yekau (

2015 ckjd ui 08 jk osk mej;s ckdm;sjrKh w;sYh

;SrKd;aul ue;sjrKhla jQjd fiau foaYmd,k mCI f,i muKla
fkdj is,a iudcfha ls%hdld ixOdkj,go rf m%;sm;a;suh
fjkila i|yd we;s wjYH;djh ;oskau oekqkq yd ls%hdld ug
n,l, ue;sjrKhla h'
rg bfha mej;s jHjia:dms;uh taldm;s;ajh bj;alr rgg
.e,fmk kj wdKavql%u jHjia:djla i|yd ls%hdlsu i|yd
;u ls%hdld;ajh mq,a l, wjia:djla jQjdla fukau kS;sfha
wdm;Hh ia:dms; lsu;a" ish cd;Skag yd wd. j,g iuj
i,lk iudchla i|yd ls%hdlsf wjYH;djh b;d ;oska oekqkq
iuhla f,i fuu ue;sjrK iuh ykajd osh yelsh' rf im;a
ck;djf.ka Wrd .kska" foaYSh yd foaYSh wdfhdaclhska
i;= lrf ls%hdj,sh" rg ixjOkh kka yekajQ w;r fuu
kdYld ck;d fdayS ls%hdjkag tfrys jkakka foaYfdaySka fyda
wdl >d;lhka f,i ykajd foka ixjOkh kka ck;dj
wj;eka lrka yd reoaOjkakka w;=reoyka lrka" f.k .sh
ck;d frda ls%hdld;ajhg ;s; ;ef wjYH;djh is,a
l%shdldkaf.a m%Odku ue;sjrK b,lalh h'
kuq;a yq mqoa., udre yryd muKla fuu ls%hdj,sh keje;af
lsis yelshdjla fkdue;s nj is,a ls%hdld;ajh ;=< ,o w;aoelSu
neka f i|yd jk m%;sixialrK fjkila i|yd ls%hd;aul
ug is,a ixOdk ls%hdldkag isjQ w;r m%;sixialrK ;=,ska
fjkila i|yd jk m%;sm;a;suh ,sh,a, ieliSu i|yd mq,a
ck;d ls%hdld;ajhla iy iyfhda.hla i|yd ls%hd;aul fuka
is,a ixOdk 112 lf.a wkque;sh iys; m%;sm;a;suh ,sh,a, wms
ish,a,ka tlaj ieliQfjuq'
is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

01

f ,sh,a, 2014 fkdjen ui 25 osk fldgqf mej;s

ck;djf.a Woaf>daIKd;aul /iaf rf mlaI foaYmd,k
mlaI 12 l kdhlhskag Ndrfok ,' fuys jvd;a ;SrKd;aul
fudfyd; jQfha ;j;a jeoshqKq l< m%;sixialrK ,sh,a,
tjlg mlaIfha m%Odk ckdm;s wfmalaIl j;auka ckdm;s
ffu;%smd, isfiak uy;dg 2014 udkj ysl oskhod Ndruhs'
fuu m%;sixialrK fhdackdo we;=j hymd,khla f.dvke.Sug
m%;s ka ffu;s%md, isfiak rcfha osk 100 l ls%shdld;ajh
ms<sn|j wOHhkh lrka fuf;la wm rgg wjYHjQ m%;sixilrK
ls%hd;aul lsug uq,msu ms<sn|j wmf.a m%Kduh mqolrka tajd
rgg oskd.ekSug yelsjQfha wmieu wfmalaIdl, fjki ;=< uQ,sl
lreKlajQ mqoa., idOlho ksid nj wjOdrKh lruq'
kuq;a fuh wms wfmalaId l, fjkig ,.dug hdhq;= r w;s
Yd,h' fuf;la w;am;a lr.; yelsjQfha fuys w;d,u mukla
nj jgyd.ksuq' tfiau wmg wjYH m%;sixialrK i|yd ck;djf.a
iyNd.s;ajh jOkh lsug we;s bvlvo wms w;aolsuq fuu
;;ajh wdrlaId lr.ekSug wms ;jrg;a lem ls%hdl, hq;=h'
kj rchla i|yd ue;sjrKhlg t,n we;s f fudfydf;a
wms wfmalaId lrkqfha rg l,ska ;snQ wre hq.hg kej; .uka
lsug k fkdf' cd;sjdoh lrmskakd f.k n,h mj;ajd.;a
n,f,daNS foaYmd,lhka h,s;a cd;sjdohu ;ukaf.a m%Odku igka
mdGh njg m;alr f.k 2015 uy ue;sjrKhg wj;SK we;s
wjhl" wmf.a ls%hdld;ajh ;j;a ksYa; lr.kska rg wrg
weo oeug bv fkdoSug wms ls%hdlruq'

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

02

fuu osk 100 ;=, mej;s rch fldf;la hymd,k m%;sm;a;Ska

ls%hd;aul lsrSug mshjr .;a;do hkak wms wjOdkh fhduql,
hq;=fjuq'
ksoNdjfhka hq;=j ;u j.lS bgqlrka yd j.fuka hq;=j
ck;djf.a y~g lkafoka m%;spdr oelau;a ck;d iyNd.s;ajh
iy;sl lsu;a fldf;la is Wkdo hkak wms ;lafiare l, hq;=
fjuq' kuq;a fuh 2015 ckjd ui 08 oskg fmr mej;s rch iu.
ikaikaokd;aulj isl< hq;= w;r oskd.;a bvlv ;j;a mq,a
lr.kakd osYdjg wms ls%hdl< hq;=fjuq'
f ish,a, ;=, il%sh is,a ls%hdld;ajhlska islr .;hq;=
iudc m%;sixialrK i|yd wLKavj ls%hd;aul ug ishu iudc
ls%hdldkag wdrdOkd lruq'

fha frdaOh ls%hdld lgqj

2015 cQ,s 10
03

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

mgqk
01 - m%cd;ka;%jd m%;sixialrK fhdackd ----------------- 05
02 - ckjd.sl .egj i|yd i fiu -----------

06

03 - NdIKfha ksoyi -----------------------------------------

07

04 - w;=reoyka lsu yd mqo.

a , ksoyi ms<n
s | fhdackd

08

05 - jO ysxikh ms<sn| fhdackd --------------------------

10

06 - fi!LHh lafIa;%h ----------------------------------------

11

07 - foaYSh ffjoH l%uh m%jOkh -----------------------

12

08 - wOHdmK lafIa;%h ---------------------------------------

13

09 - ldka;djkaf.a whs;Ska iqrCIs; lsu i|yd -------

13

10 - ixialD;sh yd l,dj --------------------------------------

15

11 - wd.l ksoyi ----------------------------------------------

16

12 - fidndoyu /l.ekSu i`oyd fhdackd ----------------

16

13 - bv whs;sh iy;sl lsu yd wj;eka ck;dj h,s

mxlsu ----------------------------------------------------- 17
14 - iqrlaI;
s wdydr yd ;srir f.d;ek i`oyd fhdackd 18
15 - foaYSh jrhd iy jr ck;h f.dv ke.Su---

19

16 - j;=lrfha ck;djf.a ; Yla;u

s ;a lsug fhdackd

20

17 - llre ck;dj ms<sn| fhdackd -----------------------

21

18 - fuu ,sh,a, ieliSug odhljQ ixOdk------------

22

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

04

01 - m%cd;ka;%jd m%;sixialrK fhdackd

1. Odhl ckdm;s l%uh wfydaislr" rgg ys;lr kj
wdKavql%u jHjia:djla imdokh lsug mshjr .; hq;=
w;r f i|yd rg ;=< m%udKj;a ixjdohla h;a lsu
u.ska" fhda.H wdKavql%u jHjia:djla imdokh lsug
odhlug rf ck;djg o wjia:dj ie,ish hq;=h'
2. rf ls%hd;aul ue;sjrK l%uh fjkial< hq;= w;r tys
ixLHd;aulj iq;r cd;Skaf.a yd iq;r mlaIj,g iqiq
ksfhdackh ,ndh yels m isl< hq;=h'
3. idOdrK yd wkqmd;sl ksfhdackhla iq cd;Skago ,eh
yelsjk m ue;sjrK n, m%foaYhkays iSud udhs ksKh
l< hq;=h'
4. cd;Hka;r udkj ysl ljqkais,fha iu; lr we;s m
wdl" iudh" ixialD;sl" whs;Ska yd tlai;a cd;Skaf.a
udkj ysl Yaj m%ldYkfha i|yka m we;s whs;Ska
ms<s.ekSu'
5. rdcHh kswd.l u wdKavql%u jHjia:dfjkau iy;sl
l< hq;= w;r ishu cd;Ska yd wd. iudkd;au;dfjka
ie,lSu iy;sl h hq;=h'
6. ixLHd;aulj iq;rhla jk cd;Ska ms<sn| wdKavql%u
jHjia:djg wod, ;SrK .ekSf Tjqka w;r cku;
pdrKhla mj;ajd wkque;sh ,nd .; hq;=h'
7. iajfoaYSh ckhdf.a mdrml whs;sh ms<s.ekSu
jHjia:dfjka iy;sl l< hq;= w;r Tjqkaf.a ovh yd
wdydr i|yd jH /ialsu i|yd ls%hdld;ajh Tjqkaf.a
whs;shla f,i ms<sf.k ta i|yd we;s Tjqkaf.a
mdrml Wreuhla f,i iy;sl lsu'
05

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

8. LLRC ys ish ksfoaY ls%hd;aul lsug jyd mshjr .ekSu

-
hqoaOh fya;=fjka isl< kdYh ms<sn| ish,a,kag
f;are .ekSu i|yd jk i;H fldiula ia:dms; lsu'
-
udkqIsl;ajhg tfrys wmrdO fukau hqo wmrdO
ms<sn| mlaId lsug iy o~qj meKu i|yd
kS;sm;s fomd;fka;=fjka iajdkjQ;a YajdikShjQ;a
hdka;%Khla ieliSug mshjr .ekSu'

02 - ckjd.sl .egj i|yd i fiu

1. n,h fnodyeu u; mokjQ foaYmd,k iula u.ska
ckjd.sl .egj i|yd i fiug ls%hd;aul u'
2. ckjd.sl .egjg i fiu i|yd ish cd;Ska w;r
ixjdohla we;s lsug mshjr .ekSu yd tlai;a rgla ;=<
fmd tl;djfhka i fih' hq;= w;r ixLHd;aulj
iq;r cd;Ska fhdackd lrk iu" nyq;r isxy, cd;sh
w;r tl;djhla i|yd fufyhf j.lSu rch i;=u'
3. ishu cd;Skaf.a NdIdjg we;s whs;sh iy;sl lsug
mshjr .ekSu'
4. cd;sl;ajh yd jd.sl;ajh u; mokj islrk oafY
iy.; ls%hdld;ajhka g tfrysj mshjr .ekSu'
5. w;a.u isl< udkqIsl;ajhg tfrys ls%hdldrl ms<sn|
mlaId lsu i|yd fldiula m;al< hq;=h'

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

06

03 - NdIKfha ksoyi
1. fhda; f;dr;=re oek.ekSf whs;sh ms<sn|j mk;a
flgqm; ck;dj w;r ixjdohg ,lalr ielfik wjika
fhdackdj,sh md,sfka;=f iu; lsu' m%ldYkfha
ksoyi ms<sn| jk jHjia:dkq.; ;;a;ajhka wdKavql%u
jHjia:dfjka iy;sl lr 1973 mqj;am;a uKav, kS;sh
wfydais lsu'
2. rdcH wruqof,ka yd rdcH l<ukdlrKfhka ,xldfjys
meje;afjk ishu ldYk fiajd fmd ck ika;l uKav,
njg mj;kh h hq;= w;r" tajd lsis wdldrhl rdcH
md,khg hg;a fkdlr uyck fiajd ckudOH uQ,Ou
^Public Service Media) hgf;a l%shd;aul lsu'
3. oHq;a udOH i|yd iajdk ldYk wldhla msysgqjd
m%cd .=jka,s yd rEmjdysks fiajhla l%shd;aul lsf
m%;sm;a;s ud,djla kS;sfhka imdokh lsu'
4. wka;cd,h ixjdod;aul m%cd;ka;%h i|yd b;d jeo.;a
oHq;a udOH wvhla fia i,lk f,i;a" ksoyia NdIKh
i|yd wka;cd,h ;=< o bvlv mq,a lrk wkaof
m%;sm;a;s ta fj;o jHdma; lrk f,i;a" j;udkfha;a
l%shd;aul fjwv ,shdmxh wfydaislrk f,i;a"
wfkl=;a uqK iy oHq;a udOHkag iy udOHfkag
ie,fik whs;sjdisl" myiql iy wjia:djka fjwv
udOHfkag fuka u tu lafIa;%fha fj udOH
fiajlhkag;a iufia yslmEug yels whqka kS;s;Ska
ilia u;a w;HjYH jkafka h'
5. udOH wdh;kj, yd udOHfkaf.a j.lS iafPdkql+,
wdpdr Ou moaO;shlska iajhx kshdukh i|yd iydhu;a'
07

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

6. ckudOHfkag ish jD;a;Sh lghq;= hqKq lsug wjYH

mqyqKq iy oekqu ,nd ug wjYH jevms<sfj<la ieliSu
iy tjeks mqyqKq lsu i|yd wjYH foaYSh fyda foaYSh
Yla;Ska iy wjia:djka j,g rdcH iyh oelau iy tajd
.ekaug wjYH hdka;%Khka ia:dms; lsu;a w;HjYH
jkafka h'

04 - w;=reoyka lsu yd mqoa., ksoyi ms<sn|

fhdackd
1. /|hka uqyeh hq;af;a wlrKh u.ska fyda Tyqf.a mjq,
fj;h' tfiau h ks,Odfhl= mqoa.,hska w;awvx.=jg
.ekSu" r|jd ;nd.ekSu iy ;eklska ;eklg udrelsu
ms<sn| kS;s ;s ms<smeu meyer yehfyd;a thg reoaOj
kS;suh ls%hdud. .ekSug yelsh hq;=h'
2. YS% ,xld rch iska n,y;aldr w;=reoyka lrj,g
tfrys tlai;a cd;Skaf.a iuq;sh wmrdkqu; l< hq;=f'
3. w;=reoykajQjka ms<sn|j LLRC jd;df iy Yaj ld,dka;r
jd;df ^UPR& mj;sk ksfoaY ^fhdackd& ls%hd;auk lsu
4. fuf;la w;=reoykalr ms<sn|j mlaIdlsug m;alrk
,o fldIka iNdj, jd;d m%ldYhg m;alsu" tu
jd;dj, ksfoaY ls%hd;aul lsu'
5. miq.sh is,a hqo iufha isjQ w;=reoykalr fYaI
;;ajhl i,ld tA inkaOj mlaIdlr ne,Sug wlrK
n,h iys; iajdk fldIka iNdjla m;alsu'
6. meyerf.khd" r|jd ;nd.ekS iy w;=reoykalr
inkaOj kg wlrKhg bm;a we;s kvq" ka;hskag
idOdrKh bgqjk f,i blaukska iu i|yd l%u fohla
ilialsu'
is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

08

7. w;=reoykajQ ;u mjqf,a idudlhdg isjQfoa ms<sn|j tu

mjqf,a wksl=;a idudlhskag iy rgg fy<sor l<yels
l%uhla ilialsu' ^i;H fif fldiula&
8. iuQy kS j,j,a we;s njg Yajdilrk m%foaYj, we;s
yuq l|jqre bj;alsu iy tu ia:dk m<sn|j mlaIdlr
ne,Sug iqiq lKavdhula m;alsu'
9. w;=reoyka lrug ,lajQ ka;hka iy Tjqkaf.a mjq,aj,
whg idOdrK iy m%udkj;a uq,Huh jka f.u iy
w;=reoykajQjkaf.a fkd,enQ jegqma" w:idol" md;daIsl"
rlaIK uqo,a iy nexl= .sKqj, w;s uqo,a Tjqkaf.a
hefmkakka fj; uq yeug wjYH mshjr .ekSu'
10. tlai;a cd;Skaf.a ixOdkh" cd;Hka;r r;=l=rei
ixOdkh iy fjk;a cd;Hka;r udkj ysl ixOdk
j, u. fmkau iy iyh we;sj ls%hd;aul h yels m
w;=reoykajQjka ms<sn|j fidhd ne,Su i|yd jk iar
ldhd,hla ia:dms; lsu'
11. w;=reoyka lsu ms<sn|j tlai;a cd;Skaf.a m%{ma;sh iu;
lr" w;=reoyka lsu wmrdOhla f,i kS;s.; lr ^w;S;hg
n,mdk m& 1971 isg isjQ meyerf.k hE" w;=reoyka
lru iy kS;shg mska islr we;s ish`M >d;k ms<sn|j
hqla;sh bIaG lsu i|yd wmrdOlrejkag o~qj lsug
kS;suh mshjr .; hq;=h'
12. j;udkfha ia:dms; lrwe;s w;=reoyka jQjka ms<sn|j
meKs,s uYkh lsf ckdm;s fldIka iNdj"
m;g m;ajQjkaf.a ;Skaf.a iy is,a ixOdk j, u
fmkau m m%;sixOdkh lsu fyda ke;fyd;a wfydais
lsug mshjr .; hq;=h'
09

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

13. w;=reoyka jQjka ms<sn|j we;s ish,qu f;dr;=re fy,s

l<hq;= w;r" 1971 oS iy 1989 ol=fKa NSIKfhaoS;a yd
bka wk;=rej miq.sh oYl 3 l ld,h mqrd W;=f fukau
ol=fKa;a isl< ish w;=reoyka lsj,g wod,j" tu
mjq,aj, whf.a b,a,S u; muKla urK iy;sl ksl=;a
l< hq;=h' tfia tl fkdjk whg kS;Hdkql+,j ms,s.;
yels w;=reoykajQ njg iy;slhla ksl=;a l, hq;=h' l=uk
iy;slhla ksl=;a l,;a w;=reoyka lsug tfrysj kS;suh
mshjr .ekSug" tAjd lsisfia;a ndOdjla fkdh hq;=h'
14. w;=reoykajQ mjq,aj, iqNisoah i|yd iykdOdr l%uhla
jyd ls%hd;aul l, hq;=h'

05 - jO ysxikh ms<sn| fhdackd

1. jOysxidj je,elau i|yd .;hq;= ls%hdud. ms<sn|j
rchg fhdackdlsu i|yd iajdk tAllhla i:dms;lsu
iy jOysxidj we;= wmrdO uOkh i|yd fmd,sisfhka
mndysrjQ iajdk tAllhla msysgqu'
2. fmd,sis fyda nkaOkd.dr ;=, jOysxidjg ,lajkafkak
fyda w;awvx.=f iellrejka h.syfyd;a tA inkaOj
udkj ysl fldiu fyda fYa%IaGdlrKh ,nd ka
ksfoaY fyda ksfhda. inkaOj kS;sm;sjrhd jydu tu
wldhg reoaOj kvq mejug lghq;=lsu iy tu kvq
b;d fl ld,hlska wid ksu lsug lghq;= lsu'
3. YS% ,xld rch jOysxidjg tfrys iuq;sfha m<uq
ffjl,ams; fm%dfgdaflda,h we;= wka;cd;sl iuq;Skays
mdYjlrejl=u iy tAjd ls%hdjg kxu;a" ffjl,ams;
iuq;sfha is tlajeks iy is fojeks j.ka;s ms<sn|
fYaI fldkafoais bj;alr .ekSug lghq;= l<hq;=h'
is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

10

4. iellrejka wlrK ffjoHjrhd fj; iajdkj

fhduq lsu u.ska n,mEulska f;drj iellrejka
jOysxidjg,la we;ahs k.;yels w;r" wlrK ffjoH
jd;d .egjlska f;rj iellreg ,nd.ekSug l%uhla
ia:dms; lsu;a" wlrK ffjoHjreka f.a ysh mshug
jyd lghq;= lsu
5. ufyaia;%d;ajrhd fj; bm;alrk iellrejka ms<sn|j
mqoa.,slj fidhd ne,Su iy jO ysxidlr ;sfo hkak
ksrka;rfhka m%Yak lsu'
6. tlai;a cd;Skaf.a ixOdkfha udkj ysl fldiu
u.ska iu; lr we;s jO ysxikh ms<sn| iuq;Ska yd
tl;djhka YS% ,xldj ;=, iu; lr n,d;aul lr kS;s
imdokhg jydu mshjr .; hq;=h'
7. PTA wfydaislsug mshjr .ekSu yd PTA hgf;a ;jrg;a
rojd ;ndf.k we;s /oshka jyd ksoyia lsug mshjr
.ekSu'

06 - fi!LHh lafIa;%h
1. fi!LHh uq,sl whs;shla f, wdKavql%u jHjia:djg we;=,;a
lsu isl< hq;=h'
2. iu; l< fT!IO mk; ixfYdaOkh l< hq;= jqj;a"
oekg iu; l< mkf;a Odk ls%hd;aul lsug
mshjr .ekSu'
3. cd;sl whjefhka fi!LHh lafIa;%hg fjka lrk m%;smdok
5] olajd jOkh lsu'
4. m%d:l fi!LHh ixrlaIKh uq,Ou u; mokjQ
fi!LHh ls%hdj,shla ieliSu'
11

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

07 - foaYSh ffjoH l%uh m%jOkh

1. foaYSh ffjoH l%uh jOkhg ia:djr ls%hdj,shla i|yd
wjOdkh fhduq lrk wud;HdxYhla ia:dms; lsu'
2. foaYSh ffjoH l%uh jOkh lsug yd l,am ffjoH l%u
i|yd cd;sl whjefhka f,dal fi!LHh ixOdkfhka
wkqu; 5 ] m%udKh ,ndu fyda wju jYfhka 3] la
fjka lsu'
3. 1961 wdhqfo mk; hdj;ald,Sk lr foAYSh mdrml
ijdx. fjolu" levq fjolu yd i;aj fjolu
i|yd m%;smdok we;slr foaYSh i;aj fjolu hqKqlsug
yd i;aj ffjoHjreka wdhqfo ffjoH iNdf ,shdmx
lsu'
4. mdrml ffjoH l%uh je hqKq lsu i|yd yska;f,a
fhda; frday, wdrN lr mdrml ffjoHjrekag
mmd,k lghq;= Ndru'
5. iajdNdl mir moaO;s yd jkdka;r wdrlaIdlrka
foaYSh fjolu i|yd wjYH T!Ih Ydluh wuqjH
;sridr f,i ,nd.ekSug iqiq l%ufohla ieliSu'
6. w,audgd m%ldYkh wkqj mdrml yd l,am ffjoH
l%uh hqKqlsug idudlhka 15 l cd;sl lgqjla
we;slr" i;aj yd ijdx. fjolu lrk mdrml fjo
uy;=ka 5 lg wjia:dj ,ndu yd .my yd fld<U
wdhqfo yd Ydia;S%h ffjoHjrekag lgq idudl;ajh
,ndu'
is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

12

08 - wOHdmk lafIa;%h
1. rch tl we;s wOHdmkhg cd;sl whjefhka 6] fjka
lsu i|yd jk m%;sm;a;suh tl;dj ls%hdjg kexu'
2. foaYSh wOHdmk l%ufha we;s ;r.ld;ajh ;=<ska orejkag
we;s lrk ;r.ld;ajh yd mSvkh wju lsug fhda.H
m;a wdishdf we;s hqKq wOHdmk lsh
% dj,shla f.dvke.Sug
fhda.H m;a" wOHdmk m%;sixialrK i|yd ls%hdlsu'
3. wOHdmkh fm!oa.,slrK m%;sm;a;sh ;=<ska wOHdmkh
lsKsu i|yd jk ls%hdj,shlg bv fkd;eh hq;=h'
4. hym;a fm!reIhla" ksudKd;aul" ksjy,a ka;khla
iys; mqrjeishka f.dvke.Su i|yd wjYH lrk wOHdmk
m%;sjHqy.; lsu

09 - ldka;djkaf.a whs;Ska iqrCIs; lsu i|yd

1. cd;Hka;rj ms<s.;a" ,xldjo tl. we;s udkj ysl
m%{ma;sh iy iSfvda iuq;sh ^ldka;djkag tfrys ish
wdldrfha fjkial msgqoelsu& we;= ,sh,sj, wvx.=
lreKq ls%hdjg kexu yd .Dyia: m%pKav;ajhg tfrys
mk; jydu l%shdjg kexu lkka l< hq;=h'
2. ldka;djkag iu whs;Ska ;yjqre lrk foaYSh im;a
u; f.dvke.=Kq ksIamdok ls%hdj,shla ia:dms; lsu ;=<
ldka;djf.a wdrlaIdj iy;sl jk yd fiajhg i,k m
idOdrK jegqmla ,nd u'
3. ishu ;Ska .kakd jHqyhka ;=< ldka;d ksfhdackh 30%
olajd jOkh lsug mshjr .; hq;=h'
13

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

4. iajdk ldka;d fldiula ia:dms; lsu g mshjr .ekSu

5. ldka;djka mSvdjg m;alrk wdl,am iudcfhka ;=rka
lsu i|yd jk wOHdmk ls%hdj,shla ielish hq;=h'
6. .Dyia: llre fiajh jD;a;shla f,i ms<s.efkk kS;s
imdokh l< hq;=hs'
7. fiajd ia:dk wdYS%;j jd <ud iq/l= uOHia:dk we;s
lsug mshjr .eksu iy fYaIfhka fj<| l<dmh
j;=lrh yd ueofmr. .Dy fialdjka fukau u;a
iy wu;a fiajd ia:dk j, ldka;djkaf.a iqrCIs;Ndjh
;yjqre lsug u;a l%shdud. .; hq;=h'
8. .eks ujrekaf.a rla;ySk;djh yd orejkaf.a
ukaofmdaIKh i|yd jvdhqKq m%;sm;a;shla u; cd;sl
fmdaIK jev ms<sfj,la ieliSu'
9. ,sx.sl;ajfha iene wre; lshdfokq ,nk YsIag imkak
ksil= yslsug bjy,a jk ia;%s mqreI iudcNdjh mok
lr.;a iqfYaI wOHdmksl jevms<sfj,la ls%hd;aul l<
hq;=h' ta i|yd mjqf,a isg ishu iudc ixia:d ;=< oekqu
jOkh lsf jevigyka l%shd;aul lsu i|yd rdcH yd
rdcH fkdjk wdh;k fukau is,a iudc l%h
s dOrhskf
a .ao
iydh ,nd.; hq;=h'
10. hqoaOfhka wj;eka ck;djg bv whs;sh ,ndf
ldka;djkaf.a bv we;= ish whs;ska ;yjqre lsugo
kS;s imdokhg mshjr .ekSu'
11. .DyuQ,sl ldka;djkaf.a iudc wdrlaIdj fuka u jk
ud. f.dvke.Su ms<sn|j wjOdkh fhduqlr iqiq
l%shdud. .; hq;=hs' tfuka u .Dy uQ,sl ldka;djkag
fhda.H m udkisl yd iudh iyk ls%hdj,shla ieliSu'
is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

14

12. ldka;djkaf.a mdi,a wOHdmkh wLKavj islsug

myiql ie,isu fuka u iudc yd foaYmd,ksl
oekqudjfndaOh jOkh lsug wOHdmksl jevms<sfj,la
l%shdjg kexh hq;=h'

10 - ixialD;sh yd l,dj
1. hymd,kh lsh
% d;aul lsug fhda.H mqrjeishka f.dvke.Sug
l,dj yd ixialD;sh Nd;d lsu'
2. ia:dhs m%;Ska iys; l,djlg yd ixialD;shlg m%fYug
iEu mqrjeishl=gu iu whs;h
s ,ndu'
3. l,dj yd ixialD;sh wOHdmk l%uhg fkdjeo.;a fkdj
w;sYh jeo.;a fldgila f,i ykd.; hq;h
= '
4. .eUqre yd yrj;a ixyshdjla yd mj;khla i|yd
n,j;au udOHh f,i l,dj yd ixialD;sh Nd;d lsu'
5. hqoO
a fha n,mEug ,lajQ m%foaYj, l,d yd ixialD;sl
YlH;d h,s k.d isg
q u'
6. cd;sl l,d uKav,h YS% ,xldf l,dj i|yd wkq.y
% h
olajk yd tys hqKj
q g lsh
% dlrk m%Odk iajdk wdh;kh
njg m;a lsu'
7. ixialD;sl wud;HdxYh" YS% ,xldf iudc yd ixialD;sl
;fha m%Odk N+ldj oeu i|yd n,d;aul lsu'
8. jdrKhka wfydaif
s ldg l,d;aul whs;h
s mru whs;h
s la nj
;yjqre lsu'
9. lsis hlska fyda ielhlska f;drj woyia l,d;aulj
m%ldY lsug we;s whs;h
s yd l,dlrejkaf.a wdrlaIdj
;yjqre lsu'
10. l,df we;s w;sYh jeo.;alu ms<n
s |j isik
q a yd .=rejreka
oekqj;a lsu Wfoid oekg we;s wOHdmk l%uh m%;j
s Hqy.;
lsu'
15

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

11 - wd.l ksoyi
1. oafY iy.; NdIKh ms<sn| kS;sh ixfYdaOkh lsug
jyd mshjr .ekSu'
2. rdcHh" wd.fuka ksoyia l<hq;= w;r mqoa., ksoyi ;=<
ieug ;u;udf.a wd.u weoySf ksoyi ;yjqre lsug
mshjr .;hq;=h'

12' fidndoyu /l.ekSu i`oyd fhdackd

1. y; wdlhla u; mok jQ ixjOk hdka;%Khlg rg
wj;SK lsu isl< hq;=h'
2. rgg wys;lr wdldrfhka j;udkfha l%shd;auljk ish
ixjOk jHdmD;s inkaOfhka kej; we.hSula islr"
tu jHdmD;s ksishdldr hdka;%khlg we;=,;a lsu fyda
tjeks wdldrhlg we;=,;a l< fkdyels jHdmD;s k;r
lsug lghq;= lsu'
3. ishu iajNdl mir moaO;s taldnoaO lsf mq,a jev
ms<sfj,la l%shd;aul lsu'
4. ishu jk ixrlaIK wK mk;a yd mdil wK mk;a
lsis n,mEulska f;drj l%shdf fhof hdka;%Khla
ieliSu'
5. jk kaf.ka .%dh m%cdjkag t,a,jk ;ck je,elau
ms<sn`o cd;sl m%;sm;a;shla we;sfldg l%shd;aul lsu yd
oefjk m%YaKhla njg m;aj we;s jkw,s ;ck k;r lr
.ekSu i|yd fYaI jev ms<sfj,la ieliSu'
is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

16

13 - bv whs;sh iy;sl lsu yd wj;eka

ck;dj h<s mxlsu
1. 2015 fmnrjd ui 11 k lek uKav,h .;a ;SrKh
u; mokj wj;eka ckhdg iy ck;djf.ka fld,a,lE
bvj, uQ,sl whs;sh ,ndug lk mshjr .ekSu'
2. h<s mx ls i|yd ls%hd;aul f yuqod lojqre
jglr f.k islrk h<smx ls kj;d oeu'
3. h,s mxh i|yd wjYH myiql yd jk ud. i|yd
myiql ie,iSug rch yd rdcH fkdjk ixOdk iu.
lk mshjr .ekSu'
4. fm!oa.,sl wxYfha lghq;=j,g yuqod uey;a jydu
keje;au'
5. fjr<dikak ck;djg yd f.dkag ;ukaf.a . n,d
hdug bvug jydu mshjr .;hq;=h'
6. wdydr yd lDIslu ixOdkfha bv N=la;sh ms<sn|
u.fmka ud,dj iu; lr wjYH m m%;sm;a;s
imdokh lsu'
7. j;=lrfha j;ajk ck;djg o rf wfkl=;a ck;djg
ys ish whs;Ska iudkj ,efnk njg iy;sl h hq;=h'

17

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

14 - iqrlaIs; wdydr yd ;srir f.d;ek i`oyd

fhdackd
1. .,ahsfmdafi we;= jl=.vq frda.hg wod,j fy<sorjQ ish

lDIsridhksl wdkhkh ;yk lsu yd f jkg

fjf<| fmdf<ys we;s f;d. jydu bj;alsu'
2. ridhksl fmdfydr iykdOdrh fjkqfjka fjka lrk
uqo, mir ys;ld f.d;ek jHdma; lsu i|yd wjYH
mfhaIK" jHdma;s" yd f.dka .ekaf jevms<sfj,la
i`oyd fhou'
3. ci`oyd f.dkag we;s whs;sh ;yjqre lsu' mdrml
c ixrlaIKh yd jHdma;sh i|yd rdcH jevms<sfj,la
h;a lsu'
4. iq mudK wdydr ksIamdolhskag bv" c,h" yd wfkl=;a
iajdNdl im;a i|yd we;s whs;sh ;yjqre lsu" ta ms<sno
;Ska ;SrK .ekSf Tjqkaf.a iDcq odhl;ajh ,nd.; hq;=
w;r ;srir Nd;h ;yjqrejk m%;sm;a;s l%shdjg kexu'
5. ridhksl f.d;efkka rg ksoyialr .ekSu i`oyd
fidndoyug tl`." foaYSh im;a u; mok jQ ;srir
lDIsldl m%;sm;a;shla f.dvke.Su'
6. lDIs ksIamdok i|yd iy;sl ,la ,ndf l%ffoh
m%dfhda.sl h:d;hla lr .ekSu i|yd jir mqrd ksIamdok
, .ekSu" .nvd lsu yd fnodyeug rdcH hdka;%Khla
jydu we;s l< hq;=h'
7. iq mudK wdydr ksIamdolhska iuia; wdydr ksIamdok
l%shdj,sh ;=< ^ksIamdokh" ieliqu" w.h tl;= lsu"
fnodyeu yd wf,h& Yla;su;a lsu yd Tjqka w;r
wfkHdakH inkaO;d f.dvke.Su ;=<ska ksIamdolhskag
yd mdfNda.slhdg idOdrK ,la iemfhk hdka;%Khla
ilia l< hq;=h'
is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

18

8. h<s l,dmfha ishu je yd .xd moaO;S;a" uOHu

l`lrfha c, fmdaIl m%foaY ixrlaIKh lsu yd ;srir
Nd;hlg fhdod .ekSu'
9. ldka;d wdydr ksIamdolhska iska wdlhg yd wdydr
iqrlaIs;Ndjhg islrk ,nk odhl;ajh ueksu i|yd
oYlhka f.dvke.su yd tu oYlhka cd;sl wdl
oYlhka iu`. taldnoaO lsu l< hq;=h' lDIsludka;h
yd iajNdl im;a whs;sh inkaO m%;sm;a;s ieliSf
ldka;djka m%uqL fldg ie,lsh hq;=h'
10. mdfNda.slhkaf.a;a" foaYSh wdydr ksIamdolhskaf.a;a
whs;Ska wdrlaId lsu i|yd wdydr fjf<|fmd,g rch
;SrKd;aul f,i uey;au'

15 - foaYSh jrhd iy jr ck;h f.dv

ke.Su
1. ;srir iqmkak jr ludka;h iqrlaIS; lsu i|yd
jk uQ,sl u.fmka ud,dj ms<sf.k th wkqu; lrka
wjYH m%;sm;a;s imdokhg mshjr .ekSu'
2. foaYSh jr ludka;fha Nd;lrk ish wys;lr
yd kdYld mkak l%u ;yku ;kau ls%hd;aul lr
iqmkak jrhd wdrlaId lsug mshjr .ekSu'
3. hqfrdamd ix.uh u.ska l< u.fmka wkqj foaYSh jr
ludka;fha wlaIK yd fufyhq ls%hdj,sh ilika
ls%hd;aul fuka hqfrdamd ix.uh iska YS% ,xldf uiqka
wdkhkh ;yk lsfuka" foaYSh nyqk jr ludka;hg
isj we;s ydksh j,lajd .ekSu'
19

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

4. bkah jrhska foaYSh uqyq ;Srh wdl%uKh lsfuka isj

we;s wys;lr wdl mdil n,mEu wju lsug kdjql
yuqodj u.ska foaYSh uqyq ;Srhg bkahka hd;%d we;=u
je<elaug ls%hd ud. .kakd w;r rdcH;dka;S%l ixjdohka
;=< we;slr .kakd tl;d u; .=ld,Sk i fiu'
5. wj;ekalr foaYShj wkd:lr we;s ishu jr ck;djg
;ukaf.a bvj,g hdug wjYH mshjr .;hq;= w;r
Yd, ydkshla isj we;s jr ldka;djkaf.a" fYaIfhka
u .DyuQ,sl ldka;djkag yd orejka ms<sn| wjOdkh
fhduql< hq;=h'
6. hqoaOh ksid kdYjQ ishu h;, myiql h<s iemhSug
mshjr .; hq;=h'
7. hqoaOfhka miqj W;=rg yd kef.kysr m%foaYhkag ixl%uKh
tu m%foaYj, ck;djf.a wkque;sh yd tl;dfjka
f;drj foaYmd,k fyda ,sguh iyh iys;j islrk
idm%odhsl fkdjk jr ixl%uK lghq;= md,kh i|yd
mshjr.; hq;=h'

16 -
j;=lrfha ck;djf.a
lsug fhdackd

Yla;su;a

1. j;=lrfha j;ajk ck;djgo mqrjeishka f,i i,lka

rf wfkl=;a cd;Skag ,eh hq;= whs;Ska rdcH fiajdjka
bv whs;sh tf,iu ,ndfok njg iy;sl h hq;=h'
2. .%du fiajd ji yd m%dfoaYSh f,al fldGdY h,s i,l=Kq
fldg ckwkqmd;h wkqj ;ukago ,efnk fiajdjka
idOdrKj ,nd.ekSug llrfha j;ajk ck;djg
wjia:dj i,id h hq;=h'
is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

20

3. wdrNhla f,i mpia 20 l bv m%udKhla ,ndug

mshjr .;hq;= w;r tu.ska wdydr iqrlaIs;;dj fmdaIKh
yd j;aug wjYH myiql iemhSu;a uOHu llrh c,
fmdaIl wdrlaId lsu'
4. j;= llre ck;djf.a m%Odk b,a,Sula jk" fjku ksjdi
i|yd we;s whs;sh ;yjqre lsu;a" ta i|yd m%udKj;a
m%udKhla fjka lrug;a mshjr .; hq;=h'
5. rdcH NdId m%;sm;a;sh u;a ls%hd;aul lsu u.ska
j;=lrfha fou< ckhdg ;ukaf.a NdIdfjka rdcH
fiajdjka ,nd .ekSug wjia:dj ,ndh hq;=h'
6. wdmod wjodk iys; l,dmhkays j;ajk ck;dj i|yd
wdrlaIs; ia:dk wdYS%;j wjYH myiql imhd u'
7. j;=lrfha ck;djf.a mmd,k lghq;= j;= iud.j,
mmd,kfhka uqojd rcfha md,khg hg;a l<hq;= w;r
rf wfkl=;a ish cd;Skag ysjk mqrjeis whs;sh
j;=lrfha fou< ck;djg o ,ndh hq;=h'

17 - llre ck;dj ms<sn| fhdackd

1. fiajl w:idOl wruqo, iqrlaIs;j fiajlhka yg ,nd
ug mshjr .; hq;=h'
2. fiajlhkag ys;lr fiajd mirhla yd fiajd ldh
mmdhla iy;sl lsug mshjr .; hq;=h'

21

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

18 - fuu ,sh,a, ieliSug odhljQ ixOdk

01' bv yd lDIslu m%;sixialrK jHdmdrh - rdc.sh
02' cd;sl jr iyfhda.s;d jHdmdrh - .uqj
03' rhs gq ,hs*a udkj ysl uOHia:dkh - .uqj
04' iia;S% cd;sl jHdmdrh - fld<U
05' iudch yd iduhsl flakah - fld<U
06' w;=reoykajqjkaf.a mjq,a tl;=j - .uqj
07' l,am m%;sm;a;s flakah - fld<U
08' jd.jdohg yd fjkiafldg ie,lSug tfrys cd;Hka;r jHdmdrh
09' w;=reoykajqjka fidhd ne,Sf lgqj
10' udkj ysl ixjOh i|yd jq uOHia:dkh
11' tlai;a llre if,kh - fld<U
12' jdksc yd ldl fiajd ix.uh - fld<U
13' r;=fld jD;a;Sh i;sh - fokshdh
14' foaYmd,k isrlrejka ksoyia lr.ekSf jHdmdrh
15' cd;sl ksoyia jD;a;Sh i;sh
16' vd` iduqyslh - lgqkdhl
17' ia;S% uOHia:dkh - lgqkdhl
18' ls;=Kq wdrlaIl fmruqK
19' ;sridr lDIslu mfhaIK yd mqyqKq wdh;kh - rdc.sh
20' l,amkS ldka;d cd;sl ixOdkh - ud<f
21' ksoyia udOH jHdmdrh - fld<U
22' bkaf*da udkj ysl o;a; flakah - fld<U
23' m%cd wOHdmk uOHia:dkh - ud<f
24' ldka;d Yla;s - fld<U
25' ckdjfndaO flakah - .uqj
26' c whs;sh iq/lSf cd;sl jHdmdrh
27' tlai;a jr yd jr llre fldka.%ih

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

22

28' ck;d fi!LHh ixioh

29' foajirK ixjOk flakah - bnd.uqj
30' YS% uqla;s jr ldka;d ixOdkh
31' iia;S% ud;r osia;s%la ixOdkh
32' uyck n,.ekaf jHdmdrh - fld<U
33' wka; cd, udOH ls%hdld;ajh - fld<U
34' ;reK im;a ixjOk ixioh - ud;f,a
35' ol=fka jr ixOdkh .d,a,
36' ol=fKa jr ixOdkh ud;r
37' cS;h moku - .uqj
38' hqla;sh ieug wdh;kh
39' l;r osia;s%la jr iyfhda.S;djh
40' mq;a;,u osia;s%la jr iyfhda.S;djh
41' mdk m;a;=j iq/lSf ixOdkh
42' rsosh jr ixOdkh
43' ck;d fi!LH wdrlaIl ixOdkh - fld<U
44' m%cd iyfhda.s;d ixioh
45' ukakdru osia;s%la jr iyfhda.S;djh
46' .uq l,mq jr ck;d ixOdkh
47' l,amsh m;a ck;djf.a whs;Ska iqrlaIs; lsrSu i|yd jk ixOdkh
48' uyuqyqfoaoS w;=reoykajQ jrhskaf.a mjq,a tl;=j
49' ;%Sl=Kdu,h osia;s%la jr ck;d ixOdkh
50' wmdr osia;s%la jr ck;d iyfhda.s;d jHdmdrh
51' uvl,mqj jr f.d ck;d jHdmdrh
52' biqre f;daoh moku - y`.=rkafl;
53' uOHu m<d;a mdil ixjOk tluq;=j" y`.=rkafl;
54' ,xld f.d ixioh - wkqrdOmqrh
55' m%cd uQ,sl im;a l<ukdlrK moku - ueojh

23

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

56' ksl,i m%cd ixOdkh - rdcdx.kh

57' OrKSh lDIsixialD;shla Wfoid W;=re ueo m<d;a ck;d tluq;=j
58' Y%S ,xld .%dh ixjOk moku - ueos.sh
59' udkj m%fndaO moku - lyg.iaos.s,sh
60' .%dia rE mqyqKq wdh;kh - wrKdhl
61' ck ch mdil f.d moku - r;akmqr
62' taldnoaO ldka;d uyd ix.uh - je,sf.fmd,
63' foaYSh c /l.ekSf cd;sl jHdmdrh - tmamdj,
64' my;rg m%cd ixjOk ixioh - fokshdh
65' ;siai ch <ud iqNidOl moku - ud;r
66' is,sh ldka;d f.d ixOdkh - ksfma
67' iajYla;s ixjOk mIoh - uyshx.kh
68' l`rg ldka;d moku - uykqjr
69' YdLd l=<.k ixjOk i;sh - uykqjr
70' .%dh iajYla;s w;aje, ixOdkh - udmdlvjej
71' W!j fj,a,iai ldka;d ixOdkh - je,a,jdh
72' ffcj O;aj mfhaIK" f;dr;=re yd mqyqKq uOHia:dkh - n,a,
73' W!j .e ixjOk moku - fudKrd.,
74' j;=lrfha m%cd ixjOk moku - n,a,
75'
76'
77'
78'

j;= iudc ixjOk wdh;kh - uiafl<sh

udkj ysl yd m%cd ixjOk uOHia:dkh - oS.u
fiaremsh iajhxmd,s; ls ksIamdolhskaf.a i;sh - fiaremsh
iq f.dkaf.a ldnksl ksIamdok tl;= lsf yd wf<lsf
i;sh - kayskak
79' ol=Kq m<d;a mdil f.d cd,h - ud;r
80' W!f ji fika f;dr f.d tluq;=j - n,a,
81' f.d f;dr;=re uOHia:dkh - bnd.uqj
82' ;=kafldar, T!IO yd is;=re me, jjkakkaf.a ix.uh - rejkaje,a,
83' .e ldka;d fmruqK - .d,a,

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd

24

84' fidnd oy wOHhk uOHia:dkh - rdc.sh

85' ia;%S im;a uOHia:dkh - bnd.uqj
86' ysl; mir ixOdkh - uyjej
87' m%.;sYS,S f.d ixOdkh - ljqvq,a,
88' mir ixrlaIK Ndrh - fydaud.u
89' iudkd;au;d iduqyslh - fld<U
90' y; mqrjeis moku - r;au,dk
91' Y%S ,xld mir if,kh - fld<U
92' i;H fidnd ixrlaIK moku - fnd/,eia.uqj
93' ys;, ;=frda mir ixjOk moku - T,fndgqj
94' foaYSh c ksmojkakkaf.a osia;%sla ixOdkh - mkdhl
95' iajYla;s ixjOk mIoh - W!j mrK.u
96' y; ;=frda mir ixOdkh - f.dvg
97' W!j Yla;s moku - n,a,
98' Y%S ,xld fidnd ixioh - kqf.af.dv
99' Wvqkqjr lsksmojkakkaf.a iuQmldr i;sh - Wvqkqjr
100' oeyek iyNd.s;aj moku - ms<su;,dj
101' lrg mdil ixjOk tluq;=j - .fmd<
102' mdil yd ixialD;sl wOHhk uOHia:dkh - kdj,msh
103' uyck iyfhda.S;d jHdmdrh - .d,a,
104' udkj Yla;s moku - .d,a,
105' , ixjOk moku - ud;r
106' foaYSh c iqrlskakf.a m%d:l lDIs ksYamdok wf, i;sh rdcdx.kh
107' m%cd ixjOk ixioh - ud;r
108' l=uq f.d ixOdkh - ud;r
109' *s ud jHdmdrh - fld<U
110' w;=reoykajqjkaf.a mjq,aj, idudcslhkaf.a ix.uh - fld<U

25

is,a iudc m%;sm;a;s m%;sixialrK fhdackd