Oso Polar Arturo y Zoolgico de Mendoza

PRISIN
PERPETUA
Los animales esperan en silencio tu compromiso y responsabilidad
ste relato muestra la defensa animal en la provincia de Mendoza en donde se intent mejorar la calidad de vida
de un oso polar e indirectamente a las casi dos mil vctimas que comparten el sufrimiento de sobrevivir en un
zoolgico.

Page

Activismo Callejero
Denuncias legales y Petitorios presentados
Redes Sociales y Medios de Comunicacin
Apoyo al Proyecto Ecoparque sin animales exticos
Pedido de cierre de todos los zoolgicos del planeta

La campaa por mejorar la calidad del oso polar ARTURO tuvo muchos
focos y protagonistas en todo el mundo
ste libro pretende continuar con la difusin de los hechos acontecidos entre los aos
2012 y 2016 en la ciudad de MENDOZA , ARGENTINA , por las campaas iniciadas por
activistas de la provincia que intentaron mejorar la calidad de vida del oso polar Arturo y
el resto de los animales del zoolgico provincial .Fueron muchos los focos de gente que despert ante el sufrimiento de los animales en
cautiverio , en stas pginas mostramos todo lo que se hizo en las redes sociales , las
denuncias legales , eventos callejeros y la ayuda de diferentes sectores que intentaron
cerrar el zoolgico de Mendoza y al no lograrlo terminaron apoyando la idea de un
ecoparque sin animales exticos en la provincia .En la lucha contra el maltrato animal nada es poco y todo sirve . SUMATE

Material recopilado y relatado por :

Gabriel Flores
Activista Voluntario Independiente
En Facebook : Pgina ECO Lgicos UNIDOS / OSO POLAR Arturo

Page

En twitter : @ecologicosmza

NDICE :

Captulo 1 : El Rey Arturo y los activistas de la mesa redonda

( pgina 7 )

Captulo 2 : El triste oso polar ( pgina 11 )

Captulo 3 : Caractersticas de los osos polares ( pgina 17 )
Captulo 4 : Comparando Mendoza con el rtico ( pgina 23 )
Captulo 5 : Vivir en el Zoo de Mendoza ( pgina 31 )
Captulo 6 : Calidad de vida del oso polar ( pgina 71 )
Captulo 7 : Campaas y denuncias legales ( pgina 81 )
Captulo 8 : Traslado S , traslado NO ( pgina 105 )
Captulo 9 : Tributo a los activistas ( pgina 117 )
Captulo 10 : Polmica mundial por Evaluacin Visual ( pgina 127 )
Captulo 11 : Proyecto Ecoparque sin animales exticos ( pgina 135 )
Captulo 12 : Consideraciones finales y agradecimientos ( pgina 163 )
Captulo 13 : Cuando la muerte me libere Poema ( pgina 169 )

Page

Captulo 14 : Muestra fotogrfica ( pgina 173 )

Vivimos en un mundo de incoherencias , todo lo que nos rodea est controlado por un
sistema perverso e injusto que est en contra de todo lo que la naturaleza nos dicta , la
sociedad humana est en decadencia y empuja al planeta a hundirse junto con ella . Y lo
peor es que lo ms fcil siempre es mirar para otro lado y dejar que todo colapse . O peor ,
esperar que lo haga otro , la cultura del no te mets est instalada en la sangre y en la
mente y los gobiernos abusan de eso para seguir moviendo los hilos a su antojo .
La injusticia es la moneda corriente , todo vicio tiene su inters creado y hasta del
sufrimiento ajeno se hace una industria de consumo , por eso en todo el mundo todava
hay zoolgicos , acuarios , circos , granja educativas , mataderos y todo lo que esclavice ,
maltrate y perjudique al reino animal , porque Dios los cre para que el humano se sirva
de ellos porque eso es lo que siempre te dice la gente en la calle y en las redes sociales
y lo creen as porque fue el mismo sistema quien se lo meti en sus cabezas para poder
seguir haciendo dao indefinidamente , sin lmites y sobre todo sin culpas .
Pero por suerte siempre hay seres especiales que se oponen a la injusticia y usan su luz
interior para mejorar , cambiar y transformar . Son ngeles de la guarda sin alas pero con
la carne llena de pequeos milagros cotidianos que ayudan a los nios , a las mujeres
maltratadas , a los viejos y a los animales .
Esos ngeles a veces tiene la forma de jvenes que se juntan para hacer campaas
solidarias , tambin de periodistas que abren la puerta de sus medios de comunicacin ,
de polticos que se preocupan por los temas que le importan a la gente , de vecinos que
cooperan con su barrio , de annimos que comparten su pan . Cada uno interesado en un
sector predeterminado .
Y uno de los sectores ms criticados desde hace varios aos es el maltrato animal que
la gente ejecuta sin sentir ni un gramo de culpa , porque total , lo hacen todos . Y en sta
sociedad lo que hace la mayora est bien y no debe ser cambiado para no afectar el
equilibrio .

Page

Y que peor maltrato que ganar dinero a costa de animales encerrados durante aos en
un Zoolgico, un campo de concentracin disfrazado de paseo educativo o de salvacin de
especies , seres sintientes que fueron despojados de su libertad, familia y entorno natural.
Hoy les voy a contar una Historia la lucha de un grupo de personas de Mendoza
que recibi el apoyo de todo el mundo y que decidi tomar cartas en el asunto porque ya
no se poda esperar que lo haga otro , haba que encontrar la forma de ganarle al sistema
y que el cambio sea un beneficio para los que menos tienen y para los que estn
encerrados en sus prisiones de cemento y metal .

EL ZOOLGICO DE MENDOZA , es un tema tab desde hace muchos aos porque cada
vez que se intent cambiar algo la reaccin fue agresiva y peligrosa para quien se animara
a opinar o debatir el asunto .Muchos otros hicieron sus propias campaas , STA HISTORIA CUENTA LO QUE
SUCEDI EN MENDOZA , Y QUE FUE DIFUNDIDO EN LAS REDES SOCIALES .Siempre que hay un problema lo que nos sale de adentro es terminar de raz con el
mismo pero a veces no se puede entonces hay que buscar soluciones posibles , por eso al
principio pedamos el cierre total y con el tiempo fuimos mutando hasta caer en la
realidad y comprender que lo mejor para los animales y las personas que trabajan en el
lugar es la idea de transformar al lugar en reserva o ECOPARQUE sin animales exticos .
Pero el zoolgico de Mendoza adems de ser un centro de prisin perpetua para los
casi 2.000 animales de todo tipo que sufren en sus obsoletas instalaciones es famosa por
uno de sus inquilinos : El oso polar que llamaron Arturo .
Y claro , el lector se preguntar Y porqu un oso polar no est corriendo por las
montaas de hielo o flotando libremente por el de agua helada ? Pues es simple , el ser
humano colecciona seres majestuosos para sentirse el rey de todos ellos y los encierra de
por vida en cajas de cemento y metal .

sta no es la historia de un oso polar cualquiera en cautiverio , es reconocer que la

vida y las experiencias de ARTURO sirvieron para que el mundo despierte y aprenda a
gritar por el que no tiene voz . Le queremos hacer un tributo a todos esos hroes
annimos y a los no tanto que le pusieron las ganas y las garras al cambio . Porque el
zoolgico ya nunca ser lo que fue en el pasado , el mundo habla de todo lo que sucede
pasando las puertas y adentro de cada jaula .
Y cuando escribimos su nombre estamos describindolos a todos y cada uno de los
animales que como l , estn sufriendo en cada rincn del planeta .-

Page

El que escribe es un activista independiente y cada palabra est describiendo la

perspectiva de una de las tantas personas que luchan por los que no tienen voz .-

Page

Captulo 1
EL REY ARTURO Y LOS ACTIVISTAS DE LA MESA REDONDA
Lo designaron con el nombre de Arturo aunque de rey no tiene nada, porque nunca
pudo elegir donde vivir y su comarca es diminuta y muy limitada. No tiene sbditos, no
puede determinar sus propias leyes de libertad y en ste zoolgico el nico que gobierna
es el ser humano.
Su palacio es un estrecho pasillo oscuro de cemento con un ruido ensordecedor que lo
despierta a cada rato , el equipo refrigerante instalado en uno de los techos hace
demasiado ruido , emite fro como para escapar del calor de afuera pero no es suficiente ,
l naci con su tapado de rey del rtico que est diseado para resistir hasta cincuenta
grados negativos y el aparato solo llega hasta los dieciocho positivos , es mucha la
diferencia pero los diferentes directores del lugar no lo entienden , ellos cree que por ser
cuarta generacin de osos en cautiverio ya se acostumbr al clima tropical y no es cierto ,
sigue teniendo el cuerpo de un oso polar , la evolucin tarda millones de aos para
convertirlo en un camello .
El ser humano escribe sus propias leyes y sus libros de Biologa , no entiende de
naturalezas y por eso la zona de descanso tiene paredes , techos y pisos de cemento que
lo envuelven en una especie de mausoleo fosilizado , por las noches la luz de la luna entra
por los huecos de ventilacin acompaando sus sueos de libertad. Al final del pasillo es
donde suele tirarse a descansar porque con los ataques de zoocosis camina mucho en el
mismo lugar, tres pasos para adelante, tres pasos para atrs es una forma de escapar de
la soledad. Queda exhausto y se rinde, queda abatido en el piso de concreto, duerme unas
horas, se levanta y sigue su viaje de locura.

Cada da un sujeto amable le trae la comida, le habla y lo saluda, no entiende su

lenguaje pero si siente su cario, por suerte alguien que se apiada de su vida, pero no le
abre la jaula para escapar, el candado sigue ah, oxidado y sudado por la humedad , solo
los dedos humanos saben usar la magia que puede abrirlo , el empleado solo viene a
alimentarlo para que el zoolgico siga teniendo su mayor atraccin en condiciones , un
animal flaco solo atrae crticas . Porque Arturo es el oso polar ms famoso del planeta.

Page

Justamente en el sector ms fresco es donde hay ms ruido y vibran las paredes, a

veces cree que es la realidad la que empuja el cielorraso e intenta entrar para iluminar la
oscuridad pero el ruido no cesa y golpea sus sentidos matando sus instintos salvajes
lentamente.

Y para evitar crticas incmodas solo mejoran y pintan lo que se v desde el sector del
pblico : pintan de azul la pileta , ponen pelotas de colores en el agua , cuelgan plantas
desde la parte superior , colocan maderas para adornar el ambiente , colocan pasto en un
pequeo sector , etc . Todo para el visitante , para el animal encerrado solo vale la libertad
, lo de ms es un adorno para el ojo que todo mira pero nada entiende . Estn cinco
minutos frente a la reja , conocen al payaso que los entretiene y despus se van , por eso
siempre decimos : con tu entrada pags cinco minutos de entretenimiento a cambio de
toda una vida sin libertad .El observador mira la pileta azul y eso solo ya le otorga frescura para su limitada mente
de conformismo y cree que el agua y la comida paga tantas horas de encierro , muchos
creen que los animales son felices en stas prisiones , hasta se atreven a expresar que el
hbitat natural solo hay peligros y falta de comida claro , para el que se v cuando
quiere es fcil opinar , el animal espera eternamente que algn da le quiten su castigo y lo
saquen de la jaula , hasta que un da entiende que morir dentro de esas cuatro paredes y
entonces ya no salta , ya no camina , porque ya no existe .Los zoolgicos matan los instintos, mezclan sin respetar las necesidades bsicas de cada
uno , solo se planean para que el visitante pague su entrada , recorra el espacio y en lo
posible que no pregunte ni se queje por el estado de los animales y si hay algn accidente
siempre la culpa la tendr el adulto que acompae al grupo .- Y si algn animal se muere
siempre ser de muerte natural , siempre estaba en tratamiento o vino enfermo de
antemano , si est lastimado fue sin querer y si se escap fue alguien que le quera hacer
dao a la institucin y dej la jaula abierta .- Nunca hay responsables ni nadie se hace
cargo de los errores , el animal es parte de una coleccin , como si fuera un reloj , una
piedra o un botn , durar hasta que aguante y cuando muera ser reemplazado por otro ,
total hay millones en el mundo esperando ser rescatados por los zoolgicos que los
encierran de por vida pero les dan comida sin esfuerzo alguno .-

Page

Y aunque parezca mentira, eso es lo que la gente opina en los medios de comunicacin
y en las redes sociales, porque quien escribe es un activista independiente que le dedic
cuatro aos de su vida a la defensa del querido Arturo y por medio de l, casi sin querer al
resto de los animales que sobreviven en el zoolgico de Mendoza .Ser activista en sta provincia no es fcil , para el gobierno sos un terrorista , para los
empleados del zoolgico alguien que lo quiere dejar sin trabajo , para la gente un estpido
que en lugar de defender a los nios y a los viejos gasts tiempo pensando en los animales
, para tu familia un kamikaze que pone en riesgo a todos los parientes , para los medios de
comunicacin un bicho raro , y para unos pocos alguien que suma su granito de arena
intentando mejorar la calidad de vida de un pobre ser que sufre la soledad y el encierro .-

Pero esos son los menos y por lo general son los que prefieren poner un me gusta en
Facebook annimamente porque as no te mets en problemas y no hay peligros .En Mendoza hay muchos tipos de activismo , est la gente que apoya a una organizacin
no gubernamental ( ONG ) y ests los que prefieren hacerlo por su cuenta , esos son los
ms numerosos , lo que ms se defiende en las ciudades es a los perros callejeros ( Perros
de la Plaza Independencia , Perros perdidos , Voluntarios por Animales , Angeles de cuatro
patas , Perros mendocinos , Grupo VIDA , ETC ) , los caballos , hay grupos veganos que
hacen campaas para que la gente no coma carne ( Red Animalista Mendoza ) , los que
piden basta de traccin a sangre ( Basta de TAS ) , los que defienden a los pjaros y la
fauna y la flora autctona ( Fundacin Cullunche ) los que defienden el ambiente ( OIKOS )
los que defienden el agua ( Asamblea popular por el Agua ) los que quieren transformar el
zoolgico en una reserva ( Proyecto Ecoparque ) Los que hacen carritos para perros y
gatos invlidos ( Rueditas por la Vida ) y casi todos los partidos polticos que tienen sus
grupos juveniles y hacen diferentes obras solidarias .- Hay cientos , imposible nombrarlos
a todos .- Un dato curioso es que el 90 % de los voluntarios son mujeres , de diferentes
edades entre 13 y 70 aos , no hay lmite para la solidaridad , hay chicas que tienen hasta
20 perros callejeros en sus casas , y dedican sus vidas en las redes sociales intentando
ubicarlos en hogares comprometidos y cariosos .- Pagan con plata de sus bolsillos los
gastos que se realizan por sus operaciones , traslados , alimentacin , mantenimiento , etc
. Son verdaderas guerreras de la vida , si se enteran de algn caso de maltrato se unen en
un solo grupo ( como el caso de Fachita , el perrito quemado y asesinado en Guaymalln ,
donde una pareja le prendi fuego en la puerta de su casa porque les molestaba que
pidiera comida . El perro muri por las heridas , la indignacin popular fue tan grande que
todos los voluntarios salimos a las calles para demostrar que cuando se trata de los
animales , estamos todos unidos .Hay varios abogados animalistas en Mendoza que acompaan las denuncias
presentadas por las personas contra el maltrato animal pero hay uno en especial que
siempre est presente y que todo activista tiene como referente y es el ms querido de
todos : Oscar Alfredo Mellado .-

Page

l es el ngel guardin de casi todas las causas en donde una proteccionista necesita ser
representada en alguna denuncia , es la voz de los animales y con su buena onda y
simpata se hace querer desde el principio .-

El caso de Fachita lamentablemente no es el nico y la lucha para hacer respetar la ley

14.346 contra el maltrato animal no es fcil, mucha gente cree que los animales fueron
creados para que el ser humano los utilice como quiera, ya sea alimento, compaa,
entretenimiento, investigacin, lo que sea y en el momento que sea necesario .-

Page

10

Defender exclusivamente al oso polar Arturo fue una experiencia traumtica y agotadora
ya que no sabamos que haba tantos intereses creados colgados de su existencia , lo que
al principio pareca solo un trmite con el correr de las semanas fuimos teniendo ms
problemas de todo tipo . Pero el oso tiene tanto espritu que se nos meti en el alma y ya
no pudimos abandonar la lucha, haba que llegar hasta el final pagando el precio que la
sociedad nos impuso .Que tan difcil poda ser reclamar mejores condiciones de vida para un animal extico
que se estaba muriendo de calor en el desierto ? Algo tan obvio debera ser suficiente
para que lo mandaran a otro lado , pero no fue as .-

10

Captulo 2
ARTURO , EL TRISTE EL OSO POLAR

Cuando lo vimos por primera vez esa maana del 14 de Octubre del ao 2012 , se nos
encogi el corazn , Rosana y yo recorramos el zoolgico de Mendoza , la jaula del oso
polar est en la otra punta del recorrido , justo en el bosque de pinos hay una curva y
empezs a bajar siempre por el sendero de cemento semi destrudo en algunos sectores .Das anteriores , en nuestra pgina ambientalista de Facebook ( Eco Lgicos Unidos )
una seora nos haba dejado un comentario denunciando el estado del zoolgico , por
esos tiempos leamos los mensajes y si el lugar era cercano nos hacamos presentes y
sacbamos fotos , hacamos videos y despus los subamos a la pgina , abierta desde el
25 de Mayo de 2011 .- Un poco jugbamos a ser periodistas , la gente nos segua bastante
, era un formato nuevo en la provincia y cada vez que estbamos presentes en alguna
marcha contra la megaminera o algn tema similar la gente ya saba que nosotros lo
difundamos gratis y con gusto .Los primeros tiempos apoybamos y nos hacamos presentes en eventos de algunas
ONGs conocidas ( mi esposa y yo ya habamos sido anteriormente durante dos aos
voluntarios de la ONG Fundacin Cullunche , la seora Jennifer Ibarra siempre fue una
herona para nosotros , por su defensa con la flora y fauna autctona ) y los ayudbamos a
que la gente conociera sus trabajos en las calles .- Facebook es la mejor plataforma para
difundir y una pgina ( comunidad ) era lo ideal .-

Page

11

Volviendo a la jaula de Arturo , nos encontramos con un animal que caminaba tres
pasos para adelante y tres pasos para atrs siempre en la misma porcin de terreno ,
siempre en piso de cemento .- El oso pareca un autista , alejado de la realidad y los
estpidos de siempre gritndole cosas .- Nos quedamos un buen rato frente a la reja a ver
cunto le duraba ese ataque , al final me puse a grabar con una pequea camarita digital
que uso siempre , marca Olimpus x940 muy bsica pero suficiente para que hoy en
youtube tengamos ms de 1000 videos , el 50 % del zoolgico en las 23 visitas que hicimos
durante tres aos .En el video que hoy pueden ver en youtube bajo el ttulo Zoo de Mendoza 2012, el
triste oso polar ( subido en la cuenta de Gabriel Ecolgico, ya tiene ms de 31.300 visitas

11

) lo pueden ver con sus propios ojos , de lejos el animal no parece tan grande , es como un
perro San Bernardo metido en una caja de cemento y metal .La jaula de Arturo est dividida en tres partes : todo con piso y paredes de cemento , un
sector interno donde duerme y hay aparatos de fro aire acondicionado , un sector
diminuto donde camina algunos pasos ( no ms de diez porque se le acaba el patio y llega
a la pared de cemento ) y en la parte ms baja est la pileta tambin de cemento , a veces
est llena de agua , pero ese 14 de octubre tena 40 centmetros de profundidad y estaba
negra .Todo se puede ver en el video. Si bien todos los animales estaban en malas
condiciones, el estado del oso nos parti el alma. Qu haca un oso polar en Mendoza ? Y
s, estaba hace 17 aos aqu pero nosotros recin lo conocamos ahora.- Porqu nunca
nadie hizo nada por l ? No lo sabemos. Supongo que todos tienen sus tiempos para
despertar ? O posiblemente nadie haba usado las redes sociales antes para mostrarlo .Volvimos a casa con las fotos y los videos, comenzamos a subir todo a las redes sociales,
y la gente comparta en sus muros .Y les dejamos mensajes a las organizaciones sociales que nosotros suponamos que
tenan la obligacin de hacer algo por el pobre bicho que a nuestro entender la estaba
pasando mal por ser una especie extica en un pas totalmente opuesto a sus
caractersticas naturales .- Por desgracia no hubo respuesta . Cada ONG estaba metida en
lo suyo y es donde nos enteramos que el Zoolgico de Mendoza era un tema tab entre
los proteccionistas por algo que haba ocurrido en el ao 2007 cuando la Red Animalista
Mendoza junto al abogado Oscar Alfredo Mellado haban denunciado a un veterinario del
lugar por un cementerio de animales a cielo abierto y casos misteriosos con maltrato
animal .- Un activista haba recibido amenazas de muerte por haber entrado con una
escribana y mostrar todo en los medios .- Desde entonces , nadie se haba animado a
hablar del zoolgico por miedo a las represalias .Muchas ONGs piden el cierre del zoo desde hace aos pero ninguna le haba declarado
la guerra en las redes sociales y ya era momento que se hiciera .-

El diario a los pocos das lo sube a su diario online en el sector de los lectores
periodistas y dice claramente : El lector denuncia el mal estado en el zoolgico

Page

12

As y todo , siempre pensando en la herramienta que nos ofreca internet , buscamos la

pgina online del Diario local Los Andes en donde se pueden subir notas como lector y
les envamos los videos y fotos de nuestra visita .-

12

provincial , con fotos del elefante y otros animales .- Por desgracia no tuvo mayor efecto ,
la gente ya lo saba pero no quera meterse en problemas .Llegaba Diciembre de 2012 , nosotros seguamos pensando en el oso polar , en esa
fecha hay fuertes olas de calor en la provincia , la gente de otras provincias y pases de la
pgina de Facebook nos preguntaba por Arturo y al mismo tiempo nos peda que
hiciramos algo legal por l , entonces les contbamos que estbamos esperando que las
ONGs reconocidas reaccionaran ya que al ser solamente un muro de una red social no
tenamos infraestructura ni los medios periodsticos ni econmicos para enfrentar
denuncia o un reclamo .- Hasta a la organizacin Greenpeace le mandamos cartas por
facebook y nunca tuvimos apoyo de ellos , decan que estaban con otros temas no menos
interesantes .- Nos decan que tenamos que reclamar a las organizaciones mendocinas ,
pero aqu tampoco haba respuesta Y seguramente fuera as .En navidad del ao 2012 , muere el oso polar WINNER en el zoolgico porteo Buenos
Aires , por un ataque de calor y los ruidos de la pirotecnia . Por ese acontecimiento ,
ARTURO se converta automticamente en el nico oso polar de Argentina , y recin ah
en las redes sociales se acordaron que haba un grupo que peda por l .En el ao 2013 desde Buenos Aires , los grupos que defendan a Winner nos empiezan a
pedir en nuestra pgina que hagamos algo por el oso polar de ac .- Una abogada
penalista seguidora de Eco Lgicos Unidos ( hoy con casi 100.000 seguidores ) me redacta
un petitorio modelo que yo deba ajustar con los datos propios . Me voy con ese petitorio
a las ONGs de Mendoza para que alguna de ellas inicie la denuncia, pero ninguna me d
respuesta .Hasta que un da nos decidimos y lo hicimos a mi nombre, total, que podra pasar? si
solamente estbamos defendiendo a un oso polar ? , Prepar la nota en mi computadora
con mis datos personales y salimos a la calle a juntar firmas ( como me lo haban
aconsejado desde Buenos Aires ) La idea era juntar la mayor cantidad posible durante
Enero por los turistas y las vacaciones .

Page

13

Por suerte las redes sociales nos sirvi para difundir, explicar, analizar y sumar
adherentes, pero al mismo tiempo empezaron los ataques de parte de empleados del
zoolgico, sus amigos y hasta algunos funcionarios que se vieron sorprendidos por nuestro
reclamo .Juntamos varias firmas con la ayuda de grupos de jvenes y el 7 de Febrero de 2013
presentamos nuestro primer petitorio y el 13 de Febrero el segundo.- Solicitbamos
traslado del oso polar a una reserva de osos y cierre gradual del zoolgico hasta
transformarlo en una reserva .13

Despus de las presentaciones, los medios de comunicacin vieron que la cosa vena en
serio, y recibimos nuestro primer golpe , tenamos que pagar el derecho de piso por no ser
una organizacin famosa ni reconocida : las dos ONGs principales de Mendoza opinaban
que el oso no deba ser trasladado. En noticiero 7 de la provincia, La red Animalista
plante que si el oso estaba con zoocosis no serva llevarlo a otro lugar porque no se iba a
dar cuenta y la responsable de Fundacin Cullunche como veterinaria no aconsejaba el
traslado por su avanzada edad.- Fue el primer baldazo de agua fra, sobre todo porque el
Gobierno se sinti apoyado por las organizaciones civiles y lo decan siempre que podan.
Que hacamos nosotros ante eso ? Decidimos seguir y buscar apoyo en la gente de las
redes sociales , donde las ONGs no haban trabajado tanto como nosotros y ah s la gente
nos conoca un poco ms .- ( En el ao 2014 Cullunche cambi de opinin y se integr a la
campaa por Arturo )
Tenamos que cambiar la estrategia, ya que las animalistas referentes nos tiraban en
contra y no estbamos dispuestos a rendirnos tan rpido.- A medida que nos hacamos
ms conocidos en los medios aparecan ms enemigos por todos lados, nos patoteaban en
las calles, nos mandaban mails con amenazas , el gobierno nos difamaba , y nosotros ,
nuestra nica herramienta era un muro de Facebook . Para reforzar la lucha abrimos la
pgina OSO POLAR Arturo en facebook ( hoy con ms de 14.000 seguidores ) , ah
informamos todo lo que pasa y concentramos la campaa en ese lugar .Habamos alcanzado las 10.000 firmas en las calles, decidimos abrir un petitorio online
en la pgina change.org ( consejo de una amiga animalista ) en el que en Enero de 2016 ya
superan las 340.000 .- Se abrieron muchos por todo el mundo , el que ms firmas
recolect fue el grupo de Canad que pas el milln .Y seguramente el lector se pregunte, porqu defienden tanto al oso polar ? Si tanto
como el gobierno provincial de la poca ( FPV ) y las principales ONGs animalistas afirman
que se encontraba en perfectas condiciones ?
Vamos a explicarlo con imgenes como prueba :

Page

14

Si usted visita ahora mismo el zoolgico de Mendoza, se va a encontrar con un recinto

de cemento, una pileta de cemento recin pintada de azul, un mini patio de tierra con
pasto encima del piso de cemento y agua en la pileta segn cuando haya sido limpiada y
llenada la ltima vez y si ha llovido en los ltimos das el agua estar negra por el barro
porque el patio de pasto no tiene un muro de contencin para evitar que eso suceda .Todo en ste zoolgico est pensado para que el visitante se crea que el animal es felz,
adems la direccin del mismo sabe que el turista y el mendocino en general no hace

14

demasiadas preguntas , acepta todo como que est bien .- Mientras no toque sus
intereses que hagan lo que quieran .En la parte superior de la jaula hay una tela media sombra que empuja los casi 50
grados de calor hacia el cemento del piso y dos ventiladores embolsan el fuego abrazador
hacia las paredes. De esa manera el oso se cocina a fuego lento por los cuatro costados, y
lo ms inslito es que toda su jaula es cemento cuando lo rodea un magnfico bosque de
frescos pinos .-

Zona externa de la jaula de Arturo a principios del ao 2016

Page

15

Y en donde no se v y en donde l est ms cmodo el panorama no es muy diferente,

los revoques estn cados, las aberturas son muy bajas y le lastiman el lomo , hay ruidos
de mquinas , est rodeado de rejas y no puede estirarse lo suficiente en el suelo porque
no entra en el lugar .
Si quiere salir a tomar aire puro debe caminar por un pasillo angosto de unos noventa
centmetros de ancho, pasar por dos aberturas bajas de cemento y llegar hasta la entrada
en donde una guillotina metlica es la que decide si puede salir o no. Si est baja debe
esperar y significa que hay alguien limpiando afuera o porque no quieren que alguien lo
vea. Si est alta puede salir. Baja por unos escalones de cemento y llega a la zona para
poder caminar un poco. Es un sector con piso de cemento en lo alto de la jaula, ( a partir
de Noviembre del ao dos mil quince sumaron un pequeo corralito de cuatro metros
cuadrados de tierra con pasto ) en donde puede sumar hasta diez pasos seguidos , luego
dar la vuelta y volver porque paredes altas de cemento lo rodean .

15

En sta playa de cemento alcanza a ver los pinos que lo rodean en la zona externa de su
jaula , parece inslito pero afuera hay cientos de pinos y adentro es todo cemento , la
sombra natural es para los humanos y la media sombra colgada en el techo es para l .-

Si quiere beber agua fresca debe bajar a la pileta de cemento a la que se accede por
una rampa de cemento bastante inclinada para sus pobres articulaciones y msculos sin
desarrollar por no poder caminar durante horas libremente como lo hara en un hbitat
natural , en ese mismo agua defeca , hace pis y se baa . Cuando hay suficiente agua
hasta puede jugar y bucear un poco agachndose ya que la profundidad del agua no pasa
de los dos metros y no es suficiente para un animal de su tamao.
En la zona de la pileta casi no tiene privacidad, porque es donde el pblico le tira
botellas plsticas, le grita cosas, hace ruido, por eso se refresca un poco y despus vuelve
a subir por la rampa para meterme nuevamente a la cueva oscura.
ARTURO es un oso POLAR y como su nombre lo indica, necesita hielo, fro
extremo y LIBERTAD En ste lugar llamado Mendoza hace mucho calor , en lugar de
nieve hay cemento en cada rincn y el agua de la pileta es dulce , oscura y le llega a las
rodillas , solo algunas pocas veces se acuerdan de llenarla y as puede bucear unos
minutos y soar que est en su hbitat natural .A veces vienen humanos a verlo , casi siempre se van con las manos vacas ya que est
adentro de la cueva la mayor parte del tiempo , hay un ruido ensordecedor en el interior
pero se las aguanta porque es su rincn fresco , afuera el calor pega en el cemento y las
patas le arden , no tiene calzado como los humanos .Los cuidadores lo tratan con cario y se los agradece con gruidos y grandes suspiros
pero seguramente l prefiera alguien de su especie para poder charlar cosas de osos
polares, ac los nicos visitantes son los monos sueltos o los gatos que le vienen a robar la
comida .-

Page

16

Cada vez que sale a la playa mira al cielo con la esperanza de haber estado soando y
despertarse en el rtico, rodeado de pjaros que le quieren robar la comida , viendo
pasar algn barco de Greenpeace tratando de cambiar el mundo pero no sigue en
esta pocilga oscura , rodeado de materiales duros y aromas desconocidos .-

16

Captulo 3
CARACTERSTICAS DE LOS OSOS POLARES
Los osos polares no son animales autctonos de MENDOZA , no nacieron aqu y
sufren por la diferencia de clima .En las zonas ms heladas del hemisferio Norte viven los OSOS POLARES, se les llama Ursus
Martimus, es el nico super depredador del rtico . En Wikipedia podemos leer :

Constantine John Phipps fue el primer cientfico que describe el oso polar como una

especie distinta. El prefiere el nombre cientfico Ursus maritimus, del latn "oso
martimo", debido al hbitat nativo de este animal.
Caractersticas :
Los molares del oso polar difieren significativamente con respecto a los del oso pardo. Es
posible que la especie se haya originado a partir de una poblacin aislada de osos pardos,
sometida a una fuerte presin gentica durante las glaciaciones del Pleistoceno.
Se tiene registro de una subespecie fsil, Ursus maritimus tyrannus, que fue

Page

17

descendiente de Ursus arctos y se extingui durante el Pleistoceno. Esta subespecie fue

bastante ms grande que la especie existente
Descripcin

17

Presenta un perfil ms alargado que el de otros osos y las patas ms desarrolladas, tanto
para caminar como para nadar largas distancias. Las orejas y la cola son muy reducidas,
para mantener mejor el calor corporal, al igual que en muchos otros mamferos rticos. En
esto tambin colaboran una gruesa capa de grasa subcutnea y un denso pelaje, que en
realidad no es blanco, sino translcido, formado por miles de pelos huecos (que al estar
llenos de aire, son un buen aislante trmico). Bajo el pelaje se encuentra la piel, que es
negra para atraer mejor la radiacin solar y aumentar as el calor corporal. La luz ordinaria
se refleja sobre el pelaje, generando normalmente la falsa sensacin de blancura. No
obstante, en determinados momentos y lugares puede verse amarillenta o incluso parda
clara. La prdida del calor corporal se encuentra muy reducida, tanto por el pelaje y el
color de la dermis como por el espeso panculo adiposo que se encuentra bajo la piel y
que slo se adelgaza en la cabeza, especialmente en la nariz.
Durante el verano estos osos adelgazan y al poseer muy densamente vascularizados los
msculos pueden irradiar entonces el exceso de calor.
Los osos polares del zoolgico de Singapur se volvieron verdes en 2004 al crecer grandes
cantidades de algas sobre ellos, algo que nunca hubiese sucedido en una zona ms
fra. Episodios similares pero de menor importancia se dieron tambin en San
Diego (1979) y Chicago (2005).
Los machos adultos alcanzan normalmente pesos de entre 350 y 680 kg, aunque se
conocen ejemplares excepcionalmente grandes que alcanzaron o incluso superaron los
1000 kg.
Las hembras suelen pesar alrededor de la mitad; sin embargo, en el tiempo en el que
acumulan grasa antes de dar a luz, pueden pesar entre 350 kg. y 500 kg. Los machos
pueden medir hasta 2,60 m de largo, mientras que las hembras rondan los 2.00 m.

vegetales durante el verano rtico en la tundra. Nadan con facilidad (a veces cientos

Page

18

Esta especie es la ms carnvora de todos los osos, aunque ingieren una parte nfima de

18

de kilmetros), pero capturan a sus presas en tierra o sobre el hielo, siendo los
depredadores dominantes de su hbitat.
Las focas y otros mamferos marinos, como la beluga, son capturadas cuando abren
agujeros en el hielo para respirar. En verano rastrean el aire con su poderoso olfato, a la
bsqueda de cras de foca resguardadas en cmaras bajo el hielo; ms raramente se
acercan a las colonias reproductivas de morsas, donde capturan ejemplares jvenes, o a
las zonas de anidacin de aves marinas, como los araos, para alimentarse de huevos y
pollos.
No hibernan, y durante estos meses fros suelen ser seguidos por decenas de zorros
rticos que devoran las carroas que deja a su paso, pero nunca los atacan. Los hbitos de
estos animales son casi siempre solitarios, y son frecuentes las peleas entre machos para
aparearse con las hembras y las peleas entre individuos de cualquier sexo para apoderarse
de la comida.
Por lo general las peleas se resuelven por horripilacin; es decir: cuando un ejemplar
disuade o intimida a otro haciendo notar su potencial fortaleza evidenciando su
corpulencia. Tampoco parecen tener problemas con los lobos, siendo su nico enemigo
pluricelular importante los humanos.
Algunos ejemplares se acercan a reas habitadas, donde roban pescado puesto a secar o
rebuscan en la basura. En Manitoba se ha llegado a ver individuos alimentndose de
aceite de motor y grasa abandonada.
Reproduccin
El perodo de apareamiento (nico en que los osos de ambos sexos se renen y tratan de
forma amistosa) es entre Abril y Mayo, pero los vulos no se fertilizan y comienzan a
desarrollar hasta Septiembre aproximadamente, en lo que se conoce como implantacin

Durante este tiempo, la hembra trata de almacenar la mayor cantidad de grasa posible.

Page

19

diferida.

19

Slo las hembras preadas buscan refugio durante el invierno (aunque no hibernan),
dando a luz una o dos cras durante el invierno en un refugio excavado en el hielo. El resto
de los individuos siguen siendo activos a pesar de la oscuridad y fro extremo que reinan
en el ambiente y vagabundean a la bsqueda de comida sobre la plataforma helada.
Las madres no comen nada durante este periodo, sino que viven de la grasa que han
acumulado en su cuerpo durante el invierno, mientras que los cachorros se alimentan de
la leche materna. Esto ocasiona en las madres una fuerte prdida de peso, que deben
recuperar durante el verano.
Las cras nacen en octubre, tras una gestacin sorprendentemente corta. Al nacer miden
apenas 30 cm de altura y pesan 700 g, no tienen ningn diente, son ciegas, y totalmente
desvalidas. En el curso de 5 meses crecen rpidamente, de tal manera que al inicio del
verano pueden seguir perfectamente a la madre (sta est extraordinariamente flaca y
hambrienta tras el ayuno, en el que puede perder la mitad de su peso inicial).
Pasan otros 5 meses junto a ella, aprendiendo a localizar comida y a resguardarse de los
machos adultos, que en ocasiones matan y comen oseznos. Algunos llegan a convivir con
su madre hasta los 2 o 3 aos y medio de edad. Maduran sexualmente entre los 3 y los 4
aos, y pueden vivir un mximo de 30.
Poblaciones
No existen subespecies autnticas de oso polar, debido al reciente origen de la especie
(probablemente a finales del Pleistoceno) y la gran movilidad de sus individuos sobre los
vastos campos de hielo, lo que reduce el aislamiento gentico de stos. Aun as, los

Page

20

especialistas distinguen de un modo informal seis poblaciones mayores:

Oeste de Alaska y la isla de Wrangel

Norte de Alaska

Canad (60% de los ejemplares mundiales)

Groenlandia

Svalbard-Tierra de Francisco Jos

Siberia
20

Alimentacin
El oso polar se alimenta de muchos animales rticos. A pesar de todo, sus favoritas son las
cras de focas y renos (que son mucho ms escasos que los primeros) y llegan a comer
unos 30 kilos de comida al da, y los cachorros 1 kilo.
Los osos polares no toman agua, ya que en su ambiente es salada y cida. Sacan los
fluidos que necesitan de la sangre de sus presas. Tambin se ha descubierto
recientemente que pueden llegar a ser canbales, en especial los machos, ya que si sufren
demasiada hambre, no tienen problemas en comerse a otros osos en especial jvenes o
muertos generalmente.
Amenazas
A parte del hombre, el nico animal que puede ser peligroso para el oso polar es
la morsa, si es que se acerca demasiado.
La UICN considera que el nmero de osos polares se ha reducido en al menos un 30% en
los ltimos 45 aos.
Para 2008 la poblacin se calculaba entre 20.000 y 25.000 individuos.
Hasta hace algunos aos, los osos polares se cazaban desde embarcaciones de motor,
avionetas e incluso helicpteros. Esta caza masiva puso la especie al borde de la extincin,
por lo que acab prohibindose en ciertos pases como Rusia o Noruega y regulndose en
los dems, en Canad pas que presenta la mayor parte de la poblacin mundial de osos
polares se permite a los inuit cazar un cierto nmero de ejemplares.
De igual manera en 2010 se autoriz a las poblaciones indgenas de EEUU y Rusia
mediante un acuerdo entre ambos pases una cuota anual de 29 ejemplares, cuota
anulada recientemente por Rusia que prohbe totalmente la caza de osos polares en su

Tambin se persigue el uso de cebos envenenados para matar a los osos.

Page

21

territorio.

21

Las amenazas ms modernas las constituyen la acumulacin de contaminantes en el

hielo y atmsfera rticos y el calentamiento que est afectando su ecosistema.
Segn estudios canadienses (2005 el hielo de las zonas habitadas por estos animales se
est derritiendo hasta tres semanas antes que en la dcada de 1970, obligando al oso a
retirarse a tierra firme sin haber completado sus reservas de grasa, que pierden durante el
verano y el otoo en forma tan crtica que afecta la capacidad de las hembras para quedar
preadas y minan su capacidad de producir leche para alimentar a sus cras. Esto ha
provocado una cada del 15% en la tasa de nacimientos .

En la foto : El oso polar Arturo en su dormitorio con piso de cemento :

Page

22

Muy lejano de su hbitat natural en el rtico

22

Captulo 4
COMPARANDO MENDOZA CON EL RTICO
Ahora que tenemos claro cmo y dnde viven los OSOS POLARES , vamos a comparar su
hbitat natural ( RTICO ) con la Provincia de Mendoza en Argentina .Y para ello volvemos a la enciclopedia en internet ( Wikipedia )

Mendoza es una provincia de Argentina situada en la Regin de Cuyo. Limita al Norte

con la provincia de San Juan, al Este con la provincia de San Luis, al Sur con la La
Pampa y Neuqun, y al Oeste con Chile; este ltimo lmite sigue la cordillera de los Andes.
Su capital es la ciudad de Mendoza.
Con una superficie de 148 827 km, es la sptima provincia ms extensa del pas, por lo
que ocupa el 5,35% de la superficie total del mismo.

Page

23

El censo nacional 2010 estableci una poblacin de 1 741 610 habitantes, lo cual la
convierte en la cuarta provincia ms poblada del pas. Dicha poblacin equivale al 4,34%
del total nacional.

23

Aspectos geogrficos de Mendoza

Fauna
Cuenta con gran variedad de mamferos. Entre los carnvoros pueden mencionarse el
zorro -tanto gris como colorado-, zorrinos, hurones, pumas y comadrejas. Cuenta adems
con gran variedad de mamferos carnvoros y cavcolas que se refugian en cuevas durante
el da, especialmente pumas o leones de montaa.
Hay ejemplares cavcolas que se refugian durante el da en cuevas, como el pichiciego
mendocino. En el distrito andino se ven cndores y en el subandino aves de rapia:
guilas y gavilanes, a lo que se suman roedores como ratones y cuises, bhos, pecho
colorado, pititorras y distintos tipos de ofidios e insectos. Hacia el sur se visualizan
zorrinos, vizcachas, guanacos , perdices, andes, y aves como cardenales y cotorritas.
Tambin habitan la regin aves acuticas, como el cisne de cuello negro, la garza y los
flamencos. Asimismo el and y and petiso, que es una especie de ave terrestre, tpica
de zona montaosa.
Relieve
Mendoza presenta tres estructuras diferenciadas: las montaas andinas al oeste, las
planicies hacia el este, y mesetas, sierras y volcanes en el sur. La cordillera condiciona casi
toda la geografa de Mendoza, cuyo territorio se encuentra prcticamente en su totalidad
situado a ms de 1000 metros sobre el nivel del mar.
Clima
Mendoza tiene un clima rido y continental, las temperaturas presentan una importante
oscilacin anual y las precipitaciones son escasas.
El verano es clido y hmedo, es la poca ms lluviosa y las temperaturas medias estn

Page

24

por encima de los 25 C. En Las olas de calor pueden llegar hasta los 45C positivos .-

24

El invierno es fro y seco, con temperaturas medias por debajo de los 8 C, heladas
nocturnas ocasionales y escasas precipitaciones. La cada de nieve y aguanieve son poco
comunes, suelen darse una vez por ao, aunque con poca intensidad en las zonas ms
altas de la ciudad.
La zona en la que est fundada presenta clima semidesrtico y su provisin de agua slo
es posible en los oasis, donde los ros que bajan de las cumbres de los Andes derraman sus
turbulentos torrentes de agua.
Dentro de las principales ciudades se encuentran construidas acequias, encargadas de
regar los rboles a los costados de las calles.
CARACTERSTICAS DEL RTICO :
El rtico es el rea alrededor del Polo Norte de la Tierra. Incluye partes
de Rusia, Estados Unidos (Alaska),Canad, Groenlandia, Islandia, la regin de Laponia,
en Suecia, Noruega y Finlandia, y las islas Svalbard, as como el ocano rtico. Las
isotermas de 10 C en julio son comnmente usadas para definir el borde de la regin
rtica.
Descripcin del rtico
Existen numerosas definiciones de regin rtica. El lmite del rea generalmente es
considerado en Crculo Polar rtico (66 33N), el cual es el lmite del Sol de Medianoche y
del oso polar.
El rtico es en su mayor parte un extenso ocano cubierto de una banquisa, rodeado
por tierras despobladas de rboles y subsuelo helado. Rebosa de vida, incluyendo
organismos viviendo en el hielo, peces, y mamferos marinos, pjaros, y algunas
sociedades humanas. Por su naturaleza la regin rtica es un rea nica.

Page

25

Las culturas de la regin y los oriundos del lugar se han adaptado a las condiciones
extremas y al fro. Desde la perspectiva del balance fsico, qumico y biolgico, est en una
posicin clave. Reacciona de forma sensible particularmente a los cambios del clima, que

25

aporta un reflejo global del estado del entorno. Desde la perspectiva de la investigacin en
el cambio climtico, este es considerado un sistema de alerta temprana.
Flora y Fauna rtica
Uno de los animales que ms representa a la fauna rtica es el Oso polar. Mucha gente
tan slo puede mencionar unas cuantas especies que forman parte de la regin rtica,
pero podra sorprenderles el hecho de saber que existe una gran variedad de vida animal,
tanto acutica como terrestre.
Existen alrededor de 130 especies de mamferos, 280 especies de aves, 3,000 especies
de insectos, 450 especies de peces y algunos reptiles y anfibios. La fauna marina tambin
est conformada por algas, kril, zooplancton y microorganismos que son indispensables
para la supervivencia de todas las dems especies, incluso, de las ms grandes como las
ballenas.

No es sorprendente el nmero de animales que ah habitan? Y aunque

parezca mucho, se dice que en el ocano rtico existen todava ms criaturas marinas que
an no se han descubierto, pues las condiciones climticas hacen muy difcil la exploracin
y solo algunas partes han sido estudiadas.
Entre la fauna ms comn podemos mencionar:
Oso polar
La poblacin de esta hermosa especie emblemtica est en descenso, pues el cambio
climtico los ha reducido a 20,000 ejemplares aproximadamente. Existen alrededor de 19
subpoblaciones alrededor del rtico.
Estado de conservacin: Vulnerable.
Morsa

habita otras regiones del mundo. No hay una cifra exacta de su poblacin, pero se asegura

Page

26

Este enorme mamfero semiacutico es de suma importancia para el rtico, ya que no

26

que la caza por el marfil, la piel y la carne, as como el cambio climtico, lo mantienen en
riesgo latente.
Orca
Este increble mamfero est adaptado para sobrevivir en diferentes temperaturas, tanto
clidas como heladas. Se distribuye por todo el mundo y puede verse en latitudes
septentrionales como el rtico, as como en el extremo sur de la tierra. Se desconoce el
nmero de su poblacin.
depredacin natural son algunos peligros que enfrentan.
Estado de conservacin: Preocupacin menor.
Beluga
Estos cetceos blancos se localizan principalmente en Alaska, Rusia y Groenlandia. Se
estima que existen alrededor de 150,000 belugas distribuidas por el mundo. La captura
para consumo humano, la contaminacin industrial y urbana, al igual que el cambio
climtico, los mantienen en peligro.
Estado de conservacin: Casi amenazado.
Narval
El narval se caracteriza por su enorme y largo colmillo de hasta dos metros de largo. Sus
mayores amenazas son la caza, el cambio climtico y las actividades industriales.
Estado de conservacin: Casi amenazado.
Ballena Boreal
De todos los cetceos, las ballenas boreales son las que mejor se adaptan a las

Page

27

condiciones climatolgicas del rtico. La contaminacin y la perturbacin por el trfico de

turistas son sus principales amenazas ambientales.
Estado de conservacin: Preocupacin menor.

27

Zorro rtico
Afortunadamente el zorro rtico se encuentra en un equilibrio ecolgico. Es depredador
de pequeas especies y tambin sirve como alimento para animales de mayor tamao.
Groenlandia, Alaska y Canad son algunas regiones con mayor nmero de individuos.
Estado de conservacin: Preocupacin menor.
Medusa Melena de Len
Es la especie de medusa ms grande que se conoce y su distribucin abarca las aguas
boreales del rtico, el Atlntico norte as como del Pacfico norte. Cientficos aseguran que
sus tentculos pueden medir 30 metros de largo.
Foca
Existe una variedad de focas localizadas en el rtico. Entre ellas est la foca de
Groenlandia (Pagophilus groenlandicus), la foca Barbuda (Erignathus barbatus), la foca
anillada (Pusa hispida) y la foca capuchina (Cystophora cristata), por mencionar algunas.
Esca rtica
Son grandes depredadoras y tambin se les conoce como aves pirata debido a su natural
comportamiento de robar la comida de otras aves.
Liebre rtica
La liebre rtica o polar se localiza a lo largo de todo el rtico y se caracteriza por poseer un
excelente sentido del olfato, capaz de detectar la vegetacin que se mantiene cubierta de
nieve.

Page

28

Estado de conservacin: Preocupacin menor.

28

Buey almizclero
Su increble anatoma y muy grueso pelaje le permite soportar las glidas temperaturas
rticas. El norte de Canad y Groenlandia son sus principales hogares.
Estado de conservacin: Preocupacin menor.
Aunque parezca un lugar uniformemente blanco y desolado, lo cierto es que esta parte
de la tierra es hogar de cerca de 3,000 especies de flora, siendo 96 de ellas totalmente
endmicas. Esto quiere decir que el rtico representa una parte muy importante para el
equilibrio natural de nuestro planeta.
La vegetacin es mayormente visible en los meses de verano, cuando el hielo se derrite
y los mares se vuelven lquidos. Musgos y lquenes de menos de 10 cm de altura, agregan
un poco de color al panorama rtico.
Cada una de las especies que habitan el rtico son importantes para mantener un
equilibrio ecolgico. La cadena alimenticia es un ciclo natural e indispensable para
conservar a las poblaciones en balance.
La falta de una especie representa una fuente de alimento menos para otro animal, por
lo que tendra que buscar otros medios para subsistir y adaptarse a otra rutina de vida,
algo que no todos pueden lograr.
El clima polar o glido se caracteriza por tener casi
permanentemente temperaturas por debajo de 0 C; y escasas
precipitaciones. La humedad en el aire es inexistente y el viento suele
ser bastante intenso, lo que hace an ms hostiles las condiciones de
vida en este clima
El clima polar se da principalmente en los dos polos, alcanzando unas condiciones ms
severas en la Antrtida puesto que al tratarse de un continente, las temperaturas son ms
fras que las del Polo Norte llegando a alcanzar los -70, -80 y hasta -89,5C (rcord en la

Page

29

superficie de La Tierra .
El clima de las zonas ms altas de las principales cordilleras del planeta se asemejan
mucho al polar .- Como cualquiera puede darse cuenta, la diferencia entre MENDOZA y

29

El rtico es notorio para cualquier humano menos para quienes prefieren que un animal
con sus caractersticas viva en un lugar como ste ? .Siempre nos preguntamos cul habr sido el motivo para que a alguien se le ocurra
traer hasta stos lugares tan alejados de su hbitat natural a un animal extico ?
Porque algunos seres que se creen superiores o ms inteligentes que el resto , hacen
ste tipo de incoherencias ? O es que no estudiaron ni aprendieron en sus escuelas y
universidades sobre el sufrimiento y el maltrato animal ?
Lo que no se entiende es que los que ms defienden la postura de que haya animales en
las crceles son veterinarios , no estudian la materia sensibilidad ?
Los zoolgicos de todo el mundo encierran a todo tipo de animales en sus crceles
diminutas , ninguna jaula es cmoda , nada se compara con el aire libre y la libertad .-

En la foto : Cul ser la necesidad de tener a un animal tan magnfico en stas

Page

30

deplorables condiciones ?

30

Captulo 5
VIVIR EN EL ZOOLGICO DE MENDOZA
Los animales del mundo humano se dividen en dos grupos :
Los Libres , que viven en su hbitat natural , caminan y corren por donde quieren ,
comen los que cazan ( o lo que dejaron los que fueron ms rpidos ) nacen , crecen ,
aprenden a defenderse , conocen a una compaera que se dej oler sin problemas y se
reproducen , envejecen , son respetados por la manada y mueren en libertad .Los otros son Los esclavos , hay de diferentes tipos , algunos viven en casas con
humanos , disfrutando de una falsa libertad pero que en realidad tampoco los dejan
alejarnos demasiado les ponen correas y cadenas , los adiestran y ah pierden el instinto
salvaje .Otros son explotados por la fuerza para que hagan el trabajo pesado gratis , siendo
esclavos y maltratados hasta su ltimo aliento .-

La peor parte se lo llevan los que fueron elegidos como alimento , les dan de comer
para que engorden , los matan sin piedad y los cortan en pedazos para ser industrializados
y ser la comida de los seres que se creen superiores porque inventaron mquinas y armas
para matarse mutuamente .Los que peor la pasan son los que no pueden meterse en una casa por su tamao ni que
pueden usarse como alimento porque tienen un precio demasiado elevado como para
venderlos masivamente Los encierran en jaulas mal soldadas , con filos que los lastiman
porque su nivel de peligrosidad ya que el planeta es controlado por humanos y todos los
parmetros se regulan segn sus necesidades y sus objetivos .-

Para entender lo que siente un animal , imaginen estar en un pueblo fantasma en donde
cada casa es una jaula con el candado cerrado y por las noches sienten los gritos de
cientos de personas que piden libertad , sienten fro , calor ( segn sus caractersticas

Page

31

Si el animal es bello , extico y peligroso , es ms rentable y seguramente va a dar a un

zoolgico , un lugar que para los humanos es educativo y para ellos un pasaje directo a
una muerte segura , lenta , dolorosa y solitaria .-

31

naturales ) miedo , desesperacin tienen sed , hambre , terror porque no saben que
pasa ni cul es el motivo de tanto castigo .El humano que visita el zoolgico nunca entender su sufrimiento porque para l es un
paseo y para el artculo vivo es una pesadilla que nunca termina , se quedan unos minutos
mirndolos a los ojos y ellos no sienten sus miradas , porque van perdiendo los sentidos ,
cada da que pasa la espera se hace carne y se mueren por dentro .Para los condenados todos los humanos son iguales , vestidos con colores artificiales ,
gritando incoherencias y haciendo sonidos que no entienden son pocos los que ofrecen
su corazn y entienden lo que sufren . A esos los sienten con el alma pero saben que no
pueden abrir los candados . Algunos animales extienden las manos y garras para que los
ayuden , no quieren comida , estn pidiendo a gritos la libertad .Nadie podr entender nunca la soledad agobiante de un animal encerrado , la mayora
del tiempo estn en un lugar oscuro y solitario y por las noches lloran por lo que les
robaron . Qu tipo de belleza puede tener un animal encerrado ? Como se puede
admirar a un elefante si no se mueve durante horas por el aburrimiento y el hartazgo ?

Page

32

El zoolgico de Mendoza es una prisin , aunque los humanos se esmeren por

presentarlo como un sitio turstico o una atraccin natural por su ubicacin geogrfica .
Segn pginas de internet El Parque Zoolgico de Mendoza es el nico zoolgico en
la Provincia de Mendoza. ( aunque no es el nico centro de maltrato en la provincia , ya
que existen granjas , un acuario municipal , un serpentario , reservorios de animales
truchos y cementerios de huesos y pieles que se llaman museos )

Playa estacionamiento del Zoolgico al pi del Cerro de la Gloria

32

Est situado en la provincia de Mendoza,, repblica Argentina, en la ladera noroeste

del Cerro de la Gloria. Es limitado por las calles de la ciudad de San Francisco de Ass,
Avenida Libertador y la ascendencia del monumento al Ejrcito de los Andes, y es parte
del Parque General San Martn.
El parque abarca 48 hectreas (120 acres) y tiene alrededor de 1.100 animales. La nica
entrada al pblico est en la Avenida Libertador.
El zoolgico fue creado en 1903 como parte del proyecto paisajista de Carlos Thays,
quien tambin se encarg del diseo de la entonces West Park (ahora conocido como
Parque General San Martn).
La construccin empez el ao siguiente, durante el gobierno de Emilio Civit. La
ubicacin inicial del proyecto era para hacer frente a la actual de la escuela hogar Eva
Pern. All se construy un edificio que se utilizar como una jaula de leones. Estanques y
caminos tambin se construyeron ms tarde.
Los primeros animales llegaron el 18 de mayo de 1903 donados de la ciudad de Buenos
Aires. El grupo inclua 1 ceb, 6 perros, 6 cobayas y conejos. Nuevos animales (tambin
donados por la ciudad de Buenos Aires) llegaron en 1905 y continuaron las obras de
construccin. Esta vez, se uni 1 len, 1 oso pardo , 3 monos, 2 loros y 1 cuervo azul.
En 1939 el arquitecto Daniel Ramos Correa se encarg de trasladar el zoolgico. l ide
un ambicioso proyecto para situarlo en la ladera noreste del Cerro de la Gloria. Tomando
la inspiracin de diferentes zoolgicos en todo el mundo, el arquitecto dise recintos
semi abiertos que simulan los hbitats naturales y espacio suficiente para los animales, sin
barras o jaulas, con desniveles y muros de piedra aprovechando la curvatura de la colina.
Esto nunca se hizo efectivo totalmente, ya que durante la construccin s se incluyeron
jaulas para ciertos animales peligrosos.
El parque zoolgico fue inaugurado oficialmente en 1941, cubriendo un total de 40

Page

33

hectreas (99 acres) y 6,5 kilmetros (4,0 millas) de camino.

La pgina oficial de Turismo de la Ciudad de Mendoza vende al zoolgico como uno de
los mejores de la regin , le miente a los paseantes extranjeros y dice lo siguiente :

33

Posee alrededor de 1300 ejemplares de fauna autctona y extica ubicadas en 110

recintos que reproducen su hbitat natural , con cuevas, grutas y lagunas. Nuestro Zoo
es uno de los ms poblados de Argentina y uno de los ms importantes de
Latinoamrica.
El ser humano como siempre tiende a fabular , adornar y mentir para su propia
conveniencia , usan a los animales para ganar dinero y poder , intercambian sus
existencias como si fueran dioses , los dueos de sus cuerpos y de sus familias .El maltrato animal es aceptado en la sociedad, solo un pequeo grupo de humanos
intenta defenderlos , topndose con intereses creados de todo tipo , se separan en grupos
y cada uno se dedica a luchar segn sus interpretaciones , hay quienes se niegan a usarlos
como alimento y otros no permiten que los exploten .Lo que no entienden los animales es que la humanidad se auto-denomina carnvora
pero sin embargo tiene que cocinar o hervir sus cuerpos por que el gusto a crudo natural
no les agrada cuando la sangre es el verdadero alimento y la fuente de vitaminas y
hierro , la grasa los provee de energas y les gusta ms la carne de animales muertos hace
varios das con agregados de hormonas y sustancias artificiales .Ahora vamos a hacer juntos Un recorrido completo por el interior del zoolgico : dura
aproximadamente dos horas , si se toma el tiempo necesario para ver todo el espectculo
y cada detalle en cada jaula o recinto .- Las fotos y el material a continuacin son de un
inventario que hicimos un grupo de voluntarios independientes el da 17 de Noviembre de
2013 , y fotos de visitas al lugar entre 2012 y 2015 que marcan un modelo de zoolgico
exactamente igual que en la actualidad , solo pueden variar el nmero de individuos y
cantidad de animales por jaula .Primero se paga la entrada afuera del predio que a finales del ao 2015 tena un valor de
$ 45 ( muy caro si se tiene en cuenta que el lugar no tiene un servicio de enfermera en
caso de accidentes de algn tipo , por ejemplo si un nio se lastima o cae en una jaula o se
hiere con algn elemento cortante , que hay muchos ) Tampoco hay una sala de primeros
corriente y una seora vecina de la zona les vende por monedas papel higinico a los
turistas en caso de que tengan alguna urgencia sanitaria .-

Page

34

auxilios y hasta la fecha los baos tambin tienen problemas en sus instalaciones de agua

34

Boletera del zoolgico con precios en el ao 2012

Al entrar un empleado te corta el ticket y ya ests en condiciones de comenzar una

aventura llena de peligros ( por los senderos rotos , jaulas obsoletas , cierres en mal
estado , falta de barandas de proteccin , animales sueltos , no hay seguridad , etc ) y de
sensaciones que te llevan desde la nostalgia a la desesperacin por el estado general de
los animales que en casi todos los casos parecen cscaras vacas sin alma .El primer animal que te recibe es un loro de colores que est subido al portn de salida
o lo ves caminando entre la gente porque todos los visitantes quieren sacarse la foto con
l , una triste selfie para colgar en los muros de Facebook y disfrutar con los amigos .Y luego comienza el recorrido , por senderos de cemento y grandes arbolados que
curiosamente le dan frescura a los visitantes pero no siempre a los reclusos .
La jaula nmero uno es una tristeza total porque son pjaros sin cielo , todo metal y sin
espacio para poder volar , no es posible imaginar como se siente un ave en esas

Page

35

condiciones , tanta reja es casi un muro metlico , no entra el sol y estar ah adentro debe
ser desesperante sobre todo en invierno porque cubren toda la jaula con un nylon gigante
.- En el ao 2013 haban 7 loros en sta jaula .-

35

Siguiendo el recorrido se encuentra un Tucn y un Guacamayo en jaulas oxidadas y con

necesidad de un mantenimiento urgente .-

La jaula siguiente es una caja de vidrio sucio que contiene a un pequeo grupo de
suricatas , ver a esos animalitos tan pequeos , amigables y graciosos en un espacio tan
reducido ya te empieza a amargar el paseo desde el principio .- Ni siquiera fueron capaces
de proyectar un espacio privado para que escapen del acecho de la gente ya que en el

Page

36

dormitorio tambin hay vidrios .-

36

37

37

Page

La osa polar pelusa muere en Mayo de 2012 por razones que nunca pudieron explicar
bien , se dice que tuvo una pelea con Arturo y ste le mordi una pata causando una
infeccin que nunca pudo ser curada del todo . Pelusa se hizo famosa por un color morado
que adquiri por tener que ser tratada por una enfermedad causada por hongos .
Investigaciones efectuadas por una ONG de la provincia aseguran que la pareja de osos
tuvo como mnimo 8 cras en diferentes momentos , todos nacieron muertos y no hay
ningn cuerpo de los cachorros .Otro detalle macabro es que nunca pudieron rearmar el esqueleto de Pelusa para ser
llevado al museo porque se han robado la osamenta y algunas garras , se cree que se
venden a coleccionistas privados .-

estaban los dos osos polares juntos .

Page

38

En la prxima fotografa se puede ver como era la pileta y la cantidad de agua cuando

38

A finales del ao 2013 y los primeros meses de 2014 por los pedidos de UFIMA por
nuestra denuncia legal en Fauna Nacin , instalaron una serie de caeras que iban a ser
conectados a una bomba para filtrar el agua pero nunca fueron terminados , decan que el
equipo era muy caro y que al oso no le quedaba mucho para aguantar , porque ya estaba

Page

39

en los lmites de su edad .-

39

Finalizando el ao 2014 con la direccin del veterinario Gustavo Pronotto , siguieron

escuchando a duras penas los reclamos de los activistas y aunque negaban que lo
necesitara , el oso estaba siendo ms cuidado y le cambiaban ms seguido el agua .Cuando iba algn medio tambin le tiraban algn pedazo de hielo para demostrar que no

Page

40

eran tan inhumanos

40

En el ao 2015 , en pleno ao electoral el zoolgico de Mendoza ya haba sido varias

veces denunciado en varias partes del mundo , acorralados por la gran cantidad de firmas
recolectadas pidiendo su traslado y siendo el blanco de todas las crticas nacionales e
internacionales , los reclamos del mismo fiscal de UFIMA por no haber cumplido con lo
requerido en su evaluacin del ao 2013 y viendo que gran cantidad de posibles electores
miraban mal el maltrato animal evidente y a la vista deciden aceptar que una ONG de
buenos Aires ( desconocida entre 2012 y Junio de 2015 ) los ayude a pagar los gastos de
nuevas mejoras , como consiguiendo el pretexto justo para hacer obras sin la necesidad
de mostrar debilidad ante los cientos de reclamos .As es como el grupo denominado Amigos de Arturo / Friends of Arturo en Junio de
2015 logran por medio del poltico Julio Cobos ( UCR ) , el especialista en zoolgicos
Donald Moore ( E.E.U.U. ) y un par de funcionarios oficialistas del FPV acceder al recinto
de Arturo y por medio de donaciones privadas ( como informan ellos mismos en su pgina
de Facebook ) construyen un pequeo patio con tierra y pasto encima del cemento de la

Page

41

parte superior donde se accede al recinto interno , colocan maderas en la pronunciada

rampa que le costaba subir , pintan por tercera vez la pileta pero sta vez de azul brillante
y colocan dos pelotas plsticas que el oso usa para jugar y recrearse un rato .- Lo curioso

41

de ste grupo es que usa su pgina en la red social para atacar y difamar todo lo hecho
hasta hoy por los que empezaron los reclamos , lo que hace dudar de sus verdaderas
intenciones polticas pero las mejoras son ms que festejadas y agradecidas por todo el
mundo .La rampa tena antes una inclinacin muy pronunciada y con las maderas pegadas el
oso se puede aferrar a ellas amortiguando un poco la gran energa que debe utilizar para
subir cuando termina de usar la pileta .El patio de pasto a principios del ao 2016 tiene un problema : los das de lluvia hace
barro y cae a la pileta que todava no tiene un filtro ni las bombas necesarias entonces el
agua se pone negra muy frecuentemente .El nuevo sector con pasto tiene una superficie aproximada de ocho metros cuadrados ,
que no reemplaza lo que inundo la pileta y est construido sobre el mismo cemento
anterior , o sea que sin un muro de contencin con el agua se resbala y cae a la parte
inferior donde est la pileta de cemento .En la foto se v el pequeo patio de pasto y la rampa con maderas que el grupo
Amigos de Arturo termin junto con la gestin de Gustavo Pronotto en Noviembre de

Page

42

2015 .-

42

Y Finalmente en Enero de 2016 , el nuevo Gobierno de Mendoza con las nuevas

autoridades ( Mariana Caram como Directora y Humberto Mingorance como secretario de
Ambiente ) limpian la pileta y la llenan por primera vez en su historia con agua potable de
pozo con la ayuda de los bomberos .- Todo esto demuestra que la lucha siempre sirve y
que con todos juntos se logran los objetivos buscados .-

Page

43

Nunca antes el agua de Arturo estuvo tan cristalina

43

44

44

Page

Pasando sta jaula nos encontramos con Kenya , la elefanta africana que vive sola hace
muchos aos en una playa de tierra sin rboles ni una laguna donde refrescarse .- La gente
se quej por el agua y solo pusieron un cartel donde dice que el agua para tomar est a
100 metros adentro de su dormitorio .En la primera imagen la vemos apoyando su cabeza en el muro , segn especialistas eso
es seal de problemas psicolgicos por el encierro y la soledad .- Su nica compaa es
ese dibujo en la pared , que seguramente para ella es una mancha ms de la superficie
que le irradia calor en verano .-

Kenya busca sombra en el nico sector donde rboles fuera de su recinto le ofrecen un
reparo y es justo en donde existe el peligro de una profunda fosa que si cayera se hara

Page

45

mucho dao .Frente a su jaula encontramos 3 cebras en un espacio reducido y ms adelante hay 2
tigres uno en cada jaula ( la famosa Violeta que fue secuestrada de un particular y el

45

46

46

Page

47

47

Page

Cecilia rodeada de plantas dibujadas en la pared y alfombras artificiales

Page

48

Arturo entrando a su dormitorio , en ste sector se alimenta y descansa

48

Page

49

Los baos no tienen agua corriente y reciben a miles de turistas

49

El zoolgico ha sido centro de crticas de todo tipo y en los ltimos cuatro aos tambin
por la frecuente muerte de animales , desaparecidos , robados y sin motivo aparente .-

Page

50

Algunos medios lo informaban de sta manera :

50

En el ao 2012 mora la osa polar Pelusa y los medios contaban los detalles pero en
realidad las autoridades del zoolgico ( en esa poca el director era Guido Loza ) nunca

Page

51

dieron grandes explicaciones .-

51

52

52

Page

En el ao 2015 el zoolgico sufri la desaparicin de ms de 30 andes y otros animales ,

la direccin ( Gustavo Pronotto ) dijo que haban sufrido el ataque de perros cimarrones
( el lugar est ubicado en el piedemonte ) que haban entrado por una tela rota .
Pero nunca mostraron los cuerpos de los animales muertos y hasta algunos funcionarios
se animaron a decir que todo era mentira para tapar otras actividades , en la captura
vemos al intendente Vctor Fayad ( fallecido ) que se tomaba con humos las misteriosas

Page

53

desapariciones y hasta guardias del lugar dijeron que nunca haban visto nada .-

53

54

54

Page

55

55

Page

56

56

Page

57

57

Page

58

58

Page

59

59

Page

60

60

Page

61

61

Page

62

62

Page

63

63

Page

64

64

Page

65

65

Page

66

66

Page

67

67

Page

68

68

Page

69

69

Page

70

70

Page

Captulo 6 :
LA CALIDAD DE VIDA DEL OSO POLAR
Como vimos en otro captulo, los osos polares salvajes tienen su propia alimentacin
basada en sus necesidades y costumbres , en el zoolgico cambiaron por completo su
dieta natural , ellos le llaman balanceada pero su organismo se ha visto afectado de tal
manera que el rendimiento fsico y mental est disminuido por completo , casi no puede
caminar , por su cansancio nada y bucea unos pocos minutos ( siempre y cuando la pileta
est llena ) y a veces no tiene fuerzas ni para levantarse del suelo , sobre todo cuando ha
pasado muchas horas caminando en crculos por el efecto de la zoocosis .En su hbitat estara cazando sus propias focas , peces , y otros mamferos , necesita
grandes cantidades de grasa para resistir los crudos inviernos , sin embargo ac le dejan
manzanas , zapallos , pescado congelado con olor a podrido , carne de vaca o de cabra y a
veces hasta hojas de lechuga .El encierro permanente lo ha enfermado , para escapar de su realidad se balancea sobre
sus patas para creer que nada en el mar ... los humanos le llaman a sto zoocosis , dicen
que es un tipo de autismo que sufren casi todos los osos pardos y polares encerrados en el
mundo . Tambin afecta a elefantes y otros mamferos .El balanceo es cansador , a veces no lo puede controlar y se la pasa muchas horas
movindome en el mismo lugar , hasta caer rendido por el cansancio y su propio peso , su
espalda ha golpeado muchas veces en las paredes de la cueva y por las noches le duele ,
sin poder dormir .El cuidador Daniel aparece todos los das para dejarle la comida llegando atardecer
aproximadamente a las 19 horas , y cada tanto para limpiar la cueva , y para que l salga
lo mojan con el agua de la manguera ( explicacin dada por Norberto Filippo en el ao
2013 ) porque los fuertes chorros en el cemento lo asustan , el ruido en el piso es algo de

Page

71

lo que todava no logra acostumbrarse .La cueva es oscura , lo positivo es que es fresca pero al mismo tiempo hay mucho ruido
por el equipo de fro que usan para refrigerarlo .- Es un pasillo con suelo de cemento y
paredes de cemento de unos seis metros de longitud por menos de un metro de ancho
71

Camina hasta el fondo , que es el lugar ms fro ( y donde hay ms ruido ) pero para
volver a salir tiene que volver marcha atrs , porque no hay suficiente lugar para girar .-

El largo de su cuerpo es bastante ms que un metro y los ingenieros y arquitectos que

disearon la casa del oso no lo calcularon bien porque sta prisin antes era ocupada por
felinos , muchas veces ha intentado correr las paredes haciendo fuerza con sus patas pero
ha sido en vano , entonces ha optado por acostarse en el medio del pasillo donde las rejas
le dan la sensacin de que el lugar es ms ancho .Su espalda pega contra las paredes y para estar ms cmodo intenta no estirarse
demasiado , si los veterinarios especialistas en osos polares del zoo han decidido que
sta sea mi vida , por algo ser ?
Cuando los empleados lo hacen salir del dormitorio para limpiar , camina lentamente
por un pasillo de cemento y por una pequea puerta sale al exterior .- En verano es ms
difcil porque la temperatura cambia peligrosamente para su salud , adentro de la cueva
logran menos de 14 grados positivos y afuera en la playa algunos das pasan los 40 grados
positivos , el piso est hirviendo , un par de ventiladores le tiran aire caliente y el techo
con media sombra no equivale a los hielos del rtico .- Sin embargo los contnuos
directores del zoolgico y sus voceros siempre dicen en los medios de comunicacin que

Page

72

su jaula est preparada para cumplir con los requisitos fundamentales .Los dueos de la prisin se olvidan que los osos polares tienen dos capas de grasa para
protegerse del fro ( 45 grados negativos en su hbitat natural ) y que por ms que haya

72

pasado toda su vida en un zoolgico , eso no significa que la evolucin de su especie se

haya adelantado en millones de aos para adaptarse a la jaula que le prepar un zoolgico
en Argentina .Bajando por seis escalones , sale de la cueva y tiene un pequeo sector para caminar ,
( a finales del ao 2015 ese pequeo tringulo de cemento que se v en la foto fue
cubierto por tierra y pasto con un espesor de 10 centmetros y sin un muro de contencin
lo suficientemente grande como para no lavarse con las lluvias ) Recordemos que en su
hbitat los osos polares caminan cientos de kilmetros pero en los zoolgicos todo se
reduce a espacios diminutos fciles de limpiar , por eso el piso es de cemento en su
totalidad ( la tierra o arena sera ideal para sus patas pero los chorros de agua no
limpiaran rpido haciendo perder tiempo al cuidador de turno , que tiene otras cien jaulas
para atender )
Todas las jaulas del zoo tienen piso de cemento para que se tarde menos en limpiar y
toda el agua sucia con excrementos y lquidos servidos va a parar a las piletas o pequeas
cunetas que rodean los senderos por donde los visitantes recorren el lugar .- El foco de
contagio no tiene lmites en un paseo en donde la mayor cantidad de clientes son nios .-

aproximada de seis a ocho metros cuadrados , gira lentamente en crculos para que

Page

73

En ste espacio es donde camina durante horas en el mismo lugar , con una superficie

73

parezca ms largo el trayecto , por suerte con zoocosis no se da cuenta que casi no se
mueve .A veces le tiran unas manzanas desde arriba y por la media sombra no puede ver el cielo
ser por eso que la tela es celeste ? No cree que los humanos piensen que lo engaan de
esa manera ? Aunque uno nunca sabe que pasa por sus cabezas .sta superficie de cemento es su rea de recreacin , es donde pasa muchas horas
caminando en crculos intentando desprenderse de la realidad y soar con sus abuelos ,
tambin es donde por las noches algunos gatos vienen a robarle comida , l lo permite
porque es compaa , le cuentan lo que pasa en otras jaulas , segn ellos hay otros que la
pasan mucho peor.Si quiere tomar agua , debe bajar por una rampa de cemento muy pronunciada , a veces
debe aguantarse la sed porque de tanto caminar por los ataques de zoocosis no lee
quedan fuerzas para volver ,
El sendero de cemento en desnivel lo lleva al sector hmedo , donde una pileta
tambin de cemento a veces tiene agua limpia y suficiente para nadar un rato y
refrescarse y otras veces est con el agua negra de suciedad y le llega a las rodillas .Cuando le llega a las rodillas puede caminar por la playa azul ( pintada de azul porque es
de cemento ) camina de una punta a la otra mil veces , sin meterse al agua porque en
verano est caliente y en invierno est sucia , recuerden que el oso deja sus excrementos

Page

74

en el agua , los osos polares tambin se baan y necesitan agua limpia para el aseo diario.

Cuando los administradores del zoolgico se enteran que lo van a visitar los activistas o
los periodistas , hacen llenar la pileta con agua limpia , hasta el borde y en dos o tres

74

oportunidades hasta le han tirado un par de hielos ! En el ao 2013 la pas muy bien , un
director con sombrero le hablaba y lo cuidaba bastante .- Quera demostrar que haca bien
su trabajo y agrand el volumen de la pileta ( dejndolo sin playa para caminar , pero solo
fue un efecto secundario y no tenan plata para agrandarle el recinto ) Tienen lugar ms
que suficiente a los costados de la jaula para ampliar y mejorar su calidad de vida .Cuando ponen abundante cantidad de agua , puede darse el gusto de nadar y hasta
bucear No hay nada como jugar con las olas contra el cemento ! Mete su cabeza en el
agua unos segundos , resopla fuerte y suea con que est en el mar , rodeado de focas
jugosas y peces gigantes para devorar !

stos baos completos lamentablemente no son muy frecuentes , el agua del zoolgico
no es potable y en algunos espacios est podrida , llega desde el Puesto Lima ( en las
alturas del cerro ) y los responsables del lugar aseguran que los caos son daados por
habitantes humanos que viven en los alrededores para regar sus terrenos .Y como siempre en ste mundo primero estn las necesidades de los animales
racionales y los otros ni siquiera cuentan con su nuestro derecho bsico a tener agua en
abundancia y de buena calidad .Despus de tomar sus ansiados y espordicos baos refrescantes ( en invierno , las fotos
son de Julio de 2014 ) debe tomar coraje para juntar fuerza para el regreso a la cueva .Caminar por la rampa de cemento hacia arriba no es fcil , angustiado por el calor que
lentamente , paso a paso , mirando el suelo se dispone a subir .-

Page

75

lo abraza y su tapado de piel permanente que mojado duplica su peso corporal ,

75

El ascenso se le hace eterno , las garras pegan en el duro material y no tiene de donde
agarrarse ( a finales del 2015 le han pegado en el cemento unas maderas ) si sto fuera
hielo sera tan diferente , pero est en un zoolgico de cuarta donde los animales deben
adaptarse a lo que diga el humano y no al revs , no puede pedir que alguien piense en
sus necesidades .-

Al cabo de unos minutos llega con su ltimo aliento a la cima , respira profundo y su
corazn parece estallar , a veces tiene la esperanza de que ste sea el final de su viaje y
que por fin se termine su pesadilla , pero no pasa nada su sangre sigue hirviendo en las
venas , como gritando : no se va a rendir , va a seguir demostrando que es ms fuerte que
ellos y que no le van a ganar .-

Est desesperado por volver a la cueva , a pesar del ruido interno est ms fresco que en
la playa , ac es imposible tirarse un rato para ver volar a los pjaros , el cemento caliente
le derrite las vsceras , ahora tiene un pasto con tierra que escarba unos centmetros y se
encuentra con ms cemento , en pocos das lo llen de pozos , el pobre estuvo 20 aos sin
saber lo que era jugar con tierra , el pasto se est secando pero no importa , que dure lo
que tenga que durar y que los humanos le pongan un filtro a la pileta para que no se llene

Page

76

de barro cuando llueve .En la siguiente foto se puede ver el pequeo patio con tierra sobre el mismo cemento ,
por eso cuando llueve se hace barro y se lava bajando por la pendiente de la rampa
76

hasta caer al agua de la pileta . Despus de 20 aos sin tierra el oso todava no logra
entender lo que es tener un elemento ms blando en donde descansar .-

Antes de encarar los escalones de cemento , se rasca la espalda en las paredes de

cemento que bueno sera tener un rbol , o un par de piedras , pero bueno ,en el
cemento no crecen las plantas
Le cuesta subir por los escalones que llevan a la entrada de la cueva ellos dicen en los
medios que por su edad no tiene fuerzas para viajar pero tampoco mejoran las
condiciones para que no haya rampas ni escalones , tienen lugar de sobra para proyectar

Page

77

todo en un solo nivel Tambin dicen que no podra viajar porque no soporta los
espacios reducidos , pero no agrandan su dormitorio . Siempre son tan incoherentes los
seres humanos ?

77

No le gusta estar en la oscuridad , falta el aire , el olor a carne descompuesta es

insoportable y el espacio es diminuto , pero prefiere la cueva y sube cada escaln con
dolor en el alma , como entregado y rendido a su destino , una realidad que pesa ms que
su pelo mojado y que duele como todo el sufrimiento en la historia de la humanidad .-

Una vez adentro de la cueva , otra vez comienza su viaje hacia la locura , caminando por
el angosto pasillo y conversando con las sombras .Cuando se canso de caminar vuelve al final de la cueva , se tira en el cemento y llora en
silencio se dieron cuenta la cantidad de veces que utilic la palabra cemento ? Esa
es su vida , en una caja artificial .Arturo tiene visitantes , los gatos ladrones de comida que vienen por las noches a

Page

78

contarle historias a cambio de pedazos de carne , ellos son giles y livianos , pueden entrar
y salir de las jaulas todas las veces que quieran , los humanos y sus elecciones Los gatos
pueden caminar por todo el zoolgico , el resto viven encerrados hasta morir .- Dicen que

78

usan a los gatos para controlar plagas , hay decenas de ellos por todos los rincones .- Un
tema complicado es que se dice que transportan enfermedades de una jaula a otra .Tambin hay algunos monos entre los rboles , ellos no se animan a entrar a su cueva ,
tienen miedo que los ataque , si supieran que no tiene fuerzas ni para intentarlo ! .Mucha gente ha denunciado que en algunas noches muchos animales son retirados del
predio por los alambrados rotos , algunos humanos con linternas pasean por los circuitos
en la oscuridad , como si fueran depredadores eligen a sus presas y se las llevan , las
meten en una camioneta blanca ( segn varios testigos ) y desaparecen del lugar ,
Adonde los llevarn ? Se habrn portado bien y como premio los regresan a su hbitat

Page

79

natural ?

79

80

80

Page

Captulo 7
LAS CAMPAAS Y DENUNCIAS LEGALES
En Octubre de 2012 , una ciudadana de la provincia de Mendoza denuncia en la pgina
ECO lgicos UNIDOS ( comunidad de la red social facebook ) que el zoolgico provincial se
encuentra en psimas condiciones .- La pgina es administrada por Gabriel y Rosana , un
matrimonio de voluntarios independientes que desde el ao 2009 trabajan como
activistas en la defensa del planeta y los animales . En dicha pgina se mostraban notas
sobre los diferentes temas que se tocaban y se reciban denuncias .- Una forma de
periodismo independiente para mostrar falencias ambientales .Los dos voluntarios deciden hacer una visita al zoo con mquinas fotogrficas y piden
prestada una mini filmadora para tener material para mostrar en su pgina , y se
encontraron con animales abandonados a su suerte , agua en mal estado , cierres
obsoletos , hacinamiento , roturas en las instalaciones y en una de las puntas del
recorrido , cuando ya se comienza a volver , pegado a un bosque de pinos , est la jaula
del OSO POLAR , denominado como ARTURO .El espectculo inicial peg duro , ver a un animal majestuoso , inmenso , caminando en
el mismo lugar en un piso de cemento reducido , paredes de cemento , techo de cemento
, un calor agobiante para la poca y la pileta de cemento con poco agua , oscura y en
mal estado .Un oso polar en un avanzado estado de zoocosis ( as le llaman a la enfermedad que les
provoca stos movimientos estereotipados , una especie de autismo en donde en los
peores casos se muerden y autoflagelan ) Lo peor ver a la gente que lo mira y no entiende
su sufrimiento , como tomando como normal su comportamiento .-

Page

81

El video de esa primer visita se encuentra hoy en la red social youtube bajo el ttulo
Zoo de Mendoza 2012, el triste oso polar , subido en la cuenta de Gabriel Ecolgico , ya
tiene ms de 31.300 visitas .-

81

Con ese video y todas las fotos que se lograron en el zoo , los activistas volvieron a su
casa y las subieron en su pgina .
Por desgracia , no se logr el efecto buscado , algunas personas mostraron su
descontento pero ni siquiera los medios provinciales se hicieron eco de la noticia. Se us
la plataforma de la red social para difundir la realidad de Arturo pero la verdad es que
ninguna ONG tom el guante para iniciar alguna campaa o denuncia legal .Solo el Diario los Andes public en las pginas del lector una denuncia hecha por Gabriel
Flores mostrando algunas fotos y los enlaces a videos de otros animales tambin en
exactas condiciones .-

Page

82

Durante los ltimos meses del ao se intent hacer conciencia sobre el tema en las
redes sociales sin lograrlo , hasta que el 24 de Diciembre de 2012 MUERE POR EL CALOR
EL OSO POLAR WINNER DE BUENOS AIRES .-

82

La muerte de Winner transform al oso polar Arturo en el ltimo de Argentina y ah

todos miraron para Mendoza y recordaron que haba gente que reclamaba por l .Los activistas aprovecharon para mostrar su realidad y los noticieros locales empezaron
a mirar con otros ojos lo que pasaba en su jaula .- Se activ la campaa por ARTURO ,
lentamente se sumaron voluntades .Se juntaron 10.000 firmas en papel con la ayuda de cientos de jvenes ( en su gran
mayora mujeres ) que llenaban las planillas en la ciudad , los barrios , escuelas , etc .En la plataforma chandge.org a finales de Diciembre de 2015 , se haban recolectado
ms de 337.000 firmas online , en un petitorio dirigido a Alfredo Cornejo , el nuevo
Gobernador de Mendoza .Con respecto a ste funcionario , hay que recordar que el hecho de que haya ganado su
partido poltico ( Cambia Mendoza , una alianza de radicales , socialistas , demcratas y el
Pro ) renueva las esperanzas de los activistas ya que en campaa prometieron transformar
el zoolgico en un ecoparque sin animales exticos .-

Page

83

Entre el ao 2012 y el ao 2016 , en la bsqueda por la libertad y buscando mejorar su

calidad de vida , enfrent a dos sectores importantes de la poblacin : Funcionarios y
empleados del zoolgico que cobran su sueldo como trabajadores estatales contra los
ciudadanos comunes que trabajan por el bienestar animal ad honorem y sufriendo los
ataques y la difamacin por tocar intereses creados .Increblemente , la lucha para intentar mejorar la calidad de vida de un animal extico
polar que sufre en el desierto tuvo consecuencias inslitas : El Gobierno existente hasta
finales de 2015 ( FPV Frente para la victoria / Partido Justicialista ) se tom como algo
personal el reclamo y muchos de sus funcionarios y empleados politizaron el tema
intentando bloquear un posible traslado a un santuario de osos polares en Canad .-

83

A eso le sumamos un problema sindical que viene hace muchos aos e irregularidades de
todo tipo que denuncia la gente en las redes sociales ( desaparicin y muerte misteriosa
de animales , robo de elementos y comida , denuncias de cotos de caza , nombramientos
de personal no idneos , vaciamiento , negocios inmobiliarios en la zona , falta de
mantenimiento , destrozos en la infraestructura , falta de seguridad para animales y
visitantes , canjes de animales no autorizados , falta de personal , amenazas de muerte de
animales , etc .En el ao 2013 , se presentaron a nombre de Gabriel Flores ( ciudadano comn ,
mendocino de 47 aos de edad , casado y sin hijos , trabajador independiente ) dos
petitorios que solicitaban al seor Francisco Perez , gobernador de la provincia de
Mendoza un PETITORIO , SOLICITUD : Tema : Pedido de traslado del oso polar Arturo a
un sitio ms adecuado a sus problemas de salud debido al clima y cautiverio durante
veinte aos en un pas muy diferente a su hbitat natural .- Contamos con fotos y videos
( adjunto DVD con material ) que prueban que algunos animales se encuentran en un
avanzado estado de deterioro fsico y mental .El mismo tratamiento para animales no autctonos de Mendoza .Y la idea de un proyecto a futuro para convertir nuestros zoolgico de Mendoza en una
reserva ecolgica , educativa , con nuevas instalaciones , mejor servicio para nuestros
turistas , como hay cientos en muchos pases , donde predomine una mentalidad ms
proteccionista y menos agresiva para los animales , flora y fauna autctona , salvataje de
animales recuperados de cazadores furtivos , etc .

Page

84

Seguramente cientos de proyectistas y especialistas en el tema podrn darle una mejor

imagen a lo que es hoy , cientos de turistas , organizaciones ambientalistas y ciudadanos
solamente piden por su cierre .- Sabemos que la mayora de los animales est
imposibilitado de volver a su hbitat natural o pas de origen , porque el dao ya est
hecho , pero s tenemos la obligacin de mejorar sus condiciones de vida .- Tambin
adjuntamos notas encontradas en los diarios online ms ledos de Mendoza y el pas ,
donde los propios responsables del zoolgico afirman que el oso polar y otros animales no
reciben los cuidados bsicos .Somos ciudadanos comunes , unidos para hacer ste pedido a personas y funcionarios
sensibles para con la vida animal y solidarios con quienes no tienen voz .- Cabe recordar
que las firmas de los adherentes fueron recolectadas en el mes de Enero de 2013 , poca
en donde gran cantidad de turistas nos visitan y podrn ver que muchos de ellos han
firmado , reprochando el estado del mismo y quejndose no solo por el estado de los
animales y sus recintos si no tambin por el precario mantenimiento de las instalaciones ,

84

por lo tanto ste petitorio / solicitud debera ser tomado como una llamada de atencin
para quienes dirigen el lugar .Por todo esto : Gabriel Alejandro Flores DNI. N xxxxxxxx mendocino , con domicilio en
Mendoza , en mi carcter de ciudadano me dirijo a usted a fin de solicitarle su atencin en
carcter de urgente por las condiciones en que se encuentra con riesgo de vida , el animal
llamado Oso Arturo y dems animales no autctonos que se encuentran confinados en
el zoolgico de Mendoza .Ante la difusin mundial de la situacin , solicito a usted tome las medidas urgentes de
trasladarlo a un lugar adecuado brindarle el servicio veterinario con tratamientos , el
alimentario y todo lo que conlleve a su bienestar inmediato .Fundamento mi peticin en los artculos 14,16,41,42,43 y 75 inciso 22 de la
Constitucin Argentina .Asimismo en los artculos 1,2,6,22,29 de la declaracin universal de los derechos
humanos Artculos 1,5,8, inciso 1,31 de la Convencin Americana de derechos humanos
Ley 14.346 Animales , maltrato y crueldad art. 183 del cdigo penal , como las inherentes
al desempeo de funcionarios art. 248,252 del cdigo penal Argentino .Tambin solicito explcitamente el cierre del zoolgico de Mendoza , Argentina como
tal , para que no se use ms como lugar de entretenimiento ni de encierro de animales y
convertirlo en una reserva modelo de flora y fauna autctona y educativa , Tambin para
la recuperacin / salvataje de animales de la regin .En espera de vuestra inmediata respuesta . saluda muy atte. :

Page

85

sta nota fue presentada en dos organismos oficiales del Gobierno de Mendoza : El
primero el Siete de Febrero de 2013 en la mesa de entradas de la Casa de Gobierno de
Mendoza , bajo el Expediente N 1574 / F / 2013 con 174 folios .-

85

Page

86

El segundo el Trece de Febrero de 2013 en la Mesa General de Entradas de la Cmara de

Senadores con domicilio en Patricias Mendocinas N 1141 Planta BAJA DE LA Ciudad de
Mendoza , bajo el Expediente N 63412 / 2013 con 2465 firmas en papel .-

86

En el mismo Ao 2013 , se reforzaron los petitorios con una denuncia por maltrato
animal en Fauna Nacin de Buenos Aires , mandando un mail a su direccin virtual y
abrieron un nuevo Expediente en UFIMA ( Unidad Fiscal de delitos Medio Ambientales ) a
cargo del fiscal Ramiro Gonzalez .- Se le enviaron fotos , videos y recortes que probaban la
triste vida del oso polar .- Es el Expediente N 1327 / 13

El Expediente recibido en nuestro mail de UFIMA es el siguiente , donde se pueden ver

los mtodos de evaluacin , las presentaciones y algunos sujetos que intentaron bloquear
la denuncia como pasantes y funcionarios del zoolgico que en el 2013 llevaron adelante
verdaderas campaas de difamacin hacia nuestro grupo .- Tambin se observan la
cantidad de visitas que tuvo el documento y la cantidad de gente que tuvo que ver con el
trmite ya sea para apoyar o para molestar .En el informe original se pueden leer verdaderas mentiras como que limpiaban la pileta
de Arturo dos veces por semana , tambin que no se hizo un anlisis clnico sobre la salud
del animal si no que fue solamente visual ( como todos los que se le hicieron en todos
stos aos de reclamos )

Page

87

Tambin se puede leer con claridad el pedido de mejoras en la jaula exterior y el

dormitorio , las que nunca fueron terminadas ni completadas en toda la gestin de
Gustavo Pronotto , y que al mismo tiempo fueron copiadas en las dos evaluaciones
siguientes , afirmando que eran necesarias para otorgarle al animal mejor calidad de vida
.UFIMA vino a ser la punta de lanza de todos los reclamos posteriores , el fiscal se port
muy bien con cada mail que le enviamos y pudo darse cuenta de la seriedad que haba
tomado el expediente .En el ao 2015 la abogada Celina Fraga se hizo presente como representante en la
oficina legal en la ciudad de buenos Aires para pedir una copia total del Expte. Pero no se
87

lo permitieron , an as pudo tomar notas y por correo electrnico recibimos el escrito

que hoy mostramos pblicamente .- El tema UFIMA fue informado por los diarios y
medios de comunicacin .

Page

88

Captura del Expediente Recibido por correo electrnico desde las Oficinas de UFIMA en
Buenos Aires cuando se dieron por concludas las acciones :

88

Page

89

ste es el escrito final completo enviado por UFIMA :

89

Buenos Aires, 7 de marzo de 2014.

AUTOS Y VISTOS:

Para resolver en la presente actuacin judicial n 1327/13, caratulada

Investigacin preliminar por presunta infraccin a la Ley 14.346 por parte del Zoolgico
de Mendoza del registro de esta Unidad Fiscal de Investigaciones en Materia Ambiental.
Y CONSIDERANDO:

I. Inicio de las actuaciones

La presente investigacin preliminar se inici el da 18 de noviembre de

2013, al recibirse en la casilla de correo electrnico de esta Unidad Fiscal
(ufima@mpf.gov.ar)
un
e-mail
remitido
por
el
Sr.
Gabriel
Flores
(gabrieldibujante@gmail.com), a travs del cual inform que en el zoolgico de la ciudad
de Mendoza, se hallaba un oso polar de unos casi 30 aos de edad (denominado Arturo)
el cual se encontrara en muy malas condiciones de conservacin debido a las altas
temperaturas del lugar y la falta de acondicionamiento del recinto en el que se
encontraba alojado. Asimismo, adjunt una serie imgenes y links, los cuales contenan
informacin acerca de los mencionados hechos.
Entre dicha informacin, surge que la reserva mundial Assiniboine Park
de Canad, se habra ofrecido para llevar a su establecimiento al oso polar, con el objeto
de rehabilitarlo y brindarle una mejor calidad de vida (fojas 1/7).

Page

90

II. Medidas de prueba

Por lo anteriormente expuesto, el da
18 de noviembre de 2013, esta Unidad Fiscal solicit a la Secretara de Ambiente y
Desarrollo Sustentable de la provincia de Mendoza, que informara respecto al oso polar
del zoolgico de la ciudad de Mendoza: 1- Todo tipo de datos respecto al mencionado
ejemplar, tales como procedencia, desde qu ao se encontraba en el zoolgico, peso,
alimentacin, edad, etc.; 2- Estado general de salud; 3- Remitiera sus ltimos historiales
mdicos; 4- Indicara las condiciones que se encontraba el recinto donde se hallaba el
ejemplar; 5- Informara qu posibilidades existan respecto a su traslado a Assiniboine
Park Zoo en Canad o a algn otro lugar; 6- Cualquier otro dato que resultara de inters.
Por otra parte, se requiri a la Sra. Directora a cargo de la Direccin de
Fauna Silvestre de la SAyDS, que designara personal idneo a fin de realizar junto a
personal veterinario perteneciente a la Divisin Operaciones del Departamento de Delitos
Ambientales de la PFA- una inspeccin en el zoolgico de la ciudad de Mendoza, con el
objeto de constatar respecto al oso polar que se encuentra all alojado: 1- Las condiciones
en que se encontraba el recinto donde se hallaba el ejemplar; debiendo extraer
fotografas del lugar; 2- Determinara si las condiciones del mencionado recinto eran las
adecuadas para la correcta conservacin del animal, y en su caso, indicara cules seran las
obras que podran mejorar su calidad de vida; 3- Determinara si el ejemplar se encontraba
90

en buenas condiciones fsicas; 4- Se exigiera a las autoridades del zoolgico la

correspondiente documentacin referida al oso polar; 5- Se indicara cualquier otro dato
de inters que estimara corresponder.
As mismo, se inform al Sr. Jefe a Cargo de la Divisin Operaciones del
Departamento Delitos Ambientales de la PFA, que esta Unidad Fiscal haba ordenado a la
Direccin de Fauna Silvestre de la SAyDS realizar una inspeccin en el zoolgico de la
ciudad de Mendoza junto con personal veterinario perteneciente la Divisin a su cargo
(fojas 8).
Con fecha 28 de enero del corriente ao, se solicit al Sr. Administrador
General de Parques y Zoolgico del Ministerio de Tierras, Ambiente y Recursos Naturales
de la provincia de Mendoza, que una vez realizada la junta mdica programada para el da
07 de febrero del corriente ao, en la cual se evaluara la posibilidad de traslado del oso
polar Arturo, remitiera sus resultados y la determinacin adoptada en cuanto al destino
del mencionado animal.
Asimismo, se orden citar a prestar declaracin testimonial al Auxiliar
Superior de 6 Pablo Alberto Palacios Copello mdico veterinario de la Divisin
Operaciones del Departamento de Delitos Ambientales- y al Dr. Carlos Giana
pertenecientes a la Direccin de Fauna Silvestre de la SAyDS- respecto a la inspeccin
realizada en el zoolgico de Mendoza en el mes de diciembre de 2013 (fojas 89)
De las medidas de pruebas anteriormente detalladas, esta Unidad Fiscal
recab la siguiente informacin: A- Mails recibidos en la casilla de correo electrnico de
esta Unidad Fiscal e informacin recabada de internet.

- En la misma fecha, se recibi otro correo electrnico enviado desde

marisolconte@gmail.com, mediante el cual se remitieron diversas capturas de pantallas
de mensajes aparentemente efectuados por Ecolgicos Unidos en la red social
Facebook (fojas 14/22).

Page

91

- El da 23 de noviembre de 2013, se recibi un correo electrnico remitido

desde la direccin marisolconte@gmail.com quin sera una pasante del zoolgico de
Mendoza- a travs del cual manifest que el oso Arturo se encontraba en un recinto
amplio, con aire acondicionado y que era correctamente alimentado. Asimismo, manifest
que el traslado de Arturo sera riesgoso debido a su avanzada edad y a su vida en
cautiverio. Asimismo, en su mail adjunt una nota periodstica publicada en el diario Los
Andes (fojas 12/13).

91

- Con fecha 26 de noviembre de 2013, se recibi un mail remitido por el Sr.

Gabriel Flores gabrieldibujante@gmail.com- a travs del cual se adjuntaron diferentes
links que contenan videos referidos al oso Arturo como as tambin a otros animales del
zoolgico de Mendoza (fojas 23).
- El 27 de noviembre de 2013, se compuls el sitio web
www.google.com.ar, donde se hall una noticia del diario Los Andes titulada Mejoran
la jaula del oso Arturo antes de que la justicia llegue a inspeccionarla (fojas 24).
- En la misma fecha, se recibi en la casilla de correo electrnico de esta
Unidad Fiscal un e-mail remitido por la Dra. Mara Fernanda Arentsen
(marentsen@ustboniface.ca), a travs del cual ofreci cualquier tipo de informacin o
contactos de personas especializadas en osos polares (fojas 25).
- El da 08 de diciembre de 2013, se recibi otro correo electrnico remitido
por el Sr. Gabriel Flores, a travs del cual adjunt una noticia publicada en el sitio web del
Diario Uno, en la que se informaba que el zoolgico de Mendoza sera declarado
Patrimonio Histrico Cultural de la Provincia (fojas 26/27).
- Los das 23 y 30 de diciembre de 2013, se recibieron escritos de la
Asociacin de Funcionarios y Abogados por los Derechos de los Animales (AFADA),
mediante el cual se solicit que se remitiera copia del informe resultante de la inspeccin
encomendada por esta Unidad Fiscal a la SAyDS, como as tambin se sugirieron una serie
de medidas (fojas 30/34).
- El da 27 de enero del corriente ao, se compuls el sitio web
perteneciente al diario Clarn (ww.clarin.com), tomndose conocimiento de una nota
periodstica en la cual se indicaba que en el mes de febrero del corriente ao, una junta
mdica (integrada por veterinarios locales, nacionales y extranjeros) analizara la salud del
oso Arturo para determinar si podra soportar su traslado a otro lugar. Asimismo, en la
mencionada nota periodstica, surgi que el gobernador de la provincia de Mendoza
habra expresado que apoyara el traslado del animal, siempre y cuando la referida junta
mdica lo aprobara (fojas 88).
B- Divisin Operaciones Departamento de Delitos Ambientales de la PFA (fs.

El da 06 de enero del corriente ao, la mencionada divisin remiti las

constancias de la inspeccin que esta Unidad Fiscal haba ordenado realizar junto con
personal de la SAyDS, de las cuales de desprendi la siguiente informacin:

Page

92

36/45).

92

- El Subinspector David Antonio Ramrez, manifest que se constituy en el

zoolgico de la ciudad de Mendoza junto con el Aux. superior de 6 Pablo Alberto Palacios
Copello y personal de la Direccin de Fauna Silvestre de la SAyDS, donde fue atendido por
el Dr. Alberto Duarte Jefe del rea Veterinaria de dicho zoolgico- quin los condujo
hasta el recinto donde se hallaba el oso polar Arturo.
All pudo observar el sector del dormitorio el cual estaba compuesto por dos ambientes en
forma de L, poseyendo cada uno de stos un aire acondicionado con una temperatura
de 16C segn lo indicaba una pantalla de led-. Asimismo, se observ una cortina
plstica la cual disminua la salida de aire fro.
Luego de ello, manifest que ingresaron a la playa de exhibicin, donde
personal de la Direccin de Fauna Silvestre de la SAyDS junto con personal veterinario de
la Divisin Operaciones del Departamento de Delitos Ambientales de la PFA realiz una
medicin de toda la pileta la cual se encontraba en proceso de llenado dado que haba
sido limpiada- y del recinto en general.
As las cosas, se inform que se observaron dos lneas de micro aspersores
los cuales funcionaban en intervalos predeterminados con el objeto de disminuir la
temperatura del recinto.
Por otra parte, se indic que personal veterinario de la mencionada Divisin
realiz un relevamiento del estado del animal en cautiverio (fojas 41/43).
Asimismo, el Auxiliar Superior de 6 Pablo Alberto Palacios Copello
mdico veterinario de la PFA-, manifest que en el sector dormitorio, el cual estaba
conformado por dos recintos intercomunicados en forma de L, se encontraba un aire
acondicionado por recinto con una temperatura fijada a 16 C, siendo la temperatura
interior mayor.
Adems, manifest que la playa de exhibicin estaba construida a desnivel,
finalizando en la pileta que al momento de la recorrida estaba recientemente modificada,
habindose ampliado su capacidad de 20.000 litros a 120.000 litros.

Page

93

Asimismo, manifest que en la playa de exhibicin, adems de los micro

aspersores se hallaban dos turbos industriales que tambin funcionaban en forma alterna,
lo que provocaba que disminuyera la temperatura pero que aumentara la humedad.
En cuanto al estado sanitario del oso Arturo, manifest que es correcto,
se lo encuentra con un buen estado de salud y con controles rutinarios por parte de los
veterinarios del zoo realizndose semanalmente coproparasitologicos y dems controles

93

segn la necesidad. La alimentacin del mismo es balanceada, recibiendo carne, alimento

balanceado, frutas y verduras, adems se le suplementan tanto complejos vitamnicos
como cidos grasos esenciales para mantener su salud. La edad del oso es de 28 aos,
siendo un animal de avanzada edad ya que la expectativa de vida de dicha especie es de
15 a 19 aos en vida silvestre y de 25 a 30 a los en cautiverio.
Finalmente, manifest que de acuerdo a lo observado, era esperable que
se realizaran mejoras en la refrigeracin del agua de la pileta y de los micro aspersores
para lograr llevarla a los 10 C 12 C (temperatura aconsejada para esta especie), as
como tambin realizar mejoras tendientes al enriquecimiento ambiental (fojas 44).
C- Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la provincia de
Mendoza -actual Ministerio de Tierras, Ambiente y Recursos Naturales- (fs. 46/53).
El da 07 de enero del corriente ao, la referida Secretara remiti va mailel informe oportunamente requerido por esta Unidad Fiscal, el cual fue elaborado por el
mdico veterinario Alberto O. Duarte Jefe del Dpto. Veterinaria del Zoolgico de
Mendoza-, desprendindose la siguiente informacin:
- El oso polar Arturo naci en el zoolgico de Bfalo (EEUU), el da 28 de
noviembre de 1985, llegando al zoolgico de Mendoza el 08 de julio de 1993. Tiene 28
aos de vida, de los cuales 20 aos los haba transcurrido en el zoolgico de Mendoza.
Asimismo, se indic que dicha especie tena un promedio de esperanza de
vida en el medio natural de unos 25 a 30 aos, superndose en el cautiverio esa edad
debido a los cuidados que reciban las especies bajo dicha condicin.
Por otra parte, se inform que el oso Arturo reciba diariamente una dieta
balanceada consistente en 15 kg. de protenas y grasas de origen animal (pollo y sus
menudos, carne bovina, pescado), 1kg. de alimento balanceado para carnvoro de alto
valor proteico, ad libitum frutas (manzanas) y verduras (zanahorias, lechuga y achicoria),
suplementos vitamnicos minerales y cidos grasos para suplir cualquier dficit nutricional.

- Se detall que los registros clnicos indicaban que era un animal con muy
buena salud. Asimismo, se indic que a lo largo de su estancia en el Zoo de Mendoza,
haba sido sometido a tratamientos por heridas, miasis, otitis y lumbalgias pos servicio.

Page

94

- Se indic que su salud era buena y se encontraba controlada por seis

profesionales veterinarios que lo sometan a los tratamientos necesarios cuando apareca
alguna patologa.

94

- Se inform que el ejemplar se encontraba actualmente en un recinto

mucho ms amplio y confortable al que tena hasta el 03 de noviembre de 2011,
indicndose que el actual recinto contaba con dormitorio que posea dos equipos de aire
acondicionado que trabajaban a temperaturas de 16 C, contaba con mayor espacio en la
playa de exposicin -lo cual le permita un mayor desplazamiento- y con una piscina para
refrescarse la cual se estaba agrandando y dndosele mayor profundidad para facilitar el
bao del animal-.
Asimismo, se detall que existan dos telas media sombra que disminuan
el calor que llegaba del sol, dos ventiladores industriales (forzadores) y microaspersores,
los cuales ayudaban a bajar ms la temperatura medioambiental de la playa de
exposicin.
- Por otra parte, se indic que las condiciones ambientales y de salud
de Arturo eran buenas, motivo por el cual no se justificaba su traslado quinta
generacin nacida en cautiverio- dado que haba ms riesgos que ventajas, debido a la
adaptacin a las nuevas instalaciones, estrs del viaje, etc., por lo que era desaconsejable
trasladar al animal, teniendo en cuenta que llevaba ms de 20 aos perfectamente
adaptado a las condiciones de cautiverio y ms teniendo en cuenta que ya estaba
cumpliendo su promedio de vida.
- Por ltimo, se inform que cuando se plante la posibilidad de
inmovilizacin para evaluacin del animal y su posible traslado, los veterinarios haban
expresado que Al respecto decimos que no se va a permitir la contencin qumica, ni
tcnicas invasivas porque no presenta signologa clnica de enfermedad, a excepcin del
movimiento estereotipado de caracterstica comportamental, por lo que no se justifica
someter al animal a una situacin de stress por la contencin y a los riesgos anestsicos
que pueden comprometer su vida (fojas 49).
D- Direccin de Fauna Silvestre de la SAyDS (fs. 60/85).

Page

95

Con fecha 16 de enero del corriente ao, la mencionada Direccin remiti

el informe resultante de la inspeccin oportunamente encomendada por esta Unidad
Fiscal, del cual surgi que entre los das 19 y 20 de diciembre de 2013, personal de la
Direccin de Fauna Silvestre de la SAyDS, junto a personal de la Divisin Operaciones del
Departamento de Delitos Ambientales de la PFA, inspeccionaron el recinto del oso polar
Arturo, en compaa del Dr. Alberto Duarte, jefe del rea veterinaria del zoolgico de la
ciudad de Mendoza.
Se inform que una vez observado el recinto desde el exterior, se procedi
al ingreso del sector denominado dormitorio, el cual estaba conformado por dos
recintos intercomunicados en forma de L, en los cuales se encontraba un aire

95

acondicionado por recinto con una temperatura fijada en 16C, siendo la temperatura
interior algo mayor.
Asimismo, a lo expresado oportunamente por la Divisin Operaciones del
Departamento de Delitos Ambientales, la Direccin de Fauna Silvestre agreg que la
pileta del recinto donde se hallaba Arturo era limpiada dos veces por semana.
Por otra parte, la referida Direccin, recomend instalar un equipo de
refrigeracin del agua de la pileta y su reutilizacin en las lneas de aspersores, cuya
temperatura ideal sera la de 10C a 12C. Asimismo, se consider que se debera bajar la
temperatura de los recintos interiores y realizar enriquecimiento ambiental, lo cual
favorecera la actividad del ejemplar (fojas 65/66).
Finalmente, se adjuntaron copia certificada del Acta de Comprobacin N
3175 (de fecha 20 de diciembre de 2013), croquis realizado de la planta interior y exterior
del recinto, informe aportado por las autoridades del zoolgico dirigido al Administrador
Gral. De Parques y Zoolgico de Mendoza y fotografas obtenidas durante el
procedimiento.
E- Comunicacin telefnica entablada con el Director del
Zoolgico de Mendoza (fs. 89).
El da 28 de enero del corriente ao, se consult telefnicamente al
Mdico Veterinario Gustavo Pronotto Director del Zoolgico de la ciudad de Mendozarespecto a la junta mdica a la que varios medios periodsticos haban hecho referencia,
informando que la misma sera realizada el da viernes 7 de febrero del corriente ao y
que contara con la presencia de veterinarios de Crdoba, Buenos Aires, La Plata,
Temaikn, Chile, como as tambin de otros lugares, a fin de evaluar -a partir de la
historia clnica del animal- si Arturo resistira debido principalmente a su avanzada
edad- a ser anestesiado para un posible traslado (fojas 89).
F- Declaracin testimonial del Sr. Palacios Copello -Med. Vet. de la Div.
Operaciones del Dpto. de Delitos Ambientales PFA- (fs. 94/95)
El da 04 de febrero del corriente ao, el nombrado compareci a esta
Unidad Fiscal a fin de brindar mayores precisiones respecto a la inspeccin realizada entre
los das 19 y 20 de diciembre de 2013 en el zoolgico de Mendoza.

Page

96

En tal ocasin, el Sr. Palacios Copello detall que al recorrer el recinto del
oso polar Arturo, corrobor que sus medidas y distribucin eran correctas.

96

Asimismo, realiz una descripcin del ambiente donde se hallaba alojado el

referido animal, detallando que la pileta que se encontraba en la playa de exposicin
haba sido recientemente ampliada.
Por otra parte, respecto al estado sanitario de Arturo, manifest que El
estado sanitario del animal era bueno. Si bien no se procedi a la realizacin de un
examen clnico, dado que debera haberse sedado al animal (prctica que se encuentra
limitada por la edad del ejemplar), se pudo observar que contaba con mucosas con buena
coloracin, buena masa muscular (para ser un animal de edad avanzada) y con un buen
grado de conexin y alerta al medio (es decir, el animal se encuentra atento al medio que
lo rodea). Asimismo, en forma semanal, personal veterinario del zoolgico realizaba
estudios de materia fecal a fin de verificar su estado sanitario.
As las cosas, el declarante indic que el oso polar reciba una dieta
adecuada y que si bien no se procedi a su pesaje, se estimaba que posea un peso
correcto, dado que su estructura anatmica se correspondera con un ejemplar sano de su
misma edad. Adems, indic que no advirti signos de maltratos en el animal.
Al ser preguntado acerca de cuales seran las mejoras a realizarse en el
recinto del oso polar Arturo, manifest que Principalmente, correspondera colocar un
enfriador o chiller para el agua de la piscina y los aspersores, as como la instalacin de
un sistema de filtrado para mejorar la vida til del agua. Asimismo, sera muy importante
la realizacin de tareas de enriquecimiento ambiental, ya sea con juegos o con desafos
para el animal, a travs de su alimentacin y esparcimiento.
GDeclaracin
testimonial del Dr. Giana Direccin de Fauna Silvestre de la SAyDS- (fs. 98)
El 04 de febrero del ao en curso, el nombrado se hizo presente en esta
UFIMA, a fin de prestar declaracin testimonial.
En dicha ocasin, manifest que al recorrer el recinto donde se hallaba
alojado el oso polar Arturo, se constat que por dichos del administrador del
zoolgico de Mendoza- se haba ampliado la pileta.

Por otra parte, manifest que a simple vista, no se advertan en el oso polar
Arturo signos de maltrato.

Page

97

Asimismo, realiz una descripcin del lugar donde se hallaba Arturo,

expresando que si bien los aires acondicionados que se encontraban en el recinto con
forma de L ms conocido como sector de dormitorio- marcaban en su display una
temperatura de 16 C, tal clima no se reflejaba plenamente en ese ambiente.

97

Con respecto a las mejoras a realizarse en el recinto donde se hallaba el

mencionado animal, manifest que Tales mejoras, consistiran en que se climatice el
agua de la pileta bajando la temperatura acorde a la especie y que la misma sea -dentro
de lo posible- recirculada por el sistema de aspersores. Por otro lado, tambin se debera
realizar un enriquecimiento ambiental y tratar de mejorar la prdida de fro en el
dormitorio.
H- Informe efectuado por la junta mdica veterinaria con fecha 07 de
febrero del corriente ao (fs. 99/101)
El da 11 de febrero del ao en curso, se recibi un mail del Sr. Gustavo
Pronotto Director del Zoolgico de la ciudad de Mendoza-, donde se adjuntaron las
constancias de la junta mdica realizada el da 07 de febrero del corriente ao en el
Ministerio de Tierras, Ambiente y Recursos Naturales de la provincia de Mendoza, con el
objeto de tratar diversos aspectos en relacin al oso polar Arturo.

Asimismo, se aclar que el 30 de enero del ao en curso, se hizo presente

en el zoo de Mendoza el Md. Vet. David Ortiz (en representacin del Zoolgico de
Crdoba) quin haba remitido el correspondiente informe y conclusin de su visita.

Page

98

Consta que en la mencionada junta participaron: el Sr. Ministro de Tierras,

Ambiente y Recursos Naturales (Lic. Guillermo Elizalde), Administrador General de
Parques y Zoolgicos (Don Oscar Arancibia), Director del Zoolgico (Med. Vet. Gustavo
Pronotto), la Directora Profesional del Zoolgico de Montevideo (Dra. Carmen
Leizagoyen), el Coordinador del Comit de Bienestar Animal de ALPZA y Gerente
Cientfico de Fundacin Temaikn (Med. Vet. Eduardo Francisco), el Director del
Zoolgico de la ciudad de La Plata (Med. Vet. Diego Balducchi), el decano de la Facultad
de Ciencias Veterinarias y Ambientales de la UMaza (Med. Vet. Guillermo Giambastiani),
el vicepresidente del Colegio de Mdicos Veterinarios de la provincia de Mendoza (Med.
Vet. Ana Mara Motilla), la investigadora del CONICET (Dra. Med. Ph. D. Mariella
Superina), la Secretaria Acadmica de la Facultad de Ciencias Veterinarias y Ambientales
de la UMaza (Med. Vet. Anamara Gianolini), el Med. Vet. Daniel Aguerregaray (en
representacin de AMPROS), el Jefe Dpto. de Veterinaria del Zoo de Mendoza (Med.
Vet. Alberto Duarte), el Med. Vet. Oscar Manuel Ros (Veterinario del Zoo de Mendoza
en representacin de ATE), el Med. Vet. Luis Roberto Jimnez Baigorria (veterinario del
Zoo de Mendoza en representacin de AMPROS), la Med. Vet. Corina Zerpa (veterinaria
del Zoo de Mendoza en representacin a UPCN) y el Med. Vet. Juan Pablo Coniglione
(veterinario nutricionista del Zoo de Mendoza).

98

En este sentido, se indic que el Med. Vet. Miguel Rivolta, especialista en

fauna silvestre, envi por escrito su conclusin del caso a tratarse en dicha junta.
Adems, se inform que Greenpeace y Parque Metropolitano de
Santiago estuvieron ausentes a pesar de habrseles notificado la realizacin de dicha
junta (fojas 99).
As las cosas, de la mencionada junta surgieron las siguientes conclusiones:
* En relacin al estado sanitario, se inform que el animal contaba con un
buen estado corporal, registrndose dentro del score corporal entre 3 y 4 (escala de 15).
Asimismo, se inform que Arturo no presentaba signos, ni sntomas de
enfermedad, poseyendo el manto piloso intacto, brillante y sin crecimiento de algas, lo
cual evidenciaba que la temperatura y calidad del agua sera adecuada.
Adems, se indic que el animal presentaba una frecuencia respiratoria
dentro de los parmetros normales.
Tambin se observ su desplazamiento sin que manifestara claudicaciones,
aunque posea un andar ms lento al esperable para un animal geronte.
Asimismo, se indic que a pesar de su desgaste dentario -propio de su
edad- el animal se alimentaba normalmente.
En cuanto a su comportamiento, se concluy que el oso se mostraba
conectado y atento a su entorno, mostrando un vnculo con su cuidador. En este sentido,
sus cuidadores refirieron episodios de pacing (movimientos estereotipados) ante
determinadas situaciones, aunque los mismos no fueron observados al momento de la
inspeccin.

Page

99

* Respecto al recinto donde se hallaba Arturo, se inform que las

dimensiones del mismo estaban dentro de los estndares establecidos por la AZA
(Asociacin Americana de Zoolgicos), mientras que con relacin a la piscina, superaban
los del USDA (Departamento de Agricultura de EE UU).
* De la evaluacin de la historia clnica del animal, surgi que se trataba de
un ejemplar nacido en el zoolgico de Bfalo, EE UU, el 28 de noviembre de 1985, el cual
haba llegado al zoo de Mendoza el 08 de julio de 1993 con una edad de 8 aos,
permaneciendo desde su ingreso hasta el 01 de mayo de 2012 junto a un ejemplar
hembra (denominada Pelusa), no presentando patologas significativas hasta la fecha.

99

Asimismo, se detall que su ltima inmovilizacin qumica y anlisis completo de

laboratorio fue en el ao 2011.
* Respecto a la posibilidad de un posible traslado del oso polar se inform
que:
1- Era un animal que haba superado su expectativa de vida (21 aos segn
la AZA), por lo que una tranquilo-sedacin implicara un mayor compromiso fisiolgico en
un animal de esta edad y especie.
Asimismo, se indic que Debido a su menor tasa metablica es mayor el
tiempo de metabolizacin de las drogas suministradas lo cual aumentara an ms el
riesgo de la inmovilizacin qumica.
2- Debido a sus caractersticas conductuales ante el encierro prolongado,
presenta un comportamiento que implicara riesgos de lesiones por tratar de salir de esa
situacin, dado que segn el servicio veterinario del zoo- no tolera los espacios
reducidos.
3- Su avanzada edad limitara su capacidad de adaptacin a un nuevo
recinto, cuidadores, rgimen de manejo, cambio de dieta y condiciones ambientales.
4- Para satisfacer los requerimientos exigidos por la autoridad sanitaria
canadiense seran necesarios como mnimo 36 meses.
Por todo lo expuesto, se realizaron las siguientes conclusiones y
recomendaciones:
A- El animal se encuentra en buenas condiciones sanitarias,
comportamentales y su ambiente cumple con la mayora de los requerimientos
internacionales, por lo cual no se considera necesario el traslado del ejemplar a otra
institucin.
B- Se considera que someter el animal a un traslado sera poner en riesgo
su vida.

Page

100

C- Se realizaron algunas recomendaciones de mejora de ambiente, tales

como:
- Incorporar un rea con sustrato blando. -Llevar un registro diario de
temperatura mxima y mnima ambiental.
- Asegurar que se cumpla el funcionamiento de las cmaras floculantes y
filtros.
- Ampliar el rea interna de reposo manteniendo las condiciones de
refrigeracin (fojas 99/101).
III. Consideraciones finales

100

Los elementos recolectados hasta el momento no resultan suficientes para formalizar

una imputacin penal respecto del delito de maltrato de animales previsto en el art. 1
de la ley 14.346.
El mencionado tipo penal establece que Ser reprimido con prisin de
quince das a un ao, el que infligiere malos tratos o hiciere vctima de actos de crueldad a
los animales.
De esta manera, el art. 2 refiere cuales son los actos de maltrato: 1 No
alimentar en calidad y calidad suficiente a los animales domsticos o cautivos, 2
Azuzarlos para el trabajo mediante instrumentos que, no siendo de simple estmulo, les
provoquen innecesarios castigos o sensaciones dolorosas, 3 Hacerlos trabajar en
jornadas excesivas, sin proporcionarles descanso adecuado, segn las estaciones
climticas, 4 Emplearlos en el trabajo cuando no se hallen en estado fsico adecuado, 5
Estimularlos con drogas sin perseguir fines teraputicos y 6 Emplear animales en el tiro
de vehculos que excedan notoriamente sus fuerzas.

As, de la inspeccin realizada entre los das 19 y 20 de diciembre de 2013

por parte de la Direccin de Fauna Silvestre de la SAyDS y por la Divisin Operaciones del
Departamento de Delitos Ambientales de la PFA, surgi que el oso polar Arturo gozaba
de un buen estado de salud.

Page

101

Mientras que el art. 3 seala cuales sern considerados actos de crueldad:

1 Practicar la viviseccin con fines que no sean cientficamente demostrables y en
lugares o por personas que no estn debidamente autorizadas para ello, 2 Mutilar
cualquier parte del cuerpo de un animal, salvo que el acto tenga fines de mejoramiento,
marcacin o higiene de la respectiva especie animal o se realice por motivos de piedad, 3
Intervenir quirrgicamente animales sin anestesia y sin poseer el ttulo de mdico
o veterinario, con fines que no sean teraputicos o de perfeccionamiento tcnico
operatorio, salvo el caso de urgencia debidamente comprobada, 4 Experimentar con
animales de grado superior en la escala zoolgica al indispensable segn la naturaleza de
la experiencia, 5 Abandonar a sus propios medios a los animales utilizados en
experimentaciones, 6 Causar la muerte de animales grvidos cuando tal estado es
patente en el animal y salvo el caso de las industrias legalmente establecidas que se
fundan sobre la explotacin del nonato, 7 Lastimar o arrollar animales intencionalmente,
causarles torturas o sufrimientos innecesarios o matarlos por solo espritu de perversidad,
8 Realizar actos pblicos o privados de rias de animales, corridas de toros, novilladas o
parodias, en que se mate, hiera u hostilice animales.

101

En este sentido, cobra relevancia el testimonio brindado por el Auxiliar

Superior de 6 Pablo Alberto Palacios Copello mdico veterinario de la PFA- quien indic
que el animal se encontraba con un buen estado de salud, que su estado sanitario era
correcto y que adems se le realizaban controles rutinarios por parte de mdicos
veterinarios del zoolgico de Mendoza. Respecto a la alimentacin consign que era
balanceada -carne, alimento balanceado, frutas, verduras- y que adems le suministraban
complejos vitamnicos como cidos grasos, esenciales para mantener su salud (ver fs.44).
Asimismo, el nombrado manifest en su declaracin testimonial de fs.
94/95, que el oso Arturo posea un buen estado sanitario, le era suministrada una dieta
adecuada y no se observaban en el animal signos de maltrato.
A ello se le suma lo informado a fs.49 por el Sr. Alberto O. Duarte Jefe del Dpto.
Veterinaria del Zoolgico Mendoza- quien indic que los registros clnicos indicaban que el
oso polar Arturo era un animal con muy buena salud y lo expresado por la Junta
Mdica Veterinaria celebrada el da 07 de febrero del corriente ao, en la cual se indic
que Arturo posea un buen estado corporal, sin signos ni sntomas de enfermedad y con
una frecuencia respiratoria dentro de los parmetros normales.
Adems, tanto de la declaracin testimonial de Palacios Copello, como de lo informado
por la referida Junta Mdica Veterinaria, surgi que el animal se hallaba conectado y
atento a su entorno.
En concordancia con lo expuesto, debe considerarse que segn lo
informado, el animal naci en cautiverio, se encuentra en Mendoza desde el da 08 de
julio de 1993 -es decir hace ms de veinte aos- y teniendo en cuenta que su promedio de
vida dado su estado de cautiverio- oscila entre 25 a 30 aos 21 aos segn la Asociacin
Americana de Zoolgicos-, sus actuales 28 aos de edad reflejaran un buen estado de
salud gozado durante su permanencia en el zoolgico de Mendoza.

Por esos motivos, entiendo que en el caso concreto no se dan los

presupuestos tpicos de la figura penal en cuestin.

Page

102

Por otra parte, no debe perderse de vista que del anlisis realizado respecto
a la situacin del oso polar Arturo, la Junta Mdica Veterinaria concluy a fs. 101 que
someter el animal a un traslado sera poner en riesgo su vida y que El animal se
encuentra en buenas condiciones sanitarias, comportamentales, y su ambiente cumple
con la mayora de los requerimientos internacionales, por lo cual no se considera
necesario el traslado del ejemplar a ninguna otra institucin.

102

Sin perjuicio de ello, y atento las caractersticas especiales del caso,

corresponde hacer algunas menciones y/o sugerencias.
En cuanto al recinto en el cual se encuentra alojado el oso polar Arturo,
cabe destacar que no obstante a que en el informe elaborado por el Jefe del Dpto.
Veterinaria del Zoolgico de Mendoza -obrante a fs. 49- se indic que era ms amplio y
confortable al que tena hasta el da 03 de noviembre de 2011 y que durante su
declaracin testimonial el mdico veterinario de la Divisin Operaciones del
Departamento de Delitos Ambientales de la PFA expres que el lugar era correcto en sus
medidas y distribucin del mismo, mientras que la Junta Mdica Veterinaria manifest
que sus dimensiones se hallaban dentro de los estndares establecidos por la Asociacin
Americana de Zoolgicos (AZA), lo cierto es que tanto luego de la inspeccin realizada al
lugar por parte de la Direccin de Fauna Silvestre de la SAyDS y la Divisin Operaciones del
Departamento de Delitos Ambientales de la PFA -ver fs. 44 y 65/66-, como de la
celebracin de la referida Junta Mdica, se recomendaron una serie de mejoras, tales
como: instalar un equipo de refrigeracin del agua de la pileta y su reutilizacin en las
lneas de aspersores, instalar un sistema de filtrado para mejorar la vida til del agua de
la piscina, disminuir la temperatura de los recintos interiores, llevar a cabo un
enriquecimiento ambiental del lugar, incorporar un rea con sustrato blando, llevar un
registro diario de la temperatura mxima y mnima ambiental, asegurar que se cumpla
el funcionamiento de las cmaras floculantes y filtros, as como ampliar el rea interna
de reposo.
En virtud de ello, y toda vez que dichas mejoras fueron sugeridas por
personal especializado de la Direccin de Fauna Silvestre de la SAyDS, de la Divisin
Operaciones del Departamento de Delitos Ambientales de la PFA y de una Junta Mdica
Veterinaria integrada por especialistas de diversas instituciones, entiendo que resulta de
importancia que se de cumplimiento con las mismas, por lo que estimo corresponde
solicitar al Sr. Ministro de Tierras, Ambiente y Recursos Naturales de la provincia de
Mendoza, que arbitre los medios necesarios a fin de llevar a cabo tales mejoras
recomendadas, medida que sugerir oportunamente.

Por lo que, as;

RESUELVO:

Page

103

En razn de lo expuesto y teniendo en cuenta que de las constancias

reunidas en la presente actuacin preliminar, no se advierte -por el momento- la comisin
de algn ilcito penal, corresponde adoptar un temperamento expectante hasta tanto
nuevas pruebas permitan variar el criterio aqu sustentado.

103

I. DAR POR CONCLUIDA la presente Investigacin Preliminar N 1327/13,

caratulada Investigacin preliminar por presunta infraccin a la Ley 14.346 por parte del
Zoolgico de Mendoza, del registro de esta Unidad Fiscal de Investigaciones en Materia
Ambiental.
II. Notifquese al Sr. Ministro a cargo del Ministerio de Tierras, Ambiente y
Recursos Naturales de la provincia de Mendoza, lo resuelto en la presente actuacin
preliminar.
Asimismo, solicito tenga a bien arbitrar los medios necesarios a fin de
llevar a cabo las mejoras recomendadas durante la inspeccin realizada al zoolgico de
Mendoza, por parte de la Direccin de Fauna Silvestre de la SAyDS y de la Divisin
Operaciones del Departamento de Delitos Ambientales de la PFA obrante a fojas 44 y fojas
65/66, como las detalladas por la Junta Mdica Veterinaria realizada el da 07 de febrero
del corriente ao obrante a fojas 101, a fin de garantizar una mejor calidad de vida para
Arturo. A tal fin, lbrese oficio, adjuntndose copia certificada de lo resuelto en la
presente actuacin preliminar junto con copias certificadas de los informes elaborados
por la Divisin Operaciones del Departamento de Delitos Ambientales de la PFA, por la
Direccin de Fauna Silvestre de la SAyDS y por la Junta Mdica Veterinaria, obrantes a fs.
36/45, fs. 65/66 y a fs. 99/101 respectivamente.
III. Notifquese lo resuelto va mail- al Sr. Gabriel Flores y al Sr. Pablo
Buompadre (presidente de AFADA), imprimindose los e-mails para constancia. A tal fin,
envense correos electrnicos a gabrieldibujante@gmail.com y a afadaong@outlook.com
respectivamente.
IV. Oportunamente notificar a la Sra. Procuradora General de la Nacin.
Tmese razn, regstrese y procdase al archivo.
Ante m:
En la misma fecha se cumpli con lo ordenado. Conste.-

Page

104

El documento es muy completo y se tiene toda la informacin necesaria para conocer

lo que sucedi en las dos evaluaciones al oso polar : La de UFIMA y la concretada por una
junta veterinaria el 7 de febrero de 2013 .-

104

Captulo 8 :
TRASLADO S , TRASLADO NO ,
El Gobierno de Mendoza ( Paco Perez FPV ) nunca respondi por escrito los petitorios
y se neg a la idea del traslado argumentando que el oso era quinta generacin de osos
polares en cautiverio y que por ello ya estaba acostumbrado al calor de Mendoza , sin
embargo , despus de las presentaciones le reforzaron el fro en su dormitorio con un
nuevo equipo de aire acondicionado familiar , y dos ventiladores en la playa en donde el
calor en verano se eleva a casi cuarenta y cinco grados positivos , a causa de que tanto las
paredes y el piso son de cemento , en el techo pusieron unas telas medias sombra pero es
imposible contener con eso el agobiante clima del desierto mendocino .A medida que las redes sociales y los medios de comunicacin se fueron sumando a las
campaas , el ministro de Ambiente de la poca ( Marcos Zandomeni ) iba prometiendo
mejoras en los noticieros diarios , y cancelando las promesas de un da para el otro , hasta
lleg a informar en su cuenta de twitter una fecha pactada con especialistas de CANAD
que venan a evaluar su salud en caso de un eventual traslado a su reserva especializada
en osos polares en Canad . Era el reconocido Assiniboine Park Zoo , quien se hizo famoso
por sus salvatajes a diferentes osos polares en todo el planeta .-

Page

105

Quienes lograron el milagro de que la reserva mirara hacia Argentina fueron dos
amigas mendocinas : Adriana Montagno y Mara Fernanda Arentsen , la ltima reside hace
aos en Canad .Fueron ellas quienes tramitaron la posibilidad de que la ms grande reserva de osos
polares en el mundo estuvieran a punto de viajar a Mendoza ( como deca Zandomeni )
pero a una semana de que los veterinarios llegaran al zoolgico el gobierno dio marcha
atrs y dijo en los medios que Canad se quera robar un oso que en el precio

105

internacional costaba ms de un milln de pesos y que no lo iban a permitir porque son

unos piratas ( hay audio de radio Nihuil en youtube ) esto lleg a los odos de la reserva y
desde Canad , miles de activistas comenzaron una campaa en las redes sociales
invitando a la gente a no consumir productos mendocinos como protesta .-

Page

106

El 15 de Diciembre del 2013 llegaron a nuestra provincia los enviados de UFIMA , un

equipo compuesto por un veterinario , el ayudante del fiscal y un polica veterinario .
Llegaron al zoolgico justo el da que peor se encontraba el recinto del oso polar , el poco
agua negra en mal estado , calor sofocante y todo sucio, sin embargo , le creyeron al
veterinario Jefe ( Alberto Duarte ) cuando les dijo que iban a cambiar el agua en unos das
y que era cambiada dos veces por semana una mentira total cuando todo el mundo
saba que el agua era de riego y pasaban meses para cambiarla .- Por eso muchos animales
del mismo zoolgico tienen el gua podrida , como los osos pardos .- Cuando UFIMA visit
el lugar , la pileta de Arturo estaba en stas condiciones :

106

Y fue justamente en esos das que se hizo viral un video subido a Youtube por el grupo
ECO lgicos en donde activistas manguereaban al animal en una ola de calor que castigaba
a toda la provincia .( El video puede ser visto en la cuenta de youtube : Gabriel Ecolgico )

Page

107

Ms tarde se recibi la invitacin y pedido informal de la misma reserva para osos polares
y Zoolgico en Canad Assiniboine Park Zoo para ocuparse del oso polar Arturo en los
medios locales :

107

108
Page

En ese tiempo el director del Zoolgico se llamaba Norberto Filippo . un artista plstico
que vena apoyado por el mismo Zandomeni por haber pintado cuadros de polticos
argentinos y venezolanos con pinturas a base de vino .-

108

Por la presin popular en las calles , redes sociales y medios de comunicacin de todo
el mundo , los grupos en defensa de la calidad de vida del oso polar Arturo se
multiplicaron como nunca , en Mendoza se hicieron sentadas en las puertas del zoo ,
frente a la casa de gobierno , en cualquier reclamo pblico se peda al gobierno el traslado
y se seguan recolectando firmas en las calles y tambin en las plataformas virtuales .Para stas fechas Greenpeace decide sumarse a la lucha , ya que Soledad Sede
( representante de la organizacin mundial ) visit varias veces la provincia para reunirse
con organizaciones ambientales y hasta tuvo un encuentro con el mismo Gobernador
Francisco Perez quien les comunic que l no tendra problemas en aceptar una
evaluacin pero el problema era interno adentro del zoolgico .-

Page

109

Pero Greenpeace se apur y dio por hecho que suceda el traslado a Canad
comunicando en sus pginas una noticia confusa y que la gente tom como victoria , y que
nosotros mismos tuvimos que salir a explicar para evitar confusiones mayores en el
futuro.

A continuacin algunas capturas de diarios online que relataban la posibilidad del

traslado de Canad o la suspensin del mismo segn el humor delos funcionarios o de sus
necesidades electorales para tener al pblico contento con la esperanza de mejorar su
calidad de vida :

109

Page

110

Hasta el gobernador FRANCISO PEREZ habl de posible traslado en su cuenta de twitter

110

111

111

Page

112

112

Page

Page

113

El oso polar fue amenazado de muerte por los pedidos de traslado a una reserva , en sta
noticia en Diario Sitio Andino lo comunicaban . Era en la gestin de Norberto Filippo .-

El animal no tiene historias clnicas segn el zoolgico y eso complicaba la tramitacin

para el traslado

113

A lo largo de cuatro aos nos encontramos con personajes annimos de cuentas

sociales que apoyaban la idea de que Arturo nunca fuera liberado en una reserva porque
segn ellos en su hbitat natural los animales corran peligros y estaban mejor protegidos
en jaulas .

Page

114

sta mentalidad perjudica enormemente a los animales porque se les adjudica a los
zoolgicos propiedades que no poseen y se les d un motivo para su existencia eterna .Mientras sigan pensando as y difundiendo sus teoras los activistas tendremos que
seguir luchando muchos aos ms para cambiar esa mentalidad en un sistema destructivo
y que encierra a los animales con cualquier pretexto .-

114

115

115

Page

116

116

Page

Captulo 9
TRIBUTO A LOS ACTIVISTAS
CAMPAAS Y RECOLECCIN DE FIRMAS y el #storm4arturo virtual
A continuacin mostramos algunas de las variadas y numerosas campaas en las calles
en donde nos sumamos con carteles , afiches , pancartas e hicimos recoleccin de firmas .ste captulo es un tributo a tanta gente hermosa y generosa que le puso el corazn
gratuitamente intentando mejorar la calidad de vida de los animales en cautiverio .Tambin en las redes sociales la gente le puso el hombro a la difusin de las noticias y
mostrar la realidad bajo las tormentas virtuales #storm4arturo , #freearturo , etc .
En twitter una de las personas que milit fuertemente por la liberacin es una usuaria
que se hace llamar @marydyosa ( #LiberenaArturo ) y en su muro ha compartido todas las
novedades y hasta se ha atrevido a plantarse frente a los funcionarios de Mendoza a pesar
de vivir en Buenos Aires .Otras grandes luchadoras virtuales que comparten todas las noticias correspondientes
con Arturo en twitter son : Liliana , Pipina , Ana , Merle Uribe , Lau Morito , Silvia , la
modelo Natalia Fassi , Anita Martnez , Catherine Fulop , Susana Romero , Cande Tinelli ,
Cher , Gia , Liz Solari , el cantante Axel y sus fanticas , El Perro Urbano , Marcos Carballo y
su grupo Green young , Ariel , y muchos ms .-

Page

117

Tambin agradecemos todo el material que Graciela M. SoyPipi trajo muchas veces de
sus propias visitas al zoolgico ,sus videos en youtube estn a nombre de Girl Mendoza.
Es interminable hacer una lista de quienes nos acompaaron en las calles , adentro del
zoo y a recolectar firmas , pero vamos a nombrar algunas personas que son las que con
ms frecuencia estuvieron en las campaas : Valentina y su mam Silvana , Vanessa ,
Gisela , Gi , Sandra Gomez y su hija Mariana , Victoria , Hugo , Mariel , Marcela y su marido
Carlos , Liliana y su amigo Gabriel , Paula y Lourdes , Las hermanas Oro , Jazmn , Liliana
Diamand , Juliana Sayas, Julieta Sevilla , Marcela Montiveros y su hija , el fotgrafo
Fernando Cant , Alberto Atienza , Laura T. y su familia , grupos de proteccionistas , Laura
Morn , Raquel , Sergio y su hermana Daiana , Diana con Loli y su grupo de Juventudes
ecologistas , Alejandro de san Martn , Hellman , Nstor Berazategui , Alejandro Cortz ,
Nady , Brbara Rubio y su amiga , Chirino y su perrita Chicha , Laura , Mauricio , Vero Soci
y su hermana Cristina , Sonia , Adriano , Beatriz Recargada , Carlos , Claudia , Mirna ,
Santiago Cimino , Gonzalo , Gabriela Moya , Vanina , Fernanda , Ariel , Sandra Garca , Ana

117

, Marta , Guillermo Andrada y su hermana , Claudia Freire , Margarita Pelleritti , Meli

Gimeno , Alejandro Dintino y tanta gente que estuvo durante 4 aos pero que no
recordamos su nombre .-

Las redes sociales tambin son una gran cadena de informacin y difusin en donde el
apoyo y la repeticin de los afiches , fotos y videos forma lo que se llaman TORMENTAS .
La ms conocida fue #storm4arturo con un poder devastador que sumaba gente de todos
los continentes e idiomas , se pactaba una hora predeterminada y se quedaba de acuerdo
en un tema en especial , era emocionante la cantidad de gente que sumaba su granito de
arena para trasformar todo en una verdadera tormenta de reclamos e informacin .En el 2015 la familiar de un funcionario del zoolgico se anim a provocar a los
activistas de las tormentas , y as pudo conocer en persona que con la bronca de la gente
no se juega , se burl de ellos escribiendo sta tormentita no llega ni a llovizna y miles
de twitteros le llenaron la casilla de mail con insultos de todo tipo , encima por culpa de su
broma fuera de lugar hizo pblico el nombre del director del zoolgico y desde ese
momento le dedicaron todas las tormentas .Pero as como las redes sociales sirven para aumentar el poder de difusin tambin te
pone en riesgo por amenazas y agresiones , nuestro grupo de voluntarias fue acosada
durante meses por defensores del zoolgico , amigos de los directores de turno y una
cantidad impresionante de perfiles truchos que nos asediaban intentando callarnos .El ms inolvidable por su gran agresividad y coleccin de insultos dedicados hacia mi
persona fue un personaje que deca ser adiestrador de perros peligrosos , lo
encontrbamos en los muros de Facebook de pasantes y directores , saba mucho de las
internas adentro del zoo y nos asedi tanto que tuvimos que denunciarlo en la fiscala de
nuestro departamento , an hoy la causa est abierta y hace poco tuvimos que ir a
declarar en donde me dijeron que ya haba sido identificado junto a otros agresores que
nos llamaban annimamente por telfono .-

sto demuestra lo peligroso que puede ser a veces reclamar para que un animal mejore
su calidad de vida .-

Page

118

No ponemos captura por la cantidad de insultos pero el ejemplo sirve para demostrar
la violencia que hemos sufrido durante cuatro aos por defender a un animal .-

118

Entendemos que es por ste tipo de eventos que la gente a veces no se anima a
denunciar , dar la cara , tu nombre real y tus datos personales te dejan al descubierto ,
pero a veces no queda otra si quers tener buenos resultados .El mismo personaje que amenazaba por mail escrachaba con los trabajadores del zoo y
sus amigos y gracias a eso es que ya nos reconocan cuando hacamos las visitas
mensuales buscando nueva informacin .Por suerte no todo es negativo en las redes sociales y fueron muchas las pginas que
se sumaron a las campaas , muchas de ellas reforzando los petitorios y la difusin ,
algunas de ellas son :
Planeta Consciente , administrada por grandes amigas que tocan todos los temas que
tengan que ver con la defensa animal y el cuidado del planeta .Proyecto Galgo Argentina : Una de sus administradoras nos ayud mucho con las
presentaciones legales por Arturo ya que nos aconsej como hacerlo adecuadamente .Proyecto Gran Simio Espaa : La gran organizacin internacional liderada por Pedro
Pozas , tambin apoya con sus reclamos y notas desde Espaa .Muchas pginas se abrieron con el motivo de mostrar la realidad de ARTURO , una de
las ms visitadas en el ao 2013 y 2014 era la administrada por un jovencito brasilero
llamada Save Polar Bear Arthur / Salve al oso Polar Arturo en Facebook , a veces un
poco criticada por sus afiches tendenciosos informando falsamente que el animal haba
muerto y se tena que explicar a la gente que lo decan en sentido figurado para advertir
que vivir en esas condiciones era estar muerto en vida

Page

119

Fueron ellos los que difundieron sta foto editada en donde la original lo mostraba
jugando con una pelota plstica y que era una genialidad que mostraba el cautiverio de
Arturo :

119

Una de las grandes sorpresas en la lucha por ARTURO fue tener el apoyo de la monja
tibetana Ven Thubten Kundrol , quien nos orient para limpiar el karma del animal
mediante el mantra OM MANI PADME HUM , cosa que hicimos con gusto en la propia
jaula y nos hizo crecer espiritualmente . con el mantra limpiamos sus futuras vidas
evitando que en la prxima vuelva a nacer en una prisin .En nuestro canal de youtube pueden disfrutar los videos de las visitas con la meditacin .-

En la foto : Thubten Kundrol en Mendoza en el ao 2015

Page

120

En las fotos siguientes , podemos ver diferentes eventos callejeros y en las puertas o
adentro del zoolgico con la gente de Mendoza sumndose a los reclamos :

120

Evento en las puertas del zoolgico de Mendoza

Grupos de teatro organizaron obras de teatro en las puertas de zoo , en sta ocasin el actor

Page

121

protagonizaba al oso y estaba encadenado al cemento

121

122

122

Page

Una de las grandes convocatorias en el zoolgico , donde todos los grupos y organizaciones se
unieron por los animales

Page

123

Con Jennifer Ibarra de Fundacin Cullunche en el Mendoza GreenMarket

123

Page

124

Red de Organizaciones Proteccionistas con grupos y voluntarios amigos

124

Con Alejandro Alvarez en la peatonal

Page

125

Santiago Cimino en las puertas del zoolgico

Con el periodista y escritor Alberto Atienza en la peatonal

125

Page

126

Locutora Virginia Rizzi en los estudios de Radio FM. Estudio Cooperativa

126

Captulo 10
POLMICA MUNDIAL POR EVALUACIN VISUAL

El Gobierno de Paco Perez segua resistindose al traslado a pesar de los pedidos de

famosos y miles de personas en todo el mundo que firmaba los petitorios online .En Enero de 2014 , cambian de director nuevamente y ahora es Gustavo Pronotto ,
presidente del colegio de Veterinarios de Mendoza quien tiene en sus manos el futuro de
Arturo .- Los animalistas estaban esperanzados en el cambio ya que se supona que
alguien idneo no poda apoyar que un oso polar sobreviviera en el desierto ? Tambin
asume Guillermo Elizalde , el nuevo ministro de Ambiente .-

Page

127

Pero lleg una nueva decepcin, ya que l tambin dijo en los medios que el oso polar
estaba en muy buenas condiciones y que un traslado no era conveniente porque era un
animal viejo y no le quedaba mucho para vivir , adems de que una sedacin para una
evaluacin poda matarlo , ya que en el zoolgico no se cuenta con una bscula para
pesarlo apropiadamente .El 12 de Enero de 2014 , se puso en sus manos el tercer petitorio ahora con 10.000
firmas en papel y 130.000 en la plataforma Change.org .- Gabriel Flores fue invitado al

127

programa Sptimo Da emitido por canal 7 de Mendoza conducido por el periodista

Andrs Gabrielli .Al aire casi no lo dejaron opinar porque haba una clara postura de apoyo al gobierno
actual y en especial al director , se intent siempre que la gente escuchara solo la versin
oficial de los hechos y hasta se lean supuestos mensajes del pblico que opinaban que el
oso estaba muy bien y que la reserva Assiniboine Park Zoo era solventada por empresarios
del petrleo como si eso perjudicara de alguna forma las campaas , pero finalmente se
tuvo la oportunidad de entregar el petitorio con firmas en cmara y ante miles de
televidentes que el Domingo vean el programa .-

Page

128

Pronotto pidi antes de salir al aire que no se mostrara en pblico uno de los carteles
que haban sido preparados con la promesa ( no cumplida ) de que iba a haber dialogo
entre las partes .-

El petitorio solicitaba Una evaluacin de la salud del oso polar Arturo ( por
especialistas de la Reserva de Canad ) para saber si es posible un traslado a la reserva
mundial de osos polares en Canad ( Assiniboine Park Zoo en Manitoba ) que se ofrece a
128

llevarlo con todos los gastos pagos y la transformacin del zoo de Mendoza en una reserva
natural con flora y fauna autctona , rehabilitacin de animales , jardn botnico , zoo
virtual , programas educativos , etc .Sobre la evaluacin de Arturo deber ser practicada por los mdicos especialistas de la
misma reserva para que las prcticas sean transparentes , neutrales y totalmente sin
dudas , como una segunda opinin en un caso de una enfermedad personal , el animal se
merece que le demos esa oportunidad despus de 20 aos en nuestro zoolgico .Pronotto firm al pi de la nota y recibi un total de 140.000 firmas de adherentes .Como respuesta a ese petitorio el 7 de Febrero de 2014 , el Gobierno de Mendoza se
invent una EVALUACIN VISUAL sin tocarlo , durante media hora amigos veterinarios y
hasta sindicalistas de la provincia estuvieron presentes en la gran actuacin que daba por
terminado la lucha ( segn ellos , porque la gente sigue resistiendo hasta el da de hoy )
En la evaluacin se decide que el oso no est en condiciones de ser sedado por su
avanzada edad , y la sedacin es necesaria para adormecerlo y llevarlo en avin hasta la
reserva . Tampoco era aconsejable sedarlo para realizarle anlisis clnicos veterinarios, por
lo tanto solo de mirarlo durante menos de una hora se supo que era hora de condenarlo
de por vida a prisin perpetua en el zoolgico de Mendoza para que los activistas se
dejaran de molestar .-

Page

129

As fue la histrica evaluacin sin tocarle un pelo : Aqu vemos al jefe de veterinarios
Alberto Duarte , Veterinarios del zoolgico , periodistas nacionales , provinciales e
internacionales , al Director del zoolgico Temaikn ( quien hizo de vocero en los medios
de comunicacin ) y representantes de diferentes sindicatos y zoolgicos de Buenos Aires
y Chile .-

129

130
Page

En el acta de Evaluacin , firmada por todos los presentes se pueden ver los nombres
de los responsables del exmen ms dudoso de la historia practicado a animales en
cautiverio , en donde no se le analiz ni una sola gota de sangre y todos los resultados son
a base de lo que se pudo ver a cinco metros de distancia .-

130

131

131

Page

132

132

Page

133

133

Page

134

134

Page

Captulo 11 :
PROYECTO ECOPARQUE SIN ANIMALES EXTICOS
Cuando ya se estaban esfumando las esperanzas de toda lucha por todas las
negaciones del gobierno del FPV que haba aguantado durante varios aos los embates de
todo el planeta pidiendo justicia , aparece una luz en el camino y una nueva esperanza
para hacer algo til por los animales .-

Page

135

Eduardo Sosa de la ONG OIKOS decide armar un grupo de organizaciones e invita a

todos a sus reuniones donde fueron invitados a debatir y plantear como solucionar de una
vez por todas el conflicto con el zoolgico provincial .-

A mediados del ao 2014 , un grupo de organizaciones y voluntarios independientes

se unieron para buscar una solucin integral al problema del maltrato en el zoolgico .- Se
reunieron muchas veces , estudiaron el tema , buscaron especialistas idneos y
empezaron a trazar lo que muchos criticaron pero mucho ms aplaudieron , darle forma a

135

una propuesta directa para cambiar la realidad de todos los animales que sufren por las
penosas instalaciones actuales .
Las organizaciones sociales y no gubernamentales son : Eduardo Sosa ( OIKOS ) Jennifer
Ibarra ( Fundacin Cullunche ) Guillermo DeBandi ( Asociacin Biota ) Carlos Russo
( Partido Socialista Autntico Grupo Gaia ) Mara Fernanda Arentsen ( residente en
Canad ) Mariana Caram ( coordinadora del grupo ) Teresita Cappezzone ( Asamblea del
rbol ) Inti Pujol ( vecina auto convocada) y como adherente invitaron al grupo ECO
lgicos UNIDOS por ser quienes venan haciendo campaas en las redes sociales y en las
calles .Fueron invitadas muchas organizaciones de defensa animal para ser parte del proyecto
de ley pero no aprobaron la idea , algunas por diferencias polticas y otras porque pedan
el cierre total del zoolgico y ven al ecoparque como bienestarismo animal .Las organizaciones veganas opinaban que hacer mejoras en el zoolgico es buscar
bienestar a un animal mientras que se sigue con el encierro , en ese tono es que se
presentan como abolicionistas del sufrimiento pidiendo que todos los zoolgicos sean
cerrados .Con la ayuda y el apoyo de dos diputados provinciales de la ciudad de Mendoza se
present el 16 de Junio de 2014 en la Legislatura, y de esa forma el sueo por un cambio
real por fin subi su primer escaln . Los diputados son Tadeo Garca Zalazar y Omar
Sorroche ( ambos del partido Unin Cvica Radical )

Page

136

El logo con el elefante es una genialidad del dibujante mendocino Chanti , quien
apoy el proyecto de ley desde que lo llamaron para darle una imagen .-

136

El proyecto fue presentado en la legislatura provincial el Jueves 26 de Junio de 2014

Page

137

No era el primero si no el sptimo proyecto de ley sobre el zoolgico presentado en

Mendoza pero todos los anteriores fueron cajoneados por motivos polticos .-

137

Page

138

En la imagen , los diputados provinciales ( UCR ) presentando el proyecto de ley en el

saln de los pasos perdidos de la casa de las leyes

138

El proyecto de ley ECOPARQUE ha tenido varias correcciones por

diferentes reclamos pero la idea original y la que el grupo Eco Lgicos
Unidos apoy con su firma es la siguiente :
FUNDAMENTOS
A nivel mundial, el paradigma de las personas sobre la visin de los zoolgicos, la forma
de ver animales encerrados y su funcin social est cambiando. Esta situacin se repite en
Mendoza, donde ciudadanos y turistas por igual manifiestan su preocupacin por las
condiciones de los animales que actualmente habitan el zoolgico provincial, adems de
oponerse, cada vez con mayor vehemencia, a modelos que mantienen animales en
cautiverio con el slo fin de ser observados. Prueba de ello son los numerosos pedidos
realizados por argentinos y extranjeros a las autoridades provinciales para revisar las
polticas que mantienen el actual zoolgico. Esta situacin podra en algn punto afectar
la imagen de Mendoza. El sitio Trip Advisor, uno de los mayormente consultados a la hora
de planificar un viaje, muestra que los viajeros han relegado a uno de los ltimos puestos
al zoolgico provincial, desaconsejando su visita por las condiciones en que se observan
los animales.
La sociedad mendocina est requiriendo un cambio de paradigma en el modo en que los
seres humanos tratan a los animales. As, el zoolgico debe adecuarse a las nuevas
pocas, donde la conciencia sobre el bienestar de los animales, la conciencia ambiental, y
la evolucin de las sociedades hacia formas ms compasivas con el trato a otros seres
vivientes, requieren repensar el vnculo hacia animales y vegetales.

De las denuncias presentadas en Fiscala de Estado por las omisiones en el manejo dentro
zoolgico que se hicieron en los ltimos aos, sumamos la muerte del Len Africano

Page

139

En particular, se advierte a travs de las los numerosos reclamos, denuncias y hechos

registrados este ltimo ao en Mendoza, que es necesario un proceso de modificacin de
las condiciones en las que opera el zoolgico de Mendoza actualmente. Hechos vinculados
a la muerte de animales, los escasos presupuestos asignados por las distintas
administraciones pblicas, la merma en las visitas del pblico y el incremento de los
reclamos ciudadanos por un mejoramiento de las instalaciones constituyen razones
suficientes como para avanzar en la transformacin del zoolgico de Mendoza hacia un
rgano que responda a las expectativas y a la vez conserve el patrimonio natural y
cultural, como as tambin valorice su posicionamiento a nivel turstico.

139

( Expte. N 1228-D-2014-05179 ) y por negligencia a la seguridad e higiene de los

visitantes y trabajadores ( Expte N 1425-D-2014-05179 ) .A pesar de algunos esfuerzos de autoridades, profesionales y empleados del zoolgico por
mejorar sus condiciones actuales, queda evidenciado que la situacin requiere medidas
ms profundas que el mero reacondicionamiento de recintos, y que contemplen aspectos
tales como la evolucin de la conciencia pblica respecto a los zoolgicos y vinculados al
logro del bienestar animal.
La tendencia mundial respecto a la evolucin de los zoolgicos impone una realidad que
no condice con el actual estado del paseo, requiriendo medidas firmas para alcanzar
estndares internacionales que mejoren la calidad de vida de los animales cautivos, con la
finalidad de alinearse con una tica ambiental que pregona por el no sufrimiento de la
vida animal.
Este proyecto se plantea como una transicin gradual del modelo de exhibicin de
animales con el nico objetivo de recreacin hacia el de un activo rol en la proteccin de
la diversidad biolgica autctona. Dado que se plantea como una transicin, evita
medidas drsticas como el cierre abrupto de la entidad y ofrece ms tiempo para asegurar
el hallazgo de un lugar de mayor calidad de vida para los ejemplares hoy alojados en el
mismo.
La propuesta contempla reemplazar la situacin actual de exhibicin de animales por el
desarrollo de actividades de rehabilitacin, reintroduccin, conservacin de fauna y flora
silvestre y generacin de planes de investigacin y materiales educativos acordes. Todo
esto deber ser diagramado bajo una visin estratgica e integradora de todas las
disciplinas de proteccin del hbitat natural, que actualmente no est disponible en
Mendoza. De esta manera, se plantea el cambio de la participacin actual pasiva de los
visitantes del zoolgico por una participacin activa basada en la interaccin con
profesionales y contenidos educativos relacionados con la diversidad ecolgica provincial,
reas naturales protegidas, especies de flora y fauna silvestres, recursos hdricos, y
ecosistemas naturales y artificiales.

Page

140

El proyecto tiene un fuerte foco en la educacin, para generar conciencia en la sociedad

acerca de los desafos ambientales que enfrentamos y las herramientas disponibles para
llevarlos adelante.
Est pensado como un lugar donde no slo educa sino tambin que atiende a las
necesidades de la flora y fauna que estn perdiendo sus ecosistemas y hbitat por las
problemticas ambientales, tales como el cambio climtico, la reduccin de bosques, etc.

140

La reconversin recomendada debe realizarse a un ritmo gradual pero sostenido,

convirtindose el predio en una alternativa superadora: el Ecoparque, que preservar las
fuentes de trabajo e incluso las incrementar-, resguardar la salud de los animales que
deban permanecer en el predio y mejorar su calidad de vida, al tiempo que pondr
especial atencin en proteger la seguridad de los trabajadores y brindarles las
herramientas necesarias para desempear su funcin. Prohibir la venta y canje de
animales, las reproducciones, la venta y la compra de nuevos ejemplares, y sobre todo,
utilizar el predio para usos largamente necesitados en la provincia.
Mendoza tiene una oportunidad histrica de ponerse a la vanguardia en cuanto a nuevas
formas de generar un acercamiento del gnero humano hacia el mundo animal y vegetal,
que seguramente ser tomado como antecedente para la reconversin de zoolgicos en el
pas y la regin. Esto, adems de generar prestigio, tiene el potencial de sumarse a las
propuestas tursticas de Mendoza y contribuir al buen nombre de la provincia.
El proceso de reconversin del zoolgico deber estar acompaado por un sistema de
financiamiento acorde, y tener un plazo definido de aplicacin. Ser necesario que el
gobierno provincial acepte y cumpla una hoja de ruta con plazos definidos, asignaciones
presupuestarias y manifieste la voluntad poltica para llevar adelante este proceso. Los
sucesivos gobiernos debern respetar esta poltica de estado.
Por estas razones las organizaciones sociales Asamblea por el rbol, Asociacin para la
conservacin de la diversidad biolgica argentina (BIOTA), Ciudadanos Autoconvocados
por el Ecoparque, Ecolgicos Unidos, Fundacin Cullunche, Grupo GAIA, Oikos Red
Ambiental, se han unido con el objetivo de transformar el actual zoolgico de Mendoza en
un Ecoparque, cuyo foco principal sea el de desarrollar una poltica integral provincial y
coordinar las actividades de proteccin y la conservacin de especies animales y vegetales
autctonas, as como de sus hbitats naturales.

Page

141

Este proyecto cuenta con el apoyo social de ciudadanos, profesionales e instituciones de

diferentes mbitos. Como prueba de ello se adjunta a la presente 27 planillas de firmas y
el listado de las adhesiones de organizaciones y personas. Asimismo en la pgina de
Change.org juntamos ms ciento cuarenta y dos mil firmas solicitando la transformacin
del zoolgico provincial, como as tambin se suma los reclamos internacionales de ms
de quinientas setenta mil personas pidiendo el traslado del oso polar Arturo a Canad.
Por lo expuesto es que se solicita a Vuestra Honorable Cmara otorgue sancin favorable
al presente proyecto de Ley.PROYECTO DE LEY DE CREACIN DEL ECOPARQUE DE MENDOZA

141

EL SENADO Y LA CAMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA DE MENDOZA

SANCIONAN CON FUERZA DE LEY:
CAPITULO I: DE LA CREACIN DEL ECO PARQUE MENDOZA
ARTICULO 1: Crase el Ecoparque Mendoza como ente descentralizado con autarqua
operativa y financiera en la rbita del Ministerio de Tierra, Ambiente y Recursos
Naturales.
El Ecoparque Mendoza ejercer su competencia en el rea actual del Jardn Zoolgico de
la Provincia de Mendoza, en los trminos establecidos en la presente norma, cuyas
disposiciones son de orden pblico.
A tal fin, se modifica el artculo 1 de la Ley 6006, el cual quedar redactado de la
siguiente forma:
Crase la administracin de parques, bajo el rgimen legal de una persona jurdica
autrquica de derecho pblico.
Dicho ente tendr competencia dentro de los limites del parque General San Martn, cerro
de la gloria, los espacios verdes correspondientes al barrio cvico, parque ecolgico,
avenida de acceso este y en aquellos que determine el Poder Ejecutivo para su
administracin.
ARTICULO 2: Objeto. El Ecoparque Mendoza tendr como objeto:
1)

La conservacin de la fauna autctona de la regin de Cuyo.

2)

La recepcin, rehabilitacin, reintroduccin y derivacin de fauna autctona.

3)

La conservacin y proteccin de la vegetacin existente en el predio.

4)

Realizar tareas de investigacin.

5)

Realizar tareas de educacin, comunicacin y difusin.

Page

142

6)
Garantizar los siguientes principios de bienestar animal de acuerdo a estndares
internacionales:
a)

libertad de sed y hambre;

b)

libertad de dolor, lesin o enfermedad;

c)

libertad de incomodidad;

142

d)

libertad de expresar un comportamiento normal;

e)

libertad de miedo y estrs; .

7)

Generar el mbito propicio para la recreacin y el esparcimiento.

8)

Observacin no invasiva de la fauna.

ARTICULO 3: A los fines de materializar el objeto se crearn las siguientes reas:

-

Centro de Recepcin, Rehabilitacin y Derivacin de Fauna Silvestre.

Centro de Conservacin e Investigacin.

Centro de Recepcin, Rehabilitacin y Derivacin de Fauna Silvestre.

Centro de Educacin, Comunicacin y Difusin.

Paseo Ecolgico

rea de Atencin y Manejo de la Poblacin Actual

rea de Soporte Tecnolgico

rea de Infraestructura y mantenimiento

rea de Gobierno y Administracin

Registro individualizado y auditado

Historia clnica bajo estndares internacionales

Protocolo para la disposicin de los cuerpos

Recintos diseados y mantenidos segn estndares internacionales

Exposicin no invasiva

Atencin mdica veterinaria y nutricional

ARTICULO 5: Definiciones. La terminologa tcnica utilizada en la presente ley

desarrollada en el Anexo I.

Page

143

ARTICULO 4: Principios Generales. Todos los animales que se encuentren temporal o

permanentemente en el predio sern sujetos a:

143

est

144

144

Page

145

145

Page

146

146

Page

147

147

Page

148

148

Page

sta fue la presentacin inicial en Legislatura Provincial , luego se fue ajustando y se le

hicieron algunas mejoras .El ecoparque tuvo una mutacin en su proceso : naci como una unin de voluntades
independientes y ahora es puramente parte de la nueva gestin de Alfredo Cornejo , el
nuevo gobernador de Mendoza .Si es positivo o negativo solo el tiempo lo dir , pero los que nos hemos mantenido por
fuera del sistema ya hemos tenido algunos inconvenientes en los reclamos :
Algo muy curioso fue cmo se fue decantando el grupo y cmo termin todo
ordenado una vez que asumi el nuevo gobierno radical en Diciembre de 2015 : Al
principio el organizador y la coordinadora del proyecto ( Eduardo Sosa y Mariana Caram )
les peda a sus integrantes que no se apoyara a ningn partido en las campaas
electorales para que el proyecto no tuviera color poltico , de esa manera , segn ellos , los
diputados y senadores de cualquier sector apoyaran la ley y al fin se aprobara sin
problemas .-

Page

149

As fue como hubieron algunos roces ya que nosotros en los afiches utilizados en las
redes sociales agradecamos a la UCR ( sumando su logo al lado del nuestro ) por el apoyo
con el ecoparque y en las reuniones nos pedan que lo quitramos y que no se nos notara
tanto la simpata por ese partido poltico .- ( No se enamoren tanto de los radicales , dijo
uno de los presentes ) y Finalmente fue tanta la presin que sentamos que decidimos
retirarnos del grupo para poder trabajar tranquilos en nuestras pginas , ya que
suponamos ( y el futuro nos demostrara que estbamos equivocados ) que ellos
simpatizaban con el gobierno actual del FPV y se sentan incmodos con nuestra postura .Y lo curioso e inslito de sta historia es que los mismos que se quejaban en el 2015
por nuestra simpata con los radicales , en el ao 2016 son funcionarios clave en la
nueva gestin del gobierno radical . Qu pas con su neutralidad poltica ? Ellos ahora
son funcionarios importantes y nosotros seguimos siendo voluntarios independientes y
an no sabemos si siguen teniendo su corazn animalista o si ahora defienden la gestin .El zoolgico es estatal y ahora ellos son empleados estatales . Lo preocupante y una de las
primeras seales negativas es que ya estn pidiendo que no se los ataque a los empleados
del zoolgico en el caso de los 15 animales muertos como bienvenida a la gestin de la
nueva directora .- En el anterior gobierno no les import si reclambamos por las muertes
.- Es mala seal . Es un cambio .- Y no es positivo para las campaas que iniciamos en el
ao 2012 .Al principio ramos todos animalistas y ahora algunos seguimos siendo animalistas y
otros son funcionarios del gobierno .149

Por nuestra parte , la primera reaccin que sentimos cuando nos enteramos que
integrantes del grupo del ecoparque eran piezas claves en el nuevo gobierno , fue de
tranquilidad porque ellos saban bien que pasaba adentro y cuales son las necesidades
esenciales para comenzar urgente con lo que pedan a gritos los animales , pero el
recibimiento a la nueva autoridad nos hizo recordar que los que mandan adentro del zoo
son un grupo de inadaptados que les importa muy poco la vida de los animales .Est a la vista que as como hay empleados que le ponen el hombro y aman a los
prisioneros dndoles compaa , estn las otras almas oscuras que negocian con las vidas
de seres inocentes matando sin piedad , envenenando la comida , lo ms bajo para un ser
racional que encierra animales en cautiverio para provecho propio .- Esos malparidos
deberan estar presos , pero por desgracia el sistema imperfecto que nos domina los puso
ah , justo en ese lugar en donde se necesita amor por el prjimo y que entienda el
sufrimiento ajeno .Otra cosa que preocupa es el inters del nuevo gobierno en tratar de transmitir un
falso control de la situacin cuando ya todos sabemos que el problema es inmanejable y
que leemos todos los das en los diarios a funcionarios asegurando que no son empleados
de adentro los que hacen dao e inventando historias disparatadas para que los sindicatos
no se sientan ofendidos por los insultos de la gente en las redes sociales .Todos los que venimos luchando contra el zoo hace 4 aos tenemos la sensacin de que
el nuevo gobierno est arrinconado entre los reclamos animalistas y las solicitudes de los
empleados , y stos ltimos se preocupan ms de lo que se dice de ellos en lugar de
buscar una solucin urgente a lo que sucede adentro .El panorama viene mal de nacimiento y sabemos que hay demasiados intereses que se
oponen totalmente a cambiar una historia llena de maltratos y aprobar el proyecto de ley
ECOPARQUE MENDOZA .A los animalistas solo nos queda seguir mostrando y difundiendo las falencias del lugar ,
est quien est gobernando la provincia .-

El ECOPARQUE lleg en el ao 2014 en el mejor momento y aunque se sabe que su

presentacin tuvo cierta carga poltica por el ao electoral del ao 2015 es bueno que los
polticos le den importancia y sumen en sus agendas la lucha por el bienestar animal .-

Page

150

Volviendo a los orgenes, lamentablemente a causa de la ceguera de algunos

funcionarios oficialistas ( FPV ) , el proyecto no tuvo consenso en un ao electoral como el
2015 en donde cada accin se meda para no ayudar al candidato oponente .-

150

As como la anterior gestin del seor Francisco Perez ( con tres directores en cuatro
aos : Guido Loza , Norberto Filippo y Gustavo Pronotto del FPV ) nunca escuch a los
activistas y cumpli de mala gana algunos de los reclamos y denuncias , el nuevo gobierno
de Mendoza a cargo de Alfredo Cornejo se comprometi en la campaa electoral que de
ser elegido gobernador ( que finalmente sucedi ) aprobara el proyecto de ley Ecoparque
y mejorara las condiciones de vida de los animales presentando un plan rigurosamente
calculado y con una duracin de sus cuatro aos de mandato .-

Page

151

En la imagen se pueden ver a las organizaciones por el ecoparque , el entonces candidato

a Gobernador Alfredo Cornejo y los diputados provinciales Tadeo Garca Zalazar y Omar
Sorroche dando una rueda de prensa en el saln de la Universidad Nacional de Cuyo

Alfredo Cornejo firmando el compromiso con el proyecto Ecoparque

151

En la necesidad de mejorar la calidad de vida de los animales del zoolgico ,

nosotros mismos hicimos campaas callejeras buscando las adhesiones de funcionarios
provinciales y stas son algunas imgenes con nuestros carteles :

Humberto Mingorance y Patricia Gimenez

Page

152

Gobernador Electo de Mendoza Alfredo Cornejo 2015-2019

152

Page

153

Laura MONTERO ( Vice gobernadora 2015-2019 ) y Tadeo Garca Zalazar ( Intendente Godoy Cruz )

153

154

154

Page

155

155

Page

156

156

Page

157

157

Page

158

158

Page

159

159

Page

160

160

Page

161

161

Page

162

162

Page

Captulo 12 :
CONSIDERACIONES FINALES Y AGRADECIMIENTOS
sta recopilacin de fotos , capturas y documentos fue difundida desde el ao 2012 en
las pginas de Facebook y twitter que fueron creadas y utilizadas para mostrar las
campaas y apoyar a organizaciones afines .- ste libro pretende exponer y comunicar
sobre lo sucedido en la lucha virtual y callejera para mejorar la calidad de vida de los
animales del zoolgico de Mendoza y en particular solicitar una evaluacin de la salud del
oso polar Arturo y analizar la posibilidad de su traslado a una reserva en Canad y
tambin para ayudar a hacer efectiva la transformacin del zoolgico en un Ecoparque sin
animales exticos .El objetivo primordial de ste trabajo de cuatro aos es crear conciencia e invitar a
todos los corazones solidarios a ser la voz de los animales en cautiverio , tenemos que
estar unidos para lograr cambiar un sistema de maltrato que hasta hace poco estuvo muy
cmodo casi sin oposicin porque es ms fcil dejar todo como estuvo siempre .SE PUEDE Y SE DEBE y la prueba de que se puede somos nosotros mismos porque esto
se inici desde muy abajo sin apoyo estatal ni de organizaciones civiles , sin medios
econmicos ( hemos ido a las campaas con los carteles y bolsos llenos de folletos en el
micro ) sin infraestructura porque no tenemos personera jurdica ni estamos afiliados a
ningn partido y sin seguridad personal porque siempre dimos la cara en la calle y en las
redes sociales .Agradecemos a todo el mundo porque miles de personas de varios pases nos ayudaron
a difundir , reclamar , comunicar , educar , compartir y llevar el mensaje a todo el planeta
.- En todos los rincones se habla de Arturo y del zoolgico que es una vergenza nacional
.Pero quiero agradecer especialmente a mi esposa Rosana Belizn por aguantarse las
tormentas , las alegras y desilusiones , sin su luz no hubiera podido resistir todo .-

Tambin a Marcela Montiveros y su hija , Fernando Cant y Julieta Sevilla por

acompaarme a la Legislatura a presentar el primer petitorio en papel .-

Page

163

Y a algunas personas que fueron clave en ciertas situaciones , como Lidia C. que me
aconsej cmo hacer la denuncia en Fauna Nacin y fue la base de casi todo el reclamo
legal con UFIMA .-

163

A las organizaciones y grupos del Proyecto Ecoparque que nos dieron la ltima
esperanza de que se termine la triste y oscura historia del zoolgico de Mendoza como lo
hemos conocido .A los diputados provinciales por la UCR : Tadeo Garca Zalazar y Omar Sorroche por
poner su firma en el Proyecto Ecoparque y aprender que hay funcionarios responsables y
comprometidos con los animales .A Cristina Tizzio por regalarnos cientos de afiches sobre Arturo para entregar en al
peatonal . A La Franja Morada de Mendoza por ser los primeros que nos llamaron para
elaborar juntos un proyecto de reserva ecolgica .Un agradecimiento muy especial a Fernando Japaz por poner a nuestra disposicin sus
servicios en fotocopias y ploteos de carteles para comunicar las campaas en las calles .A Patricia Gimenez , Lula Fernndez , Humberto Mingorance , Diego Costarelli ,
Sebastin Melchor , Emi Molina , Lourdes Vargas , Matas Videla y su equipo por
ensearnos que existen los funcionarios que funcionan y los empleados que creen en lo
que hacen .-

A los periodistas que nos colocaron en los medios de comunicacin y nos ofrecieron sus
programas de radio , diarios y televisin para difundir , hacer debates y comunicar
nuestros eventos : gente maravillosa como Nacho De LaRosa de Diario Los Andes ( con
quien hicimos el recorrido completo del zoo ) Sandra Conte ( Diario Los Andes ) Javier
Cusimano ( Diario UNO ) Federico Fayad ( Diario Los Andes ) Alejandro Alvarez , Virginia
Rizzi , Rebeca y Beln ( Radio Estudio Cooperativa ) Roxana Lopresti ( Canal 9 ) Luis Vidal
( Diario El Ciudadano ) Sofa Fernandez ( Diario Vox ) Andrs Gabrielli
( Canal 7 )
Silvia Santos ( Canal 7 ) Adriana Giuliano ( que me dio una columna exclusiva en su
programa El rugido hace Historia , Radio Eme ) Hctor Luna ( Radio Libertador )
Alejandro Constanzo ( Cuyo Noticias ) La periodista de Radio Uspallata , los locutores
Claudia Ficarra , Claudio Galimberti , Ricardo Rodrguez y Celia Astargo ( Elevediez ) Luis
Serrano ( Municipalidad de Godoy Cruz ) Alberto Atienza , Pablo Gastn Tolelli ( Diario
Pets ) , Cristian Molina ( Radio Nihuil ) , La Radio Universidad ( UNC ) , diario El Sol ,
Diario online MDZ , Javier Boracchia ( El Perro Urbano de Buenos Aires ) etc.

Page

164

A Alfredo Cornejo , nuevo Gobernador de Mendoza desde Diciembre del ao 2015 por
su compromiso con el Proyecto Ecoparque Mendoza y que tiene la oportunidad histrica
de dejar a la provincia como un smbolo en el cambio de mentalidad contra el maltrato
animal .-

164

A usuarios annimos , amigos , famosos y personalidades de twitter y Facebook que

difundieron en sus muros los afiches informativos y campaas demostrando su corazn
solidario .Al abogado Oscar Alfredo Mellado por sus consejos .- A la abogada Mirna Segars Yoerg
que nos acompa a eventos callejeros a levantar carteles y entregar folletos en la
peatonal y en las puertas del zoolgico .A la abogada Celina Fraga quien nos
represent en las oficinas de UFIMA en Buenos Aires e hizo los anlisis de los expedientes
.A Alex Macipe por su apoyo incondicional y su documentacin fotogrfica cuando
visit Mendoza .A Eduardo Sosa por tener la idea de un Proyecto Ecoparque y hacerla realidad con el
equipo que l mismo form con personas que estaban mejor preparadas en la provincia .A Mara Fernanda Arentsen y su amiga Adriana por hacerse tiempo para encontrar la
reserva especializada en osos polares en Canad que se interes por Arturo dandol una
esperanza a millones de personas en el mundo mientras se pudo soar .A Norberto Filippo ( ex director del zoo y Artista plstico ) por agrandarle la pileta al oso
polar en el 2013 , y por permitir que entremos al dormitorio porque esas fotos dieron la
vuelta al mundo y se pudo conocer por fin donde descansaba el animal .Al grupo Juventudes Ecologistas que nos acompaaron recolectando firmas en la
peatonal .A Romina Alvarez y su equipo solidario de La Cmpora que en sus eventos de la
GRATIFERIA porque en los primeros tiempos estbamos con nuestro stand con las
planillas de firmas para Arturo .A Margot , Ana , Graciela , Jorge , Mnica , etc del emprendimiento BIOFERIA DE
MENDOZA que nos ayudaba a difundir entre sus clientes el basta de maltrato animal y
recolectar firmas para los petitorios .-

Al grupo de voluntarios Greenpeace Mendoza que recolectaron 10.000 firmas para el

Ecoparque en las calles de la provincia durante dos meses .-

Page

165

A la monja tibetana budista Thubten Kundrol por su mensaje de paz y esperanza y su

consejo de recitarle el mantra OM MANI PADME HUM al oso en su jaula .-

165

A Soledad Sede de Greenpeace Argentina por las veces que intent convencer al
Gobernador Francisco Perez para el traslado del oso y por reforzar los pedidos con su
trayectoria .A los periodistas del programa de entretenimientos de Brasil PNICO NA BAND que
viajaron especialmente a nuestra provincia para ver en primera persona lo que pasaba y
nos hicieron notas que difundieron en su canal .A la plataforma mundial de peticiones change.org que nos conect con el mundo y nos
permiti llevar el mensaje a todos los sectores con la solicitud que ya ha recolectado ms
de 340.000 virtuales , pero sumadas todas las que lo tienen a Arturo como protagonista
suman ms de 2 millones de almas pidiendo por su calidad de vida .Pensamos en hacer una lista de todos los que nos acompaaron en las calles pero se
hizo interminable , es mucha la gente de nuestra provincia y del exterior la que sum su
granito de arena , pero el abrazo es para todos , porque entre todos creamos un corazn
gigante que demostr que querer es poder .Nada es poco , todo suma y sirve para colaborar con una campaa , no logramos el
traslado de Arturo a Canad pero sabemos que hicimos todo lo posible y ms y es muy
posible que su salud sea la verdadera causa por la cual no pudo viajar , imaginen 20 aos
viviendo en condiciones adversas , un animal del polo sobreviviendo a duras penas en el
desierto .Pero estamos seguros que gracias a todos nosotros el animal encontr algo de bienestar
al final de su existencia ya que logramos que sea el ms cuidado de Argentina y tal vez del
mundo entero .-

Page

166

Todo lo hecho sirvi y tuvo su efecto positivo , hasta las personas que atacaron y
difamaron intentando callarnos hicieron que la gente tomara conciencia sobre la realidad
que sufren los animales del zoolgico porque tanta defensa desesperada para continuar
con el maltrato eterno despert sospechas y desnud lo que pasaba desde hace muchos
aos .Muchos somos los que hemos crecido internamente porque descubrimos que nada nos
pudo vencer y que siempre hay esperanza , que existe gente mala pero que tambin hay
millones que te regalan su luz para avanzar .- Nada est perdido en la sociedad , hay
muchas manos abiertas que se ofrecen para lograr el cambio .Arturo es el smbolo y cada uno de nosotros el eslabn de una cadena gigante que une
el deseo de que algn da los animales sean tomados por todos como lo que realmente

166

son : nuestros hermanos de vida y es nuestro deber acompaarlos , protegerlos y

liberarlos del sistema .A finales del ao 2015 , el secretario de Ambiente HUMBERTO MINGORANCE inform
en los medios de comunicacin que en MARZO de 2016 vendrn especialistas en oso
polares a nuestra provincia para evaluar las condiciones de vida y el estado de salud de
ARTURO .- Tambin han asegurado que en Febrero de ste ao ser reactivado en la
LEGISLATURA PROVINCIAL el Proyecto de ley que espera ser tratado y aprobado .La nueva directora del zoolgico MARIANA CARAM fue recibida en cargo de la peor
manera, el da que asume mueren envenenados con pesticidas 13 animales ( ciervos y
llamas ) y todo el mundo sospecha de un boicot por diferencias polticas , hay que
investigar e impedir nuevos ataques .Vemos con gran tristeza que un zoolgico tenga tantas internas misteriosas y que casi
dos mil animales estn en peligro de muerte por temas que desconocemos pero que estn
a la vista de todos .Siempre cremos que el oso polar ARTURO traa luz a los corazones del mundo porque
desde que se iniciaron las campaas muchas otras tomaron fuerza en las redes sociales al
darse cuenta que se puede y que ellos esperan que seamos su voz .Mucha gente se siente molesta por lo que hacemos pero no comprende que cada uno
ya vino con su misin a su existencia , la nuestra es ayudar a los animales en cautiverio e
intentar que vivan mejor .No intentamos que todo el mundo piense como nosotros pero ya ha llegado el
momento en que los que s hemos despertado tenemos que lograr el cambio .-

Page

167

BASTA DE MALTRATO ANIMAL , en todas sus formas .- De a poco hay que hacerlo .-

167

168

168

Page

Captulo 13 :
CUANDO LA MUERTE ME LIBERE ( Poema )
Autor : Gabriel Flores
Arturo morir algn da , lo sabemos y en el fondo es un alivio porque de esa manera no
ser un esclavo con prisin perpetua durante toda la eternidad .Con todo el amor por el oso , escribimos ste poema intentando imaginar cmo ser
para l ese da en que abandone por fin su jaula .- No sabemos si la muerte es libertad
porque sin sentidos ya no hay realidad , pero como animalistas solo nos queda
conformarnos con el deseo de que al estar sin vida , ya no permanecer en su jaula ?
Que el amor nos inspire y que el sentimiento ms puro que podemos tener por un
animal nos d alas para expresar ese triste momento :

Soy un oso polar y me llaman Arturo

Camino en el cemento de un zoolgico estatal
Y por el hombre que es cruel y verdugo
Estoy lejos del hielo y de mi hbitat natural

Compart mil noches de tristes silencios

Con animales de todo el planeta
A veces acompaado solo por el viento
Reflejando mis lgrimas en la luna llena

Page

169

Hoy es ese da tan esperado

Que mil veces me anim a imaginar
Hoy se abren todos los candados
Las puertas de mi jaula se abren de par en par

169

Y no es por la bendicin del hombre

Que yo hoy logre mi libertad
Porque yo soy un osito pobre
Y nunca la pude comprar

Hoy se me escapa de las garras

El ltimo aliento de mi vida
De la carne el alma se desgarra
Y vuela por el pasillo escondida

Entre las sombras que cuelgan del cemento

Un destello de luz aparece
Las cadenas ya no siento
Mis recuerdos se estremecen

Miro atrs y veo cado en lo oscuro

El cuerpo de un animal abatido
Est derrotado y sin futuro
Yace mi envase , solo carne sin sentidos

Mis patas tocan el cemento

Page

170

y ya no parece tan duro

desaparecieron los malos momentos
El cielorraso se abre como un cielo puro

170

Salgo del angosto dormitorio de piedra

Quiero en mi pileta un ltimo bao
Cada paso lo doy con ms fuerza
Llego hasta el agua y nada me hace dao

El cemento ya no existe
Las paredes son tmpanos gigantes
El mar toca las rejas y las derrite
Los pinos eran duendes que renacen

Y nado nado fuerte hacia el horizonte

Donde una luna grande me sonre
Ya no soy un prisionero geronte
Soy un oso polar que por fin es libre

Si la muerte es la nica libertad

Que conoceremos los animales encerrados
Nunca ms visites esas prisiones de metal
Nosotros tambin tenemos familias y hermanos

Si la nica vez que la jaula se abre

Page

171

Es cuando la muerte trae la llave

Entonces no crean que el alimento nos pague
Tantos aos que un animal trabaje

171

Si miras para el cielo vers estrellas

Y cada una de ellas es un lamento
Un animal esperando la libertad sin rejas
Un alma llena de sufrimientos

Yo soy Arturo , el oso polar

Soy quinta generacin en cautiverio
Pero lo mismo , siempre so con la libertad
Porque no es natural vivir en el cemento

Yo soy Arturo , no me olviden jams

Por todo lo que fui y lo que represento
Les pido : nunca dejen de luchar
En su voluntad , renace mi sentimiento .-

Page

172

Mientras exista un humano que luche por nuestra libertad habr esperanza de que
algn da cambie la triste realidad del animal en cautiverio .-

172

Captulo 14 :
MUESTRA FOTOGRFICA EN EL ZOO DE MENDOZA

Page

173

Para terminar , mostramos afiches utilizados en las redes sociales confeccionados con
imgenes logradas por el grupo de fotgrafos liderado por Fernando Cant ,
pertenecientes a un concurso con premios que realizamos en el ao 2014 . Los
profesionales hicieron el recorrido completo y lograron momentos inolvidables que
muestran la realidad del cautiverio .-

173

174

174

Page

175

175

Page

176

176

Page

177

177

Page

178

178

Page

179

179

Page

180

180

Page

181

181

Page

182

182

Page

Page

183

Fotografas de ALEX MACIPE en su visita a Mendoza en el ao 2014

183

184

184

Page

185

185

Page

186

186

Page

Son muchas las personas en el mundo que ofrecen su vida para cambiar la de los animales
, cada uno lo hace como puede y en el formato que ms le parece til .SIGAMOS AVANZANDO , la historia est cambiando y la escribimos JUNTOS
Abrazo de corazn para todas esas almas que se conectan en un mismo objetivo :

BASTA DE MALTRATO ANIMAL

Godoy Cruz Mendoza , 26 Enero de 2016 .-

Page

187

POR UN FUTURO SIN ZOOLGICOS EN EL PLANETA ,

NUNCA MS UN ANIMAL ENCERRADO PARA
ENTRETENIMIENTO DEL SER HUMANO

187