Manual carga Programao de chaves da Hornet ECM via pina e

mdulo de transponder
Rev. 1.1

Janeiro de 2012

Manual carga Honda Hornet com H.I.S.S ECM Rev. 1.1

NDICE
Introduo .......................................................................................... Pg. 3
Acessrios utilizados ........................................................................... Pg. 4
Posicionamento do transponder no mdulo de transponder ............... Pg. 6
Localizando o ECM da motocicleta ...................................................... Pg. 7
Identificando o mdulo ....................................................................... Pg. 8
Localizando a memria 93A66 ........................................................... Pg. 10
Gerao e programao de chaves .................................................... Pg. 12
Vedando o mdulo ............................................................................ Pg. 14
Outras mensagens ............................................................................. Pg. 15

Manual carga Honda Hornet com H.I.S.S ECM Rev. 1.1

Introduo:
Com esta carga possvel realizar a seguinte funo:

Programar chave.
Com esta funo possvel programar at duas chaves ao sistema de imobilizador. As
chaves que forem programadas ficaro dedicadas para essa motocicleta, elas no
funcionaro em outra motocicleta, no entanto as chaves antigas sero apagadas
automaticamente.

Motocicleta: Honda Hornet CB600F

Anos: 2008 a 2011

Utilize o transponder PCF7936

(ID46) Crypto 2 (Virgem).

Voltar ndice

Manual carga Honda Hornet com H.I.S.S ECM Rev. 1.1

Acessrios utilizados:

Fonte de alimentao.
Necessria para utilizar o
OBDMap em bancada.

Pina soic 8. Conecta na

memria do mdulo.

Mdulo de transponder.
Realiza a programao e
gerao de transponders.

Manual carga Honda Hornet com H.I.S.S ECM Rev. 1.1

Ferro de solda. Necessrio

para abrir a caixa do
mdulo.

Esptula plstica. Utilizada

para retirar a borracha de
vedao da placa.

Voltar ndice

Manual carga Honda Hornet com H.I.S.S ECM Rev. 1.1

Posicionamento do transponder no mdulo de transponder:

CERTO
O transponder deve ser
posicionado dentro da
antena (copo branco) do
mdulo de transponder na
posio vertical e no centro
como mostra a foto.

ERRADO
O transponder no deve
ficar inclinado na antena do
mdulo, isto pode causar
erro na operao. Procure
deix-lo na vertical.

CERTO
Se a chave j estiver
montada com o
transponder, ela deve ser
posicionada como mostra a
foto ao lado.

Voltar ndice

Manual carga Honda Hornet com H.I.S.S ECM Rev. 1.1

Localizando a ECM da motocicleta:

Retire a carenagem na lateral

direita da motocicleta.

Retire a ECM da motocicleta.

Voltar ndice

Manual carga Honda Hornet com H.I.S.S ECM Rev. 1.1

Identificando o mdulo:

Voltar ndice

Manual carga Honda Hornet com H.I.S.S ECM Rev. 1.1

Abrindo o mdulo da Hornet:

Ateno: Para ter acesso a memria 93A66, deve-se fazer um corte quadrado no mdulo. Tenha
o cuidado para no atingir a memria, a profundidade do corte deve ter no mximo 3mm.

Passo 1

Passo 2

2 cm

2 cm

Passo 1: Identifique o local onde ser cortada a caixa do mdulo.

Passo 2: Utilize um ferro de solda para cortar a parte superior da caixa do
mdulo .

Passo 3

Passo 4

Passo 3: Retire a parte cortada do mdulo.

Passo 4: Utilize uma esptula de plstico para remover a borracha de vedao,
com cuidado para evitar danos aos componentes da placa.

Voltar ndice

Manual carga Honda Hornet com H.I.S.S ECM Rev. 1.1

10

Localizando a memria 93A66:

Pino 1

Pino 1 da pina

O pino 1 da pina deve

coincidir com o pino 1 da
memria.

Pina conectada na memria.

Manual carga Honda Hornet com H.I.S.S ECM Rev. 1.1

Todos os acessrios conectados:

1.
2.
3.
4.

Conecte o mdulo de transponder ao OBDMap,

Conecte a fonte de alimentao ao mdulo de transponder,
Conecte a pina no OBDMap,
Conecte a pina na memria do mdulo.

Voltar ndice

11

Manual carga Honda Hornet com H.I.S.S ECM Rev. 1.1

12

Gerao e programao de chaves:

Aps todos os acessrios conectados, seguir os seguintes passos no visor do OBDMap:

Passo 1

Passo 2

Passo 3

Passo 4

Passo 5

Passo 6

Selecione:
Outros

Selecione:
Honda

Tecle OK

Hornet ECM
Prog chaves?

Conecte pinca na
memoria 93A66
segundo o manual
e tecle <OK>
Use transponder
PCF7936 virgem!

N. de chaves: 2

Passo 9
Continua na prxima pgina

Tecle OK

Selecione:
Hornet ECM

Passo 7

Passo 8

Tecle OK

Tecle OK

Tecle OK

Tecle OK

Escolha o nmero de
chaves a ser programada.

Insira a chave 1
E tecle OK!

Insira o transponder
PCF7936 virgem no
mdulo de transponder.

OK Programar?
Volta Sair?

Tecle OK para programar

as chaves ou VOLTA para
retornar ao menu anterior.

Manual carga Honda Hornet com H.I.S.S ECM Rev. 1.1

Aguarde...

13

1/3

Aguarde...

2/3

Aguarde...

3/3

Passo 10

A programao foi
iniciada, durante as trs
etapas no retire o
transponder do mdulo. O
tempo do processo de
aproximadamente 1 min.

Passo 11

Insira a chave 2
E tecle OK!

Insira o transponder
PCF7936 virgem no
mdulo de transponder.

Passo 12

OK Programar?
Volta Sair?

Tecle OK para programar

as chaves ou VOLTA para
finalizar a programao.

Aguarde...

1/3

Aguarde...

2/3

Aguarde...

3/3

Passo 13

Programacao
Concluida!
Voltar ndice

A programao foi
iniciada, durante as trs
etapas no retire o
transponder do mdulo. O
tempo do processo de
aproximadamente 1 min.

A gerao e programao
dos transponders foram
realizadas com sucesso.

Manual carga Honda Hornet com H.I.S.S ECM Rev. 1.1

Vedando o mdulo:
Para vedar a abertura feita no mdulo utilize um silicone de alta temperatura:

Insira o silicone de alta

temperatura na abertura
do mdulo.

Aps totalmente
vedado, insira a parte
cortada anteriormente.

Voltar ndice

14

Manual carga Honda Hornet com H.I.S.S ECM Rev. 1.1

Outras mensagens:

Curto!
Verifique...

Foi detectado curto nos terminais da pina.

Causas provveis:

Mau contato na pina com a memria,

Memria com problema,

Soluo:

Conferir a correta posio da pina na memria, todos os terminais da pina devem encostar-se aos
terminais correspondentes da memria.

Pinca invertida!

Foi detectado que a pina est invertida na memria.

Causa provvel:

A pina realmente foi conectada invertida na memria, ou seja, o pino 1 da pina no coincide
com o pino 1 da memria (o pino 1 fica do lado vermelho do cabo).

Soluo:

Conferir a correta posio da pina na memria.

Erro na leitura
da memoria!

Ocorreu um erro na conexo com a memria.

Causas provveis:

A pina no est conectada corretamente na memria.

Soluo:
Verifique a conexo da pina com a memria.

15

Manual carga Honda Hornet com H.I.S.S ECM Rev. 1.1

Erro na leitura
do transponder!

16

O OBDMap no conseguiu ler os dados do transponder.

Causas provveis:
O transponder no est posicionado corretamente no mdulo de transponder,
O transponder utilizado no PCF7936.
Soluo:
Verifique o transponder que est sendo utilizado,
Insira o transponder na posio correta no mdulo e repita a operao. Caso tenha alguma dvida,
v ao tpico Posicionamento do transponder no mdulo de transponder na pagina 6.

Erro! O transp.
pode estar em
modo crypto ou em

modo password

O transponder est bloqueado ou est

em uma codificao diferente.

Causa provvel:
O transponder no pode ser programado, pois se encontra bloqueado ou em uma codificao
diferente
Soluo:
Insira o transponder PCF7936 virgem e reinicie o procedimento.

Transponder
nao encontrado!

O trasponder no foi corretamente

inserido no mdulo de transponder.

Causa provvel:
O transponder no foi encontrado ou no est inserido corretamente no mdulo,
O transponder utilizado no PCF7936.
Soluo:
Insira o transponder na posio correta no mdulo e repita a operao. Caso tenha alguma dvida,
v ao tpico Posicionamento do transponder no mdulo de transponder na pagina 6.

Manual carga Honda Hornet com H.I.S.S ECM Rev. 1.1

Erro na gravacao
do transponder!

17

O OBDMap no conseguiu gravar os dados no transponder.

Causas provveis:
O transponder no est posicionado corretamente no mdulo de transponder,
Soluo:
Verificar a correta posio do transponder no mdulo de transponder,
Verifique o transponder que est sendo utilizado.

Observao: Caso algum dos problemas persista, o OBDMap ou o mdulo de transponder pode estar com
problema, ou para mensagens diferentes consulte o suporte tcnico.

Voltar ndice