Instrucciones para la presentacin de manuscritos para la revista

Controversia
La revista Controversia comenz como una publicacin del Centro de Investigacin y
Educacin Popular (Cinep) y actualmente es el rgano de difusin investigativa de otras
cuatro ONG colombianas empeadas en la defensa de derechos humanos y en la
construccin de una vida digna para los colombianos (Foro por Colombia, Instituto Popular
de Capacitacin, Escuela Nacional Sindical y Corporacin Regin). Tiene una periodicidad
semestral, recibe artculos de investigacin, reflexin y revisin relacionados con los temas
sociales, econmicos, culturales y polticos de Colombia y Amrica Latina, lo mismo que
sobre aspectos tericos que iluminen estos problemas y tambin sistematizaciones de
experiencias en educacin popular, organizacin social y desarrollo sostenible. Su formato
debe ser el de un artculo publicable y no el de un informe de investigacin o captulo de tesis.
Estas contribuciones deben ser preferentemente inditas pero, a juicio del consejo editorial
y del comit asesor, podr considerarse la publicacin de una contribucin en otro idioma,
que sea considerada pertinente para las lneas de trabajo antes sealadas.
Los artculos deben tener entre 5.000 y 10.000 palabras. Las reseas no pueden exceder las
1.200 palabras. Las contribuciones debern ser presentadas en formato Word o en un
sistema compatible, con una copia impresa y una en medio magntico en tamao carta y a
espacio y medio. Las copias impresa y magntica debern ser enviadas a la direccin postal
de la revista, Carrera 5 No 33B-02, o a su direccin electrnica,
controversia@cinep.org.co. Los artculos pueden ser elaborados y firmados por uno o ms
autores. Se puede usar el lenguaje tcnico de cada disciplina, pero procurando que estn
escritos de una forma asequible a un pblico no especializado.
Las notas deben aparecer debidamente numeradas y deben ser lo ms breves posible. Las
referencias bibliogrficas libros, captulos de libros, artculos y fuentes en general deben
ser incorporadas al texto colocando entre parntesis el apellido del autor, coma, el ao de la
publicacin, coma y el nmero de la pgina, as: (Pcaut, 1987, 210).
Las citas tomadas de la prensa y de otras fuentes peridicas deben ser incluidas en el texto
de la siguiente forma: entre parntesis el ttulo de la fuente en cursiva, coma, da, mes y ao
de la publicacin, coma y la pgina indicando la seccin cuando es pertinente. Por
ejemplo: (El Colombiano, 7 de febrero de 2005, 7A).
Las referencias bibliogrficas completas y de fuentes se incluirn en una BIBLIOGRAFA
al final del texto, por orden alfabtico segn el apellido del autor, de la siguiente manera:

Para libros: (a) apellidos y nombres del autor, (b) ao de la edicin utilizada, (c)
ttulo del libro en cursiva, (d) ciudad de la publicacin, (e) casa editora y (f) ao de
la publicacin original (si la obra ha tenido varias ediciones). Cada uno de estos
tems deben ir separados entre s por una coma. Ejemplo:
Elias, Norbert, 1997, El proceso de la civilizacin, Bogot, Fondo de Cultura
Econmica, 1939.

Para artculos: (a) apellidos y nombres del autor, (b) ao de la publicacin, (c) ttulo
entrecomillado del artculo, (d) nombre de la revista en cursiva, (e) volumen (si
tiene), (f) nmero, (g) casa editora, (h) lugar de publicacin, (i) fecha de la
publicacin sin ao, (j) pginas del artculo. Cada uno de estos datos separados entre
s por una coma. Adems, el ttulo de la revista va precedido por en. Ejemplo:
Archila, Mauricio, 1998, Poderes y contestacin, en Controversia, nmero 173,
Cinep, Bogot, junio, pp. 29-86.
Para captulos o contribuciones a un libro: se citan de forma similar a los artculos
de revista, salvo en lo relacionado con el ao de la publicacin. Ejemplo:
Roldn, Mary, 1988, La poltica antioquea, en Melo, Jorge Orlando, editor,
Historia de Antioquia, Bogot, Editorial Presencia.

Los autores tambin debern enviar un resumen del artculo, en espaol y en ingls, de seis
a diez lneas, y otro semejante sobre sus datos personales, que seale sus ttulos
acadmicos, los cargos ms destacados que ha desempeado, sus publicaciones recientes
ms importantes y su correo electrnico.
Si el artculo contiene imgenes (mapas, fotos, etc), stas deben tener una resolucin de por
lo menos 300 dpi y estar en formato .tif o .jpg.
Los manuscritos que el consejo editorial considere apropiados para su publicacin o que
sugiera el comit asesor sern sometidos al arbitraje de especialistas en el tema respectivo,
quienes dispondrn de un mes para enviar su concepto. Para este proceso de arbitraje, la
revista apelar a pares externos e internos a la institucin por cada artculo. El consejo
editorial se reserva el derecho de aceptar o rechazar los artculos, segn los requisitos
indicados, o condicionar su aceptacin a la introduccin de modificaciones, cuando sean
necesarias. El proceso es confidencial, pero los comentarios de los rbitros sern remitidos
al autor del artculo con las sugerencias pertinentes del consejo editorial de la revista,
cuando haya necesidad de algunas modificaciones. Con este fin se llevar un seguimiento
de la fecha de recepcin y aprobacin de los artculos. As mismo, se utilizar un formato
de evaluacin para que cada rbitro consigne su concepto sobre la calidad, originalidad e
importancia del texto sometido a su consideracin, otorgando una calificacin cuantitativa
y una valoracin cualitativa.
Correo de contacto: controversia@cinep.org.co