REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA

EDUCACION UNIVERSITARIA
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGIA DEL OESTE
MARISCAL SUCRE
PNF. INGENIERIA ELECTRICA

TRABAJO DE INVESTIGACIN
PROYECTO II 2014-2 INFORME DEL C.E.N

PROFESOR:
Luis mejas

ALUMNOS:
Hctor Vera C.I. 11928909
Amina Devenish C.I. 20.416.803

CARACAS, MAYO 2014

IDENTIFICACIN DE LOS CONDUCTORES (SECCIN 200).

200.1 Alcance. En esta Seccin se establecen los requisitos para:
(1) Identificacin de los terminales
(2) Conductores puestos a tierra en los sistemas de instalaciones elctricas
de la propiedad
(3) Identificacin de los conductores puestos a tierra.
NOTA: Vase en la Seccin 100 las definiciones de
"Conductor Puesto a Tierra" y "Conductor de Puesta a Tierra".
200.2 Disposiciones Generales. Los sistemas de instalaciones elctricas de
un predio tendrn un conductor puesto a tierra que estar identificado de
acuerdo con 200.6 exceptuando los circuitos e instalaciones exentos o
prohibidos por 210.10, 215.7, 250.21, 250.22, 250.162, 503.13, 517.63,
668.11, 668.21 y 690.41.
El conductor puesto a tierra, cuando sea aislado, su aislamiento ser (1)
adecuado, excepto por el color, para los conductores activos del mismo
circuito, en sistemas elctricos menores a 1000 V, o sistemas elctricos de 1
kva o superior con neutro puesto a tierra por medio de una impedancia, o (2)
no ser inferior a 600 V para sistemas elctricos de 1 kV y superior con
neutro slidamente puesto a tierra, tal como se describe en 250.184(A).
200.3 Conexin a Sistemas Puestos a Tierra. Las instalaciones elctricas
de un predio, no se conectarn elctricamente a un sistema de suministro, a
menos que este ltimo contenga, para cada conductor puesto a tierra en el
sistema interior de la propiedad, un correspondiente conductor puesto a
tierra. Para los propsitos de este Artculo, conectado elctricamente significa
una conexin capaz de transportar corriente, a diferencia de la conexin por
induccin electromagntica.
200.6 Medios de Identificacin de los Conductores Puestos a Tierra.
(A) Calibre 6 AWG o Inferior. Todo conductor puesto a tierra, aislado, de
calibre 6 AWG o inferior, estar identificado en toda su longitud por un

acabado exterior de color blanco o gris o con tres franjas blancas continuas a
en toda la longitud del aislamiento, exceptuando los de color verde. Los
conductores que tengan su cubierta exterior mostrando color blanco o gris
pero llevan listado de color identificando la fuente de fabricacin se
considerarn que cumplen los requisitos de este Artculo. Los conductores
aislados puestos a tierra tambin podrn identificarse como sigue:
(1) El conductor puesto a tierra de un cable con aislamiento mineral, con
cubierta metlica ser identificado en el momento de la instalacin con una
marca de identificacin en sus terminales.
(2) Un cable monopolar, a prueba de rayos solares, con clasificacin para
intemperie utilizado como conductor puesto a tierra en sistemas de potencia
fotovoltaicos tal como es permitido por 690.31 ser identificado en el
momento de la instalacin con un color blanco de distincin en sus
terminaciones.
(3) Los conductores puestos a tierra para luminarias cumplirn lo indicado en
402.8
(4) Para cables areos, la identificacin ser como indicado arriba, o por
medio de un lomo colocado en el exterior del cable para este propsito.
(B) Calibre Superior al 6 AWG. Todo conductor puesto a tierra, aislado,
superior al 6 AWG, estar identificado en toda su longitud por un acabado
exterior de color blanco o gris natural, o por tres franjas en toda su longitud
exceptuando el de color verde o con una marca distintiva blanca en los
extremos, hecha durante la instalacin. Esta identificacin rodear al
conductor o aislamiento.
(C) Cordones Flexibles. Todo conductor aislado, destinado a ser usado
como conductor puesto a tierra y que se encuentre contenido en un cordn
flexible, ser identificado por su acabado exterior de color blanco o gris
natural o por tres franjas blancas, exceptuando los de color verde o por los
medios permitidos por 400.22.

(D) Conductores de Sistemas Diferentes Puestos aTierra. Donde se

instalen conductores de distintos sistemas en la misma canalizacin, cable,
caja, canal auxiliar u otro tipo de cerramiento, el conductor puesto a tierra de
uno de los sistemas, si es requerido, tendr un acabado exterior en
conformidad con 200.6(A) o 200.6 (B). Cada conductor puesto a tierra del
sistema adicional tendr un acabado exterior color blanco con una franja de
color fcilmente identificable (no verde) a lo largo de todo el aislante, u otro
medio de identificacin diferente tal como permitido en 200.6(A) o (B) a fin de
distinguir el conductor puesto a tierra de cada sistema. (Pg. 21).
(E) Conductor Puesto a Tierra de Cables Multiconductores.
El aislamiento del conductor puesto a tierra en un cable multiconductor ser
identificado en su exterior por un acabado de color blanco o gris natural o
por tres franjas blancas continuas en toda su longitud exceptuando los de
color verde. Los cables multiconductores planos 4 AWG o mayores podrn
llevar un lomo exterior con la identificacin sobre el conductor puesto a tierra.
Excepcin No. 1: Se permitir identificar el conductor puesto a tierra en un
cable multiconductor en forma permanente en sus extremos en el momento
de la instalacin con una marca distintiva blanca u otro mtodo igualmente
efectivo cuando las condiciones de mantenimiento y supervisin aseguren
que slo personal calificado atender las instalaciones.
Excepcin No.2: Se permitir identificar el conductor puesto a tierra en un
cable multiconductor con aislamiento de tela barnizada en forma permanente
en sus extremos en el momento de la instalacin con una marca distintiva
blanca u otro mtodo igualmente efectivo.
NOTA: El color gris se utilizaba en el pasado para identificar un conductor no
puesto a tierra. Se prestar atencin especial cuando se trabaje en sistemas
existentes.
200.7 Uso del Color Blanco o Gris o con Tres Franjas Blancas
Continuas.

(A) Disposiciones Generales. Lo indicado a continuacin ser usado slo

en el conductor puesto a tierra de circuitos a menos que sea permitido por
200.7(B) y (C):
(1) Un conductor con cubierta exterior blanca o gris
(2) Un conductor con tres franjas blancas continuas, en el aislamiento distinto
al color verde
(3) Una identificacin color blanco o gris en sus terminaciones
(B) Circuitos Menores a 50 V. Los circuitos menores de
50 V sern puestos a tierra con un conductor con aislamiento color blanco o
gris o con tres franjas blancas continuas o con sus respectivas
identificaciones blancas o grises en sus terminales tal como requerido en
250.20(A).
(C) Circuitos de 50 V o Ms. La utilizacin de colores blanco o gris o la de
tres franjas blancas continuas para usos distintos a conductor puesto a tierra
ser permitida slo segn se indica en (1) a (3) siguientes:
(1) Si parte del conjunto del cable y donde el aislamiento es re-identificado en
forma permanente segn su uso diferente a conductor puesto a tierra,
mediante pintura u otro mtodo aceptable en sus extremos, y en todos
aquellos sitios en donde el conductor es visible y accesible
(2) Cuando un cable contenga un conductor aislado con acabados en color
blanco o gris o con tres franjas continuas puede ser utilizado en la
alimentacin de interruptores monopolares de tres o cuatro vas, pero no
como conductor de retorno del interruptor a la salida controlada. En estas
aplicaciones el conductor con acabado blanco o gris o con tres franjas
blancas ser permanentemente identificado, en sus extremos y en todos los
sitios visibles y accesible, mediante pintura u otro mtodo aceptable para
identificar su uso.
(3) Se permite que un cordn flexible para conectar un artefacto o equipo
elctrico como indicado en 400.7 lleve un conductor identificado por su
acabado exterior blanco o gris natural o con tres franjas blancas continua o

por cualquier otro medio permitido por 400.22. Esto aplicar a cordones
flexibles conectados a tomacorrientes aunque el tomacorriente est
alimentado con un circuito que tiene un conductor puesto a tierra.
NOTA: El color gris se utilizaba en el pasado para identificar un conductor no
puesto a tierra. Se prestar cuidado especial cuando se trabaje en sistemas
existentes.
200.9 Medios de Identificacin de Terminales. La identificacin de los
terminales a los cuales ha de ser conectado un conductor puesto a tierra
ser bsicamente de color blanco. La identificacin de otros terminales ser
de color diferente, fcilmente distinguible.
Excepcin: Donde las condiciones de mantenimiento y supervisin puedan
asegurar

que

solamente

personal

calificado

tendr

acceso

las

instalaciones, se permitir identificar los terminales de los conductores

puestos a tierra, durante la instalacin, con distintivos permanentes de color
blanco o cualquier otro medio igualmente efectivo.
200.10 Identificacin de Terminales.
(A) Terminales de Dispositivos. Todos los dispositivos, exceptuando los
paneles de distribucin (panel boards), equipados con terminales para la
conexin de conductores y previstos para ser conectados en ms de un lado
del circuito, tendrn terminales debidamente marcados para su identificacin,
a menos que la conexin elctrica de un terminal previsto para ser conectado
al conductor puesto a tierra, sea claramente evidente.
Excepcin: La identificacin de terminales no se requerir para los
dispositivos con capacidad de corriente superior a 30 A, que no sean los
enchufes y tomacorrientes polarizados, cuyos requisitos se indican en 200.10
(B) (pg. 22).
(B) Enchufes, Tomacorrientes y Conectores. Los tomacorrientes, los
enchufes polarizados y los conectores de cordn para enchufes y enchufes
polarizados, tendrn identificado el terminal para la conexin del conductor
puesto a tierra como se indica:

(1) La identificacin se har bsicamente por un metal o recubrimiento

metlico de color blanco o con la palabra "blanco" o la letra "B" ubicada
adyacente al terminal a ser identificado.
(2) Si el terminal no es visible, en el orificio de entrada del conductor para la
conexin se pintar de blanco o marcar con la palabra "blanco" o la letra "B".
NOTA: Vase 250.126 para la identificacin de terminales de conductores de
puesta a tierra en aparatos y equipos.
(C) Casquillos Roscados. En los aparatos con casquillos roscados, el
terminal del conductor puesto a tierra ser uno conectado al casquillo.
(D) Dispositivos con Casquillos Roscados con Cables
Terminales. Para dispositivos de casquillo roscado con cables terminales, el
conductor conectado al casquillo tendr un acabado blanco o gris La cubierta
del otro conductor ser de un color vivo que no pueda confundirse con el
blanco o gris usado para identificar el conductor puesto a tierra.
NOTA: El color gris se utilizaba en el pasado para identificar un conductor no
puesto a tierra. Se prestar cuidado especial cuando se trabaje en sistemas
existentes.
(E) Artefactos. Los artefactos que tengan en la lnea un interruptor o
dispositivo de Sobrecorriente mono polar, o algn portalmparas de casquillo
roscado y que estn conectados por (1) un mtodo de instalacin
permanente, o (2) cordn y enchufe con tres o ms conductores (incluyendo
el conductor de puesta a tierra del equipo) tendrn medios de identificacin
del terminal para el conductor del circuito de puesta a tierra (si lo hay).
200.11 Polaridad de Conexiones. Ningn conductor puesto a tierra ser
conectado a un terminal o borne de manera que se invierta la polaridad
indicada. (pg. 23).
SECCIN 210.
Circuitos Ramales
I. Disposiciones Generales

210.1 Alcance. Esta Seccin trata de los circuitos ramales, excepto aquellos
que alimenten nicamente motores, los cuales estn reglamentados en la
Seccin 430. Las disposiciones de esta Seccin y de la Seccin 430 aplican
a los circuitos ramales con cargas combinadas.
210.2 Otras Secciones para Circuitos Ramales con Fines Especficos.
Los circuitos ramales cumplirn con esta Seccin y tambin con las
disposiciones aplicables de

otras Secciones de

este

Cdigo. Las

disposiciones sobre los circuitos ramales que alimentan equipos en la Tabla

210.2, modifican o complementan las disposiciones de esta Seccin y se
aplicarn a los circuitos ramales referidos en las mismas.
210.3 Clasificaciones. Los circuitos ramales comprendidos en esta Seccin
se clasificarn de acuerdo con la capacidad de corriente nominal o el mximo
valor de ajuste permitido del dispositivo de sobrecorriente. La clasificacin de
los circuitos ramales que no sean individuales ser de 15, 20, 30, 40 y 50 A.
Cuando por cualquier razn se utilicen conductores de mayor capacidad, la
capacidad nominal o ajuste del dispositivo de sobrecorriente especificado
determinar la clasificacin del circuito.
Excepcin: En instalaciones industriales se permitir el uso de circuitos
ramales de salidas mltiples mayores de 50 A, que no sean para iluminacin,
cuando mediante mantenimiento y supervisin aseguren que slo personas
calificadas usen el equipo.
210.4 Circuitos Ramales Multiconductores.
(A) General. Los circuitos ramales reconocidos en esta Seccin incluirn
aquellos que son multiconductores. Se permite considerar un circuito ramal
multiconductor como varios circuitos. Todos los conductores se originarn del
mismo tablero.
NOTA: Una instalacin trifsica de potencia, cuatro hilos y conectada en
estrella, utilizada para suministrar corriente elctrica a cargas no lineales,
puede requerir que el sistema est diseado de manera que permita
corrientes en el neutro con alto contenido de armnicos.

(B) Unidades de Vivienda. En las unidades de vivienda, un circuito ramal

multiconductor que suministre electricidad a ms de un dispositivo o equipo
en el mismo ramal, se proveer con un medio para desconectar
simultneamente
todos los conductores que no estn puestos a tierra en el
tablero en donde se origina el circuito ramal.
(C) Cargas Fase a Neutro. Los circuitos ramales
multiconductores slo sern conectados a cargas de fase a
neutro.
Tabla 210.2 Circuitos Ramales Para Uso Especfico
Equipo

Seccin

Artculo

Equipo de aire acondicionado y

440.6, 40.31

Refrigeracin

440.32

Ductos de Barras

368

Circuitos y equipos que

720

funcionan a menos de 50 Voltio

Equipo de calefaccin central,

422.12

excepto equipos fijos de

calefaccin de ambientes
Circuitos clase 1, clase 2, clase 3, d

725

control remoto, de sealizacin y d

potencia
limitada
Sistema de distribucin de

780

anillo cerrado y de energa

programada
Gras y elevadores de carga

610.42

Anuncios elctricos y

600.6

alumbrado de realce
Soldadores elctricos

630

Ascensores, montaplatos,

620.61

montacargas, escaleras
mecnicas y pasillos mviles,
ascensores y elevadores
Sistemas de alarma contra

760

incendios
Equipo fijo de calefaccin

427.4

elctrica para tuberas y

recipientes
Equipo fijo de calefaccin de

424.3

ambiente
Equipo elctrico exterior fijo de

426.4

deshielo y fusin de nieve

Equipo de Informacin

645.5

Tecnolgica
Equipo de calefaccin industrial

422.48, 424.3

por lmparas infrarrojas

Equipo de calefaccin por

665

induccin y dielctrico
Embarcaderos y

555.19

estacionamientos para
embarcaciones
Casas rodantes, casas

550

prefabricadas, y
estacionamientos para casas
rodantes
Estudios cinematogrficos y de
TV y locales similares

530

Motores, circuitos de motores y

430

controladores
rganos de tubos 650.7
Vehculos recreativos y sus

551

estacionamientos
Equipos de sonido y similares

640.8

Cuadros de Distribucin y

408.32

tableros
Teatros, zonas de espectadores

520.41

en estudios cinematogrficos y

520.52

de TV y locales similares

520.62

Equipos de rayos X

660.2, 517.73

Excepcin No. 1: Un circuito ramal multiconductor que suministre corriente

slo a un equipo de utilizacin.
Excepcin No. 2: Cuando todos los conductores no puestos a tierra del
circuito ramal multiconductor se desconecten simultneamente por el
dispositivo de proteccin contra sobrecorriente del circuito ramal.
NOTA: Vase Artculo 300.13(B) para la continuidad de los conductores
puestos a tierra en circuitos multiconductores.
(D) Identificacin de Conductores no Puestos a Tierra.
Cuando en una edificacin haya ms de un sistema de tensin nominal, el
conductor no puesto a tierra de cada sistema estar identificado en cuanto a
su fase y sistema. El medio de identificacin se colocar permanentemente
en el tablero de cada circuito ramal por un cdigo de color, cinta de marcar,
etiqueta u otro medio eficaz.
210.5 Identificacin de los Circuitos Ramales.
(A) Conductor Puesto a Tierra. El conductor puesto a tierra de un circuito
ramal ser identificado de acuerdo a 200.6.

(B) Conductor de Puesta a Tierra de Equipos. El conductor de puesta a

tierra de los equipos de un circuito ramal ser identificarlo de acuerdo con
250.119.
210.6 Limitaciones de Tensin en Circuitos Ramales. La tensin nominal
de los circuitos ramales no exceder los valores indicados en 210.6(A) hasta
(E).
(A) Limitaciones por Razn de Ocupacin. En las unidades de vivienda y
las habitaciones de clientes de los hoteles, moteles y locales similares, la
tensin no superar los 120 V nominales entre los conductores que
suministren corriente a los terminales de:
(1) Luminarias.
(2) Cargas de 1.440 VA nominales o menos, o de menos de hp,
conectadas con cordn y enchufe.
(B) 120 V entre Conductores. Est permitido que los circuitos que no
superen los 120 V nominales entre conductores suministren corriente a:
(1) Los terminales de portalmparas que estn dentro de su tensin nominal.
(2) Los equipos auxiliares de lmparas de descarga elctrica.
(3) Los equipos de utilizacin conectados con cordn y enchufe o en forma
permanente. (pg. 24).