.eea ce, fucem. no,i, c>u grupud §CO!.ar de la Gh~orghe MlIgh~ru 'I'g-Jiu, De IIproapc ci neu ani gru pUll ~l;ull!r Ml'Iglitfu din Tg-.liu "reo revisl~ ca re de.~,1 Fi e ]ocu I :1 pe- 13 rl_ lJalm-jt~ activit~tii nll IiIl.!m~j il Ctll~ClivlmhJ'i d~ renactie co'it .}i al. uiltregUJl.lI.i. emp profesm.:I1 §u hi ncintd~~ al ool.abor':lIorilor 1l0~tri. A{'o;: aSIa F~\' i st!i .CUgtl Liber 1m ap~re .nuf11~j Irl Gorj, n UI ,~P.:trt: 11 ufl1'~'i fil :Romftn~ a, ~c,ea~t~, Tevi&t..1 Ueoo §i peme i:tmarelll ~iirii

noastrc apare ~i Ul America }i 1n Austral i a, esre iri mis.~ la roate Altlhjl!<!Id~lc din Romal1ill, Pc ntli ne~lD vizil~t fnarte multi scriltori, ws'le nceste lnt~mpl~:n lioc rare su m cu n~ N,;Ure tm nceasta r~ .. · i ~~il "Cuge I' I ihef" )b fie foarte ru ~in aim p em <IV [I j' h ucuna de a avea u ueJtga!ie de <;.Clfiilml la nol la Ik~LI. A~ cura '!wi ~m r.~mas lndiil!';ll~n de ceen ce am ~'.~Zl11: III I lceul M~tii~ar:i I ~~ ~t i Ii di ~i scri i tori L1in ell i~ i n ~u ~i altii. hindnielc s, ill! ri'lrnas illcant:lfi de (Ceil re ,HI v~ 1.111 ~a ! i ceul Gh co rghc Magheru eHn 'fg.JIII ~i am acesre tll)'l~, reviste Glasul ND~ilJnii ill care I~r!gini ill1Tcgi scriu iJ!!;!.flrc' CR Ilj. despre revista iloaSI rll eli get I iber. desprc noi care trudlm in accst liceu. Si anel acesra revista CUt,"e1 Ii be r a ocu p~'1 locu I, I re t,m1.

Din 91[~ ,,!uncle de veclere, vis-a\' i s ~Je 1;8'1 ed m de I i mila ~i 1it~ratur!i f'OmEI nll pel1tru ell !i'CflLll m~u di~ caL~dr,~ ~ste aici ~i ctlkgii; rIII~i SlIlit aici ~i mimi dal mamlltt d.e :I mrbi .t!I.!, sa ~. i Ii ell n(~ ~tn'iduim ~i floi s~ rim in P,01S Cli nUll]. <lel)~n IIlhde cnll~jd8mm c~ i1vcm g~e u [;!'i.li i, ttU Ite e ~t8 je [111 s1i I:I~ duc~ IlIl la inSpeGI lwl!!1 ~~Olilr ~~, cerem ~pri.ii'DIIi dllmnuilli im[)eC'lnr. .Eu vi!! rriul~IH1~~SC. cJomrlllle inspc(:ttlr. ,~.~ ilf'lllltu nK:"(' ~i Jtbl'lll'!l~{~"'~ '~~I r,~ Ilentru d nnj-'iI~i ;1[)J~rl1al ~re~t r~g.,z_

IJoaml1il profGsoll[iiI Na\'ulml Rndicli. G:rupu~ ~kul~lr M,llerial,e de ClllDslmqii Tg-)illl:

Alti vi,t~ti I ~ pI.: caf~ k-il~i pre:>E nmo, prill tirllll,Ca 'npiiIM, prin tinut~ [lflsCAliIClF, tin uta ace:;;!or cabincw, m~u illl pre~i l1nat f{)~rtc, frlartc mu I I, mau ~m prc~i(}n~ t c>l:i doi 1 il1~ ri pneti,

ddmt~llti c~rt: ,lUI fLl~1 TrHi'-~no:v~r' 0 sl!rpril.lI·penlru !wi ~i ma.i. ales pentm mine, d1. .IOi M~r~~ari, (led. a~~ fstl" V{l ~run, n -~!ll ·crezlll d'i {) ~!i :;c ri dice '11 i ~i lin ('opill~ nivdtd ~k".illlrdil1 Tg-Jill, de III T u(]or ~,Il! P~rl.agngk_

'D~dn Ilil DlIll1illnl, direclOru] JicellilJi~ ~;t'rta!i.ma. Alin Il llla! 8.70 la 0] i mpiada U(·, romlln rio v~u~ li ,~i d 1I mll~ l!V(111~1 r8 U lIP~ ql1l1 ~) i 11 e _~1:1 ~ i ell n[l am t'n~t la !Iici uni:l_ A~t[J c nota I,ui !oi,:m_

Bi ne; ~j v~ spun 1ll'um d~ cee ..:rcdea m ~u c8 J 8 M~ t~ G,iI ~i 1111 e)! i ~t~, 1I~'1 ~~ 11) i i b LJ 11 g, po;:'n.i ru, .::~ el.I aCll m ifni <llli (Ie zile am g!lsii la TlIr·ceni 111. hac3lalLlreat ~i am lIvlll copii u~ I~I MiI.tasarl ~i, ~inc~r ~a .... ~ ~P'lJ I! p.ltrn ~alJ Gim·j au. 1'0&[ Il'iili IltJ!li~i, Deci a.m ~Vilt cI"Lile de s.era.l ~i (I da_~.'i de la zi, 1IU all ITt~t f<lane !:Ii ne- prc~i'iti ~i, scralll 1 mil' i ITU SC pll:l1ea pnJbkm1! d~ci ~~" rr11 -an'rl r(~rI'I'ml e l! ~c·e~-~t~ fI.~r.ere,

Dill momemml in care am venit aid ~m v ilzul ce S-II 'fih.:tlt .aici, GC csle Ill(;i ~i mllrl(;a il~e~q,lliMllic1, z:iarele, CiJ m~i)e 1:eni'lanice. pln~ i ntenClrul ace;s:t:!I nt-au i mpresionm. plli ~ t1:i doi poe, i penrrll di nll Ic PU! 5pUM ~cri ilOlfi il.uev~rllti, ~unt de I~ud"i ~i ~Sl!;; tlID Ille rit In lr-,ad~ .. ·~ r ~i III ~:Illi i ~i ~1 profe~('IW~ql i (,Je mmllrl~, ~ i al wofe~CI fl]lq] i d i reeim IJilcI~l~ll Dllmltru, eue inlr·ad('\'t!ir II m,undt m ace:ls.t~ ~(jalii pentru a"i ajIll:a pe copii, Pen t:ru e~ c fmlrt~ gr~ U s<'i u bli l:I~rn un Zill ~ de astf1zi ~m ban. s.'li Il~t i ~~ file i ~\'is1~, sa Iloti -<:l 1'1111)1 I c i cti'1i, eu flU cnminui m3i mull. VIl m 1I1 tllTllllSC 1'O:!T1~ mult. Am !I.\'u~ 0 m;lr'e ~~ t i ~fll~·tit: ast~ z i. Dll:mlJul 'pro fes(l~

Hem ton -licet!1 Nov<I.ci; .

1~1";ll1 iiiilrod'ilcere, lin preludil!l, 0 (":eea (":e trebllia s.~ ne a~lcp1~m aid III M;!t'1 ~~~fa, d~cit e u r1 L~ 0.i'r'I 'fasr 11 i cia.d ~til ~:l Mi1t~sari nll §tuum (~ donmlll, ("okg. profusord~ lirnba romftn~ D~d~J~u 11~am IllaJ,lilill~ o!impi<ldil p[lrc~ §i mi<I ~_j_~ vi n~) I ~ MlIm.'1s,ari, ~~ vez:i ce am §i euaooln,

De III in tI1m: m i -<I nil dilL ~~il!'ii<l! c'i\ inlr-ade~'arre t~\'l1 de .... ~ut. L!lel'Hc~re

prate Fi prohah i I fI1 ili binc la fc I m:I"L;!1 d a .u.uQ.!;ll-l-,nIClilie in M1iHi~~Ti. Alj.;)U ne-a irW'iiTIplnilt cllrr.itcnia, Wilt~ lumen a obse rv~ t acest lucru, ord i 110;:-9 lie ea }i de un oarccarc "'~ 11 ~i I-,Hi sm. ca pri [I }Oi.lp~il', dar em (~ ~1,11·~l[na re pcntn I mint: c:3J veneau colegi de limha ~i llreraiura rumftn~ ~i multi a1tii eei eare trcblll~al! ~~ ll se ill'irmt ~~tfel de ocazii fmmr'l'l!ie. de Meline, de d isdlllin~, Ce m-n impreslonat. ell ce plec eu nou ca :;oil TC\'O n I II ~:I.: en 11 ~titll i e de fapl su bMlllll ,I rrel1(;Upfirii cerculul nostru, MUI1Cffi nu de jeri, de Illa~1 ~ ieri, .;i de an ~ de zi le, dincolo. din l!rnhr.l'1 sfluneam cuiva, de pasiunea, lie panma dornnului pr4.'f~s0f IJM1U~LI ~i a COlilll>l'r;1q()ril.)i'd~nsllllli!it rna i a I cs fCZ lIl~ ,1lek nee ste i I'll 1I nci ca r~ d.1I p~ mine I[lSe'l.ltUl~ ch i ar i m(1 rI:a1 i rate, atlid, {J a!1~n I :l j)wn 1I ntlll 1I n C~I\' an t. a scris .. 'eea ce facem noi *i spre a 11(1 ~ d~ i!iUr~n, inse~mn!i tulu~i u G(lIi~~iilltl! a cee.a ce f~{'el11l, II ~Cr1~lj~~I~ ~jsur,D tmplcli,rii" ~ !m"iDl~ri,i j~ ~unl f]i~t.~ rezl!llt~llc pl1a'le 11;1 radf'){::J.1 dcdt a~tl:rl ~rile Il1lre iiceastll mlln eIi ~p rvnpe .u~ g~ 11 e ml i i m.'lslI mtc *i mli g~l1d ~,l m Oilrl 110i la Noyad ~m ['tI letl f~ce In,cmri llscml'iniill1im:, 1'I,~ihil ma.~ur::lhil~, ('~ll (:~ ;;-<1 organ.i:wt ~iL:i () sa vinfi cine (1 .... eni din Llrmn ~i :.~ f.I.(;l'i pe l~rfIJmlll ~(._"C~l~, fi~ ~i r~ri fb el1enmre, eh~~1 i 1I1ll'i l'l,l C;I ~ illll·'L-{lev~ r _~;"i im rrt'~i Lln.;7!; ~i (';lfe V('if :;:.ilIle CUIlO!LSC<'i, D>::i.'i f;Lpre, :iprederi caul ~Irrl.mpt Cllil c:nlll~rile tlnc'il: f11,1~ de ~l('l'a~l ~ in l! r\~,1 ~ I f~lt~ de f~Zlll tatlll ei ~i [:l~~ d~ c~}pi ~i '1'~_~1 I ~ penl:n,l (,1m; W1l1~i !;4; r'll.=~ mllll, CorLil chillr i-<lm cc:rll~ t1nmnului pr('iRSm s.'l-mi III"!: ~i mi~ n c:me de ~Llt1el. un ";h~rnp"-Ir dill a~'ei~ an IHI 0 gL~ 11 copi i ~nr, r-.: () n:il'~.r~ u nt' 11 riQP~lll ui petrec1.1 !' la y,.I(!'!li~:r ri, care ~f;Hlall1lentl! Slllll III )'C'oal~ ~i ("opn i nlrr. rou fost in !ii..'ll,~M, ~ i care Vill lilil~lilile ill p:lginilG cllr[ii in memNi,1 ~cri~~ ~ i ~i 1;;1.1 r pi t r(leri ri'iln fj:~~, r ri n t re 1'1 i~tc l1Olrl1eni care all' rcell I ~i ei llU riltma~ III dLll'llClili,lIl at'o::st~ a~ eli!.! 1I [i u ~i ~d'llell~ i t i,

Sigllt cj ! g:H de l1aza ml!u:ri;II~. L:1I.1l1 !!lumO;::lm .;u cnl~QLlJ ~O~I rll, d .. lnflu.1 pr'Ore~(1 r Sonda, o6tc[1 I'll ihardle, pIT(_"i~ lIr~ I glitur,i (,1I Adri,l!l CO~I~t~, linr in cl'iza ~I kr II d~ I~.lil i s~. Wl'~i fae..: atdtt~i] Ilieru ri llei Ie dill plll!li prczcnt ~i mai a1e!>c~ll!i vii!nr.cLI nijtr prol,l.cmt" dt: (lrdi!ll:o::Cii~~rtesc ~i gospod~re~l" au rm'i 'le~'llv~lte_ insc~mnil. n:v;~ . .-1' ;:lIr1l l~tLlr.~, a lInor ('~'Iil~~i cle .e~cep~i'B II (lam~nil(lr ('.m I;r;ll.ie~c aid ~i 1111 ~r!ibcsc degc Ilb,l, Sii Illi 1 i ii1gesc vmba (.':1 11 U 11 v~rn lim p.

Dullf'l i tm D~dillilll zi,(,t: e~ '~C r.if;e_~c

s~ml~lck. '

Fi e\;are s.e gm.bt:§w, :;;-1[[ plll~a sa Ill! c('lilvil'll! clI[v,a, dm lj~la-i ~tl~v~,w'l, il'i ~ ~lm t nlllitum it t:~ !lm n'il''lI ~ ce ~1'11

f~.cUL -

Ell am llier'(I~I.! a'JJtl~nuzlJl de Is TgJiu Jii am \'ell'il' Cli m~azie la 1>.'1iltiltsari . .Ii Idncil pe colegill1o~t[i dt: nMiliii l1~ Irl M~.t!.~;ari ~.i pe lOti l'ei I aW co~egi (!i n lrlV ~t~ma nl e11 r~ I UCI e~z~, 1n .~ceast!i !}C-Qali\ ~i 'i}il rIm amprenta pe ceca ,-e; ftlc ~i ma i ales Cli I'll f~c.

• Dtl!'ll n UI] S~nu ~

L.:g~1 dot priD"il III P1JilCi' fie care I,·am ... iz;i ~1I.1, mu~:e-Ij I e~l:e L1 trlld!l a mlllncj i C'll~n!;.~I~. ,~11 a[~lLIci tn at~cSl cult m IlZ'!;: IJ I pentru c.li imi pl:~ !.!'t-i o:.pllil roll mll:z:e::JJl fiintil'i'i IIlli :;:~mnl.el'n M,.lZ~l.iI,_ L a~ mg:~ pI;: (li,'I1'IIlUI, di1'8ctor Dad~I~L! ~~ Oil iegfilllHi mai dcs ell ~:~i lie lB Muze1l1 Jl.lilelt'an, :sa ('Cilr~ ~prijirHDI r-entm C~ e~te pacat fat1i de l'omCirile pe cm-e le a v~ti ~K'nl~) ~~ !1 i I Ie 8§e za~i a~a nl III l.n:bl.l ie ~~I e de' t:lp1. Ull col t m u z.ca I. mOl:~ic, d ~ r pllteti fnoE! 0 b[j u lerie, ~~ g:!!i exemplu n.u nlllm~i Gmj'LIh!i ci ~I t~ ri i Tnlresi cu. ceGIi ru ll~'qi ~coh D i fI alre puncte de \!~der~ ~~i f~ce ,'pel -'}i 1.1l (,,'olegii mti §i lllli'lmlli inspector, ("i:tillr (Iml~lleaVo'1~trn.l~ 7nl~lniril~ p~ cilre Ie aveti la ni".eI de jllde~, s~ Ill! se lii~e un 1 ueru" sUlillem ii11'r- jJ il perkol, exiraortl i!1~lr dt rnare I ~ ('i fa aeill ~ Il'i t':l.l !11:~~le cC!n1mi d::itOlit~ IIInO! j mro~1 nri, unor bandi~i, 4,;,lre vin §i elimp~r[i p'!:

Ti i m ie, a I1ch~~iv s.0n3 flele nOlh~tr~~(~+1 i, am vilZ1J! maJjinHc de ell1cat iICdt;~ de ,rud tie prill s:ll~, tii mn i i se hucu r;tl pen tru nll ~Ii LI e~ tighc~JI din ,liCe I ea de plastic sat] odTItlJ.~fi ~i ~ scurgaceste valm'i 111 afa r.ll!_ Au tot i,mtG rt:5111 $~ lit: I'I.~ f;!i,r.1 aceste dov·ezi dintl 1i wdeli prill ~a.te]le

undo it gl'i~ili lu:,llu kg:~illnll'l! (l'lrn~'nii ~i ~i'l sc Imllolriv~a~l'~ ~i ~cill O;:-I,I.:;'~ [arem ccva pcntru d\ ,-1m vi'izul' l~1I nchii mel ;Icc~t~ IU{TLI ri i }i rrl~ dome,

'r.I" i IH~ ~~ ne re.1c1l1nllm in bl'lLIri ll~ cum am f:'iclIt·n aici la Mlit~~~Hi. Sli ~l'L,i cili 1"1re () chesri LI nc nelascrnnata. dana -"pun e~ e IIlal tie subtil!i dl~~lillli~~ iflcfit nil v1l pu.1el i [Ilell i JIlt! i ~ i 11m Iost Lf9011~~) avand prllej t1~ de ,I heC~ lie 1'Ii ulte II ri lIillOf)lll de gran i,I;!i, _..a \,'edql ell In !:ret· ell de in s,aco~1'i, n id grlifliccli i [Illljlri nu Ie b~g.ii in ~l::.mli.lni?t:p ~~I rjkl~, ii'lJ~I' dau St:'H'll,1 c.l ncesrea su nt comorl ~x I n'H1f(.i I lUI e. d eci tiMI,l l' i n tcrcsul lor s..'1 ne lase flirt1 accste curnori.

[)nn'ilrm'l pt('ife~nrC{ mellv1llk:~eu, in~p~ctM !3 Ills'p~cwralul :}n'llir Juderean Gorj. (II 1,1l'GD~~a ~t:'fJll~a, rem Inkll ~'~relll u i, rl'il'l,gPgLl' s-a Il'lWI eq it aml0n ios ell lie! i \' it1lj;;_·'lllr:!dic~ C<1.!'1 ne~ indl1t~H pe fie~"1 r~, !nrlll a fost r~milrnlhil ~,ici, m~mm~hil ~~ pllte:~ ~Ptlrl~. d~ la elevii ace~ti.1, n.11:uml.i. ne·:'f,fj<:.[jc'OIti prin CCllllpnrt:mlentllI 1m pmprill, zieCi 1 Illl win 1';11;[ h~rurilor. p:nn d i ~'~ l~cd'i, rim ~ '1,1 dllm Il'I II dij reCi;l1r, I'm i ~[1 z i C~ m p [1-' r e~()11.I ~ rnflde~l ell. re~st1ll,llio<1le plliemir:l. pc Cl!rt; I-tim

illllililil, .

N1I1IV~;lnll1 in1;i"'-ln~ ~I Ikt!ulq,1i din -"'I~ I ~ ~~i i fie C3 fe Iltl i,.. 1I H' ,I ~tL'i ll'!;:n~ nl. eli ci n e"';1 m- a en n vi 11 <:. ~'~ n,ici ::;e f~t"e i rcllb:l ~;,; ri (1;I.~ii.1i d, clil g,e rile ilct:slc'a de PL1';:',i I mil -31] inmtLn~l tic mu1t~ ori ~i pe ca re I'~-~fll l·il'i'l .. mi-11t1 tl.~l l'nn v i n g.c'r~a. C'il ai ci Sl' Ifill n l·~'~tc fu~Tile nl1l1 L 1'0 mit'!: l'l]Z er~J ,,;llr!.i lIde~ul (lor; sun! plqin'i o~rn~ 1'1 i eu \'j),cal'ie peJa~(1gid, \ I-,.-~ti~ mlillein. Cu ac~~t Wik,i f,ll~~rv ~m contmq in. mitudinc~ p~ l' 'I,~~ ;") ;11.1. i 11 COI1fl'poi1:0TIl emlll iIC(':S1:a lii ~in!lii! fICt![lqa rnod.l!st;.1 sub (,:Ir~ w (1_ Clln(~ dMelL' une! v~lori UlIICnli(ll;', in ace a~~l1 prbm ~ r~crl'rn ~lH! 1.111 nf ,en I egi dl: 0 i m4;i C11'rt ~11 obsel .... al, asl~zi pen,tm l-~ l:erClLI ile IlI!1 ~Qmt fllCQ!lt;Hi\,'~ SUIlI nhligatorri, ~i 0 r,lg Il': dLli'liilr1~ rmf('so~rii DlI~ts~'11 (Ie 101 Cnlegilll N11!i~%~1 T'II"mVI8(linme~1I Tg.HlI s~i ;mQJlll~~i pe pr0f£~orii m'~I:ri ,.;'I ml <I~·ti.l <I!;.ti'i'zi ce vedtoa 1[1 Jvl~t~sari, <lu lIH,'1 ce pimk

_I\~ merge m~i dermrte §i a~ ~Ilune d l~gA1 de OI.~~~~.'~ id~e. J~ eJ!primlulii

cc!'ta_ ~sl'i: r~!l'!llr";<l"il, flU ;IJun_~ la [l idl'l' {'~ '[('Ii t'f1'1l;: pn;;Lid!J 11;::' afli'lm [nlT-lLIn i mplls m~'nll, ;lv~lll1 in \I~d8r~ l'~ I!~'l! mui'l f' ~i ngu r~ ~v~nttlr~, M~ intr~b cii~ i .d.i l'1h ~ e I",vi i de a.zi ~.l'If nl[1i cit i ~~11 dill cllrrll",.zi l'lll(_" Romania Li ICI ar;', LIlt"oCaflinil, Ad(;'v,lru'l ;1F1i~lic ~i :lilcrur. '1TI8t'[1 r pri rl l11f'lc'll II de ~ rLL!1I~ in tGma refllml~i C11 ~ a ~vut i rn p 1 icati~1 pri v iull Cll1K~P\I~1 cle predaw )i IJl'hUli~ ~1i [II.! lir~>.e;:lsc~ din m.ana el~vlllui. Din :'!Ice;;! ]lll.IlCI de vcdc re ercu ~ II ~i c.llii n·etlll llA.:~slll ~ilr.~ Me n (Illmre rJe('i~bit~ R~ zil' c~ riV:llile~?~ ell iHJri,k c~him't~ uill mtlrik Ileee file t, rii. Am "'azut (-,flndv" eLi ~ni in !Irma Ull (':thirt~1 111 flli!]. n ~co;lI!i ell tmd i, i(; lJell~gngi.,-:-:t ~i ill.l err;f1l m1!ri Jift;r~II~~ in cee3 C8 v~d lIst~zll~ r..'1~J, ~1.rL

[Jed marik lioel: ~Ie t~fii '11il se 1)1)1 ccm ~id em SIII'[l'C ri o~n:: c·d ceeOi Ct mn "'~zu~ H~t~Zj (liei, Pfh'indl ~C'est im.pa~ nlPrlll I~I [~I re toti cei prezclI~ i aid ~siM~m I; ;lce.u~t~ c.le,teriomrc in Gadrul'l:lcvilor, (j~T noi aVl:m mi:~iU!i¢n (Ie ~ mierll.a ciil d ~ l'i'it ~us'IIJJ ,I.ce ~t,) ,care a ~1.l at fa rmc ilbt:r'lnl~ prini Cll(in~~lerca tlin 1ll11Ss.merli:lcare::l intlLlentlltp~ fi~o,;l1~e'lo;:\'§i dB de cat 11 nc [Jri~rlin "pre \'~Iorile 'fUll dllm~rlllHI ~ ~de ~ U II uti I rom1if'1e!jll:i. Ne ~~eo;'[! rHn II i~le eveni me 1'11'1) ~m po rtsn [~ e~I\~ vorh~ de fX:lmenu I de bllC1i1 a1!rell~ care [rd'uic privit ~ii iI'ITI'illl'irli di 0 c)!r,:ri ~11'~~ <lli'ifl rti ~nill1f ti<.'ClLlti ci'ind ~-!l t~ ~1!:11! ral Tn pri vin~a m"-'l.'t~ri'i Illimu,m~l~ IL~e, Din :1ITS:l.J1lln('t.cl~ v~(i~re, Clliegial !;3 l'C \in~ 111 presl1gilill n,nstfli., sUrll ('om'in~ d mu.lto ~ll1.lr.e noi h('it:irtis(' ~tru{'llI m I,ur 1l10rm~." mill pel:lm~~ III ~ltor tmmO:I1 i ca re se stmduk.~c ~~ In ... .;t4;c Ser-;"t ~u1eilticll a d:l[ori,ci nt~ll~lr~, ·~~i~t~ ~,i in al,.e loc~litlltl nu nllmtli 11'1 cel1lrele j!ld ete nll_ AI.~!lI ~m v n II s~ ~Pll n _ ,A~a ~-a LnellGi11'1 lTlil rt,t~ ~~ ri'lfito8re a ~piri tuul ir~ti i 'j n dt~i'll~ntllll.l i 1lC'e~ 1 din (if).-j. De 1<1 I rirlllirclI l'"ldti fJ(;Ulfi cle dIre c!cvii nO~lri. !mhriklili in ull.i'fomlll dlc !nG~tI, care i -i~ll pri mi t p~ W!) prn r~~(1 ri g ell rI nri ill m~n-'i ~i hucurie ill "U rI~I;, Ia. vizi.t::l complexului nllslru ~el,l[lr_ pAnll la ma~lI p'ri~'lenetl:!:d (lin .<11 f! ~ l~ ~rlnrl. ell I ~utari i litrl~~ noi, H 'W] a f('ist ~u pem. dc-o l11Ii'irl: li ~ ~ II: 11 enes>cris,

Va a~t~p~flm m ~i de ~ ~;I MlU!ls,m:i. cii ,aot:j n 1I rl'ilili este :loC1J I umle mtl :i-!l tllhlmj:lll.ll !l I m ie.

A_!i ,c(mse'fl';l:iili:

Ileari'a Pdr:-jot ~f Ileatla PIlMescrl,.

XI/A,.

'.

-. :-', ~'r-':'o - - -- . --- - ,-' " _ " .··~"~ ... r . ~~;,.I:- -:-. , N- - ·~·-c1J'

" • ,'" • ~ ,<-_i t • ~.' • I :. a t't,,_)._' I I, ,.-.:<~,,,",~~-;,. -, •. _ . ."c- ,-.,:''>'~'' .. _,c_' ." • ,,c

_ ,_. '!_" __ _!_~I_ _ _ • ~_, ~_.,_ • __ .. _ ~""~'" .'_' ,'_ ~._~ __ • ,_:t:_',I. -,' I~~ _.- L :i....... ..J .... , .. .2~ .... _ ....

NlCtHAlE DRA6iJ$

Amfora MoCiebl I'll ill trecut D in algi iii. §i idee

Trupul gi'lga\i; Ui,; h:mc.;ui: &li-il Incremcnirin lut.

Do<stil'lui iluie:n.1I u i

Pri ri in:i I'IU de lern n st: spurli: vi,ltH"ntFI:Hg{!

:;;i iW,1 ptea U I\CtH1 Z i rosti n d cuvantul dor,

Ca. vijelii ,ISCIH!lst lu minu S,-O-l1tC I eaga Vnld~llm-nvtlta hod .SUD degct de pf.Mor,

Goblen u ri cle cu¥ilnte

•

Tqi din verbc eu .SlISpUI1i:

Drllimi r~ Ill) i ~ i v cchi d~:..~i ne

Ca un !mr)J.ra~ curninte

~ ~l gL~hknuri d~ cuvintc,

M'el<ln col ia salciei

in rru IlZ~ se coboara r.~sfL T~ t u I"

Ca nel vall Illl ras~nlqt!..: p~i n anlinLi.ri ll~La~c_

Dl:'-ll{I~1 U!lg;_ML vrumc ~'a. iuL"lilllL

S ruml:-'~ 1i -I a~~.~pl J. ell giCn~k plc(,:a!C_

Scullptllra, c 1.:1 SCUIlptolr r\\u-i afh'l dJI~ci I ini~ti~~ cjt Ii i,lla-~ i Sc h i mb~filp, Tr~c;; e1in zi i~1 i"loapl~ \'is.Gnd sr~ a~k Im:ul

Ion ~~l r~~ \·1 Lt tzv(}ru i I~ i Splln C dimilw,Lta nftll

Din, g~l~aFL u.nti lUlannllri, ~'I \' r~~l S,l !last: a foeti I ,

U~ge<'! sari.:!tl!! I u ~

c~ g,~mt:n~ ~i kf(;IT fi!ptLUri S-a u Cllla<L~ ~a a fit:. n d l p,i P,lnllli~ti:l .

P'!.H~lUl,J p~c.:i: u::.o g!J.I rr i:i Jr~pl l.a1n8. <lllL' guri _._

l.n arL' vo I Lai nic vi:;o[f I l!ji 11!11,lhl~~t'" vi~ul,

C ie-ban ull M i oritei

Ct.] pu'lti nj }i c u sil;k -n vocic h~god i~,

CIJ sldklli-11 ltl mina ~i Lrllpu-n glic tri~t

en HHori ild spn.; t11J ilIa L ran:-.fi gu ral.n- n m i.t

S~ili1li ~,t,;-mbl'aciii-!l jcnff~ Oil nmiltel.ti i mm Crist

Me-rll oria [I IMfI ui, Co P i ~ul,.,.

CJ n d gfl.1l elu - ~i v,,;:tk: trupuJ 111 vag.t!i cri_qlicl'l

5ji h'<'Lg~zi ~lij~fU urea spore mai t5~'Z~i zidiri.

ILhilfc- p c~lt v rt:rn!J.I r~. n II i r,Lgini :s.~L dl;~chu(m M~ml)f~~ illwnnii I" v~~hil~'llil i~lliri,

i j

t

I

UlJANA. lfINOVEANU

SllJflet~ I[ meu

t:sH:: t) V t:llcti e slrahul.!J.II.rt de gonJvlt:

fiecarc go ndol1i a vfin d culoarea r8.~5rlit!ltl1 dqliirtiiri lie t:dc sun~. 0Jtjl~ ptii.rrik melt:

C I .. u.~I:nil.e

11 !Ii mau cr~zantc rinc k au 11:1 i ros d~ tmUTI ilia

~i teU vt:ninul zocii,ei mel~ Sc- tL)r'ql'~ 11m ,l:1J Inll rca hmmt:~

iNJALNIRIDE SUf.LET LA GIJUPU.l ICOLAS MArAsAIRI

<l~tcpiii.ri lc w lc SIJ n ~

d~ra rWr~ le rn ~I c

~IJ] H~ !.ltma <J§ftpH'iri

ex i~Mi.lld intotdeuu 11]<1

urn suflct tr:l.llsfnrmfll I~~ gar.~.

n-i~t anotlm p

N is.ipu ~ rrcsfnat pri ntre d~'g~tt:

~ri.hl.ut sonrclui

usfinurul m[~ cutremurf mare ..

varu mea wp11li cI.~fl ine!li o \'ia{fi trecuta

Soarele

e!J.IV,II~t tremurar de valurl en lH~ pt: sea rus j 11 fu rrun a un zbor v.1mul

r~sl ~ tru pu I j me t1~ til padurii

trist ,!n~ltUI1fllr all plcchrii ..

-IIX·

GLkotbtii ,~ ITl ui bi n c

:sa-~~ ascunzi cxistcnta 111 acr

ca~~ndJ![~ 11'~hu i e ~f~ d i ~ p~ r i pc ntru a nu I'u mfm,llllui Paris

mai j'IIl\':1trurn .~a vedern

ctl am C;!~tigill n ~eCUI'Id~ d.e vi~~tn

mHJi p~l:r{l~m U flJ Sl.; (,:0 I dL:

S~ n l U IlIliC n I.~

);~. n~mlti zb!'J{;ildmlJi' rnari:i <I r:na rH:~ a'ul d li - ~~ S Li fJ ~Hi I

P(; (;l v(ll'hJ .UiJIlCa['-L nl 0 IHlcifl

d.ili-mi globLIII dL: crisiul ab.i a lI!j'll;pl. su- i L"U nose p'Lltcrea

cfLt~o(lJHi e mil:i bi n,c sa dispari

In mul~~uic de D~r

asc ti ]tJi-\ Lsi i1 gti raJ atea Si,llgUHIJ Sft:111.iC fidlJ.

GEOlWE TARl'!lFA

(R.EFLE'x 11 )

Din Ci,; Lir1ghcr {lin C~T :~i r[~~.rit

S~ - m ~ ra v iJ.)e~1 i pam . .) ~1 wi ~lilgnrit?

'5 i le·a il IAsat snrh it~j (k~u n apus,

H~r1i mL1cHf 0 vorb[1 ~-Tl1ifj ~PL]S,

F:1rCt mrtcar ~t! fi-nct;rcal un gc:.r -

Dt; ur.), di.,; ui mil\:, d~ p,otL,.';.<:;t, Dc ~p<l,i m ~. dc-n cfinhn:, dc rcfu7., "

E star'~H pt: ntm care tt: acu z. Ca ~~. k ieri. ;;apt) i,. clcm i i dc

or~""

Till. ce<ll mai ne Iurneascj

dinw~ flori

Sau di nML: ~k] L: c,~a m.ai dc v~sat

~)c1i. n:ilTl;c {k-ill Em nlJ me~ ai ~lba~.

ClnJ ~l ra rig in bmtc vi stJ I !;~ f~.V t:Z L u.

At<1 tel c'-apw<:l pe ~i a~ fi.t d C' VlU

ilni ~Klre Impt!l [~li, Tnd.1 treS<lr

~5j Ina treze8C din sor:rm, ca pus pc j<lr

Tu, pnf.!k"ai fo~~ <tici, imi timp c.:c CU,

Ro tJ.!i I CU totul unui. S~.HTIi:II pfeJ greli.

Nu tC-,1Tl1 rt!wl simti .'l~ ~c" f~i l'fl1innl

t':J d.W !HKlplt.: Ina i a v~ai de ~or.s

P r i rlJ c~ru lIm,; u ut o(,:nH iInT Pt~rutl 5pre 11:1 t pri kj din viLtof,

Gina V~L g,~bil m~)li vi:: ~tl r!lmai ._"

Tu. vusl!il mcu dill, urmlJ.MLU dirll.iii.

o u mi niic a e z:i ua c,ea

mai trista Dumin.i.ca t Z~U<lcell mll~ goa~ii,

FI1:CIJJ[-lillum(: ~-n sim~um d~1IlI pl.i f~.

~~! v~;~:UA cepe ~i-!Jn p~~h,lr : MlRCEA ARDEIU

$i-ll ze amJ c h.ioar.lahll ri rid ~

~euar~;~re hIC'IJ,",·~ M~i. : Ora,ul M'olro ,i ilmlPlrejlarimllle

rnurim puqin : Can'J;a aecasta urnple un gnl dllrcrm:;_ Dilll c1Ht: cuuoastcm, pana aeum Jespre offi§ull S[lfh.t!itori nd i ~~i rl I e (I ln •

hOia~[l ~ r .... lotru:1~ IrIllprL:jur·irnik sale nu s·a ~CT~S nimie. S<lH em vizat, ~i se Inrelege user de ce eli.

ell eate-un lalisrn'HII!ji dUe- : treizeci 'ji UfHI de ani 111 urma orasul abia se i1Ja1}~ea. E adevamt despre apa Mortulu], despre o loa~rL ~ Valca MotrullIli, d~srre localitatea Plostina s-a rnai scris ~i probabll se v a mai sceie, Dar cd~.~~ I·;it:lde puteri ;Jjhi<l nc : tlt:spr{; om:}ul ffira arnivii" sau desrre "orasul filrl. ol"lpilJirue" lUI Sri! scris indi.. Iata ca acest

~.i~l, ~ tkzudcral ·ul implineste, aiei §,i acum, un feu <II loeuitorilor.

S~ innegreste sutleru n ~ {_~~' I ~ iid ~ ~ ~ - 1- 1" I " I t 1~"'·1 1·.-"'·

" .., . . -.. ac. a utoru c<lrt u- ,euat"e;.~le nascu f m oca natea . rnoasa, JIlL( e,~1J ~~Ie lee i Il~!" r ormati a

h<ltlMJ ~

• ~li.i.ntifid"u a dornnici salt: este de geograf, A§3.d.u., dornul profesor Mircea Ardelu este un Tratat cu vagi parflln1UT:i

frantliz~~~i,. : specialist In gcografie, Cfmd spunern specialist avern irn vedere di autorul scrierii, nu dear

Printr-o magic fo arte " 11 absnlvit Fa~~ull.~LkH de geograf~L: a Un!vcrsiltittii Bal1t:;j-B!.)~ya~ din Cluj-Napoca, ci esre

f,amczist~ .. doctorandal aeestcia, rntclcrtu~ ehincz. Confuciu~ spunc d "Omul ales pen.~m implinirea

S H ~ S P un, d ~ n no u, 6. nd GI i i c.:,H,i ~rn_: rnarca ~{)~I!J ri.-I or. de p~ i.na"" in. t: ani ~ dnm n II ~ LII i Mlrcea Ardeju ase rtill n ea

v n,; i ~~r m:1 in.:7~ ~~i 111107.0 fu lui chi n ez cch i v a] L:aztl cu .[} tflJtm;rC~T~ la iz \lOan:, Du ~)il necesari i. ani de aposto lflr

D~~Il1:in.ica c ziua ccu mui ,. !' A ' ". ,

tIIidaclic In Valca Jiuhsi, dumnealui nu flJUmHI. S,-I:I mtors aClIsGiJ. iff cei urag~. CU st-a unpus ell

~!·~~t~;lre nici ru IHI~ s-o- 1 igoarc ~ri c1epllH::l n11:irhH"i.e pentru urrnasi despre orasul earuia n s:fin\C§!e locul (li aurncjc,

I [' . care, cu orice numc va w~'blll schirnbat 111 rename.

run anzesu.

Rellicve ingeretti de Carrea cuprinde PI;' ~alnga PrefJta ~~ un cuvaru 11] al!tofL!~uj ill!iMa~ "Chernarea MOlm]l[!Ii",

ea rn e goa I a n i . nd structurata ln ci eci rna r i car i role,

.}i Hirfdc au MI!kl~ curate, Frirmi lcapitol fixeaza reperele geografice: a) POZLtiill geosnl~~d, 11) ~H;Cl.ltl.lll g~nlogic

Chuardac:l. zi]lTIIuc.:, viata ~i- ~i relieful. c) parricularlranle climei locale, d) apele subteraac §~ apele de ~urrafIlVl, L:)

o mir[flJ· esc, ~ ;.

vegetaqiil ~i fallna. f) w~1LI'ik g) auml verde. dubuTlii d(; pfim~ml, calc1~T~~L:. in'oardc Lliul1!ri.c pM.n!l1i !rId'! mau

tfUl i ~sc mine ra]c ~,i. a lite .resmse,

I) . ~ . I _. '-. - ~·I_ '.' C:llpi.~u~LIII <II d[]il~Cil. fact: Tdcri.T~ 1<1. is:lor~a ~.i le."~tfldde loca~e. la datele privind PO""ulat.La

upa IU ."!Irl ~u,~qlf! ~ ., "" I" ~

,uk v (LflU ~ ._, '.' )i pmh Ie mdc H:ri,lnriu I ui_

D M P r~" n c :-;.! h 11 its ~: C t: I Jc~td ~.rt:i !ca. t:ap~ ttl ~ I'm m i.na Li zeazA r.epere k: wdal-cu ~w raj e,

de(u:i esc c ~ PCI] LIIIl i m fill I cap i.~.n] t:t>tt: iI.xat pc re pere Ie etTiJogrance: 11) p.ortl.ll pOpl1 ~.ar. b) arta popul<lra.

C_~ ni~1>C nyci. ell: all r. ~ I' ;I' "'I· , 1-' '·1 I' 1 ]. M-' II'

- ~ irHuJi~H c )1 0 ).!ceilin .c-neS:iCm.ae fl. e .. Q,ru,w,

c1isperale. ~

lIJrirm.l. t:apitoll sehitea:.di trasde ~.'i. obiecl~veJe tmi.s:tke din imprejmimilc OTar}ulllxi C~r,c·au u iWl dlnd vnr fi •

I.~l~~ fUinul.c • Mm:m: a} ciilawrincl spre t:lnlH{H Mehedinti, b) ~~a~illneJ flala-Bili, - '-r~~dii a MchcJin\uhJi",

Donr r~9H m po rh C~ I nr C~ : c) OJ h~ trasee te rita nte din p~ nc~ de vederc HI h ~tk, d) ~prc StT~hai!~ \ji BTO~teTli ~i Coreo v".

dll1jesc. : e) de la MOlm spr>e Tg-,Till

~ Cartca se IMcheie fi.resc cu 0 b~ogmfi.e sdect~va" Lccww atc·n~.il {jf~r1i, pl: la,nga deluc.:uik

~i,-atlinci dind, ooosite. Qlfl~i • 11H~ll;)cftHLle ~l lHl rlll~ de curaoa~tewe, kHid(,mun,-~ hincvL:rllil ~i n'L~c:t:sllr ornlllui modern, ifl tlo,Llj, : informat. Amonll p05eclii s~m~ll~ rar al Jmhi~~rii p~,ik:utului cu IJJhluL Am dori. Mi mai Do &uafta 1m T1lJ-i n i IHie ..

.. sub ~ i lli i elm. pe 1 afigil c ara.cleru I §t il ~ qifi.c <II ll!l crari i ~i d ir:n~l1gill n~a sa i ntcrdi~j pi i [!anY

rt'ivii~il. .. C " " • . .!". ., ] d

;..lid fill I ~ n~ kJi.- n pH f. 11.i ci • . '<lrl.ea Se adn::si;a:dl f~tll~. CeWu I u u m HI li~guS:t a.l spec: ua, I ~t II or, cat ~1 HrturOf ce, or ca re Of~SC

m~ I.~ M'Oalfi. • sii-~i mrge;a;...cCt uriz()flJtu] cultural, lispidind la con~,nlida.rea. statutulul pmpril!l de adevarOltl

•

~ intdectuali ~i ina~ <lIles. <II ceilli cle buni romjllJi.

r"~~~1 i"'lt,lr~J tfiJPultii SpfL~i[ • R I I i~' 0·· i .

Rdi{:v~ If'lIga~~t~ {k CRfIl~ : . • .omUU8 .• U' .ran •.. ·.aTIU

f;i~~~~-oiLlbir~ r~d ~,ffurliL : EUGEN IONESeU.. II' iNSINGURA rUl "

:: Dc la ~~Elcgi.i pen1:ru

~ iii uF' m ici" pana 1~1

: "lmingu r:ltul", Eugen

• In neSOLJ i:.1.m fern HmOnil 111 i D ~ pai i mil parI ieu ~iH~. ~cllzil'li ~ .ah~~ntci vi~tij i nt~rjoan:, pnuerca IH ZL a nC<llllli.llli : c~'( L5h::ntL: j. d,€:'riprirHle~e;a • l.imhajulu~ de obi§I:lIlUI.l : i IlJC j} rc~U ru riJ co 111 UH1 icatUv ji ~ • sprre a tllJ~')~ rlid i 0 ~ tlil : atlllrUri d d i.ritT-1J n r~g~M ru ell, ~ lli~lnui~e r~Mniere c()m~ce de

• amet itfla re ada i1 c i me,

Sii v~rbes-c? DiflrJ.ce CllVtlllt: UI'IlOTul .ab~UH~

vmdn~c

• :iollcscusn plHsellz~ in : sihHLtLi par'IJm;;iJJ~c. prin • per~onajc !Is~tllk. !i1t~k ~ %L[e I it, II~ desfol i.cri pfl~l~ l~, : e_ii!.en te cu t r'e~n urltoare ~"H in .' I~ ~7.ar.

: ] I~ i mpnR i bi litatea ~, ~v It:~m enm.relltimulului, : cnnve'l1~~e.~ hriin gmle\5,C de • irrmie burle~d., ~e r1ht~ne 1n ~ pmpoqb dJ.e mugUc: }i ~ {:om~C'~ ~1T1Ja :I~, a(_":Cede~~il ~a

rea II Utll te,

Pc HIPnLf~t~1. propruci origi n~ li~~ti, 7nclc I~wg C{l nMll idale, de ev,ituea i HN ~ ~ u~ Ii v a :1 vee i niit ~tl] OT. dU!lll.en~irm.ati\ ]111 ~p,atiii §] repere.i neqi~. reheeri il II iii itfirii pi erdn ~e evo IllIeaza

: a5€ m enea Ullil u i perp.eh] II In r\§adadi pn:' ell Ie .~u£~ Intil! §i ~ mobile .

<lncv()ioa~l!. • i mho I ":tv i.re de a ra.i 1111.1 i. sil- III i d cl tl i1 I! .: rin{)~criti1. irll:norm~ ntaru 111. cv,adri,ca rrca-pli!llJh~i -' '.' vHztluh, {:i ur'~Td :!ilH.ifld ri1Hicut in all; He-om :: pmlifen"He pe p'<lrchcl,

c;;urgcri lin r,~pait ~, iFli'\bu}iri Til I:e~~j de c~fe<l,

de dopot : nma~m co~ju!ilal ~j de aHe

C~'ls[)rmrkdc Vllvijl{jli!u~~ui • Muri, pieliJ:Jnarea. a,erului l1u

ghicr.m~ ~n pllza cea bunli. : ~UTIfHi.r renexiv .~~~, cum

StiharuJin re8ilia • ~'Ege I.e •• ~e'· ilt'M:l;'lre, ,~e

PricllcJ\lUc .. , " [li:fI ~xi ... iz,eaz,5 comi nllU.

: !.Iinco~o de portu~c

m-Hr rlJJ~GIi fao~ prdntGle~ I, i uhov )i .~fLini n a~?

M -111" ghi mpH -u-mqi la nt: rrilJ rid .F~ ri.c i.r~ ~t'

de- <11 prit: u flU i M Lln ~.dt' i.nde~liIngi. aval'LI1~i!

Sit tac jar? MA ~t' rn di, ne nll!l ~lii m ilor,

va .rama ne ct~1 ,CllV i.os Jdastarnd in larva AfmdHe](l~ cea ell M 1I tne de

gra~iL:.

di ~nllk rdori.C(1 rnClice<ls~ d'll1Jl! pOMe

sa ~leargJ moji.da i~ sili1, polna gltuii spu rcaie !}L pidosnicului .,'

aidom~.

~irnttl rilor, s,pr,c ~ ~lig,e:r!i cLl,l]oa,~krc~ ~i prupri~ eu d~stT~.lmLm_

Persoll aj e~ ~ teatTlII1 u i ~i pmzci IUL Eug~~me Ionesco gr~v i ~ell;dL si rIllllH n rrecu 111, ~;!:i~ ri w~ ulmi. [Ii j IjJ ru ~a xelo r ,~i a.I.~orll~h~, Sub lim ~i ri{~icfll, tmgi.c ~i -comic. demer ~i rtt~r[l. nomi ~~ ~umin~. ~1l~~tHl"e ~i cMere. Co~;.ti~til de .~il proprill. la s~mbol,

On.ideul

ambi.glJlhate~. nUl ~~un~ flJllImai s'ulbti hi ~ joe de og~ ~ liZ u ~~em{Hni c~, pe cl'i.r~ i frtcUltc de marcle W.i It. In ~:irim p~~1i s~l, i'eii!'iI<l~C.n ~i remarcahH, "noul ecllWlm,1 T~Hn Se!llne'le \!erh~lle §i pa'l"1lve rha lei' .

~bteria epLea, ~npuMu privirii Qchiuhli fi ICl7.,ofnh!u C~ re dnM-e a.za :tuto n! ~, t~i sehil'l1lJa pwrr~t:tiitil~, ~upDnffi.!IId cri1>tali.z~.r:i. d~ Ia ~fo r~sm, ~11 ptl r.i ~iltea :i uitiaH\ ~ . .I.imb!ljil.llui.

:s pt. t u~! J op e re i ~ n~e I e,~ d ~ rI eo n1i'e~i Ull~ ~ e a u~o:ru lu i" ,~e inUrnde inne munus ~~ 'P 1 U!~ i'llfi nit: "une p1 ~.id(j irie, patlledique pent-elrtl, en fa v-e.ur de 1 a comprehesiu n 111Iwl1el~e" ( .. Notes e~ conne-lliotes"}- (»Su je cwvais V r~ ilmenl a I' i ~c[j m illI Ii 11 ~ cab ill ite absohue:, jc m'euiwa.is pas" ClalJi(!e Bon nefoy" "E"tre'l: i ern~ .. vec IOIll e.~«l'·l

Auto m~ i.!l~taleazii

a.ngo a.s ~ im sc ri Hurii. pri n inv(lzia ob'iecle lor in p'er~fIonaj ri, rIL !II i a. ordill ii, evaCUaTe!! neml loa~ii a prez'8n~lU.~ui, Scris ~a

pefsoa nao i n~ai ..InsiHgtltalul" dezvo~t.1I in {_"C Ie u s ull~. do ui'izocu ~ U ~apie de p •• gini, (jesti [HI I el}jc de eJ(ceptLe, OIl personaj u lui ce!ltra~, ]111 deliher:lr.~ ~c-o nom i e de personaje, LliC ~ e n e <: no rn p ~ e Ie a.ztl ~egrL~urj ~c s.entim.entale, Utima oc-ur~ lIrI spa:~ iu rnr. i Ti'I~i n~ ill d,e'ra ~qiin nii, <l:;u~la!ldu-~i m1ul de em :lntk, iII illterfer'~n\a j)IaIlUri lor carll 51ri:ibllt ex i.SICIl ~a ~hhilur (k 11'1_s i ngurM,

Sine deo~ehi,re de :Meursa.uh, .. S:triiillur' lui

AI he:rt Camu.~,

p r.o t ~1l n [I bt IJ 1 din

".Ins! ngu ralu]", schimbiimllJ-~i mm:iu ~ -til' \' iatffi., dev.inc u-n unlms in c1 irn~lJ.~i_

Evo IU\~1I ~~ fi~ a

p e rSoru!lji 1I.11I i. :su b Ufll b rot la at'lgoasei, are un Si!lguf ev-el'l i !\I'l'ent: r rim i rea m('l~tel1irii etemullui LUnch~ din Am eric.1._ 1,:1. m,~.s,~. de adlio. cn p:lltmnu I ~ i cul€gi i; u St! !Iprund ~i se sh.ng, k~ memorle seC'Ient'll tle e K i,~te n til.

I~ ii.nsfi.llt:~zjlj pc lin u~t~ta sha~m ChfltiU(;J!i, l~ el~.iu I H'e~ .. I HIlUi imobill, c;;a~:Iwii a !'i imi'irmi, propria s~ ngllr,Ua~e, popu I ~,ta ell desdnderl cOILd~el~e ~~ fe~mll~<ll'ltu~ di n colfLlI~

~oC:lI]ui de mundi.

Leclureaz:1i zi~.ru,~

~llpr:.Is~tIl.mj de seIIZ1I~iona~, ~)'Tilviri Ie c:run.te ale porulresei. plLltin~a. J i!ll zjj fI1 bel u I cromat de

nmtinuQ~ inptJg. a VU

- -- - ~ - '~::";~·::'.i:\.,:'j;o.,;:.·; ,'::~'.'~,\;~::~,~ ... ,!,"~.""". " .. '/'.'" : .. f ~'~~.,' ... ~.~ ........... ' .. ~: .". ~ .• ~.' . _ : '-:1::. i-.', '.' :. -'. ~::~-:::".~':'~.'. ~'.,;.'_'" ,~

"-""~-\"'X,- .. ~..Mo!:,: ~~ .•.•. ~:, -, .:,..'.o.:~ -, I.~ ._.-.', I~~._.~.,::· ~ . . ,".' :.:- ..•.. -. ':',:'. -:~- ":-.~'.-,'';' 0'" ." •• ~~:t:"::-:.'·:-···: ,' ;. _: : '.:. :_". ".

- -- -- - - - - - --

.MURMURUl. ·JU ..

. 84JNlDU.a.l L4 fNCEPU~ DB DBUB

«Edl~ca#a flur-ade'Vi'lr nU este o ope1'!';1 d,~ rmiHa, .('1 !Ul'Cl d« iTt!afie comimuj, Ctk:1: esse urma.reCl ~i Jes(l ~ljl".!fir("(;~ z'tindsUl'h, .c.IJ"(;' "~! [a ce .(,'!l attU mal pll[imf durere ell Gl.f ~,'O1" fi bqde,,"r! lnt'cmri9Iw/e sale .~

(Andre .Berge) Prufesor ul ~ fa,uritor de vjse ~i car acter

• A inceput un nou OIl'! ~1CO la r, care spre d eoseb i re de cei trecutl, lnsearnna pt: 111 tru m i fie u n nUI!I luCep!illL Ull incepul la care il it'! v i sat ~!1efl dill pl;ri~ l;~d:~. C~.lp i I ~r~c i _ - A tun ci i!'lVr~.\rltnan::,L mea irni r(Lrt:a u fi i ntfl n ~oh~ 1mJ i I.U_ E1i a ~~iut ~:1-I:ni tn:.~L:ascrl pcntru rH i rna oafil cI rugosrca r}ell~n~ tainele car{ii, De Iii C a arn i !watat I:f. d i f! dragoMi,;a pentr!Jl' cepii s.e aaste dragosrea IP~!Hru rnunca rl.:~lagl)gi~"l, iar aCL:astii. dragoste fmmeaza .rnaLeMf~a !~ m~]n~',i

j fl pru rna z ~ die WJmrla era atfna a rm on. i c in n.all,Jrf~,:HIl til h uc.: uri c i~ si~nctde copiilor, care alergaa C~~ for~ck lmpm~paEtLl.~ dura. {) \ia~alrn~li mnre §i rn~ nunsta,

N i.c iod aHI stifle nil mel! r1t1 incerc<t~~ atfltt: a c mo ~ i i: C1~ In m:t: a~tli m i.I1Ju.~1JMa dimineata de seplem hrie can d piifjcam pmg!jJ I!II11t:i ~iO{}~ i ,dl:Lr de aceastii data ill caldatc; de rmfc~ur,

Deschiz5!i1 d rcnlru pri m a olIra u §<i calla I a r i ei .tlhlli impl'esio ria t ilmb~aLl~a r~ii.c~HA, mdi.rtea camerei. c1ectn~a ill timHa. co!npnnafea ~i prcncupiiruJ t: cad.re 10 r d i dactke. loate acc~~al i I' did 1I1{1 [10 III i~ nen ~ rio1l__~f~. o rd~m1.tii §i md [J idi iii ll'ltreglq 11 ~ co I eet iv,

In C<I ncdarie 111 i S-J p.ii,rut d era nl M:'na~i~ ]a tall I a v uct i i :rrLn1 :l.SCSC m dev~. :$1 tfe~u i.J ~'-I ribl}und I.a ct:a I1lIlU grL:a ].()L·li~. h~li u::illllti prof~sol'i emLl examina~f1ri,

Era t:n f! cl ~ n i§W iI, gan eli n duo rnA 1<1 imp n:::sia pe cafC I e- nm C]'tfl~ -0 ,. la reM ell m mii vnii r1h:-gra J n co kct iv u ~ §Oo~ ii, Di ri.g i 111 e fl i nd. am fe ~.I ~za t rolul ~i importaUl\<l rnr~l:~oTHlll~ rTivl~ C~I Uri fJur.il.or die vise. C<lTadtrt:, gilndlin:a ~!Ji c lial'ltul cafe ufle~~e genefJti.iJe .. EJ prda .lji traffilsrnil.e

():l:pcrierl\ll genern.ti.ilor, tracliqia, acumuHirile cll]wmk: ~i p5bk:c. fel II I, '

de a fi i}u irndtl'i:lfleala de a rAm§.n.e.

Ai;! ~nritlilta §~ respectu l de care s.e blLcma pro I'esom I Stll'lt d urect pToportLon .. ~e .eu i~-Ifluer!·la pozidv~" a e-x"ernpliJ lui ~au rer_~ni1aL Coriili obs.crrvi'i orice man~1fes;tare <l profesonl~ui §i tic <lcee,1 ~11~r~aga iui p~rtare ~.I aCI:i,vitatc care se desfii\:ioa.ril. in rata 1m intlucn(ell.dl rezu~Uatck edt~ca~ i~ i, Prni'~~l;nru I f;~tc prilv ut un fi C(,;II rc .z~ • C:Cil~ de ce I:LS. dt: ce II puti 11 30 de oct! i curi n~i;, drmll TlJU ~ L: sc:apii mi c i tm iHrI.'1i nun t, n i c i {} rUJJI nlr~ I:L !.ItillHlirnii pe care CI an:: fJti'l de inhx';aga clilsa S<1u d~ aflumiti devi. a fduluL cum se adrescaza c'Olcgilor sa~ de 1'Il~l1ej SaL! (;~I'm rcaetinn~.:p~I ~a arn~ilt.il.e i.ncidente petrecute i~trc {cnli,;£i) 1,mllari ~HI cum se Cnmptlrl:i. ill afam ~(:QJii. Toalc ~~jp~de ~a~c, aspc.clul.~ulI ~:>:,tcriOL fdlul ell: tl Yorbu, imltrl::glli. Mil de muncil ~i de vill\ll 111 pmkNtmJlui SA:: reneet::! ill cOl1idui~a e~ evilo u, se elo;:p:rim iii in personal ut,.t~a lor,.

Eh;v~ i, ma~ .,dc~ p(tni! 110'1 n 1mum i ta v ilr.sl~L C<9ut.l un ,;:xerl'lpl!ill url1,a rI, ideal, ,diU ii!1 fllmi!~c::, d.~ 1i In §c{lal~, lIm::or.i p<'1rjli~ii. !}I pmfesor.i! ajung .adevamie fd~ ~uri; care I'm aU! vui!: sa fi.e a[ i nf.t: Jc n i.In cn:i 1 i eli rom lUI ] i S~ permitc, :.:uh n~f,;i un moti.v, nuci Cei9 rrll!i.~ rn~c~ gre§eaJa. f~re§H: d. <lceil~ta r~<lIitcte r.~iholngidi cn:.caza ITilHi obliJ5~tii cl:Lclrdo! di9Ia~ticc,

p.w). mg. Oana Smuua

AMDII OMNIA: VINCIT

C'LI m Llll:ri ~lI[hfae~ic ". reau s~. \'~. Spl!lll di II'Il ~11.: m i -if. fll~~ blJlCL! ri1! ('.In d i.~m ~J1M e~ aJrllll accs~.a v(li lucm ~11 G.,S,T.Jo,.'fi'itil.!Wlri PllHt~ uniu uintrr~ ~~'~, v~ 1f!~ro;:b~llu ~ ·u~ ce» ?

Ei hLlle. M6t~!;.}ri u I, re ,~re m u Itu ~-.~IJ IX~1~ i. ~i. p('la~e, i I mai .'OCC'l1 e~c, e ~Jll ~0C !11ilwnat uncle pC'ltii ''I.o1-~i de~f~mi ;Ictuvi~;~~ea intr·un mml pl~mL

lJoe J;Ji incep'Ut rl1ii"~i~ admirau:dlegii. am g.,hit ill\eleg,eiO¢:! celmmai in vflr~a ~i 8ml)i.1f1t~ p] ~eut!l cre~t'i inrre !loi.

Drllgostcli flll~ de Ql.cscria a]cas~. nc !Ijutii 5~ dcpll~im ~mit~ tlb"r:ll:ulck: s~~ eLi m ~pum:!L marek Vergi.iius-« ~mm omni~l vi.l1I(::it "SurMcm u ~nmlt~ d~ lilll~ri \'crli.ti ~k i d ill W~ ju (k:tul, ClI fmV: pro.'lspe[e pen tTLI il ~ r~]]srtlj t~ d~ vi lor c u n t)~~ i n~~~e now1:re.

Mil ~im t mi nUI1!lt aici penlnl (:;Ii In. ~WII~H nm~.u~ ga~ilfn ~~ fLU I;!'~ i~Mi Llfi ahdc ~i toal:e dawri Ui mu [L~i,~ (I ~[)UT improbu ~ orn.n ilL v iil~j 1- [Illifl G~ t~ 11 ace k 111 ~'.i [f.11~ pe ll11W:)

M~~e I'i a c!e cI ~:Il~.~l (ill ~gil£!ier) RU ~·ffi r pi.lJe8 cie~ r!l~LiT<L i il~ r· U.f1 O~ recare h1C_ ill l.ioeuJ IInS •. I'Ll. (} u r1it~!e :reprB2!~Ilt~.[ va s.e derml ethrturi Il;Iari p~l1~ru l1Imbrns:ir~':1 in illltH:ginlc ~ ~i'iIilm de da~~, 1>ChimbHr,~a ITwbi!i~ru~Lli, pcn.trLl ~lUpre.imuirc ~i ill curuml i IlI!lLLg'U nlre~l Lmei C~ r1~ [lI1~ tlJrmicr earn y~ a~i gu r~ fneMzi:11:11 LIIlrcgi i ~t-"UI L ill V~lt!l ~:n c.-mimi h~ell ~ui un JlllIm!lr m11 rc d.: ~Jcvi in drum ~~i (k {!11d ro;: b i ne pro.:t,':al i t~ care !!e' prer!Clip~ .pet'fiCI~~lefi'l de ·edl[lCilre~ aceSo1~w,l in vede ~,l f)1~~i.fleril perthrrll8f* lor ~'o;)lare,

Ex L~t~ Cl de ase!iilelle~ act; vitat8 cuttllml~ ~LISlii'lu~"t () red~~:lI. proprie. Uil C'ell ilCiu •• ScoTlphl'n". cenadlJ in care ~18Yii i~i prez:i.!I~:a rmpriilB crea~H_ S!ipl.limtinal el~vi.i ' aLi postbHit~t~a s~ vLz:ionez-e fi lllll. s.e mg~llb:e~z~ ~riQd k: rlltd.l n iri eli p~ l'8()nan.it~i mmcsllIt'l: ale {:lIhmii gOIj~il(;. ~ll k..'o{; sc~i.u.ni {hi; mf~nLl·!3, hn s..~Ji ·Ik C"lLr1C. {:om un iC3ri

Un rno.nlwt ~m{)~,i.on~l1t pc 'CHI1t-! tr;lii~;se to! i c't'i. t·me lucr~~z!i ~H 1,1C~S~ I Ll~ lI. ~~tB aC8i:1 de pr.Bg!H i Hl pe ntru. ~~fM~m rea :1 doui'iJzed de 0'11 i de I;~ inn i IiItare:1 ] i ce ulu i ~u ill t~] n i r'ea Fi.ilm J[ltLLlu i _ Poate v~ rfl.[TItb;l~; ce rol j (l1IC~ cl i S(.'i p] i iKI fll }Coal ~ rl(']'"L~11'.~'! Aflll~i r!i 11 mIl ~sef1J',[s I. 0 dee I Hem an: {) nml~i tate htlllrl" fi~ 11 Qea ~ Scte mC"lIt I ~ t~Jl1 P ~[ ellm ~ CUP,. inc. Sc rc~pCCI.~ 0 dis,ei pi i!lll fe rl'll Ii dill plHtG11 ~ LI turor: pl1lresoTi - -elevi,

lo<Lte 8Ce:5te real.i2:iru all la bilZ~ L! n pion ~)ri IiC~ p~l- cJomn l! I (I i.Fe.c1or. Om ul Clio ~i lin ~~ I tru rlul tI i gos:I)Odar, de J ~ C~ re 1m tirnp ul ~V~TI1 oe fnYii~~. D~G~ v rt~ i ~~ yji CClflvu!lge{i de a'Ce~l hJ.C'Fu, velili ti "lei la M ~t~~~ ri, •. ~ll'W dave ro Cit ~-e ~le ~1I1.~~!d ri, Cr!td d pentru aCCl;tc ]ocl!lri S'~T cll\'erl~ s~. ad~.ug.:firn ,.Homo mnlL[ wCllln", d'id hll r-~devar llrnul sfin ~e%~~ locul.

De i!coea, gilrldu rile m.e~e de inctplll ;';u [I~ g~l]dlUiri fru.ITI1(J.II~, cu mt.e C"II sufiletul t~U l~ro r tiTle,i lor ~i ~e I r~!ilsm i ~ ~ Ll ~ Ll WT ncdorr:'l ca rc vor ~~ I.ucreze pe h~n.c~ Ie §CoJ~j !

.Prof. M ihae-la Filip

EXIJ,flriBnta II. smllam ca moll tie 'viala

o Icoala reorelen,t".tiva oenlru inllalamantulgtJrjean

Amlntlrl trunroase, amintiri de !11;;\i~I;TS mr. h.:agn d~' 1~nHbl di n Ma~.a$J!'i, locul !f1I care am fnM dcva. lnc;cpflllll de 1:8 elaselc rr~mi!rl;

pima ] 11 a bsolv irca I i~ct~ lu i, . .

Fo~ta eleva a a,ST, M.~t~1_~;Iri. arni ~~11{1m d~iJildi(,; 'In cadrul i!0dU!in!ji gn~p ~cobr, am revenit In acca~16 lnamnf~. la inceputul ucestui nou un. scolar, 111 instlwtia ]!1 caream IrllVII!al ani de zi lie:: , Imlrer~0nd~,1-rnii ~PTi: ~o;~.!fll 11 "1 septcm hrje. am i nti ri le rn-au ('t) p Ic§it 1 i fil mull iilirl i ~m pehec ut i In. ace asl1i inst i hil ~.ie s-EL de ru I fl! i 111 m i ruea mea cu re pezlcl II ne. Cla~e~ e pri mare ~n c are m -il m deprinscu scrlsu I. dU It~ I ~i eu IJO~I i n ~c lede h<lzfl, apoi perioada de gi.mliazj~~ ~i de liceu, cand pe ~fif!ga obicctele de ~i.lJdil~, am Lnva~al despre valorile fundaments le 11k u m,~n iifltii (binc, adevar.frumos), valori cart'; 11'1 vremurilc tulburi p~ care lc tFr~im :an cum Incepursa fie uitaie mai alr;~ ck dltfc gcm;:m\i ilc rincrc. NmHl~gia anjlor de ~cna I [1- rl;ri{l,I~di1 pc care cei m Hi mu Iti oarn eni 0 00.1'1 si d]tf~ cea In ui fmmoH~i'1 din villtr~- rni-a cuprins sufletul: mi-arn aminrit orele de curs si acci namcni mil'lunllti tic la cl:mcda, profesoril rnei carece flulltJi rabdare ~ i ~liI.C~ p~dagngic [Om] eat:! "HI cl e an sl p regatesc pe ntru via til ge il!.lJ'J{i i die clevi. Am [O.sl exrrem de emo~irlilata ~i intimidatala gfindul cii va rrebui de-acu m sa le srau 1l~8Jtlri. !ill cancelaric. ~f~ lucrcz a~iHurj de doarnnele mele profesoare ~i dn!1linii prch;~lri; dar a'i,;a~W pri!nii zi 11'1 C8JI1.ce la,je s-a dtsl'a§~ ra t c~ bin e ~i a~~ a d<l ~o uikl co icct i VI; I u 1 ~k '.:Il·d rl,; didac~ke C,HL~ m-J prUrnH cu cf.lldmti. ell sb~lJrillc dc ~nc~pllll.h.: cariL:nl §u ,eu lm:llwj.mri, Am~(}_~1 fcricitii sll. mrl anu f~Ii1ll]ri (~e Hce~ti oamen~ carc <lUI f(~~t il'llotdeHIJ 11 a pcn! ru nn ~1'Il; I] n m odcl §.u Hell IT! Itrliflti rnt~ I t ca ori cand!. :s~ ~e U~ rm t::l: ex ~m p lu I, I ntfll n; n:a L'Uunpl i .. i. a:cesle f1'i ptli ri rraged e CJre Ile-au f(~S1 irac.:r~cliritH~c nO'll:ii. profcoorilor. pe pal'cl!rs~1I ore1or de ¥.\(l:ala, pentrll a-i Lm.oj:l~lI, r~n~nJ II. Ie descopel'i.i aptitw:linile ~i a in5ista in dczvohaMi lor ~i rcrHrll a-i pregiUi pemru via~a, ace:ll~ta inta1nirc rn-a flkul.~1i fL;aHz,,;z ce rl~sro nSffib i ~ iliil e vo i. aW<l (k; pm-WI ~i ~ c,mt m~ I o(k d~ 11 fUt-le Ilu CI1l_1ri I ~ dt mal bine cu pll~iFlta. mai ales cr. pn~ihili~ilti I;xiMi\,

Revelliml dupa (I absentfl de patru Hni. am g5~i! ira M~.I.nSari {) §cnalll mode rn a. 0 ${:oam rep !'ezc mati \'{~ pl;rl!ru 1{;n Iii k gmjt: nt:, C~J c.:lj hi nell: 1 i iabor<uoare fa-ane bine' ,dotate, td~~'i"jun1; CI,I ~'ircuil lnc:hh c.:l!lcLllatm~n: e U accc;~ 1.1 [ni en'l'~~, 0 :j~'n,~1 f~ care vrc Ii sri 011:: rc ~~ C I't, V i I or:)i P rofesClri lor

cc k m:l i h u f1IC cnml'l ~ i i', prof. [(me sal Gabri.ela.

Voi Ii Is iniJlli'm.e8' Inor,ede,riiaG01'dale

In it i a I acest Sll hiect cu 0 tc rna L]~nl'lr~i de a hol'd al ~a pri rna ilmr te1;ie, d,~~'in(; sLlgcstiv CU dil ~.e giilnde§ti mJi. mult 1a. abnrd.m~a 1)eestei terne, pri.n acclIsta iinsemmlndl :sft v(lrlh>l;M,; mai mult rk:spre m inc §i aici a!1l iTJh;:..~(; pl: dum rl u~ prnFL;s.('lr (Jc rnm.§fila CfI re ne-f1 pus re 11ecare sa s.criem f1uwhio gm fi a, ad idi totodal a ~i tln e I e (law cn:.moiogi cc ~L c h iar dad c,ea "C :o;criu ~L; a~L;amallJi! C~J n au~obingmtie totu~i FweMe,

A~a eum dest ii:n!JJ I. slmrla L;S.I\; lU'r! h .. rw r(1, L) ~ rn Wmp,1 a r.;,; dll.L;();(J 1.t:1, mis-a Irllamr~at 'LH'I IIlJCrl[j extraorclillar, ,"!C'eb de 11 deven i c:oh:gil. ell dOnllli i p.wt'esmi cal'e mi-all c:l:ll fwzil. rm~i i d(;;-a ~ LlflgUJ ~.co~i L (prirnfu'C), gimnazlale 'll Ucea~e, ofel'!ndu-ml (l edueatic, d\roi'a h! I'am fin feC Ll nosdtmm;, i.u m a i rmm;<I b lleU ru~ a fns r. ~H~.I nc.:'i dHl.d al1li pa§it Cu s.1~1I1§ )1 ernntie pragul ]~ ca mai [(poi cel a~ c<mc>elad~~ lmde mn fos.~ Lilt am p un am c u H r~(;qi l! nC ~ i d.hJmfl d~~ I oat~ cad rd c did fH::t i cc ~i in :-lr~d~ll de cclc dlF(lf]"~l lie-rim fos~. eleva, Domllull durecwr. m-a prezental Ltli YJt'" tUlLlfOJ', prf;;!z~nla~ care a neat un~l(; s.lr~ri prinln; Cl!rc cca de rctiw::re fi.I.ViJ {Ie dC'lmn i i profesnri (',H'C mi-;;HI redat cd~ m a ~ fru m OtlSC <l mi fit! l'i d i III pcriln~~(l a ! ice u 11.1 iL ret i m::tea di [[); ma~ I.'i '~ncii n ch::va H ace,,~.u i lice~1 ,)i, TDLI colego\\ cu c1[ln~ii. '1m i. dnresc din watil. inim'l :S,l flu ~i hUTll;7n~~k~ IIlC';;rc !ifi 1~~J la infiJltimea u'ncredcTi.i ~',Irc m i ,,·a oferit ~rlll"-ufl momellit in care nu mii i'L~lept<lm §i a,~a cum o persoanii dC{K~ebiUi mi-a SPl]S d!ndva ci'il tineri i sc simt putcrnici, Mmf)ani~ I.urnii ca :}~ CI.II11 Ilimit: rH..! k~ar ~!a In cal.; c_~tc lln m,~r::..; 'l,tkvr.r dar S>L; s~ml )~ m<li puterilliei Atun.ei d.ncl Ii se of era LIlCredel'f~a §i de !'I face I.ucrmi tiHarete. el trehuil.:! s~ tle incmaia\i, ~1I idei ,I~a cum ~i mii,; m i S~a 'imtamrl~~ 1~ mai ales I'ltl.lr"ici: dnd iii nnmcul sa in~al.ne~~l oamelli mari, ell 0 exp(,';ricn~ii s.pil'itmlHi hog'l~a ~j fiia·~~ 'iiTIl(lrllmc pH1ii eatrl: ceva onl'l;Mme~.iv apare 0 forta. de a duce. !a bUll sf1il'~it i(1eil~ can.: ahfc1 THI ~nLU in rrim plan,

Pnli"(;sil) de pwl',;:sor ~~qe IO~(idma )i. prima profesiedill vIat~1 mea" rep.rezemflild bllCLlri<L die <l pl'cdll elcvi.lor ,t~<l cum ~i mle mi slW rn.::dal muhe luen.l1'i Il1JlereSnrHe, Pl'lnlre e1evii la t:are pre(iJu c1c muhc ("Iri mi _~e 1111f~mrl~ ~~. m~ Vr~t~ prin1rc L::U, fel LllcLtlrrTl gal1Jdem;n, prill (Ices~ I.UCflJl inccl'C sa ma aprnpL~ de ek-:vi pcntru 11 1(; Todll c~ m~ all ir'IVf.~ .. :l.l §i pI:: m inc mul~i dil'itre domnii profesmi §i. pe care Ii §i

I va.d ZiJIlUC, :nU[l pe mnj;ori.wtea, gfLlldillJd d mlli lamju vor intra p~ pnar~~~ I k{;'u Itl i (,:('1 ~ i m i riC de !i hfel, eu aceea1,1 sn aJ a, d evi i 1 a care pro(i<m III m (1 m OTl W 1 de fatii ~i ,~lj fu u fc ric i,til d. am a vut 0 m i cfi

con Iribl1\ i e I fI l'orm a re a lor. -

Acum t~mpu~ lihcr mi~~ ocup (,;u I u~rLJri cnnstrueti.v~ §i a~a cum at. rma un m rtl'emosof eli nu .,ex isti:i hll Clil ,i e in ti mpu ~ I ilJel' ckdu ([<]cl1. ~ - a prr.;~;tlda1. nucu,'i a m unci i " U i ~D!l!du~nl a II'iI t rCeLl t. i 11"1 i JaH :se:) rna de u nde .i nc u ri :de cop II '" ti ei cafe acum tint lie au (1 eve nit j~ 1>Cur~ foane se ri oase 1l~ e v ietii, ,m un ~CIlS om~ iOn1L ~ ilalL; 'COl rc.: a~u nc i l1iu L;:>;' i ~Ia.

La aoos~ subi(.;cl "impn,;_~~i In lif1ecr~lt de C~lriera" rlfUl rna a,Sleptam rwate dad'i. 8J~ fi 1'05t l!'ltr-ull <lIt] il."eu, dl<lf aici nu mtl s.mpri.ruJ ac(;st(.; k~m c fu il'H16i am a v u t n orncul de-a a yea pro I.'esor i foute hLmi. prim re care dom m~ I p rofes~~r de rn m fm r~ rnt; !':~H'IJ rimk a cu as!Jc I de gerlLl ri de ~L~h~cctc fiii rlcum imi cMe rTHlh mai u§or llviind 0 viziune ('!liar 1~ fa.me m~c.\1 a cee.l ce ar trc~ui M.:ris.- La a(.'J{;foi.! .~ubicc.::t "~c pot SerlC muhe ~L1cTUri, uar ceea ce am snis a tom din tfl<ata ill]mil, §~ am scris cu sinc~-rital(; ~i foOllmil pr; C1I1!l; () .am fata de ~n,i cei c~Lre .mi-au fOSl ea ~i p,~ ri n t~, pen tl'U mille chi.u mai m u I t c.l.rnHl Ie SU I'M ~ i Ie rrim.'iJl ~ect.!!lioscril:oarc ~·i a~a Cum am mfli, SpLlS~O [) sii-mi datil t{lla~ii sIHTl~:a peninl vmorii cn~egi proveni~l dhli acest ~ice[1 ,~i m~ i'i: JllId~ntaUl sa k dtc.~c; saw s rL I.e iL~C~uh imp res I i I!e I nr ~ a i'nce put de ('3 ri,erii.

- pm!. lJ r:iiilOliu Mihtuila.

N U pol ~ruTlC {,:'[~ n U 111'1 i -:~ dori ~11'C ull.C:L::.Lp.ii ~i r~11 tn~ m inc un mimI a rl IJ 11 i vaxita r. ~~ll tot ceca i;,)i,;: t in ~ de cl: cu (;'okgiii cu care am ! rii i ~ atfitcil cllpe frumoase. sail mai put~ II!fru moase, cu P rofesorii pc care i-am ~ndrf.gil. mai malt sau mai putin, cu altc cuvinn; cu viat~1 d~ studcru,

Dar Wilte a(;I;~~.ca tin de trecut ~.il puarc m i - ar h mu ~ t rna i grl;u sa m ~ JI~~PI!i n dl; ell; dadl nu mi !,;·1~r fi imkp~ini,~ unul din vise. Visul J,;: a ~u.cm C!ill cnpi ii. Am H v LIt pnal!!:: nt~mc ~J n;u:}e~c.: in \'i~l.li1 ~ii fa.c ceea ce mi-am dnri], Unii copii.Ia yarSI e I'oa rte fmgcdc L§~ doresc sA se file.} cI{]c~m'i. i ngi n l;ri, rn~ it i~t i,. Eli .[] U n~:otJ ~lIU n.a mi -am ·dori I ~ fUll prufewara lic rmttcmat icil)i mli hUCIlI r c~ p~.r i.n.ti u rn-fLu 8jlLta~ :Ii rnJiu spr ij ~ n it :sa 'LI ,rnez d nl rmlol pt Cil re l-al1l1 \'.i 8<1l. rn;J bll Ctllr ci'i IFI ~coa Iii m rn ~ V!J t park de rm)I'{: SO!"I care ill-flU fl'iclit sr.i 'indri'lges(' malcm atkJ. Poale d'i <It I fost m('l~lCi1lte carld ~m ",rut sJ. rC.i1Jll.r~l, dilld Ji m fost dez<lrMigi tJi de -ceea ce se 1 n til ['1'1 P I~. I rI in", ~~Ji.fn fLl1hl1 ~ m lllitl1.es{', de con dlit u i~ e i fl care se i nV<lt1'l, Dar !j i i rI <!.cclisl.a pri v i, r1t{l am iII.vut nome., Anlll ajLlns ~1~ n ~coaW '-I~a cu.m rn i-am dori t: cu (} b.~z~, rn flh::ri ... I ~ oi riC r-!lJ~~rl ~Q pili net. o ~coaL] ('tlrat;l §~ Lngfij itJi. ell cad ~e dJ~ d "'C~ ict spec ia l.i z,ue, c U 0 conducere rare i~K:e<Ll'(,.~ sJJ'f~.di 0 ~(;n.a~ii Ila C<lr'~ si'i-'~i f~e drag sa FIl.L:rg'-

S i If1Jccra sa. fi f!]. m ij· a fOM fr!1l r! C' frid {k n,;a"lua vuitori lor cokgil, Tn.~a In ditcva ~aptiimarri PO! ~rllnc cr. de.i a mi - a m ni.cu t prietenL i nr coleg~i d~ cawdra Jllce'llrc1i .. c:fj,l de m !.ll~ ell P'lIt~ f:I ta, sa rna aj ute sa. ~.rec pestc gr~i~ pa~i. au iFicep-lIHI~~i,

Fac~l hfL~t!a tH-a aju ~a~ d~ n pu FII{;ld ~ v edere t·enr~ t Ie sf. - m i d ez\'oltL~ hazj de CiJ no~t i i1Ite de can: al'll Ilevok in spero dit ma.! hHlga c<lrieri'i, dar prac!~c ntl ned di m-~l\i fj de~cll F>e .. I1: fOil!1lle ~~~or t'jm Il'ldnJ'!ll ari ~c pretio8Jse a ~c cokgi~or.

Ml-aduc amil1~e aellm ell dmg de mlll tid u n p:rofeso rii mei'&1 ti'llia i. ales. de d i rigil1 t~ (:ii -mi face 0 pI11U;:CF~ den~~hita rdl1lfi~nin;,~ ell dfln~i~, Imi. pl,lcc :sa discu~iim. sa ~c poveslesc ca ,Lm r'~IJ~il sa-n]j c I'ni~~c in v [<1\1'1 li 11 drum <I~ m[~11 fL!O r dfll'l~llor ~i: ~per. _~ii fi LI.,

::ii ·en 'I ~l ran du I ml;: U, ~lrl ~:I:~ fTllpl U] ,

de u rmilt dl; ·dHrc cu pu i d~mf,1 de-

n Jun!ilu~ ilni~oT 0 ~!i I~ fiu~ pm ibm~ril .• ~i ~pl;r !ji prit: tc nfl., M i<I~ elm-i. sa rt:lJ!:je~c ~a~~ fac pc ciU mai Il!l u ~~i sa irulragcasdi rirl fH~ mi!t i.ca, Sll u riTIlczc ~ a Tfin dUi I ~or 0 ca ri erii ]n cart C~~a ce () t;fi- i invilt .s~ lie r~l; de foln~., C'a diriginHi. sp~r sii ne I!ltJilnim pc5te ani. s8,-~ VaG oJllfieni rtJiILZa\i. sa H~ ~~\iC~e sa co Flt.i 1I!.l ~ mu fica p~ care .:lU inccput-{l ~flva\atnrii lor.

elJ ~rirl~'1i, intd~p'iuf!c mice pmh.:_~nr Impa.rtJ\ioC;::ie cxperien.tll dc rrulare C<! !mod de vi ala, Pori.oi'oi ~u ~ d~. pmfcs{)nlllu~ posub.i ~ itatt:!I ~:1 faea ceca o~ {,::l:ri,; e i.cv1l1 U~ i: an 1:(lIa~:m"ci.eTe. enll u arc §,i rcg~ arc a pmcc~u I ui dL; i'llvii~,m:,

'prfJi • .Frulu.ri Margll

EUGEN IONESCU· •• iNSINGUIIATUL"

urmare din ptlg V 11 pt i rn i S 11] a I chc Ir~t! r i tL' i Y \' onne.

Pnliec'l.dt: circurnscrise pr4l11U neri i"Vtli i nvext i Til piutru". cad 1~1 trecut- .. in.cutut c T;I~I ~Ideau na fnllnos. plin d~' lall!.,ll'l.ilc. de 11I~·rLlI'.i pe carl: It- rcgrcuun", a~ik!lIrJ i.l1~1 nl,;,uratul. :lnlli~ip:LnJ: .. C~II. de frumoasa c ur;'~tl~lli,1. l;'l! t.it; hll,:w(Ja~;l ~ Lris1etl;"a",

Travcrsarcu Parisu lui, di n rurticrul Garii d~ Nord. pima in struda (""'lti IJ{1I1. il trave: ... .:az.l p~ cl il1~LI~i, lnstnlurcu Ul ()TTl hngtu, i~lh -LlII cart ler tk ~;il<l{:i. il pnwlJfii un !llng Il1nr~~li.ng intnwL dL'S.pfL~ "gfl'JlU margin i ri i ~i gr..:;!~a ini'irllluILJi. criz •• lirilhajllll.l i. :;l~m[]iriGl~ia rev olutici, in;lbu~ir~'l ratiunii: C'o[ldi~iL' .;n~f1J~ui. ;-;raim.fl de mourte. stare {k allgt1;JSf-L: "Nru nil sumcm pl!alc dt.:dli noduri. im:rll..:i~~!l !:h:mcre de cnergie, d~ forle. de tcndintc diverse ~i cunrradicterii pc cure rnourtca le di.i,t'r~",lz:r·,

• UII ivcrsul, pVil1l'1I lHH':1L' cazur] ale psi h,'h)gllill i A nd n, • .;:~It' tiC' nalurf. l''\l'l t:mt.:nl.111ij, lnxingunuul ir a,~i~LJril e;l nu a ajllrl.~ pflnj 'l(IlJO. U il \'L'dl' nowi nurnai dar ~i lim 100C., un IClt' L'II 75p~zi. Vt:d.1,; "':~lnl,;£ii funcrarv. invizibile l:i:llllin~H1~ (I,,; invx ish.'llto.. Jlori din ilrl"llri

..

l1t:v:i.zll'[i. Rildingfafl<L dulnpului ii ui)or)LJnL'. prin II<liHL' ii lcnjcri,; 0 imens;1 gi':ld.iml. sub un

evr ulhustru, (;1. lntr-o Iq_;C-llda uruhu 0 putcr nica luminla de ilincn]u. prin ("1<.Ip;HHri. Mala mici skk',

J.::lIgCrlL· ~,'n~~~'I) dI:1l1Lmt~aZ'-1 bucutu L'~I hw;utj, finl: mecanisme inert icc, C:;li,l.ha~l: s·r'!liul p.licti~UJlli. inn-» dusa p:m;i hi p'lIlici,. pr..::jrn;,j.l incculnl ill ;11..'1".

SW vnr~,;! .... ~ un ~lUI (k; .l iuco!o de nnfr'll'll ill~·u.1 C11.vi utclc ~~ pierd de sens: m.incilrlll ill'. de gust: mortul dc mourre. Sirntc c;'r este ,.Mragur intr-un Je~nt 11..:~r!ir~11.

SUI'S;;l pi iclisului. C;I ~!!:<.urrl t:xi~telltial;L. ~'_~k priv lrca eunti 1"111:. acurgerii h~crllril'lJ" intrun decor sirnilnr rq'~rii lui Plalorl. in clf~.lnsir1gumtlJl .. ClI spakk iu zid;rTr.; ill i"aFI. InCli1 I eul i!r.lli i, P,in~Lt' pri n Ctl~l:" JIC! stid;:j di n ('tHC .. Inrl i17fmJ manu semen ilor, ["'~rqll ~t: d~r;:ln<Laz;l; ,"'PI L: m.ugil1cfl lI!IIVcr:-.ulLli.-:zkllll i invizil» liZ,

rnmh~lhi a t:xi~tiJl1tcj ~t crcuuc i. ,.IfI~"jngllr;Jtlil'· dl'l:volt;J exercitiul in profl7:l 111 unui ~(ri ilUl de ~~L:n ill. pvntru can:. o;ill.lpati:.l roman ihtl. ind.ikr(!lll Jt! It:mpl:r;lwra mniJ.iiJnllhll.

a a'.'ul 1i an; preLen~. L'onlilnlltl. ~

" ElIg!:lIt: Illn\'c~()- jll.~j[]gllr;Hl!["' U'::JLlura .AJh<l.lm~'·. Htll: .. ILJl.Jt.l.lmJII~~ft: R(ldiL';l C:hiriJ~~SClJ )

Stlntul Mare Mllce,n.ic ,Oim'ilr;e -;zvorltorul dB mit - 26' oelomBtie

Crt.:~lil1h t'"He pc rii m:i n t ~ r~iiL rill ~-

llill o~h:lljt pc

u r In C l:

Mnntll ihlw III i (Silo.; Hri~h)s :oji ,'_~~kl ~iat! ago 1"1 i s it ;Ic('a .~Iare lk cLlrr.~i~ ~<lu, ~1.·il1\L'nir.: !i PlIiL'TIl nl.lm·i d~nti 1i pm'l 'Clllri OIi vi\':\ij Ill) a ~I n.:. /H.:..:~l ia lIl'man,d Itli Hrishls .1U [JUtlit mCluuris.i ,;::[~ APt1MOlul C,-l ~ h i~r'l1S 1riiiqk' ill ;.:i ..

F!i:<'l.:"ri~ a n naKl"I'a SUI h uN m:~i"L' r" dil'lJ tk: ~(1 11l'1, IlTlhri.._'. pI: ufllIl di [I Lu.ccfcri i l'iHL ~I·ri.i I ~llCSt: p;; l":~a'lId cr~~di Iltl: i lIoas[ rl~. M<ln.:k r._,1ur:,;11 ic lJimitril,:,

Sf~ IlliJ I Lli.m itFil: ~W n<l~h: III :·1 tlntl.l illnlfit<ll~ <I :-.e..:olllilli .. II It-kil. J\"]alll.1 11 .. 1 nJ 'L'1'~,~1 i I"].L 1,.1 tell ~rw n II pri mi:".c bl ~L~!ZLI ~ 1.1.::0<.1 reee l: fa C~.) nthl'l' ;i.toru I pagJ n a I pmvinciL! i ll.il'.ic<I. Mai~l.rl h~i JJim il ric :~i mama lui Consl;mlin cd :vI.OJ:rL. S1';11111<1 .I·:kna hl~t:st:rCL r'rir:l~n~ §i. nunL' cn::&1 i IlC In~ill ,ttl J.al 0 Ldll~<i\k aleus,,. cL'lnr (h,i fii.

'l' .In!',

Nu l'sl..: r:x,;lus insii ..:a ed,~ ClllLJU m,~m\':

sii fi t"nSl mdt. C~iml d~ origine ,din riirti~t noa~1 f"l! (Romula - >-Ilh'va l.k Hing<l Cruiova" Dalori!CL ~m;Jj Ila~i i lor m [I itar~. Dimilrit t~S!i.: I.:"docat lil !.pi.rillJI annalei ron]anc, Udal.) Cll moal'lca tHt,lhl i SllU lmpJraLll1 n',mHn Maximian nfl.'l';'i l:llHimlui DI;l'iitrit.: ;ltn.1 g~'mlu~ lk gL'ncra~ i.ll. arlllla1;~ lli'lrcriHL1 C:'lt ~I Cill Lli liL' prcflC!t·[ ,jIll i riL'ului. in I()CI~I vr..:,dniuJlllIi S;III lal:l.

Cu tiC .t'L~i ()l'a.zi·L~. imp3r<llul i.Timite lui Di IlIl it r k l~!".ll i 11 IJ I (ie rersec~HH~e .. d t.:rr:'itillill1r. In 'Inc sA cxecutt: on.linLlI ill1p,'Lr'lhi.lui Wnr~l"lll .lJi m ii.ric fC';\LnO<L~k ~n S[!lgU I' imr;mll al ~:t:rului :ji al pam;lnllllul pi,!' J i.su.!"-; H r i ~·t(l~. j Ii loc tk grad IJ I de gc FlI~ m I liI;trlurrsq!~ ctl cstl,; ,"'m~I'i! slujitor .. II Dumn..;nlilui cdui \'iu.

P..:nl ru ,,-~i nl;lrtluis.i ~i ;uk ... eri 1.:11.~tIHl\<l S'I. iLMlfi ;IV~n.:a nw~:t~riilJi de !'i p:U'ifl~i 0 imp"ll~ la nC\·oi;l~i. diberr..:aztl ~"l·Ja-\!"i-i. tift .ld:iPlNI. cdnr fI'-lpaMLlitL .. ajuUl pI.: v;i.duvc &l pc (lrf"llll. Va7;'lrld <lc~Mc fa p 11.: ilJlnin;strntoml, im":I'iIM:i suJ~ .. vcri rr~lnfillt, Uillil ~i liUf..::ailu pc Mf!pflr"!ul.!>au: Dr.: C'C r<lcr..:li a~L~m~[Jt:tI. h~..:ru? lila Cllrc- Dimi~rii,; ri'ispu rule": :'-l"u ~li i ll;m; (:ti Miln.Lll"ilmul ~'~I rln;]~1"C in i mu JR ..:ugd'll J I'i r..:c;lrllia ~j degL'ah,t erezi c;i c~tl 'Cural d;11,.';l flU lIl)vl'de~~i ,,;u f<lpk? i\dll-~i [lmin~e Ce <I r;i,"'pllns M~lIilll iblTlJ I taniiru IlIi hngat: Un si I'lgll r ~llUI.I !Ii I up.~t:~tr..:: mcrgi, vi nd~ ;.lv..::rik [uk. lillpatk • .IL.: cclor samcr ~i 'lp"i vi rHo :ji l.lrm~a.t.'i-M.i. D~n aC~'1 mmll~fi l acirn i [l i1-LralOrrll ,l tkvt.: nil li(;1!1I iCll1 III i

Jlwal1S !ji 'Irosh,1 J.I t1rerl:iti, Auzino imp,italul I.IL~rr~ a(~M~ l"'lrl~ CI ~ .. t'nil 10.1 Tl'sal,l1nic .1 ell '111<11 pc Dimllrit' 101 cl 1i 1-1 sfiltll il ~8 "c illl'ILine I.a idnli ~i L~jlor. :lllfel it vu 1.1 'id~. J)~ll1iLri~ nil ~-a k'rllu[ tlL'ifllpJr ... , ~i .. rc-hmlt a .. ~ inch ina id[)Jjl(~'[~i:, Ii,!' <ldUL~ J~·r!~:i.

ImpiHlIluJ.~ rnnllk'i! te.l ~LLnlul.Dimitril: <i lie ,.Irun..:a1 in Lcm.niIJ, in m'l~. I fri ual i LCq i I r.! r~ SCiltldl iC1l1 U i I'r~g:ltis"r Cl "l:rhClri, (l"'fli.:!1..: ~i Iupk d~ arm;i, ill l'irl:<;[t'a ir:nrJiflltlllul.

La aHsk 1l1rte ~~ 'lll'l ~i Lit, L'I:I m~l[ pti~l~nlit' Il.IphHnr d.in irnpn: jUi'i nri. Dar 1111 nq~in ulm.lnlldi,!' Nt:~IUF ~i pri<o!1l'rJ t:U ~f;'Lnllll Dlrl1ilri.c vipfl,nd ("lim uri:l~ul Lit:. nmul imp. ralului. Heide p~ t1.lm.:1l1 ~i c!lm ~e \'I,;SdC1lL ... fiI]~j'~ la il'!t.:hi:<;.narca Si":IIl~lIlL1.1 1i a 7i ... : '<l)lmilfK·. imp~mllJl:-r..: hU"':llra j',lar1L' mull pt'J1lru r;Jpt..;k I UI Li~ 'Ii [!lilTla m;i IInP i Tlgr..: ~;j m:i lu pI UI :1<;1,;:,>1,1. k rng tl L n ~C LI \' II n ~ ~ ;17[1- III a ~ i in"t.i r~ 1"1t' - m j s~-I hiru i. lar '.i":llI1illll-Ci hi neC1lV;IIHal CIJ :-,cnHlilil .~I irlt...:i yrud, clsig1.lT:lnli-l r~' [\'tMnr CJ va hirui, III .. lrt:n;1 gla"ul tit: hind .11 lui Lit; fulgera irolpotrivu (;1'~~linilOF ~i huktl vLata In r s r.i nlilL N e lOr CLI hi neol \' ~.l1tar('<1 ~f{lDIluiui a mcrs Itl iuptn, hiruindu·~ p~' Lie in numr;J~ Donrllu lui nostl'u liMl~ IIrislcls. implirmul vuza91d at!e@Sla a ponmdl sCi. i sc lai~ c<tpullLii Nes1nr ~i ;.Islld ~i-a lli'Llcl.lnuna d~ nHi C~ niL'. i,IT D i 111 i L ric d in (I I'd i n ul impflmtului l:l. fo:-;t L')llllld.l de carrl' oSI;I!ji cu ~ulila in kmnitfl ~i <Jut"[ a~mi iragn~ra'_

In orma lind vimkc;lri <'Iu.i Lt:nntic un (~llrL~C,H\~ nC:';it i FI .. I z.i d it n b lM: ri c tl pt al'r..:~ i. Joc ~i ;;;:If,jm.i a c.ial LIL lrupul Illi Dill1iLrie ear1.: t:l'1l cu llil mims rtl.euL )i nil intrasc In rlltrera~,tit.:. )i de nid dcliumir 'aLit: s!"J.llll11 Dimdtric L7.vmfttuml de mir. Sfiin'luJ M'lr~ Muct:llie Dimilrie He sl.ii rnndl.:'l dc lJrmnt in via~a nnastra mild plin elL' virlllti mnmi.e, hind milostiv. iLlhi1m de ,saraci. In dnSlt'tJ SfaFltU!lIi .\<tal'dui MlIct:nic Dimitrie. I'ilultc hiscrici ~i eatr,.;;dak ii poana h fal1l111. C<lI"i't:oLi.aJtl Patrial'.ll<llJ dt.: la RlJ.l'lIn'~ti flvjnd' hr:.WILJI SrnnHillii Mareilli Mut:.~;lk Dim i lric. cfltrt:dab m itmpoJ lltln.~ (1(' la Lmillva, d,lf ~i BiNUi..:i pawhiaJr.: ~lInl ('''r~: rnarUi h m mul sffl!li u lui Mmc 1"1.1 i ?I.ofm::en i C Dimitrk. <l~ll Cllln eSle BisL~ri'a ell' Ja r .... 15tina - B r.idet ~ M J Ifl~~l ri. J31!>L'ril: a [lMoll i al;1 d C la CO,imlnc:j1 i· Slivilt:~!i.

A.c~a~t[. m an.: s.~ rhfnna I't: ~D rrllln De I ~u lrcc Iwnb~ervu.le [li.;i in ~<JLLlI I\.'latii!>ari dL: cfind ~rllrlh~SlUl dir~('toJ' ,11 CUl.T. IvliiUi1;,ari, proft'Mlfu I D5daHi.lI I)u milru organizea7i\ mill ea ~,1rh ~t[lM'~ II fi i1 nr J i I to ~q.li. Sarl'Jlollr"; .. 1 acluce rt.: hii ~ai pleell\i 111 tara inlreaga clli.ar ~i ill ~lte tllr:i. fiilld Ilin hun pri lej penl HI de pa Ilarca trll moasc I or am i,n! iri,

['rem Prtrc.eH,h. Dmnilrl~. ptofe,~o,. de religie 1a G.S. T. J~liirii.'{ari

f1oaae"tnl de i irtc»

tim"

. -

cesetic»

urmare din nr. N/UiOO

Vom L'nns~a[ail1s;i C;l Iln! i uneu de si lllul["lfIcii<l1c rill r·ezisHiO:lL'cski c.'l1hnrari 11'1 adiincurnk materiel ~i c;llnSrl~f noriu nca dl' moment dispare lu scuru mi FlJfizud.LLDCI'III Kt'"ta rczulta dirur-n rcl;.r!ie c..:ldu8. ~i anume din cea de-a patrn r,;latie de i n\.'I'!lI'LItiine a hll nEISE;.JBERG,

Ar unci c;'lnd exam in.lm I.:t.:"\,"a mai indeapruapc Iclul Incare era cunoasterea fL'01nllWlldm rnicroflzice, ne dflm seama C:"I III [oud p~Hl.:m ~'-l luarn cu n(I~I.int'l (it' Lin si"!enl 'li sa wcciziim srarea uccstuin numai t:LD prilejul trunsfcrurilor cit' .:'nl:r~i~.

Opt.:ratillnea U.; masurarc care trcbuic sJ 11 e I"aej cunoscui« alft[ TIl nm t' nt ul in can: ~I.:' produce 1fanlWa cll;mtil';l. 'l ~iskmhllLJj ,rlHJi.al, dt ~i valo<ul.:"a encrgici dlCdan~[Itc In ,lccast:l 1T~I1?i~ie. nt't:esi~:1 ('I JllUITl~~n dUI<ll' DI a nhservatie]. R~7ulta eli ins[l ~i mnmt'nlul tranzltiei stuut.lte IllI PO:llt' I. ~. U Il.flSL·U! (!,.:cal CQ,I 11 i n!;e It lllaJ n i.e mjnimillfl 01, In at"d<l'li limp lllsa, en,ergia esl~ ~i t:<I rnfLSIITai~l Til gl'lll::ral L'U 11 amll'lli~a innnilLldnc pc CML' II nnlam Cli Dc .. ,',lliiu7indLHil: dUI'''t ruei II: fizil'i i clasier.:. n,'-;un rulL'a i nMgina ~l c\rL'ri":lllil idl:lllfL efr.:l'IU<I' cu arnri!tC d(' m.hur.i [lcrf ck. L';lrI': 11t-aw permit\': ~a rrdlllc.:m 1.1 n volflJrt' (lridH de [II ica am !Inri al,jt inLL'rtitll,lill~a 1)1 d.t ~l illccrlituliinl'a Oe,

l\nalizdt' sut-nile alt' lUll Hci"l'nhcrg, rrccum ~i 11I1rt'Clgatkn'('Illmt' .• 1 mt:crmicii t"lI.i n~ic~. rll.:'-au ~riiW' ca t) a);'cmcn ~a ~rL'r;lnla t'!>k Zlld;Jrnicl), Chiar illl!-o n: ["'eric n~?I ith:aHi ~i pc rfeuii nt.: cstc irilrosihil - prin Hm;.;i~i nahlr'~ Ilicrurilm:!-;j sl;lhi lim eu cxaei ij;lIr: atlit m~lmcnt111 Ttl cart' ~.: pm d Lie e S("h i mharc rL (h: sta r~ a Llnu i ~is1,-'m. cal 1i L'n, rg..a [11.1<1 II'! .inc Cll .K{:"sl rrilr.:-j. PreciTin r 'aliza,.,i 1..1 ~~Ir: lim ilalc. de ":11i'1~tan~a III ,I Ilui r'LANCK. care lire ,0 v;l]nare rni..::1. ins;'i dikrL'n[d cit: 7~1 ,I. ~i C3rL' ~nlrun~ ~'1IJ rwdu~ul CelflF d~IU.;i mccrlillldil~i S[~ aihfl fI valtlarr..: ilL' ;1l"L!la~1 ordin dol~ nlJriml.! eu en (!>ClU d~ 1m ordin de 1l1~r[ll1e su.p..:rim daca mOsunrca [Ill c~k p~r~~cHi),

Din r:ele de mai S~I~ re2L1 1I.[l c:~ pemru cl.lnn<l~t~lt'CI CJGlctfl;l .. tarii lInlJi S.i~tCfll esle nCt.:{:.~afii (1 tif1(:'m~iL' de miisumrc ~k n dl.lral~i tks.tlll dt; marc. ccea ce ,Irc d repc t"t1n!>t:c;nt;i ('1 inceniludinr.: 13 fel d~ m • .Ir~ in privintfl m(1lllerl1.lIJui ~n care 5-.\'1 rTL1dl]~ harlzi.[ia (lhscrvat.l. ~i invl'rs, 0 mllsm:1fC inMl:ll!'ltllnn!. ca[1<1hilfl s:l ~ilueze cmcl:"t rc M';:Ha nn;.rqrj cit, [imr· m('irJII(_,11~LJI schjmhlrii tiL' ~larc a si~kmlJllli, anlre.neaza n jnn'rliILJdi~c f()J,I'~e m~.m.: ITII leg;illiriI CIJ t.:[1crg[a declaFl~ata il~ aCe a si(i. ~,hl'mh:IITc. :idkii 11.L1 "Il e [l,c'rm iUm sa CII n0a~1 t m fL'nnmenul pL' can.; l-l1lfll localizal in limp. Cllllna~tcr,~a cxacta .1 unui j·r.:nomen I.:xdllclc. a~adllF ninoa~lt'rea momel1ldui exact in CMt: s~a [lrirlll<; fe!lomcFlIII.,

AMfcl Lns.:"i..'ii nnliuFlea de moment Sf' t.:~lompci:lza in l.Iomeniul micwfizic. iar !-oi IlIl u It ,Ill ti t:<ilr..:a a dOli 1~ h.'01 "me fie :nnit:mfi7icc sall a un1.l.i fcno:men micmfizic l'U un h:nflmen ce l'i' petl"ecr..: Ill. s~ara [Waslrj dev 1.01 e dgu ros vortli 11 d - i rnposihila de Jdill il ~i l~,i piL'rde ()fice St'rnn ifi~~tic pree·i:-:5. Cmioasa r~"la~n~ care ap<llTI.:" I n.1n~ e rlIt: rg i.<I t:L' ca ract erizc azii nil fCr10I,H:n ~i momenlul ,'11 care aces'!."! ~c pmd uc~ ara t~. ell:l r (';.1 ~a a~'est rl i ... el fi l1a r a I anal izc i 11lI mai avcrn posi h i I il.al(~a sa oC"flnsidcr:!1'iIl1 cadrul . .Iimp" ca l'iind

ij1tk:pl.'ndcFlt cI f'enomenclc T eale pe care incernlrlfl )'oa It: descriem ('L1 ajutnrul iui.

- COl1cluzie-

La scaea nlncmfizica ideea de tirnp nu rnai are nici (I scmntficatie. $i Iotll~i de ce nc-ar uimi aceasia con~t;Jjt[lre? Nu <levin narc nc adc\'J rate L 1'1 acest dflll"le n i 11 cea mai rn are parte a concepretor noastre? Atunei cal'lo noriu n i le de flhlt:CL. cntirare individuala disccrnabi Iii, determinism, etc, sunt altlJ de profund modificatc in domeniul rnicrofiaic, de cc ne-ar surprinde taptul cIi notil!ln~'a Ira d it ion a 1:1 de timp estc data ~i a peste c:tp?

De altrn i nrei i, analiza noasU.l. nu Se reduce la aspcctul negativ: ca ne aduce anu mite lilmu ri ri asupra nuturii hmptllui fizic .'ii FIe (1;1 pfI:<;ib H i. tetea •. rL' masmil ee TIC ridh:~m din domeniul microfizicii in acela '(;LI ca re SU n tern (1 hi ~nHiti sa asi slUm 1 [1 sil'ltc 12I nnjiu l'Iii clasicc de ti mp, Prima care i§i cap;11ii ill {joli1cniul microst)[Jpic v,llioarea pmci k:-~l e!>~ c, n nt i U!1 ea de mom cnt,fi in dca In acCs1 d1mneniu. illcenilud.i:llIik a carol' im 11n i"!a Ilta rdalivfi cra. mal't~ 111 ~cara atollllilui. au.icfi. la scam cuankj de aqillne a I'LI.i Planck, dcvin ell lolul n{;i"JlfJabile

j I] Ct: ~ II C(; pruvc§h;l ti m pu I pmp ri n ·zis. T J VL'fit.: III Cli m St: dCg11.i1i incell.ll eu lf1cctlll I.i.ltn I' i Iii [ntervt'n¢ici. l~gii numerelm mari. care fi"ac~ ('a din hazardul pur ~L din simplil pwt>a 1 itate s:! a para reg!)la I'D laka ~i n rl i tw:li n ~a, RCZld ~ ~ dl. I'i 7.ica modt:rn~ 11 LI Ifet>uit.: s;i ce ra J(lr..:varal:l d fl,ni\ie ,I I imrul ui cle h mecannc,l cla~it;a. d de .la c.lI..:ul!.l1 rrnhahi li'l~tilor. Timpul este (} rw~ i LJ 11(,; .~tatistica, tot a~a CUlll e.sre d.c C::01Cmphl. presillnea unu~ ga7. ~i !OCfi'wi: acc~ki natll1'i s1ati.si.it'c IJji d:llofe~t~ d acela din alrihutdc ~:lle enr,e nu Si: rar~ eel mal mi~tcrif)S:' irt'vn.o.;ihilitJh~a,

Ul1l1 ~i accc;!~i cauz~. clu.ce la cre~terea ni;'incctata 1I enlmpiei lrrlu i ~istcm izolat §i 101 irt'ver~ihilillalca timpLllui. Cre&terea cntr01lld sau irevcrrsnnilitalea timpHlui tlll LlC al rr.;C~va dcd'lt sa reprezin1e evnlitl\ia. can;' .~e desnl~.(j.llra ill'llictabiJ dnd prive;;le un rllHln ~ rim em. de fe no n1t" 1[It: de."c nltare. adid ~;tli Ilci dlnd din dnmciliul. micmtlzic lreccm din nOli in accl'~ a~ fizi.di cla~ice. Timpul ana.li.zal c:slc timplll fizicianllluL. ;jdid t i rl1 pou I carc fire llfl seIDs 1n lumen materiel. n1t:\'ii, Po.ne ea biologul ,~i psih!olngul s-ar sim~j indcllIlnati S:l slm.liczc ~ iHlpul dintr-un pund de v,r;dcre propriu tl~lmt'niullli 'Im: crt idciic la cal"' am ajul1s noi nu pr~jllcleca [film nnmrc at'iupra idei Inr pe cart: !c·ar p"tCIl slIgera stmjiul ti1l1plJluL hifll~~gk SilU al c lui pc ihDlugie. Oed tOlu§i ca mo.zc~l·u! nu pnllte <wa~iza 101 mnd valJbiJ nnlitmea ge.nlemlft ,d~ limp far:i s~ linll scama clL' In d. pi. r,l i.nl.elc pe care, 1:11,1 i mile ~c dnmcnhllui ei. ni k nferii fizica.

A IrehlJi! f.~. tread (I vre.me Ind'clllligata ra Fla d.ne! ()am eni i ~i -all dflt St:ll.ma ciH de rmfll.l1d e I(~ comlilinnal de tlll1j1 ~j dUfat~ COm rnrt,mle ntu ru I lor .Pmi lIliiitat i 1 e 11 ntlstr,~: tit: mn(jocal'c. de Slchimharc. (le evolutlc; cl!,; cl.hlcalic prill Ctlpacllale •• l1oasn~. d.e II giindi tl~upm c1'!pcrienteJor dil'l carr: esl,e c(mst~lutla in rond vin.\n ilnasU:i. dt:p~.~ind il] !'Hod diroci. limplll ~CIJTS, Doe aSCl"nenC<l. timpu~ Mrazot u nu i i rid iv ~d sa u u tit: L cnm_1l1l iI:a.~.i rel'rezi nttl rnasuni C)!llCIi'i a pusihilitatilnr lor vii.loarc, dupa cum va rezlll~a din praentllrea mea.

Nu Gsic ,dc-ci c)lagcl'al sr.t :spulll~m eli vial" §l limrH~ qmi legale Il1l"1lnd indjsolllbli Dl'lrrc ek.

Pmf. Dada/au ,Gr.' Ion.

tara , naslro

ARHETIP'UL INFRACTJORULUL 'MODELUL INFRACTORULUI MATAsA.REAN

"Arl1eti.pur' - un ICrnwn aflat irl con tradi.qie c~! omniprezen1'll ,~[ cu omlliscill;;n~11,,- I~i ~egil~~ie I i be rtate £Iepl.i n~ in Vii ~tull~ri tn ri II I •• gu\'ern ~Q" Je literatura ~i. nu numai ".' 1.1 illtUlnulTl, ~i in pDe~,t uncori, ClimJ rernarcah i I e r ·1 son al i I~ti ale ~i1~r:uuri i contemporarre, precl1m, Nit"Ol.a~ Maru )~o,;~l'U, ElI!,'l::1i Sirnion, F::lnu§ NC1IgLi ~i allii, :; 'rill nrticnle sernnificante, ~lal:tnre<l7.;1 pm.fufl.(le SllJtlii liternrc.

In DiC!i0!1~'11J1 e:;:plicath nl I,jmhii romarrc, el,!~urltrle IJlJl.titllwl de Lingv:istka .Jorgu lonlen", dill cudral A('''I!d~mi<=i Rmnful<:. ~D1if!m~IHC'ul termen cste (Idi r~it ,1ii mod siiltet~c.a ... fe I: "Mode I. tipi rli!i~lt d~p.~ care sec-lllltuze:}t,e dncvD, mallluscTi~urigi.IMI ~ I ~me'i opere, d in fmI'lCl~Zrl' a rvhetype, I ,It i fl~areherypu m", MHrd~ om de I il~e~e lMi Ptlg'Orikwsch i. aUlmulluGrllrii ,. A"rlle~i 1'1111 expresiei lirLu:' rODf!:tne~tij". (Iio dorint,l c!~ •• ~ releva terrncnul, sub acspic i ~i I- Hj'(~raturi,!, i i1 pi ~ n "tlld i ncu S~. urata : •• Arhe'\illlj I llricll romall~~ti ~I r in~!.:1IT1 n II de(J(lm~~·'e.seTIla ei genItIL(.'~i~i g-~~IIlJ.:l1ItiVli alg!.)rill'lwl S\rIlIcttl,rilrii ei, ll[lii1i1~,l dr.: subsl r1li1. mtHc:l l'OilT1ineas..--a a 1 indio mii;,;uITI.:i ill t.; ril 'aIrl, I:c liII'ul "i f~t~ Cll ::I1Il'ludi ~'efSid',iea Fe a( eu de. f;\'l~u rarea proteidl " ri ricin llilrOIl.ale), pate rn, rod iki nfl. CIJll figu n! ti!:, specifid'i. modd structum:i.lipm anc~stml. 'lfliifl'l~ a p!.::rkqimiii, iP<ij'~digli1:t a VU:r.DUfli i noa~tm fil=fi.~~ ,i5U pr~ I um i i (lin ~egi s1.ml I.irkl mnd u.ia If! fl ~j ri r:i i [LO~SH'e. ~;ol'll"'na ~dev!tnJlu.i ei (:J ~skism".

Dlipfl defi.niJ\l> 10111 Pogoni I,o .... ~~ h L ,\;u~~ i n,t· (~~ : .,to~l:e a{'~~tc pUn{;liiFU abiill c,'l rfllt s~ cnnul'l1"i~z.~. s~ provC!<twr;: m~i biele unl:~mgnrea ~~upm i.dcii d~ ~rlll~tup" ...

D.;;.'}i ::ldmi.m ipotez:ii m~rdui t'm dc lilcr~, ilra~ Cll p~'l1lm deflnirea •• :lrlla:tiplllu.j inrracmnllui". ~lllH sufidll nt~ dlt~ va i::>ipr.:sii C,I; .. :M [Ii l:elllli sl FU C1li fa I. ~on figll mIT J;pecil"ic~" ... tipiU ~1lL:t~! ~ I". uti 1 i.z~1 il £I in m nd sp~c i ~ll. ii~ns u I oteri ( de s,i 111.1 g rna .. m(Hl~ I !;t:rllduml" ai~1 ~ori~,ta de-~ c!imillua rnsiblliwt~.l!

• ,rrtw{'>C;'iri i i fl!emgat1n 1m'" ...

. :$ i, ca 0 prima Ilct'lCsh!I,W. cu ~.i mow I Cod [.I ~ u i pcmd I.~I Romrmiei, .... oi n~com<:" dill lJl'llhr1l", pelltru. 'IJ dipll.perH Fi,J. 0 d~ p~. pellWJ 1.1'11 ~~" pentru mai. mQlh h rt"p peFL!fU .1Iti.i, amni pm:relltu I. seilS al .crm~'Il.lIilti i . ,inf'rnclor""

Rasfoiese, 0 c1ip:t. Dictbol1,arLIl eXJ)llkmiv ~I lim.bi,i, ()ll.~e f\',alld ell-1 detiine~tc cn fiirld: .,Pcrsosna care a si'lya~it uinfr<lctiune". i.nsi1juri~'lii C4JII"i!.l!:r~ ell infmctorul este persu:ml:l impl1lrivil dreiil illst~ll'ta de .i I!d.r;r:~! §, YUr~ .i u l1o:t.:.m: a pn '(-e~1D lui penal. a ,emi~ {I ~entintti penalll definhiv~ d<! CLlIldanmare.

Dar infnlcli lInc~ ~t: ~sle'r

ArtJ7 din C{ldu~ f'iln~1 aml~ C~ .. este fap~;~ earc prrez:unt~ peric·o I s(1dal ~~Jlvft~}it~ elJ vi Il(W~'.i e ~i petleps,i [~, de ~egea pen ~1 ~".

Sileci ~ I i~ti i dreptu I ui penal. subli nd ~z~ fllptu I c.~ pericel u lsocialal faptt:i n:zid~ III ~qi]i1<erea ,Id u:!;;!j val.orilloT 50Ciale pn:vilZiJq~ de ~lf1_1 d.i n Cndu I peFl~ L ~l(;(;sle'a 'I'i UIHI: "Rom~n i a. !>lJ\'em1l i t~tea, iltr:lerJiMdellt.a.Il1lhlllle3 §i indi\'izibilil:ltca sllJJtull1i, r,ef!';nana, dreptu rile ~i libcTI!lti Ie aceSlcia, proprietarea, pnx:um ~,i nnlreaga vnhm: ll~ dn:pt".

"Vi i1(lv~ti<l fl'r el~n~t.rl j n ,,,;1Y:ir~,i re:i lIilei in fmctiml i cu ill1entie i ffif ulti nlll! :~'fI~t HI r:letllliti ~n ~e fe'fel'lt I a ell: i ~tetlt~ fa fltei ill eu pri n~u I. n{ lml ~ ill r j midice pmh ubit[ Vil. normc l"l: i n qcn::i,~' un 11!l um~ eomport8ll1lClllt, 11C~sic11 fj,3mll.l:·le .~~ ~.;: rdo;:;~1i. 18 .,t;:p..'~~~ UII" ~i "teri Qoruu'I" legi i pen.-d!t,

l..ege~ pen~.I~. e;_~te legea. em,~ m~ Uri e:mll:t~ r t~pfe.~i.v, rrevedle pedep~e ca~1:' ueblli,~ apliea!:~, Re·v,ellil!d ~a .~lrheljpll] inrmetlJFului", rNI!i. [J[1ri s~ se irlle~e ag.'l ca ar fi, prun asi.m ul are, dOllr .JlOdd ul s[mclum1 al p~rsoi.liiiei ,colidilll1l1,i'te deliiliqiv. Ci)h al pe rso~.ilei eli bera.te dill l'emtellC'i.ar. :II rEcidiYi~ru 1 ui. 3(:illdar. ch~ar ill t~l!:i, t:afC ~~vfLr.j~lfll; pe.nlm pl"irn~ .~lIHi 0 infr~qi UIl,e. ncJe!i niuld .. sultlltUlI" de unfraclor .,' •

Refil~fi;ahnhil prof elL c{llnn~J C.1irli:lea Con ~tantin.; ~ful caw:dci de ·~ti i nte ~o('i.o-u m ~n(: lIoTi (;udnll S(.;(lJii mil i !lIn: d~ s II hnf!l~ ri d~ pol'i ~ it:' .' Va.~i ie T""I~c-.~r·· din C5mp i 1111. a sC'r~R in~g:ll abi ~:I ca.rte .,El:i.ca poIiti!8Ile~~ca ~i rell1ti.a {'U publ i . ..:-u I", in 1994. - cl~spm cam a~ spun ~I.:j}- ~ I) Bib] i~ l! pol i.listl.llu i."- Lll1ocmin<l. ~ I ce rLOf, un s~ uri; u de~pre psihol('lgi~ bl1tr~CI:rlrl.llu.i. evidell~i Ind. hl1 mod si 11 teti.c. :Ilptitudin i Ie c~rncteristio,~ ale i.lllfractnruill i .• dupi1cllm urmem:a: insdapt:.m:a soci.tlla, rezisicllltil I [J rmoeslll de gducare, refllZLI ~ de,~ deplme efm'1 u ri pellll!l1ll sodemte, fals3 pe ro~reR~ 11 If:llori lor morn k. existenta ul'lor j)uiimi. 11 lIm,lr Vli~ii, 1i:'lldillt11 (J.;: iJcmifi,c"ilr·t i! Iliinr Ilwdele d;;:preci'Lt<:. egoiSi'ililil rrohmd. dilJtarea satist:aqiei IX! rSl1nale in s.i'i.v1ir:jirca i Irfraqi lin Li, d up'~'i l~itatea ~ccs,tu ill. i IIIMlihi I i L~ t~ elllo~ iDI].~I· ~fect~vll ~i ~q i un ~ I m, t:om p(1ortilm,;!~l u I m~mc'i.a'l. joaca rrul'LIl olT!ului ,,;iOSlil, ,e·h:.

Ar m~.i fi m1Jlte de ~f.lu~, insi'l. IHJ in sC'op e~h~IIlMi v. cD din dmin tl.l de-II r~ ~P~{'HI ~ pa t~ 1I1 aoordlli:. V{JU pn;)Z~lIItil mnlkl~1 ll!1U i infmnnr m~U:'i!lre;)!n. cu 0 hog:ll:i'l ca1JJislidl. cn 111'1 cazier cam g~eu pentru eei 2& de ani ai s1ii ".

S~ nllmc:jt.,; Gug Rcmus-Gahricl, filii lu i Clfl'lCiWl §i Lucre~a; Illl'ICUt III Ofl.IO.I971 in rorillilla P'Dpe§li. j ud. BillOT. oomidl ial in c:omU!)ll M.'itasari. bl. AI, !ie.B,ap.:!, j'UlI(;~ul Omj, ~tlct 11"1 Areslul PolDtiei Motw. din 29,08,.20UO. pelllw fun

CfuiH(!u'l... .

N y ~e ~ti e pl"ea hi fie ean.d a ~dt h ~I' ~ t" rlh ~cto v:i.tatea i nfmc:l i.onal ~ .• Ln ~~ ce rt est~ C'~" in m ,(11 .19~rt, avea 15 an i ~i J.ltJ.ll i .• [I U avea m:ura~ie ~u se pi i mb~ priJ'i,Ctiitru I l"OIJlUIiici M ~~ a~mi, prj 1"1

··.t?e,~tiUUio til: iUU:g.ru.r1,!" (I re pt~ll ale i I fORd Llilu i tl ispensar. un blociil A 13.

[1,,111 8 tl nm Ia ~1.1 mpo r~lturi in zona resp8l1i''o'll.

L.·rli11 Ob~T>':M' p~ Gug Remus Gabriel dna s-a nproplat tk lin clcv, ,an; U"'~[I 0 bi~·id~tJ. l-u ameai "'1,11 1."1.1. I-':il"i ;.1, fill p;~ rure i-a I Ll;'IQ bi;,; i",1 ~I;L ~i ~·ii r lim bar ilp mape oju mi'il:u~ de mi'i. i ar dIll d a r'llH;nil.l!ln,g;:ldl'v i-u I'!;."SI~'lUil bicideta numal dllJNl ce-a primit huna de 1.1 :K~~Iil."

N-lIlT! U'it,11 'Inlll! limp rlJg~'It'1iillt,il~ ekv1Jllui pentru restitulrea bicicletci ,,,.

DlI p~ Ill'Cl:ll. a (~lllq III II a1 s.ii vizitcze J i ceul M[rl~;~mi, unlit Ln! J lIlt ~ d~ vi rna~ rmei, l:~ rura sub .. ~menn 11 ~are. I e ce rea ha n i ....

Pri n .~ 9i'!?l ~ t'llloit all gajat, o seu!1l'~ pe ri nmU. 1.1, cariera Hit S u d, in~~ IlIJ i -,1 pHlcli t .. prJ tul" de muncfi, lucrfind de I a culesul porumhu III i pflll.~ In ~!iiut'lll, cuce 11 h il'r.- UI III ~ruilit un vechi 11 FL.fli erb [TJITI [n~t:'I.;(~ "I _

Dll]1a aetiviratile descnse m;ri su , (lug R~IT!I.I..,-Gallrio;;J ,lji-<l i !1t~11 ~i 1";,11 ,lI,;li [Ill i k. r~1.I ~ i I U I ~;~I •• d.-lIlOI"Ze" irl ll)"W. prima ,.IIJ('I ale" cI~ nl)Wn~talc.- I comis 1111 viol. fiinJ ,~'nJ[imnsll[1 4 sili cle lnclli~,nf!re, in 1)37.Q sentall!ei 11ell0lIe or ,tlAA/ UU)7. ~ 9l)[dn In mp1J I st~gi.lI~ UI nulilm. a J8z,e rtat iii nJ condamn al l1l 7111 n i LI'I~h iSl)a r~, in b3.za an, 332 din CDJU I r~mll. ~m ill tll pelllal,s 1111.22&112.10, J 994,

il. 1'.11;1; eJ i,h~r8 t I a 2K I. 2 .19~~4. i fI (Ii mi neat~, I z.i Id de' ~f)J)2:.19!)5. om (\ m. dupd ce (:on~uma~e b~utmi ~LI.cl.1o[)lke ~u Clh(,U MlUl'~ I uu. din l:omu.ml (,iUr~rl:~[hi.!1l hawl "SC M~(ji-Sw SRL", din MClii)s;rru, '!QlI'I~nl"il h;m!i, i~rC;lii,rI ~u r~.i""~ ill I j";i!;r rO~I:.;i PI imlil ii ~1<ll~I~'I.ri, kl It wi I Ii~ CU!;U M. cu rUillliii ~I cu pl.:il)"rel~. ptl1l.'i 1011 co[o1'.'tI-:it la p~in~llli, Iu:indu·i din buzun~r ~lIm:l tic l(i5.DI)(J I,~L Dup5 :~..:-et!a. :l r~~'~Jlil ill har ~i ~ comand:1I bflll t II ri aJ e[)oh~·c. Cue II 1Iar{'~ 1 ill" ~L'.~ izm m~;i lld~ J~ poJ i ~ ic •

I.FI "PMi!iH mg,l'l1dnr Il~ p'1Iili~ in h~lr, 1-" I,o\' 111 pe CUC'LU [I,,1:J:rcd i u eu l}.a~ ma pe~te fo·t~ ~i i.niti ~L a refu.zat sa meargn I.~ poli ~i~, fi ind t'ondll~ [J~ orgsm:k tk p.nl i ~ i c ~n al:c~~lil ~i HI ~1 i.l', :s i-ll r'~(;lJno~';';1I1 ~n gro;:n r'lpl"L. liiml ':l1ml;Hfill .. i I;~ .'i ail i TnC'hi~oare pellHI! titl:hlIrie. til baza ~~ 11 d Illeb p~llalc nr,lS5i'i 19iJ5. CX~L'ut{mJ 3 ani ~i::'; Illni. tii nJ c I illo1:H!! III 07. [(1.1 99R,

DlllJa clil1('raro:. d,~el1i!k sew;il,il[,1 l!l11<lrilia mgandnr II~ pL)!i\ie.

rC~"L'll i:ntottl~Lluna. ~151 Jc ~pr "J~ d~' dIe lin pn'li~isl, !.I..:-[!i II m:zut eli dllr~~tl' ~~i-i rnr~ll<;i;:[l ,L<:!'II I ... Chi~II "ti Ilge;J. LtlCc1, cu lJ'Ii1i'i('II I pc I~ ,I i~ iSI. ~ntru II-I u!:''rJ.[lja . .r.ftmuinLi ... Mng l.1 1111 filiI t. d{)mnlll~!

Cd.nd ~ rn men! i ()lIIa!: s~ ~ ~'{)mp,1rte CI vlJ i Zilt. ~pllnca. ~n}~Dnt: •• 5giu dl {lad mli prind~1i. mill r8ce~i; c!~IC~ IlII, Il,HH;Hni rn I,~ Tri hUIHI.u.1 l11ilitaJ~"11i cur~ul anului 19SJ~, [I ie1it in r~lief ~'lI dOlla,j~llr,lvi": I-~ suqms bil'id~I~llu.i ])('F(~l~mtu

il.ttilin, dLII 'awl Bf~dcl. (omuna M1Uiizmri ~i .• in limp 'I.::'it: ul1a suh inl1uclllll bi1Ulurik'f alo~'li~\:. ,I 1()~ii-l1. inllHIIlL)aplO;: liO;: V;!idl.L'ia ("1Ii~'illllill;r. i IrI,erprulfl [Ie m UZlcfl pDplll~ra 1.:1 h:m.lI .• ~C· Vll~ 1;1 SRL ~'ll pumni i. mm:_rilltl-o panfi I" ,~Jiul pol i ~ iei. A I'Ll~! cun JlI~ I L1 J IJ(il:ClitllTill \lotru, ~,1 Fe I"ll ~on U<I mu<! l .1(1, :: I Uili Lllchi~i 1<11"':. ill bUZL~ U::b!3 i

(il/ 19~JoL .

in Cl.lr~1I.18rmJll.i 2(M)[),'inl!'e l~jl1i Ie i"'llunri~· august pe limp de noaplc, Gug R~ml.ls Ci,abn~1 a SUS! ms !.Ii.' I [I hi oell ri I t; .. SC GOSCOLOC S.A J..IM!isari. 4 ciirz.i ~i 4 ehi II \'e~e, poll c:JJrC' I~·a liiindul III div~r~i l'umpfirilLmi, dill ml11tmd~ M!it1!~llri ~i :Dr{jg(l[~jii. tJllim;! l:ilJfl i.l~ b~i~ ,I ~IIslr;I~'O tl~ 1,1 ::1parltlillllntul ilomrll!ll u i 1),1Id,I,.1.i IJlil1l ilTlI .. d i F~('IOH!l CO ST [!j,~ii!:i:,arj ~i 11 I I"C vislei ~OOI~lrl: .,[I.,jurrriUwl.fillullli" in :O;~lIm ,k 22,O~U(ll~(). ill !iurul mei 21 ,3fl. Ir~'!!sp'lln~n(I-!l t.:u •• Arl1" :!4~~, clltln nr.GJ.lJ3.VDR ~'Lmdll~ ck COm[LnV[L~ild8 lut:u'i n ~1l1~1 i NilSLlI rl: I Mi h Lli. din ~!llLll M iCllk~ti, t:(lITmll.~ Sh vu I~)I i, I..:tl ru i ~ i -~ c~n." ~fl(U Ie ~ ~I ~ i p~ call~. pri 11l111l{~ ills~ (!om ., ... fl ~~ i ~'I d (Ie 1 I itm [Ie iU~c~ .. , .

.1 n t~ mp II ~ ~~'r~~~nri I LlT a l\:'l:U n DSl'ul: t~r I:e I ~, 'lrirlT'~!i([ d i.! r~)st !D1~~I~t eli: Nibur~1 Mih~i!

In 2~).OK2(]OtH,;1 1\1~1' ~ll1dllS l~ li'lrdi~illl [I~ pe lang!! Jl!ldecilmria Motru. Caft i-a e!l1i~ malHl~u d~ ~Ire~tarc pr~yclltivl'i pe t~m1i:m de 30 de zile urm~nd is:'! fie j udee.al pe1l trLl s!i.v~ir~i rea infmq'i lIlii lor de furt ealiflcal. fapte PI' v. ~n ped. .rJ~ [1,rt.2H;;l dip Cl1dul p~11aJ, fiim] pr.I·~ihild~ f1 r:oedc'lp~it t;lJllrins.'! "l"fIre], ~i L'J [~D1:i d"" "ndli~)u~.

J\) £Inri Cll I ~ gill itori i ~~ ra~foi a.,.:~. I.l nenri. ""T~{lritl g~ncmla ,'~ drql1ullli" ~i ~~ ~'ibi1 ltl Cl.llll~,i tk'r~lie i ptl!ezc]~: m<l r~1 U i i uri ~[ ~i ~ rnri nl'nt prll r~ ~ lr. Euge!l i (! SJ I'l:n; n ~ i~. C<I ["'; slIhl in if I un I:rlin remarcghiJ ClJl1i:

.. Cam! CII.:~I·'~ fn.:(:v·cnta p~.tJ~p~L. cr~~t~ mea Ciin,J (;rr;:~le rril'jl, m;*tc r~~p~·e~lIllcgii. Can,d n~~1:1~ I"I:~P~l:!lJ I I egii. !>C;IJ~ rr~l,;v~nh~

lhldepsei.

Cand scmJc fr~l'vcnla ]J'!lJt:psci; scilde frica Cam! serld~ rri':,L, ~.:rlrJ~ resl'lt:I."ILI·llq~ii. Calld sC'ade respeC'tui legii. C're§l~ freCWI1!.L

pedepsei". - relmmdu·8e. cidk intregul feilOIl1~1l ~i, Cll () n~iJ~$i tal~. apl:ica~a princi pi u Illi ,.re.~!jttl!·io in gnl~!!rum"··. ~{'I.::~ reM~bi I i r~ !l sutulq:ic'i 8'11 t~ rin~1 reo ne~'!;lS~1i'i tlnU i <L(:ord !;(l",.'illl ".

TAlv:4SOll1 [,ON.S 1:''' ,VTIl"'i f"oli#a M iltih'an'

i ne c'uDaa,lem isloria neam alui C,tatea Sueeava

Cetulea Succava a fosr C(ln~Hllili'i. de P'CQlI.I. 1 r.,..] il~~1 nine! domn irorul care <I slilhilil capirala Mnldovei ln Succava, esrc de ascme nca uumnitorul CtU,; ,I constru it nuclcal t:ctiitii, deci panea din mij 10(', 101 ce (lhSl'rV,I~i dvs. 010 mi] loc r;irl'l ziti l! ri le de ;it"~ dii, F "I'e vorbn des Ill"e o eel ~ie de fml'llii. ~prm: i matlv r~LI r:ll:-l ~'a re in m lj lncu I fieciire i laru ri ~l' U f OC[i ru i en It a ~,,~;~ dlt~ Il n tom de ar ~ ra rc, De}i cetatea ~I fn~t cunstru ita penlru H servi ~(lCU i n t:i dom n itn rul U i, sc pan; dL Petru Muxat ~ ~illgtl rul C~ re " Ilocuh permanent aiei III l'"l'taic, Pentru c~ spre s r[h1il ul dum niei. Petru M Ql~aQ ~i ',1 irlt.:eplll constructia la a~'1 z isa clIrle d!)mneascii. ~au palaHd dnmll!.;s~. ruil1dc cllr!Li d(lmlll'~ti fiint! o'n t'l'lIlm nr<i)III1Li Jo~ if! C~r~ ~l.tillni,~lll'ili cale ;111 venit dllfl:l Peln~ MI.l~aI :111 locllil in vreme dc pact'. I )nill!1 it'O ri i n II I (ICII bu 1,1 eet;~t~. It)ClI iau ill rrllatlll domne~c. Cuqi [Jt)IlJlIR'~li [I!] e~ iq:.u 1 [I mai mui1.L' hlcuri l1 i II t'lr~, r~nllllli.d in vrl:m~:l ILUi $Il'l'an i"ii'lei, l:uTl:ca !.Illmlfle~1 ~l'~ d ~ I a I 1 ~ rI, II II n de e I'~ lTIiHJ:l11 ltd 1'~1'1 u R:u e}. Ib re~(l:1 i a. Domlli~orii lin v,el~C;'U Tn ,'erate dedI in caz. til' pr;ricol "au I1!Hl1;1 i in nl:\Hnerllll] on ~<lr~ .,1;; I 11'1 ILl iletl . fatll] dnmnesc. calld dL1m lIiluri i ~'I di 1I,!!,l:al! ImiNi i 1:1 ~f;ll ii ~dUC(:all "iei ill celak Pl:utl'lI c;~ ~Ici tm ~:H I L1 ~ rnlllllll'i domn~~t.:, I!Ce~r;1 fi in d 1I1(1I0VU~ pcn'lru nlJ"1; ~lUmim ilC~ ::dll,~ c!~ a:l i ee'! a~ea. cdate;i de s.cm Ill. p~ m :hurt. C'e anui au treclIt ~L Ichrlic:~l milo[Orll t. e\'~}l1J at ail i ncepl.11' ~,i ~f fLllo~C,I~di tlliluri [lin t.:1t ill !.:~ mai. puformunll' • c~t:H~a 11 ~lI i."air m:li m111k 11111d i rk~d lIrlkrin:m; Illi 5c~rall t:t'l \·lMe.

1';:~le de ,'e,iillil mndifit;:tjrea f:klll1i de Ale:O:Mldm eel Run .::u ~ste hllniclil IllIi )I;:tu! cd Mill! e, 1400·14.:;2 1\ lex::mc1ru eel Bun;] demnlM (I alta eel:rl~ din Sllce~va oeci a Il1al pic!rde tk III n :dl,i n:tatl:' din Slllt"C'I~'!' ~'arl' ~{: pun' d rHI m~i ~'rli fnl'l~il~ t"<1 fi inc! cml~rruit" 1'''' lIDl d l'<I I, t'Me ,l~ ~,i ~t'lidirl';! d~ a ~llmt:'~'~1. A hIDlt'lit'II:.1t llrt:pl ~tihllt: ~'n:IUi~ fl,e ll!~~ OLIl i (l,IIP~ cue ,I fn~t ah.l ndoll;] la. /\'.I~xalldnJ eel Blirl a I Ul11 pill I ra din ce I:ateil reSr~CI u\',i )i a h) Ill~ i [-0 la CL)n ~411 Ldar~i1 Cit 1:3.l i i d L: ~~':'HI II u'l' la SlIceava. In l'PO(."l itl i $!~f<ln n:11 M;m: cel:llea a SllfHil (} milr~' mLldifi~'afl: de rilp~ ~lIlll [Iolla rmHii ricari,

Dal(Jrihi. rll[1lllllli l'; in 14~.1 a 1\,111 lo~' ddcr(';ll C'.lfl~11I nl9w~pp~U I II i II I~d~ Mah~)mc~1 al IHt'~ ;L i'olns i1 ve~' itd~ hmuri din hmrv in 'l-t~7 e .. iJnd $leb 11 3 venit Itl ptHere a l-ea~il,;11 .;~ oe't;l~ea midi, din Illiiloc J1U e~re s!lfident~ IJ n d istall~~ Je 20 m ~Ie celMea ~UD Petru ""llI~al 1111 "-ill de <lpilr;hrt: dt: (lprnxim;ltiv

I. (i m h, 7id rl~ ilP~1 ~I t! ce illeonjO[lr~ dalea Illi P.M II ~:11 de j lIr Il1lprl' j lIf

prcclim 0 et:ntlm1. zidul din afan1 ~~H; aldtli it din 2 zidllri ]ipul~' ~.~til 11~ a1;:~I~ flIpluJ ~'a :l l'os1 t:OII~~ ru il un 2 e'ti) re ~lIc!;c~iv~.

Ini~ial ~.ef~n ~ Ct~ils.mil d03F primlll .dd care ~~t~ rut! rI [ml i i n ~ II prev:iztlt ell h~~tioal'le, tlLn.lIF'i de 'l.r:imr~ d..:- I'ormi. p:Hmt:i. Sii d ~pun un cV~;l1Iim~Il'1 l1in i~ tori ~ C~ .~!i vii. d u \ i, ~cama (krt: iN r:11~ l Il~ec~ar~ c(JIl~lnJqi<l l'dui d~-i!1 doilea zit! lipj~ I.k prial1ul, hifHIr;: upfi.ra1 fii1ld Mdlrn·r;;a ,II -II-lea de lnfr;lllgerea njtilor sale dura h:'il;ilill d~ ~!l Pl1dul in;) II in J" 75, II orgarriL:I[ I II I 70 II il1 He ~ ~pl!d i !i..: dr; [ll!I,h;" r'~~ I mpo[l i\'~ hit ~11~f~11 ,c;:1 Mare. ;1 ~'~n,il d in~lI}i in frml1 ea II [lei n§'t i than e nmn~ FL laNe !:ii ~-H dar III area h:ltii.1D e [I~ 1 a R:iz 1'01 l'n i u Ilolle $Idan eel Mar~ a fO~l Illhiimt. ('llpl~qi'l de [lu.mhll! mare :11 ill rci I~)r. D II f1~ ll"brriingerc ~tCfU11 ~c rdttlgl' la N<,,~ mt" Dv~, V[1. C~~~ (;unn~C1l1~ le~~nda C'1I m~m~ Illi SI!,;f~1i rei Mal e, 1)[111 iel Si Ilu~n'l I'll I'ci i ne~1 ii nd. C~ ,~Iehn eel T\·fare ~-a l'e!ra~ la cet;lte. A~lf,el ffi nel. ennMrll illl e,elatea ell zidmi tit- P~~tl' I hm h ,1,;11 gTl1~i ml!fi {k~prt; <.;are \'-am vnrhit. ell IlIcrfirilt: dc mod iricar~ a baSlill;'Lllelnr 'n im~ riO iii icind aU IW a !'eu~ i! ~Pi Cli Cl:I"l! ~ ~cil c ~ tate ~ d ed I Wi 11 triid.ue. Dcc~ pr.in Illphl t:in~li1~ <.;el9te8 de s·ea'lln de I a. SlIcea"'il cHI ~. fL'~t cucerohl vr,eod~I'iL

De) i Mill ai II Sadov ~~HIIll ~cr i l' In Frali i J de ri d era ;Ip:'i in ~:ln~ (1 ~~~ vtil ~PU]I en IU~ a exlsrai llicil1d;rH apii In ~arltlll de aplimm: :II ~:c1, tii de scaun ~i cum juxtificarn acexl lucru ill zi lele noastrc $r.1I1\ul cl. ' 'lp~n';ue;!1 e.:"·il.!i in-a acnp .rin lIi(·iol.bl;1 !)Upnfi!!" ~nt:llii. a edii!ii dec] IIIll iI fn ~i !.II· .j III' i In pI ej II FIll eel atii ~a n! III de arlim re ~ fosl de: :lpw~il1l~liv :. laturi E. :5 ~i II p~IrI!.; Iii" 1;1It1ri1 de V. fiirul desehis permanent pe law r:1 N - N'\/. Pe ~IC":-:.l ~!~'i I utu r~ ,I o~~: i l<l~ i 1 coa ~!li :lhrup1:l chiar " p!';lpaSI le cI~d ~,~·.:'ti cue !HI m a i c~il' ~ 111.~ tit: all w p'l J :li I i p~ i,l@ de y,egetatie !.:!II"L' :l oinsl iiuh u 11 Ii l)sl';'1 t:'fi I nnrura L Deci filnd I·: •. iarte ~hrrup~;' !,l'lnr;1 N·NV ,llicind.;lt,~ dusrnani n-ur fi i!H:~rC;11 ~.~ cucereasca cerarua. ~'(;,'Il1nJ din 11Mte~ n!n, ;11' fi rrebuir .~~ urce .~O-6n rn de VII ie pl~l;;' I (][n 7.i d nl cet~.tl i I,":--H Ii hlSt impusibil. [}~l"i . 'll1tul filnd pe laturi a :1\0'111 t:um ~5 u ih;i ilII'J .,' Nil. p~ntrli cii apr] soar I'i seU'r!, p~ Intlil:l di n N.

~;I!1~lDl " cnnstlluit L) pied'icfl in plus. I:m rll~in lmii :ld:lrnc tll'C[11 CI~'II m, \;!Hnpl~'l Ildell ~i compk'i lips i I lk .~, ~gc'l <II i~. I'e rltg II c;;i d iI~ ma'n i i ~ 1i rm't:l <Lj till ~'l' Itl l itll! I (.!~:I ~ ~ ~ i c;: row f1e<lp~ fa r n~voi~1 b~ l'11'horrrt" in ~al1~, CI(bl~. ajlln.~i III ~ant t:dlll Hi'!;1ti pe 7.i clurn ~e~m f03n~ lI~()r s!"~-i ],1 umere,1 ~d , erul prirl~ i, In ~Lm \ ea LITI~ r-·o carl<: a n~.. A('est~ a fL )"t ~copu'l p~lll nI C<I re ~-<L ~ii.p;lt ~:lIllQII' {i..:- :lp:imrc: Pl'~'(' I'tH pe zitll.d eet, ~iji \'ed~!i t~ dung:1 :Llh:i. In S\l~ !>-:.w I: nIl lucr:tri de recomlrllqic. r~('{m~!mt:'li{' <';c '1 lJln:rUl if! ~Tllli 1 C):"6 II dural limp d~ :;! I ,III i I";ITI. in amll I ~n7 c;i nd re~(11l ~1 I'll":! i~~ :l rf1~q ~i ~lilifl. loi.i:1I Ifftl)fl\'e m;ri nm'l ~;m mlli ['lll!iDl Llbi'~Clivt'. UIlU,J di'ntr~ mu~i ... e aT fi fup1t!1 rCi ~~:iri in 1977 <I aVlI'l Inc lHl CllI.rL'rIlur Ik- 'l~rn;wl -L';'r~ ,I lacul e;.! h :HII i i lll~ 'cati pc II (rtf rt,;11 ~1.~·r: rucl i ~ c e'l~.ti i, m nd htl'n i i '~'i Iflil i d i~pr'll illl I i ~la fn~I' rw~lu~(i ~i fo I,) ~ i \ i ill ,I,i I! 'I 0 I'tll 111 ~ ~dnr ~ ill i ~ IT; l.1'e. r n ;l ~ ullik;1 r;i,TlII 1;It:rn Ct!;11I~e ... e11 :1 d~sn~l"Itat in var;1 lui ",7 D i r",'e~ i~l mtl[lll mt'll il' i~ loricl' 7.ie:i nd .. n II ma i :lTL' m,.,1 ~1l h~lg(1 f[l l';lIIii ill hnltivani. JL'~fi11l!li nd in "77 D, f\.U, Ilrgal1ul tlileiar eel cc sc I'CUP,I U! <lSCmelll~;. IUl'l, Ii, ,Sii ~Iili crl din 77 lHl nima~ C,l:lr!ti rnulk ,,;~t, to ,~i ·f(Flrl~ Imr'ltl' n'lnr!Urn~lIk Lk f'Ic.;I'IIlr;,1 <.;dui pe ~::m; il vt:'d,~ri ill Sl;IL1i,~I~ in c.aTe ~e :i1'lau Orl aed n1LlIT'~nr .I~~i nil ~-;1 Ill;li c't)n~lmil nom ic. [n lilt"le nll'l~tre ~e sllf~r'-I d~ n lir~:I ~CUda d~ hani p~nflll ci, tl'l v.r~m~:j 111 i Cea1.li~~cu frL~bLnuau ci ("ca ~ mil i:Hdt, de ki pcntru a ~ermin::t l~tuka. eum inmul~i~ ~'U in!l,ltiOl ;Ir i r~lilJi ell'l) 20()f) de mili:lrdl', Dill N('arr'l~ :lli ,'flDllirm;lf <.;) in:linleze ~prt" S'II(;l'::t VlI COil ~ill r~ rid c~ ~ t:;I~la. fii n~1 t:l:wk:[ lk ~G".Ir1, Iinlillli10rul ~ .. :Iflii ;]iC'i in !.:T 1;1 'il"; I d~ ~C:I,IIIl.

A i IIII~ i ;1 k i. ,111 ;1 s~d!al ce'l atea UI

[J1Irt:l'riil'lle (II Iwri dil'l hmnz p~ t::lr~' dllp~ ~'um ~tl~1 1111 k e:ira11 d11r:1 ci ci Ie 'IUTrI,IU b IXlZH ~~1ari i 11e Cine \'fll iall Sfl (1 e~lt:cr..:-:~~d. Au i i1 ce rc~ l' ~ Ii (,~l,t:'e reascji n tatC[1 ~ r n U :I'U n: U ~ i:1. din m,li m11'h~ m(1otiv~. lInul !.li.n [Tlill iv~ fi.iud c~ /I,·htei Cnrvin v,~~'un~11 lui ~I'd:rn c~] M~r~ Cf~l'Ii ia i-Ii snl~ciD~.1' :I,jutl)l' p..:-ni rtI hlpb tit' la 1t)7h.·~i~ili. ajulor C~ 1'111 i-a ~wi1 h R(]7boi~·ni. fI.-bki Corvin St.' rreg:i.k'W· ~:i inlr..; ell oa.st(; in ajuI1.1r1l1 III i ~k'f:l!1 cd "'·br~. ~i ;II II'nil~;1 mnriv [1'1" fi ,,:,_ ~kfiln cel Mare a strflns 1::1 N~nm~ Ll mil', (lW.!~' CtJ call' 1111 ;1 plum ~5 ~e lilple f;it;] In ratli ClU Illrei i d;-Ir CI.I C:ll"e ~I folnsi[ [) I'l!il:nicii dt: lu pt~ ~ i ;1 nlllll~' h;:tr1uirl'n: i-[l i'llc~'njllnll p~ linci pe d ~ [xl.rte k -[I Hiitu i.) rin; pi ~ ~ ih i I i1 ~tt: d ~ a~imeTlt~lrL' Cll ~mlllli ~'i ap,l inC;H III l.rn mnl"'CIl~ d :11 t II rot: i i "il l~ 'S! 11~'V (1 it i ~.'l !1 ~ece m ['~ n cu('e ri CL' t:lh' ~I, D~'l~ II-au pH ~ LD1 Ctl c~ ri cer Me ~. tr~.grilHl ell I tl CHI ru I r: in pi i intI I '7 i d (!e~lIIl de ~u bti re, aUi rell~ic ~~-l di~1'fl1ga in mare [l3rle, ded cetat~:l 1i[1 a r(\~l' CllC'eririi elm 7.idul a [oM distru.s. E~I'r mntivul pentw C'are dupi l1nu I 1476 :;;il:f:m C(\MITUi .~!e eel de-;]I d,nile::1 zid lipi[ dt, prirnul. Ct;11:' !lnll;"! 7.ic!llIri 11piie ating () grosime irnrl-e. ii~iHntfl in 1I1ld~ Itl'Cud l'ncal ~{. spllnc in .:mnk~i {'~1 S~ rHlkll !;in:ul:l ~IJ ~',Iml ell hL!i ~IDS p..:- zid. drci c~k fI1;lr!(:' ~rns, Ik ilSt!lnenea otb~:l ell u~1 ~'lIgu ltift ,'1;: lui de-;ll dni le~ 7id haq ill.llle I t' 'I U I! Il!'i lor de ;] 1';1 r~.F~ au fn~~t nHtlnj i~c, De C~ :11r fn~~ mrll.niil~'! '1\~l'Itru. ~ijrnll~1.l r"pl ei'i, ihlWlcU d,lld g.hi~ll'~:lUa h)\'e~le 1.111 tllm p:iir~I' I'Iwi al~~ dad. il ~ovqf~ ill col~uri II. distf11 Q_e. d~t.::i. I'll rn.ul eqe til' forma ~em;roHmd~ ~l'ricQJlm af lo~'i ghiuh:i.I'IIll Il\'t:~1,; ~ub UIII 1111glli ITI i..:: ~i ,iCI'~az;'i, ~tl reo l'l'l~hahi I ml.,i nmll ,;111 rri;li P"till, penlru cfL illl !>-a fa,cul i'l1 c;!f , qjjl ~tii(lill in .zilele lloaMre ~~tf;~1 IlIIcat, rm"'h~hH. nl'l ~e va mai e'I:lIIMFliO nimic a~t:i It! ce~~!e,

I)e cfj te ori HlD"C i ~ au !1 ri I"I~ cfllol: 'lill dom ID ilo r car.:' I e -a fos~ cred ~n ci~ ~~ i-lIt! 'i 1m P 1.1 ~ ~i ~I rugt:re~ cet~ \ [i. Un dom II L~W cart: a llVll ~ n~vni~ dt: ei

Celalsa Siceara

urma re din pag a Val-a

re nrru C'ffi mni III Lllt~ do m 1:1 i ro ri a LI fo~~: pe ntru n perio ada vnsali, dar n 1.1 a6n de vasa Iii ncat ~ii recurga ln d ixtrugerea c~Hiii i. C\:~ de-a douu durnn ie a III i Alcxarulru Lapusncanu aduce prima disrrugere in cerate. Dvs. rHDhahl1 eIl110a}t~!,~ :1 doua dornnie a lu i Uirtl~llIell.nll di 11 istoria nuuntutfi a lui Ncgruzzi. .. Cfirid m-o i irnoarre pt multi am ~J P'I'!H;:~: Cld, ~Ja~H voi nu DHf! v~e~u e'!1 vii vreau P!'~ vol",

C~ 11 d s-a in!:nr~ I n putere pe n l ru ci~ hn i eri i !HI l-nu VHIt, Lfq111.~lIe"'llIL! ,1 cerut !>p rl] u n ul turcilor. ~i rurcll au zis .:re pun~1ll till III nitL1i" ell. 0 co nd itic: ~:i t.li~l.rllg.i o.:..:l:.1tik J in N I\.lolt.lll .. ~i :ji s:i Ilm\i C;lpililla d~ la SUCC[lVlI l.lI b~ i ", Lnp~'-~Ii~aIHI ~-1I ~ol'lformat. ~l Il mr~w cetatea t:1.I Icm.n~ l.i m-tl da'l l:[)!C, 1i capitahl t'l ft IS'I Ilnil~ll a ~n la~ i . (\;t<lktl a rii m.~~ i Il pJr:I ~ i n:l pe l) pl:rim~dii tk: ~~ 1I1 d l' JrLdd L1.llg.~I.fl, Dq i ~ ~!I fl' ri I u nL' l<l lt1o(jihd,j ~:n. '.' r~ml'd I u,m Aro'll 'I/q)tia 1.'i9;l- J 5~'5 ~ i in VI ~lrtl;'N lui ~g,efaf!, TMli~i a fos~ l'(lll~~11idaLJ ~prll'lp~ ill illht:gimt: de IIqJOlldlu.i Pdru H.:uq, dO'llmiloml [n:rnj:1 l\.o[ovilil can: ;, rr~':kral h~lIllii din n,~1J capiIII I;l Slll,;~<I~':I. A Illndlfical pJqi ~llIre~i d.ll1 .... t!T:I.tt' ~i n ;H!U,~·(j in SWtli LLI fi rM I, dec i ..It 1·~C'Lm~lrl.Li ~·n indit pc .:!! ma'i .I t,OO ~lmkm c~pahili. ~ft-l [1rilTli'lr~ .,i!:i p~ M ih,li Vllt~azul. S<'i. ~~ iti c~ dac;1 i.n ,;IIUl p~lne J.,'fihai Vil~.f17.~11 s-~ III pt:ll pc nUll ::t LItf:ipDui mar~[l Unin: la SQlCeaVU IIU ~-u. III pial ell Il i m~JI i ;J ft.J~'1 prj rn il ca. un m Dl i tor 1[1 (;e'l" L~ pCllim ul Ercmi" Muvihl riilld p~'lltr mult ti m1' in cxiJ III Polunia S-,I !l1rl!(hc j'('MIl! im,k~[1r'l~lrl' l'll 1L1;lrii Il,)hili dc la CUrl~il PUIOill.:lii, [I o,;~Ll' n~pilHt I It I i Pelru H,H~~ ~ rugi'l 1,1 pi je~t~'ii s5i in 1]lll')lli.~ p~t.U1l1 :)"1 t:h~ma in ::tjutm d~d ~" a dal 1:1 0 p:lrD~ din eal~[1 IAI i M .. ViL~·~lZUI. M Vit~"<lll illlr:) iql ,:~I:H~. e.,I.~ icltf~mrITlat, primit t:a dl)mlliwr. Nlllli pan,:~H,lh a~ c~[:itii L' :Il)[:t r i.i 1'[1 n:l.l Ie gtllllli rll ;J t: l.:wdin'[l1. [l..lih:lu Vilt;azul 1<1.,;'i aid I,) g:HrI i ZOti II tl ~ i r kl1\:(l, (':l'rnizo;mll t:sk ."s.~dia!1i tI~ o~'lUk l-'I rc ~-;w i!1 to! ~ d 1 rl 1'41 In i1 i:rl Ol'llpn'ulIJ (:u Lletnl,~ M('Ivil:fI, Aj;~dill~ tl'.tt: furlJk ifld!:'J~H\~"'t e\ t.h:lr":lIza 4 Ilmi, .L 12 zik In fWrM;:,1 :lIaC~ltll ri Itl r s -~. ,Inti [ iliS U ~i Cll [I~~ I u rul Ill',~ III lrt,iHLlsk i. au a~~ui;11 Ct'q<II~". au. t!·~~ (;U Hm1iril~ ill ~·'l:lal~. vtl dl!l~i se,~IIla rio;:: afl;i(Ql in s c, :11 17-le:1 tlln~Hile nind hHI.t't.:- rutem ice, Cu araj n~ mCI n Llrim mai lJl ull Cli cal l1'-alll !lUlul Sli. ,'lll:!,;n:fl~C I,,:eialt:il ~i Pll,lk nhl! n PlItlll nkindalii dacii M i I~"I i ViiO:,IZIJI !HI! fl rrw I il ~i till i u e~! 1111 ~-a r fi de-~trf~ 11Mt as.tfd lrLc:H g:ml DZLl :ma hi i Mi htl i Vi Il::lZlIl i-a d.~.1 d rUlnill pur 'Ii ~ierli'llI I~Ji Er..:nuitl ]i,'1o'~ il.1 ill ~t'1a[t! ~i a (.:unl iflu~[ s~ UO!liII~a~CJ inc,~ \'rl'll 7 :Llli Jupi'i ,1(;c,1 ~".t:rii nlt'1I1.

P~r ilnd" d~ nl1Jxin1~ illtlnl'it'~. de 'l.pl)g~u :1.1 Cdii.!ii esle ill paiolll;l:! t!o",n1 iwwlll iii Liminal' Va~ilc 1.l!pu,

V:ISI It! ,I.upu esie Sl1prallUm it ill C ro 11 1 L'i Sli stu 11 ~ tom I Mo I d [) vc i pri Il c{lmptm,'iic Gil umpanl'l u I him~all'lin III ~hll i,lf! p~rltl u dL H ~'oDNmil. t~m.rl.(; rrlul~ in Mllltlov~, II ro~'1 1101 i~Jhilor tIe ffurnn~, Vii .:~k cu Iln~t:llt~ drerl' reflf~zentai Iv6. hi.~erkJl Tr~i Iemrlili de la b~i . El :1 r~t'unsliLlI il p~ir!i t1in (;~U~.Ilc ,~h11 tlin iClI~rior (.;;il lli d.in e~lt;riM, <I:-lfd !';t:llIIC<L ,I ,!\'ui Til v~nne,1 lui \/a. ill" I.upu dnllfl etaj~ pe fiecare lalm:!. Din pac:He dura dnmniJI Illi V<lsi!e Lupl! eSW 'll dnmn i.e ell ntrov,e r~a[fl> ~ I a g5,~it ~'i luc ruri hlllle ~i lucruri rde. Ceri ~ste t:a dupo. ~{_ .. tm~tfl reTimld.~ i nflori !mln~ pen lnl larn l:e1:~.lt:~ unu:p't: ~ii decadll i~~ n1'nlc.[~ v,j -J a rn j Mesc pe

d n rnn i torn 1 Eustahi 1 Dall i i a cJlre a dnrnnit intre 1661-' (j(j:4.C(' a fflcllt acest DlIbij a V wW.) A ffLl·U1. mu ne ttlrie veJeti par1.~:t (.'11 acuperis care 0S1.C l"~)~ltl 0Q.1 po I tl. a b i srr icii ~i 'in parte .. ~i;il!,I2;i'i (I plil4.:lItJ pe r~!'~l e P~ cure scr le "mnllet:hk" unde S-lIU flkut banii, C~ fel de bani a fiictlt uccst Dabija Voda? Dill lImma. care au uurnai ca eruu rO~j)~iti. Jar imitau IH1IJmj ~Je cldcllJat1o;' ~~H(~peal)~ ill v re men aceea pe C~ re i -0 suflat cu :1 rg.i. n t pe den ~tj pT!1 1i cu care s-an platlt datorlile, In momentul In care a fnSl prlns, ern n ica III e ntio neazfi C'5 Dahi]a Vod [i ~ ia dat arumu p~ fat:l.

in. Lt'l75. Dl!mi;r~H'u

C:1l111lCLIZirtll lin dumniL Ir Cllr~ I'.lC~ parlt~ d iDllr-o fa mil i..: u: JdmL larn ilia ('afLl~(;lIzil1l) LlODI pk<llr ~':;ls,LI lulI.:i IIH llln;:p~ t.0 di~trll~~ cet~~ilt! di 11 [I,.·lnldnv:rL, Incel~':- elU NefirTIt,u.1 I}~ c~.r~ (} ~.rllilcii tn :'J.er, Cll 11 ti:n uii ~'gl ::iti('~av:l. 1I n JiI, 11't:: ~pll II~ cn'rt i":~I, ~~ il v~ni1 un :Ig;! lure ~i UIlI gree nllill il PanaimC'ht' Morana Lin: ~~ rrin:pclI J" ":Xplo.Li b iJ. imprl'l! 11<1 t·u ,,:art minL'lIz;i zidlll la haz:1 ~i III T:lIrn ~[j. ilrLlllU' <:.lltllca III liLT Nu r..:u~l'~~" p~[llru CI ziJlIl ~(;Ia\ii ~sL~ rHarle grC)~ ~i a{tlm:i uli'lpk Jill [l11t1 ,celalt:<1 ClI lemne li ii da foc, Cetah:,t Md~ liU\ mll he s.lpltl.DTI,~ Ud, lhll t:allz~ dtJJ 1I rio l()iJ rlt: pu Lt'rn i l:t:, zidtll i It ,'~ enl p,L, U rm ea7.~ lill all CiJ1;JerllLLr de f!~!1l;Ull nedru ill M'L3 il.ltimul ,~Il al c~]'~i de-a .1 (Iomn! a lili I)I]C41 Vmlii cane! zidlll din 1\ a Cil.ZI.!.1 ~pmap~ In intrcgim..:. Zidll~ di:n~pw r:ipa nll mai ":xi~~ li, Crl)Dl i(;a rul loall N~t:llke .~pllnlt: eli llllJlPci :·1 pic<tt .,i lurn,,1 r,;e~ mOli f(j,ire ::11 4.:et~lii ~e ii 7.kea tllfll,ij I ""ehi~t! i care ill lim hr~ ~Iava in~eamna ._fllD t~ terne". D~i ~rll C~ I. mai imponanl turn din celalc situ;J[ ch i<Lr dC~~lIpnl ,'ili L dc~prt: ~~I~ V-,HI] vllrhhl pll!'l~LU I d~ (~b.wn'~~il' a~upnl tuillror ~'"ilnr din WIltl.

Od,Hii, C\I pie;lrea ~Iceluu 7id .lil~ ceHrte i.~i -pierde impo rl;lllla Illilililr1i tllCiit in l (192 dlld ;'l Venil SL'lhiesld 1101 S"ceav::i IlU a 'Illai plltut fl Ins i celiH,ea e!e ~C1W 11 drt:lpl re§ed.i ntii, Ei ~1lI Dnl~lTiL ell zid () v~dl": hmscri.cll ~ rlim~~s!,;~ J iii SlJln~a". a ac ttl alII mil n~l~! tn: .l.lI,n.c~, i-all '!;~pl1l ~i: ~~nt d..: jllr impr~jllr !J.i .HI sL'I~,iJil. r,;lIr[Lenul g~n~r::t~ iJe~'lo De~; i a .... ~ 111 d II v;qda d cel ,lI ~a (I ~ S{,lltlll nu mai pllte~ tu folo~.itii din P~(: Ie ca n -ar fi rO~l ~lhi1 d ~ J is'irllsa J adl II-<Lr fi lIrma! sl panll'eil ,IU triaca, Dc n: spullem acest li.icru'! ~!ltr-ade\'~r aiL'>1 riec i au ff)~t dvUli z:ltori p~ln ~ FU no i an en nSHui"t fnan'e 'lllllile ]ucnlrD idl ,nra§_ Ven 1 n(l ~iici aLi desco ndder~t total C'et~te.1 de scawm de ~.a S ucea.va }D all fnl{)~ utu procLirn {) c:a rie rii. Au dira1 pia1.rii dill cdat~· ~i 11111 t:[jn~lrli ir dllpfi.

Bucovina inir1t sub austrieel .. cilrar pi:lITfl ~i ~lqJ COI'IS'lmit c~7fmlli :~,l "lie (;ladhi utilirare pentru d. pentru eli le-n foq mal ~Ilnr ~~ ia pi atr;l dun cerate c!edt son en I'e d.! Il muntl. Iruelectualii din Bucovina ,1l1 t~i mis nenu rniirate scrisorl la curtca lie 1:1 Viena. Sus~.ineatl crr esle un sacnlicju cc lac uustrieci ai4.:i, ~!,;!isnri ce la 1.111 !l)l1m,;ol dJ! all dererminat eunen cit! 1:1 Vlena ~fl devind receptlva prin nurnarul rnare de serisori ~i la Lin moment Ja1 .HI trjrni« aici IIDl 'lrh itect sc numea Col rJ Rllllistnlfcr. A ~,'el'li~ in I H9:~. a lnceptu 4.:t:r~cl~rik, Din p;'ic,ue fii~e:;.el~nln~rU tlr~pl c<Lri~rfl vrco 12U [uti, 11 I mLHIlC nl u I ~.~ ml a v ~ 11 ill :l ~1,eg~.i ~1-('I de -ub diiram ~lLlfi ~ fftelti I Illcra I i de consolicbre ~i ~iifla.llIri. a. fiicll.l n

~dl..:m:i. :I I ucr:lt dell ~eni I de mOll'lgrafic din care allam hHln~ Ilullte illCr'll[l ~i pt:nlw Glrt' ~ ['0,1 Ill! mil m~mbrll de Ollll',"re al A';;:l~iem i ~ i ROIn~ Ile p~1 rHi til 1904.Di'll !':ic~l1:~ eetalea mnliFIU:i ~J !'it' di">WI~ii, nllp.l primul r<lzl1(~i mOl1dj~lJ ~i lIliITL: r[i.zhuai~ pentrll C':] J. f'l~r I~c~,illn~~ ~C'IIIl~'rI1id_ 1)111':1 "I doik.1 r~lll1L1 i m~llld i'll tl:1llfl!!nii Jill lIC':-~I\'a fiind ~:imC'1 ~i uCJ.vlilUI nici Tt.:.lervo:< m;ucri~l!! ~i nici m ij IOi.lt'L' 1.11: IflIm.r(lrL ~I: folo~e~c de pi<l!ra diul 4.:~lall: Ii.! {'!.m~tmqoa JE ca~t!.

, Tflal~ ~~~tlc v~4.:h i i..Ii n Suceava aID pe~eti, h~ei II ri. pivl1 hte, funtb~ U CIl pi ffi t r~ ~u at:i dill l:t:lHI'~lI til' SCll'Un, Asl~. l'~[t~ m{llivul fit! IW~! C.[l!It i rl Z 1 I.I<L ~I ~ fj,,,j es~ e :'l'la dl' di~!nJ~li.

Cei tJoi slej<lri din itllcrioflll eetllti i au fosr p~rLlll~~i pe ~ i1111e 1904 diod S-lll! cDmemm:Ll 4()O de ani dt! 1:0. Illoal'tea lui ~lefan cel \1 il fC , dt:t'i st~jaTii HI impl.inil lmul :lce~tJ rc 2 i\J Ii,,:, 9(, dt: ~.11 i. De ~Ist::me ne:l 1 irita. d~ zithl ~ d i:n afaT,ii vl.:ti vcd ~il (} i nctlp ~ r~ ~ l! gral i i ~.a g,e~I'IlHd )i e~te n pil!b,~rne_ r:~te v'O rha g~ ,ll'lxIZi ttl I d,~ praf tit; p u ~c:L ] Dl fI C'ea ~ lf~ pul hofn i e e r ,1 II Ii mHe bu I.e ~aj de ell p rat' (I ~ P u~d~ pelli ru I '-~1! II.I·i dll r ~ rjl roh~~ij!iI OC~17it"ln,1~ c~ inch iso.1re. S~ ~titi U"l t'C~.1li ~() nOlls1.re nQ.l 11 veau. inchismi <;au elau f<1;)r'I'e mud, I]., vremea aC'e.ea !Ill se flhi~l1l1ja sane inchis ~O de ani degcah:l. Dad em Fmlrle ~'illov~lli l~n~L! t:Clpul ~i dacti cn m11 i pl! ~~ n vi newat ]I plD nenll ta ml~IH.:A,

Fi i.:n (I ,:Ij Iltati cle aCe.}t i rohH ~j. all plIluJ co n.~tHI i 0 IIS~ fln-nea c~t<LI ~ ~au <L~c!ni ~nca (.;d il"ici i ClIm a ro~i in vremf'.:I lui. ~tefan cel Mare pentru eft 11 ~J pl!lem ~l)U Ilt' d tfLran u I ln vr~me;j at:~ea eTa un 11Mrin~, dar ~Iefall e 11are (lind D p,eTsonal itate ell acuiti'i.ti ~u pt!Tio:tn; ,I rx~reepll t lIeest :I IIIC r!I ~i II imrmrfi"'tiiril ':~I ~1Il1l1. Ded lilirarlul cand lupta, lupta penl ru p~m~llhll Ju i. implDci l pllmuntlll fiine! mpt dill tarffi 11l1'lt~ pe 111 IHI ~.a rtL D.a r (lcaz ional d epn zi [ll ~ de flr'li' de pu~ca I;r~ fojosit ~i nl l:n.chis[j~lre r~rHm cli em cea m~~f

sngllrli incdpcre din cetate, "Veil grati i I a geamu ri, era b~ ne pazilii..

Dvpozitul de pra]' cit: pl!~ci\ call! la moldevenl purta denumlre

de rl! lc:'i.de_ .

Des pr~ i:n trarcu prinripa I ~ ~I m ~!\ ... ii s pu n d reva cuvi nte , i 11 rest lncaperile s-au piistm1: Ioune putin dar ;1;1\ \'li j'IIGhiplliti cu ochH mijll!il cii au mai existnt doua vtaje pc IICl:llft;; d intre lallll'i, tnclusiv re lnrura dill ;..:'_ Pe ialura don N LI drzu,1 u n ~r..:r' diu ~CI:I'It:. cl.'ldiri le de loculr Impreune en turnul despre cure v-um v~~rhil, Int rureu pr inc 1 rfllfl esre J~J n II rn ita int ru rc III hot de lup sau gum lupehii, Este ~p~I,,' i t'i c1 epoc io ~u i Sl.~ r'~Di ce I Mare, Se nurnesre ,1~~ datnrita nspecrulul pe care il arc. Sl 0 ~a. va ~Pll:n de cc. Intrarca esre si!uaoa j ntre 2 III rnu ri, dec i II 11 I'llffl de (1 parte ~i de cClli<lll<i parle <I illudrij, 1U!'I!llri !,'ltlil! :llllngilt! ~i mul! m;]i IrlDJte. ~j ~titi cfl Hi m Jll! cmu cfll e~te 7'iriijil :1Clliftl. 1.ldl.ll exteri(1r alingL'll ell J.prox9m:Qlt' mflrimt'~ ,C~ l~ t; i II i ~ I UI ij I Ol- I'i i m~ co 11 ~ 111 II i ~ oi ~I~ecbl i1el1dlll a prMe.i:1 cetntea c! 1 n m i i Inc cOI'I'tm lew ilmi IC'T d l' hm. Si ~[uIKi hlrnmi Ie [jinn (nl.lll ami in~he. illll're cele 2 tllmmi ~~ cr~:1 llll C'ul.oar. eI.~ fiiml m!li IlU!1e Ulllli:ilrul cn! pml"ic ;!~oprl i1 tied Unirart'iI IlIl era u ~irllpl;'j pnilflj d prJctic Un r11 ictl.lnel pf'i \'it din aLLr.'i, ll(.:..:asl~ intrart' ~riHtI 1,;:.1. 0 gil r;i tl~ IliP, Ci! f! gil I':i de w:nel d~1{::i \'rdi. dar era Illimita l!UTii de I Ull r~t! 11 j'HJ e~ pr,ICI ic i 'ig h i(ea dll~mLlni. ('um Ii illg'hi~ctl ? [n ~n;~t 'IUliel ~~i~'I'~1 u t;ar,t.::lnii ~'l~ m.lrnluta ClHl'>.i t~l: ~(l:Hl'ci, i n m~' 1'fR' n1111 !!'! GlrC ~lu~rn~IQii p,~lrunfle:jll 11l f1ce~t lil,nel ~,(I~tQ Uil 1'11)[1 ~erDr:li de ~IJlll df,; af,lrfl '~i urm~tl/.'i wl 11~){1. mai miL: in til; hlll1Llli. l]ril'ltr-lJn mec:lnbm ;]flat in eel:ll.: pt.dlll ~..:

Je~p:1 q":l in JOUli i dll)OTlU fI i i c,\[kau inl r-ll 'ap~·"Ul[l de 12 III

NH, 16 -{JCTOMBIUE 2000

:'1L:lilll ime nnde emil 'IlD§te tepe, din lernn. La ~[~rrl~ uri s-au gflsi! sch e 'et~ 13 m ane ~ i ~.I.: he] de de cai rentFIl c,1 ~~ p:lr~ d. nu ~~ mai u boseau ~JJ- ~ ITIll.~ sen" tJ de aco I 0, Ded exact C~I in basme. ~i basmele i~i trag xeva d un si1mh~lrdc lll: atlc'~"fir .ca re e :ds1l ,[ICO 10 Ie purrezeau oasele. Podul din :If~H~ era format tlin dllU11 parli, u pnue fixii pan:i 1:1 piloni tii partea :;curi1i de la pilo!1ii tit' ~uslll'1ere pav;;t la intrnre in gllf':l Iupulul era mebi], Sl' ritlicu cu ajutnrul lanturiler cum 'Ili V:l/llr i'l filme_ l'enrru ca cinevn ~rn parrundii in inrcriorul cdiitii 'cm [I~V~~ i I ca 1 ~ hit rare ~[~ Uea.r.f~ de U!D pnd l~lOh'i I ''ii n capcanii. D:lci'i plJ re an sfl t re ad de acestca ~ L ~li inue in CII rtea ~Xle!'h1;Hi'i QOI!J~i pentru a pllne m:;lla re domnitor care sc :Ifia in 'C'llrl!::;i t;;cH'i\ii dill m i.i Il'c ;}cc~ti dll!~m::m i :If treolli s~'i mai tre:lc:i d!...· l'nca J p rli, ~i fittGlrc dijnln' ~It! :'t\.':lrHI ~I c~mere cle ll;ard5. Dc tlSCml'IR'a rl1rti'l~ ('mu furn.II n ~u Id,H Ct! trecea re sllh cl:icHri. Sii v:i inchirll iti tllvan pc de~l~lIrril ~o dl~dir! pc sub cli'idir~ cr,l ~1I !~,~ IlJ I pe C:1 Fe ~e inln iFl il'ltel Im_ Prima dintrE pnrti 3.vea u~i. m/l~ i Vl' din knrm l;tU," ~e 7liehidea u. ~i 0 a doua pnal'I:~ veli vedea eii este liO ~nsa'tnhhl de porti, dol.l~. (1'1' qi fn::ut~ :lpmpiatt.: una die ~i U.~_ C:l sistem de lnehidcre ave:1 an:k gnilii nm: Ie-ali V3Ztlt in filme c;;ue C'iie!eal.l_ C:lIlisau prinln; n~k oOlla port i 111Ch i:r;i rlei cerl d",·a dOi.la pn~rI?i. de fmrare. De a~eml.m!d:.a. I.k n::: u~~1 eU d ~,ndQ.lI eq~ sill.i ill llcol(t ~i TItI un Llilfl p:lrk',t PodllJ ~~I~ rHU~ i 11 Cl.lrh ~itll:U eX:1C~ pe r1IurgiTIea rflpt'i dc~prl: L'arc v-am vorb i! p~Il1'rQ.l ~'a 11 iciod.~1 ~ lhu~.l1;lr1ii i s: !HI flnat~ s[I-~i rl1ll~ tim!.! I ~:1 tmg~i un pl,:,u1!l_ Dec.i J~ lIn~t";1 ~ 1:11t';I lie SC'lllll a Sucevei !HI ,Iti"l,~t ell erit:i :niciod:Hii_

iI .. .P!lFCe.l, XII .. t.

POE.TII Jil rUL UI

Cornel BlHe's,cu: Fata In fat,a cu Dumnezeu

DRUM TACERE~

Gfifldtti dl!C't' 11l1de\ il. niC~lif'rL, nmrla-i pll~lit: ~u 1:1("'<11: g'lalii. Dn;ar romii in;Liti k-l1dC'<lmnn sa CLTI inca lin Sunt"I-~u mai mare sfi[lla.

M:'i dllC mi'li dq:inr'lc. CUl1wa mfl a.'l!eapi3.

La t'ar~lu~ ~lIrnii,de-lI.n

~impJ)UFTlnCZCll ;

Calc drum dt: ~~tlnt:l din sllf.lelll~

mt:lI ;

Ori ria~~a c nctkb. ori eu ~LJnt lh..: pial«a ,.,

Prin i~l:hllri pi lie!: !.l cruce VcSle&te Umi I:. eredi nl;1 ~i'lll TC'harG<I t 1 ric u i. Apdc sp.ala pamfmtul l:L~ crqk ~ril;egi diliHori Tn timpm[ haihllD!_

o I i Hi ~ttl eu rgc_ () fHr~u rs. s-adl:lp:1l Din H~mele lumi Leli n s~.ng~ ~i p~oi,

Sa-§i CIl rete MJ flcilli !ji lumt:lI deodata ~

Mer-g cu ;?l cu suflelU-mi pc dnlm,Amani.lo·i _"

Cerere

Am mmot 1ll11~t ti(l1P',IHI il'ldca;un,~ Ca sil. tn.ffi. mai nasc pcn tnt Ull rn~runs, ;

] rni rna i trebu ee, 'Doamm:, n ve$nicie

Ca.-Ji.tre}lflrea slL-tu ptlll flUmai tLe .... lLum~lI §u-ufal, pn:a rnulte fete, C:lnkcu-i bO<ll.5 cc Lunge In vis~ fI.'fulli ccrcc!ca7,.I. dm ntl rOI slI.IWel,e

Ca-o gi"e u ca sa ca lIti ccva"n 1H;(;llrrn n s _ ,_

N u-ti Vre Ulli fie mll rhe <L. cad e~t i pre!! ik parJ:c,

Dar picllrJ-n mine CCV~I t~jn

5;,;1 pni Ctl .:ulcgc _)i ~fL ~~m:ln 'in ,,;a rt.'

Vo,;.:Icliri if! clIrg,crc, lumib de fJele,

D' - m i harli.l Ce-a~Je pI de-o vqnici.c mun binll.:.

Drl-mi ;<:'[l'iHHt sA pipa.i C'U ;!;u Fie! CHfat.

1J~1-1T1 i ap a Srl bt:<lLi, ce C ll.rge in !'inc.

j nai me dc-a stR Cl U mn :lIrtca lit ~faL

invinsu~

Apu!'le ganclul ad,na ell !lloartca, Apu ne 'lrislt!tea odilIa C1J. pliinsul. Sc-orrqlt: izvnnd c.ifld fereca piaml

~i 11'le,"It:,'li poetl,l sil fic 7nvill~1I1 .. ,

1'u mmlTtCi! nu-.I dau prea devreme, cad ~tii

Gi-n rnoart~ f';lm3.J1e hlch,d cunln.:h:uC'H ;

Tu-i .'hi nt:hun~a_ in umililltll dea fi.

II sf.H 1m3 IlIme" ~i crud, dio;p >r::ln:a_

Nd'l!H19fl lurneasc;!i, SJA macincnL'cL

Ca vierrndc &i apa cc rO<ldt: in ;<.18.lidi ~

[I faci sa sc lalldt:, S~. se c readfl pmI'd

II facu eli n uri cc s~. radII. sa plfmga , ..

Nd'\lllli,e Jst!'a~~. mi-Ji dal ~[o pori. Co)m.:uuri de ~oarte ~i zbor spre Tnah:

Visez e-u sa pot sa te-ajtmg dillMlIn sa.lt.

~ t~ ~.r;:m'sa inCt<:rc. ~,i ~Irrm-ii nil pot.

CO'flt{",!IWI',e rl,' [Jug, {1 Xl-a

......-'

n,.ml~r(! din pag IX..a

(Din llitinh;l~ cornpunerl ale elevilor din [.1CI.:"U~ MJti.!BJri,SckcW dintr-un velum L n ell rs d capuri] it" ,

~.~ mai~.Y98. 13 iunie -2WlO.

Oo,bromi resc u AI in! XII A

Fiillld ultim'l m;';_1:l lucrare din Vt.'lot de I ic ... ~an. la rnm.~,llfl. din(l n LI mui ex ist: '1.:nn!'tl"1ingl:l"i Je nici 1I11, fel, vreau rnai Tnl.ili sfl mul\lITlles.c lui DUTllIlCZelJ cli Ill-a ales §i mi-n h[ntlzit ~t, lnvrlt eurte Tn Miilasari. pr,ac' ie <!;:;eu~t;l tj.t·oa~ a :S~l He p ista de pI; e11Tl: mi-um luar aripl, MuHuml,:sc_ Dotunrle 1 Mu I [um cse clil. n u TIHli 1.1 sat sa m[i dlespri nd de ac ... ~Me rile Ilt,].gi.i I' ~,

$1i <1 i tu CI;' ~liai. c[~ duar ~ ic i vo i ptil ea SfHllj cunsiruicsc aripi din a~hii de chen.

V ~ ~ i spu ne acum c.i v:1 vorbese iii v an Sill.l'~i nu ~titD ce spun, Nu este uirnic dill toate acesrea. Dar sa mrl uxcz pc lerna: rrofc~lnll, meu Ui: limha mm;'ina I'!!

;.Jumai ~el]1ne de ;.:xclam.m::, lliL'i m5car u mil de l!nrc.han:. CC'<I§ !put~a i':kl spun I;U di:~rr~ pmfcw m I me u ? ~iO am de ml.1I t co] voi ,dil act: ~ sl.n " cnm pu Ii en: " s~j.- i :s~nln <I;;:a, [\,.].-, g,&nLIl:.~m CC-il,~ pll tea SptuPl'C §u-m i vcnt:mJ in 1'll~llle (} s~Tic' dG idei, g;lnduri. t:r'Hn iilH'8.da.1 ~k ~l.:'n~imenlC. ACLIrn insa par(;.-. mj-am pit:rdllt laniqa ell g5.nduri de p..: um:'ir. DOl. I~-am picr{lul p!: Jmm ~ Of. IJ~IiLI1.Hloc !

hi IlHl,I!IJII1it:SI.' ~~ m-ai !inll~ fliei,. Dar a!..:ml1 d~ cc m..:hnic sfl ll1:i {:ic Spll 1'1. J~ J(x1tli I).amcll i?

PW'fl!S>llml mcu tii: ]~1i1ba wnHina 'l'?? Prnf.~Ml ru I. meli J..; Ii III 1'1 a rum [i IH~ (:M'~~ ! r! '" , lin om pi i fl de! SLUfict un (lm L'tue fa~c tnllJ~ t1in cJormlila ,de a SC f('\'iirsa aMJpnl .1 ~tora. ol' ti 1"1 ntn c-an; i u.hc1:jitc \' ~ ata- Sl: 1lIlJt: n i. i.,

~i CUI1!l f~t:e,m:- are d'itc un l:L.JSUf ~i j1mf~ Sl) ltd l"i1l:li de m infmI1 U i t.;1 c[.1"~nllatj d :~I l~oIl i _~i.l.fltem ~.lamcni. ~j nui MJ nlcm s.cn~ilrlili :;i, noi punC!II la su Ike ~i. OJala CC <Ii CCl1lig;u (Salili 51.'! part.:) llllcrcdcn:lI 1I111ui om. d,I1J aCilsl .. , iti spur!!: n \'lHhil gl"t:"'l su I'~rn _ ] !1~[[ lIl~ p:i r i lilt: (bc 11 u -~~i IMk ~i Iltl~i L'in i l·IH.;:}h, ~111"l:i i i_inseam l'IOi ell Dlu~i I ull1'; 11 ... ,-

P wt\:s,n r~LI m ~Il f~9Ci: toil! I ca I nlilit E un n'll1 Cll pr'i TIll' ip ii ~i (' u ~~I net p ri mo rd ia ~ cc sc ~.caldil m~ r~ li L tl pnezic,

"Dnmnuk pmfesm. U~ u.: n-Jti ullcercat ni L~i ndal.i'l .~il sCl'i eqi po z ic" ;

"Ell (,;nfl~1dt.:r c:1 prin loj ct:ea c~ fuc. fae p('t:zic."

A)<I 1-!)IH1l'J d. pmfcsoruJ III ·U.

Dar flU nn;li am c~ .~pl"H':. CnudLl.'l Cn:-tk'<l1TI C:I pol !>pun ... ·l11l1i mllllt,. dafiKlw~ 'IHI m 'l.i Pl)t Spti 11 C n i iH i c _ DIl:] f t::i. \ i W~rJ~lJ[1H':Sl; di n rlOU' Ct:"milli d nlO-<1 l.l;lr;:i.LOl S.-I fi!J ~n rreajmu cdu i. t'<ln: -fari~ dmu ~i pnak - :rl1 i -,~ cbt vi at[' !:;1i a ri ri S,-I zlmr Jar dint! zit:' VillFI, zil: Pl;;llh II c8i, Illainlc, I;U, de~l nfliLl!1l. ~T"m mort.

i I1i indit:i.ere .. m..i ~Iiu ce sa mai zic, Ii Illul\umcsc rrnfC~()flllui mel,! c;i ~x ista ~i d ~I.I I-am In~alnil.

['nate .ar trchui .•.• dar Il-ar mai Ifchui IlImic.

Pwh.:soml Fll.,;U ?!!? Un Oln mr:1 (I(,; eMC ~u IH~~ mai t"i :Lf.:um c~'1 ~t c:red d. NlHDl.

Gralma Ovidi U, XIIA

Dc I,a rn~~IPl!u~1 llnci viqi. (;~ inCl.:"pGa ileum ra~nl anD d.~ zi.luo_ llv ... ·'lm iI cUliol!l~:tt.:m IJIIl nOlU pmfesor de lil1:lba roman-n,l. carl; prill bllt:l"nda de ahmdarc Il. ml:i,. ncnllu'1JluiHi Ptllitl flli!ll1ci pcnim min , mi sc p,irea [l h pUlin ~am dUL

Orele ce Iii sc prcdall 40·1'<111 h!'lrte conc1udenk ~i hine 'lprt:ci.H[c.

Donull.! I mel! profeStH d' li mba t;ii lilCfuim:l n.lm;inii a fost ~i t:"sh: .aCc]il1i, DUI11Dtru D.~daliil.i. O.de 10.1 t:a~~ urn hl,lt P,lrtc 'amau rn~rU7.cC'n dc mOl1lutt:, ea (k aU.rC'~ ~H[!k 01'1,; It:. tI.lI' ~C' en Ct vr~a UI sa scot L n c~'j d (!1I1.t:l e.~I.!t prt:l iz i.1I (10m nul u i ~)m j'e1'>nr ~a ilceSlt: ore, M i s~ pare ~i fi rest:' ac~'st I u cm, c:ki 011 i:cd u I lim ba rOm a Ii. Ii c:~ce 0 hicClu I 10. cure nici.oclalii 0 disclI\ie porn ita IliU se rnal~ opri sau dum un timp limiHlI. ca poatc conlilllla mull !imp. nridnd s·e pOi. adl.lt:e noi 1i noi clt:~entc impuniitoare.

1m! ,(;x.prim ~i bucllria, dar ~i s.alisfa,qia cc 11 pnrt domnului rmf~sur pcntrlJ 'fdul on t:lue i.) i pn:da mate:riJ. pe nt ru' mOod iJ I In care i ~ L fk~ [l ,d il~oria r.;c n <ir~ fat[1 ,I~ !lui. ,~kYi i sAL

Pmba h i,j. tlarr m ao m~JH ca :S1 gu.r. ill! te n ~ ia

...... &--_ -

Durnneuhsi a ftlst intotdeauna alaturi de nci, ne-a ajurar, nc-a ln~dc~~, iur L'ilnd ncri !HI ~f1 ~ m -d.~ n sui inc i:ri:ll _~r! 11 e 1.:.\ pi it',~ 'l01 u I.

Trebu i e recu noscut fa pru 1 (';1 dfi nsul fI I'";icti I "11111 "It C in al;c ~I 1 iceu, dar ad cv rlrll I jJ La r csic Cll d'1Cli. [HI era ~Ia nsu I put i 11 rna i ex ig.: nt cu 11 01 8 cesr lieru sc t1UCC:i pc rapa. M i-u pllicut intoldcauna cum ne pl'efia 11~('tia. ell rI1 Ill: povesteu. cum ue cxpli,ca d~spn:viat,! IlI'1l1i sCTiiltlf SillI despre (1 flrt:la pe ca rc n I.~i n if i [HI n ci t i S!:1l1 S,III IHI o nhtirllls~'m fiLhlc_

;\ f,,'sl un om bun [u ~u rI .... 1.. lin Orr) care a da1 ~ll! re-i rnai hun. un om iublmr de mri i spr ... · dl'l,Ischirt de J"IIc cnrlrc did~lc1 icc t'ar~ hf~k,HI copi ii, durnncalu i !HI J dat liiciodal,-L In nit'i 11"1"1 copi I, '1'1 ~'Lh 'l~h:a k' ,liu eu, JUJr:-1. patru ,a n i me II t i In uccst Ii l'i.: 1I ~u crcd t:3. nimcni I1IU I"Jllii poate ointrazice.

.. '\~ nmi :lVL:a rnultc de Srll~;, dan dad I~ail aduna pt: toatc gl iimada ,I~ t;}CC un col icr cu ml'l!i;c ne~kmatc.

Gherghescu Runa, XIII A

('and 'I-~m inl:l.1niL pcnlnl prim'l. OU!J. t:"Tanl ta i'nccpL1[u~ t'IJ~e.i. a IX-a. dlbr ]11 prima li d~ ~C('JaI[L Fram l'mrTClillfl eu 'latrLl mt'll ~i L..'I.I I1lHi rlmllti devi C<lrc lInnilU sa-mi fie coll.:'gi_

C\lll~I~d.Jld'tJ-i r!..'tlH~l me!! a VL:n il. 1a noi. l-~m sal'.I~"flC t.illj1a carc rTI-H s1.ral1~ la picpiul th.l.mncalu i Lie 0111. d.l" ru0fcsor. d~ piiJ'in!c. r'\ici pfirln In zilla d ... · ~j~I:1zi nu ,lTlll lIitl!1 ;·Iccl 'Ienti,TllI.:'IH Jt' L~('fn1ile, Pl' p,lr""lIl·<.;ul llCl'<;1nr IXl1TI1 ani am ajl.m~ s.~·1 CI.lnOSC Lit:"s1ul Jt·l,inc. SUlil millIe cuvinlr C-Jf!..' M d~·s·crit: un W"rCS[1L dar ptlnrnl profc~n ml me u dt' I irn h:. ~D I il ~ ratu ra rmn:ln:1. L rehu it' ak.:<..e eel C III ai I-HlnC Cll v imc, esk III II om mimlll;]t, un om can.: !bS[1 aminl:iri p·l:l.cl.l1.L'_ un mn Ulr~ rnerif8. r~~rl;d<L1 pernfl! C~'C<l .... "" .1 [aCtl I. ~lC nt!"ll CL;'C a ec f:lC'~ ii, r~n:lIru c~e~l ,~~ vu bec pcnl.ru fwi ill el~minuMc,

~·tu1~i ~kvi 11 ur;'i~e p ... ·11.11'1J s('~'erilatt'a dumnealu i. pl'llItfl! fJf1j'li I ..:r. I as:l mill ~i cMigcl1~i ~i chiar rcpclcn~i ... 1.1<lr nl~i i.rchuic s:"i lntcl.:g~m cJ ... · L't:" Il face. P..::mru ned .. pelllrll hinck 111 ~sln u. pen1 ru viitNII~ I1In~qm. Dad. diilrliH:-alui IHI ,ar fi t"()sl in <Jct:s~ li·cclI. smll s'igurti c· S-i:lJ' ri ah:s Ik m~]h pra'ful de cl.

Ci nt' a F m ai fi r5~ut M [12'(:,111 «.Jil\LlILIi " ':'( im: :n maD fi ~t'I.}~ 'F!tvis[<r .~ _'II! urrTllI ru I j il t~11 u i ~ ? ('i Fh' H flU i fi l~rgall iZ3t lntfl1l1iri "11 (I~m,e!1i r~!111mj\i )1 mll1te alkk ';" Cint' s-ilr m:'lt 1'i nU.lpat d~ I ;oak <In' ~h>(J ':' [\1 i me 11 i, T('Ili Iii a f fi trt:"l'U I silwpl!l.

PTin <lee:lsEi t:11:rlii Ji(; h;1FI il;.: am orazia penlnl a-I IIlU]111fl1i JnmrHilLli rmfcsI1r pl~IHI'll 1411. Vii ml1lt"mt:~c, domlll.ll~ pmk~llr Durni1rLl Di:idlilClU ,'k'iit"i'U tnt Ct'CCI cc uti r~lcLl[ p('rHrll nl ine ~i \';! rog sli mf! :ien~l~i da~':-I V-;1111 sup~ira'i \ mllLiaHi eLI CCV'I. 1:.1qi ~tiu t',j l'Iu am iii v il.qal.

(\'i patm :1 n i d.: )COaEL rctrccu\i cu d.ljmnl".1vo"~lra ~i eli cnlegii mei all fflst L'd~ Imd mlilllln;llt:" l1lol'llcn1"c_ p(:; care n-o ~a It: llit in viata n1t:"a.

P ... ·n'lru nnu ,lli fns1" rJ. lin p<irintt: arc n~'l Ilps-il in timpul ol"c1or 'tlc .... urs §i lIliI dirigink L-an' ne-a lip:<;Jt 1!1C;'i. din cl.al>;'[ <I IX-a

~ n fi n.ll vi! dorl.:'Sl' rr1111 tJ ~;l11 ,'itate. fe ric ire )i Illdl:pl'il1irea [lIll1l\)f dOflnt~lor.

('lI st i Ill;; '~'i r~~pt:ct. .

DUl1lnt'L.~·u :sli. V!I .aiute ~

'rol850rul ,m'eu tie limba $; lilelalura IDim,a,nl

d~lliSli lui a fost aceea sa ne sdmuleze ~[I Spariu Alina-Elenal, XII A

LIW['t,itn ohkcltll de lisnha rnm~1!Nji. dar 1i, imn [~mil"ltt'~c L'lI rllarc bW'::~H ie dar si

accca d~ a depl!i~~ llmltele cJFli i ~j '" trece 101 mare ernotle in suflet prima xi ~n C11r1.:" am

o a.illp~j, documcnturc, la n dl. rnui marc r:j1it prugul clusci a IX-.~ cit Iiceu,

:1 pm fu ndarc, Pl ,I spu n e ,l'J, u rOM me ntoru II A tree uj ceva 1; rnp p[m ,1 nNW. :l(,:om udal

nmln~ l~t: ,1 j~l'~'F("al sj Ill' ,HJk n lurne m~lU(,U pHlf~Sl1rii. m.ri :11..:s cu domnul prOft'M1r

d~~chlsa. mal complcxa. de lb. rlllTi:ulJ DaJiilali Dumnru.

Nc-1.I ,p1.i,ml)'11 de-a lungu I anilor, nu Ceca cc a filcl.Il dumneului p .... ntru nou

111.11ll<li prjn literatura nln:1an:1, ei ~i prin cca nu crcd ell ar I'll!!.:" sa ,aib3 pr~'t,nllnHII:allli

univcrsalii ~i ucest lucru numai pcntru C<.! a ~Iiul (and sa fit: srvcr ell nni 1; dnd ~:i. fit:

noi f>;i f,u.:-nin cornparatie. ~ii avem parerik hl~n{L cu liHHc ,cn unii clcvi ~i chiar das~iHi

noastrc. coricc pti n lc nnaxtr c , chi ar Spl.lll~all Tal rnui Iucruri rele. Si-<I Lkul

pcrsunalitatea l1oas~r~. despre viata ~i nu meseria cum H~b\li~ ~i ell ii dm~sc din tnl

ubnrd art: H II mJJ s,ub iect. . S~I tletu I m 11,1 lIt PI]! c rc de m u ncu 1 i sill rid tate

,.\ 1"o~1 un I ~ h ~ r progrc s i s1. dad mll po L r~'11 ~ rtf <1-1 i f,Rt: ~i e II co 111 i IW a I\: cc ca cc arc

cxpri rnu usu, ~i .~11 [11 rnu lturn it c.:ku am lit: nina, Pot ~;1 spun c:i rna dexpurt cu rnulta

C1111Wl>I;U1 In special rnndclul dansului de durere in. sulkl cle b • mea in care ;].1111 s101t

predate, cure I1]U-.1 schlmlxiI viziunea asupra parru In i de zile, dar 101 acc1ca~i. p:1n:ri J~

viiturului ~i chia,r mi-'~ :.o.j1imb<lt via~a. rau k a IT! ~ i pe nu u c1e-<;p,;.rti rca tic

Suzann 'Geta, XIIA n~obosilLDl ~i fI~prl,;tui!lll domn rmf.t:sm

Ctl cvlavic In sulkt ~i ill mlinlt:a mea, TXI.d:1.l:l.u_ .

inel:p s.i garu.lt: ... c ."nlln spre hn:ulu I 11n~1I Au mai fnst ~i alIi dasc5li 'arL~ 11"im.l Stl

dc ]jc~afl ~i, eu. regret In ~uflCL inc~p ~~ nc :lst'ult~ uur{;rilt' ~i n~t'UZtl ri I<!. ~J:'lf Hil

dL;S I u)"i elll ~V}9 i dc i. U'li 1I11 i rn u mca suni:l aJ.al de nohil co al dllmnc:llu~ nu

Cor311;:;lIl11~re la li.mha "i literaHHOl mmj:n~,-, p""'~n' o·"ta·1 n'l' ·111 "1"",°", ,', I-

I'. " " .. " ~ " .. J ,'- ." • • "." -';"Ji;'" ~CO,I "I,

Aceste emo:! i i ] m i v~ h r",azfl llC1l1ll pri" Mrf1 ~I N c· il sc Lli ta de fi ec II rc (1 a 1il. (' II m i.i hii

)i fll~lm~ imu trennur:i p~ ,~ccsl pix .. i,ar rt:gR''lu! al.en~,ic :}u m: irl\eleg~a (Itiferile ~i·nt;ca7.lJrilc

fll.l:U, cnm~ua r&H:'3. §.i onate serUirrucilIklc mdc pt: ,Cafe Lilli i dintrc nnil~ lnfflptl.liam_

J~ ilCllill sLlnt da~nrij"ii prnfcsnrul'ui 11I1VU {k Nu j1mlt~ spumc nimeni, bil1dlll('lcs

limha ~ilitcraturu. mn111T111. c:lmia Ii" ~;i-i mul!lHli'~~(' nit:SPliS Je mull cJ.-nli ~S1t: plUfeM)I, p.rictel1. pctllfU c)I}l.:ntrll III im: :l!ra va ram[l!1oc !1ll,:rI,;U ~i nI.I ill ull"!imllt r£lm! t:n II n lat:-I t::m: tol timrul '':ii 1a Liri.cc r~L~ nlt:"-:.J i rr v1l\al Ii ~I mal de bill c. nt -<I Miil.1I ('<1 kJ cc a bHl1a ~)(act ~ll Ufl ad4.;v[lral ptiriIH.;,

Toatc st'al.u ri.1 C aWt I a um'1i\101.lm1 cat ~D 11:1 ,ce.ld alte ~ lIcumi. SlnCC r ma rill r i sese acu m elL It:~um pl'i IlIlJ i I C<I J:t: 111 n u lid ~v tll"<ll p~lr i III L' ~i PCOl,lru III inc VfH ralllaii1C n calfw7,j in viatfi .. Imil <trni.nle~c aCum pruTflll ora cand <l illln! in da!'~.i: part'a un om mare. UIIl om Invii!at ~1 si.ncer sa vii. spun un nm rllll rt:"ntru cJ a~a il. desclisesl!fi'i cokgjl rnei rllai mari,

eu Iree~rca -cdor palm alii s-;! dove-J'it a Illl fi a~il cum ~pul~eall ci: prill C"UVfHllu~ f'-lli. ei Inteh:gcau altc·~va SotLQ Ii nl:l;!<.Itl pt: cd I a I to sa gr, n{.k.:l."~'f~ a~:l-

Mi.i d~ m ul~lIlnLri ii aJlIIc dorwlul uD pJ'Oresnr. Domml It.! t, rnarclui. burmlui ~i rui nllm:l.lu I ui rml:'~.~or Da,ufll.:3.u Dumillm (Tidi).

Domnllli. "ridi. a~<t ... nosl. r~n~FlI. nni ~i J~J \la rftmi\ne, perlin! efi ne mMtmhea Llfinsul eli cinc ii zice 1!i}a este prielenul dansull!i.

Eu voi ftimtllli: llIlJt:reu eleva t.!umn~allli uri u r1dt~ .... 00 <I junge, ori II ride m a Vui' rll rtil pa1i i pri n vi ata §i I:D ic imbla n u v~) i rule:! uota dipde tri:iiw Jwp,reu,na ~i rnai ales ale primelnr ~i uhimdnr. ~'H"(: 'ntl se V(lr Ilita fI ~ C lo(i a ti,.

Daca Heodiil~rt. u ~tl am. nevllit: d~ un spriJin. sfal sau oricc altceva Slln~ sigma d.l dfinsul mi k-af rul~a ,d~~ prinl ~Ilfiewl ~u 'inviHi1luFa dumineallli. Jou:i IUl.'ruri t:serl{'iale ill via!a lHllli om de mar~ valoan:. Uneofi, clavii nu st:" s.tflpant:;.<;c ~i nu gf!TI(ksc. dind H vmJhesc d rau, ,(",lei nu au dl'l;:ptal·e_ Pe n'lnl m i [It "a ramiine m LTt u p m r,~ snrul ideal., e{.m~ct ~i sHhuitor. bun la toate,

ii mlJ~~.um~~t: sinCe!" din ~utlct

diIl1Lr ... · C!:i l't'-I Cllrl(l~ pt: dlimnlll D~d;ll:ll1. c.L dansullll! ,,;stl' li 11 ~ml Ill'mni pomt:ni1.t.:an:

I'l nrkt' nrJ Jill 7; ~i din flnajllc ~t:" gllntka 1ft fil:ean: dc\' SliLl SC g.jmlt:a la ct"ea c~ JUIlHletilui ~Ivta JL: faCti"

i llullitn..;I(' dipe (k ::p·lalfl. ci ipt:" h':I'Dcik pL:- c,m:- "iC;jld:lt.~ nu It: Viii rnai iIU:lhlD. ~u i~ m~ pt' lhmHlul pl~1ft"sol' sJ flC ierk r~ntFl.l In t C',~~,a ,;;~ am f~.cu 1 1'10 i lF1 /ItT~~ i pLiJ1J'u an L tit' ~coal.i'l. ani pc C~fe nu cr.;d Cfl cunt:va ii. \'a uira :l1a de ll~nL

" Dom ilUJc pl'ofe~o r vii m IIltllmesc penlnl sfatl1rilc ~i ~i linla pc t::JrC v-ati Liat-o p~rlln.1 pn.:gatiT~<:I 1T1ea l-<'I nm al 7iki de Irl:linc ~i \'a dore~ nlll Wi, ~":1nftlak, i"eri!..'irc )i Inll.lt Sllt'ec!> ».

H. rnas hUll. ·domnull! proh;~nr m,d[llal) DUlllilru !

Tanasoiiu lonella,XII A

f'l'nfcsorlil mel! d~ Ii mha mm~.~ii esk llU'I om fna rtc (kn~eh~ t f,ltii de Cl~ I e J<1 ~1.t:' C a~1 re Jid<r.cLUCt' Jeoartce a c!:"t ITit cc a filM hUI"I noufi !UHlro" Pi:ntru mint:" Illns~llflml.L l~1"11.~ mull. Jt:mm:ce nlhl iJldl lImat (Ynvfi~m) lnt cc C !llai hun s;l pill 'I.iungl' )i t:"u in viiltil mea cine va.

(\1 tn.,h: :\.upflw:lri1i: pL' ellrt:" Ie-am rrodll5 L~U, dar rill nllmui COtf ('i §i ct'lIal\i . .f'dcgi ai mt'i. a d aI rnare dnvada ca t i n,c fnmk m u rt ~a no i ial" Cli pl.:'n! I'll 10 ~IIe eforturi I c dumneahli Ti mliltliDlW~C Imllt.

eli to~tc c,] .llT! ~ v rr.t notc JI.:" _, I,a dlmml;a1ui, m-:! ~ntcles_ am illvi1~tIL iar r,jnu 11.1 s t"li~i lui tri rllfM rtf hi i In i -3 ic,~i t m~~ d i il d.~ treccre - 5,

ell toate cflHturuk pe cart It-a PlIS dflll!o\lJl Tt:"cunusc dl am fo:'>t ~i eu ohrazl'ica. cicn;H"tct: ilJi[j am IOVal"! iHIU-1'111 mi-am scriJl lcma.

eh iar a~lii7.i nil ziua de l ~·n5-1 t)(}H 1a ora 7.~.u la prc-gi'ilort ~}Cntni ba~~;~l"llrenl 111.1 <1m irlviiial nimic tar dlJml1~ahDi s·.a stfpi'lrtll. pe mnn'~_ Chi.ar daC1i ulIImneallli a fost ~i bun Iii faU eu nu <inl inc~tat niC'imlata sa-J stimez pc prof~M)rU I mC'u dt: rOmal1 ii,

HliZ Fllorin a X~I·a

PHl esnrul tllClb ('Ie limha mm.1m"i .... 1I care am f:i~'ut (In: in "1w~1 i un i pe care i-am !'i~tn·ci.l1 la OST\,t \1:it:ls.ari a hlSl 1I rllIl dintrc ct:"n mai eillsl iIi ~i );1 im::l!i pmfesnri [k: uue i-am inial n [1 il1 \"i:lta cit:" di:V p..: care nm pctrccut.o pc hnnc'ik ~cl.l~ii,

La vi:lLir~a rm'(l irl ,~n:~j I k:~ll,t:~i1n'lti ('levi ai ;Ic..:~wi I ieel.l ~i eolcgii m!9aU ~Pll'~ diF'l:.linte d1.: rrur:na ora de I.imb" wm~11[~ ~a dqmnlll jJ'!(,rCSl~r de Ii mha r()mo'i.nii DfLd~lfw D~I m it I'll c~te tlTl n n1 r rIll ~i n cpri ~kn ns t: 1I ekvii, Dar mni Grzill mi·,:ml. dill. seama dl n u ~~.lt· ,I~I C U III ,~pu 11 !:fl.tl ('~ i I~llt i, (::i d'J L'S I:c tl pl"P,;ollaliumr d~ o.:.C;lmJ. a :l.ccstcu iinstL1uqih dl..' illv;it,imiITIlL I)nflk d Eirtl ti~Fl~UI. r)rililr~ noi nlJ s-ar fi il1liinlal n n':~'i~ta a Ilic~lLlu i. nil !-'-nr fi infi.inllli un IllUZcU .Li s:lklol' dill Va~t"l .Ill'll! IlI'i p~ ~'afl: :lU YCQlil s:i-I vizikzt· J1~p'l1naliLii~i cJ~ S~tlmt CIOil Iu mca ('ulwral.5. rm1it"id'i. tcollomidi VUll,d,

Rev i s~ a ,I icerl!, III i pe eaT~ d5 IiliSlI I 'I

P10Ieso,,' meu",.,

~~.~~1i~f.,.~.-i"'~ Ir'=.:·!i·~~~.·!f~~~~"'..l1'~,,,,,-,,,·~'---;-~~.;'~~~I-- ~ r .,:oJ.,. ',~. -i.,::.~~~X:·~~-, ... - .. ~;=;...~ -~~~. ~ ;i!' -, .' ~ -, ,~ r',":'. -.., -, :.- .i: .: ... _.- '):;:: :_.~I;~ 10

~_~~:..,.., .... );lJ.'::..;r~~:.<,.;t..._-,.~ .... ,,'-""-"'- --"I',~, . .'_ •... _ ••

inflintar-o in cnlahemre cu clcvii din 'ICt:N:t liccu a aiuns in, foarte scum limp tin ohiect di: culture }i, in special, tic Iiteratu ra 13 nivelul judctului iar dura accca la nivclul IBJ·ii.

ell ajuterul acesrci reviste multi elevi al aC<.]ML:i anstitulni ~I!l avut prilejul sti-}ii prornovezc crestiilc poeticc ~i I itcrarc. 111 conlim!Cln~ li dm.;~ dmmmilli pmfL:sm sa mai i n s'lr~1 i asdi m'UiI.le ge:nc rat i i de dev i de al'w n i Itn~ In ~i s.i- j dC<l D LmlnC7.~ ~l sfi.n i'H alt:, hllCll rn u )i sah.sfac~i !.:111 n i Vi.: I pr~)_f c:sio n al_

P'etrli c i Anca ·Canm en! X III A

Cand !.I1I1I Vt:nillfi:OH.:es:t lkeu, In dasa a IX-.i A. 111.i-'1 fost fric3,:din Ciluza eclor 'llJ7.it~ (kJolpn: <:fll 'lIt: nigenl ~i <I:spm ~lInie(i. Toti Imi SplllleaU eft ll-0 sfi mil 'as~ltil !olfI tcrmi,n li.cclil. dl.:l~l:Irect: nu Slim din Gorj. D,H ell trt,'C~ft:a limptllui mi-iJ.nl d,lt Srl:,:tma c:i :I(;L:stL,' \inrl'lc slint mill1ciuni,

Uti m 11 eavo;_~-~tfa n!,i dmca~ i d ~cilt c a nHi ~fL ~nv"t~lm t·ar~t:,. si! aVenll~~~ haga.i ~~~ C:I.IIIWr1i mai dezvnltl1.L Mai .)tiu de aM:mcn~a ca. Hir:1 VO hi! du In n ~tl v oasa ra CI.i, persorm I. n LI c:rl;d t::i. irc~eJm daMl,

l'vIarhll'iM:;:-'C c;~. la fnceplit fili-mi pi Jict:a, ~al;jit:s(: I ih::r,LIl!lra mmailii,. Pana in dasa <1- [X-a eu nil ,citiscrn dl;·dt pnv!.:-'}ti ; dar trebu inel sfl ·'i,~s.c, <1m lnccpLit );i1m.· (jail pc h mzui1l_ Prm nl~ k:clu ri'i pc car> am dti Hl [i fOSl 1'1 ~l v c-I" AI'~~ x l1n d ru 1.i1pu ~ flCJJ'lLl efJ,rt: m· <,q i IfIrn:.~i~ lmll r~ l<lrte tHU II ~j Jill nlll Zu ca rei J ,1111 ITI,Ceplil sa cih:M: ~:i s,:i. <lprt'cD~l I:\li:lnt:

Illli II prnZ.H mmulll;;,iS{;(i, rl;nMLI care tin sri V[I m u l! Lmn!.:~ h~!.I rk mili I L[)~ aSt; m t'f1t ~ vr~;lbl ~;I. vfIIllLlltllm,,;st::ji pl.:llJiru 1nld'!.:g!.:rca ~b bllll;.I\"nitl~<I cit; c;w,; ,Iii ,li'll ~h vl!~1;1, d~ "rija pI.: care ati avul-ll atUIlJt'b l:lmJ .lm fo~~ inl!.:rIlaW. in ~pil.aL

:r."f-<L cm(~tjona! tOOIHe inult. d 'o.m;ct: n ici IJ n (;nkg ~i nici Url rrof.:sm nu S-ll inh:r~s,ll tit: mine. in acea pe.rioadiit, ESlt~ rnartc 1';,1 r ca lHl proft"sor sa sc ] ege em(J~ ion al de ch!v j i CUI ca Fe ~ ~creaza. r~Jt sa spu I] c:a I;!ste lln hH.::nl ffJ<ujl:~ frLlmn_~ .. Vr,~au S.A. V[. nnLlitumc:Sl~ rt:~mlu hllDl8.Voinp de care <l~.i dal duvada.

Grecu Felicial XII 8,

inca din prirnele rtlndllri pc· ~af~ Vn;flU s,i k il~h;rn pc acell;slii coalil. Je harlut: a~ Vi·c8. inlr-l.Iil mno sillccr s5. Inu1!Ill11c.SC hUl1l.1iui Durnll~zelll pClltru un pm·f~sor care ni.l-.[l d'l,"fmill.a1 r~,' parcYi'sul a paim lIn'i de z:i Ie pi.: t rCl:lJI t i i rnprt:lIlt~, pt:lllm '10'1 eeea Ce H i'flt:ul rwutrtl !'Ioi §i lUI qll ~lhimu I rfLl1d r~n!m fapt.llil c(i n!.:-a dl.:krminll:t sa.I:I1vrltf~m 1i ~~. J,.;vcni.m dtl maL bLlnu.<;i rr~au s.iglll'i pc d HI m u I p~ carc 1- am Ilrllca.~ _ A~ \O'rL~<Ji cu. IJ.c!.:aM,} l K'az it' ~j. m u i,t:rl<l.i L pt:lll.ru tol CC,t:tL n' v-am sUfl;1fal ~i sptifllu~rul Jccsta pcntl'll ~Ii, rccunnsc in rata lui Dumnac.:u ci:L ml am fost un ck:v foafle bun.

Di!il PUlH;llIl mcu tic vL:ckrc ,ijeJ,:.sl pm I\:so r d ~ I: arc toti se 1.~1I1 Cit II illl cstc a~a tllm ill~n:d d, .w,and in ve·l~rc cel(! doua k\!.: ak dra~mki pt: GI.n: Ie-ali arrtlal pcntTIJ t: levi·i dium neavoastr!i : 1[1 prim u~ rAnd dragm,tc'l act:~a ri.: ca.ri.: ati mll.rlileM.Il,t~n ~n dipclc t'<IIm:i VOi~Lti ell In~ d~n.aclinsL61. a rlt:

Jctcfm ina sa ililviitiim p~nl:n~ a merge pe cal~a viclii rnai li~or ~i pcnW.i a nbqinlc f~zullii.ie h lint: pc U. mk vnm mng.c ~u sa sc ni i:Ll1.t1n:asd. )i pm fel>! 1m 1 no.si.ru tic dt: vii pI! care i-"I puml inval~l ~i edueJ timp de palm anil dt: :zilc, tji dr;,goska de pilrint ;.lfillal,'i,

l)t)resc din Imlla illima zilc I'IlIlH mai, fcricitc. ~J pacc muh mai pmftmda nil in ~~ It im 1,11 r,IIIl d <ldfHlg..~lil!d ~i 1D n D~~,"a :i.ll nelu 111 L pI;: ,t!lfe cll~r~~.t: ",a bu l1.u I Du.l'illrlez.e~ sa v-o a~hmrili!i III in U InJ \!1 III st~flc ~ 1;Ih sa <ivet~ pa ri e

de e I ev ,i eftl lila u bu n 0 "id Ina i ascu lliilori.

Vd f1Ill,Ilwm~s(,: pelum lnl ceca cc ati

flklJ ~ pI.; ruru m i nc ~ 1 UI.:J di nu M: v a rnai g:l~i un P ro te sur cu accste cal it[i\ i. pc . C'H~ le pm;-Ci.,ll]. dornnul pmfcsm de limba ~i literaturu ftlmlnJ. Dadl~Jau Dumirru, iar acum d, s-au inchelat ~i (,:e h patr u ill1i de zi k pc lr ecu ~ i irnprcunji aui zburand sprc ceca CC TIC vu ciil,a.Llzi Dllmn!.:ZCII sa

'1IiIrllflp'inU11. dumneavoasrra

ramiinal'ld <Icd'l.~i profcsor de care

I tnti SL,' tcm insa prin tcmcrea lor nu reu sese sa vada C[i 0 r ice om, rie e I C<it de rrm arc ~i n ran, ollno1 a lui. PwHt: pI.: dim m u I. v [eli ~ neast re Ill.' vum m ai L I1I·iH n u cu aces t pro :r't' so j' C'.Hc cflh;ndatfl r'J,:.~~ 1ea ~f-I n ~ infrice,

amjntiudu-nc du cit:eali.: dipa pe~r~cu[a lmpreuna, InsfiJ cum Dumnezcu insusl vrca ~"i uitc pli.t:ai.d!.: si.lvlL~itc J.calc~ii s.~U puna cl euaoasrc pc cl, pOlite a~:1 suntcru ~i noi in zest mti cu ac asta u it,m;.

Gurbe« Costel ~ a XU-a

Un celebru dicton spune« Aj lnvlns corainuil, ai pienlut -l~oD'llinuJ n, !lIIUuri de c1Hnln~a \10 astrii irn eei p,~ t mall i petrcctit i lmrr~ull'[i. 'I'm inqd~s ~~n_~ul lLc~stui dic1:nn !:ii am r~tl.liz:al cti ",iata e m~1t prclJJ SClIrltL penlfu a Q pie rd~ pe Gl i !ni Cll ri.

Azi dnd scriu ~m;slc r:lndllri Imi vun In rni nlc [lUlmcrolls!.:lc in l.implflri trilih.:in ullimui (..illlftl ani, muhe dill el(l refreclilc f1Hiruri de dumlicllvoasl.ri1.

Cane prea mllitfi pn:ltc n-am fn\'a~ .. t, rmal!.: di nu am t rec lit 11 Dei de ge nunc h.i.lI ~ t)roa~H:i. dar am lLlviilai un .. Iucm de la aLl m n ~a vnastra §i an Illn~ : 0( ~ rD'il1H~ 1.1I.c:m ~fl fli 01111 ,,_

IJt'1~ dlip~. tot cc auziscm despre dvs, in ,d asa ill X -J. IllJ c.;r\:tLI m c:i -I.] sa 4l ~rl!l n vn.:ud,Hi:'i v .. Mum~z, ,domllul~ pwfesur ~; v multlilll~SC In 'lcl.!la~i limp pcntru spriiinlli acnrdal ~i pcn'lm in!dq;en:.l acnn:llll:j. allil mue cat §i colt-gil. f 1H~i.

A!'urn in prag d~ d~spaniJc nu pot ,decal .~a v,i mll qllm~sc pcnlru 'Io! Ci.: <lti flicLDt p,efltru noi s,1 va ,dor~sc S:LfL,'ilat~ p~lH1l1 cj ~~ i U ,efL su nteti I:m.l nl:L... ~ i, till pii cum ~ P LJlnCii §~ Cl'eJng;i " echo! FelL: ~~f.l ~J,: ~p.,;I~, cdo bunc sa SJ.:: a,ulIFlc »,

ill inch e inc n LJI put J ~t: ~.t );::1 va 11luil{u!lfll.:s ind. tl tl .. llli alli.! In nllllllcl," meL) l:11U ~i ai, colegiJm m..:i ~i~a \IiI !.:n ~l:uZiI.:i:ltaJ pellilrLl nepliii: rile jvile in declirslil cdm p .. !tTU ani dl ~i pClllru cvcntU<lldc gfe~eH de ol"lograri!.: pe can: le-alll !.-'oJ.lmis_

Cu drag at durmU!.a~'oasl.ra elev .' Vii mll]t~m!; c; §i ~'ll shnmel.

Seh iau Mli ro n G,aJlb rielll~ XII B

N [J ~~ ill dadl am lIta'l.ea eu ... i Im'!t: D!Ll n!.: Ln care sa·~ eamctcr.izez !pC pmk_~nrul meu. de limba romil.niil, dOnllJlJul Tka Dada.Hl.u. In 4 Jni de :r,ilc am 1I1vfi!.i.l1 N1i.ll respect, s,;J lUI il ~,up1ir. sa nli1i.-nlldt:g bine eu d~.n:ml, dar Inlndalli am inVa!.1I sfHni fie fricii, de Jans-ul, Nu vreai.l sil SPUIl di .ilIl.:,t:ast I frica m-a 1lldepilrtal. dc UIIllsul, dar 'Illi-am dllt s~aTtia d\ tot ~e~a ce ne i mruni.:a : sa ~nvatam cal mai mlll~, sa fim CO FI§l i.e nfi ca nll yom r!.:l.l!fi 1n vi<l~a !lira n c.:lIltur[1 gi,;!'lI~rill;i ditcle cal. m-a apropiat mai ITlliJl §u am nCf.:'t:pta! ~D i-am d,ht tht:ptalc dnm!1ului rrofcsQr,

CI,I pa:-;i ll!'lle a ~i _~crin7.ilatca C1I care i~j su~'!int:ii orde 1<1 elasa. tlornl.l1u.1 profcSllr a dnvc·dit eft h!t:~ <I(.;l.:sl lucm pCJltHi 1'101, t:ln'ii{chiJI',d<l~c lrchuie sii nX::~1l0a~kllll d i.lnii 11u-l supmtaru) ~ 1m pot :5,1 spun d\. ar fi v ~ nit la or.: rAni lr.a~t rc de in i miL Prin Hl,lUi act iv u (<It,ea pe care <I su s(i rmt -0 in ac es,[ I LC~ u: pr i n pr,e;ocu pflre:a §i dor~1J I ,deosebi t pi: care I-a deplls Iii Innilmtari.:a rcv·~~i:ci Murmu ful ,mtuhi i. cat ~i <l nlllZ,eulu i, do mru..IJ I pmk~()r ,,;sle ,u U pa. par~re;l. rn ~a pc.: c;_w; 0 SlJsti61 nil fata oricLli, IJ 6ltJ I, difiln: eei mai mll.ri pmfi.:sori, di't)i oilmeni de cu.li.lJrjJ rlU din !I.'ffi.lasari, m. din Gorj, ci din !ara 1l0astrfl, Romani'l.

Multi all jl.ldCt:ilt £fL,'~il ~j au injUffI! tnl Ce facta domnlll p:rofesor. e:rezalriJd dilloalc <iceMJ~[1 :Ie facca perntrll dam;ul, rCllm.i a-§.i f"l.ce Hili [rmum~, d:if mll~~~ I'nl jitiu dit M!nd deruliea ,uomn.u.I p,wfl.:,snr 1:11 to~ cei.:a c~

ffLce:l_ Nu ~·!i'll Jadi !Ill existat ~i clacil se vor rna i. gasi profesori macar sail eel pu tin I atc I de hun i ca rc sfl-t:/i filca rn cscri :.L cu drag.

Gican Marius, XII B

Chiar daca pare o miS1Ul1~ destul de si!TIp I fI 111 U~'L:Nt moment caml SU flC1U] iml cMt ,c[)plc~it de emotii, imi esre foarte greu S~. scriu cateva cuvinte dcspre pro lcsoru I mcu de romiinii Dumilru OM 1~1I. Nu stiu d unde ~a Incep, ~i aceasta dlilmita sumcdcnnlor de idci ce irlli IJcC prin cap, ~i daca totusl trebuie ~ii scriu c~lcva cuvlrue. va fi ncvoic s.iJ apclcz I:t vncahular, ~L SCL ma oprcsc asupra full! ror superlativelot care exista iUl limba mmfllf1a. DII'r am sa rezurn C(,:i,;a C~ am de Spll~ un c~iJi.:va. cu v. inte, deoarece ri mpul este scu rl sl am fos~ III aj prl n su rpri 11 d ere,

Duca cincva m-ar intreba dacJ. domnu] profcsnrc:'i!c hUln l'illli cste rilu,l-a~ sf.'iI.lli sa a~lcpte. 53-1 inlalneascii mai il1lai p' dall$;ul,

~i apoi n ~a-~i forrnezc singur 0 paren::, Care cu sigllmntll se va asemana cu a mea de acurn. Daca a~ SPl!!' c ca aCI; fl ~W p[lr~rc L~IC poziriva, aT f putin Spll~, dCOMI!CC ea [ill sc • rezurnil doar la acest ~~lJvant Dar sa, incepcm ell inceputul, ~i aecsta arc loc in prirnele zilc de §'\.'m1111 ale clasei a-lX-a, d.nd am mUll clII·nojtinFi. ell dornnul protcsor, I [Jc;;a. dill acea eliDil. rni-am format 0. impresie, acceasi cu eea de acum. &i anume eli .1(lmnlJl profesor arc suflcil~I,ltfit de l<irg)}i ipl'imilor. indH pO<lIC cuprinde 101 Globul pa!111ir:rlc~r.:, ~tiind bine dinainte, CC',I~ cc avca de nkut. dorn UlIJ I pmfc:>nr 1IVCJ. n m isi u ne preclsa ~i dtlr~. § i. ace asra 11 e \'1 za pe noi elev i~, care

~ rebu La sa iesim !1 i§1 C oamen i cu adev rtm.t inviHaqi.

Spun ,'< trebula >l ,dCOJf'CC ullii diirHll; noi, el evi i, nil am avut sa u IflIU am pricepu I ceea ce vrea dornnul profesor i'ii1 faca din noi, Suntem con~liel1!i. eel putin ell. ca. din parte a danxului am avut toata bunavointa,

.'OE111 JILTUlUI

urma,.e drn pag IX-.a.

lubirel

,Ai f~~ra1: i,Ulhiri.:il, 1J~lilmne, )i-ai indlus, , Lacatele grelle slalJ pc se~limente :

LlImc.a-n cnc ~t-rlvafle, l.tislI'!i tll. ai scris Tincrij,- poarte ali d·c;uknle.

PeCel.~, pI:: chip, grea mi-ai pi.l:" ~i nOll,fl, kri mirnsa mi:lIlrlldllic !'ii-a reo r)ins ; I-;_Im va7.111 f1~ cllip dmlll necliprins.

E c;;:va la mij~lJc. Dflamnt:. Cc.: i-,,·i SpLlS ?

I-au f.i spus. ca li.ulnii. despre roezie, C~ e f) rwstL~ ori e un blestern,

Dc -;I srt: m n ai v ~rn: 0 .. 'c~n icii.:

Despre care lllmea .,. fl1<lgii, chi:;jr. S It m ....

. i .. adit ill COl clip::! dc 'trri~"II.:!t:,

Cur ',~rCll de ti.mp CD"lId ~i omellesc

$i elrl.:z:lnd ea-:j'i ril.:r,dl.: .llili din tint:'rt:~t:

Nt! sod)ca dlliocata celm C~ iu.heSC'.

Vrei s-adud hmawl. aSf5zi. ~n 1n m'n~ V rd !>~ -t:i fi II aseme ~~ i, feet ~,L ptiSt ~ru, :

NIl-ti miJJ~ C'crriJimic. rill mau cl1~d in linc. t\m ajllns dt: piaar;l, Ct:-ai mai vrea sa fiu?

Si 11'!illlratate

$tii ea lurnea mea tol III cere S lbat, Si.ll.gUf 1.1l c)(i§til pri'lltD"e 0eruri illgur;

Ai pi silit 111 floOlf~a c<!rc cre~tc-11I mugllr, Lu m i sol IriJa~1 i., cle reua. ii'll pil '>1 i elal,e. -

hira lo lIIe imn.ea at fi mil U sA.me~.

Oaf c~1 hn~ ~umcll pIca mult lindt:-:n vis ~i a~lcllrla chpa, 1.l .. ~lazD, ~a 11l.Ioard

din owarealu.mii, murmuml ei slins ._.

N' 1'>faJi.:§k gamJu~" alit: diligente P,!J,::aca inspre i.iIlC, prinlrc zuri de zi Sii adtHle-n pripa rnll.gice e~entc

Sa Lt~ fu re ta ina, felu II iu de- a fi.

Taill<l ti-a~ hml"i). hot ~k vc~nicij.

Sw~c 1I ral pri 11 oaze &i a nonim ate ~

DlIr nu Imi lTIai place fe~lIl !Jill cle-a fio. Ca-s ~iil:ul elJ, Dnam lilt:, dc ~:i.'I1gur5.hltc. _ ..

Pedea psa ca pita la :!ngl'clloal la pas, C<l mbul, .llIcovoi'lt de maTi speral1!e, illtind 101 nflluciri 11 3.vndl.l I

~i vorba-Il ahe lor il'lsta n1e ...

~ i ~ irnpu ~ d~ II n fir s-,tgatii. spre a aduct m:ri rabid

~ v ~c m n i ceri de vi;~ LrlJ fll.tfl Sa. crc·a~cii mdu"n alte glli.

Cici dipa bate-ncet s,-aduca. Pc nl.nI recl~!lp:-;acapi lala,

fie ecl 'e ~"e rnai hl.lga sluga, (\1 puritate, la. cerneala ...

Spr,e WI] 11 no'i~or esente,

Si mt di degcalha m.il strccor; Tra itn &pre aU,e decade l1I~e. 'rot c:t: a ... ernl e uli. nor "."

S unt sci avu I un ui poet Can d m i1 nprc sc i'riJ nep lit i.fI,{~,

Ca ~i-un 1l~~P1LStuit Offcn,

l'e-filreh ~i-OI~tt:pt ca pe-o scm~nt~ ; Ci me- i rod '.j Ori IIJ ori e. u 'J

Cat::i m lIzica ce ell rge-Il spati i Pas!rezi III tin~, sa 111- amI. Sb'lpan pc sorlL i eo"sl ,latii. Ttl, tClTlrlicer de vise,. crud .,.

Va I(),j rea 'fl ntccc I~) r I'm aslr,i.: o dintiirc~t i C U 0 rara:

Nedllmerii'j spre cfli albmmc" Ori dll bute die riUI h~ I a ...

.5i ai dHlptatc_ e fL'l<1,

Ne e cuvanlul prca tocnt; De pI:: la I.,in -a~ rnab fura in vislll t.illl, dG v!.:ci, pilil.

SIlPlIS, I.Imol, ell It: llmu:z

lmi POn.JIIlC!; 'Ii. ell mil hflmfmt ~ M-ai otm~~il. nll man am CFez :

Srt sc h im,b stapf} nu II "Sa tc -a~c:u h?

Lupti

Eu v rea U si'l-ti d ez\'f~ lui dh'l na i d ~t;

ell, mintea. l"llll sufletul, CUI i~itilla me~(Dar ntl plll l'U fat.:,e!Sa rna iL!he.1sc-n JJ;mL:iL:

P,c C:lre s-o-ngfidll,i un J!llina ta)

Alllnei ~l: iiigroapa-n Zad3J hllJl<i ml:a'? (Fiin{c slInt lI1ultc i'n Ilumc ~i Slab,,;)

S,~ rn II Inl inv i n su I. ?De-a pllfll r~ a~a,

ell a rm iii {l rcp'! foc lIll t:'L,' ve~n ie rL'l il. a rcle '~

Irni mfingai, df.LW, ~t'u1ul, prlvirca mtli age.ra. Eu toarii ~'i.a~a voi panidi, a~lcpl a ;

Stili cfJ-n t'icerc fm:Llllti ~caril.ri:L

Din gall dire, s;J, sfararn logica !lle~,

Gandill mJi f],m iii-I asclIt nenct:i.al., Cilvilltde stall In inima sc.;risc ;

Dadi pfin'acum doar ell ti-am scf'p:!t, Lovqte-mtl~n spa!t:, NlI-1l dmnnni de..'iCliise.

R.enun~are

~ - _. ..

1.l1JlretJMefi f1-·are m:o;;plJ nl s,.C'1IJ ~II lcn,

Cam pia - i. pll st ie ~i rtipa tot pill a;

r Il,h n d!.:ri a I,basl rt: I:e-n c1eam~1,i'i sa ceri OcHpa de Hl1i§le_ Alhf.i §i !,loa 111 •..

E dipa. dnd pana nll are C!l\'illte,

E dipa dnJ sp~ran\a iti maare Iflcel; Sflh.l.l sf. m,li ealJ~~ crisla.lul fierbfnte. Regre·~i ca te-Hi n5scut in lurnt: poet.

Cii,~i dru m u I D.~·i r i.c:rde ~i u rrn~. ~i rost $i dnleel!] moa re, iTnv i ns de tr~CCFt~ , E vi fit" prell ~c II r1:i'i pen,1 fU m are Ie cost, Su nl ~mil care -nc~r Cfl ~. zb uere ...

Fericirea-i 0 fmnz.a ori UI] bnh cle oDsip, Nu VlrClI.u X:1 fneap In a vietH formu.fi ~,i caill cminim.ILI .. _ .. ce ... a siiun,imic ,., ~i calcll-li lii.gllSta, l11urdar,a ~i dura _. __

lar tim pill lle-a!111nt5 noi pmf!.:(ii

~i STHrt 11.11 Ite pu n.e carrl ea ill fa,ii ; Urasc IIliSU::iun::a, ('~-Il am, de~ii gandi Ltlpta ell ze rei de-o ve~f1j.ca vi1lta.,.

C ,ornel lJale:stu

- - -- --- - ------ - -- - - - -- -

-- ---" _. _,'" -~-,- •. ~ ... :,.j~~:<;I'~~,~~~»l1;;.~~.""".,~'!j,'.L

.. ,-'y' ') .... .!. _ ,', '_ ~ . .... • -- --

irnpresuaahtle

De un d~n~ de stele v i~5tone.

REFLEX"

"]ncol1jur',aflld lurnea CLI oehii, rninrea umana deseopera pe rrnanen ~ noi ori zon turi, De u nclc n L: apropiem cu. dragoste, de uncle Ca:J fdca. Numaica inrre ml~,h;r'C )i moarte, pe tot accst purcurs pe carel numim vial;}, sumern ~i. r, manem lngrozitor de singuri. Vii chem, asadar, 1111 singuriita1:t:iI mea. Peate va veti regasi".

,fONRUSU

MASC,A DE CEARA, '-Tii~, fiir<"i p~Jtgllir,e"

t! adeva, p~ sufi;;:i. lum i n ll e ~t;-afirilluL d ~ suctc sl e I ill te U,C-HIPg,iilI'.

O~,1II1~llIi care vln ~i pleuca, ~i in cnlt. r1ticintaml adormit lao 1'::1.1lOu-i lie visul eli nnaptea tlinttli. Si-upoi multi mea, rnasa amorfa- nl r-a n amorf

p re J 'f",! n I, prea un iversal.

Dour clcvnul museu di.: ,t:l:!a,r11-Ll tk~r'~-~D

eu rn p une - e ti fillpul de -acu rna,

re p rezen I ~,U a - i gata ~a-nctlurH. Pr~'l r!lullf~ mhW ~-TlJ od1iu f~rnd ~i felindor, pr~~, mlll,td, M.ldoarc eQlrgc pe U1m~rij uorsiO-!l:tli de giindlll la

pa:111c, sl)~C'tato[ii ofle,lza pe 't';~,.nd, (I'nallli dt;vi!1~ ~re:nlll de ~t~ar.l\

al unlli P~mallt prea avid sfl~~i inghlla cnriiL E tirnpul dc-ac~ea,

cluvnul s-'!P<\I'ii, b mmp1i, S i.lll tu] (:u mi~ Ila inti 11 ~i

~J~fl, Ink ~e m g:1 ~i III me.. L m:l;!p~ a ~fl rild ~. E .. thl ~ I aeri 11Il8,

In \. iSIll I IfIlllitLroiii Hcide ~u gflndul

C:iZ{llltl. ri d i ~,;ll~d, flu ~ r:i nd, dnvllul

,~)hn~r;1,. Se:lr.'i de ~ar..l, ill ar I,U J~ lImll~ fdilul-iu riImallc doar () lrisla per~eh.: de-fmhlanile miin.u~i.

Dar maSGI tic CC,M~, IOpila nn f(l~~111 de laeri iTflli ~TIE sA. R.A.nA. :'$i rude, ChntH ~i t:l. ~e~ra, de ~ea~ii,

S:I-~ i IT! :Ii L i1ghit:l p I"Q pTn i cnp i ~, ,)i rad~ §i el. sg,ad. de sl:un.

~ll ~i pe ~Hni., 1rI;1~.c~1 d tl ceara.

1 Y9~. marlie

IIUndie Ie duel"'

lJml~ te dud] ]lIhiiO·:" Si pl1-"lIl qau P,tli't ca-napoi \'H:a sii s,t:-llcirepl'e. Mi-t:~!e prea dnr de lim:. elM mfwati C~ viw~~

tmi d:l. (} 1:I(;ri[fl~-1l t!er.I"Ii'i. \·est~'ite' fI ll\'1U:1 i1iccrc, n r~)up4C oe

1 rel'e ntr' de 1ZVo() ru'l di 1"1 ,care Ilil~i,t:fl[ld

Ih11j Vre,11 sa li p~tl~C, [IL~e~at. tti ~mb pl' bt!zele m~)i cuvanHiI de tim. tlri st~~e:l dc v~ 1'rM. ~ i: !;1Uld p!llfll n de

~i

c!O:lrc,

.'j,i dllFU11 (Ie lin e m:li CUrirl.

A~ \'fea elm ti,ne in brat.: P5mliuh!1 ~i

Ceml ~rl-mL :lie c~,lafe, d~,n Il'ildl.lri ~,:i Lli file l"{mmnc ~ i ,~~ Ibe, 11:'1 ~-e~.te pl'e~ om 1il nl.l pol a.~i Spline, et'n~!;!a!l1lrlil

doruil de tiiil~, ~inguriitatea in t'~uc-uCi dec! ill rna rrea I::tsa, ca PwmcH:u

singm eu foeul Hlpil.

Umle te-ai dllS, ilDbi,rea mea,

D(: II nde ~~ pot ea pas 1I-! i sii-mnrc, "Si nellii tai buni ~ii-i ~ilWi. la~rl in lIrm~.

1:acere~. §i gamhJJl la m ine. ~ i, v i no, Lll b ~rea meamrii 1 e~f:,

vino III ~ll~~e6111 mel!,

bn,n §i clImt, nem ri ia I,bi

~j '1ri ~teti i tr:m~fo ml.i· i UII mze ~i d. -Ill! pe hll~~ snr:hlll

1ji vja!a co! !lick-and 1I-;L1n spemt.

"Neputlnta de-a .spune ... ·' Nu rO[, lumii ~~-u spun,

Hicema ma-nviiluit;-n giulgiLlr3, ~u gftnd II I ~i ",mba dill slDfl~tu-mii grcu ell i fU.:J ~~ M ~ll gMa sa 'fi.1 rM.; e-o ~ riM:1 i:aoere in cam m-~fu nd. j~e strada e-o I ume. ~i "UII i F1filfllit

de CIl v i file. de vorbe- pcse m ne C:I lum L:~, de nu -i mal salu la de carne, tic vunbi!i rot nu-L A~ vrea s~-~ i, vmh<e~"e, cu ,l1 ra, cu ceasu 1. cu shl;d<l.

c II- ~tid.'l de votca ~i p='ir despleti ~, dar nil : .• m GUU .~~-i

il1 a i Spl! n, naCerell clep~idr~ se scurge

prin -min!!. llllimal hailllit

de doru de. tine - IIchmlii de dnr, nebuna de tine, de ru:IIlI!:lc:~ul a lot ce c~t i I u, In i nune de -aiunci

~i de az], 0 inima-n mine sare se zhate, ;~i-aljHa mCtn (I cu nl1i'l,

1 ~ ~:iat~ ~triih!Itii di n drum uJ C~

i c r~ lJ.H vi l; Lilli pi\rea. Nu-ti d~a, vremjat' Du iiH1~Zeu. I'kere,l de azi ji nerlliil1la-mi

u'(:-it spun e _ .. .'

. !lSA~MI VII ... "

s.a-mi vii. iii ~and. iu'iJilo, en ho~ii.,_ l}el'lDriJ '"

s.~ Ie ~~[ r~cori l1}rIr. pe

pi emlpa -riti ce= t i ret~ ne

c hJp-LlI drag, sri im:i ~da~t:i. T~-a~[ep1 preciJi1fI ilu~ipul

d i,n d ~'~.:r1, p]{m ia eu Ir!c ri m i diim i lli de Profcl. S i

(l<ic;.'i versu ri fani msl i ti ~CgjLl, til WI sa-mi \'ii.

chiar ~i <lwrLci cant!. a1tu.-n bmw dr[lgo~l~~a imi frige. Sa vii, CII i-lrateit: deschise

,(;~ primawua-n mine ~[l-ntlom~ti. C:lI.-n nmlpH:a d~-'I1.ccput r_

I~}t ce~,:1 fO$t mai ~Cil m p pc

~ [I nnea-l~ll~ I ri~ tii ~ i u rnl ~ ..

:Sfl vii. iuhito... ."Ii IIIU u Iti ."

iiTEAMA DIN MIINE"

$i bndl, nil vreaQ! sa mal. ~.per;

in ~uf1e1: mi-apar p~umjis~ de

vic:(i ce-;lf Ii \'ml

Iuhire,l ~-Htiuca ill claml

prohHl al uliluiui mul de·-alat:1 luhire: di va incape gil uuruJ Je line,

lr! durlll de vL~lli elem,

de Illliin~, o[,~ tllnd ra sc-apleac.'i spre OChbi ce pl.ang, implm~.llIdLl-qu i u hi m~1 '? .}il:!ltfL putere ,~-ad u n,

~i'i. hiPI CIl h imera Lie ~2U.

eu .. tiul J~ maille')

::ji (lam, de c~ DlIrr'in,czeu te Irimih: de-abia 'ICIII1l') Ullde-ai fos!.

de- IlDl.d e ",I L vcni i,

tifFlind eu ~irnpl'l-ti pr~Z:LlID~ii

~)i ~ WI c i orl ita de pe mnnll :In tu I ~1I Jl.ci 1I1l~ i mel! 'J M i.·errk.~ ,~ii, ~~"ler, III i·e fri d, 5,1 mctl.

a~ vrea sa It:-ati IiIg. s~i- III i tllnlp'~u rl~ma,lIhi c:u ,:I,~ml tau, CUI mircasm~, de iuhire cl~T1 nellii tiii bl~nzi ~i . mmo~i.

Ulldeva la maJgini ck ape

tI II iH)far :ulasta, riibdiHo r ~I emnillte, siiiruUI.=li

s;'l·1 'tmlli~fmm e., ]:l vi atii S-:J.dudt aMi cc-~.r f.i ffl~l hubi rea. Oll Ii ic ican.d

n ki m,[iC<lf haHn ita n -a fn~I: I NU, nu-rnu vine sill sper, Cred un~.:1 in ti.n~ ~ pa ~U~ll] ce i:iI ie-il camea ee,:I vie;

~ i dll<lre, ~ il inllli. c:e~a~, vrea, credin{;'i nil line, ~i-n ve""JI mell alb. Atlul"[fl in no ill pt!!a. ell re,

mene~1rd m~1.l 1'1 vrut, c[uiiliilldll-~ iuhirea, CI!I fln:ri sa-ti ajitl.irn culcu~ul de

seam, jje - ochi sa rlIM ~a-1j pun ~ U i uhi rea pg b r:l~e si1i_!~ u po.rl.

DllT M,. rni-e frkil, illlca,

s:I srer. ..

liSA IERTI ••. "

DOAMNE, ~i d.t Ie-am mao ,i !JIl:ili t, [11 seara <leee~, de-nceput _ ..

Din neri lie~ m ~ nhl-\i. luna

de-a i fi fnst, desco peri ~~'i~1l dar, aevea hi minune, nchl lor rnei cUflrill~ i de-c prell imcas inchluare,

t11,l-~. i Ii fosl i nger,

~i lot irr rnai fi treb u i I

In n Dumnezeu Ra it i ~anllc vest mil atu I ve~ n ice i iuh lri ~ i tot nil ar 'Ii fost de-a] Ii ["IS. ~ i Doamne, c'~I1: te-arn mai

i ub lr, ciipri mira a vise llor

]ntlmeoi in palma-mi. cu un ~uriis ce nici in pnmii-n floare

11l! g, se~li - de-am p15.ns., srrivindu-mi

lucaimn pc perna-Ii. ~ii-mi ier~i suhlto

giiudu~ elll pilg<l:n • t::11 m iu~ri I ditl ral o lilc. Si de-am riim!il;,~, m,g~cilifjjf I~ uc:oa na ell ipul II i, fro IIIlOS, s~-mi I erti iuhiw loW I, :}i dmgo~I'e,:t §i funtu I ce-am fin!!', llqUllc! capn t)flrii ~'e·li

e rau v~~I'm llilt. Iii al t i.i dahl -J,e -am. r..H ieq:i, iuhito. sa ma ie.rli, de-am VflU, IHlc1H ~i pe·llu-1I1'1 eeas,

Sa rmi h~ch ipu i ... D' J\.'lNEZEU ... jllili ie'1L

SORI,\' P{}P'ESC V

SUIFLET PUSTIU ...

Un ]oe u ita~ sut1el u I mClI,

U i,I~:t C hiM de Du m nezell, Din :ti In l:.U mi-e tnq il'~G grell Dc ~zi Vl1U fi singu, mt;r~u.

Un loe uil:l.t i!llma mea,

Ntl mmi :O;Uj)flrt durer.;;:a gre:l, de vo.i trn i mcru.I CID en

e:k!. n-~~m sa te lIil iul}ir~. mea.

Un Iue lIit~t I'll trllpuLi meu. Il't:M'iaUI] mi -e~1 ~ (:~] rI1.~.i gr!!u N -~,m ~liJ ~e pOI ... ede':1 memll

T'\lale a~ ~ vnul C h~ a r Dum nez~u.

G'a,ndu ril da"a,I1e.,."

SliW cufllildai in g~,lIduri parcii dlil-o ve~nicie. Dintr.n privire viid

Ca ~i cerul 0 ~Iie.

in jllrlll mell toate

St ~ II c ufn ildate~1lI ga ndll rD, C1;~iif~pa de la plo~ie

Ce ell rge ri"mdu r~ rami'll ri ..

D;;: 111 ii de ~.n i, g,iil1 desc ~i numai de (1, dupa, A~ vrea so[ ,Ill. un VlI!!1] r P~-lI ... amu.11l ia rip!' ..

SI~U ingrup~1 ill giimlllr! Prill. p~mlia n ~ Uttl ri rii nu,u r i S!,:nl ~ i ngu r ~ i g~.nde~c, Do~r ciJ·~,le i'llele g.anduri,

Si rm ca Mtu ~ de g~.llIdm~ Dar mi llIi:ea mea e goal ii '~:I! 1a Uil linar pm nc

In clipa c~nd e sCfIl'iliil_

Sial!l dID ~ d,e-1lI1I gand ui.:parle De-un lola n.d foa.rl,e ~Irane

~D gill1dlll de real

N'I Ink 1111-1 maD de~pule.

Gan Liese n lume 1Jl1lru LipsiUi chiar de lua Darglintiu 1 mct! ~ ,';i~crS Chi:n de :1 ~Il m i i, gllrii.

Oragostea Din toale dUe sllnl Nimh; IHI mai eOilte':I.zfl, Din Wale ciile-al.! fo~~r Doar tlmgoslea primeaz~.

Dili ~oat~ ,cilte-or h

Se vad pc loate·n ceatii" Di!l tmUe c'e \lor f~

Doar d ragos:tea con I:eaza.

Di n to ate ciile :'}tiu

Doar dmgosl ea e trea:za DiTlJ tot (le-a hk~I, e, ~i va fi, Dear dr~gostea cnnteaza.

Focul dragostci c.~k tocul care se sringe eel mai gr~lI sau poate NICIODATA.

Ce-a,U inl.18.?

Vei vrea !\a rnergi la infillil' Veii vrea l~a. pleci ~pru ne~'mr~il V ~ fi 'lilrzi u al!lllci ~ii. inte legi Cli. eu n-am vrur der am gre:}it-

N ~ m ic lit) ma II cn-rrteaza Ni m ic d til 'lnl ce-a fnst Ce-um ln~elle~ din w~ce'! I uhirea are rest,

Ce-am lnte~es din l'o:Ue'! Ce-nse a tIllla sa.' gIe~e§ti, Oar cet man greu di n toate Gn:~ol:a la - i, S -0 P 1i'll:e~li.

Ce -am inqe les d in tU~I~I.::;] Ce gre1,l, e ca ~il 'lI:i.qu,

C~t deare adevarnl

$1 -i pW~l U ~o,r s.l mi !ltL

.. imile 11111 cnl:l~eaza daca tOiu I e mlinciul1a.

BOCI5.ANV J-flTlCA

Trecatorului grabiL.

Hei? !recatur gr~blt CI.! prim: [Ie S e·1I ti Ifl e'lll

U "dc aIt: rgo pe tll ~ I II 1 ~ ingll mlnc Tu nu iube&ti ver.;ul d!Jlc~ Clffi~k Ttl rn"9i nn idDl un divin poel'

N ll-ti 1'II~ce l'Ioaptea TlJI!I cjjl il 'romanlil'

Citiif.t-i vrea-d~,.n~ al lui Emil'les \1 solie!

ell madona adora!:?! ajllIlll profei ~i esle reg!..: pc iI.1 poeziei tmn antic:.

Sfnos Irc.cJtor ru~ -~i place v is,:Ire~ Cum ~e rlisfatil b lfmclc le vaJ uri Sub raz.c de· I,una l:remud mt.r'~li.

$i ,~Il.flelll ~ Hill c:rt1 ~.wri Hd N U ri'i vne~te 1" ~dea hni

NUl ,ado:lTlilltl in l1.oap~e ... v_isiilmuL

Sonetu I tree utu I u I ... ,

S-au stins acea vreme a ... ersilrilor dlllci

S-'I [lIgmpll! il1l Ilmhre si,mlircli .~IJav:l

~j pne7.i[ll. a~tazi zboara CUI iitipa-i hr~v~

Pri n lahirinlu,i, st~panite de 11,11 ne L

S-fl stins poetii ce-~.l1 rid~caD poezia-n sl~vJ

~i versUlI 1m eel duke il eauta poe lund

Filomelele·mllze ClI fa,imoml de<I.hmci

~i aslliz.i ,t:ugelarea ere«:, e jilav:I,

Citiml acu In div i ne ver,~1D ri ell sufktu:l lntfo~g tnmtllro

Te. leag.iina slelele de ef-e~uri-

Iit~ HI grmdi re ~~inceru ~i pUT~, lInde"(m~wtill Ilcdor vrelllilH'i? -iorlll lor po~t.ic:iTlJ lajilli n~ ftui'i.

Versu n die min UIi1I VersllrU dc m.iriJ!ll!1i ~i vi!lur:i incfabil,e,

lllmilli suave din stele diziHoarc M ireasfI1<1 raiu III i - po~z i,a. ill peta.le de llI:il1so!lr,~

GracHni.le Ed~IIUIID i cu f!MD Ie mira.bile.

Can doueavers[lilu i purifi catL)am De suflete sfioasc se [is ibile

C5zut-e urn vis<ire~, lIoptii

Mi 11 U nea ceru lui ~ pam ulta re Si suffetele cazute-n mg~,e~unc Pe trupurile de albe rnarm u re,

Se preling sudorl de intelepciunc $,i pe runtea me."! ganLlito:He

Ce 0- impresollr1i o d i.adcm.li de

minune. ,

Tumuft de conte,mp"ari

Ttl m ul t de C('I ntemplari pe vrcmurile tnrf~l~e

~ i 0 rav ni re vasta de pierdure talne Sub cununa de ~peTan~,e c:h:lI re spre icoane

Spre zeii cu aure de cuntarnphrr i gi.ng.fI~e_

Sa. l nv] c II ~p~r:ll!lt~' va nc

Sa cugete subhu;Ja Iwptii I)iltima~e

Eteraizand virllqile in sorgi nte IU riase

Masurancl ln gandlrea unlversurile plane.

FlIne~I:1 Imza pe frualil111 de frunze Pe un vuiet dt: 1!Oapl,t:' pierdute-n temple

Pe (I gud'l J e r~ l llilni ni I e-s, (;onfllz~.

.Mdeagu!'i !';ol ilare intr-IHI hisl

.. de" or

o mi1!re de tllmulill ri HI i!ln 0 ~ll. ~nlHemp~e

Til dans ell ~aJUi IlI.lliea spre I..'er nem n r i ~.or,

Versuri din minuni Ver~~ur'i d~ n m uri un U iii v i,~Luri i.llI~f~hi Ic

LlIl1l i n l R,U ave dill s1:el e e:],z:iW~m' M i rea~ma raiulll i - poc;::ill ill petale de llIi.n~oar~

Gri.i.cli Ili Ie Edcliu III i ell flori k mir:lbik

C:mtit)arCii versl!ltd purnficatoa.r,e De ~lInctde sfJoJse ~em.ihile

Cflzulc Ln V i ~tlfea norti i

i m llr~s u r~ h i ~ e

De' 1]111 dall~ de sh"I~ v~~to~re.

MUrlunca ~en!lL!i ~p~l.fi ahue

~j slIn('ldc e~Zille-1'I rug:;i,cilln{' Pi.: Implifule. de <llhe m:lrmme.

Se preling ~tldori de in,telefl'Cillm:~i pe frulliea m:U!l gli!lditoare

Ce 0 i.ll1pn:soar. 0 diademti de m'i.lIIl1lle.

. Son et ba'C:OMI18 n

frearniil~l amu rglll, til dal1 ~ fiLl1,e rmr ~i mza Illn in 1M n: grea mai o-bn~ita Se l~~.li pc 1l0iip~ea v~slllll,j mnar. cmu:l.lI!1 !.I~ p~ li fi1 b ~a,ftie m~i'l1 iHi ~i amoTul, domm~ doaITne. irnln~ br _lin"~llrile in pare cad far Illai mr

~ i vi~lta e otlaciir;i ce :mle pODol it::i.,

Si.rnfonii flli1chre cheatlla IlDetul Se amk: d.nil,:{" de el; vir

Se Illsa inscrur(:<i ir! ern I ell lilcellli.

hlhita i~i ptiteazi1 ~anii eu raze

~i mJ'l'll:Ir<iJldu·i vitd~ d~ par ilr eLI iir Se scuflmd5. In v:i~,llri eu au h;~ nevrnzc.

So ne~ ,em inesc ian

Din ~hcmilrile vremi i:e-ai LntTllp~!I:

IU zu~

nlOlld pe di.rare:J dctii m 'Ie ]vestete-n ferc:l.iitra dnd I LIIl,1 am ncil Ill. ri.:rtlt: Ie

Dulci raze pc a I tilu sums.

Rasari ungeri pritiUC Irtfiorate ~tele j~LlTIeqi eli ~clemll de ~ilUr.i pft fnmle d[rpadin~

Nimhmile vi:€tii ;"~l1ice ce li=alJ inl'inR Genuri \'oillplna:sc de doruri rehe le.

Revansa pesI,e m]lIe ~,ghiasm:l pot:ziei

S,l I.!hii eli L1!I cemri s,h1 1I.'indc)rla

dumnezi,e •

~i Illite l,epGiul1Cii prehHlgi-o ill rOlla mdll.ncolieL

$i pc a,him)!1 ve:!}ni:ciei vOl 'P1I1I~ uill1ll'1uri

tn candel:! Il1m,ilt~. Sii s,cm:pere scan~ele

Sli ttl 1(1 m in.eze inger ~i un!lU~ hllllpllri.

~ I . "'r~fr~f·~:~-: - - - - - ,..t .• ,J ... ~~~ •• ~;. .... ~I-r=-~ ... ~~- __ ~~- -~-- ,- --, -_- . "'~~IL.~ . - --------- .'~ .

. ~. , _ _ - - - ----- - - _-- - - -

COMOR'IfATERIALE PE JILTURI

f>alTba noast ra~ m:!o;~azii dn u r.u il or :-;i~i S<I rc i na d~ a f ncostoi t U. in ,ciiJulan::a ad;-;v.lrurilor §liirn~ei in toate domcaiue vle~ii: de aceea pc tnt eUpl"iil.'iUllarii, nenurniirule colective cercetcuz rainclc naturil ~i ale trecutului, comri,hlliml prin eforruri sustin!Jte [a progresul multilateral.

Strflu'lrni~k !lcinet:lale ale ~Jval1.tilor ~i eerc{!tlHnrilol'. sprijilli{i die ptlJtidi. ca de altfel de rmregul popor muncuor, - vor aduce lilmin~, alfl.~ dcspre rrccutul lndcpartut al pfHnantulut, t:.il" §i al viqii omului, - in genere, - dar mal cu deesentrc. al m:~l5.ral1:iri~ neamului nostru =ii al lnsl.iipanirii lui neirurcrupte til stravechea Daciealu] Burebistacurn §i. a grt:ut.1.~Ll.or indurerate de s~ri.inl0§ii ~i. pArintii no~tri, pcnuu a ne atla nni, Romanii, aSlih:i, in puterea :§l marirea de acum, ctind ~liinln. !lmallisl1l!.l11i pcllncaRornaniei au priorltatc ln lum • cand, soli al rnarilor popoare vi 11 h.l n.oi ac lisa s:i 11 L~ cerceteze ~ i ~ ru:~.lzeasdl. su f1I ell! I. cilnJ ikkguhll rmstru a fn_~I. ules pn':~L:.dill!,e al ONU. cand solii 1I0!llri sun! p,rimi!i de ulrc popoare ~II inilerl!S ~i rrL:tuire. ,eiind conduetiJmul poporului rornfin. tov, NLCC~I.<l.t: Ceuusescu, l~1i.lc primit 111. capiralclc hnuii, cu dragostc 1i »noruri deusehitc.

hind lncn:cliol .. lt d .. c~n;ctiind natura ~i documentclc cate pOI arnirui .. inten;~,i.lldu-m.'i mercu de c:51~ au f(l.~~ ~.i IfchLlicsc ~Iiut~ ~·i ehcrnfind 11l,I.r,Ijutnr pL! curturarii consacrati. - c<1nd priccpcreu tie l!watithJI' - Vimn. estc dl:p;1~ita • cornribui }i eu la cunoasterea ~m:uri](}r nn'lsln:. CXpUIll cele CL:· urmeazs, cu ,dnrin~a de a ll.iunge la ·Cllflo§li[l\_a colcgilor de ~m:IIJtiri.dt:ni. - pc care rlcamurilt i-au !Ulmil.- "'sarea pi1mfilltului .~.i .Iumil1i1 Il!Imii", - spre a·i dctermina ~ll nu,-~,l simta lriiirca Irlrpiinil:fi, piiina nu vm t;erc~ta cu mugalll mediu~ lor ,Ie via~a. S[J'fC a deschitk: li.oi fcr1;sln: de lU[n1in • [n Ili:!:1;ura milcniilor. dinuind adcVanHile ~tiinl~ifice. despfe cvolu!i<l vil.!tii :ji Iraiului "inliill[a~llor nm~lri.

Satul m~~ Cnvrigi. ~.;:.n.muna VagiulC.;)I.i, Gorj, ~ste :siwat ~a cea 10 ~m :spr..: nord - c~t Je [abrica Corcova, 1'1 {)hilrl;lia Jiltu[lIi I-l(ihitil ~i are iL·)irc desehis , la Vllle. ilumai :srre est, fiind s:trajuit pe trei p~rti de

dCll~lIri plJ\i.n 1u.:L:eslbilc, cafe lnc::\ r~ste cota 330 1'11, .

Til rrivin~,j conligllratit:i geagrafice, tt:ri[oritll C-ovrigi I orr se ,;clemifidi ill Iollli Cli lirmlul mai mare. din care race p;uk intcgmnHi, deJHIITfliI. "\h1ik JlIturilor"" - c,e· :i.e afi.6 in park'" d.e :5U~ a .Ll1.lerflllviullll liu - Motru .. fii.lld mJrgirnil &i cI pe acdclI~i lrei laturi, de dealul"i IBalk, tlrgi)oasc §i impmdurile::.

In ahH',1 dii~o]' principale, pc ca.r~ ~unt J~e7..atc sfltele, cmziL.me-a apd.or a aJancit in CUiJs~a dealurilor. ill dccursullimpu~ui. Il!enllrm'iraj va.i ~i ng"'§c. perp1.:mJ.iculan: fI~ va.lea pTincipalil.. Cllr~ T1U a~l apo1., dt:di.l in tnritu1 zapczilor ~L cjInt:! ploua.

PortiLlIlCa dCl:llurllor extra - Garpflline .. caro;; se nllmc~le "Vaile .lil\llrilor", pre.zintFi r]ollr~icularilati specific!.:, din pund de v,dt:n~ 31 gr.:ncLci: F~pCLflnd inff~.~i§an:J masivul.tI.L - W.lit Bujo'ra~l.D, din ~,:lrt; Sf: lkspl'ind 1'.prc ~lI(l- est, ck!llurilc aC~Mc.a. dill I,oc lHlioC'. fO.rlTliol,:Jz;i 'ii, £Ilk Il!H.:luri gent:ticc. aile rIH;rcngtl~uri, Imping;md 11"1 nanlai culm~ de ci.L;-3J'luri ~i c[}ln~~.-,e. n IIlt:"hicl iajmJ~le vai ~i vf~lct:le. adcvaril'le .. gurD lk rai" ak ti !1Iut\.! I ui, ~!,1 ~ rnhra pr.i mito<ln.:, CI1 pt· Ii a;k splelldlidc. ell izvo:m:: n'icnritoiJlt 1;1i ell vesele dripbri d~>p[ll'~iri !.au v~rl': pl~CIjH de uoine.

P ri v itt dill runct u ~ Ir i.gonmaet r ie S.lmari lle~;M - 31ID m oridin plI new I [rigmhlm()lri<.: Dragotqti, 01"1 din DC·'llul [I.·fal'e .'l~~I.L de p nri.c:ar altii i!l[lIlilm.~ dominant. de:;tlurilt: accMca ne indrearta g!lldLiI spre ~r~le g~llogin:. calld vor Ii aparul <K~esl.c ]ncre·~.i.illrn aki Terre i .• C.1IC lIU o.are-carc a~mi:'illare if!tn: de: astfd, .mal H),lie all ver:oumtul !.Ii pre sud-v~ I, nmi l!lc"linal. ~i illfli scmt dedil cd di.nspre Ilord-es.~ 'li mai to,nc .:IU t'l'fl IOn m L.rI aval d~ t:ulmc. rare abrupte (pripore, cioace), Ie sUi'll. m()r~~u .upue 'I,:Wl.iUllli apdnl'. din can: c<tuztt, pc incetul, inill\imilc cubara iar v~i.le se lImplu CU aburimi. Dbn c'luzaclliremhHeim !Ii 11 aluncc-1iril,m de tcrC!1 ();LlldOm~Ti) cunfigma\ia terermhui, - care privii·. di.n inal(imi SI:! <.lfiCllmilna Cll 0 ma.n: involt.lllr<lt;1.,. se :5G.himoa pe "locurea. chiar lii rlllmJi illllr-o vi,~tii de om_

, l':l.indt: ~i pLtoreSCIl.9! p(ml.~ntului ne tll:lllzi<lzii cal1.di n privim chi"r num.ailfl •. ~url"afat1i; dar-rIIi-le cilnJ iiji deschi.Je sal'llll!_"

L -In atiancl.ll - 1ji 1111 prea aJallc ai Jil'~ulrilor. :J mlihnit prhna de clIdmd. comoara 'llm.IJltli. ~~egru, pa.inca intlm>lr.i.el, - iigllillll, - rc,zullat din carhn!1izar·ea lenta a pJdurilor ul'i<l~ dillainlea fel1omt:nului iliX~Oliic c.m.: Ie-a acopt:r.it. Ci'i.rhunele lIcc~~la I'anjea pc alGeuri in hllz.a. dipdor de la mud de ~lua IJfagotc~ti; sub Gulm(;, uflde a ,~I"S <l.lli de zik, speriindu- 11'L: cilne! Crcecam roe <lenin, eu mlmslIl de pue:io.isa s.al.! r.l§il'la .'lrSa, pc ~'~!r~-I cD"~dcam a fi 'F8.suna:rea a C"inc ~Lit:cJTU~ Jut! Itecumt t:ui,bari~ in imp'arJ.\~a sunpamamcani\, dar nu Ilumai nol copiii ntl priet:pemu. d §i parin~i~. I<lI fcl,

f'fcz,,;n'!a acc"tci i.m.en:se bngil.,ii. Ci'irbUl;lck, a schirnhal fata I'al.dnr, Llltr·un lL!np foal'll:: scurt Ji,I(llrile ,m p{ullit pI; dmmiU.l imhl.~lriallzarii" al urhani:li'iri l,

Sc I"mp~ine§tc poiUtica purlidLJllii ck Lndllstria~izare. de riJicflre a cnnfmtul~ii de viatll rnJterDal~l &i spiriwal!. Tn;ccm parleazul can:· desp;lrle tlUUJ lumi; £I hecull.Ilui pillrillfhal, auster ~j • .I viilOmlui sucialist. tllnmitos.

2" - L~. l!lceputul ~~ecolull,li xx in urm<l unci ploi tmentiale, va.ka Poc~ei a lmpins:tn ara Jiltului §i Jiltul a.lasat pc pn.md, jus la contlucllla Cll valea Drii.gan,llilli, c1lplli.t.1Ila tlJlt:i diha.i1ii anti.deluvienc,

uJntea ilc§huloare dc atunci. timoraHi. de obSCllrantism ... ·a clltremural in fa~a acest i :'01rH'liirii", §i ea pe lin '<lm::fli Ilecural" a pastragalit-o eu bnnJ~, "inn-un higi, mai 101 vale de ~Ih~hci. diiJlflu-\'ii eu p~rerea dl poute fl o c;lr:iiV\n.~, d~ jidovi" - urili~:i legL::n.d1lTi; care <lr fi "i"mplirtil: pc aiei in iimpuri ;irrwrnor.ahilc, despre care 1Se spllf!e eli crau a~11 de VOillid, 1llcat. cd care I.nt:lIia in culmca S~lru"l, - la MJiag, Intindea miirla., dimincala. sii lmprurnut!.; ~di.p~iLtorik de la eel carc .lncuia in clolrnta BorJ~cullii, ,cam vr~() J k.m dt;r;ht<lre. pcxk apa Jiltului. Mai SpllI!C legenda. CLI glasul ei fcrrn tlcMor. d, fa~"a ~IHU ia. dinl r-aoe.~ha d.qd so·si ~c \'9.r.sttl s-o ispite<ts-cti rl,cdumerhile th:srre IIrsfituI, d, plimhamill-se p-e umbritele c.lri'lrl ale oCodrilor milenari, alra a, fiilld de vese~i1.1 jllculuL ar fi cial . .oGata, intr-o dolinr., [li:sk 0 hor1i dt: rOfTtfini, d~ care .i:'f.lirflmlu-se CII.9 man: dr~g.iim~tlLe, dcefel clt: gal1giinii IS "sica. ell hurnilil'lt1i.ti~llr!.: ~i a~a vi~r.s ft:l'm~{.~alur, iI lli at hur<:!. tl'l pt)1l11i eu. !lit! tari C u hit §i a dlls- [)o l;lta,ne-sau, ileasll.,

Acesta, i nte Ie p;t prceu.m n di.lltu i&e till1.plll, i·at n grail. ~u b HiTlde~c: • "rXl~1c drurnu~ rata tatii ~i nu-i. sl!pilm Cll nimic, fiil'ldca, dura 110i, a (I(.'extma va fi imra.u;l!ia noastn"i ~i se va chema Dacia (lmif Matuk~cu), o m.1'i.SC<l ~.i fragrne·nt'e d~1"I e.lp.'li,tiin aceea, ill can: afi~ de zik, shllri"lturh~!'fi cnpiii .. fol.osind-o c:il ~~Jlta pcntrtl ocllire, - <l.m apl!clIl §i !.:u

a vedca. prin anul 1927. cfimlrna~YI aciuat "invl:itator la Covrigi. dar. Iiind atunci hil1.ar, avcarn altc ispiutoare prcocuparl, clcd.u cele de acurn. de a ce rceta t reeutul ca 'insa,§i viaia nu m-ara irlVrednicit it u paSIJil,.

), - In vara anului J950. in noaptcu de Sflm-Petru. s-a llhA!u,I: asupru Cfwl'igllm. o rupere de nori de propurti i r1C(;1J nuscutc de nimcni din cci care erau In viat;'i, De 1<1 rna !lasti rc spre est. se umpluse valea cu <Ira, i.rlJedllld saw I, pina [a jUITI<'Uat 11 ferestrelor de piireaa fi 0 arncu!iptiea mH.llie Il natu rii _ Atunci , w re!l\i~ n 5prLllnic ii, au dese hi s m LD HI;: atlorim en te ( nlpc-) 'j n cnasta dealurilor, care, ca rli~le rninuaatc rmmumcmc ale naturii, nc dau posibiliunea s~"i citirn ill le, mai clar ca LTlJ carte, rrccutul geologic f_li raleonhllogic allocuilorilm,

Sun d aluri ell sollilll nl.lmmi. ill ac~~k ano rhnc ntt~. M: LJ uca panllla 1 g m p(; fundament tie argil a vanilla. prcsala; se afHi t.:lajate mfii estrit Sli me(jc n ic tl e ~tra~l,Iri dc .·111l \" iUI1 i, tit: la grollnl i.~IHi ~i conglo rnelf.atc grosol,l!.nc. I a pnmdi~uri !:ii ni~ipllri de tnt fdli'l cu pTcd~ml i.narea cell.! i daci :m, impregna1e C'II filoil.ilC tic CWlfi ~i s:t ra1:m i. de mo I u~Ct d i il ~TH':C~ i Ie: lin i,o - romaI1Us., v ~vipa·r!,l~~ §i argenzin. L'lIm ~i gaMcmpocle dill kvanlin ch );p~ciile: Cmiovenzis,

1!l oasele baz in II lui , CII

cireumferinta de brIO mrn.

4. - a fraqilme de oflH~plat ill a Ite nase fosi le, prove 11 inc! de la ace la§i <Ill lrnal, vee hi lie cca 2.00.000 ani. {D. D'll1du).

1.1'1.1 po f ta n tad e ~ cop e ri r ii, accstnr case fnsil e de masto do [lit arvenenzis, CSIL:: ClI atilt Illai mare, cu cat 111. ~a.ra n ouxl ri'ii n II. ~.-a dcscuperit DIlt:tl, nici lll'i schclct com pl ',I din accasta sped . Fnsilele 3rll.tflle m ai sus. prim d lspcrsurea lnr in aflnrimem, ~\'idelltill:z:ii faptlll d. ele au Iost aduse de ape ~i depuse in acest kre, oelatil t:1I a lu vi uni le.

B, -1, - tn riipa dill CrovIH'IIM.are, pr intre JIlO I.ll sec ~i gastcropode S-<l. gfl~i t o P i~tr8J galben inchi», can: an: imprimat pe ea. chipul unci frunzc de ferigfl, iar pe ah 5 pi ul rtJi. tot din acestl oe. este i rnprim at ch ipu I un ci sco lei ; pilliril fiindl.li: uemcnc.

C, - In. Val t:a' StJl11 iii, la 10(; IJ I lndicat pe schi\:1 p.f.~ S-<lU ga~it:

!.. - 0 fmctil.!l1C a maxilarului. d.e jos eu (} 11"1(1 ~<!Ji, P rov~l"Ii n cI de la equs kahailis f(isilis. stramn~ul din quakrilar al ealului de asliizi. Pi t:sde ac~st~a a\'~au ctllnarea aiM. emu 1I¥1 are ~i sffiram ~t: i oas.e. ceca ce del'loli.i wndi\ii slabc (Ie f{}si I izart:_

2. - Douil. mascle de cub dderioratc.

tumllu. pHari., mdio ~i Inmzilllls. l::ilfe se J tl:i 'i TI 10 ale a n~lri nne ntel c \':l9i. (M, Feru),

D i 1'1 r:ipt:le ac'c sIC .. ", ad evar:'!Ic rll.Cll1l1 !l1cnh:a rh itl'cl.(l'lll i.re ;IlL.:" nal.llri.i, merc1.l ic;s III vedcr'L: 11111rma pia HoI' car~ le mac-ina, oase (miic de animalc pr~islorlcc, s~.u plelfc carc all lmprimak pe e Ie, Lm:lle de plltflk. ~au vi :·tuiluare, pt: C<lre, privi n du-l e. pc nesi rntitc, gamlllrlh; iti aluilc--cJ la 'lirl1jJlnilc inclcp3i"talc GallO Il~ aici Sf a~I.L::m(;a fundul apelm. in~T-all~il.mr adancmi, s-a a~terlllH (lecmul ,u.:csla marc', uflde aeum in l.ocul fa unci. §i flnrci de odi.niolld'i, m i£jLD nil prilgol'Lik, a plnaie an t'rirtoarca \'crii.

U. - PALEONTOLOGIf

n in (})J net d~ vedcre p.1lleotlH)lngic, VaHe .filltmi1or - deci §l Cnvrigii, fae parte dl FI rcgiunea 'imerio;!ra a ,colini;lm in can;. slInl. prre·ullk sp,e.C'ii:k; Om ailCUs 90 rsallJi ~i An ~CIJS ,Y';'criteflzis, "prt.: deoscbin: de celelaHc dOlla regiuni. :Tn care predomi'1' alte sj}l;.i;;'i i (M. F em).

A., - In VlI.k:a. Poqci., h:l locul IflS"l:mII al. pe s.ch.i~:1: i.p,f. (pl.mCI ul)silifel:; unu) aluad in '1950, dillpa Imtopu.l ami nh t. ~,"ali gasit:

L - Viil'flo11 UFi'lli. fildq de mas~mjoflt aT'vclllenzis, strf~ m( )~u I e l.efllm u lui de <leu m" lung de, l,:W m ~i gros la haza mare 11 fral.:"lmli de n,22 ltI~oa!ie bi Ii e fosi 1 i'Z:lI_

2, - 0 fraqil.ln~ din maxllaru! siallgdc.jns CU 2 molari"in ea, bine smJ.ljuile, clluimeflSiu!li Ie 123/ 65/62 mm_

3. - Capul de sus 31 ft:mLlHIlui ell rutu~a cOlwcxa do il1§~lrubilre

30. - Un fragmcn~ de ~:l haza wrnu!lJ:Ii dl'epl. pnwelliml 'lOt de la 0 ~pl~eie dc t:cl"llides, ell baz<l rozdei de primJe.rc hn cntniu {J.i: 93 mllr'L r n vi] la frJflch mJ rw I tl i Ell mpei :S-IlU descOpl;rit mai mulle spL~ci; dc ceil'\! ides., d.cnseoite rrifl.

rnorfnlogia cname lor, -

D. - fn vaka Albinei 1<1 l(leul indical pe M:'hji~ p.L 3 ~-a.LD ga:si~:

I, - Fmqi~lIli ,de ramuri S.~.il lespezi de iernl1 ,enmpkt rielri ['kat, Irlire car~ §i lHl ciot ingc mi.in fLa.

2. - Doua fragrnt::nie de molllri de ce!1h, partea <It: I>US Cll sup.rafa{a de rnaMic-atue d~ dimensiunile 44/ 30/31 ~i 30/31/35 mm,

Ac.'~.';[C oase fosUe Sil nt ncg:rid()a~e. fnaMe him.: fosili~ilk ~i grck C1l plml1hul.,. ceea ce d~i1.oUt ea au <Wilt c.ondi!ji bli fl'e ck

fosilhZ;Jrc, .

F, - L - Tol ill Valca Pie.ttri.i, e:::>:isUl CI"lOi'me bloem'I de riatrt'i (:<':lgi'i.) exoticc, pe CJ're s!'JJtellii 0 I"ol.osesc la t:(lU1Mmi,r~a ca.selOL

2- - Mai cxisla if! nn£llurilc 'Itlurifilenlclor s:traturi compade de mn I UN.ce lmi C - ro [nanUS,care spU7.esc contkn'la vaH ell frl1rnoasc scoici sidd·i.i,

G. in octflmbri,e ] 960, lf1 dcschlZJtllrik de tercn produsc de o llhm,t:.clIl"e {o sudomirc) 1n oua§ul Sn~ojlor, !a Incul lndieaJ pe schitr.. pJ. 5, .au ar>arut 111 slIp,wfata case fnsil,e. care, dupa mar,lme.a JOT, par fI pmvc:ni de la allima·le l'fl1.lrine mai m ari. dedit ,mal1.l1 us arvc men zis (L Ap()SIOO, Ele sunt llI§o.ate, burctmisc §U friahi~e,

Ele at! .aparrlit in str;Hu~ dL: al'gillii \'iln~lfi lIf1roape la s'l.Iprafala.

N'R. ] 6 -OCTOMBR![ 2,000

din care C,3.WZH. [It! suru bl nc fo);ilizllic_

H. - .in srnarcu] stiubciulul de la Podit in locul 1nS'emnllt pe sehila p.f. o. S-3U gasi!:

1_ ~ 0 rnasca de ccrh &1 un rnugure de com de ccrb negrlcinase, gIde §1 fmute bine fosdiz.alL::.

Prccizez Cll ~tu.dLul~diilko· ~t1 inti fie ~i masu f1itori le piesc lor fosil,e. a§:I cum xpusel mo..i sus. sa factll de ditrei.ng, Mircca Feru ~i L Apostc], §e ful s,ec~i.(;i paleontotogi dol: la Muz eul Grigore All b ipa Bucurcsti, umk sc afH. rnajnritatea pi(;N.eIior fl')si~e,

Studi III stral.i ficati~i

aflnrimenlelor (al rfirelm) ~~ al fnsi lelnr descopcrite in ele, ne ajulJ 1<1. eunoasrerea momenjeicr gcologicc importante. a faunei &i fl orei nrel storice, ~i pOlitI:: ell join 101 cun oasterea evo hit i ei gl nei a~iu n li spi'e suJ, faplc<lre a eOfldiluonat d usp fir; t ia de:: pe :!.cc st,!;! IQcur~ a <tnimalclm de dimil mldii, care InU

-1IU flclimal·i7:al, Cl.Hll ~Nm aciaptal.

- b lIf1aoar~. callli ~i om III

rn cdi IcraneOl n-

Se prt:a poaje C.l fellom,,;:nul a,ce~1 11 ~~ se fi p rodlls lin ~ i III pul catadi sm U 1 U ~ tecton ie, di no sc. ,cuftlllcb AII:mtica, cand n.isipu] cI ·~crt 1I rilm va fi niivM.it de undevlI, peste ~illllJl.uri aU.a dala fertile. c,lud Anl.arclica Vii .fi fosl acoperlt~. de gh ell! ru i me til~e, dlnd pClmtc dt s-au !'lf~ru il de 11 s-,~. pierdut urma. SI.fii. vcrhi Ie CIJ Iwri ale popoarelor dilll crnis.fcm ~~UdhCii. dintr- ale C ~.mr relieve car,e 'nlii j,;sc. rciese cii civil iza!iia ~i cltltura omull.lli. Ill! a lnl~'c pHt 'de ]a hicwgl i fck e-giptcm:, ctlm am inviitaf 11 ('Ii c i I15.lrii!1.i. ~d idi num ai de 7-8 mii de ani. ci Cl.I mul! 11l:linle inc-a, din cine (ltuc ce 10c ~L Lum 5e va t'i r~spjndil ca pc glob. de .~~ aseamiina ,cullum rm.::istm.idi a popoarelor dii'i Asi1), Africa ~i ArHcl'ica,

F adar, Ireclitul rna; e·sk Inca in'n pmpod li dc tai!lc §,i Ilki r~i":i m i.ril L:: n eam ul.u i [lORtHL romfincsc IHI ~'ijjflt ill IOn~1 eillci,uale,

sard!l a

este

I'll V J'~,Hori 1 nr de .1.C urn ~i a "ClItc:z.ah rilor" - nepnlii n{]~nl, 11 omulll.i spl;;cialisl:. c,~r~, il§.a cum a trirni..-; sol b luecaf. rul d·· scam!ji cum asalteazil aslrel ,va I.rebub ~a ~m tllgfl treCli I:U lui, tainck ~,l e!lligmde Tn caFe inca ~c oomplaec"

ll. /\lumOLOGIE

P:~ rn [l6md pat Ii ei 111Jaslre c U relief atB.I. {It: vari:rt desigur di a foCZU II.a~· {hn prefaccrilc pmfullutl pctrecutc lIfT cl'e~e gco~ogice, dmd ·ft] fI duri m arunc atl devcl1:il II scat, cand, 1I1tre muntii h, trailli tli.n TrllTIsilvani II ~i Doh mgea, <lU apiiful rn u iiti i OL::i tine ri - C£lrr~ qi l m).~lrl, ai Ilu~tri. fiind.ca ci sunt kag5.rnd wmaTlisITIlilui. (lc 13 nil ~lereJ I ui ~i ei SUl11 biltatura ~~i ogorul IiOS{rU, in care am cl'escul ~i am trail f~, rii lnlro[:rllpel'c.

Noi fill am ve'l1H dt: ni.ei unlit:; m)L ~~ stramr.l§i.i nn~~iru, aLei n.e-am trezit pc ll.lme, aiei 11m Hfii.l nL:di nlit i ~i a ici su nll.:"m. SI.I'fItcm hl noi aCll~fl.

Vedlli i llusHi Inti: ullgllriu. bul,garii. sl,rviu,' chiar §i germanii inllep ~rtati §n fra!1cezi i, ell loth au v'enil de imdcv.a. re' pam§iltu1 pL:: ca rc 'I r~ i,e~c, pc cat ft v re me. nni ROMANH, a~~mCTl'I;;a. gredlm. etmsci.lol', galilor. SUlllkrtl pe \'alrll pilril"lti lor Iln~trJ: noi ~unlelll ]" noi aell~, i'i.~a cum ~l~la istoria §i mai ... ilriOS ,arilcologia.

Al aw n! t §I'i rUm arh eol ng uce expLlse. mai .r.ehtc7. unele §tiri de~rre co morri I.e a rh.c:o logic;!;

locate_ .

("(mtinua. (! h, pag ,Q XlV-a

COMORI MATERIALE PE JILIUSI

u:mwre din pag a XllI =g

to satul rneu de mcsnen] §i ill imprejurimi s-au gi1s:it mlrturii graitoare, despre cxistenta umulul pe aceste Ioeari chiar de pc vremea pietrei neslefuite §i rnai cu rl'i rtd: (;: iob u ri de ce ra mica. c iocan (; \Ii topoare de pi <!lra, rU§Ilite arhaice, u rrne de drumuri prcisturice, anne sl unelte de munca dilil epoca fiefllilli ~i ... poatc nu curgeau: zie poate, mudd pall.a acum indi nu s-a pro [HI ntat vre u n idlvat,1I de speci al i tate.

. A. _ Cloburi de ccram ud, putlne §i grosolan lucrate, provin de pG dealul "Cerate" cc se afla la sud de satul ~illell.

B. - Cioeane de piavj s-an gaslt rnai ru 1I1te~ dnv t:Ji nd, in core la1 ie ell alte pn)he, cii aici ~j Ln impn:jurimi J exis~a~ 0 st~~il!nc prci);l:nructL

1. - !l fel de clccan de piatra (lin paleolhicul inferior, rudirncntar, in hrmril CI~ pllllli de :sparl lemne. gatuitla mijloc, p~obahil pentru a pUlea fi apucal CIl plivitfl sprc a 0 zbi m ai eli plillere. I-a gasit Cl~ p Illgll~, pm'h;~oru I Arisl ide Mfltlll escu .ia. cca 1 m ~ m sprc sud de Cfisa lui sub poab codnJllIil s,ecular, la I.ocu I flUlmit 1 a "groaplI Bor,c1eiu hI i." de ~lnck ul'di in :sus spre podi§, cot] nd pran paduH:. i}!Hl~ul lulu i. dru tn preiswrk.

2. _ Un dOCilri de pia~rJi di.n Ileomk giiLlri.1 101 mijln(;,. bunt: 1ldllil. s.-a gfLSii; hll fU i£lele vcchi lor a!jt:zAri bQil;;re§1 i. ale Costc~lilor. care remlt: di ~i.au hlal nurnele de la s<ltu I Cn~teni. cd a~czal "pe c:oast.[f', fn i ndd pc ~tramwju I lor cd alai inde.partat C1Unoscut II ch~ma. Dumitrache Popa Mihalache ~i a fO!ol1: lntfliul lnvi'.it!tm al ij<colii Co~tt'ni "nfiin~tLl 1 eft muhe allele din Mehedin~i de .Pctrache PocnarlJ. in 1838, !,;u ord, ilL 5Y30 din 10 decembfie eu 14 elevi. La illlccpl.Lllll sc(,:_ a€tual el s<lH twas dll1J Gorj ~a ale lor m o~ii, lin B~) Ilhn§i (Ratde Igimsu ~.iB5Hicc'§li} ~i la Rovinati, . lIndic pt:. mo§ia lor at! dUf'lt hi~crid ~i §'eoal1'i, !fIr dupa Razboiul Tmrt:gilrii, au dural. cu chehi!liala ~or, ~cm!la uc. mtserii tn Rov Inarn. Dill c i fVoa n ascut ~i mare~e n::Hl'ISn ca,n.ura.r Tcodinr Cm:ksCu care a act ivat 111 Mehcdinti, Mel'iediI'l\lu.l, pa na ~a retoml1a admini~lrntivii din ]924 s.e intindea pii.nii Till cil!lm~<1 Jiullli, cuprifi.l3.iid §i tot N egom iru I. In CnstL:ni, a~czari te lor hoiere5}ti .s-Hll atlat pe p~'1tfmma dL! la slJd· ves! decol11'1u,enta \'aii Albi n a c u ml u I 1}i au durat pana. in de.cerliul JH OIl st;.Cn~lJlui adual. cilne! au fosl denl0late de s,ll,tcnii cart: .. Ill clImpiiral ten:llul, ramas acu.in.in taJ'inii.

3. - Ait cillc,ln de piatra galJrit, §lefllit c u v{irf de topor, ,~·a g~~if m aD j DlJ~prc vesl de v a.lm (\~s~.e§tn n r. ~u.s pc: pml i §, ill v <It ra mbucilor.

4. - Altul, tol din m:olitic, g{lurh, ~lefillit ell parle" de jOf> in forma cle topor, S-3. gash de catre consatt:anul Traiail Jiarm in rapa d~ ~a nord de casa lui. in catllnlll V<l~C'-I L;ugii,

50. _ TOI djn neoliticu~ inldeparlal dln{J omul prilmiliv St: .nOli ogoia pe ogorul d~ta~or die hraTla, cx.i.stii in sul, ra:~nite pnmlhvc" cart: pana de cllrfl.l1d, til. limp de fmllll L!tc m ai er.a.u itld ilmeb Ll i ntate spre a eCQllIflmUsi llillITilul ce Irebuia da~ la 1110<.1;8,. Be Sf m ~i fol nst: st: ~i asHlzi, I a rfi§n btu I arde.iullli. ~1M:lIl, a! grii.ului penlrll Ctlluv;l, al semiil.!elor de dovlete. plO:nlru fdclitehi~ali!ii salJ sarma Ie, §i mai ,na.r,eori, de halrani rcntr.1l 1"3§ilhul fail'lii dill ponnnbi noi, lJM:atl la soa.re 'in .all gll st,. sp:re a Sf pre,gali fiiin.8J pentru I m!d ithonala. m.1,m 111 iguVL C1jre Sf d~ de pom<lllii. in .litI<1 ck Sffllilta .. Mi1ria. Mare, ell pl.!i de pe vami. friplin frigare: de i'e\irlUt di din pui nu foe laic dec.;!1 dupa cC au cliImat ('j){;o~di §i au im,;~rlll s.:'i. ca lee (sa fectl. ndcz;e J gihnil c. .. ttf~ 1 c piieat sa lise rid iccoc ... iap~ mai tLmrUT~ 11.

6. - Trebuil;;sc 11I~ue in :seam, ~i Ct;ICcmtc urm.ci.c drumurilm slrr!vechi, <leu fl1 parasi to, Clue I a 110 i ~~Ilnl dl~~tlll de millie. Ce altcev:} pol fi o£a~clc C~ lln;:i1 de jos de l~ Jilllilri in sus Spl'C [Jodi§uri. nu perpendlclIla,r Cl~m esteUlorma~ sa sc i'i-Curgii. are~e, ci pe coamJ colnicelor Sil,llpe l1Jiituri de dt:. cotind de-a curmezJ.§ul coastelor. cum enl~;;c d';1murilc spre 1l1U§1I ra. IDrclI.ljul:

Evndcn~lez 1.llptu! c~, accesu! acesWr Jru muri SI,rA vech i. peste culm~ (pesh;: I inia cle clesparti re a [Ipe 10 r) a, a!Clancit in spimlrea cle<llurl~or, rernllfCllbile ~ei topograftce (§ei,

~eaua)curn este accca de 101. CurmiHUT1 pc c.lrultllll dintre CO§lcni §l Miluta ~J aceca dinln.: ~1ItLl.1 Murgi[u::~li §i satul Draganul, "cum dD~parut. locuitorii tragandu-se 101 1 i n ic, Peste ~C::lU!l die J a Curmat u ra, aratatli rnai sus, ~rct:t: sfdlvechhul drum de nego] ~u de at:.(;'c~, care unua Valea Morrului de Jos, ell mallastirik cel<i'~ii: Strehaia &1 Gura r .... 1ulrullJi, CU Jill! de mijloc ~'i mal departe spec Curtisoara pe Jil §i Bllmbe~tD ell castrel Slrnhu n. pe pareu r,SIJ I: Co ma rid a. Mil iii ra, Si a(.:u. Di-~~{ Ite:}D i, elJ rti 10i1 ra j j I [u ri sp re Ilo§]i;l de Jii.

C, - Din epoca fieru I L1i 50-a g}isit cu p,lugul intr-o vatn de fm:. ill v<llen Pic'lrii de ciilrlO: sarcanu I Mi lui Dascalu~, 0 ad m irabilacoasa, ca re pri n to FIlIl a. mia ri mea ~i ~fe!ll~~teJ e~. inspira prejuire pentru maml3§11 nostn, care <II!! lucrar-o &U COSC<lll ell 1.:11, Esternai mare (mai lunga) d cal enascle deacurn 5}i este lucrata artistic pe n i eov aHi. Spre de oseb i H: ,c1 e coasel e de acurn, aceasta are la corer 0 Indolru ra pUJII,crnic~. in forma {'lj marirnea unel seceri de acum, care se terrnina in SLl~ Cl,1 !.Jill dispozitiv Iii forma de lead CHm al.! sap<'itorile (harl ,eJe) dar mai m~lre, care va I'i s.c [vind lOt prj nel erea toj:lQri§lei in ,ea. on lucul br~tfifi i §.i. 21.1 §lIni tJu I!J i care fixeaz.a aClIm, coasa de topori~te.

2 __ Tot diin timpLlI c:iind fi.erul se lllcra numai C~I mana pos.cd~lm rna.i mu.lk p,ici>~:

a) sd'iri de ~ci (§<lllil) eLl talpa dl. a dsm~~i;

b) en OJ de hmdcic· \lu pi vni tt:; c) c:in tan: pop'L1~ar', cakl,lhlh; po drum, ulililate de masura ,din trccLlt: d) pit:dici rl~ cai "CbJ] sacrct" ~rrc a nu·i rul~a fum hotii rl~ pc

hrmina nedumerirll mele, J fost studcntul din anu 11"1 V~ 956. Dan Dancau, asta~i spcolng, trimis de Faculratca de Biologic din BlJcurc~ti_

2, -In martie ~il august 1960 OJ venirla Covrtgi pentru ccrccHiriL,conid Apostol, seful sec~iciPalc(lnlnlngi~ de la Muzeul Orignre Antipa dilll But:urc~li .• C!J care, ill ~'n labor are, am publ icat LlI'I studiu, 111 an l! a TU 1 acclui m UZ~IJ. vol, i.\i ,d i n 1963. pr i vitor la fnsi lc k de m ustndn nt arve rn ern is indicat la punctul foxilifcs nr, 1_

J, _ TOI. In august 19()(I a venit 0 t!!:hipa de f'.lIldcllt1 de la facultatca de Geologie dill BU(;l.!fCMl cu prnfesorul unjvcrsiter M, Fi I iptsc,!,

4. - .~ n ~ru I:i c, 1 '962 ne -<I v iz i tat pentru cc rc cHi ri r r1) tc so ru I un i v ersi ~ ar j n g i. ne r Huica llie t:1I o[]o ct:hipll de Mud~nti. tot de la tllcultllte!,l de GL~(llogic,

5, - In lun a aprilie 1962 • .ali venit 10'1 Covrlgi rerum ccrcctar i ~I ii [Uti rice ~i sondf~ri, ingi'nJni MiTt:ea Fern, Ve nera ~td~ncseu §i Jon J !.firlupt:an u, de la IIilMitl.Llul tie Prospeqiuni Geo~(lgice. care 011.1 SI.lldillt nouil zile coclalll ile l1o<l<:jre. de la c .. r'~~ am fo!usil m ullc ii1vJtarnillfe &i dirnra Ie-am ~I.al. la indcmana pt' n~n.l e] abor.arctl U 11 Gi I uerari de ralmn to logJe,

6, - A vCTli~ 1.1. Owrigi J~ Z mi direclOrlil Muzl,'mlui Regional Olltenia !em Fi.rtI din Craiova. care a ccrcclat ell migalil. loa'le piesele prezentate de m inc, apoi m,.a. pmgr1lrn9Jl. de am eXptiS Uri rder81. a"~lJrra d~scorl.:ri r i~o r pOl I e[l[lto]ogic~ (lc,_' la Covrigi. ·in fata colegililitii aceltii mlJ7.C~J.

~ ... hi simI. clalOi' sa maflUriscsc dl din !l:OnlnLClul ('ll profesorul Jon Firu am t:ult'~ mulle invat5il1intc,

7. _ 1 n to ,1 In 11111 19{) 7 a co ndLDs sap~.lLl.!'il.e dir~ va~e<l P'nqci ~i din ng:l.~Ll! Ml§ni~OT profesorul muzeolo£l P8\'okiu 1 dun,Dml~da. Tr. Severin. Tn cal!tarC'l , L1nUI schdd 1.1l!1.n:g de mamlil. dar )1-jlm lIvut nmOC a-I gasi,

Tulumr celm cilati Ie mul.{llmeSC ~i pc a{'(~a,~tf. ca ~,~, p(; n lrLl 1I~~C Lli r area §i spuij i flU ~ dOlt.

8. _ Dar, s[lI'ijinlll uol mai :-;u,bslan~ial I-am :lVIlI dt: III mull rt:gn:ratul C{jrtlif<11' (;nciclopeJi.!.'l. Olt'I!.lemiciJnul c. s. ico!acsclJ. Pk~r~nr. care iii~n!H de

camp~ e) scccri, C~1MHUC p~DltrLl tai.lt via, ClISt1lri;f) ~iig(lti. sfan gi ~i furci tic hcr. Gl:Lrt: se fO~(!~C:IU ell. 1Irmc, ca ~i ~eGU rell !ii ghioag::l; g) C rc Ie ficrcUl grad~i.\i~, fnlosil. de hatrani.i car slltcT'e'lu {lc "cui (lot:. stridiei.lme~ (hern ie) ~i all,e lIue Ite c ... sn icc.

l'oate ce!e al'8Jal'e m.ai SllS dovedesc ca oamenii care Ie-au cOflfeqionat ~i s-au ruiosil de ele, emu indeajlltls de pJ'kepllli.

2. La eonflul:n\a vui i CorhLllui t:u

Jiltul. :sprc aplls, cstc n rodidltur,5 de rtimanl de forma tro n cn rJ i dl !rrl:j ptti. 1 n ~ill fL re (J I zavoiului, care se le,lgfl cu dt:a!LDI, poriDlu-n fru GJ,lOa:o,;;3. t}ll til pogratld1_

]11. v.irfu1 acc~t~i ri dicaturi aprnapt: rotliinde. <I fosi: zidit Castclul a~c.zarilflT boiere~ti, a I'IHl§iei CO~lcn i. II fo~t.ilm [Jroprict.:ui. earc In nrtlindl atliinc·irii an M::t:oln, d~ dUlpi?'L H.aiho~1J I inlrtgirii. mai illJSprC ·~Jccut, a.lI fost: I.:ulondul. Ttllr.Lr,i~GU care <l vandut·o ~~tcni I()r. C;.ll~)i an LI. Negrescu" ~ongc~cu, Mcmng,i, capil;<ln~li de pandurl III ,UlllIiiI Domnulul Tudor §i .,. di,~i vm fi fOfolt, cfl nrnu-i ca tlnarca, treec, dar flln§ia rfimfmc. .

kilt e;l!pdm parnea ell. ac~astii ri,didl.tHrii, poate ti nUlffiai 0 rmigura, rid ica U.l de rob i, ]a pmllnC!l stiipilDiiultli l1Ilo§iei, care va fi avu.t at:.olo lHlS, tlJtn. til: vegbe ~.i ap~ra.re, Illtru c~t pI.: rsped iv ii ~l: Jt:St: h idt: atat spre est cat §I ~rTC ve.~t, Ilt: vail:a ,Ii~tului Htlhi,a ~i pe ·1 fmsa aC(,;i)M,a ridic.lllu r1~, tr~15I.: d·j ~i 1:i m puri mt:morahi.h: I dTil mlJ I Cil.T~ ~tr;i.tHllc In currnezi~, vaile Jilturilot, pc t'ue-I arnintim ma:i.sus.

.IH

]n mnnlci1.tlll accsl.a. (Iuios '11 mfirq pen,'tru .W~!1ITi, Diiu mi-am s,imtit s,wl'llet~ill Inlpiiea'l. pan;!! Ill! a.m Jnsemnai cele de pa.n:'i <Ie urn. Rel~ljlr! Ie faell I e aiei. despre paleol1tolo~,a §I <1rhl;;plog.ia loclJri.lor '11 (.:lUC am tdi~t, ~unt n::zllitalul. ct:n:d. r.ilm ~i studi u 1.11 i fiicut J'L:: mi ne pt lratalt: d~ spoci a~ i ~,al~ §u 1iI.1 c()nlnc~ l! lui. §~ ii.l1ti n(: cu dirlu::uui cOllJ~acTali, l:lIn:, 1.11 dlc::ma~a mea, all b mevoit Ol· ven i 1a COY rigi ori m i "at! ~rimjs . raspunsll rl scrlse. pH ne de ~nVa\Elm,mte, cum au f~ClU profesmul de istorle §L pw:fesonal de filozofie. de la Cll1j N "poca, _ .Adr~a n Da icovid ~] [001 T. R 111m.

L _ Prim lei I yen i ~ct! tOf\a ~ti i n~ei spre a

rrlllC,5:c~ILJI tie Isttlm,':et\47n)lnpopC~Ll din .Strchaia avenit de 3 ori in Covrigi. odata . cu aparatc \ii cu t:chipil pentru l:crCdari.

.Ac~:';t.a. prin lndcmnuri lumirrate §i prin scnson 'ell W;;';1 astc rn i-f~ il'ldIlzi t sulle t u I. ~i a sporit s~ri1(kmiil,~ rnclc.

Blnecuvsmera fie-i memoria! ._. Despre actiun a accasta s-au lnserar arricol In:

I. - Ziarul "ililaontt:" Cmiova de.2 uri: 2, _ Ga7d;1 s.f~pti1mil.naliI "Magazin" Bucuresti, (! ,dmn:

,-1, _ Gazera Oorj II 1111 i din l'<1rgu Jiu de

mm rnulte orl: .

4. _ in revista "~hin~dc- naturii" Bucllre!ili~ 0 data,

. 5 __ In Anuarul Muzeu 1 LJ i. Anti pa

BlI1:Ll rC§I:i 1.l d am_

M-au dctcrrninat sa fae accsrc ccrcetari: a) Firca mea inclinatil a st: intcrcsa de toatc cfltc all fost in trecut §i In:h~licsc §Iiute de a ·tU'1 ti ~i vi ilo ri;

h) Mllj cstatca Sa inl.:lmpl area ea re a sees la vederc ri klqu] 11Cd:l, care In -il ex taziat:

c) ~i Incf.i mai presus de Wale. IlHI d 't,rminal: II Juce accil~H'i JCliuli1lt, eli care am fitirisil mull I.imp ~i hi:'ini~f.ll'i b'llni. eli drwnlHi, cu cerct~tilri, C'lI t:tln:spond'~ll\C. etc.. SIlIl u rm II de v i lI~r~ al Rmn~ n ism u, lui, astazi, d!.nd pa1:rif~ noa~'l:rtl. - a~emenea rn:i [II.! n II or ,d in has-me Ie striihl! nc. ~e trans orm.a vizibil d la (1 zi hi alta, Llr~am.l srre madre ~i strahlCirc in I.'ompcl ilia poro;}relol",

cl_ AIrl clor i~ &i dor,esc ~i ,:I(;U m, stfi ru iwr, sa t'ontri.btLL ~i ell ell ce pm la rmgrc~.ul ncamu~L1i m~'u,

F~c(_,i:ln: u n.de It~ aflam, ~ bin ~ ~a mll!1cim pcnlrll pn:Lcnl ~i v.iitnr. spr.,; a 11.: fllcr; tot rnai pW:<:'pCfl: ~i si Illuh~n :';a nc intcrc"~CLm 11 edt:pft 1}i lUenli111.

r r]_~ll fle ~ it de acestc se ot] m (;n tc, Il1flcm IlJ ~HirLlilnr pc c.j_r~~~ari~ sale!or. sa rill SI," p[ardii in el-t: III t:m I vlqUi. la '>if fi~ cfcatnr-i.i cll~tt!rii III spa~ulll Inr vil"-1I;.Si fit: mana dr apl:j il s1lvan!llor, cart-S "lIClJro~i 3 fi <lpclati. pentm dc~mpcrirea adevJJlifilm §tii.n{l·j_

Adrian Hm. Pope,~cu Materi.3i 1 dial .~rre pu h~ hcar,t: dt: llom nul ~'op(l(-i D-rru, diriginldc Oficillilli PQ~'il1 Miit~l" ... ri em: i-:lli.!:;l oft:'ril de <luliJ1 !n mai 19R1

··a pa!olra~ inloernai :.:rri!l1.ar~a

;U.Dh}rLD~lI i,

Ti"o !TIcr}> ionll ('t! p~ ll'l~

16, UIWi'C(lrufMr.1l (ie Jrrill!{ll' jli(m'1!h:

N-1Ii fl_1~llli,illd:lll mai I'un C3 ~ct1m

Stllu I a ~f1rt cu J um eO!. 'I e ('pfe_~ti tlin drllll'l

Dll r d1TP~ ~kgeri raci 101 re I GI bOlli, .

~i uiti ril ai lucl.n. \111 r1epot. vi!~'ILII

I i, [fum' (-mlditlm l'l'j'fd.fviJ.,t Ce I ,:e n~"J rn i n fi { odQ1:~

S.~-I .i II (~tce DLi illnCZC_'lI

1-:1 ehulII_ mib~~i aarlii

Dn r IlLI pOI o;J -I i :;rl Ii i e~

18'. P!'fJ'{HlgaruftJ ele,t·wmlll ~) SIHII' :"1 ri 1~ rli i ~ ji ~iD1:E

Dill hMi~ eta m~i h1Jl1~

Pt .r, i~d 4,; i rl-~~-I ,-I ~CLlht

C~ rHltt (:liet de-o lun, ..

FJ'. IJ) l.in piil1l!tmstii c·atll.!Cc .aJrete

$i r~~nlru muee c~mJ idflL se PHil C~J miilc

Cu ]lm:e man fi'icu t~' pt-[Idek:l~ CU CE' ~L pl::'iH:~l' sf! rIl~' i i eh irii l~,

Ulll ~-i!.illi'lg6ul'Iip;':ir,[1t

ttl p6 1i1 :irie hl~~- n fnJ n te

Nu ere€! !';-iljuilga l'hi.ar un Vulp"

9, filmi cu,uli(/(lJ (ie primar Cll "IUllrl~ ""'}'ij~'i!r"

0111 ~LI L1e hlJ me ce· i pri m ~T S<i ri,t;; dn~ri C!lIJ~ Mejar Aleg!1ncl :lsr~.;d lIil SurcE'l Ajungcl'ri inti I.~fel cael

1,0. f/'lui Cl1fiiiil1"tu (Je p.rlma7', dJNtUfjr,H1sio.'U1r

FllnoCriJ ele nou rrrm~r

'fo,lll- i ca ci n<1[;1 pu_o;a-n pur ASia. dad n-(l Dch..:§ti

Zbom11 ~i n -fl fiIl,l i g~ -.e)1 j_ fl\ltrll <Ini r1-<1 inai g<~~~'i)

11 ,I_.' mrl f:muJidfft de primtlr fO'ftf!mC(icmar'laro rosf (ad Pf",~i·()ruJr)

TLJal~ viat:.1 t:l al n.'}_o;t Fllnqionar frir.'i msl lar a~'llm, 1X::11~ iurm r

N-:1U 'j.Im~~ ~-~I_i t! 11 go p ri rnmr

.l2 . Urm j' (wl1(/h/~t (Je prim.ar cu (iom;cUir.lifn (lila IO~llliUiU! (fosl pl'im€I")

C~ r~)~1 pri rllM d(;." i m PM!

Am ~till t ~'U m :;.~ mn, pm"!

Sper *-~('lLln ~:t fi n.l ate ~

Num::li d~r,.l-f~lLcllmp~r fes 13_ llrmi prof de matemfllica co ftlJMot de p.rimar

Cafe p'Ivibleme ,a; n!HJ/,r(U Cali ic~u ~i mgrGGu lli ~lM

N-~i In~d~s ni(;i p~u-'1cum rr~ ~ I ~ r,lri rli,H rnu P('Iti fi bun :

14. ,lhmr comrHltJ'" del't'llil pMi:~r ,~(UI riiriinisf .cam/jlltl( (1.1;' p.rimar

De e~ti pedisl sall t~r~ni!>l

Sil. miQ!'i du poti, I~ f1~r.ul~,~m ])~J sa fii ~igurt'find v,~I~rn

Nu \'T)m llll' g~-lIn Cr11T1 un i sc • IS, l1/uj,; cl1ndidat ,dc prima!' i,~tly 'F; .Fmreprimilw'l'

Te srls·~in ~i tc a·ll;g

T~'~i ~ti C~lt ~Iiu don vi~t~ Nu [~-~i liUwn:u. c,-~ ~JI1 hleg

Epligrame ~,i ~~trenH cledical& cam pa.l1iei e!lectorale,

Ep;g,rame " ,CarreRe cu leme flilsfil,

1, Nli (ilin til cui P1!rljJ ~llIjc&ti p~ cine lingi • ~~Ill'in~ q!i

C~ I'd de soL 0[; fGl de ~ri p1i D8 r ~t i Uo {'~ 11ti Jus timl 1,1 ;'ib~l'~ 2. l/rlui sih'icuU(}f mmJM{lb:lf! pl'imal'

p~ cand IlJai lellfa t1in p~\Jl!re /1.vClli ~im toll! uOllr 0 o..t;,w~ D:I r ell. prim ~H: mu It 111,1 i gre u Iti In:bu g~ ~i re~"t~1 r~u.

j. l1tl(1i h1·,~/tm:mj'(le dtm:mri· ClmtJidtlt (if'lirimoj'

C:ll.lIJ~lL ITIrH!LLI:e ai-Ilai me

Nu·ti lrcblli~ pr~a mulli'i minl~ Comuns ~-{j ('nmll!~·i .~~ p;m~ o r~(i CIIJ C~I!\ nI,l eLL pidn~re 4,1./ml! ((MitUdm de primal' u~or ;nJl~w!ff:li (ie jCI1lt!i

, IJrilT!u-1l ~iil, n §I·ii rrea hille A fi pri.mar nn e1t1 orieinc !Jar ca prn 11'13 r 3cum 8C cere S~. I:I1J te (lucri {) muicrc

5·, iJl!ui ctInditi4ll dr. primar tracrnri,W

E~ti _~ti\plln pc -a11.'iLl tractor Condud ~i bi nl!, at ~i spor Dar c.a prim ar. s.ii ~t i i mliL verc. N·al n i.ci m~c.llr un C~] pl!1'~I1;;, 6. Unui aeH',uliQr uh~h' carraiftal (ie pn'nwr

~I.) DeStMlilv de hi ~e~tll a u.zina Ai oelli!!1 fin, e§ti bun de mana !Jar d.1Cti ai ~.!i fH prj mar

Ie i. p~ Illi u.·[Itlli d(}.flr ·1 ~ p.ahar.

b) De~"'I[~lf(l.e frllrlle I,:) m''.ill.'i 1'>'1,li, rill" ,i ~-ti g.'1t~ill weo vil1.l'i. riM clae!l e~d [Lle~ primm

Ie cltl" mai IMe I~ r~hm'

i. Unll! fa.~r poJi/fu ClHl.didat df!l'rimm"

til rL11ifie ~n f('l~i nllmi. ~t:f de post ~all _ ectori ~t e1l, l'Iri,Ii1~r,,~ fi ales

Nil cred c-u ~vea vreun ~en~ S. Uuni cllPitiidat,dc primwrcu Imme '" ~r/~/l}f' "

A~a, prill fabLili ~-:t-1H8mp1M

l_"e,uru ('mi:fiurn)(~

« Swpri~f!, mrpril.<I'-

ll) l:n SUrJ1rLz.t ~lIn'l a(!!'ji

C..: i r I ~nl~ i de ni IlH 8f,ar;t

N-~II' sll'i c~ d~c"a I' tl d lI!s,i

Ce i ce gu vc rn GIIZl'j- n· ~llrfl

b) La SurprlW sunl !ltlllI;ii Ce i r IGcsti dlld ~'11 tic gr~ u, N -0 r wi c~ r1ac-11 r fi t111'~i Cei. Cl'-~1J Jus t,lr~ in Mv

c)Vete.ranii l:! surprizil

Cana clDn~~1J, ci S~ g£mdc1lu Nn cumvn '.'or IIV~~ rriz~

UL l'cI,~ l'~-i Ln~n!e811 ~

"(mtinutlre in pag XV

Epgrmm

urmare din rag Xl1(-a J.Muire.ul

Sf. G heo rghe oc rotcste Pe nqrini de turci ~i r,li ][1 r gu vernu l n e serv ~~1~ n:lor fi'i r~ Dum neze i j,Mooeslie

Le ~ta frLlmns celor modcsti Nu spun nirnlc din ce nu r~c Sc-nfurnureaza §i nu tac Ac~iil cu re s u ut ~l P rO~1 i

4. l/tlUi botnav de inglbn/nrc (' Mid vre i ~a LI~C i r-e 1 ncrezutu I N IJ t rehu i.e :;~1 Ic preracl

C1ci ing~mftl1 ~~~i Til tm tirnpul Ori de \'ortlqli, I'd dac,'l wei .'). Unui da:;cirl pn I '/Uil{lt

De ¥,O.1k11ll1 lTI,1 i .,i hanar Te-ai trim SrOrm.1t i I!I carciurna r Ai devenit hapsan, avsr

~i-ili r~l1cg;11 I'f" c[!i rturar

6. Robingo

~i R[lhi01gn.i L:arita~

[i uU""e pe militi de lias Nli poe tn~i in rll~~d v~.n~~ Uilii .... mlli l!~'~m mlrn~ 7. J.o~ i'i piie:

Htl\LI-il pi ie e co'Im {]81T11llt PW~lu ~'li"1 h ,t poi! ~fanl DlIr ~~ dfl. 'Il1~r011 ml1i cult A~t~·['~ iil1d noroe ~-:J.P'11;1

8. r.lIlU! Jost ofifer ['E1S7'dfF.f:"i it mlwri~~r

Am inlelc~ ~'~1 aumne<ll" A i fo~t 1I n mil i t,~~ ~;~rl~a

I),u 111.1 priu:p ell m dill CE]'ST Ai dcw':llil ~i LLmoriq

9. lhmll'IlIOI' lui A.dn'{jJj Bed~~n'U

Dnl i tori ~"a vc ti IJlI t~1 UIIl1ilrlt d..:- [I..:dll;;~le Dacfi vr0~i ~fi ri~i c;) el SL"();lt0~ i g<1 kl:~ i i di, n gl'lete

to. Dvrrl'mlt1i Vol'il $e'1'-1}'w'l l;J Gl1Jj J..:'enacll:ll til; lIroWI

Un ill ri ~l i I ~Q~ inl'rulllle- (inai I1lt) Dar~.l-lItl;;le'lg;!l dl-IlUffiur Fhbul 1111. a~'e I.!lt'li te

l/md p OjfSQ.f' nl'd!wwr rbuticar)

L·~ rfLClJi tora drtumr S~-I rile' ~prijin It'! ndlllli\ ~i a allln~ lin bu'lic;)I' Sp':L' i ~I i ~I i n I~tm lun:l Ce-m11 ujmH

D,'amn~, e~-::Ii f:klll uilL t~ltl Ai mi I i (~~u~ de N3m.;l Clllllti dnlilfii Jin hrar<1

N -~I i <:.i lJl i L' (!edt mi i de ~l r,ie'i MA.

ell letil· .. ~ ce-o i 3U h~ ~CIj(l~~ Tmnsform ~(jseal.la ill potl:cii N·llm ttl~111;~ de Ilici () ho~a 1\'fl1,- I11I)ogat~~sc !.lin. disL:,)fe.Cll (,~/j)r Cit C'(mdl~C

AZI p:.'tin~a, 1,;,lrnea §i grasimL'l] S,.: tot '>Cum pesc..le crc!ft~ pr~tul Bk ·lr.mTlfi.~i wart:l [l[lliuIIl;il Pr~ ~'ejte II Slll~ {;tJ lor r1 i ~prelul Rllgliciwlli

.~jut::l.o i Do ~Ili ne 11~ f.1WIl j Sj-~i ia un pl.llg ,ji (Ini rlavani ell CC ~11-'!ii ~~mmpere tmcto.tln,· S;:l-nsarnan~t;;7t-ille ngo::lrc? Llfi l". L Uf,l1.l

Cknd Lv pll )i -:I pierrlut p~dll!'o;:a I 5-;[ lmL ~i ~{,CLLrea

/\zi 11.:-11 ]l1~lit hit:tul poptrr C -tJ! I 1T1 ic s:tlar d ~ SCll ~tl1r Cupmllat1a

J_.e -il m dllt CIIP")~11~ I a ~;lr::lll i ~i pialn-i plil1~ de!ig:mi !\poi ~i ~ i deyi 01 fal.i~l

D~ dmfi.1::'1 ri sUnL j efu ilL

1. !Ii (;O!!11

C:i['ld ~i-a ellmp~nlt m:l~in::l i:im idl.i.nii h~n,in~1

/\.;S1:~zi l~ ,u~i'~ () a \"e r'L'

I.'em rll di ~ i v;~ ~.~i purerc Unui bell'l"

$ i -,I v~.nd 1I~ boil ~i Glrll I

~i ~i -li au rit r:lharul

Azi S~ ~il.llgllie s!l.racul f:-il'L.1I1i1~ mai r~lI ,<~ ~lr~'lt~1J1 ('{md A ttarn Ii ft'~'f ch'cmtlt Dc Dt1mne~~1l ~~- i aua s.0\ i c Pc E \. ,I !loar' i -::I pre zcfUat Did nll ~ til (1¢I"I1('1cm~ i ~

l! !U~i beliv ie/ll!~

De Muto:r ~~t~ b~ Il~nr i!i plac'c viiml ji rn.ciliul

1_;1 s~Jlll in.~rl nu ui slim

~i dilla n vezi 'Ip!l~i pustlul

Umd ofifer iPl.j'(!dm' lliudliros Am intck~ di durnneata

.Ai fest un IT! [I i I a I' sadea

Dar L'IIL1 pricep ~~Hi'I' ~-::l Iltii.rnp lilL De p:n.:a r'utin ai avam.al']l

Pe r(!m~ elec:tom/e

l/Iu~j cti{ldidaf collS/lier Dac-a] ungi ""( ln~i I i ~ I' U§1.1rel ::ljlJngi hlliel

lei lunar sute de mi i

.$i scmnezi l1i!it~ hitrril

UII~~r ctuldid(ll d e

tJepuful(.\tlroC)

V~lIl1 masina 110 nimic 5;1 rnei vieuucs« un pic CamJ dl;;lJlL~.1t n so ics

Imi e:llllipi'il' un .1 v tcrccdes

l! m,j i pr.ima r ('of !J(J .J I!iVt'rl:i pensionor

Ca primar um ali 111 '.l.LI1Ill~ Mulli bcrbeci, dupil cum vezi Dli Jl3 alcgcai ·di II IJ I'm~

Vrcn ~'il1ci t:a.pre ~i doi iQi 2(I.V.2o[)(J(J

Lm'E,C.

eu ch,jpul tilll dt g(;:l1lllg

POI i n 31.cS iar prq~ (Ii me Nllm~i S:L IlU m;li Ii i;)1' olng ,~i in mllLl'[i~ d" nli Irle

U;l!Ii tupriiwr peJltrll Jmperia {Ie e:mlsilicl' mW~lli ell W::OPliri mtlt~>ri111e

ea sf! 1\i~I!1~U {Ylll~i lier Trcblli~ ~;~ ;Ii ji fler

S~ Ih)l~7.i ca c1tll'inslil ('I~ii.L' de e~li lin n~;;irnli.l

Umd c(mdiilm mre. r1ei!tl'll ao ft atiP'l!tf' !iru/z p01lC{trqle et:mtm;('(mt1MIi{ii

[n IUplil ckcroralll.

Nu ~ifL ~c8m~. do;! m(Jr~]~ CI ~-lIjlJl1g (" am tilllil f)<lllirt CJp J~ i.lltillil

Carrc'l i! ~'i epiKr(llfl't! (~l~ (e,ml « De- ,'Umx::m't·., II>

! _,,,"'w::,eflici ill CWII.ptwi.{! in. tar::'i l~ [I'li, i~icL,

r..fulti ~ Utili .I! ~pl III uet'll i L: i S i prt!'li r! d rlU ro remi

SIl devin.a Sl'milnri

~.i prd i fIId ne~ 11 ni'l 7.ati S1) d cv i 1111. clepllt3{i

2 .J~f!iCeP'i ic1,ilul mim:e'lws illt'Cllrr':i ilzi ,,;'i II~ Inal :-p' n:i (' ~iung<; 1;11;10 cLHlunli'

D,lr lIi1~.:d Cc spun..:- ~I!;I fd C~ nu ~lIm ~;] Il'IllCCnll'i C~ el .JJ.ui l'€Ip!lro Voda

P~Plll1l in ~~~;j S~I

s{; tla [TIII.Ccrlic !',adca

D~r pov~ ~L~ a- i eCi III pc do~ tina nt.l mlli I; 1I~ d~ ro~. .J.VP'lld Ihmm!tar lost C'OlIllmi,vl

M'I1t;enic in (,~mlln'ism Ai fo!\t ales f.!ri1Tl~Crel;)r M i lui ca til t·tlpil'~~ i ~111

S ajungi Ull il'li-!I~ d~mniQar '7 .'i. lhHI.i jlJ.H ('omlmi!)l dwelli! "(1fH'lllti"f

Dill fost ~ m~rc »l,;l1mIJnL~t l');evelu§i capit~1 i ~l

Te imrellii.m a§a un pi' l'..}ti ce soi de mtK~I! i c ? 6. Ll~i .,\fi"tln Con'j'jQ M.uccnLc PCllll1.J I'lliriien ,I=.m giltll c~ ~~ pieri

N- ai II ill n~ lUi. lorr"l de ~t31:

Sic ~u· doar .. , .. IJ 11 oondum nm. 7 .. ,Uuct;llic 1'.0.

s-~ crezut L:a ~i .BilbiliC

E IJ tl mare I!ll u l'eni~

I)up~ cum ;Im cam \dlzut EI n"~ pre11 ~l i ul l:-e-a WLl.1

8. lhwr mm,'e,dd Ites/otomici f:~ Babiuc multi mllc~n i~ i

Fug ha colo ba llici

~i ~ learg~ t1cearc

Unde e o~lIl mai JTlare

9. I.hUli wagi'strnr (Jorl1pi Mll ccnic p!:ul n 1 (I reptatc

. Da~ din gu rtl, 1:1" i ~t~ n ooa1:~ Si ~jung1 ell ...... l,ie hllila

S ffi luomllvezi () m i lleiU na

10. l/Iwi pOf!r lal,'Om'

M lJ..:ell ic III 0 rtOd~ll';j i Te-Ilfiripa~i. prinlrt:" p~ti " C{ind 1ti vinc bLm: tie

Uiti de sffinll! LiMghie

ll. Mu~t'" ibi 1/.1 ~.CO'alii(unei ddscaiile PCnsiOllUrli) Ml.Ice[lit~ In ~ml[~

SUUl1. tl;:;Hl1 i 11cOSLt,n ~ra.

~i va. spun Hj;1, ce Ii i C,

T'~ 11 ~i 8 mea c f'r~il rn i d'L 11. Obir:ei cif! Um.'(m ic! iJe bei vi 1'1 ll-=rJ1.~ su rat

N 1.1 po!i sa te {] a i li,~IIi.1t [lrii1~ l patmzcci de p~ h ,i re Devii omul eel mal tare

1 j.sf~l

De rnuce II i ci s~. rc aru m i

Cl.I fum de LJC;1nt~ }i c, rbunl Si'i nu r5".nc~li din IIIHlmrlar~ La- rum" dill patruzeci ilaharu 14.D.f'mnimre

A.:ei ce VL![ ~-~liu'ig~ aid Nu presupusi, dar rnucen!ci sa-~L n'!I~ crezuj lmr-un [el L"I 01.1 b-H tcu ncb} {I lira d

Profesor perHimwr fib.

Df!I! ~"II'!f

Rad 11 ~-(l4. I [1.1000 N.B. inairll~ de a lnchide plicul I. IIi SOrill Fn!PIzi'iI'i'rde

De-I scllLmhi curnva I)~ BJhilic Sfl IlII te P('Irti ca un cue (S,il vil 1i .~~ pl~dl

Sa h frtllll'i'i de ~1C'im S aj LI ti t~r.:1 hi :lnl,1f.

SlIlJslanlelBGhimice $; cBlula

U nc lc mien lorg~1 n i smc sn LI pl anll; CflliSIn uesc D !>LI rne deni e d.e ~LJh~lallle, pcrnind .'<I.['")ar!e de la nirnic". I'Iantele pkaci'j de: la dioxid ~Je carbnn, apll ~j crL~rgl~ ~oI3r~ pcntru ;) njunge la glucide complicate -, ),.fu.l~ hactcni rot cle§te pe rnediu al:iL de neprietnic, ~1I acidul 1IC~1i,. in schirnb cclulele unimatelor sau ~II; (~Ul1e.nilorsullt cu rnult mai pr.:lenW)':I~e.

Pentru a urmari [mil hi ne ceea ce 0;,,; 1~ I rece I ~ ~am mLcJt1sonpic~" 0('nsi·d~r,'m ren1ru, d'l:;v;1 minule ~l'llIl~ tlr~w 0 fabrien chimid ,,~lln pier ~ut!l1m ~'.i Zllb~. [I ",fj'~ I cCln~lru u1 ~ iUll'll1 ~~ u I.i I iz.e:z.c In mf1~11I1 cd mt!i .;cnllnnuc Cnl'[~iil c;~re i se pum [:1 di~pnzi,ie. Ce producl; ~"O;:tl~l~ 1',1[,'1 ic~.'! 1'1.Iml'[llil~~ ~.lIhstafl'.e prin1re ~~re de ~x(;mplu, Jxt)tL·indc.

i'~ C(! Cllk':' roll ;Ij IIWllilli m: i rC~L'\i i ,·11 i 111ic~ C;:U\' l"( 'rI"li111 ie .. lini"i Ie ~;Ile [ehn['lln~k't:". ("ill~ ,~gle:l:zi l1~\ .. ~lt: linii Ithn0logicl'·.! t\rllllflile ,i rl'lI i'l ~ (l~ control. ell!>; 11· ~IJ 11 evme Pl' n q rll iI fLLnq i olla dc,' ,Il ~J e foan!.; putill~ cneq~ie. inaintl; lit: a 1~1 mina ~lIl'C[lll~ prezi:!nt:tn; a .. lIzindm chimi('~" rlil1 ceJw,]ii, ~~ nal11L1~MlJl L'eva mdi lie ~q)fClape m[,~illiI~ r()ln~i,.: p-::nlrll r"hl'icarea Sllb~tdnlt:ICot floi. ,\(,· ... ~~tL· mil~irti n u ~lu\1 ~ Itcev3 u cd. t'[IY i me Ie.

Ct:ll1l;1 vie a dll~ 1<1 ,1I1'lnt, 3rt~ de a-~I illl,,,i cn7im~k Sinfe:r.1 oriclrui Im~du~, d0l'xcmpl1l ~ IJllel rmidn, "P-:U11 L:e <:e t~cc 1!11l1l~li m(Jll~ In.;PL~; lie.;nre dmlrc -=It: 'LfC 11~\'nie de II cnzima allllmit:i. Dar 3~sl'c ('nzim e SlLoi In r3l1d 1I1 k 'I' Pfl"[!"~t: d I ~ 3~'ck i ~~i 1';1 hri Ci. celli I ~!

Cum t·tHIIIUIt!~z~ cdu[.a prodtlqi;J dimr·o antlmilfi"III)SI:I[I{ilI.

SUllt demit l'(I i 110(1; ihi Ie: III III a d inw: c I"" 11 r Ii s~ ~e seh i mllot" ~ s~ ~e ~ead~ ~;III '-'reas.c~l', llllmiinli d~ .,ma*mi • (,lIltd lrinleeulde d t",wime) c8 ro: ~I'~IJ 1 ~ d i ~PLlziti~ I Joefl1:ru t'lcel:lr,..· I r~ilpn ~ f3lmc~ti l' i. l'Clil ~ I t~. t'lilt! <Ir ri ;.chimharca vitclc:i .Ie 1ucru.

De l'lild~, PClltfll a ~.lh.t~;l C<1llUl:tle~ de subt-l;m!,) r"lyim •• 1. ~"eltJl<~ pLllH!: 'i1iCj,)fi numarul mnlt:e:lllelnr dr ~nzlm- ,11 Ie poal!:' 'lin i b3(impjell.,~~ u rl":~lnn"zl'l on, ~ ~ i dc 111', ,,1 C(')mhmc lKI;~1 c d,'u ~ J1fllCc:do=e.l't:ntru d d ~1l1n"1r.l cum,~ t:, nlwka;<a .h=Sf1~ur:lrt:J far.' ni~! 11 gre~ealji ~ ~l'nt(1r ~inl<=~.o;!, ~-.Ll.L nu:,u1. ~'P~ri~l1~e d~ 13Nmlll1r ellr~ u i m~:-'L; 1)1 in rrccizi Ll I nr

.4. ~I re·1 s ~u cerc~1ill

~lrnlrllJr!l;ii 'I1i~re haC1.erii Ihar11;; dc~ 1111.'\ii'lite, flC mlm~ E~chcl i<:ilia ~·oli. Ulla di!1Ir~ ~tJli':'ol~'l!d~ .. f3hril·at~"lk '~~~~I micltil1(c.m: ~ ',lrm.J1 dilllr-'f 'i n ~ln~ c~J U 13 J ('q~ II'n ~mill(J;Il'ill, O:'ll I"uciina. pe C"Lr~ l ul i liZl.'al~. LIli prc II r1 rl l~1 i mulli alII adzi. pel'llru a rubricl~ proll.'lI1~.

Oaml'nii J,; ::Iii[ll;a jl-illl rill': u nil ~q('o31 ele if! trcb~ rio tlU,',1 in cdu I ~ 'it: !;:a~~~c cantll:lti inlk s tu I a to~ rt: d i i1 aL:es~ 'aci d rentru • .prod",,;1 i'l. cul'e11 til", OJTC ('dll [ll \'(1 • '0111 i Illl a I(}UI:ji '<ii-I pn=p:li'e m3 i dqll:lrt,; '.)

/I.'.ktll!.la do;; l:cn;eial'¢ a thst I.Irm:lI{'tl!'o;:<I· ie lHl'diul in can: l're~le I);].c~~na ~'ll ~diillgill ft-i:tl.deucic'l:i. ov:lnd 1n<1 ~rij~ C;j unii ~Jtl1mi ,Ii ,,~~slUia ':'I Ill: mlliolJ~livi (i;>,])mpi J'aclloa('livi. C:Lr~ PCI[ ri. lII'm:l\i l'U IIjU I i n.!a preHU i nd~fLi 'l'loI: u.11L1~ d.1 ~1Oi.'-O~(, d~to ri I~. r'ldi oti II L~r p:.; carl;; Ic~mil.

L! i'l1llel)are8 rU$~ mai lmlill[~, r~~p!ln~lIl S ft'~l fil~rre cbr: cxp .... rien\l;;!l:: ilU ul1v<-'L1it c:i. '1tunt~i dlnd sll"~I;)nla Ull prcvllllll'li In ~xcc~, bllcl:cria In,,;'lOi ~-r'! m~ i r mod 1I cJi.

I.'e n tru cc? Canti LHI t=a d~ am i iloacid din l'd 111 a Sc: I .. 'e~[e in ~Kcsl {;11Z 1,1 Jj 11 sem Il.~ I C.:Ir~" i cr.mt rul e,w~ ~i Fit('ZfI..

(\1 il,ll~ '~II \' i IIl'e (!:lea tn.t~lmphitlJr emu i'l;lrea de fl izoklK'i!!~ ~::lde ~u.b 1111. anurni~ nivel, "ILifid celulll flruJtJ(X m~i rmi~t ~minmlcid lI~ f1<.:"e 1 fel: c.bca ills::i:>L' ri!.!i,~ ele~I~lIp.rn aceslui nin~I, cell.d::l i~i oprc~l!: li,hricatia. l.n Jimbsj ~Iiinlirie mod~m, :lce~stil:'~ ¢~lll'inl.fi spun~!ltl I,.'ililivelul de a·,zuJcucinihlin celul;:'i ~xerdl!i. lIll o;;filll:ml (1'cL'dbak li~g~ 1:1\') 3!m rm ]lmprici ~~k 111~)(I.Llctii.

01 eo xist.1111l cnlltrol S-Il f.lllllJl unvedi ded rda1i v [1$;)1'. Dar cum ~~ ~x~ rt:i lii ~.~sr co n tml.-? PClltru ~~~, ~lllu1ci d.n d allTi [IUitl'i du I i}i, '::fl:l:j1c ,;;ollcelltrnlia, !;I? [lpre~Hl prod llCI: r<,:lJ ~a'!

Dupa H. :Edv.' i n U I'U.be rge r ~i eQlIlb,m~l()rn i ~;!ii. die la /'\];oci<l.~ i ~ bioi 0 gi.cil din Lung ~sl'Llld exC't'~ul de (;1- i wi" U "ill ill are dOtla dccle 'i~.uflm ce.llliel. Fe ~k 0 11f!rte, i.nll,iM activilil1e~ eil:i'.imei. LTREoNrNA"DEAMlNAZA lIt!fe~are In prima trca1}l~ [l re:lctiilor de ~i n I ez~, re ele altli. part£ ~I rc k:e 0 lil tre mpere a pruatK.;ri i fie c~lre cdllM tl Il!Ulrfll' enzilllelm nccc:sarl; 1Joei'ti'll sinteza a-itoleu.cillll. (.inclu~i\r l- rR()N~~,~.DEAMINAzA (lrnirlti[~ !lui SlIS). S-~~ 111.i.lea spune c; lIi.:eS[~ dlluJi mecanisme dc ~'()nlml se llscmnallll f'l,Hle IllUI.t: ""ert~1~rilc ~IU 1lr~l<il fI1~~ c;fi ele ~ulli o!Jmpl ~l ifldepelld('n t~ until t'ap de celMah. S-liU 'c~H;~·lat mai lll11ll.c lipliri i'I'1Llt:mtc de P.~h~ ficni ~ ool.i.

S-'I ~sit 0 1IIlum.itt!. mutllli!; (a(Jicil n schirnb~lre 111 erediialell ba.c~erici)li p:,tll ce I ula de pos.ibiJ itat~il i nil i h1hi i deami n.l1z~i, i ~ r 0 altt! Illutlltic u lmri~did ~:j mai. oprras.ca Pfl1(1l1qiil intrcgii ~crii fie ·ellzlmc. Cd~ dAl11o'l. r~lut8·tii emu IO(,illiz11t~ 1'0 diferire P111'll·tt: ale cromozorJ1ului, De <Lici

"'Rt·o -OCruMl:lf! IE 2000

oarnenii lk ~ii il1!.1 ~u tras ,;;"g~dllZi~ ell l'ek clm.l~ mecanisme de ronrrol sunt cornplet separate. 0 ~i'l1gllra mll!,ltie in Escherichia coli puiea ~~ elirnine cIJ111mluII sintezei laerazci de l'mre lact~z~. CQl ~11e cu Vill i e ce lulele produce au la['UlZ~ ,,:'11 i a r li i n al'o~nFI I ncrozc i.

S-fil r1!1'ell dcci l·~. producercn ellzi me! estc con rl Illlft de o gen~, ill timp ce stmetura enzimei cste suh cmltwlu! LU11.ii alte gene, Experientele genetice [lu confirmat aceasra al11lflnd Intr-adcvarca geml regl ~1O;::m~ ~~ ",,'..:11,1 ~1.I'HCnl m!ii 11 LI poziti i di fcrik ill cromozomu I b1!("ll;;l'iei.

A ~~cI ar, un l!! di rure mCCilOl i sm e I e lmportan M de co n I rul tl • pfOllLlcerii de '!lh~ll·m!;e este inhibarea pmducerii de enzirnc,

l'l'€tutindcni t!d.~liga.[II3n unui pJ'(,du~ es~nti~I'IJoJ;l!um C're;':ii.cr~il iu mcdiLLI de {'ullur1! al cclulelor duce la un semnal de fl;;edh"k n ~g~tl v( ad i C'i'i ~cee ~~i ~1I b&[ant~ l~i C(lomlUld~ upriren propri e i sate prl1dLictii): acest ~rnnal prt'n11lca Inlrt:mpcrl~H'~!I:timeICir de ClIn;!HI m;[~ ~..;I e 11 evoie,

/l:{eJl.t? M/jlM1InG, if IPllrlffl1arica

Dlill,Oelem'enlele, Calif/izaID"; ViBpi

to ,,~·,rpLLI orne ncsc, portia norm lll~ n r.ces,i1ri1 victi i. pe n I'I'I!I nichel, cobalt, alumin!u. ritan. bur, ind nrsenie H!rial.l de la .liW I~ lrlflO~i chiar la .1':1000 dinrr-en miligrnm pC' kilngrnm. ACCSlt d~nnenle ~ctiV8. l.!Jdev<1rate .. ,corHhlL,MoaT~'· ~k- vDe~i i. au fO~L n limite nligcdt~mw"t<-'.

Fel tJ lilt care 1tJ{'r~,ll~ <I~~estc ckm~111e Ie in mdqt{: de apn'3]Je {'U c:'ItaliZ1il<lrii, :lsttlzi dasici in imJu:-;lri;) ,~Ilimicli; <'u'~ILI pllr s::i dezl~lltlli;l~d reaqi[ t'llirlliL~c l?ini 5~ il11r~ ~i ei ln~lI'ii in c(~l'nhin3til. ill FealillU(,",11€ 1;:lng:a a~lilllli rlu fiz:ic~ d~ H1i'!K~r'lle superfi i~dj}i de cL1ll{lcn~rn;; h:-al~, ei illl~lTI ... in ndef'frnn pri n I ~ 'II,~ comnimrl! i ~~Icce~ive. din carl: pri!l1i1 Ie ia li a c1f1Ui! Ie innpoi.lIz::llihertmea .

L-:rte xu'l ~r1 ~ ,re lui tic I ae. (Ie exem pll1 t'l! p~ i 11 de ca II n ~o" (Ie milicnl~7.a lin lit'hill ole~lginDs lmpl1rt!1 in picaturi rnicrnscnpit·l' l!1[r(1 .,dlltic ce·[ (·mlll~inneJz~.

Lichidlll ole;)ginns. l~clihLl, 'llxG:lza l1~igelllll dill ,I~r }i !'<e ~,didi.ficll !rl!1egl indll-s~ ~[lh rnnn~ de hI,', fl~lr ill.llU:lU In preZE'l1t3. Il.rle i al.t~· stlh~ I ~n·te l.ael0z11; i 7[11 31, I ~t''nlu [ n u ~e tr:lL'I!'fnnn ~ III I ~C.

S a f'!Cll.lill cut cfl. ~(x11.1 i'l I ~coz.:a ~sle 0 ~()mhi [IS tic de man ga n .. in carL' tKe~~ m et~l .i('~di n Ii ll1 (mn "Pi! rl u Illi de (l ~ [!-,Tt;:11 {pe c:J.r>e-1 :lstlmi'i l'icml in hcmoglnhin;) din s1ngt'i~ ,;.,s:tru}.

PI; T11~~ 1.1 ro tmn sprl'rlul LI i }i, fi xiiri i m ig,ellulll i pot: 1:1':01, I acoza <!ste ple~:) hllibertatc.

[n ml ,r! j)mC'tic. u cr,ruitate exl rerrf (Ie mijc~ (Ie m,u~g;;111 prez.ellt~1 sub forrn:l de l:l1::oztl. t:sle indcajulls p~llI'fl.1 a lram[orma 111 Inc (1 C3 ntl1al~. c~ ~~ splllncm l'~f1. ill{1 efi Il i1 ~ U ~ I ;JcnL [tl d i I u'~ill d~ l gram LI~ It ~Ial [ll ~5n['fiO dL' Hiri d~ JlIr,'l.laroz~ mai P,"j;:)tC' inc:'! ~~ prn(illcti, inrr-(\ cprube1~ CIJ 10 l"m' jle l;cl1id. Ij D~i[l~Lf~ ~W8ci~bil~ pr~11 JJtt:~~lF:m:"I scltim". rea cul.orU );l,b;<;[;)u(ei no n ~ i d i~le. rll ~{"C'[I ~~ ~ d! i hq:i ~, W~";"""liY4';,1llI r'n'H.~enHiI de IT 1111gan eSlc ell

, niulI' m~.i ~,d'zullled.· in cnrpul Dlnl{:lIil('r. [d ;L[lim:tlelor ~i iLl pJQntl'lm; ;If Ii dec] gr~~iL ~~ consi Ikri"ull ~(,CS'L' <leli II tl i minoporl d~ J~tr~ dreflt camctL:ri '1 i~e v i·e!i i.

l'erl'(!SCll S i~f()1lill" XU B

CHIMIA $1

IMUNITATEA

efm!.! Lr~ cnrrlll no~lr1J j)' trll nd,' f1 S!J h~t:lIltil slra i n i'i ~~ pre cipi 11\ vt;fI i g i 11('1~ 0 Sllm l!dt;fli~ de tnl~m rM ri . Drepl lIIT11 ~r~ ,i a~stN c,'cn i me n~e ~.f'aTl· ~1.~ll'e;.1 l1um i til. imllnil1lie. Imnnilah.'lI ~.~[t: de f3pt un );islenl de ap:'imT~. L:U :ljlJl:nrul e'i 1l'U [Ilt;rn'l:'.e bnl i. Sli nllfl frllnte, fi:rrii C~ rTiil.c;~r salle- J ~nl :'<earna de

j,=K,·"Cti!oo.l::-t .

.4.!;.1'~.7.1. ~! i i n ~~ ,I, I~I.I.~ 18 pun l"l pmcedee de V~Cl' i rb~1 r'e im potriv ~ celm mal mU[lc hilli i'lfec~ioa;s • Fll "I~rrllIIlOSlflJ o;e illtrndll{' tl~ c~l r~ I'i'lc Llk; prin zgQ rMenui. ~~l'u il1je qu i, c~lltil~'ti rn~ M'e '1nici d.e Sllb~lfln!e c~rc pl'(l'\ii1~w(L I) intellsa ri.!ilqie a (1fg~ni~mllllDi. Acc~tl' Sub5tll1i~e CIl c~rc ~ f[!("e ~'~cci t'lDTCa PClq f'i i'nieml'i. ~.\':nlnl1 i, sul)st~n~c extra."e .Inn ace~ti micmhi·s8u ~It~ prmjuse. I..a ptilnmdere~ low in C(1rp, ~Il~i ia maw m~sllrile de aparnTC, fl.lt;li.~.~nd!a [uiel1'~ 'l.l1ticorpi. Starea >ll~ iifL!gnitate sc i.n~1~·leaz:1l. rapid, [uu~gll! pRX't'~ M;'lt de important pelltm !>iinat:Hci! dii~1 ~i penlm virlp [I011stru o;,c l'1mL1uC'e de fapt, Iii bl.ll1~ p~n~ p~ ha'7.~1 llilm rc~qii hincllimicl~.

I):; 111llit au disp::lm'i ellil FIT!! nQa~ir~ tpi,dernm~ 'ill;; ~·:Iri.ola. tift'!oS., hokd, difteri.~ ~i te1@D1n~.1'n1[omdi['i e~re. fn rap3u~ ~ddere.lll'll!1 Gatori I ~ \'a~dll!irilor l'il re reprezim!i.lf' general pro~'( MIre:! linL1r rcoclii biochimice ~reci ~Ie in ,Iii ui1l i Ie Cjthll~ (Ii 11 L~l g.lrIi~ITlll1 n IlS[:fi1J. D:J.~~ ill orgR1iismtllllnl.:i i1irtle \'li au p:l!!rLI'II!> ~lIbsl;ml't: ~al'e s.um. !>ut1in,; Drg<1 rl i~nll.l i rcaqit'ue ~7!1., OOI1~tnl i mJ ~lll~stan.~e 5p~o;;i ~ I e .1Il.ti-curpi.

AnticorpH 'Cllp,1eflJ'1'i intru§ii. furmllrld Cll ci Ull clli'11j)lex care-i IIC III r~'I i;rea z;!i. Ani i.tl_'IlJ iii a r.~lId III '10 r ~llm totl P r(,qei IH:', an.LLm i.~'!; prutcin~ din familia .~rn[Tiaglnbulindor.

Zlr)'oimm Elena, XU 11'

fllN1E VII, REA el1VI CHlmlCI

S-a ~rM~! c~ ~1:Hllri J~ ~lIh~t~ntek IlJ~~r'ice, ~clk~ dl;; m'~teri~lele ell c r.: 11rg,;I'1 i ~mclc vii f~l~ ~i I1lezllt~' l!tll ri lor I Dr ~i ll~ "1.1 h~tti.11 te Ie em~rgcr i ce re care 1 t: ,~n:l pe nUll a prl1d II ce ~uc I'll ~i ~,ll(lu r'0., iii nlde vii m ai r"c apl! I hi cOfj.ltJ ri fo:utc fcl u rite, care, CI] wfllec~ .~e g:; sese in canl i [~Vi 'rna rte mica" Hfloon chi sr in i'i Ifthezi male. SII I'll tOI.lI ~i ind i:;p(;n!i;)hi Ie viepi.

f:e I e mai eu llo1io\:uf,e di.lltre de dU pl'i,1Tl i t ck:n!!Trliire~ de conliTmare ,in pa:g.xVl

-

MURMURUL J1L TDI.m

FIINTE VII, BEACTIVI CHIMICI

ScriBori rJ,schisl' lie la Fi;i Jillulu;

Oom n u Ie profes,of,

[nc~l deb inceputul acestei scrisori va pot sputrc ell aceasta revisl a ;,Mu rnn II rul J i 1 tu lu i" apllru I.n d i n t u mp u I liceulu], candcmm in dasa a-XU-J, mi-a oferit pmihii.ilalt}.1 ca lnl.n:: paginlle ei sj~~i (<lea aparilia ~i articolul meu dcsprc facultatea 111 care stint tucicnta. Multora diatre Hoi viata lit: o'fer~ §i Ill: dii posihilil,alL:f1 sa fie gfmdirn iii sa pmjim pc drurnul vietii, flecare dorim sii rim oarneni maturi .. sa depasim momentele grele ale victii. De celt mai multe ori vrem s~. dep[.~im momente grele, uncori lc ncglijam illc~reiind s~ ui~~.m de elc, Mic viata rni-a eterit cca mai real izal.a pe rr ioada, 1), v i,cti i, m i-a 0 feril ce ea ce rn i -am dor~t din~otdcauHiia. sa fill, studenta 111 Fucuhstea de Geogratie, u niveasitatca" Spiru Haret' Buc"Urqi.i,.l'd care mi-a indmmJi p'''l~ii ~prL: accastili. faculrale a fOM dornnul profesor dqjl.eografie Ileanu W111icr, care mi-a fast profesor in dasclc a vn-vm«

MuW l~i deresc ca viata a Ie of ere rnulte reatizari, dar multi ajung la acest nivel §i renunttL Millili dCrrL~eM: cu greu grt:LDla~ile vie{ii: mie viala mi-a uferit §i realizari, dar am m u ncit III u It pot: n i tu ca idealu I rnee sa rn i ~L: l m pl i neasca,

Pt~nl.ru rnl 11.0 geografn a 8J fms!, 0 pasiun e di tlCOP i lari~, mi-uu pl~clit cJljwrii~e, natura .. Am srudiar ge10grafia ell. 0 d ragm;tt:dt:~)seh itii pent ru <~,\.~~[~r:;tli materie, Desp re v uata. de :SUl,de n j; p ni. sf' u 11 t: ~ III hJ rm eel or C'<!it: dmesl: sa u fmc ze tlJc~m;l;l fill:Ctlha!,~, ~a 00 urmL:ze numai din pasiul!ll; Cb nu din ub~ig~tie fata de p:lrinti. Pcntru ca lrebllie sa faCI;l'lllllllucru in viali'i diri pasiune, ci n1.l din ubligalie,Despre ~ludcntic ~j despre facl.Illatea pe car m!-am ,rllt:s-n va pot spufle ca r}enlm mine cstc. [) pl. ccfe Sa fill slll!demfi d"lr asla ins{:arriID~ sfl mllnce:}li mull. lfiSCrunna siilup,i penlru un ideal, pcntru <l fi ~cca ce li -ai do rl.l d i ntotdcau n:l.

[br s.a fllcem cuno~tintii, mil nllmc~ DmgoiOi.li Ramona, SU:r1t 00 fosta de d a I ireUl hm i G. S.1. M.M1i~itSJTi §i ~1Il nL foarl.e m u Itl,lmiltl ~}el~tfll o-c<lzi.a ca~~ m L !'HI dat de a-lIl.~a.'li;eme gilmlu ri ~c pc frHii.8J aJ b<1 de hfinie pc Iltr\! r~v isla Mu rmu rll ~ JilqulllLDe~i am piin1sit ue 3 ani de zile liceul. mi·amintcsc !ji aeu It! cum pardi mai ieri, tmhoci Ii i nd. pa~eam pragu I llmli hccu. fiiod prima gcn!.:ratie de in fo.rmatideni din Maliir-;ari 111 cafe am adllJl<!I! trisleti, Ilucurii. lacrimi §i SPem!lt~ ptmtru ml:li hine. am In .... a~at c c~ac via,a, lI.dilCa.l:t: e bine ~i c(.:. esle rau,

~i aMazi Imn am:inksc de cuvintelc domn!.llui diriginte, D,-~dfl~fitl Dml'i.iuu "Salut prima gencratic de inlorrYI<itic.ieni din MatfLS<I.ri"care ne-a, spus·o indi Ihn PJoma zi, dlnd am p~~,it pmguri~c lic.cllll~li U.S.U .. f.MRii[ir;.ari" lEram n,~~te copi,i pi i 11 i cle v ia,~'L a v~mn () ~tllme J noastra, n IllImc m i rrulnatil :1 lim:ril,ol' op~imiMu, nlumc lipsitiil de griji. acolo un liccu am legal edt: rnai tainhce prielenii, am gllsil rit<.;punsu.ri 1a muUe inlrehtiri co ne friim!illla.u zi 1}i noapte. 1'.'{i-am al,es a.lCcasW l"acu.ilale, !'IU dill obligatie ra~i1 de parifl\i, ci dco.arccc mi· ,''1,1 plrLcut foarlc mult e.xclJrsiil,~ pc munte §i Tmi doresc sfl clInoS(" FI.r..l ~i ~~ii In\e.!cg oamenii, [n cadrul Univ~r~~nIA!,ii "Sporu Haret" pe la,nga f,n."ultatca de Geografie mai existii t;li altcfacuHa~i cfl ~ facl.ihal·ea de· istorDc, f"lCultakfl dt:: IJrepl, Matt!fI1mic[i =[nformatic~i. §umalistica" Spon, Muzica, f i lozofLe.Arh itc.et LI ra ,[!Ie.

Urmez clm;uri~e (H;e·~tci UnivcrsitA~~, laborawarele. semimuiik. DGseiplinde care pl1~linHi lucr~ri pnlciice se desfa~oJra tn labnrai.oan:le din cadrul Untversitatii "SpirLI Haret", iar disciplinaMelt:lOrologie in cadlrul Illstilull!lluG tic Me"';;Qwlogie de 13 BanellSlI. [ncadrul. oreloi' de boo,mto. Sot: declUe-aZa lucrflri pmeli<.'ll: suh InJnHmarea la'bOi'an\ilm se· di.\1cuta prubicme ~egate delucrare"1 pmctidi cfcciuata iji

, une]e I1tllf.muriri dcspre aceasta lucfllr,e efecwatlL

hI mele de Semil'l,IT ~unt discu,ii tn legatmj cu cc a I'o~t pn;zenta:l Ja ,cun, ~ezolv.area Imor pmhlcme la ,discdpli.na .respect~va. ClJfsmiJe i.e desf;l~or I.a Univ'cT1i.ilat~.t de Gcografie Bw;~w.itil ~i in ~lIb (k: cOllrel'ill~e a. uzinei Fam, fnsta 23 Augllst

Pentru ulfs,uri1e de zi sc rae 4 alli, iar pentm mra frecv\.lllt(i .'5 ani, Dupa terminarea celor 4 re:-:pccto\' Sani, studentii i~j sus\i II ex anm: Im I de 1 ice lltJ ill cad ru I Un ilvers itil\ii B1Jcl.uc~ti.

Sludcn.tia estc eca [ll"li plilclllti1 rcrirlada a vie'tii mele. pOllte ce i mai fru rnot:ji ani,

P,elltnm m!.9lt'i stuJenqia este .,floare Ia llreche", dar tn;!hl.lDc. tltmne:!. trcbuie sa mUlncc§ti pentru I,;lale idea.lllriJe vielH. sa §tii dind sa rJzi, dind trchq,lic ~~a r Hingi •. ~~ §l i.i sil crezi f."iin dl !1Ju, mai <Ii. 11 ici (} speran~a un \I i~tJL ~5 ~ti i sllcrcri in tinc sa JlIp~i dlnd cei. care tUJ all rel!~.i~ au aoandcmal

GillAN EIUENArlilldactor IIIlI. ALiNI DOIlSOMIlESOU ~rld aelll r ,III .ld].J. PDPiESCU ICRUiTI (:SIC relar 11111 fe,act.I). pIRJO.L DINII ElA. ADfUAMA PURO El.

G~MEUI PUlMSCW, Mn\'EU PurESCU. DUllM I.M'UI, pAR'IU U,TAUNI, OIiNI. Ruau. IUINlj [B'DOI (III dlctorli~

ide aluri) e 10 r. Dorcsc ca ti.LDpil term inarea tacu hat i 'i ,~a Iwi inlt:grcz in socierate 111 ceea ec privqtc prof'esia ~i eLI propriile lOTtA; ~a-mi lIsigur c:>!islt:n~a ~i sa. depind nurnaide rn i ne i nsam i, Doresc ttl tu ror ncelura care vo r ~1i UHn('Ze 0 facullate ml.Jlla bafta, cad suru siglJrj ca au ncvoie de ea. acel pas pc care I.ITmt::u:~ ~A-I facti, sa if arenti unde it fac, d'ic.i n-o sa reuseasca niciod ... ta sJj·1 rnai rdmg, ~i sa re optilmi,§ti tn viati'i. pentru a reesl ilB tnt ceca cc l~i. VOT propunc.

]ar profesorllor acesrui lieuu '1~ 111 src-ciill dornnulu i diriginte Di'idalau Dumitru &1 rmft:snrilnw cart: mi-au {{lSI ani de zik indrum!luro IIi viati.i, multe urari ~9 IOL cc i~i dorcsc dumncalor §i trudilionalul .,La n1li~tjQ ani".

Cu (oaril dragostea, D'r,agol(Jiu Ramona, sludenta a Vniver.~itiilii "Spint Haret", Facultate« de Geografie lJucw'(j'fti

Drs'glii mal,

Vii scriu dupa iitala vrcmc, pcnsru di VWL:au. in prirnul rfmd. ~j vii tnmsmit hucuria mea pricrnulta de faptul cfl am i nt ra~ '1 a facu hate"

Nu v-am scris p~,na 1lCLl11l. pcntru crl nu prt'<I avearu multe lueruri Na v~ ~PLl"r'i, Am inv2i'~at mercu, am fost I~ m~dilati~ 1:~ Dngmatidi d.tt:vl!. ~I.:dinlt: §i am asteptat cu ncrahdarc 'sa vaG ce fae, Am intrat pc ~(1Cllrik t:u II1X~ ~i illl e prea hinc. pCI1.I,FU c}i. iii mei flU <ill multi bani, dar sunt hut:urll~i tOltl~L c surilia sHU. !S,j eu ma blJCIJ r ca !l U III a i pi era tim r u I ilctl. ~. La lInu1 pol !.Iii. din nou Iii pOI intra la bugct fara sii repel. <lnul.

Tae e incimtat ~i ,el mi-a j)mtl1is crl lmi di! toat.a pcmi.a 'Iui in hecare lunrL. tali mami. Irc::hLl.it: sa stranga hanil nUml!L

pentru taxa de :I 50$ pe an. ~

E foartc gren m'i cum, ~u nl m IJ I tc C hdlll it! i" da r ~e ma f dcs.curci'l tfltd eu traclmlil, a mai plecat prin tar.i=i t:u ni)le oJmeni ~i mai vinl; Cll ecva hanG. Bunkii dift PJn~allli tflti SlIi1t bille, 8af!atn~LAll rii.rtlos C'LI Florentiu ~i ~t:dt;.~Cliid cat tie ,Cut. C\l m !lal a - meil a na scuJ aCIl m dnu i1 S:l.rHl. m tLn i 11 n hiiict~lorii.!;lut!ji Ie-a fosl cam g;1t:L1 perHru eli CJ ~ta ('1.1 d. n· a pu tIlt s.a sc dudi pc [_')lmp.la porum h, la .... it', la cor n i '"' ., .. NunHl 11-0 mai file anul ii~tfl perrtru dl nu alll lol ('I;; It: lIehuie ~,i lal.i n-a Vfut sa s impnlfnut la h:lIu."5., flinJ allul luarlt: sar .. c, penlru col n-a plouat deloc;:,Soru=mca a mLlflcit f[larlt' muJt 1n Van! aMa. S-:.LU arm:at ;sa faca altJ casa (1ilC1~ a f('1st bm:ati.i ri a §u i -,l\ coi!tM (I gram aoll tie han i ~ i, ::U1 m lill ti I rGHrte nllJl~. Dar, ~u inl. ec '1(' tTd·mn~, pL:'nlru ~~. rnuDiC~~(, [n8lte mull ~i rC7;lJhatdc sun! p~ m~surl.

Manti el face 5 an i ~D I a v.lrsl a lui t: d.;stu Ide in. k I H~~ n t §i cumilite. Cand vine pe I.a nou rnai face pms1ii. dar Ji'C-jlj M' uitJom-rnea Sal] Cri~1i la ~~., i.m~dial s.e Cllminte~tc"

D-voaSIr<) ce mai faccli',' hwi cslc foartc dllr de r.,tle~sflri §i 1I§ wea sa. v.in:sa ~'ii vad, .AcU!1l eli ~'oi fi Ia Craiov<i. poalt' ,il.'j putca sa \fin () 7,i r~ I[it d·vmLstl"<" Am plans dind J \'I::nil mami. ~i uui §i mi-aill SpliS di tantiLellllta ~i unchiu h1l1l:~ 'mH ho1 11 fl\'i , de; Ttcn~cun[1.~l'ul .. fu 'm-<l1T1 to! gandif ~i r~n~~ fm u-fI1i vine sa, c red, rn a sa ndcsc di sUDlIC'ti si:irna'il ~~ i, 0'11 ri.l:<lI' a11:1 ,curt! v-am Jasat T2I~ti Lermtll. ~c mg din ~~L!Ifld. ~i1l(; r~JL'i binc, pcntru d'l ~e faci rfill §i 1a fete, Ell vreau ~r~ ~c "fld in ral Ilic di Ild, sj vCll'b i nl' .!§a ell nn IfHl vt:.~U ~ am no i ill Itadatj, ;<.lu trt:buit: sl vn deocurajatL dad DUlinnC7clI vrca, va ajulfi s~. fi.\i lJl1icar ii~l cum sLlnteti acum, pWlrll en va fi m~H mai grcLl dind liu veti mai fi tldoc, maio ales di felde de di11C~:m fost miei In, fnsl fmlTl'~ Ilpmpitl.lc de d-voastra, la fel ~i cI-l1::l ekel. a-I Tica ~i toti cei dr:\gi.

Muma 5-<1 dlls 1}1 mi s-a mpl suHetul1 d<lcil!l~ fi puhll. ia~ fi dai di n z.ilcl c mdc.

D-l1a Cicci, d-Ic Tica, v:1 mu~1l1ml::sc in pri.mll~ rand, pe!1Jtru ca ()fin f,ehl1 d, voastri.i de a fi. mi.l!ii tram;mi.~ dr<igo~tt:a refilm ]nv~~iUurii. Am ~giUl ,d,emllh c[.treh1Ji~ ~~rL lL1pt. sa fat: 0 fll.C'uitate, pcntTIJ C.1 viala e foane grea, Ml-a sc.rl S V <llica m IJ nd\ i foarte mil 1 t Ilot :Jonall1, col U<lC ~ (} sa vi Jl in:J lict:u U-l) sA-l mai rt:clInos.c .. SUi'll C41Iwin~,1 cA a~a Cl'tt:, penl.ru dLprill rl:\'iMa liUtlstra, p'rin 1'01 ce <Hi Hicl,lt rcntr1J licell, at' vTui sa fle ric.licilm mull. mai sus faVi de le"ful, V;1, don~ 'C sa fiti siiniito~i ~i ~5. rcal.izati tot ami tie ntllllt: lucnori tmmollse COl ~i pan a aCllm.

Tf2Lflsmiteti salutari fetelOf', I,e pup ~i 8~krl sJ·mi scri~' '.lca()fl p3nf. nu piec.:, perHflJ Cd. 1m i faCe mart' h~icurje serisoa.rea lor, 0 pup ~i pc dona 7izi ~u pe ll~vmLslr~ pe loti ~i spe:r, sa VEl gasesc si.i ni.ito~ L

Sana man.al eu dr-a~. Marl.'

IFUNDA llA 10 MURMURUL ,JI L IULUII I.

GRUPUL $COLAR TEHNOlDGIC MiTASARI-G'O'RJ lEL 316351 ~ 316556

FA,I:: 370992

"" ...... ~-

urmare din pa,n.XV

hnrrnoni , de vitam inc, de 01 ijgnd~rtileli.te diversetzinc. mangan, etc.]; 1:1t: comluc reacrllle de asirnilare ~i. de dezasimllare, detcrmina crestcrea individului, inrervin 1111 cnntractiil« muschilor etc, Actillnell lor S~ poate asernul cu acea <I c[lializalmi,I(l1" din reactiile chimice §i ca §i ci sun'! S!L::nsihili 1<1 aetlunea L!nm cla~t: foarte slabe ell' subst<m~c inhibitoaru. Orgunismele vi i all dnvcdit astlcl cn xunt Ili~te detcctoarc LD ltru sc n~il1 i It:', lit' SlI nt ,. i n ~I ru r'lllc nrc" d ~ rnasunl p01rh'i1<-1 renin! a studiu uceste SUhqadlqc. ale c:imr canlil;i'ti rust: in joe In acesre tcnorncnc hioh1gice dau 4;(1 ritla dial' cclor mui perfeqinn,rtc h:ll:mte.

Rolul .. mtinitilor" mid ~nl fcnorncnclc vitulc este tina din dcscnperirilc cele ~MU mad ale h~n1ogiC'i. Trchuie marturislt cii balantclc ccle rnai precise ale chimistului ~i fi zici an u ~ LI i, teste lee I cerro ~ i fotnch i rn icc e ~ ~t: ITi ai de I icaie. poate chiar spcctrogrulul, su nt CUI mull Intrccutc de <lCt'liti ... detcctori" de 0 sl.:'njsij,iliHlk m:vl:rll~imila: fii!l~dt: vii.

Zetin ZelZPIl(l, XlI B

FESTlVAlUl LAIJTA RIlO'R ,G,(J.RJENI

J-\ inH;H in tmtlitlll {'C'mLl'lwi r:lolhf)~i, acesr IU('FU !HI de mu It, ca ill hnn~ ~l'p~~lHbrio;:, pe 1,1 irI~,ih,CU! lunii. utunci cfi 11 d estc fou rk I ru rrws, cakl ) i sonre, (1 nmeni ~- :rpUl·.~ ~a -~ i ~lr~llgR rltc~jl!a. lihllllrii (Iiin joule!111 Omj ~fl-~i {llo.:l1 ifl~~llli I~, ~~1 ~c ln1ro.:ild UI! i"n~mj i rea i 11~lmmcllh:lor, ~~-~i dalel~ m iIlQHIt'lcd~ o;Llstli me g(1rjen~~1i.

A~"cm l"e .... iivilll a :Ijllll~ 1~1 ~dilia <l XHI ~i Me· inlCep'l.uui In :JIllul I 'YJn ciilHI, il:lfllL'n i UI in im;i ~i nl i1~o~led.e folclor :JI IJ II;; 111 Ie ~MjenBsc, au Itlal hl'lllr.i, ca MfiJlil i7iirfi :l.c€slUi fc~li ... tll, 'siinal intr un ('tl,Jrn n:ltund dt'n~!:hdl de pilmesc, ~o(.:ul de de~ffl~llmr'L' :1 i"~~Li\';II~I~1I i ~,," ;'IIB iiHr~ ~:lte1~ I~im~u }'i Ohaha-JoLL, inlr-o [,oi;llIii inl'i1lljllr~t;l [lin 3 parti ell' ptHliJrc p~m:fL ar fi (' pmi~l~ul~ ~~il. Lm gnlL Amlll vin CIHlll'ur~fltj p~ scen:h ~pt't'ial ulw~'lInj~tii in r~.rhm:i.l IUlllliru1~ Ctl ijfl b~sn~e, C\lllCli r~lIl pl'Opl i'I-7.i~ Im:~pe dQ.lp:l :,l1TlUl1 .. ,I, P~Ii~ iltlHnci n~g~l~lorii amhl.Ul;wr,i i~i elale;Lz:i ll:1~rfllfik ~i pIMIu.~~le ('de mili 1~IIII'i1e.

COrlcmsul cnn~l'jin l1!"ll~l cit" irHerprel'art! vocal~ ~i insl! illilemalii, in~lnlnh' I1lck ~II rlt ce Ie Had itillnale rllrfl III ij IO;lce mf'derTIe :llIdi(l-vi/.!J;J!e. Ti III p1 Ii. pc ,~art'-I an.! Ja d ispnzi!ic fict'li rt: 1'1)1 m;1tie €stc s1:tilil i t t'iJ II form II nil i regnl amt~lllllllL1l,;m it ~j. ~ili I C['I nc LI ro.:nnlor ill •• i rile fie lncL'p~n':JI ,,() n(; [I rSilIlLi.

J LI ri u1 iH~e~tll i fest i val c~lt' i'nrrl'HlI cl i n oa mel! i eOl11pl'lcnti, l't!pr~7<!l1tMrti a'i ill~r~LtllnIWlli i l'I~lil'I'\l ,e;u-UW::l_ {,nn i, .1i Sn.1JilHI~ui R;~~I ill·TV 0( 'rninv~, c(HII~i Ikri t'011'i'llllaln. rt'prt'z..:n!d nfi :li 1'1 1111.-11 It'. B~jlb'l~i.

I .1 ;LC~~ \~ii ed I~i ~ a fl" Ii\' ;1111111 i dt:.~f;"j 't~l (3 t in ~L'ph' mbrio.: 20110 ~ II 1);Hllc i r:LL lIu1p I i I fI ~ i It' Jil Ll~~ II III i u I ti Lmi uo:

It:preze nl:l.nti sindicaidl1n' mill iel'e. ('~t:1l(!'n i i, prl'~o.:lI'Ii ill !.I~H~'~r' foark ilf1M~ :lll h,,1 d('~111~ (Ie rect!plivi (1:.1 mo.:~[lj,do;: hu,) conllla!lt' polilld ;) lep!' 7en!:ln!ilm :lLliorilatiliH,

rr~m ii k t';lr~ r, sl'l:ilt!~c mnl1L'lI t'onel! rt:.i!ilnl' c()nstml in d ip1nmc !'oane rrLlILW:l~e ~i sume sllh~lantia k tit! hani acordate de rn~r~clora'iul pt! III ru ('ultura G11rr. Primaria B(llhl1'ti. r-uml~lil1 MtlnrH.lrul JH!Llllii Ji n C!ldrlj'l Grllplllui Tell nnlogic 1I.'UI~~ari li ~illd il:;:lltI,e minnew.

. C'LL !ldllndi cfl1nlie ;inl \'~.7.Llt :LlIh:n'l ieD nl!l~lWi pn['lli Irld, tel. ~i fd dc il1~rrt~mt!lltj;'jti inkrprdaml [leslem~te foklmke la in~l'rLlmtllLe lr~ il~f(mmlle ad-hoc [ri iDlstJ'lIllwnte pnru1,Ht!: fen:~tr~u, p~ ie. 1'1'11117.;1 ~tc.

;"'lJ!!Hlri~ fe~dvaILl](li lUlIl.:lrilt1r gMjleni (1 com!iwk ItLll~;HL~~ ~()li"tei ViL'Loruta UI(';;.I111~u, dern n;1 Lllrma~'Fi :t cdci, C;lle a f()~t Filoficia Lit·; rll.~lI., ;~"'ii7.i. ail!l1s~i 4) rqll"l'lcrllala de fTL1111!.; iI c'ilileclllil i gl)rj~ne~C'. compl'nt:n1,. a ::ij1samhlllhd pmfesil1nisl '·D(lin~ ('111'jlllu['·. Tmditi'L diTlln;ulu i g(idene~c se mo.:n~im; i!i r;11rlllll1~ 1-l(llb0~i. rnai ~It:~ i'n ~tlrlll OI'l'-lh;j·Jill LlIlLI(:, [';'1 r~ OJ fi H ps i! i d ~ rtWtk'~1 ie, pIli ":Hl s,i Dl e co fill p~lram pc lillic J~ut~re;~~d CLI P~'~tl':]lH.-.riu S~IJ l'lir;1u.hipoJ. Nt' face pUCf!re~ ~~ amiFltim fr'ap'lul d Iflli.1ari eli n Ohaha au 'I.illn~ ;lpl'Oape la perti:ctiulw· rlf~L'n~ghe I-emru, pwf{'~ur la [1 ... k~1 i"IJ, C'()iilii1l1:i tmditill lilul :Hi 1M Tonfc:i ~aLL Epur1.; din Oh;'1 h;'I·.'i LL. D~ ~~t'm l' fll',1 .~nl i~tLl1 in qfll mUl~ i ~L Tiriea CmiloTLI din B(llh(~~i ;1 evrohmt ell ,11ull ~LPH'~~ rle ~cenH fe~thval Lllui - nlll(;Ul ~ de III Ohab~l, lEVllll1 ~iu ~iI 11 rose arr~ci:lu:1 a~a l'lJll1 S (,li\'inc. 'UI1 prCl.o.:nl 1'~Ct I'~ne din f(1rmHlia "R::iI',n7.ii Cinriului",

A III co nsidcr:Ll ,ra ';11 t:~'t' I ipsk; de i nlu{'~ 0 '1'11>1 .. 11; ~l!\.:(;i III',· pre7cflt:l.re a tlrl!'r I"lltrn;lti i care ~tl evnhllli ill Ro1hO!i Dllp:i <HllI[l'l;II'e~ ~i c!ecernoH.'a prem iilll! inl p~dmea [Ie l:. Ohah~ lin mea7.;10 mil1l1.l1an llnl'~, MI<!\'iirfhl:i sarMt(l:ftr~ ~ 1;1 II m Film gorjen:i. Do.: a ~<!II nc !"le;'I, I a aceasi~ ~fLrbfLln;1 re se ~mLll jCi.zil, "~e 'tCl('me~~" lall taru i j)elH rr'LI m.Hlt i Ie rl i f'I f1 eC:Ii r~ tlJ~lmI1~.

Tiparul,:

s.le. TIPOGRItFIA PRODI COM IARGU-dlU

Tel: "53.21..291,911

'TEo HNOR£.llAC1' ARE COMPUTER.IZATA..

8uperpri n t

'..: ' r:-r~ r" . .~ .. :~ .. ~~ ,-. ~"~. :' ."," .. :~,:~, ~ - ~ ,

" ... ~ . . ' , . . '.', . , I'

- - - --_ -- --_. ' '