I.

- NACIONALES
1.- POLTICA
Elecciones 2016 en el Per: este viernes vence plazo para segunda entrega de informacin financiera
En la informacin que entreguen a la ONPE se debe identificar a los aportantes, sean personas naturales o jurdicas, con
la fecha en que realizaron el aporte y el nmero de comprobante del ingreso respectivo.
El organismo electoral pidi a los organizaciones polticas tener presente que constituye una infraccin recibir
contribuciones de una misma persona natural o jurdica superiores a las 60 UIT.
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.comMi, 02/03/2016 - 15:51
Los partidos polticos y alianzas electorales que participan en las Elecciones Generales y de Parlamento Andino 2016
deben detallar en su segundo informe financiero de campaa, los ingresos, aportes y gastos de campaa realizados en
enero, para su respectiva verificacin y control por parte de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE).
Este viernes 05 de febrero vence el plazo para que las organizaciones polticas presenten esa informacin financiera en
los formatos establecidos por el organismo electoral, y que pueden descargarse en pgina web institucional.
En la informacin que entreguen a la ONPE se debe identificar a los aportantes, sean personas naturales o jurdicas, con
la fecha en que realizaron el aporte y el nmero de comprobante del ingreso respectivo, a fin que el organismo electoral
realice la posterior verificacin y control de la informacin.
Cabe sealar que en cumplimiento a Ley de Partidos Polticos (Ley N 28094), la ONPE realiza el control y verificacin del
primer reporte presentado por las organizaciones polticas el pasado 07 de enero, que abarc el periodo entre la
convocatoria a las elecciones el 14 de noviembre hasta el 31 de diciembre.
La ONPE exhort a todos los partidos polticos y alianzas electorales a entregar su informacin financiera de campaa del
mes de enero en el plazo previsto. Asimismo, seal que las organizaciones polticas que reportaron ingresos y gastos en
cero o que no cumplieron esa obligacin en la primera fecha tienen la oportunidad actualizar su informacin y
transparentar sus finanzas partidarias.
Durante el citado mes, el organismo electoral ya ha registrado evidencias de diversos gastos de campaa realizados por
las organizaciones polticas, en propaganda y publicidad exterior.
Los responsables de rendir las cuentas de campaa son los partidos polticos y no los candidatos, por ello, los informes
deben estar suscritos por el representante legal de la agrupacin, el contador pblico debidamente habilitado y el tesorero
de la organizacin.
El organismo electoral pidi a los organizaciones polticas tener presente que constituye una infraccin recibir
contribuciones de una misma persona natural o jurdica superiores a las 60 UIT (237,000.00 soles ) o recibir aportaciones
annimas superiores a las 30 UIT (118,500.00 soles ) referidas a las actividades de financiamiento proselitista. La multa
ser no menor de diez (10) ni mayor de treinta (30) veces el monto de la contribucin recibida.
Asimismo, que constituye una transgresin a la ley omitir y adulterar informacin de la contabilidad de ingresos y gastos
anuales. En estos casos la multa no ser menor de 10 ni mayor de 50 veces el monto recibido, omitido o adulterado.
En la primera informacin financiera de campaa, 21 partidos polticos, de un total de 23 en contienda electoral, reportaron
ingresos por 5 millones 372,117.48 soles y gastos por 5 millones 600.426.22 soles, montos efectuados entre el 14 de
noviembre y 31 de diciembre del 2015.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Periodista de La Mula: Defensa de Acua sobre plagios "es una cantinflada"
Nuestro compaero Nayo Aragn explic en CanalN el anlisis que realiz a la tesis doctoral del candidato presidencial,
que arroj un 65% de similitud con otros textos.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/01/periodista-de-la-mula-defensa-de-acuna-sobre-plagios-es-unacantinflada/redaccionmulera/
Csar Acua reapareci ante los medios de comunicacin este lunes para defenderse -como nos tiene acostumbrados, sin
xito-, de los plagios en su tesis doctoral ante la Universidad Complutense de Madrid que fueron denunciados en los
ltimos das.
Pero ya el ltimo domingo, en una columna publicada en La Repblica, el candidato presidencial haba sealado que no
exista plagio en su texto acadmico, sino que solo haba omitido citar a uno o dos autores. Una defensa inexplicable que
fue calificada de 'cantinflada' por Nayo Aragn, antroplogo y periodista de LaMula.pe en entrevista para LaHoraN
1

"Eso de decir 'hemos omitido el nombramiento de las cifras, es decir 'no he mentido sino he omitido decir la verdad'. Es
algo as, una cantinflada".
Aragn realiz para este portal un anlisis general de la totalidad del texto presentado por Acua Peralta en el 2009,
encontrando similitud con otras publicaciones en un porcentaje mayor a la mitad. La herramienta utilizada fue el software
turnitin, que usan profesores e instituciones educativas en todo el mundo para descubrir este tipo de malas prcticas.
El programa cont tambin con la presencia del ingeniero Luis Vlez, quien adems de la antroploga Sandra Rodrguezfue quien hizo pblicas las primeras evidencias de plagio en la tesis doctoral.
Vlez tambin marc distancia de lo declarado por Acua y aclar que lo hecho por l, Rodrguez y LaMula.pe se trata de
una "iniciativa de vigilancia ciudadana" y no tiene ninguna intencionalidad poltica.
Eso s, Nayo recomend seguir pendientes a nuestro portal, porque se vienen ms sorpresas...
"Nos ha llegado ms informacin, as que si visitan la pgina vern ms de otra tesis... de otro candidato".
Atentos.
Per se defender enrgicamente si hay demanda por bonos agrarios, segn MEF
Fondo especulativo estadounidense pretende saltearse proceso establecido por el Tribunal Constitucional, y busca
someter a arbitraje internacional el pago de los bonos agrarios.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/02/peru-se-defendera-energicamente-si-hay-demanda-por-bonos-agrarios-segunmef/redaccionmulera/
El gobierno peruano recibi el 1 de febrero una notificacin a travs de la cual se le presiona a que pague los bonos de la
reforma agraria, en el marco del Tratado de Libre Comercio Per-EEUU, y no en el del procedimiento ya establecido por el
Tribunal Constitucional.
Esta deuda tendra un valor estimado, segn los especialistas en el tema, de ms de US$ 5.000 millones, de acuerdo a
informacin brindada por la revista Poder.
La notificacin, a nombre de Gramercy Funds Management LLC -fondo especulativo de origen estadounidense- y de tres
entidades relacionadas, tiene la "intencin de someter a un arbitraje bajo el citado acuerdo [Tratado de Libre de Comercio
Per-EEUU] al Estado peruano", segn el medio citado.
En ese sentido, es que el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) por medio de un comunicado ha aclarado que el Per
est manejando diligentemente el tema de dichos bonos y se defender enrgicamente con respecto a cualquier demanda
internacional concreta".
PROCEDIMIENTOS PARALELOS
Por una decisin del Tribunal Constitucional en el 2013, el Ejecutivo fue obligado de pagar los bonos, adems de su
respectiva reglamentacin para ese fin. En la actualidad, cualquier tenedor de deuda puede acogerse al trmite vigente, a
travs del cual, segn inform el MEF, varios bonistas ya estn culminando etapas de los procedimientos.
Sin embargo, los de Gramercy, quienes demandan un pago por encima del precio por el cual adquirieron los bonos, han
elegido no participar en este proceso regular. En cambio, ha iniciado una campaa meditica para que agentes lobbistas
aseguren el apoyo de legisladores estadounidense en este litigio a travs del TLC.
Fondo de EE.UU. notifica a Per intencin de arbitraje por bonos agrarios
RPP| 02/02/16 19:14
Fondo Gramercy reclama US$1 300 millones y denuncia la violacin del Tratado de Libre Comercio (TLC), entre Estados y
Per.
El MEF seal que "se defender enrgicamente con respecto a cualquier demanda internacional
concreta". | Fuente: RPP
El Ministerio de Economa y Finanzas inform hoy que Per ha recibido una notificacin preliminar, bajo el tratado de libre
comercio con Estados Unidos, en relacin a supuestas compras de bonos agrarios, emitidas en los aos 60, por el fondo
de inversin Gramercy de EE.UU.
Un comunicado del ministerio peruano precis que la Notificacin de Intencin de Someter Una Reclamacin de Arbitraje
bajo el TLC Per-EE.UU. con fecha 1 de febrero de 2016, ha venido a nombre de Gramercy Funds Management LLC, un
fondo norteamericano, y de tres entidades aparentemente relacionadas.
"El Per est manejando diligentemente el tema de dichos bonos y se defender enrgicamente con respecto a
cualquier demanda internacional concreta", agreg la nota del ministerio.

La fuente oficial explic que los Bonos de la Deuda Agraria del Per se originan por circunstancias histricas particulares
del pas a partir de 1969, en referencia a las expropiaciones de tierras hechas por el entonces gobierno militar, y son
distintos de los bonos soberanos contemporneos.
Los bonos agrarios fueron emitidos en el Per en moneda local y estn sujetos al Derecho Peruano y a la jurisdiccin de
las cortes de justicia peruanas.
"El Estado Peruano ha desarrollado un procedimiento razonable y transparente para el beneficio de los bonistas de los
Bonos de la Deuda Agraria, de conformidad con la decisin del 2013 del Tribunal Constitucional y decretos relevantes",
explic el ministerio.
Cualquier tenedor puede acogerse al procedimiento establecido para autenticar, registrar y actualizar el valor de sus
bonos, y en ese sentido, en la actualidad hay bonistas que ya estn culminando etapas del procedimiento, agreg.
El MEF seal que Gramercy es un fondo de los Estados Unidos que ha comprado los bonos especulativamente y ha
elegido no participar en el procedimiento debidamente establecido bajo el derecho aplicable.
"En vez de respetar el derecho peruano o participar en el procedimiento establecido, Gramercy ha desarrollado
una campaa meditica para su propio beneficio, como ha sido reportado por el Wall Street Journal", indic.
Por su parte, Mark Friedman, socio representante de Debevoise & Plimpton, firma de abogados que representa a
Gramercy, seal que "la Notificacin de Intencin de Iniciar un Arbitraje al Amparo del Acuerdo de Promocin Comercial
entre EE.UU. y Per impuesta por Gramercy, es el inicio de un arbitraje internacional" por la presunta deuda impaga de
1.300 millones de dlares.
La notificacin demuestra que "Gramercy est dispuesto a hacer valer sus derechos internacionales y a hacer responsable
al Per por la conducta deplorable que el gobierno ha demostrado ante el caso de los Bonos de la Reforma Agraria",
afirm el abogado a travs de un comunicado de la agencia Llorente & Cuenca en Lima.
La firma de inversin compr el 20 % de esos bonos a un valor no especificado y, con intereses acumulados y el ajuste
de inflacin, entre otras sumas, asegura que la cantidad se eleva a ms de 1.000 millones de dlares, inform The Wall
Street Journal en enero pasado.
Las autoridades peruanas dejaron de pagar esos bonos en 1992 en medio de una grave crisis de deuda en Latinoamrica,
pero en 2014 aprobaron un decreto para abonar menos del 10 % de lo que reclamaban los tenedores de esos bonos.
Gramercy, agrega el diario, ha contratado la firma de cabildeo Podesta para realizar una campaa entre legisladores de
Estados Unidos reclamando el pago y ha contratado a un experto legal de la Universidad de Columbia, John Coffee, para
analizar el caso.
Segn Coffee, Per viol una ley de valores burstiles de Estados Unidos de 1933 cuando en octubre pasado lanz una
emisin de deuda por 1,1 millones de euros y en la oferta asegur que no tena pendientes disputas con acreedores
internos y externos.
EFE
Los "ayudines" de Francisco Tvara a Csar Acua en el Jurado Nacional de Elecciones
Actual presidente del JNE tiene vnculos con candidato presidencial de Alianza para el Progreso desde mediados de la
dcada de 1990.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/01/los-ayudines-de-francisco-tavara-a-cesar-acuna-en-el-jurado-nacional-deelecciones/redaccionmulera/
En esta campaa electoral, se ha puesto en evidencia el vnculo entre el presidente del Jurado Nacional de Elecciones
(JNE), Francisco Tvara, y el candidato presidencial de Alianza para el Progreso (APP), Csar Acua. El primero se ha
desempeado como docente en la Universidad Csar Vallejo (UCV), de propiedad del segundo.
El portal de investigacin periodstica Ojo Pblico ha desentraado ms en este vnculo subterrneo, que proviene desde
mediados de la dcada de 1990, cuando Tvara ingresa a la UCV como docente en Trujillo, y que se ha extendido hasta
despus de su eleccin como titular del JNE en el 2012.
Hasta el 2014, Tvara fue integrante del Consejo Consultivo de la revista de la Facultad de Derecho de la UCV. En el 2008
recibi el doctorado honoris causa de la misma universidad, de las manos del propio Acua; y tambin se descubri quela
hija de Tvara trabaj como jefa de Imagen Institucional en la Universidad Autnoma del Per, que tambin es propiedad
del candidato presidencial.
Pero el meollo del asunto est en un proceso iniciado en la Oficina Nacional de Procesos Electoral (ONPE), que determina
una sancin contra APP, en el que el JNE, presidido por Tvara, ha buscado "amortiguar los daos". Ojo Pblico da cuenta
de esta historia.
UNA SANCIN INCUMPLIDA
3

El ao 2011, la ONPE detect que APP "recibi tres aportes irregulares", de los cuales dos fueron en efectivo y uno en
especies, que sumaban 442 mil soles, ms del doble de lo permitido para un solo aportante. Por ello, impuso una sancin
preliminar de S/ 2'267,774 por dos de los aportes irregulares; mientras continuaba con la investigacin del tercer aporte.
Ante ello, APP apel la multa ante el JNE, que anul lo actuado hasta que la ONPE resolviera el asunto del tercer aporte.
Finalmente, la ONPE tambin hall irregularidades en ese tema, y resolvi que la multa definitiva era de S/ 9'395,440.
El JNE, ya en manos de Tvara acus a la ONPE de "vulnerar las garantas del debido proceso". Por ello, el procurador de
este ltimo organismo electoral, Manuel Cabrera Chueca, rebati lo manifestado por el JNE en el expediente 01169.
Corra septiembre del 2013 cuando se daba este impasse entre el JNE, la ONPE y el partido de Acua, cuando un
distinguido militante de APP, Luis Iberico, que en ese entonces era vicepresidente del Congreso, afirm:
Nos quieren desaparecer del mundo de la poltica. No existe otra forma de interpretar ese millonario fallo. No vamos a
pagar ese dinero y, por eso, hemos apelado por tercera vez ante el JNE.
El fallo definitivo del JNE presidido por Tvara, segn resolucin 0554-2014, fue notificado a las partes en enero del 2015,
contempla que APP pague solo dos millones de soles. Ante esto, Acua se neg a pagar tal multa (que se haba reducido
considerablemente) y apel ante el Poder Judicial, donde todava no se resuelve, y por tanto, el tema sigue impune.
Ahora Tvara deber resolver diversas denuncias contra Acua, como la ms reciente, de haber cometido plagio en su
tesis de doctorado. Tendr la independencia que se espera, o la har larga como en este proceso del cual Ojo Pblico ha
dado cuenta? El tiempo lo dir.
Fortalecer Defensora, la propuesta de Keiko Fujimori contra la corrupcin
RPP| 02/02/16 17:51
Fue durante la primera jornada de la VI Conferencia Anticorrupcin Internacional organizada por la Contralora General de
la Repblica.
La candidata presidencial por Fuerza Popular, Keiko Fujimori, propuso esta tarde otorgar mayores recursos a todas las
instituciones encargadas de combatir la corrupcin y fortalecer a la Defensora del Pueblo para que sea la entidad que
abogue por los derechos de la ciudadana.
Durante la primera jornada de la VI Conferencia Anticorrupcin Internacional (CAAI 2016), organizada por la Contralora
General de la Repblica, seal que un eventual gobierno suyo garantizar la independencia de los procuradores y
funcionarios especializados en combatir la corrupcin.
"Proponemos el fortalecimiento de la funciones de proteccin del ciudadano a cargo de la Defensora del Pueblo, pues
todo intento por generar una sociedad que pida y rinda cuenta resultara siendo en vano si es que no establecemos los
mecanismos legales que garanticen el cumplimiento de ese rol", agreg.
Asimismo, dijo que apostar por reducir trabas burocrticas, transparentar las contrataciones del Estado y que las
pequeas y medianas empresas accedan a las licitaciones pblicas.
"Creemos que es fundamental el acompaamiento a los ciudadanos a travs de la Defensora del Pueblo", asever.
En otro momento, expres su compromiso de que no se repitan los actos de corrupcin que hubo durante el gobierno de
su
padre,
Alberto
Fujimori.
"As como reconozco los logros del gobierno de mi padre, reconozco tambin la corrupcin que hubo (...)", anot.
En otro momento, sostuvo que en un eventual gobierno a su cargo, se fiscalizarn los proyectos que ejecuten los
gobiernos locales y ser muy firme con la sancin a los funcionarios que impulsen malas obras.
Asimismo, remarc que proteger legalmente a los funcionarios que denuncien los actos de corrupcin.
Militantes de ARPP| PP no apoyarn a candidatos al congreso de su partido
02/02/16 20:32Aseguran que respaldarn solo al candidato presidencial Csar Acua porque a los aspirantes al congreso
no los eligieron las bases del partido APP.
Daniel Quiroz Orihuela y Margarita Sucari Cari no fueron elegidos por las bases del partido. | Fuente: RPP/Referencial
En declaraciones a la Rotativa Regional de RPP Noticias, Nancy Rossel, coordinadora poltica partido Alianza Para El
Progreso (APP) en la provincia de Carabaya, ratific que no apoyarn a los candidatos al congreso de la Repblica porque
no se respet la democracia partidaria.
La tambin exalcaldesa de la provincia de Carabaya, seal que nunca se convocaron a elecciones internas, por lo que no
saben cmo Daniel Quiroz Orihuela y la ex parlamentaria Margarita Sucari Cari llegaron a integrar la plancha congresal al
no haber sido elegidos por las bases.

Record que APP realiz alianzas con los partidos Somos Per, Restauracin Nacional, y en Puno con RAICES y PICO,
es ltima del gobernador regional Juan Luque, de los que salen dos o tres candidatos de los que nunca lo aclararon, pero
que esa es responsabilidad de esas organizaciones.
Rossel seal que tcitamente se refieren a los candidatos del partido, mas no de las alianzas, porque Daniel Quiroz, que
era responsable poltico regional declara que nunca se convoc a elecciones internas ni reuniones a partir del 23 de
diciembre.
En cuanto a las alianzas, precis que el movimiento regional RAICES estara representado por el congresista Mariano
Portugal; por PICO Dina Anco, y el ltimo cupo por el nmero cinco, no conoce por qu partid ingres la integrante de las
rondas campesinas, Mara Esla Quello.
La dirigente dijo no saber si en Lima, por parte del mismo Csar Acua se design a Mariano Portugal con el nmero uno,
como se ha estado especulando sobre un presunto negociado de los lderes polticos en los cupos congresales.
En cuanto al supuesto plagio de a tesis doctoral de su candidato presidencial, manifest que la Universidad Complutence
de Espaa debe pronunciarse sobre el caso, tenindose en cuenta tambin que los asesores son quienes revisan y
validan el trabajo.
Cabe mencionar que esta posicin Rossel las adelant en una conferencia de presan realizada en Puno, en la que se
present a Irene Carcausto Huanca como presidenta del comit ejecutivo regional del partido APP.
Iberico aclara que congresistas no pueden renunciar a inmunidad
RPP| 02/02/16 14:44
El presidente del Congreso calific de saludo a la bandera la propuesta lanzada por el aprista Alan Garca.
Iberico coment la propuesta lanzada por Alan Garca. | Fuente: RPP
El presidente del Congreso, Luis Iberico, aclar que los congresistas no pueden renunciar a su inmunidad parlamentaria,
rechazando as la propuesta del aprista Alan Garca.
En dilogo con RPP Noticias, Iberico calific de saludo a la bandera la iniciativa, explicando que la inmunidad no
pertenece a los congresistas sino a la investidura en s.
No podran renunciar. La inmunidad le pertenece no a la persona, que es el congresista, sino a la investidura que tiene
como congresista de la Republica, coment.
Todo aquel que juramenta (sic) como parlamentario automticamente tiene inmunidad y la que puede levantar la
inmunidad o los que pueden levantar es el Pleno del Congreso a travs de sus votos, aadi.
Sin embargo, consider que lo que se puede hacer es plantear un cambio en la Constitucin que permita que un
congresista libremente pueda optar por levantarse la inmunidad, figura que actualmente no existe.
Lo que s hacen muchos parlamentarios, y ha habido casos, es que piden que se les levante de inmediato sin mayor
debate (la inmunidad) para poder someterse al fuero de la justicia. Esa s es la posibilidad, mencion.
Guzmn sobre su salto con garrocha: Los peruanos estn buscando algo nuevo, eso nos entusiasma"
El candidato de Todos por el Per toma con calma los resultados de la ltima encuesta de GFK, donde pasa del quinto al
segundo lugar, con un 10% de intencin de voto.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/01/guzman-sobre-su-salto-con-garrocha-los-peruanos-estan-buscando-algo-nuevoeso-nos-entusiasma/acastro/
ALEJANDRO CASTRO BACKUS
La gran novedad de la ltima encuesta nacional urbano-rural de GFK es el salto -con garrocha- que da Julio Guzmn,
quien pasa del quinto al segundo lugar, superando por una mnima diferencia a Csar Acua (APP) y a Pedro Pablo
Kuczynski (PPK). Keiko Fujimori se mantiene firme a la cabeza de la intencin del voto y lejos del resto.
FUENTE: GFK
El candidato de Todos por el Per se pronunci sobre la medicin que se conoci la noche del domingo, y dijo que toma
con prudencia los resultados. Calma, porque en realidad este no es un segundo lugar, es un empate tcnico, subray
Guzmn en el noticiero 90 Segundos.
Los peruanos estn buscando el cambio, estn buscando algo nuevo. Eso nos entusiasma, nos llena de emocin. Pero al
mismo tiempo, que estamos yendo por la ruta adecuada, agreg.
Las cifras del sondeo GFK le dan la razn, pero con matices que confirman que hay una desafeccin con la situacin
actual de la democracia. En un contexto en el que casi la mitad de encuestados dice que va a votar por deber y no pagar
la multa -se ha pasado de un 37% que en agosto 2015 deca que si la votacin fuera voluntaria no ira a votar a un 44%
5

que dice lo mismo ahora-, el estudio revela que un 56% dice que prefiere votar por alguien nuevo y solo el 35% por
gente con experiencia.
Ah est la clave del crecimiento de Guzmn. "El candidato de la antorcha tiene a sus simpatizantes ms ubicados en
Lima que en el interior, donde estara su reto de crecimiento. Solo un 42% lo conoce, la mitad o menos de los que conocen
a Acua, Keiko, Alan o PPK. Tiene una fuerte llegada a jvenes y con simpatas importantes no solo en el A/B sino en el
segmento C, la hoy llamada clase media emergente, que es casi el 30% de la poblacin del pas", explic Hernn
Chaparro, director de GFK, en La Repblica.
LAVA JATO
Guzmn aprovech los reflectores para anunciar que, en un eventual gobierno suyo, se llegar al fondo en el caso Lava
Jato, el mayor escndalo de corrupcin en Brasil que alcanza a los ltimos tres gobiernos peruanos. "Y vamos a tratar de
entender cmo Brasil pudo constituir este equipo de nueve fiscales para luchar contra toda una red de corrupcin, dijo.
"NOS VAN A ATACAR MS QUE NUNCA"
Ms tarde, en un mensaje desde su cuenta de Facebook, Guzmn agradeci a sus simpatizantes por el apoyo recibido, y
adelant que los rivales en las encuestas no se quedarn tranquilos.
Ahora nos van a atacar ms que nunca, pero entendemos que ese el precio por querer cambiar las cosas. Me han
acusado de las cosas ms absurdas, y aunque s que eso se va a intensificar estoy preparado para responder cualquier
ataque, porque mi vida es transparente al igual que mis finanzas.
Alfredo Barnechea: "El fujimorismo es el modelo que el resto de los candidatos sigue"
Respecto al tema del gas, volvi a decir que renegociar los contratos y en esa lnea sostuvo que actualmente no hay un
trato de igualdad entre el pas y la empresa extractiva.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/01/alfredo-barnechea-el-fujimorismo-es-el-modelo-que-el-resto-de-los-candidatossigue/redaccionmulera/
El candidato presidencial de Accin Popular, Alfredo Barnechea, consider que el modelo que siguen los principales
aspirantes a la Presidencia es el del fujimorismo.
"Este modelo es el fujimorismo que el resto de los candidatos sigue. Kuczynski apoy en segunda vuelta a Keiko Fujimori,
Acua era su aliado y Alan Garca era socio tcito en el parlamento del fujimorismo. Ese modelo no funciona, hay que
cambiarlo", seal en el programa Panorama.
"Cuando digo hay que cambiarlo, no es cambiar la buena macroeconoma, no es cambiar los acuerdos de libre comercio,
es un Estado que defienda a los ciudadanos y que ponga al pas un piso comn de igualdad de oportunidades", agreg.
Por otro lado, respecto al tema del gas, Barnechea volvi a decir que renegociar los contratos y en esa lnea sostuvo que
actualmente no hay un trato de igualdad entre el pas y la empresa extractiva que, segn seal, en un eventual gobierno
suyo fomentar.
Elecciones 2016: Esto es lo que no viste de la encuesta de Gfk por andar pensando en Julio Guzmn
Qu escenarios se abren tras los nuevos resultados que alteran los primeros lugares? Especialista Mauricio Saravia da
una interesante lectura de la ms reciente encuesta de la campaa.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/01/esto-es-de-lo-que-no-te-diste-cuenta-de-la-encuesta-de-gfk-por-andar-pensandoen-julio-guzman/redaccionmulera/
La ltima encuesta de GFK sobre intencin de voto publicada el ltimo domingo lleg con la sorpresa de ver al candidato
presidencial Julio Guzmn encabezando un triple empate tcnico en el segundo lugar con Csar Acua y Pedro Pablo
Kuczynski. Adems, la otra sorpresa tambin fue el estrepitoso descenso del aprista Alan Garca y su Alianza Popular al
quinto lugar.
Sin embargo, ms all de los datos respecto a la colocacin de los candidatos en la carrera hacia Palacio de Gobierno, las
lecturas profundas al sondeo ms reciente de la campaa no se hicieron esperar.
Precisamente el psiclogo y experto en estudios de mercado, Mauricio Saravia, public un anlisis de los posibles
escenarios que se vislumbran con los recientes resultados.
Vale revisarlo pero nos quedamos con una frase mencionada por el mismo Saravia que, aunque suene a clich, no deja de
tener razn: "las encuestas son manifestaciones momentneas de actitudes de la gente. Mrenlas as, analcenlas as,
comntenlas as".
Partidos que logren representacin en Congreso recibirn financiamiento
RPP| 01/02/16 17:28
6

Este financiamiento pblico no es un cheque en blanco, afirm el gerente general de la ONPE, Gilbert Vallejos.
A partir del 2017, los partidos polticos y alianzas electorales que alcancen representacin en el Congreso de la Repblica
en las elecciones generales del prximo 10 de abril del presente ao, recibirn financiamiento pblico directo para
formacin, capacitacin, investigacin y gastos de funcionamiento ordinario, inform la Oficina Nacional de Procesos
Electorales (ONPE).
As se dio a conocer durante el Dilogo Electoral Transparencia de las finanzas partidarias en las Elecciones 2016,
organizado por el organismo electoral en la ciudad de Piura, con la presencia del gerente general del organismo electoral,
Gilbert Vallejos Agreda, y el director ejecutivo del Instituto de Prensa y Sociedad (IPYS), Ricardo Uceda.
El Estado les va a asignar aproximadamente 15 millones de soles anuales a los partidos polticos y alianzas electorales
que alcancen representacin parlamentaria en las prximas elecciones, pero este financiamiento no es un cheque en
blanco, sino es un fondo que debe utilizarse en formacin, capacitacin, investigacin y gastos de funcionamiento
ordinario, precis Vallejos.
Indic que la Ley de Partidos Polticos (Ley N28094) establece que se destinar el 0.1% de una Unidad Impositiva
Tributaria (UIT) por cada voto vlido obtenido por cada alianza y partido que hayan alcanzado representacin en el
Congreso. El monto se calcular en base al valor de la UIT en el 2017.
Asimismo, que en noviembre pasado el Congreso aprob levantar la disposicin legal que acondicionaba el financiamiento
de los partidos a la disponibilidad de los recursos pblicos.
Esta norma, la Ley 30414 fue promulgada por el Congreso de la Repblica el 17 de enero pasado y precisa que la ONPE
elaborar una propuesta de distribucin a los partidos y alianzas beneficiarias; en tanto, el Ministerio de Economa y
Finanzas (MEF) adoptar las previsiones correspondientes.
A travs del financiamiento pblico directo queremos empezar a dar vida permanente de la organizacin poltica, y
controlar el uso de los recursos y fortalecer la transparencia de los partidos como sucede en otros pases de la regin,
afirm Vallejos Agreda.
Por su parte, el periodista Ricardo Uceda sostuvo que la transparencia de las finanzas partidarias fortalece los partidos y
los obliga a tener un sistema de rendicin de cuentas ante la ONPE que evite el ingreso del crimen organizado en la
poltica.
Adems, aadi, permite conocer las condiciones del juego electoral, como saber quin est detrs de los candidatos. No
obstante a ello, subray que es absolutamente necesaria la vigilancia ciudadana y los medios de comunicacin en estas
elecciones.
Dilogo Electoral es un espacio para el intercambio de ideas y propuestas sobre asuntos relacionados a la
democracia, partidos polticos, procesos electorales, ciudadana, entre otros, que la ONPE desarrolla en Lima y en el
interior del pas.
Alianza Popular no cambiar estrategia pese a encuestas
RPP| 01/02/16 22:32
Omar Quesada, secretario general del Apra, asegura que no creen estar preocupados por sondeos de opinin.
La Alianza Popular no tiene previsto cambiar la estrategia de campaa seguida por Alan Garca a pesar de los resultados
poco auspiciosos en la ltima encuesta de GFK, asegur hoy Omar Quesada, secretario general del Partido Aprista
Peruano, uno de los partidos con forman este grupo poltico.
Quesada desestim los resultados del citado estudio de opinin, al recordar que en la eleccin pasada las cifras de las
encuestas realizadas en fechas similares a la actual, difirieron substancialmente del resultado final de la eleccin.
En ese marco, descart que la Alianza Popular est preocupada por el resultado de la encuesta de GFK, segn la cual
Alan Garca est ubicado en el quinto lugar de las preferencias electorales y casi sin opciones de pasar a la segunda
vuelta.
"Quien no entiende que el electorado decide su voto en las ltimas semanas y quien piensa que tal vez esa encuesta va a
ser la fotografa final del 10 de abril o se est engaando o quiere a propsito equivocarse", coment.
Frente a este panorama, dijo que continuarn con la misma estrategia de campaa , dando a conocer sus principales
propuestas de gobierno, tanto en Lima como en provincias
Subray que el Partido Aprista est fortalecido y con ganas de seguir trabajando para apuntalar las propuestas de Garca
Prez ante la ciudadana.
Adems, asegur no creer en las encuestas porque el contacto y recibimiento de Garca en la poblacin les brinda la
"tranquilidad y confianza" en que sus propuestas estn siendo acogidas favorablemente.
7

El dirigente aprista consider tambin que ningn candidato debe estar seguro en su posicin, porque pueden bajar o subir
en un corto periodo de tiempo.
Reiter que a diferencia de otros candidatos, Garca Prez es el nico que demuestra experiencia y tiene propuestas
concretas y con sustento respecto a temas relevantes como el crecimiento econmico, la seguridad ciudadana, el canon
comunal, el Ministerio de la Juventud, entre otras.
"Han aumentado o tiene aprobacin sin mostrar planes de gobierno sin exponer a la poblacin. Es decir qu cosa hacen
los otros candidatos? No hablan nada cuando la poblacin espera planes de gobiernos", aleg.
Alan Garca tiene programado hoy un mitin en Oasis, Villa Mara del Triunfo, a partir de las 19.00 horas; seguido por otro
evento en la urbanizacin La Rinconada, en San Juan de Miraflores.
Andina
Antero Flores: "lamento que la poblacin prefiera a candidatos cuestionados"
RPP01/02/16 12:12
Candidato presidencial se present en Chiclayo, y dijo que lderes de las encuestas son cuestionados por corrupcin y
plagios que solo generan dao al pas.
El candidato presidencial por el partido poltico Orden, Antero Flores Araoz, en su visita a la ciudad de Chiclayo dijo
lamentar que la poblacin prefiera a candidatos cuestionados por plagios, corrupcin y que le causaron grave dao al pas.
No tengo esos atributos para estar primero en las encuestas, lamento que la poblacin prefiera a los ms cuestionados,
manifest Flores Araoz.
En las propuestas expuestas, aclar que est en desacuerdo con la unin civil, asimismo propuso la inhabilitacin de por
vida para funcionarios inmersos en actos de corrupcin, as como la cadena perpetua para los violadores.
El candidato presidencial realiz la inauguracin de su local partidario en la ciudad de Chiclayo, el mismo que se
encuentra ubicado en las intersecciones de las calles Bolognesi y 7 de enero.
Csar Acua: inversin privada tendr que respetar el medio ambiente
RPP| 31/01/16 16:51
El candidato presidencial lament la depredacin que se ha producido en muchas zonas donde se vienen ejecutando
proyectos mineros, afectando gravemente al medio ambiente.
El candidato presidencial Csar Acua seal que en un eventual gobierno de la Alianza para el Progreso (APP),
el proyecto minero Ta Mara se ejecutar siempre y cuando mejore las condiciones de vida y desarrollo de la poblacin
arequipea.
En su tercer da de visita a la Ciudad Blanca, lament la depredacin que se ha producido en muchas zonas donde se
vienen ejecutando proyectos mineros, afectando gravemente al medio ambiente.
"En cualquier tipo de inversin privada, el primer beneficiado tiene que ser el pueblo y las empresas debern respetar el
medio ambiente. En mi gobierno defender los intereses de los peruanos y no voy a negociar, con nadie, debajo de la
mesa, los intereses del pas. Mi gobierno ser limpio y transparente", enfatiz.
Acua, asimismo, reiter que los contratos del gas de Camisea sern analizados para evaluar si son rentables para la
poblacin, por lo que buscar la manera este recurso del pas beneficie a todos los peruanos.
De otro lado, anunci que, en un futuro gobierno suyo, se pondr en marcha un banco de proyectos para la Regin
Arequipa, con lo que se priorizar obras de gran envergadura.
De otro lado, se refiri nuevamente a los cuestionamientos por su desempeo acadmico, y coment que los grupos de
poder creen que por ser provinciano, no puede tener maestras y doctorados.
Estim que frente a las denuncias de plagio en su tesis doctoral por la Universidad, seal que el electorado no se
dejar engaar, pese a la ola de ataques en su contra.
"El provinciano, hijo de una familia humilde, no puede acaso estudiar maestra o doctorado? Por qu es investigado,
denunciado y perseguido? Qu injustos son los grupos de poder!" () "Mi conciencia est tranquila. Nunca he utilizado ni
un minuto de mi vida para hacer algo malo. Siempre he actuado bien", expres en Arequipa.
Cambian al 60% de jefes de unidades policiales y comisaras
RPP| 31/01/16 17:15
Tambin se aplic la racionalizacin del personal administrativo y un total de 70 agentes fueron destinados para reforzar la
seguridad en Atusparia, Campodnico, Ferreafe, Motupe y otras zonas
8

El 60% de los oficiales que se encontraban al mando de las diferentes comisaras, divisiones y unidades especializadas de
la Polica Nacional en Lambayeque fueron rotados, as lo inform el jefe de la Regin Policial, Nabor Teodoro Ortiz
Melgarejo.
Manifest que de acuerdo a la disposicin del comando policial, varios estn siendo reemplazados por oficiales
provenientes de Lima y a ms tardar el viernes 5, todos los nuevos jefes de las dependencias tendrn que estar ocupando
sus respectivos cargos.
Salieron los cambios de los oficiales y un 60% fue rotado, como por ejemplo, el jefe del Escuadrn de Emergencia,
comisara de Monsef y otros. En esta semana, a ms tardar el viernes, los nuevos jefes estarn en sus unidades,
expres.
Asimismo, Ortiz Melgarejo sostuvo que se aplic la racionalizacin del personal administrativo y un total de 70 agentes
fueron destinados para reforzar la seguridad en Atusparia, Campodnico, Ferreafe, Motupe y otras zonas.
Se ha racionalizado el personal administrativo. Son 70 administrativos que fueron distribuidos a las comisaras donde
hace falta personal, de tal manera que todas las dependencias con mayor accionar delictivo estn siendo reforzadas,
finaliz.
Toledo propuso seguro agrario y potenciar la diversificacin productiva
RPP| 31/01/16 17:44
Alejandro Toledo prometi crear un seguro agrario a beneficio de agricultores de zonas rurales con el objetivo de tener un
fondo de apoyo ante contingencias climticas.
El candidato presidencial de Per Posible, Alejandro Toledo, prometi que, de ganar las elecciones, crear un seguro
agrario a beneficio de agricultores de zonas rurales con el objetivo de tener un fondo de apoyo ante contingencias
climticas.
"Ante la adversidad e inseguridad climtica propondremos un seguro agrario para nuestros hermanos de zonas rurales",
expres a travs de las redes sociales desde la ciudad de Huaraz, donde cumpli actividades proselitistas.
Asimismo, recalc la importancia de la diversificacin productiva para promover el desarrollo econmico del pas,
enfocando sus estrategias en la promocin de la economa hacia la agroindustria, el comercio y el ecoturismo.
Dijo, asimismo, que de llegar a la Presidencia reforestar 10 000 hectreas al ao, con lo cual tiene previsto generar cerca
de 40 000 empleos.
Por otro lado, tambin reiter su propuesta de construir represas altoandinas, con el objetivo de acrecentar las reservas de
agua,
as
como
la
actividad
productiva
en
toda
la
sierra
del
pas.
Sobre seguridad ciudadana, por ltimo, manifest que plantea incorporar a las rondas campesinas en la lucha contra la
inseguridad,
otorgndoles
un
seguro
social
y
previsional.
En horas de la tarde, Toledo hizo un alto en sus actividades para acudir el Santuario del Seor de la Soledad, donde fue
recibido por el obispo de Huaraz, monseor Eduardo Velsquez.
Luego de esto present el "cholo bus", un medio de transporte con Wifi con el que -dijo- recorrer todo el Per.
Barnechea: Este modelo no defiende la salud porque no hay voluntad poltica
RPP| 31/01/16 21:37
El candidato de Accin Popular se refiri al tema de salud y propuso gratuidad del 70% de medicinas bsicas as como un
sistema universal. "Yo quiero que el Per sea un pas civilizado", refiri.
Alfredo Barnechea, candidato por Accin Popular, ofreci una entrevista en Panorama donde expuso ejes de su plan de
gobierno en materia econmica, educativa y de salud. Critic a los gobiernos que priorizaron la macroeconoma pero que
no "pensaron en la gente".
"En los ltimos 25 aos se preocuparon de los grandes nmeros, de la macroeconoma pero no se preocuparon de la
gente. El cambio que tenemos que hacer debe ser de direccin, el Per as no funciona, mi programa tiene un largo plazo
y un corto plazo".
Propuso no continuar dependiendo de la "locomotora China" que nos llev a un frenazo econmico sino a un crecimiento
desde la inversin pblica y una "revolucin de clases medias".
"Tenemos que hacer un modelo distinto ya no jalado por China sino por la inversin pblica en infraestructura. En una
generacin podemos ser industrializados. Yo planteo una gran revolucin de clases medias, para esto planteamos elevar
el umbral del pago a la renta, esto har una revolucin fiscal y social gigantesca".
El tema de la salud es otro ancla para el candidato de Accin Popular, tambin propuso crear Beca 25, un programa para
hacer posgrados en prestigiosas universidades del extranjero.
9

"No solo tenemos los medicamentos ms caros sino las tasas de inters de los bancos peruanos y nadie controla esto.
Este modelo no defiende la salud, no hay una voluntad poltica. Vamos a crear salud universal para todos, el 70% de los
medicamentos bsicos sern gratuitos. Haremos un milln de nuevas viviendas y fortaleceremos a la educacin pblica de
calidad".
"Crearemos una beca 25 para posgrados, eliminaremos exoneraciones para drselos a los estudiantes. Cuando hablo de
la Beca 25 hablo de becas de posgrado para que estudien en cualquier universidad del mundo, esa es una inversin, no
es un forado fiscal".
Finalmente, dej una idea sobre cmo suea al Per de llegar a ser presidente de la Repblica:
"Yo quiero que el Per sea un pas civilizado, no quiero que sea un pas africano, quiero que se parezca a Noruega".
En qu se diferencian las propuestas de Julio Guzmn, PPK y Csar Acua?
RPP| 31/01/16 23:37
Los tres candidatos se encuentran en un empate tcnico en el segundo lugar en la ltima encuesta de GFK. Conoce sus
ideas en materia de seguridad, educacin y economa.
Tras la cercana en las encuestas entre los tres candidato, se hace ms necesario comparar sus
propuestas. | Fuente: Andina
La ltima encuesta de GFK muestra un triple empate tcnico en el segundo lugar entre Pedro Pablo Kuczynski (de
Peruanos por el Kambio), Julio Guzmn (Todos por el Per) y Csar Acua (Alianza Para el Progreso). Ms all de las
diferencias en las actitudes de estos candidatos, uno de ellos acusado de presunto plagio, es necesario conocer qu
proponen los tres en aspectos tan importantes para el pas como seguridad, educacin y economa.
A continuacin conoce algunas de las propuestas ms resaltantes extradas de la nota Compara las propuestas de los
candidatos de RPP Noticias.
Seguridad
- PPK: Asegurar el financiamiento para consolidar el Programa Nacional de Prevencin y Tratamiento de Adolescentes en
Conflicto con la Ley Penal, la creacin del Programa Barrio Seguro Fortalecer la inteligencia policial y la investigacin
criminal y ampliar la cobertura de la vigilancia y el patrullaje, del 43.3% 13(2014) al 100.0% (2021) de los barrios del pas
- Csar Acua: Crear los juzgados sumarios adscritos a las comisaras, para el juzgamiento de delitos menores y otros
delitos en caso de flagrancia; construir centros penitenciarios y promover la gestin por concesin de las actuales crceles
al sector privado; y la municipalizacin de funciones policiales.
- Julio Guzmn: Construir nuevas prisiones aisladas naturalmente de los centros urbanos; un Comando de Accin Rpida,
el cual estar integrado por 10 mil Policas, 200 Fiscales y 100 Jueces que conforman el Tribunal Especial Anti Crimen, y
los Comits Vecinales de Seguridad Ciudadana; crear un Tribunal Anti Crimen permitir aplicar de manera rpida la ley
penal contra los cinco delitos que generan mayor zozobra.
Educacin
- PPK: Disear el proyecto de Colegios Tecnolgicos de Alto Rendimiento; sobre la base de los fundamentos y experiencia
de los Colegios de Alto Rendimiento; relanzamiento de la educacin rural y la educacin intercultural bilinge; aplicar
estmulos no-econmicos por pasantas de docentes en el aparato productivo.
- Csar Acua: fortalecer el rol de PRONABEC asignndole ms recurso para otorgar becas; respaldar el proceso de
reingeniera educativa impulsada desde el Congreso de la Repblica por la labor de la SUNEDU; dedicar un equivalente al
6% del PBI al sector educacin.
- Julio Guzmn: Programas de movilidad para estudiantes universitarios para viajar a universidades y/o parques de
innovacin durante el verano con gastos solventados para realizar investigacin; crear los Centros de Desarrollo Infantil
Temprano; apoyar a la SUNEDU y a las universidades autorizadas; crditos educativos hasta el 100%.
Economa
- PPK: Las EPS sern reincorporadas a la administracin del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento; retomar
el crecimiento econmico y lograr una tasa de 5% por ao a partir de 2018; y reduccin de 1 punto porcentual por ao en
el impuesto general a las ventas (IGV) hasta llegar al 15% en 2019.
- Csar Acua: La poltica monetaria estar sujeta a la mayor autonoma del Banco Central de Reserva del Per; en Lima
se instalar un Parque Tecnolgico que funcionar como ncleo de todo el "Sistema de Parques Tecnolgicos"; y
aumentar las sanciones para las empresas con poder monoplico.
- Julio Guzmn: revisin completa de los procedimientos administrativos que hacen los ciudadanos y empresas ante
SUNAT; Crear 3 Ejes de Integracin y Desarrollo prioritario en el norte, centro y sur; y reconstruir las Agencias Agrarias,
enfocada a dirigir, consolidar y coordinar a nivel nacional, la recopilacin y acopio de la informacin estadstica agraria.
10

Lourdes Flores: "Tengo fe y esperanza en que el pueblo peruano se decidir por la experiencia"
La aliada de Alan Garca reacciona a la anunciada encuesta que presenta un nuevo escenario nada favorable para
Alianza Popular.
https://redaccion.lamula.pe/2016/01/31/lourdes-flores-tengo-fe-y-esperanza-en-que-el-pueblo-peruano-se-decidira-por-laexperiencia/jorgepaucar/
Ante la adversidad, recurre a la fe que la caracteriza. La candidata a la vicepresidencia por Alianza Popular, Lourdes
Flores Nano, pepecista aliada de Alan Garca, reaccion luego de que se comente pblicamente que la ltima encuesta
ubica al candidato Julio Guzmn por encima del aprista.
La lideresa del Partido Popular Cristiano (PPC) dijo que "se especula sobre las cifras, pero hay un segundo pelotn de
candidatos" en el que, afirma, estn "por puntos ms o puntos menos" y que no le sorprendera que algn candidato llegue
a la segunda vuelta con hasta 13% de votos.
"Yo tengo la fe y la esperanza en que el pueblo peruano decidir al final ir con la experiencia", dijo Flores Nano sobre la
posible cada de Alianza Popular, frente formado por el Partido Aprista Peruano, el PPC y Vamos Per.
"No se ha producido el crecimiento que hubiramos esperado. Parece que los peruanos se arriesgan a jugrsela cada
cinco aos. Pero yo tengo la confianza que en la ltima definicin tendremos las cifras necesarias. Parece ser que la
novedad ahora es lo ms resaltante en esta campaa y en ese sentido nosotros representamos lo tradicional", dijo a
manera de explicacin a la cada de su alianza en las encuestas.
Flores Nano dijo que "la campaa recin est comenzando" y que van a ir viendo como avanzan en las prximas
semanas. Seal tambin que no se esperaba esta reaccin de los peruanos porque, afirma, venimos de un quinquenio
que "naci casi de la aventura", en referencia al actual mandatario Ollanta Humala. "Hay que hacer un llamado al sentido
de la responsabilidad y no apostar por la improvisacin", dijo.
Se refiri sobre los nuevos candidatos como "una aventura que tiene que ver con lo desconocido, con equipos formados a
ltimo momento y no sabemos bien que proponen al final". "Son una incertidumbre", afirm.
Su argumento para defender a Alianza Popular fue decir que apristas y pepecistas "representan la experiencia". "Tengo
confianza en que este discurso de madurez va a terminar sintindose al final. Yo creo que nuestra generacin debe cerrar
este ciclo ofrecindole al pas un buen gobierno, seal.
"El PPC y el Apra existirn siempre, porque somos organizaciones con ideas polticas claras. Mi partido seguir sin mi, sin
ninguna duda", afirm. Adems, dijo que la candidatura de Guzmn (TPP) se va a terminar desinflando.
Sobre Guzmn, tambin dijo que "al parecer es joven e inteligente, pero su poca experiencia lo hace cambiante, no
termina defendiendo posiciones porque en el fondo est dentro de un juego electoral puro". "Quizs hubiera sido mejor
que haga carrera poltica ir calando, probablemente pueda ser Presidente en el 2021. Yo he sido formada en una escuela
en que quizs los aos ms valiosos son aquellos que se pasan en la ltima fila escuchando a los maestros", afirm.
Al parecer, la alianza del Apra con el PPC no le ha servido de mucho, ya que en lugar de aumentar en las preferencias
electorales, va disminuyendo. Los dos partidos polticos con mayor tradicin ven peligrar sus opciones hasta de pasar la
valla electoral.
Ollanta Humala afirma que la corrupcin es peor que el dengue
RPP| 29/01/16 21:23
Durante su visita a la regin Tumbes para la inauguracin de un puente y entrega de maquinarias pesadas, se expres
duramente contra la corrupcin.
El presidente de la Repblica Ollanta Humala cuestion las obras paralizadas en la regin Tumbes a consecuencia de la
situacin de algunas autoridades que fugaron por actos de corrupcin, hecho que consider peor que el dengue.
Es peor que el dengue, hay que combatirla como a la chikungunya, hay que matarlos a todos esos, no? a todos esos
mosquitos, dijo.
A m me da vergenza venir y que me digan que no se han puesto de acuerdo tres alcaldes, me dan ganas de sacarme la
correa y agarrarlos a correazos. Es una vergenza que no se pongan de acuerdo y despus le echan la culpa al
centralismo limeo y al gobierno central, manifest durante su visita a Tumbes.
Estas declaraciones en alusin a una obra de saneamiento que qued truncada porque tres anteriores alcaldes no se
pusieron
de
acuerdo
con
la
empresa
que
iba
a
ejecutar
el
proyecto.
En el aeropuerto de Tumbes se pronunci sobre el turista venezolano que lleg a nuestro pas infectado con el virus del
zika, al reiterar que adoptan todas las medidas de prevencin para evitar que ms personas contraigan esta enfermedad.
11

Declar a la prensa, tras inaugurar un puente en Canoas de Punta Sal y luego de entregar 44 maquinarias pesadas y
equipos para continuar con los trabajos de prevencin por el Fenmeno El Nio.
Humala: Albergar APEC 2016 demuestra que economa peruana es robusta
RPP| 29/01/16 13:53
Desde Palacio de Gobierno, el mandatario presidi la ceremonia de lanzamiento del Proceso Per APEC 2016.
Presidente Humala: Albergar APEC 2016 demuestra que economa peruana es robusta.| Fuente: Presidencia
La realizacin en el Per de importantes citas mundiales, como la cumbre del foro Cooperacin Econmica Asia Pacfico
(APEC), prevista para noviembre, demuestra que el pas avanza y que su economa es slida y robusta, destac hoy el
jefe del Estado, Ollanta Humala.
Desde Palacio de Gobierno, donde presidi la ceremonia de lanzamiento del Proceso Per APEC 2016, destac que el
pas asume el compromiso y el reto de albergar a las 21 economas ms importantes del planeta, que en su conjunto
suman el 60 % del producto bruto interno mundial.
Record que en los ltimos aos el Per ha sido capaz de conducir con xito eventos de magnitud global como la
conferencia de Naciones Unidas sobre el cambio climtico (COP20), al igual que las reuniones del Banco Mundial y el
Fondo Monetario Internacional, y este ao al foro APEC.
Estos son los eventos objetivos que muestran que el Per avanza, que internacionalmente el Per es una de las
economas emergentes ms slidas y robustas, manifest el mandatario.
ANDINA
Vernika Mendoza en Espinar: "La minera que contamina, que no respeta al pueblo, no va" [VIDEO]
En su recorrido proselitista por la regin Cusco, la candidata presidencial del Frente Amplio, demand que se
respete el derecho a la consulta previa y critic a sus competidores que ahora apoyan este mecanismo por
"oportunismo poltico".
https://redaccion.lamula.pe/2016/01/30/veronika-mendoza-la-minera-que-contamina-que-no-respete-al-pueblo-nova/redaccionmulera/
La candidata presidencial del Frente Amplio, Vernika Mendoza, ofreci hoy respetar el derecho a la Consulta Previa y
asegur que no se debe permitir que este mecanismo de dilogo sea manoseado por otros candidatos.
"Respetaremos el derecho a la consulta previa de las comunidades quienes deben participar en la decisin en el uso de
sus recursos. No permitamos ahora que otros candidatos manoseen la Consulta Previa", subray.
Asimismo, conden el "oportunismo" de algunos candidatos que ahora se pronuncian a favor de la Consulta
Previa cuando antes -dijo- no la defendieron. "Ahora todos se quieren subir al coche de la defensa de los pueblos
pero dnde estaban cuando contaminaron nuestra tierra y a nuestra gente", asever.
En su gira por el sur del pas, en la localidad de Espinar, Cusco, tambin se comprometi a reivindicar a la poblacin
de esa regin sus voces y derechos, y ofreci que ya no se producirn muertes debido a conflictos sociales.
Tambin seal que las empresas deben cumplir con las reglas de juego, y a travs del dilogo, llegar a soluciones
pacficas con las comunidades.
Como se recuerda, Mendoza hizo pblica la denuncia de ciudadanos residentes de Espinar sobre enfermedades
producto de la contaminacin minera de la antigua Xstrata Tintaya.
El Ministerio de Salud confirm en un informe que en los habitantes se hall arsnico, plomo, cadmio y mercurio, metales
altamente cancergenos.
"No nos vamos a callar, el pueblo cusqueo defender sus derechos, nosotros defenderemos la salud de nuestro
pueblo. La minera que contamina, que no respeta al pueblo, no va", enfatiz Mendoza.
Acua: Ya gobern un chino, un cholo y un choro, ahora le toca a un chato
RPP| 30/01/16 19:30
Asimismo seal que a partir de ahora ya no le interesan los adjetivos de sus adversarios polticos.
El candidato de Alianza para el Progreso, Csar Acua, lleg hasta Caman, Arequipa, como parte de su gira para ganar
votos en el sur del pas.
Acua Peralta arrib a la ciudad arequipea al promediar las 3 de la tarde y fue recibido por un grupo de simpatizantes que
lo acompaaron en su recorrido por el lugar.
Ya gobern el Per un chino, un cholo y un choro, ahora le toca gobernar a un chato, manifest ante sus seguidores.
12

Asimismo seal que a partir de ahora ya no le interesan los adjetivos de sus contrincantes puesto que su nico objetivo
es dar a conocer a la poblacin su plan de gobierno.
A ms insultos, a ms difamacin, a ms denuncias, ms cario del pueblo, expres.
Adems sostuvo que en un eventual gobierno suyo, el uso de los recursos pblicos ser cautelado por
la Contralora General de la Repblica. Agreg que buscar la manera para que el Estado est ms cerca a la poblacin.
En materia educativa, el lder de APP reiter que destinar el 6% del PBI para este sector. Los recursos sern destinados
para mejorar el sueldo de los docentes, la infraestructura de las escuelas, las universidades pblicas, la capacitacin
tcnica, entre otras necesidades.
PPK indica que corrupcin se encuentra en la cabeza del estado
RPP| 30/01/16 16:56
El candidato presidencial de Peruanos por el Kambio, Pedro Pablo Kuczynski, indic que los candidatos a la presidencia
deben estar limpios.
PPK prometi el reinicio de las labores en el complejo metalgico de La Oroya. |Fuente: RPP/Randy Mendoza
El candidato presidencial del partido poltico Peruanos por el Kambio, Pedro Pablo Kuczynski, manifest que los
candidatos a la presidencia deben estar limpios para evitar que la corrupcin se enquiste en el estado, empezando por la
cabeza.
PPK indic que por ello, sus candidatos al congreso debern pasar un filtro anticorrupcin para verificar que no tienen
procesos en curso y que incrementen la corrupcin en el estado.
El lder de Peruanos por el Kambio tambin prometi el reinicio de labores en el complejo metalrgico de La Oroya
indicando que se encuentra cerrado por una ineptitud total del gobierno actual y anterior.
Por otra parte, el candidato presidencial fue consultado sobre la situacin de la precandidata, Cecilia Garca, promotora de
la campaa Chapa tu Choro quien fue voceada para postular por su partido indicando que no la conoca.
Pedro Pablo Kuczynski hizo un recorrido por el Valle del Mantaro donde se anim a subirse a un mototaxi en la provincia
de Chupaca y a degustar la caa pura en el distrito de Sapallanga donde participo en la festividad del Akshu Tatay a
quienes les brind 15 cajas de cerveza.
Keiko Fujimori no descarta incluir en un eventual gobierno a integrantes del 'ala dura' del fujimorismo
La lideresa de Fuerza Popular tambin habl sobre los "errores" polticos de su padre, los cuestionamientos hacia
su lista parlamentaria, las denuncias de tortura de su madre, entre otros temas.
https://redaccion.lamula.pe/2016/01/31/keiko-fujimori-no-descarta-incluir-en-un-eventual-gobierno-a-integrantes-del-aladura-del-fujimorismo/redaccionmulera/
Keiko Fujimori se perfila como una de las favoritas en los comicios del prximo 10 de abril, pero no por eso deja de ser una
de las candidatas ms cuestionadas por la pesada "mochila" que dice cargar. Y es que muchos siempre le recuerdan su
vnculo con uno de los presidentes ms corruptos del mundo, los antecedentes y sentencias de algunos
integrantes de su lista parlamentaria, su inoperancia ante el drama que vivi su madre al ser torturada por
rdenes de su propio padre, entre otros temas.
En una entrevista que concedi a El Comercio, la lideresa de Fuerza seal, por ejemplo, que no descarta invitar a
formar parte de un eventual gobierno suyo a fujimoristas
"En el caso de Martha Chvez, ella ha sido muy clara. El hecho de no participar como candidata al Congreso para ella
prcticamente significa un retiro de la poltica. En el caso de la seora Cuculiza y el doctor Aguinaga, yo espero que sigan
militando en Fuerza Popular. No creo que ellos quieran formar parte de un Gabinete. Pero les he pedido que sigan
haciendo vida poltica", dijo.
SU
PADRE
SOLO
COMETI
"ERRORES"
Al hablar sobre su padre, la lideresa de Fuerza Popular rechaz que el expresidente Alberto Fujimori haya cometido delitos
durante su gestin, aunque consider que tuvo "gran responsabilidad poltica" al permitir que estos hechos
sucedieran.
"A muchos funcionarios honestos nos pusieron en un mismo saco por ciertas personas que cometieron delitos y
que purgaron crcel por ello", declar Fujimori Higuchi, quien fuera primera dama de Per desde 1994 hasta 2000, ao
en el que su padre busc (y logr) un tercer mandato.
La candidata, que encabeza desde hace meses las encuestas con ms del 30% de intencin de voto, asegur que la
condena a 25 aos de crcel que se dict en 2009 contra su padre por delitos de lesa humanidad por los casos La Cantuta
13

y Barrios Altos "fue preparada muchos meses antes de que l fuera condenado y mientras l estaba en el
extranjero".
"Nosotros creemos en la inocencia de Alberto Fujimori, pero a la vez sealamos que l tuvo una gran responsabilidad
poltica como presidente, al haber permitido que estos hechos de corrupcin sucedieran", agreg.
MONTESINOS,
EL
GRAVE
ERROR
DE
SU
PADRE
Keiko Fujimori detall que su padre, que ha sido sentenciado en cinco procesos, cometi el grave error poltico de
mantener a (su asesor) Vladimiro Montesinos hasta el final de su gobierno".
Tambin consider "un grave error" que su padre le entregara US$15 millones de fondos estatales a Montesinos
Torres en el 2000 como Compensacin por Tiempo de Servicios (CTS), una decisin que llev a una sentencia de 7 aos
y seis meses de crcel por delitos de peculado doloso por apropiacin (malversacin de fondo pblicos) y falsedad
ideolgica en agravio del Estado.
Asegur que su padre no tuvo "responsabilidad en ese aspecto" y que las sentencias por delitos de corrupcin se
dieron porque l decidi "ya no ejercer su defensa en los siguientes procesos".
"Ya no haba confianza en ese tribunal. Por eso l se allana", seal antes de matizar que cuando se le juzg por la
compra de la lnea editorial de medios de comunicacin populares, conocidos como diarios 'chicha', su padre "ah
nuevamente retom su defensa."
Keiko tambin consider "bastante subjetiva" una pregunta sobre si ella hubiera dado el autogolpe de Estado de
1992, aunque dijo que "de ninguna manera hubiera cerrado el Congreso", tal como hizo su padre en abril de ese ao.
"Hubiese buscado un dilogo", seal.
SU MADRE
La candidata tambin rechaz las denuncias que hizo su madre Susana Higuchi en 1992 y en el 2000 de que fue torturada
con electricidad por orden de su padre, un extremo que, segn dijo, "no sucedi".
"Lo que le puedo decir es que esta denuncia ha sido desestimada por instancias internacionales que no tienen
carga poltica. Yo siempre he tenido una excelente relacin con mi madre y con mi padre", acot.
Keiko asegur que no va "a juzgar ni a hablar pblicamente de la relacin tan difcil y compleja" que tuvieron sus padres y
afirm que "felizmente hoy estn divorciados y mantienen una relacin de respeto entre ambos."
DEFIENDE A SUS CANDIDATOS
La candidata tambin rechaz que personajes de su entorno, como su candidato a primer vicepresidente Jos Chlimper,
hayan tenido vnculos con Vladimiro Montesinos y anunci que tomar cartas en el asunto si estas personas no han
sido claros ni precisos en su hoja de vida.
"Sobre todo en casos de corrupcin vamos a retirarlos. Pero primero tenemos que encontrar el procedimiento y lo
haremos respetando nuestro reglamento interno", agreg en respuesta a los cuestionamientos hacia sus postulantes
al Congreso, en la que figuran algunos sentenciados y con antecedentes.
Keiko Fujimori tambin defendi la candidatura de Luz Salgado, la nica sobreviviente del "ala dura" del fujimorismo que
postular nuevamente al Congreso, y a quien han recordado su aparicin en un 'vladivideo' planeando junto a Montesinos
Torres cmo intervenir el Poder Judicial y el Ministerio Pblico.
"Ella, ingenuamente, fue convocada, al igual que todos los presidentes de las comisiones del Congreso, a una reunin con
el seor Montesinos. Fue un grave error asistir a esa reunin, pero yo no creo que ella sea cmplice ni mucho menos
culpable de haber participado en esa reunin", afirm.
"Yo creo que la seora Luz Salgado no dimension el poder ni la destruccin que en ese momento ya estaba causando el
seor Montesinos. Yo le doy el beneficio de la duda. La seora Luz Salgado es una mujer ntegra", agreg.
Vernika Mendoza: Gas de Camisea debe servir al desarrollo nacional
RPP| 29/01/16 21:55
La candidata presidencial cuestion que los candidatos Alejandro Toledo y Alan Garca permitieran durante sus gobiernos
la exportacin del gas y colocaran en segundo lugar el consumo nacional.
La candidata presidencial por el Frente Amplio (FA), Vernika Mendoza, seal en la regin Cusco que el gas de Camisea
no debe ser exportado sino servir para el desarrollo nacional.
"No es posible que el gas de Camisea se siga exportando mientras en Cusco un baln de GLP llega a costar ms de 50
nuevos soles. El gas tiene que servir para el desarrollo nacional y no para el saqueo de unas cuantas empresas", enfatiz.
Durante una gira por el sur del pas, cuestion que los candidatos Alejandro Toledo y Alan Garca, permitieran durante sus
gobiernos la exportacin del gas y colocaran en segundo lugar el consumo nacional.
14

En este momento estamos en La Convencin, donde se extrae el gas de Camisea hace una dcada pero la gente compra
el baln ms caro del Per y muchas familias cocinan con lea", manifest.
Opin, en otro momento, que la construccin del Peruano permitir a la poblacin del Cusco y de la macro regin sur
utilizar este recurso para industrializarlo y generar empleo.
No queremos ms polticos al servicio de los grandes intereses transnacionales sino que trabajen para los peruanos,
seal la candidata, quien propuso una nueva poltica energtica que promueva la industrializacin y valor agregado de los
recursos naturales.
Andina
Manuel Benza: La Constitucin no garantiza ni la salud ni la educacin
RPP| 29/01/16 19:25
El candidato al Congreso por el Frente Amplio critic el texto constitucional, aprobado durante el Gobierno de Alberto
Fujimori, al considerar que limita el rol del Estado en el campo econmico.
Los artculos 11 y 13 de la Constitucin han conducido y conducen a la privatizacin y el encarecimiento de ambos
servicios esenciales, derechos del pueblo
El candidato al Congreso por el Frente Amplio, Manuel Benza Pflcker, afirm que la actual Constitucin peruana,
aprobada durante el Gobierno de Alberto Fujimori, no garantiza ni la salud ni la educacin.
El socilogo explic que los artculos 11 y 13 del texto constitucional que sealan que el Estado garantiza, por un lado,
el libre acceso a prestaciones de salud a travs de entidades pblicas y privadas; y por otro, la libertad de enseanza,
han conducido y conducen a la privatizacin y el encarecimiento de ambos servicios esenciales, derechos del pueblo.
Critic tambin el rgimen econmico de la Carta Magna al asegurar, por ejemplo, que el artculo 62, donde se indica que
'los trminos contractuales no pueden ser modificados por leyes u otras disposiciones de cualquier clase', no ha impedido
que muchos contratos se modifiquen, siempre en favor del gran capital.
El retiro absoluto del Estado de los procesos econmicos impide apoyar la produccin del agro y la industria"
En relacin con el artculo 63, en el que se establece que 'la inversin nacional y la extranjera se sujetan a las mismas
condiciones', Benza Pflcker opin que se puede atraer la inversin extranjera sin plantear las mismas condiciones para
la inversin de los peruanos y de los extranjeros.
Como el gran capital extranjero es ms potente que los capitales peruanos, nuestro pas se est vendiendo a retazos en
tierra, mar, selvas y subsuelo, subray el tambin profesor universitario.
Finalmente, el postulante sostuvo que el retiro absoluto del Estado de los procesos econmicos impide apoyar la
produccin del agro y la industria, actividades que generan empleo formal y de calidad, as como planificar
democrticamente.
Alejandro Toledo: "La Alianza Popular es un sancochado que no entiendo"
En entrevista con diario local, candidato presidencial de Per Posible se "deschava" y dispara contra medio mundo con
frases de antologa.
Redaccin I Redaccin mulera
https://redaccion.lamula.pe/2016/01/31/alejandro-toledo-la-alianza-popular-es-un-sancochado-que-noentiendo/redaccionmulera/
Alejandro Toledo es consciente de que no la est pasando bien. Y lo hace notar en sus declaraciones. El candidato de
Per Posible, qu no levanta en su intencin de voto en las encuestas, dispar contra medio mundo en la entrevista que
concedi al diario Exitosa", publicada hoy domingo.
Aqu les dejamos algunas frases de antologa:
1. NO ME PERDONAN Y POR ESO ME QUIEREN PARAR (?)
Han armado un mueco para impedir mi candidatura, no me perdonan que me haya tumbado un gobierno corrupto que
viol los derechos humanos, que descubri que Alberto Fujimori naci en Japn (...) No me perdonan la marcha de los
cuatro suyos. (...) Me quieren parar.
2. YO ACUSO (A ALAN GARCA)
Como en 2011, nosotros tenamos 33% en las encuestas y viene Alan Garca y en pared con Fujimori me meten un
caballito de batalla que es PPK, para que disperse mi voto. Ahora estn en alianza para impedir que gane (...) Me metieron
a PPK, la segunda vuelta qued entre la primera dama de la dictadura y un militar al que tuvimos que apoyar junto a
Vargas Llosa por la gobernabilidad.
3. ACUSA A UN PERIODISTA (PERO NO DICE EL NOMBRE)
15

(...) tuvieron un periodista para perjudicarme (...) el que fue a Blgica a molestar a mi suegra. Arm un mueco con unas
personas del Apra para viajar a Costa Rica pero no voy a hablar ms.
4. ALFREDO Y VERNIKA NO SABEN DE QU ESTN HABLANDO
Hay que conocer un poquito de Economa y Finanzas. Respeto sus opiniones pero no creo que sepan de lo que estn
hablando. No es un problema de la produccin sino de distribucin, no est llegando el gas.
5. SOBRE SI PPK ES EL NUEVO PER POSIBLE
Qu PPK no sea igualado Cmo es eso? Yo soy respetuoso de todos los comentarios pero yo soy Alejandro Toledo.
6. MENOSPRECIA A JULIO GUZMN
No voy a responder a alguien que no tiene experiencia. Yo soy un hombre de mundo, soy un gitano indio, andino, que trota
por el mundo. Asesoro gobiernos y empresas, soy globalizado, este muchacho sin experiencia oiga! Yo tengo cancha
desde los tres aos -no he sido piraita, ah- tengo un bachiller en EEUU, dos maestras y doctorado en recursos humanos
Las mas son reales! Guzmn viene a hacerse el pretensioso e insultar. Yo no lo har! Que se ensucie los zapatos.
Maryland es buena pero no es Stanford, tengo respeto por su universidad pero ellos no tienen la culpa.
7. ES MIEMBRO DE PER POSIBLE, PERO APOYA A ACUA EN FACEBOOK
Willy es miembro de Per Posible, no ha renunciado, incluso me llam hace unos das para decirme que va a votar por m.
Es un buen colaborador en los ltimos 15 aos. No he visto esa publicacin, pero si es as le deseo suerte. Es un buen
profesional, le consegu una beca en el extranjero no voy a hablar de eso mejor.
8. TODOS ME HAN ABANDONADO
Cuando estaba arriba en 2011 tena a todos haciendo cola, ahora es diferente. Somos una organizacin con races del
pueblo y no tenemos cien millones para gastar en campaa.
9. LA ALIANZA POPULAR, EL NUEVO SANCOCHADO
Ese es un sancochado que no entiendo. Yo recuerdo a una candidata que era mi embajadora en la lucha por recuperar la
democracia hace algunos aos y de la noche a la maana oh sorpresa! apareci Alan Garca que fue habilitado por el
fujimorismo para postular porque estaba fugado en Francia. Y en esa campaa, Garca le dijo Candidata de los ricos
Cmo se debe llamar a esa alianza? El pueblo ser quien los califique, yo no.
10. NO CONOZCO AL JUEZ DE "ECOTEVA", PERO GARCA TIENE CONTROL EN PARTE DEL PODER JUDICIAL
En mi partido hay ms de 200 mil miembros, no lo conozco. Me enter a travs de la prensa, que en este caso si son
rigurosos, que perteneci a mi partido. Usted sabe que algunos candidatos tienen influencias en el Poder Judicial, yo no
las tengo porque mi proceso dur muchos aos. Incluso, algunos congresistas tienen sus familiares en instancias
judiciales (...) El seor Garca no tiene el control de todo pero si de una gran parte. Adems del Ministerio Pblico
Elecciones 2016: Tribunal de Honor considera que Ley de Partidos contraviene buenas prcticas electorales
Ente seala que modificatoria no se ha dado en el momento ms oportuno y presenta deficiencias tcnicas para
su aplicacin.
https://redaccion.lamula.pe/2016/01/29/elecciones-2016-tribunal-de-honor-considera-que-ley-de-partidos-contravienebuenas-practicas-electorales/redaccionmulera/
El Tribunal de Honor del Pacto tico Electoral consider hoy que los cambios en la Ley de Partidos Polticos aprobado por
el Congreso contravienen con las buenas prcticas electorales porque se dieron en un momento inoportuno y
presentan deficiencias tcnicas para su aplicacin.
[Especial: Todo sobre las elecciones presidenciales]
La Ley N30414 (que modifica la Ley de Partidos Polticos) no se ha dado en el momento ms oportuno, debido a que el
proceso electoral 2016 ya haba sido convocado y se encuentra en marcha, seal en un comunicado.
Asimismo, indica que esta norma ha experimentado un complicado y debatido procedimiento de elaboracin, el cual
ha llevado a que fuera aprobada el pasado 17 de enero por el mecanismo de insistencia en el Congreso de la Repblica, y
publicada con excesiva demora en el diario oficial El Peruano.
Finalmente, seala que esta ley contiene preceptos que exigen un difcil y debatible proceso de interpretacin y
aplicacin jurdica para hacerlos compatibles con el ordenamiento legal existente.
Por ello, el Tribunal de Honor considera que la ley contraviene, por su oportunidad y deficiencia tcnica, las buenas
prcticas electorales y no se condice con el Pacto tico Electoral.
Cabe recordar que el Tribunal de Honor del Pacto tico Electoral es el ente que vela que todos los actores polticos:
candidatos, partidos, militantes y simpatizantes de los mismos mantengan una conducta adecuada en el proceso electoral
que se avecina.
16

Aplicacin de nueva Ley de Partidos en manos del JNE

otramirada I otramirada
https://otramirada.lamula.pe/2016/01/28/aplicacion-de-nueva-ley-de-partidos-en-manos-del-jne/otramirada/
Ante la polmica por la aplicacin de la nueva Ley de Organizaciones Polticas (N 30414) el presidente del Jurado
Nacional de Elecciones (JNE), Francisco Tvara, plante como alternativa la figura legal de vacatio legis, es decir, una
pausa en la aplicacin de la ley hasta despus de la culminacin de este proceso electoral.
De esta forma, segn Tvara, se dara una salida a quienes postulan sobre la base legal de la ley anterior, que ha sido
modificada y que vara el plazo de 5 meses a 1 ao antes de una eleccin para que las personas renuncien a una
agrupacin y puedan participar en otro proceso electoral.
Tanto el Ejecutivo como el Legislativo han dejado en manos del JNE la aplicacin de la referida Ley, por lo que en el
organismo electoral estn evaluando su aplicacin; sin embargo, Tvara ya ha adelantado opinin sealando que las
normas no son retroactivas, por lo que no se aplicara en estas elecciones la mencionada modificacin de plazos para
renunciar a una organizacin poltica y participar en otra.
LOS CAMBIOS
La nueva Ley de Partidos 30414 impone cambios en la legislacin. En su artculo 1 dice: Modificase el ttulo de la Ley
28094, Ley de Partidos Polticos, por el de Ley de Organizaciones Polticas y el artculo 2 detalla que se deben modificar
los artculos 2, literal e); 5; 6; 13; 15; 17; 18, y 24; y la tercera disposicin transitoria de la Ley 28094, ahora llamada Ley de
Organizaciones Polticas.
De ellos, los que han desatado polmica para su aplicacin son el artculo 13 referido a la cancelacin de la inscripcin. En
este artculo, la valla electoral para las alianzas se eleva en uno por ciento (1%) por cada partido o movimiento adicional.
Por ejemplo, la Alianza Popular Apra-PPC y Vamos Per tendra que llegar al 7% para pasar la valla electoral y no el 5%,
como dice la ley anterior.
El artculo 18, referido a la afiliacin y a la renuncia tambin gener debate, pues exige que los partidos polticos entreguen
hasta un (1) ao antes de la eleccin, el padrn de afiliados en soporte magntico. Precisa que no podrn inscribirse como
candidatos en otros partidos polticos, movimientos u organizaciones polticas locales, los afiliados a un partido poltico
inscrito, a menos que hubiesen renunciado con un ao de anticipacin a la fecha del cierre de las inscripciones del
proceso electoral que corresponda.
La aplicacin de esta norma gener polmica pues si es que se toma en cuenta, los candidatos Marisol Espinoza, Luis
Galarreta y otros no podran postular en este proceso electoral.
CONTRA REGALOS
El artculo 3 de las disposiciones transitorias se refiere a la conducta prohibida en la propaganda poltica. Esta norma
tambin gener polmica debido a que prohbe a los candidatos efectuar la entrega, promesa u ofrecimiento de dinero,
regalos, ddivas u otros obsequios de naturaleza econmica, de manera directa o a travs de terceros, salvo aqullos que
constituyan propaganda electoral, en cuyo caso no debern exceder del 0.5% de la UIT por cada bien entregado como
propaganda electoral.
La aplicacin directa de esta norma restringira la campaa de los candidatos que realizan un gran derroche de dinero en
las campaas. Esta conducta se entiende como grave y ser sancionada con una multa de 100 UIT que ser impuesta por
la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) en un plazo no mayor de 30 das.
Sobre los candidatos que ofrecen regalos por votos, el congresista Jaime Delgado dijo que es inaceptable que los
candidatos pretendan comprar a los electores con canastas, vveres o promesas falsas, mentirosas y engaosas. Esto no
se puede permitir, seal.
La nueva Ley de Partidos Polticos tiene adems otras modificaciones; sin embargo, las mencionadas son las que han
generado polmica pues su aplicacin inmediata hubiera generado cambios en la campaa electoral que ya est en curso.
Ahora est en manos del JNE interpretar la Ley de Organizaciones Polticas y hay expectativa por saber a ciencia cierta
que artculos de esta ley se aplicarn para este proceso electoral o si es que todo quedar en suspenso hasta la prxima
eleccin.
OTRAMIRADA

Alan Garca se hace el loco: "Si Facundo Chinguel cometi un delito, qu tengo que ver?"
Candidato presidencial elude su responsabilidad de las firmas que concedi en miles de indultos y
conmutaciones de penas a peligrosos narcotraficantes.
17

Redaccin I Redaccin mulera

https://redaccion.lamula.pe/2016/01/28/alan-garcia-se-hace-el-loco-si-facundo-chinguel-cometio-un-delito-que-tengo-quever/redaccionmulera/
El candidato a la presidencia por Alianza Popular, Alan Garca,volvi a desentenderse de los miles de indultos y
conmutaciones que firm, con su propia mano y pluma, durante su segundo gobierno, al manifestar que "no tena que ver
nada" con lo actuado por Miguel Facundo Chinguel, a quien design como presidente de la Comisin de Gracias
Presidenciales que autoriz estos temas.
En una entrevista concedida al periodista Federico Salazar, en Amrica Televisin, Garca afirm que Facundo Chinguel
"estuvo bien sentenciado", pero que solo era "por un caso" de los denominados "narcoindultos" descubiertos por la
"Megacomisin", presidida por el congresista Sergio Tejada.
Aqu reproducimos la parte del dilogo referido a los "narcoindultos" que, como en toda entrevista que concede Garca,se
vuelve ms picante:
Federico Salazar: En este tramo de la campaa, no cree que han impactado los narcoindultos?
Alan Garca: Tiene que haber impactado porque en este canal se ha repetido por cuatro aos; y por la obsesin del
gobierno y la primera dama. Se habl de miles de indultos fraguados, termin en 500 temas que envi la comisin
parlamentaria, y al final sentenciaron al seor Facundo (Chinguel), tal vez bien sentenciado por un tema.
FS: Un tema, pero digamos...
AG: Un tema, seor Salazar.
FS: Pero hay presuncin de que pudieran haber ms...
AG: Seor, usted es mas que la corte superior?
FS: No, pero soy (parte del) pblico, no tengo que tener un nivel de pruebas, no soy juez.
AG: Mire, lo que est diciendo es muy grave...
FS: Soy del pblico, y el publico, desde el punto de vista electoral, puede decidir sin necesidad de tener pruebas
fehacientes...
AG: Por la boca muere el pez, la presuncin, el juego de hacer noticia (...) pero los hechos, para los que creemos en la
justicia, dicen de todo lo que se habl hay un caso por el que fue sentenciado Facundo Chinguel. Bien sentenciado, muy
bien. Si alguien se aprovech del tema, nada tiene que ver con el presidente.
FS: Usted dice que se aprovech de la designacin que usted hizo, como presidente de la comisin (de Gracias
Presidenciales)...
AG: Es posible que se haya aprovechado. Ahora, legalmente, ha incurrido en un delito, pero en uno, no? Qu tiene que
ver el presidente con eso?
FS: Tiene que ver con el celo de seleccin de las personas...
AG: Por eso he advertido, si eso motiva dudas y problemas, en el gobierno siguiente, si es que le pueblo nos da sus votos,
sern las iglesias y la Defensora del Pueblo las que tengan a su cargo eso.
FS: No s si se arrepiente o no, pero, pedira disculpas por haber nombrado a alguien as en una comisin tan
importante?
AG: El presidente de la Repblica elige a miles de personas, y miles de personas son miles de posibilidades, o decenas de
posibilidades de que uno haga un delito o una tontera, pero eso no alcanza al presidente.
FS: Podra volver a suceder algo as...
AG: Estoy diciendo que en este tema, lo que hara es retirar (sic) a la Defensora del Pueblo y las iglesias.
FS: Pero usted ha dicho que son miles, y podra volver a pasar...
AG: O sea que usted nombra a un ministro que comete un error, y usted tiene que salir a pedir perdn por eso. No me
parece claro.
FS: Estamos hablando de un delito...
AG: No. En ese tema, el delito, como usted sabe, creo que usted es abogado?
FS: No...
AG: Entonces, en ese caso debe saber que el delito es absolutamente individual y esa persona debe pagar por eso. Solo
Dios podra ser absolutamente exacto y claro, y nadie aspira a esa categora. para eso existen los medios de
comunicacin, los jueces, el Parlamento y la democracia, para decir "est actuando mal, ha cometido un delito, fuera".
Doctores como cancha: Alan Garca, Castaeda Lossio y Csar Acua son un reflejo del Per
Dnae Rivadeneyra I Nadie habla de
https://nadiehablade.lamula.pe/2016/01/28/doctores-como-cancha-alan-garcia-castaneda-lossio-y-cesar-acuna/danae/
18

Lastimosamente, esta no es la primera vez que el ttulo de 'doctor' de algunos de los polticos peruanos queda en
entredicho. Antes de la denuncia por plagio contra Csar Acua - candidato presidencial y alcalde de Trujillo por varios
perodos- , estuvo la denuncia contra Alan Garca, candidato presidencial nuevamente, porque se haca llamar 'doctor' sin
serlo. Y antes de Garca estuvo el alcalde de Lima Luis Castaeda Lossio quien incluso hizo grabar su nombre con el ttulo
de "Dr." en todas las estaciones del Metropolitano cuando tampoco lo era.
En este post veremos algunas muestras de esta obsesin de los polticos peruanos por ser llamados 'doctores'
Alan Garca: Yo no plagi, solo no hice la tesis
S se haca llamar 'doctor'
Alan Garca fue Presidente de la Repblica durante dos perodos y recin el ao pasado se vio forzado a admitir que no
era 'doctor'. A pesar de que la denuncia en su contra se archiv el ao pasado pues segn la Fiscala no se pudo
demostrar que Garca hubiera usurpado o beneficiado del ttulo. Ahora, con la experiencia de un doctorado inconcluso
tambin en la Complutense de Madrid, Alan no dud en especular sobre cmo Acua se pudo haber hecho de ese ttulo.
Ustedes saben que puede pedirle a otra persona que elabore su tesis y esa persona para hacer ms rpido su trabajo,
pues copia.
Para salvarse a s mismo dijo que su caso era distinto pues l no plagi a nadie, su nico problema fue que no present la
tesis
(pero
se
haca
llamar
doctor).
Luis Castaeda Lossio tambin se haca llamar doctor sin serlo
Alcalde de Lima por tercera vez, Luis Castaeda Lossio incluso grab su nombre en las placas del Metropolitano con un
grado que jams obtuvo. No solo eso, ni siquiera curs estudios de postgrado como Garca o Acua y an as es docente
de la universidad Telesup del congresista Jos Luna.
Con la implementacin de la nueva ley universitaria ni Castaeda ni Garca ni Acua (si la Complutense de Madrid dice
que s hay plagio) podrn estar al frente de ninguna universidad o Instituto que implique la docencia. Lastimosamente, en
estos tres casos se demuestra una vez ms la crisis de la educacin en el Per, convertida en un negocio y no en un fin en
s misma.
2.- ECONOMA, FINANZAS Y NEGOCIOS
Exportaciones agropecuarias y mineras no metlicas crecieron durante el 2015
En el caso de las exportaciones agropecuarias no tradicionales, estas crecieron en 3.4% al registrar ventas por US$143
millones.
Los mercados de destino que concentraron los mayores incrementos fueron Estados Unidos (US$40 millones), Pases
Bajos (US$20 millones) y Reino Unido (US$9 millones).
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.comDom, 02/07/2016 - 11:59
Lima. Las exportaciones agropecuarias no tradicionales y mineras no metlicas registraron crecimientos durante el 2015,
en un ao en que las ventas al exterior se vio afectada por la cada de los precios internacionales de diversas materias
primas, inform el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur).
En el caso de las exportaciones agropecuarias no tradicionales, estas crecieron en 3.4% al registrar ventas por 143
millones de dlares.
Entre los productos ms dinmicos del sector agropecuario no tradicional se encuentran los arndanos rojos que elevaron
sus exportaciones de 30 a 96 millones de dlares y acumularon un incremento de 66 millones en el 2015 respecto a similar
periodo del 2014.
Los mercados de destino que concentraron los mayores incrementos fueron Estados Unidos (40 millones de dlares),
Pases Bajos (20 millones) y Reino Unido (9 millones).
Mientras tanto, los envos de mangos aumentaron de 139 a 194 millones de dlares y acumularon un flujo adicional de 55
millones, siendo Pases Bajos el mercado de destino que concentr el mayor incremento (27 millones).
Asimismo, se increment el valor exportado de los productos del rubro minera no metlica en 4.7% al registrar ventas al
exterior por 31 millones de dlares.
Entre los productos ms dinmicos se encuentran los fosfatos de calcio natural que se elevaron en 32 millones de dlares
en el 2015 en relacin a similar periodo del 2014, siendo los mercados de destino que concentraron los mayores
incrementos Estados Unidos (29 millones) y Argentina (9 millones).
En el caso de los fosfatos, la menor produccin interna en los Estados Unidos y las menores compras desde Marruecos
posibilitaron una mayor demanda por importaciones desde nuestro pas.
19

De otro lado, los despachos de placas de cermica registraron un flujo adicional de 15 millones de dlares, destacando
Chile como el principal mercado de destino, que explic el mayor aumento (13 millones) dada la recuperacin que viene
registrado el sector construccin chileno motivando una mayor demanda por productos de acabado como las placas de
cermica.
Respecto a los principales mercados de destino, mostraron una mayor demanda de nuestras exportaciones no
tradicionales Estados Unidos, producto de los mayores envos de palta (58 millones de dlares) y uvas frescas (73
millones).
Le siguen Pases Bajos, debido a las mayores compras de productos como cacao en grano (40 millones de dlares),
mangos (27 millones); y Reino Unido, por los flujos adicionales de productos como paltas (13 millones), arndanos rojos (9
millones) y mangos (8 millones).
De otro lado, en el 2015 el valor total de las exportaciones ascendi a 33,246 millones de dlares, en relacin a similar
periodo del 2014, estas disminuyeron en 5,396 millones (-14%), de los cuales el 83% obedeci a las menores
exportaciones del sector tradicional (-US$ 4 490 millones).
En ese mismo perodo, el valor de las exportaciones no tradicionales descendi 7.7%, registrando un flujo negativo de 906
millones de dlares.
Durante el ao pasado, las exportaciones tanto tradicionales como no tradicionales estuvieron afectadas principalmente
por la cada de los precios internacionales.
En el caso de las exportaciones no tradicionales, estas enfrentaron adicionalmente el efecto de una cada en los
volmenes por nuestros principales productos, como resultado del menor dinamismo del comercio internacional producto
de la desaceleracin econmica.
La reduccin de las exportaciones no tradicionales obedece a la cada de 26.7% en las exportaciones textiles y de 20.2%
en los envos pesqueros, como resultado de la menor disponibilidad de pota congelada y un menor precio internacional.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Ministerio de Economa Peruano: SNIP aprob al 1 de febrero 194% ms inversin que en el 2015
Agrega que en este periodo se declararon viables 1,348 Proyectos de Inversin Pblica (PIP) entre los tres niveles de
Gobierno por 3,943 millones de soles.
En tal sentido, seala que los Gobiernos Regionales viabilizaron 15 veces ms, comparado con la inversin del ao
anterior en el mismo periodo, con un Incremento del 1,425%,
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.comDom, 02/07/2016 - 11:29
Lima. Al 1 de febrero del presente ao, el Sistema Nacional de Inversin Pblica (SNIP) aprob 194% ms de inversin
pblica comparado con similar perodo del ao pasado, lo cual demuestra un dinamismo mayor de inversiones en el 2015,
report el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF).
Agrega que en este periodo se declararon viables 1,348 Proyectos de Inversin Pblica (PIP) entre los tres niveles de
Gobierno por 3,943 millones de soles.
En tal sentido, seala que los Gobiernos Regionales viabilizaron 15 veces ms, comparado con la inversin del ao
anterior en el mismo periodo, con un Incremento del 1,425%,
Asimismo, los Gobiernos Locales, lograron siete veces la inversin viable, con una variacin incremental del 651%, por
otro lado; el Gobierno Nacional se reduce en -59% respecto al mismo periodo del ao 2015.
En el histrico de pre inversin de enero, de los aos 2007 al 2016, se aprecia un incremento sostenido en cuanto a PIP
llegando a los 1,348 estudios viabilizados el 2016.
Por otro lado, el monto viable es creciente, superando en 194% al mismo periodo del ao anterior (365 PIP y 1,341
millones de soles).
Autor Agencia Peruana de Noticias
Mincetur: Empresas peruanas se consolidaron en mercado internacional durante 2015
Este monto implic un 42% ms que el ao anterior, producto de las 33,000 citas de negocios agendadas (17% ms que
en el 2014), mediante las diferentes herramientas de promocin como ferias, ruedas de negocios, misiones comerciales,
entre otros.
En ese sentido, precis que este arduo trabajo fue posible gracias al apoyo del sector privado e instituciones pblicas
peruanas.
20

Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.comSb, 02/06/2016 - 16:32

Lima. Durante el 2015, como resultado del trabajo conjunto entre el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur) y
el sector privado, 2,300 empresas, 92% de estas pequeas y medianas (pymes), reportaron transacciones comerciales por
1,870 millones de dlares, consolidndolas en el mercado internacional.
Este monto implic un 42% ms que el ao anterior, producto de las 33,000 citas de negocios agendadas (17% ms que
en el 2014), mediante las diferentes herramientas de promocin como ferias, ruedas de negocios, misiones comerciales,
entre otros.
Ello, refleja el inters de las empresas peruanas en consolidar su participacin en el mercado internacional, cumpliendo
con los requisitos que exige el comercio exterior como certificaciones de calidad, adecuacin de productos y comercio
justo, refiere el Mincetur.
Asimismo, seala el crecimiento en la participacin de exportadores peruanos y compradores internacionales en los
eventos ms emblemticos que Mincetur, a travs de Promper organiza y apoya, como Per Moda, la Rueda de
Negocios Industria Per, Per Service Summit y Expoalimentaria, que contaron con ms de 4,700 visitantes
internacionales.
Estas actividades especializadas propician un acercamiento de los exportadores al mercado internacional en diversos
sectores como confecciones textiles, el industrial, el de servicios, el agroexportador y el pesquero. Cabe sealar que en el
2015 se incorporaron nuevos eventos y mercados de atencin.
De igual modo, producto del trabajo coordinado entre Promper y las 36 Oficinas Comerciales del Per en el Exterior
(OCEX) se generaron 40,000 contactos comerciales en ms de 400 actividades de promocin comercial en el exterior, las
cuales incluyeron asistencias directas a las empresas en el mercado de destino, prospeccin y acceso a mercados,
contactos uno a uno con potenciales compradores, entre otras.
Cabe mencionar que las OCEX y Promper, lograron una ejecucin del 100% de los presupuestos asignados para sus
respectivas actividades de promocin comercial lo que permiti que los exportadores peruanos puedan mantener
posiciones en sus mercados actuales y penetrar en otros nuevos, aprovechando la dinmica actual que presenta la
economa mundial.
En el 2015, la promocin de exportaciones del Per ha sido intensa y muy agresiva con la finalidad de aprovechar
oportunidades de negocios en un entorno de alta volatilidad de los mercados, aadi la ministra de Comercio Exterior y
Turismo, Magali Silva.
En ese sentido, precis que este arduo trabajo fue posible gracias al apoyo del sector privado e instituciones pblicas
peruanas.
Ha sido reconocido por los exportadores peruanos y tambin por los empresarios del mundo, en particular, los de la
Alianza del Pacfico, quienes han resaltado la efectividad y calidad del mismo, aadi.
Por ello, sostuvo que en el sector comercio exterior continuarn innovando y generando valor para los exportadores, en
particular, las pymes.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Reservas internacionales suman US$ 59.981 millones al cierre de enero de 2016
El nivel de RIN est constituido principalmente por activos internacionales lquidos, siendo este nivel equivalente al 31 por
ciento del Producto Bruto Interno (PBI) y a 19 meses de importaciones.
Este ratio es muy superior en comparacin con las que tienen los dems pases que integran la Alianza del Pacfico, pues
Chile cuenta con 16% del PBI, al igual que Colombia (16%) y Mxico (15%).
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.comSb, 02/06/2016 - 14:26
Lima. Las reservas internacionales netas (RIN), que contribuyen a la estabilidad econmica y financiera de nuestro pas,
alcanzaron la cifra de 59,981 millones de dlares al 31 de enero del 2016, seal el Banco Central de Reserva (BCR) a
travs de su informe semanal.
El nivel de RIN est constituido principalmente por activos internacionales lquidos, siendo este nivel equivalente al 31 por
ciento del Producto Bruto Interno (PBI) y a 19 meses de importaciones.
Este ratio es muy superior en comparacin con las que tienen los dems pases que integran la Alianza del Pacfico, pues
Chile cuenta con 16% del PBI, al igual que Colombia (16%) y Mxico (15%).
De igual modo, en el caso de la equivalencia de las RIN con las importaciones, nuestro pas est por encima de Colombia
(11%), Chile (8%) y Mxico (5%).

21

Las reservas internacionales garantizan la disponibilidad de divisas para situaciones extraordinarias, que podran darse por
choques externos que se manifiesten en un eventual retiro significativo de depsitos en moneda extranjera y una posterior
fuga de capitales del sistema financiero peruano.
De igual modo, una adecuada disponibilidad de divisas contribuye a la reduccin del riesgo pas y a la mejora de los
calificativos crediticios del Per, lo que redunda en condiciones superiores para la obtencin de crditos del exterior por
parte de las empresas nacionales, y adems coadyuva a la expansin de la inversin extranjera en el pas.
Asimismo, son particularmente importantes en un contexto de globalizacin de los mercados internacionales, reduccin de
las barreras a los movimientos de capital y volatilidad en los mercados financieros, cambiarios y de metales a escala
mundial.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Qu dijo la Cmara de Comercio de Lima tras la firma del TPP?
"Varios pases como Corea y Taiwn vienen ofreciendo crecimientos importantes y tener acuerdos importantes con estos
pases es un ventaja importante", dijeron desde la entidad.
Asimismo anot que la agroexportacin ser el sector que mejor podra aprovechar el acuerdo, toda vez que el mundo
demanda cada vez ms los productos alimenticios del Per.
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.comJue, 02/04/2016 - 12:01
La firma del Acuerdo Transpacfico de Cooperacin Econmica (TPP por sus siglas en ingls) posicionar al Per como
uno de los pases con ms acuerdos comerciales en la regin, lo que le permitir dinamizar su comercio exterior, destac
la Cmara de Comercio de Lima (CCL).
Cabe recordar que el Per firm en la ciudad de Auckland, Nueva Zelanda, el TPP, un convenio conjunto con otros once
pases que conformarn un bloque comercial que representa el 40% de la produccin mundial.
"Definitivamente la regin Asia-Pacfico apunta a ser uno de los ejes ms importantes en la economa mundial y la firma
del TPP permitir al Per aprovechar su ventaja estratgica", manifest a la Agencia Andina el gerente de Comercio
Exterior de la CCL, Carlos Garca.
Resalt que la firma del TPP nos pone en ventaja frente a varios pases de la regin que no forman parte de este bloque,
pues permitir el ingreso o el posicionamiento a mercados gracias a condiciones exclusivas que acceder el Per.
Dijo que ello es una oportunidad importante tomando en cuenta que varios pases miembros muestran tasas de
crecimiento importantes.
"Varios pases como Corea y Taiwn vienen ofreciendo crecimientos importantes y tener acuerdos importantes con estos
pases es un ventaja importante", seal.
Asimismo anot que la agroexportacin ser el sector que mejor podra aprovechar el acuerdo, toda vez que el mundo
demanda cada vez ms los productos alimenticios del Per.
"Este sector (agrcola) va a poder seguir creciendo con la firma del TPP. Los productores de granos andinos, gracias al
boom de los cereales van a poder beneficiarse con este instrumento y queda en ellos alcanzar la competitividad para
lograr los volmenes y estndares de calidad que exigen los mercados", remarc.
Garca brind estas declaraciones tras participar del Foro de negocios Per Turqua organizado por la CCL y la DEIK
(Junta de Relaciones Econmicas Exteriores de Turqua).
Autor Agencia Peruana de Noticias
Per buscara apoyo del Banco Mundial con dos lneas de crdito contingentes
Los montos de los crditos con plazo a tres aos no pueden ser divulgados ya que las conversaciones siguen en curso y
los acuerdos no han sido enviados al directorio del Banco Mundial para su aprobacin, dijo un funcionario del organismo.
Per no tiene planes inmediatos para usar las lneas de crdito, que se mantendrn como una reserva.
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.comJue, 02/04/2016 - 09:06
Per est en conversaciones con el Banco Mundial para asegurarse dos nuevas lneas de crdito contingentes, que
podran usarse en caso de una mayor presin fiscal por el desplome de los precios de las materias primas, dijeron fuentes
del gobierno de Lima y del organismo multilateral.
Los montos de los crditos con plazo a tres aos no pueden ser divulgados ya que las conversaciones siguen en curso y
los acuerdos no han sido enviados al directorio del Banco Mundial para su aprobacin, dijo un funcionario del organismo.
Per no tiene planes inmediatos para usar las lneas de crdito, que se mantendrn como una reserva.
"Ambos prstamos sern presentados al directorio del BM en los prximos das para su evaluacin y aprobacin", dijo una
fuente de alto rango en Lima.
22

"Se trata de lneas de crdito contingentes cuyo objetivo es contar de forma inmediata con recursos disponibles para
eventuales necesidades. No prevemos utilizar dichos recursos en el corto plazo", agreg.
La operacin en curso tampoco sustituye la financiacin tradicional a travs de la emisin de bonos u otros instrumentos
de deuda, tales como prstamos de instituciones multilaterales de financiacin de proyectos, dijo la fuente.
La economa local se ha desacelerado en los ltimos aos debido principalmente a los menores ingresos de exportaciones
por la cada de los precios de los minerales; as como por el menor flujo de inversiones privadas en grandes proyectos
locales.
Para este ao el gobierno espera una recuperacin y crecer entre un 3,5% y un 4%, tras el 3% que habra registrado en el
2015 y el 2,4% de 2014.
Los prstamos de Per en gestin "con opcin de desembolso diferido" podran sumarse a los US$1.500 millones que
tiene el pas en lneas de crdito contingentes concertadas con diversas entidades multilaterales, algunas de las cuales
son para uso exclusivo en caso de desastres naturales.
Per cuenta adems un Fondo de Estabilizacin Fiscal de US$7.900 millones, equivalente a un 4% de su Producto Interno
Bruto, que puede ser usado en caso de que los ingresos del pas sudamericano se vean afectados por la cada de los
precios de las materias primas.
Las conversaciones tienen lugar en momentos en que otros pases exportadores de petrleo y de materias primas estn
en conversaciones con el Banco Mundial y otros organismos multilaterales de crdito para apuntalar sus finanzas.
Per no requiere emitir bonos este ao para el servicio de su deuda, porque todas sus necesidades fiscales para este fin
fueron financiadas en el 2015, dijo la fuente.
Autor Reuters
Per quiere bajar regalas a petroleras para paliar crisis en el sector
Una menor regala permitira adems atraer empresas extranjeras que se han alejado ante los conflictos sociales en el
pas, dijo el presidente de la firma encargada de negociar por el Estado los contratos del sector, Rafael Zoeger, en una
entrevista con Reuters.
La produccin de petrleo en Per ha cado drsticamente a unos 58.000 barriles de crudo promedio por da (bpd) desde
120.000 bpd que extraa en la dcada de 1970.
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.comMi, 02/03/2016 - 10:31
Lima. Per trabaja contra el tiempo para reducir las regalas a las empresas petroleras a ms tardar en el segundo
trimestre y as ayudar a un sector que atraviesa por una "severa" crisis debido a la cada de los precios internacionales del
petrleo.
Una menor regala permitira adems atraer empresas extranjeras que se han alejado ante los conflictos sociales en el
pas, dijo el martes el presidente de la firma encargada de negociar por el Estado los contratos del sector, Rafael Zoeger,
en una entrevista con Reuters.
"El inters de las empresas por mejorar sus economas y nosotros de facilitarles es urgente, sino lo que va a ocurrir es que
empiecen a soltar lotes. Las empresas que no encuentran negocio se van a ir", agreg el jefe de Perpetro.
Zoeger dijo que actualmente unos 29 contratos de exploracin y explotacin de hidrocarburos en Per estn protegidos
ante "fuerza mayor", que los exime de sus obligaciones contractuales en medio de la crisis.
La produccin de petrleo en Per, que importa combustible para cubrir su demanda, ha cado drsticamente a unos
58.000 barriles de crudo promedio por da (bpd) desde 120.000 bpd que extraa en la dcada de 1970.
El jefe de Perpetro dijo que la coyuntura de bajos precios, sumado a la incertidumbre por las elecciones presidenciales de
abril en Per, han postergado otra vez la licitacin de hasta 26 lotes de hidrocarburos ubicado en la Amazona del pas.
Las regalas que cobra el Estado peruano por la explotacin de crudo ascienden a un 20% promedio sobre la produccin y
Perpetro est discutiendo con varias empresas una reduccin.
"El sector de hidrocarburos est atravesando por una crisis severa por la baja de los precios internacionales", dijo Zoeger.
"Estamos trabajando en eso (bajar las regalas), en el primer trimestre si es posible, sino en el segundo trimestre", acot.
El gremio que agrupa a las firmas privadas de hidrocarburos (SPH) plante el martes en un comunicado reducir a la mitad
el porcentaje de las regalas a los contratos en produccin, a cambio de inversiones a partir del tercer ao de la baja.
Postergan otra vez licitacin. En Per operan firmas extranjeras como la argentina Pluspetrol, la china Sapet, la anglo
francesa Perenco, la canadiense Pacific Exploration & Production, la estadounidense Maple y la colombiana Ecopetrol,
entre otros.
Otra de las medidas que se plantea es reducir el cobro de la tarifa de transporte del oleoducto norperuano de la empresa
estatal Petroper, actualmente en US$10 por barril.
23

"Las empresas estn planteando a Petroper que lo baje a US$4, pero eso es complicado porque no cubrira sus costos",
dijo Zoeger. "Se est buscando un punto intermedio", agreg.
"Muchas empresas estn trabajando a prdidas, lo que ellos tratan de hacer es ver cul sera la produccin que les
signifique mnimas prdidas, porque si llegan a parar el campo igual van a tener costos", dijo el funcionario.
El jefe de Perpetro dijo que la coyuntura de bajos precios, sumado a la incertidumbre por las elecciones presidenciales de
abril en Per, han postergado otra vez la licitacin de hasta 26 lotes de hidrocarburos ubicado en la Amazona del pas.
"Por el cambio de Gobierno (a fines de julio) prefieren esperar qu va a suceder", dijo el funcionario.
Respecto a la renegociacin de contrato de exportacin de gas natural con el consorcio Camisea, Zoeger dijo que
comenz el ao pasado y que el objetivo es lograr una mejor referencia del mercado del combustible y as obtener
mayores regalas por la venta del producto.
Actualmente, el gas peruano considera como valor referencial el ndice Henry Hub del mercado de Mxico, el cual ha
cado junto al retroceso global de los precios del crudo.
"Las empresas que estn en las diferentes cadenas de este negocio han manifestado el inters en cmo liberarse del
contrato que hay con Mxico, porque a raz de la mayor produccin de gas en Estados Unidos por el tema del 'shale gas'
(gas de esquisto), el marcador de Norteamrica ha cado bastante", afirm.
Autor Reuters
Dirigente empresarial peruano prev auge de inversiones en 2016
Martn Prez, lder empresarial asegur que la dinmica positiva del producto interno bruto (PIB) puede registrar un
crecimiento de 4% al cierre de 2016 y de 5% durante 2017.
Segn el presidente de la Confiep, las proyecciones sobre la mejora del desempeo econmico de Per debe inspirar la
confianza de los hombres de negocios de este pas y ganar apoyo en este sector productivo.
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.comVie, 02/05/2016 - 12:06
Per puede tener un auge de inversiones y confianza en la expansin econmica del pas durante el segundo semestre
del ao, afirm hoy el presidente de la Confederacin Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), Martn
Prez.
El lder empresarial asegur que la dinmica positiva del producto interno bruto (PIB) puede registrar un crecimiento de 4
por ciento al cierre de 2016 y de 5% durante 2017.
Segn el presidente de la Confiep, las proyecciones sobre la mejora del desempeo econmico de Per debe inspirar la
confianza de los hombres de negocios de este pas y ganar apoyo en este sector productivo.
Prez sostuvo que otro factor que tendr un impacto positivo en la economa peruana estar ligado a un contexto
internacional, en franca recuperacin, y a la proyeccin de una aceleracin econmica mundial con una expansin global
de 3%.
El lder empresarial llam la atencin a los candidatos presidenciales que participarn en las prximas elecciones del 10
de abril, a infundir confianza en el mbito internacional para atraer inversiones en el mercado peruano.
Agreg que el nuevo gobernante que elegirn los peruanos debe trabajar por mejorar la seguridad pblica y controlar la
criminalidad, mejorar los servicios pblicos, la calidad de la educacin y la salud pblica.
Autor Xinhua
Minera peruana alcanz crecimiento rcord de 22,36% en diciembre
A ello se suma, indic, la normalizacin de actividades de la minera Shougang Hierro Per. En tanto que disminuy la
produccin de zinc, oro, estao, petrleo crudo y lquidos de gas natural.
Asimismo, la recaudacin del Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) fue de 327.2 millones de soles, cifra superior en 8.96
por ciento al recaudado en diciembre de 2014.
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.comLun, 02/01/2016 - 11:03
El sector Minera e Hidrocarburos present por dcimo mes consecutivo un resultado positivo y alcanz, en diciembre de
2015, una tasa de crecimiento rcord de 22,36%, report el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI).
Destac que comportamiento que no ha sido registrado desde junio de 2002, es decir, desde hace 161 meses.
Explic que dicho resultado se da por la mayor extraccin de cobre (68%), hierro (40,8%), molibdeno (22,8%), plata
(19,1%) y plomo (14,6%).
"Ello se da principalmente por parte de las empresas Brocal, Cerro Verde, Ares, as como por el aporte de la Minera las
Bambas que acaba de iniciar sus operaciones", seal.
24

A ello se suma, indic, la normalizacin de actividades de la minera Shougang Hierro Per. En tanto que disminuy la
produccin de zinc, oro, estao, petrleo crudo y lquidos de gas natural.
Asimismo inform que durante el ao 2015, este sector se increment en 9,7% a mayor produccin de la minera metlica
en 15,47%; mientras que disminuy la produccin del subsector hidrocarburos en 11,47%.
Aument recaudacin de tributos internos
Por otro lado, el INEI inform que, de acuerdo con la informacin proporcionada por la Superintendencia Nacional de
Aduanas y de Administracin Tributaria (Sunat), el Impuesto General a las Ventas (IGV) de origen interno ascendi a
2.646.8 millones soles, monto mayor en 4,66%, al registrado en diciembre del ao 2014.
Asimismo, la recaudacin del Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) fue de 327.2 millones de soles, cifra superior en 8.96
por ciento al recaudado en diciembre de 2014.
Por otro lado, los tributos aduaneros recaudados alcanzaron los 2,253.5 millones de soles, es decir, aumentaron en 10.51
por ciento en comparacin con similar mes del ao 2014.
Autor Agencia Peruana de Noticias
3.- SOCIALES
Protestas en Manchay en contra de implementacin del corredor azul de Javier Prado se agudizan
Los vecinos de esta zona de Pachacmac exigen la nulidad total de la ruta alimentadora puesto que dejar a muchos sin
empleo y no pueden pagar las tarifas de pasajes.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/02/policia-intenta-reabrir-entrada-a-manchay-en-segundo-dia-de-protestas-porimplementacion-del-corredor-javier-prado/redaccionmulera/
Por segundo da consecutivo, los vecinos de Manchay
bloquearon con piedras y rocas la avenida Vctor
Malsquez, en protesta por la puesta en funcionamiento de
la ruta alimentadora del Corredor Javier Prado-La MarinaFaucett. En vista de los disturbios, la Polica lleg al lugar
para liberar la zona y permitir el trnsito normal de
vehculos.
Los habitantes piden la nulidad total del servicio de los
buses azules, en contraposicin con el acuerdo logrado el
lunes que permitir que las unidades tradicionales sigan
circulando junto a la ruta alimentadora 255, solo hasta que
esta ltima se implemente por completo.
Y es que los manifestantes argumentaron que el alza de los precios (las combis cobran menos) no se ajusta a sus
necesidades. Al respecto uno de ellos explic:
La ruta alimentadora, en los cuatro das que est ac, nos ha perjudicado econmicamente. Hasta determinada zona
pagbamos 50 cntimos y ahora pagamos S/. 1.20.
Asimismo, afirmaron que muchas personas que viven en Manchay dependen del servicio de transporte pblico y que el
corredor azul dejar sin trabajo a muchos habitantes de la zona porque sus rutas se eliminaran para darle cabida a los
buses alimentadores del mencionado servicio.

25

MESA DE DILOGO
Representantes de Protransporte y los vecinos de Manchay se reunieron el lunes en una mesa de dilogo para escuchar
los argumentos de las personas que se oponen a la ruta alimentadora 255.
Es as que acordaron que los servicios de las empresas tradicionales (con la tarifa local, el horario y la cobertura que
venan ofreciendo en Manchay) seguirn operando en simultneo con la ruta alimentadora del Corredor Javier Prado - La
Marina - Faucett, mientras se desarrolla progresivamente la implementacin del ese eje vial.
Segn un comunicado emitido por Protransporte, de esta manera 'se est facilitando a la poblacin de Manchay
alternativas de traslado a sus destinos'.
A pesar de ello, una persona que este martes estaba en la protesta, denunci lafalta de voluntad de dilogo por parte de
las autoridades de la Municipalidad de Lima y de la empresa concesionaria de la mencionada ruta.
Hasta la publicacin de esta nota, permanecen bloqueados todos los accesos a Manchay, a pesar de que varios agentes
de la Polica se encuentran tratando de abrir paso a los vehculos. Asimismo expulsaron a los periodistas de CanalN que
se encontraban reportando en directo.
Vecinos de Manchay toman varias avenidas en protesta por el Corredor Javier Prado - La Marina
Segn los manifestantes, el actual servicio no cubre sus necesidades puesto que los obliga a pagar S/ 1,20 en vez del
medio pasaje del sistema anterior de combis.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/01/vecinos-de-manchay-toman-varias-avenidas-en-protesta-por-el-corredor-javierprado-la-marina/redaccionmulera/
A partir de las 4 de la madrugada de hoy un grupo de vecinos del Centro Poblado Los Huertos de Manchay, bloquearon
varias vas en contra de la implementacin del Corredor Javier Prado - La Marina, que recientemente instal una nueva
lnea en el sector.
Es de esta manera que las Avenidas Vctor Malsquez y Tres Maras fueron tomadas por los pobladores quienes exigen el
restablecimiento del servicio de transporte anterior (combis) puesto que segn explican, el actual servicio no cubre la
demanda de la poblacin.
Por medio del WhatsApp de Canal N, denunciaron el hecho y explicaron que el uso de la nueva ruta oficial les resulta
mucho ms caro que el servicio anterior ya que no existe el medio pasaje.
Cabe resaltar que la Municipalidad de Lima inaugur hace unos das la lnea mencionada con 160 buses en la ruta troncal
y alimentadoras del Corredor Javier Prado - La Marina - Faucett con una tarifa de S/ 1,20 para adultos y estudiantes.
El nuevo servicio se viene brindando desde el pasado 28 de enero y recorre las avenidas Vctor Malsquez, La
Universidad y La Molina hasta el cruce con la Javier Prado.
Municipio de Lima dice que transporte tradicional en Manchay y ruta alimentadora operarn en simultneo
Protransporte adopta esta decisin tras violenta protesta de vecinos, que rechazan los buses azules porque representa un
alza significativa en el pasaje.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/01/municipio-de-lima-dice-que-transporte-tradicional-en-manchay-y-ruta-alimentadoraoperaran-en-simultaneo/redaccionmulera/
26

Tras la violenta protesta de vecinos de Manchay, el municipio de Lima decidi que los servicios de las empresas
tradicionales con la tarifa local, horario y cobertura que venan ofreciendo en esta zona seguirn operando en simultneo
con la ruta alimentadora del corredor Javier Prado-La Marina-Faucett, mientras se desarrolle progresivamente la
implementacin de ese eje vial.
Decenas de personas bloquearon con piedras y llantas quemadas la avenida Vctor Malsquez, en Manchay
(Pachacamac), debido a que desde hace tres das la ruta alimentadora representa un alza significativa en el pasaje.
Los pobladores, que antes pagaban 50 cntimos hasta la entrada de Manchay,ahora deben pagar 1.20 soles en los
llamados buses azules.
FOTO: WHATSAPP EL COMERCIO
Agentes de la Polica se enfrentaron con los manifestantes, a quienes lanzaron gases lacrimgenos, para desbaratar los
piquetes que se haban instalado en la ruta a Manchay. Hubo varios detenidos y heridos.
ACUERDOS
Representantes de Protransporte y vecinos de Manchay llegaron a los primeros acuerdos en la mesa de dilogo instalada
para escuchar los argumentos de los ciudadanos que rechazan la operacin de la ruta alimentadora 255, que continuar
funcionando en las condiciones de operacin actuales, en el tramo de Manchay hasta La Molina.
De esta manera - dijo Protransporte en un comunicado - se est facilitando a la poblacin de Manchay, en Pachacamac,
alternativas de traslado a sus destinos.
En la cita participaron los equipos tcnicos de Protransporte y la Gerencia de Transporte Urbano (GTU), que continuarn
atendiendo a la poblacin en sus intereses.
Protransporte reiter la voluntad de generar beneficios a los usuarios en materia de transporte con la implementacin de
los corredores complementarios, garantizando un sistema ordenado y seguro.
Marisa Glave sobre Manchay: "Hay que trabajar en una poltica de subsidios para el transporte pblico"
La candidata al Congreso con el nmero 1 del izquierdista Frente Amplio coment la protesta contra el Corredor Azul.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/02/marisa-glave-sobre-manchay-hay-que-trabajar-en-una-politica-de-subsidios-parael-transporte-publico/jorgepaucar/
El problema del transporte pblico en Manchay es complejo y no solo se arregla con la suspensin de la ruta alimentadora
del Corredor Azul, seal la candidata al Congreso, Marisa Glave (Frente Amplio).
Esta tarde, luego de dos das del bloqueo de la carretera, representantes deProtransporte fueron a la zona de Manchay, en
Pachacmac, para dialogar con los ciudadanos que protestaban contra la implementacin de la ruta alimentadora del
corredor Javier Prado-La Marina-Faucett.
El resultado fue que el funcionario David Hernndez firm, por tercera vez, un acta de acuerdo con los pobladores,
quienes pidieron que la ruta alimentadora no vuelva a la zona, solicitud que fue aceptada por la Municipalidad de Lima.
Para la candidata al Congreso, "este problema con Manchay no es solamente si llegan o no las rutas del Corredor Azul, es
una zona que tiene problemas de integracin urbana, no han terminado de hacer las vas de comunicacin, adems hay
una discusin seria actualmente sobre el acceso a agua y desage".
"Esto tiene que ver con cmo el transporte fue liberalizado en los aos noventa, transporte con una lgica rentable y
cuando hay procesos de modernizacin, hay elevacin de precios y se genera un sobre-costo mayor en las personas que
viven en las zonas alejadas al centro de la ciudad", explic en el programa N Portada.
Glave reclam que los congresistas que representan a Lima no se han ocupado del tema del transporte pblico en la
ciudad ni de la integracin de la poblacin. Adems, critic al alcalde de Lima, Luis Castaeda Lossio, por no estar
presente en reunin con los representantes de Manchay.
Seal que el sistema de alimentacin y el troncal "no estn debidamente conectados". "Elevamos el precio de manera
sper alta, hay momentos en los que el zanjn est en hora punta permanente, la ciudad pide a gritos una reforma. El
problema es que la implementacin trae costos, en este caso en zonas donde la poblacin reclama con justa razn por
qu le tienen que cargar a ellos los costos de una reforma. Hay que discutir con el tema del subsidio", dijo.
La ex-regidora de Lima afirm que "le parece fundamental que la poblacin exija que no se abuse con ellos ni sufran la
consecuencia econmica". "La solucin no es resignarnos a tener el transporte que tenemos, es fundamental trabajar una
poltica de subsidios en transporte pblico, no es la solucin que un pueblo como Manchay diga que no quiere un sistema
moderno porque no puede pagarlo", dijo.
La nobleza de las palabras
27

La Ley de Consulta Previa y la minera

https://ensayosestado.lamula.pe/2016/02/03/la-nobleza-de-las-palabras/ilanegra/
"La Ley de la Consulta Previa es una estupidez, ha sentenciado el ex Presidente de la Sociedad Nacional de Minera,
Petrleo y Energa, Carlos Del Solar, durante el Seminario de Energa y Minera, organizado por la Sociedad de Comercio
Exterior del Per. Estupidez es, de acuerdo con el Diccionario de la lengua espaola, la torpeza notable en comprender
las cosas. O el dicho o hecho propio de un estpido, es decir, de alguien necio o falto de inteligencia. La Ley de
Consulta Previa a los Pueblos Indgenas u Originarios resultara ser una "hechura de estpidos".
Dicha ley "solo obstaculiza las inversiones mineras en el pas", afirma Del Solar. Sin embargo, dicha norma apenas si se
ha aplicado a la minera. Solo tres casos hasta la fecha: los proyectos de exploracin de Aurora (Cusco), Toropunto
(Ancash) y Misha (Apurmac). En los tres casos se alcanz un acuerdo entre las comunidades campesinas y el Estado,
representado por el Ministerio de Energa y Minas. La implementacin de la Ley en el mbito minero ha sido tarda. Por el
contrario, distintos actores como la Defensora del Pueblo han puesto en evidencia decisiones de las autoridades
destinadas a eludir la aplicacin de la consulta previa en la zona andina. La actual Ministra de Energa y Minas ha
reconocido dicha situacin y se comprometi a adoptar medidas correctivas.
En otro momento, Del Solar record que el Convenio 169 de la OIT ya habla de consulta, lo cual es correcto. Por dicha
razn, el Per ya estaba obligado a realizar consultas previas desde febrero de 1995, fecha en la cual dicho tratado
internacional entr en vigencia en el Per. Lo que la Ley de Consulta Previa ha hecho es establecer un procedimiento que
facilite el respeto de dicho derecho en el pas.
Adems Del Solar record el artculo 7.3 del Convenio 169. Este dice: "Los gobiernos debern velar por que, siempre que
haya lugar, se efecten estudios, en cooperacin con los pueblos interesados, a fin de evaluar la incidencia social,
espiritual y cultural y sobre el medio ambiente que las actividades de desarrollo previstas puedan tener sobre esos
pueblos. Los resultados de estos estudios debern ser considerados como criterios fundamentales para la ejecucin de las
actividades mencionadas."
A partir de dicha referencia, Del Solar concluye que basta con seguir los procedimiento de la Evaluacin de Impacto
Ambiental (EIA) (estudio socioambiental, lo llama) para cumplir con la obligacin de consultar. Lo que no indica es que el
Poder Judicial ya se pronunci al respecto en el 2013, sealando que los mecanismos de participacin de la evaluacin de
impacto ambiental no cumplen con los estndares mnimos de la consulta previa. Por qu? Por que la consulta previa no
es un "taller" ni un mero mecanismo "informativo". Es un derecho colectivo e instrumento de toma de decisiones. Es decir,
el acta que firman las partes -los pueblos indgenas y los representantes del Estado- es vinculante. Por eso, si no se
cumple con el acta, la parte afectada puede solicitar al Poder Judicial exija su cumplimiento (artculo 15 de la Ley de
Consulta Previa).
Para los pueblos indgenas que participaron recientemente en la consulta del Plan Nacional de Educacin Intercultural
Bilinge, o para aquellos que estuvieron en el proceso de consulta de los reglamentos de la Ley Forestal y de Fauna
Silvestre, o para los que recibieron con alegra la creacin del rea de Conservacin Regional Maijuja-Kichwa o el Parque
Nacional Sierra del Divisor, para ellos, la Ley de Consulta Previa, no es una estupidez. Es un derecho reconocido despus
de largas luchas, y tras hechos tan dramticos como los ocurridos en Bagua en junio de 2009. Un derecho cuya aplicacin
necesita ser fortalecida, respecto de lo cual hay an mucho por hacer. Dejemos de lado la calificacin que nos aleja, y
usemos las palabras con nobleza, para tender puentes y no barreras, y as construir un pas de todos y para todos
Denuncian nuevo ataque de Yanacocha contra Mxima Acua
La organizacin Grufides denuncia que la empresa minera ingres al terreno que ocupa la campesina y destruy sus
cultivos de papas.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/02/denuncian-nuevo-ataque-de-yanacocha-contra-maxima-acuna/jorgepaucar/
Un nuevo ataque contra la campesina cajamarquina Mxima Acua habra ejecutado la empresa minera Yanacocha,
segn denuncia la organizacin Grufides.
En un comunicado, seala que al promediar las diez de la maana de hoy, policas, seguridad y trabajadores de la minera
ingresaron al terreno que ocupa Acua y su familia y destruyeron sus cultivos de papas. Adems, ingresaron a la casa de
la campesina y persiguieron a su hijo con el objetivo de capturarlo.
En declaraciones a Radio Lder de Cajamarca, Daniel Chaupe, hijo de Mxima, denunci el hecho. "No comern comida,
no comern las papas, que diablos comern para que se comporten de esa manera", afirm.
La organizacin ambientalista seala que el cultivo de papas tena una extensin aprximada de media hectrea y que
estaba ubicado en el terreno que es propiedad de Acua de Chaupe.
28

Los representantes de la empresa argumentaron que este operativo lo realizaban a manera de "defensa posesoria". Al
respecto, la abogada Mirtha Vsquez explic que este recurso "se ejerce dentro de 15 das de una supuesta invasin".
Pero, afirm, "estos cultivos tenan ms de tres meses".
El congresista Mesas Guevara (AP-FA) ofreci trasladar esta denuncia al Ministerio Pblico para que se realicen las
acciones necesarias para salvaguardar la integridad fsica de Mxima Acua y su familia.
En los ltimos das, la familia Chaupe Acua ha denunciado diversos ataques. Denunciaron que su perro "Cholo" fue
acuchillado por trabajadores de la minera.
En octubre pasado, la campesina cajamarquina denunci que la empresa minera sigue cometiendo abusos en su contra, a
pesar de que hay una medida cautelar dispuesta por la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para que
el Estado peruano la proteja, pero que este no cumple.
Como se recuerda, a fines del 2014, la Sala Penal de Apelaciones de Cajamarca absolvi a Acua y su familia de la
denuncia por supuesta usurpacin que interpuso en su contra la minera Yanacocha, a cargo del proyecto minero Conga.
Southern Copper insiste con Ta Mara: "Esperamos que este Gobierno nos d licencia de construccin"
Representante de la empresa minera confa en su estrategia de sensibilizacin con la poblacin de Islay.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/02/la-insistencia-de-southern-esperamos-que-este-gobierno-nos-de-licencia-deconstruccion-de-tia-maria/redaccionmulera/
El superintendente de relaciones corporativas de Southern Per, Guillermo Vidaln, dijo hoy que la empresa minera
espera que el presente Gobierno pueda otorgarle la licencia de construccin para el proyecto Ta Mara (Arequipa).
Nosotros esperamos que este gobierno nos de la licencia de construccin, confiamos en que esto ser posible, porque
creemos que es positivo para el desarrollo local, regional y nacional, segn declaraciones tomadas.
Asimismo, Vidaln manifest que toma ms o menos dos aos para que, dentro de este tiempo, se empiece a producir.
Por otro lado, consider que la compaa minera est avanzando con buen pie en su plan de sensibilizacin denominado
"Reencuentro", mediante el cual se lleva informacin casa por casa en la provincia arequipea de Islay, sobre el proyecto
Ta Mara.
Declaran ilegal huelga indefinida de trabajadores de Jos Leonardo Ortiz
RPP| 02/02/16 17:27
Gerente dice que municipio est al da con los pagos a los trabajadores.
Para autoridades de Jos Leonardo Ortiz, huelGa de empleados no tiene validez. |Fuente: RPP | Fotgrafo: Henry
Urpeque Neciosup.
El gerente del municipio de Jos Leonardo Ortiz, Edgar Cayotopa Martinez, calific de ilegal la huelga indefinida iniciada
por trabajadores y empleados de la comuna local, ya que se viene cumpliendo puntualmente con los pagos todos los
meses.
El funcionario dijo que esta medida de lucha es totalmente exagerada, porque se viene cumpliendo con los pagos y
beneficios a todo el personal.
Esta huelga es ms poltica que otra cosa, maana (03 de febrero) estamos pagando la escolaridad justamente, no
entendemos esta medida de lucha, por lo que declaramos la huelga ilegal indic.
Cayotopa Martnez tambin lament que esta huelga afecte todos los procesos administrativos del municipio, justo cuando
la comuna se encuentra en un proceso de reflotamiento econmico y financiero.
Trabajadores municipales de Jos Leonardo Ortiz inician huelga indefinida
RPP| 02/02/16 10:21
El dirigente Grimaldo Fernndez precisa que son 350 los perjudicados, y que el alcalde Epifanio Cubas Coronado no pone
inters en ellos.
Trabajadores de municipio inician huelga. | Fuente: RPP / Henry Urpeque

29

Trabajadores de la Municipalidad Distrital de

Jos Leonardo Ortiz, de Chiclayoinician de una
huelga indefinida ante el incumplimiento de pago
por parte de la actual gestin edil. Las 350
manifestantes exigen pagos de
sus
bonificaciones, pago a la ONP, AFP y EsSalud.,
deuda que la comuna arrastra ao a ao.
Grimaldo Fernndez Saucedo, secretario de
defensa de los trabajadores ediles, precis que
permanentemente citaban al alcalde Epifanio
Cubas Coronado para intentar solucionar su
problemtica, pero nunca recibieron respuesta y
simplemente designaba a otra persona para que
asista a las reuniones.
En reiteradas oportunidades le hemos pedido que se rena con nosotros, desconocemos las razones por la que no nos
quiere atender, todos nuestros casos judicializados fueron archivados y el procurador municipal no nos informa el por qu,
enfatiz el dirigente.
Explic que son 350 ediles entre contratados, repuestos judicialmente, y nombrados, y todos pasan por el mismo va
crucis.
Finaliz rechazando la contratacin de personal cuestionado proveniente de otras comunas, adems en lo que va del ao
tampoco les cumplieron con el pago de sus haberes.
OEFA dicta medida preventiva que impide a Ica Metals disponer de relaves en zonas no aprobadas
Volumen de relaves depositados por empresa excede capacidad del depsito aprobado, lo que ha generado un rebalse de
relaves y que podra agudizarse con el Fenmeno El Nio.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/01/oefa-dicta-medida-preventiva-que-impide-a-ica-metals-disponer-de-relaves-enzonas-no-aprobadas/redaccionmulera/
El Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (OEFA) ha dictado unamedida preventiva que ordena a Ica Metals
SAC detener la disposicin de relave en las pilas de relave nmeros 1, 2, 3 y 4 y en cualquier otra zona no contemplada
en su instrumento de gestin ambiental, en su Planta Metalrgica Perusia, ubicada en el distrito de La Tinguia,
provincia y departamento de Ica.
Esta medida preventiva obedece a que el volumen de relaves depositados en dichas pilas excede ampliamente la
capacidad del depsito aprobado, lo que ha generado un rebalse de dichos relaves el 21 de enero del 2016.
Con la llegada del Fenmeno de El Nio existe un gran riesgo de que se produzca un evento de mayor envergadura
ms aun considerando que la Planta se encuentra en una zona de alta actividad ssmica, lo que provocara que el relave
discurra aguas abajo, afectando el cauce de la quebrada Cansas, aportante del ro Ica (calificado como agua de riego) y
las reas de cultivo aledaas. El relave generado por el procesamiento de sulfuro de cobre que se realiza en esta Planta
contiene una gran variedad de reactivos txicos y cal.
Tambin se ordena a la empresa la actualizacin de su instrumento de gestin ambiental (IGA) a efectos de evaluar los
impactos y medidas de manejo ambiental aplicables a la disposicin del relave en la Planta Metalrgica Perusia.
PPK propuso solucionar problemtica del Complejo Metalrgico de La Oroya
RPP| 31/01/16 14:37
El candidato presidencial por el partido Peruano Por el Kambio visit La Oroya como parte de su campaa electoral.
El candidato presidencial por el partido Peruano Por el Kambio, Pedro Pablo Kuczynski, visit a los pobladores de La
Oroya, regin Junn, como parte de su campaa electoral. Desde esa parte del pas indic que de llegar a la presidencia
buscar solucionar la problemtica del Complejo Metalrgico.
Asimismo, PPK recibi un memorial de manos del Secretario General del Sindicato de Empleados SEYO, Luis Mantari
Perez. En dicho documento se pide solucin ante la intencin de cerrar el Complejo Metalrgico y la Mina Cobriza.
En tanto, la consejera provincial de Junn, Georgina Rios de Nestares, pidi ayuda inmediata para La Oroya y los
trabajadores que no perciben sueldos, situacin que afect econmicamente a los transportistas, comerciantes y
pobladores.
30

Finalmente, el candidato presidencial del partido Peruanos Por el Kambio indic estn tirando a la basura una industria
que podra funcionar bien.
La Oroya: trabajadores de Doe Run acuerdan paro en febrero
RPP| Junn 29/01/16 17:14
Ante peligro de cierre del complejo metalrgico.
En asamblea general trabajadores de La Oroya, anuncian paro indefinido en el mes de febrero | Fuente: RPP
En una asamblea conjunta que sostuvieron por ms de tres horas en el Coliseo Cerrado de la Municipalidad Provincial, los
trabajadores de La Oroya y de la Mina Cobriza de la empresa Doe Run, acordaron convocar para el mes de febrero un
paro
indefinido
cuya
fecha
est
an
por
determinarse.
Ello depender en funcin de los resultados que sostengan la Junta de Acreedores ante Indecopi este 2 de febrero de
considerar una liquidacin de oficio que ponga en riesgo los puestos de trabajo y la estabilidad laboral y econmica de los
trabajadores.
Situacin que preocupa frente a la falta de sueldos del personal, que agudiza la situacin econmica y que est afectando
a
los
transportistas
y
comerciantes.
Tras este acuerdo el representante de las acreencias laborales de los trabajadores, Luis Castillo Carlos, seal que se
aprob una medida de lucha para defender los puestos laborales y econmicos tanto de La Oroya y Cobriza.
Por su parte, el Secretario General de la Unidad Sindical de los trabajadores de Cobriza, Amit Yangali, dijo, que fue una
decisin acertada aprobar un paro que demuestra la verdadera unidad para proteger los puestos de trabajo.
Trabajadores rechazan intromisin de abogados en empresa Pucal
RPP| Lambayeque 01/02/16 10:25
El Sindicato de Trabajadores de la Empresa Agroindustrial Pucal cuestionan intromisin de los abogados Edmundo
Glvez y Juan Manuel Falen.
"Edmundo Glvez y Juan Manuel Falen le deben muchas explicaciones a los trabajadores de Pucal" indica
dirigente. | Fuente: RPP Noticias El secretario de actas y archivo del Sindicato de Trabajadores de la Empresa
Agroindustrial Pucal (Lambayeque), Pedro Pablo Cspedes Arosemena dijo que los obreros estn en pie de lucha y no
permitirn que Edmundo Glvez y Juan Manuel Falen, regresen a dicha empresa, pues ambas personas le deben muchas
explicaciones a la empresa y a los pucaleos.
Ambas personas le deben muchas explicaciones a la empresa y a los pucaleos como para que ahora pretendan con
argucias legales, beneficiarse de la empresa porque saben muy bien que ahora estamos bien, con verdadera inversin y
paz laboral, con pagos al da indic a RPP Noticias.
Indic que el gremio que representa se ha encargado de recordarle a los pucaleos y a la regin Lambayeque, las cosas
que hicieron tanto Glvez como Falen en contra de Pucal y lo que pretenden ahora.
Sobre Edmundo Glvez Rodrguez, el representante del sindicato dijo que en Pucal se recuerda que en 1999 fue
intervenido en el Juzgado de Paz Letrado acusado por Juan Durand Flores, de cobrarle una coima de 100 soles.
Era bachiller y usurpaba funciones en ese juzgado, hasta quiso evadir a la justicia cambindose de nombre, pero
finalmente fue descubierto tambin en esoindic Cspedes Arosemena.
Agreg que Glvez es autor de la famosa llamada al presidente de la Corte de Justicia de Lambayeque para que a travs
de la jueza Patricia Balarezo se le d posesin a la administracin que integraba Glvez y los empresarios Ricardo
Pereyra, Roberto Campos y Pablo Gutirrez, en agosto del 2013.
Acuerdan levantar bloqueo de vas en proyecto minero Constancia en Cusco
RPP| 29/01/16 11:29
La Mesa de Dilogo acord tambin la conformacin de dos subgrupos de trabajo: Medio Ambiente y Responsabilidad
Social.
Mesa de Dilogo acuerda levantar bloqueo de vas de acceso a minera Constancia. |Fuente: Difusin
La Mesa de Dilogo conformada por representantes del Ministerio de Energa y Minas, la Presidencia del Consejo de
Ministros, adems de autoridades y organizaciones sociales del distrito cusqueo de Velille, acord el levantamiento de la
medida de fuerza que bloqueaba las principales vas de acceso al proyecto minero Constancia, en Cusco.
Tras una reunin que se desarroll por ms de tres horas en el patio de honor del colegio Juan de Dios Valencia, en el
referido distrito, tambin se dispuso la conformacin de dos subgrupos de trabajo: Medio Ambiente y Responsabilidad
Social.
31

Asimismo, se acord que la prxima sesin de la Mesa de Dilogo se realizar el mircoles 17 de febrero en el auditorio
de
la
misma
institucin
educativa.
Cabe recordar que este espacio de dilogo, instalado el pasado 27 de enero, fue posible luego que los pobladores
cusqueos acordarn levantar un paro de 72 horas contra la empresa minera HudBay Per, que promueve el proyecto
minero Constancia.
La Mesa de Dilogo atender los requerimientos de los pobladores del distrito de Velille, ubicado en la provincia de
Chumbivilcas, en la regin Cusco.
Madereros acatan segundo da de paro en Iquitos
RPP| 28/01/16 10:20
A estas horas, los madereros se movilizan por las principales avenidas de la ciudad con pancartas en mano y maquinarias
pesadas.
Por segundo da consecutivo, empresarios y comerciantes madereros acatan unaparalizacin de 48 horas en la ciudad de
Iquitos (regin Loreto), para rechazar las normas 1220 y 1237 de la Ley Forestal.
A estas horas, los madereros se movilizan por las principales avenidas de la ciudad con pancartas en mano y maquinarias
pesadas.
Una de las dirigentes del sector forestal, Betty Cortellano, indic que esperan un dilogo con el director del Organismo de
Supervisin de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre (Osifor).
Asimismo, manifest que se ha solicitado la inclusin de los pequeos y medianos extractores de la regin dentro de la
Ley Forestal, para que puedan trabajar de manera formal.
Amplan prisin preventiva a dirigente antiminero Pepe Julio Gutirrez
RPP| 28/01/16 11:14
El juez Juan Pablo Heredia determin la ampliacin de prisin preventiva por 9 meses, tiempo en que deben culminar las
investigaciones.
Amplan prisin preventiva | Fuente: RPP | Fotgrafo: Referencial
El dirigente antiminero Pepe Julio Gutirrez continuar recluido en el penal de varones de Socabaya, regin Arequipa, al
determinarse la ampliacin de la prisin preventiva por 9 meses.
La fiscal de Crimen Organizado de Arequipa, Alejandra Crdenas, solicit la ampliacin por 12 meses al haber sido
declarado el caso complejo, pero el juez Juan Pablo Heredia, del Primer Juzgado de Investigacin Preparatoria, determin
9 meses.
El presidente de la Corte Superior de Justicia de Arequipa, Jhonny Cceres, inform que durante la ampliacin se debe
culminar la investigacin contra Pepe Julio Gutirrez por el presunto delito de extorsin, para luego realizar el juzgamiento.
Pepe Julio Gutirrez fue recluido en el penal de Socabaya el 23 de mayo del 2015 en el marco de una prisin preventiva
de 9 meses al ser investigado por el presunto delito de extorsin a la empresa minera Southern Per.
De acuerdo a la denuncia, el dirigente habra pedido dinero a cambio de levantar el paro contra el proyecto minero Ta
Mara.
Hijos y nietos de las vctimas del conflicto armado interno se beneficiarn con servicios educativos
Adolfo Chvarri, secretario ejecutivo de la Comisin Multisectorial de Alto Nivel del Ministerio de Justicia, hizo este
importante anuncio.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/01/hijos-y-nietos-de-las-victimas-del-conflicto-armado-interno-se-beneficiaran-conservicios-educativos/jorgepaucar/
A travs del Decreto Supremo N 001-2016-JUS, ms de 200 000 personas, entre hijos y nietos de las vctimas del
conflicto armado interno (1980-2000), podrn acceder al beneficio de la reparacin con servicios educativos, seal hoy el
secretario ejecutivo de la Comisin Multisectorial de Alto Nivel del Ministerio de Justicia, Adolfo Chvarri.
Segn cita la Agencia Andina, Chvarri dijo que los beneficiarios podrn acceder a becas integrales concursables para
estudios superiores. Seal tambin que el mencionado decreto permite que la persona que transfiere el beneficio deber
estar inscrita en el Registro Especial de Beneficiarios de Reparaciones en Educacin y lo podr hacer por nica vez y slo
a un familiar en linea directa descendiente hasta el segundo grado de consanguinidad.
Explic que el plazo para solicitar la inscripcin de la trasferencia del derecho vence el 31 de diciembre de 2017 y el plazo
para que el solicitante de la beca pueda postular son de cinco aos contados desde la fecha de inscripcin.
32

Liseth Canales, encargada del rea de evaluacin de casos en el Registro nico de Vctimas, afirm que los beneficiarios
ya se pueden acercar a recabar los requisitos. "Esta propuesta se aprueba maana y el mircoles se estara distribuyendo
los formularios a nivel nacional", dijo.
Hasta el momento, el Estado peruano ha pagado ms de 100 millones de soles por concepto de reparacin econmica a
30 mil afectados por el conflicto armado interno, segn inform en enero pasado el congresista ayacuchano Jos Urquizo,
presidente de la mesa de trabajo del Parlamento que analiza los avances del Plan Integral de Reparacin (PIR).
Poder Judicial absolvi a exmilitar Zamudio de homicidio de camarada Tito
RPP| 28/01/16 20:11
Los magistrados concluyeron que la ejecucin extrajudicial de Cruz Snchez fue un crimen aislado que no form parte de
la operacin de rescate.
Poder Judicial absolvi a Zamudio de homicidio de camarada Tito | Fuente: Andina
La Tercera Sala Penal Liquidadora de la Corte Superior de Justicia de Lima absolvi a Jess Zamudio Aliaga de la
acusacin que lo sindicaba como autor mediato del delito de homicidio calificado en agravio de Eduardo Cruz Snchez,
conocido como Tito, uno de los miembros del MRTA que tom la residencia del embajador de Japn en Lima en 1996.
Segn inform el Poder Judicial, los magistrados de la mencionada sala concluyeron que la ejecucin extrajudicial de Cruz
Snchez fue un crimen aislado que no form parte de la operacin de rescate.
Asimismo, el crimen tampoco form parte de los planes elaborados en las instancias superiores, segn la resolucin.
Por ello, el fallo descarta por falta de pruebas la existencia de una cadena de mando paralela con el propsito de dar
muerte a los subversivos dentro de la residencia.
Igualmente, concluye que no se pudo probar fehacientemente que Zamudio Aliaga dio la orden de ejecutar a Cruz
Snchez Tito, pues no existe testimonio alguno que atae directamente al encausado en mencin, ni tiene efecto
incriminatorio directo con relacin a l.
Asimismo, resolvieron que durante la etapa de juicio oral el Ministerio Pblico no aport ningn elemento de prueba
adicional que vincule a Zamudio Aliaga con la muerte del subversivo.
Zamudio Aliaga, entonces coronel del Ejrcito, fue sindicado como el responsable de haber dado la orden para ejecutar a
"Tito", quien, segn versiones de testigos, fue capturado con vida luego de culminar la operacin de rescate "Chavn de
Huntar".
Desde el ao 2002, Zamudio permaneca prfugo de la justicia y recin se entreg en agosto del ao pasado.
Caso Chavn de Huntar: Apelarn fallo que absuelve a Zamudio
Gloria Cano, abogada y activista pro derechos humanos anunci que informarn a la Corte Interamericana de Derechos
Humanos sobre esta sentencia.
Redaccin I Redaccin mulera|PUBLICADO: 2016-01-28
Gloria Cano, abogada y activista pro derechos humanos, anunci que apelar el fallo Judicial que absuelve al coronel en
retiro Jess Zamudio Aliaga de la acusacin por el homicidio calificado del terrorista del MRTA, Eduardo Cruz Snchez,
camarada Tito.
Segn explic, apelarn el fallo porque la sala judicial rechaz que la fiscala cambie la acusacin de autora mediata por
la de homicidio por omisin.
Asimismo, Cano critic que el fallo haya desestimado la veracidad de los testimonios de los dos policas que dijeron haber
visto con vida a Tito luego de culminar la operacin de rescate.
Segn el fallo judicial, los testimonios de estos dos efectivos policiales no fueron tomados en cuenta al no haber evidencia
que pruebe su veracidad.
Cano tambin anunci que informarn a la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre esta sentencia.
Personal nombrado de salud exige pago de beneficios sociales desde el 2002
RPP| 02/02/16 19:41
Indican que son un total de 220 servidores los que luchan para que se haga efectivo.
Son 220 servidores los que luchan para que se haga efectivo, el pago total de sus beneficios | Fuente: RPP / Referencial
Trabajadores del Sector Salud de Tumbes reclaman el pago de las deudas sociales pendientes desde el ao 2002, sin
haber
logrado
hasta
el
momento
ser
atendidos
en
sus
justas
demandas.
Debido a este hecho, ha trascendido que un grupo de diez servidores con sentencia judicial a favor desde hace solo dos
aos
cobrarn
dichos
beneficios,
lo
cual
consideran
injusto.
33

Segn indican, son catorce aos de lucha para

acceder al cobro de estos beneficios, pero
lamentablemente se favorece a un grupo de
personas allegadas a la autoridad regional, as
cuestion
Teresa
Dvila.
Indic que son 220 servidores los que luchan para
que se haga efectivo, el pago total de sus
beneficios. Asever que se ha designado un
monto de 397 mil soles que ser distribuido solo
entre
10
trabajadores.
Dejando de lado a la gran masa laboral, cuando lo
justo es que ese monto debe ser repartido
equitativamente entre aquellos que por ley les
corresponde.
Anunciaron que de no lograr con su cometido los trabajadores amenazan con adoptar medidas drsticas con la finalidad
de hacer respetar sus derechos. Adems esperan el pronunciamiento del Ministerio de Salud.
Pacientes hemoflicos de Essalud protestan por falta de medicinas
RPP| 02/02/16 13:26
Segn una ciudadana, el desabastecimiento ocurre desde hace un mes.
Protestaron en exteriores del hospital Rebagliati ante la falta del factor VIII para su tratamiento. | Fuente: WhatsApp:
Vivian Agero Crdova
Un grupo de personas con hemofilia, una enfermedad gentica que impide la buena coagulacin de la sangre, protestaron
en los exteriores del hospital de Essalud Rebagliati debido al desabastecimiento del factor VIII, que utilizan como
tratamiento.
Segn la seora Vivian Agero Crdova que se report a travs del WhatssApp del Rotafono, el desabastecimiento
ocurre desde hace un mes y los pacientes urgen este medicamento ya que podran sangrar espontneamente y no
sabran cmo detenerlo.
El factor VIII es tambin conocido como factor antihemoflico que contiene plasma sanguneo parar el buen funcionamiento
de la coagulacin.
El 50 % de humedales de La Libertad han desaparecido
RPP| 02/02/16 14:58
Al celebrarse hoy el da mundial de los humedales, el Bilogo Carlos Bocanegra dijo que existe poca preocupacin de las
autoridades por recuperar estos espacios ecolgicos que regulan el ecosistema.
El 50 por ciento de humedales de la regin La Libertad han desaparecido a consecuencia de la expansin urbana y la
deforestacin de bosques. | Fuente: RPP |Fotgrafo: Oscar Sanchez
El 50 por ciento de humedales de la regin La Libertad han desaparecido a consecuencia de la expansin urbana y la
deforestacin de bosques para la agricultura inform el Bilogo Carlos Bocanegra.
Al celebrarse hoy el da mundial de los humedales lament que exista poca preocupacin de parte de las autoridades
locales y regionales por recuperar estos espacios ecolgicos que regulan el ecosistema y cit como ejemplo los totorales
de Huanchaco donde se ha perdido el 60 por ciento de las pozas a consecuencia de la sobre explotacin del recurso
natural.
De igual modo precis que a la fecha no se tiene un inventario exacto de los humedales que quedan en la regin.
El valor que tienen estos humedales es tanto econmico como ecolgico ya que existen comunidades que tejen la totora y
el junco para generarse ingresos econmicos para poder subsistir concluy Carlos Bocanegra.
Demandan construccin de colegios en Contralmirante Villar
RPP| Tumbes 01/02/16 17:28
Debido a que colegios fueron construidos hace 40 y 50 aos, se requiere la construccin de nuevas instalaciones.
Gobierno regional est gestionando los presupuestos que se requieren para lograr la construccin de nuevos
colegios. | Fuente: RPP / Referencial
34

El director de la Ugel de la provincia de Contralmirante Villar de la regin Tumbes, Francisco Vite Purizaga, indic que
varios
colegios
de
su
jurisdiccin
tienen
deficiencias
en
su
infraestructura.
Esto debido a que fueron construidos hace 40 y 50 aos, por lo que se requiere la construccin de nuevos colegios para
dar
seguridad
y
condiciones
adecuadas
en
el
desarrollo
de
actividades
al
alumnado.
El mencionado funcionario, refiri que es mayor la necesidad de infraestructura educativa en el lejano distrito de casitas,
donde
urge
edificar
nuevos
colegios
dotndolos
del
mobiliario
necesario.
Coment que el gobierno regional est gestionando los presupuestos que se requieren para lograr la construccin de
nuevos
colegios
y
ms
aulas.
Por su parte, los padres de familia demandaron la renovacin del mobiliario escolar porque el existente esta en psimas
condiciones
para
el
inicio
de
clases,
programado
para
el
prximo
14
de
marzo.
Entre tanto, la Ugel de Contralmirante Villar ha procedido a distribuir el material educativo en todos los colegios y est
abocado en el trabajo de mejoramiento de la calidad educativa.
Estudiantes de la UNAMBA bloquearon principales vas de Abancay
RPP| Apurmac 01/02/16 11:07
A travs del Rotafno, el conductor de un bus interprovincial, Juan Dandalean, report que entre 8 y 10 unidades se
encontraban varados.
Estudiantes rechazan comisin reorganizadora de la | Fuente: RPP/Referencial
Esta maana un grupo de estudiantes de la Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurmac bloquearon algunas vas
de la ciudad de Abancay para exigir la salida de la comisin reorganizadora de dicho centro de estudios.
A travs del Rotafno, el conductor de un bus interprovincial de la empresa Palomino, Juan Dandalean, report el bloqueo
de las vas que conectan la ciudad de Abancay con Andahuaylas y Cusco.
Asimismo, indic que entre 8 y 10 unidades se encontraban varados con direccin a la ciudad de Tamburco. Situacin que
gener malestar en los pasajeros que se diriga hacia Ica.
A esta hora, se inform que el grupo de estudiantes realiza movilizaciones por las principales calles de la ciudad y algunas
vas se han liberado
Sunedu rechaza firma de rector interino de la Universidad Nacional de Ica
RPP| 28/01/16 10:48
La Superintendencia Nacional de Educacin Superior Universitaria (Sunedu) inform que la designacin del rector interino
de la Universidad Nacional de Ica se realiz sin cumplir los requisitos de la Ley Universitaria.
Sunedu rechaza firma de rector interino de la Unica | Fuente: RPP
La Superintendencia Nacional de Educacin Superior Universitaria (Sunedu) rechaz el registro de la firma del seor Percy
Palomino Jurado como rector interino de la Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica (UNICA), debido a que su
designacin fue realizada sin cumplir los requisitos de la Ley Universitaria.
El 13 de enero, la Sunedu dispuso como medida preventiva el desconocimiento de Alejandro Encinas Fernndez como
rector de dicha casa de estudios superiores por no adecuarse a la Ley Universitaria.
Por la misma razn, denunci penalmente al exrector Encinas y a los exvicerrectores, Mario Gustavo Reyes Meja y
Mximo Isaac Sevillano Daz, por la comisin de los delitos de usurpacin de funciones y desobediencia a la autoridad.
De acuerdo a la Ley Universitaria, ratificada en su totalidad por el Tribunal Constitucional, los funcionarios debieron haber
cesado el 31 de diciembre y a partir del 1 de enero de 2016, asumido las nuevas autoridades elegidas mediante votacin
universal directa segn lo establece la norma.
Pobladores marchan en contra de posible privatizacin de Sedapar
RPP| 03/02/16 12:42
Manifestantes acudieron a la Gobernatura, Seal y Sedapar para presentar sus reclamos.
Ms de mil pobladores marcharon por las calles cntricas de Arequipa. | Fuente: RPP
Ms de mil pobladores del Cono Norte salieron a las calles para exigir la derogatoria del Decreto Legislativo 1240 que
permite una posible privatizacin de Sedapar.
La marcha empez en la plaza Espaa y estuvo liderada por el dirigente del Fredicon, Felipe Domnguez, quien argument
que de proceder la privatizacin la tarifa del agua se incrementara y se despedira a trabajadores.

35

Los pobladores presentaron un memorial en la Gobernatura de Arequipa y luego se dirigieron a los locales de Seal y
Sedapar, donde se reunieron con algunos dirigentes. A su paso generaron una gran congestin vehicular y la incomodidad
de la poblacin.
Declaran en emergencia la provincia de Caravel por escasez de agua
RPP| 02/02/16 19:49
El Consejo Regional pedir a la Presidencia del Consejo de Ministros reafirmar declaratoria para afrontar la escasez
hdrica.
El Consejo Regional de Arequipa, declar en emergencia la provincia de Caravel por 60 das, debido a la falta del recurso
hdrico.
El pedido fue presentado por el consejero por la provincia, Miguel Crcamo Galvn, quien solicit la declaratoria de 12
distritos de la provincia, ante la falta de lluvias que ocasiona la escasez de agua para el sector agrcola y consumo
humano.
Seal que alrededor de 6 mil hectreas de olivo estn en riesgo de perderse por la falta del recurso hdrico; adems que,
el agua subterrnea extrada con motobombas para el consumo humano, es insuficiente.
El presidente del Consejo Regional, Edy Medina, indic que con el acuerdo, se pedir a la Presidencia del Consejo de
Ministros declarar en emergencia la provincia de Caravel, a fin de que se adopten las medidas necesarias para afrontar la
escasez hdrica.
Ausencia de lluvias afecta a un 50 % de sembros en Cajabamba
RPP| 02/02/16 20:13
Advierte director de Agencia Agraria
Ausencia de lluvias afecta a sembros en Cajabamba | Fuente: Referencial |Fotgrafo: Internet
Ante la poca de estiaje que se ha registrado en la regin, el director de la agencia agraria de Cajabamba, Herman Bueno,
indic que el retraso de las lluvias ha originado que el 50 % de los sembros, como maz en sus diferentes variedades, se
estn echando a perder.
Precis que son aproximadamente 30 mil hectreas que se estn perdiendo, afectando al 70 % de productores de dicha
provincia.
La prdida de los sembros causara el incremento de la canasta familiar, pues no hay los productos que se sola producir
en esta poca del ao, afectando a los mercados, y por ende, a las familias. Actualmente se est evaluando la gravedad
de los daos y si la ausencia de lluvias contina las perdidas seria mayores, alert.
Juliaca: dirigentes anuncian paro contra alcalde provincial de San Romn
RPP| 02/02/16 20:37
Dirigentes de las Cuatro Zonas de Juliaca dieron ultimtum a alcalde Oswaldo Marn para que atienda pliego de reclamos
en una prxima audiencia.
Tambin piden la renuncia de funcionarios que en su opinin mostraron incapacidad. |Fuente: RPP / Referencial
Tras realizar una asamblea, los dirigentes de las Cuatro Zonas de Juliaca, provincia de San Romn (regin Puno)
acordaron darle un ultimtum al alcalde Oswaldo Marn Quiro, si es que en una prxima audiencia no se toma en cuenta
una serie de reclamaciones.
El presidente de esta organizacin de la sociedad civil, Jos Carlos Sucari Velarde, seal que entre sus principales
puntos est el tema del botadero de basura de Chilla, la implementacin de un relleno sanitario, apoyo a la defensa de los
terrenos del cuartel.
Asimismo piden la renuncia de la gerente municipal, Enith Montreuel Garca, y del gerente de servicios pblicos, Yoni
Mamani, a quienes cuestionan por no haber mostrado capacidad para resolver la lgida problemtica de esta localidad.
Los dirigentes evalan acatar una movilizacin o paro de 24 horas si es que la autoridad edil rehye nuevamente a
conversar sobre esta problemtica y encontrarle alguna solucin.
Otuzco: pasan 43 das y Defensa Civil no apoya a afectados por lluvias
RPP| 01/02/16 16:27
Son 20 casas que quedaron inhabitadas tras crecida de quebrada por lluvias y Defensa Civil de Otuzco no brinda apoyo a
familias.
36

Familias piden apoyo a Defensa Civil debido a que lluvias reiniciaron y viviendas estn a punto de colapsar. | Fuente: RPP
| Fotgrafo: Karn Zelada
Los moradores afectados tras la activacin de una quebrada en la provincia de Otuzco el pasado 20 de diciembre, por una
torrencial lluvia, denunciaron que los encargados de Defensa Civil no los apoyan a pesar que sus viviendas fueron
declaradas inhabitables.
Dijeron que pese a ser empadronados y que se constat que sus servicios bsicos colapsaron por las lluvias, en la
Municipalidad Provincial de Otuzco les indican que tienen que realizar su trmite para poder ser atendidos.
Pidieron al jefe de Defensa Civil de Otuzco, Julio Rosas que se solidarice con las ms de 20 familias damnificadas pues
las lluvias reiniciaron y sus viviendas continan afectndose sin tener apoyo de las autoridades a pesar de que el Gobierno
Regional ha destinado partidas para las familias afectadas por el fenmeno del Nio.
Ascope: transportistas protestan por quema de caa de azcar
RPP| La Libertad 01/02/16 11:54
Exigen a las autoridades regionales sancionar a las empresas azucareras que continan con esta prctica que impide la
visibilidad de los choferes que puede causar accidentes de trnsito.
Piden sancionar a empresas azucareras por contaminar el ambiente y poner en peligro a los pasajeros debido a que el
humo impide la visibilidad a los choferes. | Fuente: RPP | Los transportistas que recorren la ruta Trujillo-Valle Chicama, en
la provincia de Ascope, regin La Libertad, expresaron su malestar debido a que se contina con la quema de caa de
azcar en los terrenos de cultivo que colindan con la Panamericana Norte cerca a las localidades de Cartavio y
Casagrande.
Dijeron que la quema de caa es un riesgo para los cientos de vehculos que recorren este tramo ya que el humo dificulta
le visibilidad lo que podra provocar algn accidente de trnsito en esta parte de la regin.
Pidieron a las autoridades locales y regionales as como los entes reguladores tomar las medidas sancionadoras contra
las empresas azucareras que continan con esta modalidad de trabajo que ya ha causado accidentes y prdidas humanas
en la provincia de Vir, adems de enfermedades respiratorias a los menores que viven en los pueblos aledaos.
Pobladores de Chala acatarn paro indefinido contra Sedapar
RPP| Arequipa 01/02/16 11:09
Esta maana se frustr reunin entre funcionarios de la empresa de saneamiento y autoridades del distrito de Chala.
Los pobladores del distrito de Chala, provincia de Caravel, acatarn un paro indefinido el prximo 20 de marzo contra la
empresa de saneamiento Sedapar si no se retiran de la zona, al prestar el servicio ms caro por solo 15 minutos de agua
inter diario, indic el alcalde, Bruno Salinas.
Explic que en reiteradas oportunidades solicitaron a Sedapar solucionar el problema que data de hace 80 aos, pero
hasta el momento solo mil 200 habitantes de los 25 mil, cuentan con el servicio de agua que es extrada de pozos que no
tienen mantenimiento y peor an que solo tienen agua 15 minutos cada dos da y pagan mensualmente 120 soles.
Ante esta situacin, se pide el retiro inmediato de esta empresa y el municipio asumir la administracin del servicio de
agua, porque actualmente se apoya a la poblacin con agua a travs de cisternas con el cobro de 40 soles mensuales,
que sumado a los 120 que cobra Sedapar, la poblacin de Chala paga el agua ms cara del pas.
Tensin en Pomabamba: comuneros exigen renuncia de alcalde
RPP| 28/01/16 16:47
El palacio municipal es resguardado por aproximadamente cien efectivos policiales mientras el alcalde Julio Azaa
permanece en una zona segura.
37

Comuneros acusan a alcalde de una mala gestin | Fuente: Grupo RPP | Fotgrafo:Fernando Valverde
Momentos de tensin se vive en la provincia ancashina de Pomabamba, donde aproximadamente un centenar de
efectivos policiales resguardan el palacio municipal y ms de mil comuneros exigen la renuncia del alcalde, Julio Azaa
Muoz.
Los comuneros acusan la autoridad edil de una mala gestin y de haber roto las relaciones con el pueblo, por lo que
demandaron la presencia de un representante del Jurado Nacional de Elecciones para que resuelva su pedido.
Expresaron que no permitirn el ingreso del burgomaestre, regidores y trabajadores a la sede edil y que pernoctarn en las
inmediaciones por grupos hasta que su exigencia sea atendida.
Al respecto, el jefe dela Regin Policial ncash, general Juan Glvez Escalante, manifest que el alcalde Julio Azaa ha
sido trasladado a una zona segura y precis que los agentes del orden permanecern en la zona para prevenir cualquier
alteracin al orden pblico.
Piura: pobladores protestan por cobros indebidos por falta de agua
RPP| 28/01/16 11:48
Son ms de 1,500 pobladores que quedaron sin este servicio debido a proyectos de luz y gas que se realizan en la zona,
segn indica el ciudadano.
Segn la empresa EPS GRAU el corte del servicio se debe a un trabajo de mantenimiento, segn asegura el
usuario. | Fuente: WhatsApp: Francisco Bosio
Pobladores del distrito Lobitos ubicado en la provincia de Talara en Piurareportaron a travs del WhatsApp sobre
una marcha hasta las oficinas de la empresa que les brinda servicio de agua debido al cobro que realiza la empresa a
pesar de que no cuentan con el servicio desde hace tres meses, segn asegura uno de los ciudadanos.
Es una marcha pacfica. La empresa EPS Grau dice que ha cerrado el servicio por mantenimiento pero sabemos que
esto se debe a que necesitan gran cantidad de agua para proyectos de empresas de luz y de gas, lo que provoca que mas
de 1,500 personas se queden sin agua, asegur Francisco Bosio a travs del WhatsApp del Rotafono.
Segn el ciudadano la nica solucin de parte de la empresa es mandar un camin cisterna para cuatro casas por viaje,
algo que califica como fsicamente imposible.
Por ello, los pobladores esperan cuanto antes respuestas y sobre todo soluciones ante el servicio bsico que no cuentan.
Taxistas no llegaron a ningn acuerdo con Sutran y anuncian huelga de hambre
RPP| 03/02/16 14:09
Dirigentes y gerentes de 65 empresas de transporte calificaron de intransigente actitud de autoridades de SUTRAN.
Taxistas paralizaron todo el trnsito de Chiclayo, por su medida de fuerza. | Fuente:RPP Los taxistas de la ciudad
de Chiclayo no arribaron a ningn acuerdo con las autoridades de SUTRAN - Lambayeque, y anunciaron que se plegaran
a una huelga de hambre, para rechazar de manera radical las constantes papeletas que viene aplicando la entidad.
A su salida de la reunin con el representante regional de SUTRAN, Ramiro Arambur Ayala, los transportistas y gerentes
de diferentes empresas, lamentaron que no se haya llegado a ningn entendimiento y anunciaron el inicio de medidas ms
radicales.
Es decir que ahora los taxistas que viven en Pomalca, Tumn, Patapo no van a poder regresar a sus casas, porque van a
utilizar la carretera y por eso se debe aplicar papeletas, es un abuso, nosotros vamos a seguir protestando por que la
actitud de las autoridad es intransigente indic el representante de la Central de Operadores de Taxis, Juan Vsquez
Garca.
A su turno, Segundo Garca, representante de la Corporacin regional de taxis, dijo que los hombres del volante se ven
enormemente perjudicados por las papeletas que superan los tres mil 950 soles.
Luego de su movilizacin con sus unidades por las principales calles de la ciudad, los taxistas dijeron que se unirn a la
marcha que han programado los colectivos y combis, por este mismo tema.
Transportistas de Chiclayo inician marcha en rechazo a multas impuestas por Sutran
RPP| 03/02/16 10:00
Segn dirigentes el 99% de empresas de taxis acatan medida de protesta.
Unidades mviles se dirigirn hasta sede de Sutran en Chiclayo | Fuente: RPP Noticias/ | Fotgrafo: Henry Urpeque
Wilmer Mori, dirigente y propietario de una de las empresas de taxi inform, que de 194 empresas de transportes que
operan en Chiclayo, un 99% acata la medida de protesta contra la Superintendencia de Transportes Terrestre de
Personas, Carga y Mercanca (Sutran).
38

Los hombres del volante nos sentimos burlados, tenemos nuestras tarjetas de circulacin emitidas por el municipio de
Chiclayo, sin embargo Sutran aplica una norma que en las vas que ellos fiscalizan no podemos transitar y nos imponen
multas de hasta una UIT, eso es abusivo, precis el dirigente.
Los taxistas se movilizan en una gran caravana desde su local gremial, rumbo a la sede de Sutran en Chiclayo.
Huancayo: pobladores se la selva protestan por limitacin del AFOCAT
RPP| 02/02/16 22:18
Un grupo de pobladores de la Selva Central arribaron a Huancayo para protestar por ordenanza que restringe el uso del
afocat para viajes interprovinciales.
Los pobladores manifestaron que si el GRJ no deroga la mencionada ordenanza, realizarn un paro
provincial. | Fuente: RPP | Fotgrafo: Randy Mendoza
Decenas de pobladores de la Selva Central arribaron a la provincia de Huancayopara protestar en contra de la ordenanza
251 que establece que el seguro vehicular de la AFOCAT (Asociacin de fondos contra accidentes de trnsito) no ser
vlido fuera de la provincia de su emisin.
Los pobladores indicaron que con la ordenanza se busca fomentar el monopolio de las empresas aseguradoras que
brindan el SOAT, cuyos costos superan a los 500 soles a diferencia de los 140 soles que cuesta el AFOCAT, cuyo uso es
masivo en la selva.
Los protestantes indicaron que antes de la emisin de la ordenanza, los conductores y sus motos lineales podan salir
libremente a otras provincias, pero ahora cada vez que cruzan las fronteras provinciales son multados.
Por ello, los pobladores de la Selva Central protestaron en el Gobierno Regional de Junn exigiendo que se derogue la
mencionada ordenanza.
Sutran responde por paro regional convocado por transportistas
RPP| 02/02/16 18:22
Respuesta de SUTRAN se emite luego de anuncio de paro regional de transportistas este 03 de febrero en Lambayeque,
por excesivas y costosas papeletas.
SUTRAN respondi a transportistas que denuncian abusos por parte de fiscalizadores. |Fuente: RPP | Fotgrafo: Henry
Urpeque Neciosup.
La Superintendencia de Transporte Terrestres de Personas, Cargas y Mercancas SUTRAN, respondi luego del anuncio
de paro programado para este mircoles 03 de febrero en la ciudad de Chiclayo, e inform que la entidad est facultada
para fiscalizar el transporte en unidades que utilizan la red vial nacional.
El organismo explic que los Gobiernos Regionales como las Municipalidades Provinciales, de conformidad con las
facultades establecidas en sus respectivas Leyes Orgnicas, son competentes para fiscalizar los servicios de transporte de
personas de mbitos regionales y provinciales, respectivamente. En tal sentido, los Gobiernos Regionales fiscalizan los
servicios de mbito regional (recorrido que va desde una provincia a otra en una misma regin) y las Municipalidades
Provinciales controlan aquellos servicios cuyo trayecto va de un distrito a otro dentro de una misma provincia.
No obstante, en la regin Lambayeque se han detectado vehculos prestando el servicio de transporte de personas en la
Red Vial Nacional, amparados en presuntas solicitudes de autorizacin presentadas ante autoridades regionales y/o
provinciales.
Ante ello, los inspectores de la SUTRAN, en pleno uso de sus competencias cumplieron con levantar las correspondientes
actas de control (papeletas) al verificarse que desarrollaban actividades de transporte informal, al no contar con la
autorizacin emitida por la autoridad competente.
Al mismo tiempo la entidad inform que todos los transportistas tienen derecho a impugnar las actas de control, sin
consideran que estas han sido impuestas de manera irregular.
4.- OPINIONES, ENTREVISTAS Y REPORTAJES.
Analista Jorge Nieto: "El ascenso de Julio Guzmn ser una estrella fugaz"
RPP| 31/01/16 23:50
En conversacin con RPP.pe, el analista poltico refiri que hay un "pelotn" que pugnar por el segundo lugar donde el
resultado final ser por "una nariz".
39

Cinco candidatos a la presidencia de la Repblica (no en orden de preferencias en encuestas) | Fuente: RPP
Luis Borda
Tras la sorpresa en la ltima encuesta urbano-rural de GFK que coloca a Julio Guzmn Cceres (Todos por el Per) en
segundo lugar con 10,4% de intencin de voto, el analista poltico Jorge Nieto estim que este resultado no refleja lo que
ser la fotografa final bsicamente porque la fortaleza para este resultado de Guzmn parte de votos en sectores A y B
mas no en los populares.
"Si se aplica el margen de error, hay un pelotn segundo donde estn apretados, en empate tcnico. Jugar con esto no
tiene sentido, el margen de error es grande. Si las cosas siguen as esto se va a resolver por una nariz. Un dato
interesante es que el pelotn que va detrs no logra llegar a ms del 10%", coment Nieto a RPP Web.
Cmo se puede explicar el crecimiento de Guzmn en tan poco tiempo?
-El ascenso de Guzmn ser una estrella fugaz. Si uno mira los desplazamientos, estos ocurren en los sectores A y B y
alguna parte del C, hay que ver la encuesta completa, recordemos que las capas altas no definen el electorado; por ahora
los sectores C, D y E no tienen atencin, esto se va a aclarar en 15 das, ah se registrarn desplazamientos y se
marcarn las tendencias. Su ascenso est bsicamente marcado por los sectores A y B, personas que tienen acceso a
redes sociales, internet, jvenes universitarios, los mismos que la eleccin pasada tambin apoyaban la propuesta de
PPK.
PPK y Csar Acua tienen posibilidades de despuntar?
-El problema con ellos es que parecen haber llegado a un tope. PPK est estacionado y Acua parece haber llegado a un
techo. El primero no logra despegar, mantiene sus resultados y el segundo tuvo un salto importante de ms de 5 puntos
desde que comenz la carrera electoral pero no logr despegar. Por otro lado creo que Csar Acua y Julio Guzmn se
van a estacionar, hay que ver cmo evoluciona en las siguientes encuestas, a partir de ah se podr marcar una tendencia.
Keiko Fujimori se estanc o cree que no le preocupa su posicin lder en las encuestas?
-Ella est muy tranquila porque Keiko es la nica que tiene presencia en los 5 sectores socioeconmicos: A, B, C, D y E y
tiene adhesiones bastante fuertes en cada uno de sus niveles. Otro candidato que tiene, salvando todas las distancias,
presencia en los cinco sectores es Csar Acua, esto hace fuertes a estos candidatos. Keiko puede llegar con un 35% y a
ella le favorece que la distancia con el segundo sea ms grande, al Congreso llegar con mayora, tendremos un
Congreso dominado por la seora Fujimori y donde los grupos polticos debern tener una relacin con ella.
El sondeo de GFK se cerr antes de que el tema del plagio de Csar Acua salga a la luz. Influir este tema en las
siguientes encuestas, le favorecer o le perjudicar?
-Eso depende de la interpretacin de la opinin pblica. Acua est ejercitando una especie de victimismo y esa
interpretacin puede tener mucho xito porque hay gente que lo percibir as, como un candidato al que atacan. Yo creo
que de todas maneras hay un tema que va a ocurrir: no s qu tanto le quite votos el tema del plagio pero le pondr un
techo.
Qu ocurre con Alan Garca quien incluso disminuy en la intencin de votos? No le funciona la alianza con el
PPC?
-Yo no descartara a Alan Garca. Hay un dinero importante que est destinando Alianza Popular para la ltima etapa de la
campaa. Ojo, no es que para la siguiente etapa no tenga recursos, l tiene apoyos que se harn efectivos; pero lo que es
un hecho, analizando cifras que mencion, es que est estacionado y lo veo con muchas dificultades pero tampoco lo
dara por muerto.
Cmo podra llegar a una eventual segunda vuelta o ganar algunos puntos al final de la carrera?
-Va a pesar mucho la operacin en mesa de votacin (el da de las elecciones). Si usted tiene un ejrcito de operadores
que les cubren mesas, pues pueden impugnar los votos y haciendo lo que saben hacer en la mesa podran lograr incluso
dos o tres puntos ms.
De los candidatos que podan despegar y que se han quedado un poco como Alejandro Toledo, Vernika
Mendoza o Alfredo Barnechea, podran dar un salto inesperado en lo que queda como Julio Guzmn?
-Yo creo que de esos candidatos puede emerger quizs Alfredo Barnechea. Tenga en cuenta de que esta ltima encuesta
no toma el real impacto del inicio de su campaa y su exposicin en medios. Yo pienso que quien pase a la segunda
vuelta va a hacerlo con 13 puntos, esto conviene a Fujimori.
Cmo ve con este panorama fraccionado de nmeros y candidatos el final de la campaa y al futuro presidente?
-La ms favorecida hasta ahora es la seora Keiko Fujimori. La votacin le da mayora absoluta y el resto de bancadas
llega en promedio al 10%, entonces debern tener la habilidad para consensuar con esos cuatro o cinco candidatos que
lleguen al 10% y si alguno de estos ltimos candidatos llega a la presidencia, pues tendr que pedir ayuda a la seora
40

Fujimori para mantener la gobernabilidad. Pero ella est firme porque su gran trabajo en esta campaa es dar seales
para disciplinadamente reducir la resistencia, ya no hay un voto antikeiko.
Esta es la tendencia que veremos hasta el final?
-Este es un momento, lo que hoy vemos no ser la foto del final
Acua buscar destrabar proyecto minero Conga el 2017
RPP| 28/01/16 09:32
"Ta Mara tiene que desatorarse primero, con el de Conga esperaramos que el 2017 se desatore", dijo su asesor
econmico Jorge Chvez.
Acua apuesta por destrabar proyectos mineros para impulsar la economa. | Fuente:Reuters
El candidato presidencial de Per, Csar Acua, busca destrabar proyectos mineros paralizados y mantener un dficit
fiscal de un 2,5 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) para reactivar al economa local.
El economista Jorge Chvez, el asesor econmico de Acua, critic adems en una entrevista con Reuters la actual
poltica del Banco Central que elev en enero su tasa de inters en momentos en que la economa se desacelera.
"Buscaremos elevar el crecimiento potencial del PIB de 4 a 7 por ciento, sin fijarnos una meta de crecimiento alto sino ms
bien del PIB potencial, trabajando duro en una reforma estructural para que Per enrumbe con fuerza" afirm Chvez.
Acua, del partido Alianza Para el Progreso, ocupa, segn la encuesta, el segundo o tercer lugar en la intencin de voto
para los comicios presidenciales del 10 de abril, que lidera la conservadora Keiko Fujimori.
El candidato planea mantener un dficit fiscal alto hasta el 2017 debido a "un ciclo declinante" de la economa del pas
minero golpeada por una cada de los precios de los metales que exporta, una desaceleracin de China y una crisis en
Brasil.
"En caso de un mayor deterioro de las condiciones, a lo mximo se llegara a un dficit de 3 por ciento", agreg.
DESTRABAR TA MARA Y CONGA
Sobre el sector minero de Per, un importante productor mundial de metales, Chvez dijo que se destrabarn grandes
proyectos paralizados como el de cobre Ta Mara de Southern Copper o el aurfero Minas Conga de Yanacocha.
"Ta Mara tiene que desatorarse primero, con el de Conga esperaramos que hacia el 2017 se desatore el proyecto con la
participacin activa de la poblacin y con un dilogo bien llevado con las empresas", afirm Chvez.
Estos proyectos se paralizaron tras fuertes conflictos sociales y el rechazo de las comunidades cercanas a ellos que temen
una contaminacin y porque no han recibido los frutos de las inversiones mineras.
Segn el economista, para evitar los conflictos se requiere una redistribucin del canon (parte de un impuesto que pagan
las empresas) adems "instituir un gabinete de gobernadores que se renan con el presidente por lo menos cada dos
meses, como mecanismo institucionalizado de coordinacin".
CRTICAS AL BANCO CENTRAL
Chvez, ex jefe del Banco Central entre 1990 y 1992, dijo que fue una mala decisin de la autoridad monetaria al elevar su
tasa de inters a un 4 por ciento, en busca de contener la inflacin.
"Me parece un error (que suba la tasa) porque la economa est muy descendiente y estn jugando un rol ms procclico",
dijo. "Cuando la poltica monetaria reacciona tarde es ms difcil cambiar las expectativas y eso contribuye a una prdida
de confianza de los agentes econmicos", agreg.
El asesor dijo que el plan de Acua busca una convergencia progresiva de la inflacin al rango meta de entre 1 y 3 por
ciento entre el 2016 y 2017 y descart que se aplique un control de precios, sino que se reducirn los "monopolios" y
"colusiones" en algunos sectores econmicos que impactan en los precios.
Adems plantea un alza del salario mnimo a 900 soles (260 dlares) desde los 750 soles para los trabajadores de
medianas
y
grandes
empresas.
REUTERS
Fernando Tuesta: "Julio Guzmn aparece como un verdadero 'outsider', pero no un antisistema"
Especialista en temas electorales afirma que candidato de Todos por el Per "est rompiendo el cerco limeo para ingresar
en provincias"
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/01/fernando-tuesta-julio-guzman-aparece-como-un-verdadero-outsider-pero-no-unantisistema/redaccionmulera/
Por ms que la ltima encuesta de GFK nos muestre un empate tcnico en el segundo lugar, la ligera ventaja de Julio
Guzmn sobre Csar Acua y Pedro Pablo Kuczynski ha sorprendido a todos, a propios y extraos.
41

Este resultado llama la atencin porque, si bien el candidato de Todos por el Per haba registrado un alza en encuestas
anteriores (Ipsos, CPI y Datum), sus ltimas contradicciones sobre temas como la Consulta Previa, as como la errtica
entrevista que concedi al diario El Comercio, no hacan prever el escenario que nos muestra GFK.
Pero esas percepciones que se ven en las redes sociales suelen quedarse en ese espacio virtual. La actual coyuntura
poltica, en la cual gran parte de los peruanos no desean una vuelta al poder del fujimorismo, hace que apuesten por algo
nuevo, que parece estar representado en Guzmn.
En ese sentido, el especialista en temas electorales, Fernando Tuesta, escribi este comentario sobre el candidato de la
"ola morada":
Julio Guzmn aparece ahora s como el verdadero "outsider", pero no un antisistema, rompiendo el cerco limeo para
ingresar en provincias, pese a que no es suficientemente conocido.
Tuesta apunta que esta "fotografa del momento" representa "la bsqueda de lo novedoso y alejado de aquellos que
forman parte del grupo estable".
Sin embargo, el exjefe de la ONPE hace advertencias sobre los candidatos que siguen detrs, y concluye que Csar
Acua, de Alianza para el Progreso, queda mejor parado:
Csar Acua tiene un perfil de votante provinciano y nivel socioeconmico C y D/E que tiende a ser ligeramente menos
captado por las encuestas. Sobre todo en zonas rurales. PPK y Alan Garca, por el contrario, tienen y tendrn serios
problemas para crecer.
"Julio Guzmn no representa un cambio, solo es una cara nueva", afirma Vsquez Kunze
Para el analista poltico, el candidato que ahora aparece en el segundo lugar segn la ltima encuesta de Gfk, es parte del
mismo sistema poltico y econmico que los dems candidatos.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/01/julio-guzman-no-representa-un-cambio-solo-es-una-cara-nueva-afirma-vasquezkunze/jorgepaucar/
Se viene el cambio? Un outsider? Para el analista poltico Ricardo Vsquez Kunze, el candidato presidencial Julio
Guzmn, ahora segundo en las encuestas por detrs de Keiko Fujimori, no representa un cambio respecto a propuestas
polticas y econmicas, sino que solo es una nueva cara.
"Guzmn no es un cambio, dentro del mismo sistema, es lo mismo que Keiko, PPK o Acua", afirm Vsquez Kunze en
declaraciones al programa N Portada.
El analista poltico sostuvo que "el electorado peruano desde el seor Guzmn hasta Keiko, todo ese amplio porcentaje del
electorado, es conservador porque quiere preservar el sistema poltico econmico vigente, y solo quiere cambiar de cara,
no le interesa cambiar de sistema, sino cambiar de cara".
"Las candidaturas que se proponen como novedad estn teniendo xito y los polticos que representan la tradicin de los
ltimos diez aos estn siendo castigados, faltan dos meses que si bien es una eternidad, esta es una lectura y hay un
rechazo absoluto a la manera de hacer poltica encarnada en los tradicionales. El hecho es que la gente los est
rechazando", afirm.
Guzmn ha logrado, segn la ltima encuesta de Gfk, 10,4% de preferencia electoral llegando al segundo lugar por detrs
de Fujimori, con 32,6%. Este resultado lo obtiene a pesar de sus imprecisiones, indecisiones y contradicciones en sus
propuestas polticas.
Quizs las peores indecisiones y contradicciones en las que cay el candidato Guzzmn fue respecto a los importantes
temas relacionados a derechos humanos, como lo son el derecho a la Unin Civil No Matrimonial entre personas del
mismo sexo y el derecho a la Consulta Previa a los Pueblos Indgenas. Nunca fue claro en estos temas y hasta dijo cosas
contrarias a lo que est en su plan de gobierno.
IDL le responde a Guido guila: "No es antidemocrtico remover a miembros del CNM"
Organizacin de justicia recuerda que todos los integrantes estn cuestionados, y que con remocin de todos "se puede
comenzar a hablar seriamente de reforma de esta institucin".
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/02/idl-le-responde-a-guido-aguila-no-es-antidemocratico-remover-a-miembros-delcnm/redaccionmulera/
Cuando pareca que la polmica por los nombramientos de los nuevos integrantes del Consejo Nacional de la Magistratura
(CNM) se estaba "enfrando", el Instituto de Defensa Legal (IDL) volvi a pronunciarse sobre el tema, reiterando que todos
los integrantes de este organismo del Estado deben ser removidos de sus puestos.
La polmica fue reavivada por el propio presidente del CNM, Guido guila, quien afirm que la propuesta del IDL "es
antidemocrtica, golpista e irresponsable".
42

Ante esto, el IDL replic en un comunicado, en el que ratific que su propuesta "es urgente y necesaria", ms an en la
coyuntura electoral actual, ya que "ha sido uno de los temas que ms han tocado los planes de gobierno" y que "ms de
un candidato ha sealado la necesidad de remover a todos los consejeros del CNM".
El IDL sostiene que "la remocin de todos los consejeros del CNM es la nica medida con la que se puede comenzar a
hablar seriamente de la reforma de esta institucin" puesto que quienes lo integran "no cuentan con el requisito esencial
de toda instancia que elige, evala y destituye a magistrados a nivel nacional requiere: la idoneidad y apariencia de
independencia e imparcialidad en el cargo".
LAS PERLAS DE LOS MIEMBROS DEL CNM
En el mismo comunicado, el IDL record las "perlas" de cada uno de los integrantes del CNM:
Mximo Herrera: "Viol los deberes del cargo al reunirse con un postulante a fiscal en plena convocatoria".
Orlando Velsquez: "tiene un evidente conflicto de inters por su posicin ante la nueva Ley Universitaria y la presentacin
de procesos de amparo".
Ivn Noguera: "no cumple con los requisitos de una trayectoria intachable y en pro de la democracia para ocupar el cargo".
Julio Gutirrez: "viola tambin las prohibiciones expresas de la ley orgnica del CNM al ejercer a su vez como Decano
Nacional de Licenciados en Administracin y ser elegido en contra de la Constitucin y en un proceso antidemocrtico".
Tedulo Santos: "ocupa el cargo sin que su supuesto de nombramiento exista en la ley recayendo en ilegal".
Adems, el IDL recuerda que "la mayora de los consejeros vot a favor de la permanencia del ex consejero Alfredo
Quispe, retrocediendo solo para quedarse en el cargo cuando la ciudadana reclam pblicamente por ello y se iniciaron
mociones de investigacin en el Congreso".
GUIDO GUILA NO SE SALVA
El actual presidente del CNM, que reemplaz al renunciante Pablo Talavera,tambin tiene su pasado:
"El abogado Guido guila (...) an tiene pendiente responder sobre su conflicto de inters entre su actual funcin y la
empresa EGACAL que dirige su pareja. Adems, an no rinde cuentas por lo acontecido en el caso Alfredo Quispe, a
causa de un pedido inslito del APRA y el fujimorismo que, en aras de la transparencia debida, debi rechazar y presentar
de motu propio el descargo por este caso".
Por ello, el IDL sostiene que "es inviable" que los actuales integrantes del CNM pretendan "participar e impulsar reformas
de sus funciones, cuando ha quedado demostrado que no deben estar en el cargo al ser parte del
problema,permaneciendo en l solo porque el Congreso ha dejado de lado su potestad de fiscalizar y hacer efectivas las
sanciones".
Tambin exhorta a los congresistas y a "los partidos polticos que desean llegar otra vez al gobierno" a cuenta "este
imprescindible". "No debe permitirse el 'borrn y cuenta nueva' ni la impunidad en el seno del CNM", indic el IDL.
Campaa desde la Diroes? Candidatos al Congreso de Fuerza Popular visitan a Alberto Fujimori
Constantes visitas al Penal de Barbadillo dejan dudas sobre quin es el que conduce la campaa electoral en el
fujimorismo.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/02/campana-desde-la-diroes-candidatos-al-congreso-de-fuerza-popular-visitan-aalberto-fujimori/victorliza/
Keiko Fujimori ha repetido hasta el cansancio que no solamente es la lideresa de un fujimorismo supuestamente renovado
y maquillado, sino que dirige personalmente la campaa electoral, en su condicin de candidata a la presidencia de la
Repblica. Sin embargo, de vez en cuando las canas se dejan notar, porque el tinte de cabello no dura para siempre.
Esto qued evidenciado en un reciente informe del Canal 4, que da cuenta de que varios de los candidatos al Congreso
visitan al expresidente Alberto Fujimori en la sede de la Direccin de Operaciones Especiales (Diroes), ubicada en
Barbadillo (Ate), donde cumple condena por delitos de corrupcin y de lesa humanidad.
El pasado 9 de septiembre, Fujimori recibi la visita de Mara del Pilar Surez Nole, que postula por Fuerza Popular en el
Callao. Dos das despus, Luis Lpez Vilela, que postula por el fujimorismo en Piura, estuvo con el ingeniero por 50
minutos. Su paisano Juan Manuel Alarcn Ato lo visit el 13 de septiembre, un da antesdel 15 aniversario del "vladivideo"
que se tumb su rgimen de 10 aos.
El 20 del mismo mes, el candidato al Parlamento por Hunuco, Guillermo Bocngel, estuvo en el penal de Ate. El 9 de
octubre, Gladys Condori Choquemamani, representante por Puno, lleg a visitar al ingeniero, al igual que su conciudadano
Lucio vila Rojas, que estuvo en la Diroes en noviembre.
La ltima visita a la Diroes de un candidato al Congreso por el fujimorismo fue la de Dessy Zanabria Palomino, que postula
por la regin Arequipa.
LAS 650 VISITAS EN TRES MESES
43

ILUSTRACIN DE VCTOR SANJINEZ GARCA PARA EL DIARIO "EL COMERCIO".

El 12 de noviembre del 2015, una investigacin del diario El Comercio revel que Fujimori recibi un total de 653 visitas,
entre el 1 de agosto y el 28 de octubre del 2015, lo que arroja un promedio de siete visitas diarias en ese perodo, entre los
que figuraban empresarios, funcionarios e interesados en postular al Congreso..
El ingeniero solo deba recibir visitas los mircoles, sbados y domingos; pero tambin era visitado lunes y viernes, con lo
que al final era visitado hasta cinco veces por semana. Con esto, el promedio de visitas, solo contando estos cinco das,
llega hasta diez diarias.
Ante el escndalo, que evidencia que Fujimori no est tan mal de salud para recibir esta cantidad de visitas, el Instituto
Nacional Penitenciario (INPE) inici una investigacin, de la cual hasta ahora no sabemos en qu concluy. Fujimori
respondi en modo dictatorial: "puedo recibir a quien me d la gana".
En efecto, Fujimori reciba a quien quera, incluso a un vendedor de armas identificado como Ascensin Cubas Muoz, que
lo visit en dos ocasiones.
OTRAS INTROMISIONES
Pero Fujimori no solo mandara desde la Diroes a travs de estas visitas. El pasado 8 de noviembre, concedi una
entrevista al diario chileno El Mercurio, en la que dej mostrar que todava marca una influencia en el fujimorismo.
Adems, trat de influir en la decisin final sobre quines deberan integrar la lista parlamentaria de Fuerza Popular,
sugiriendo que Martha Chvez, Luisa Mara Cuculiza y Alejandro Aguinaga deberan ir a la reeleccin, siendo
desembarcados finalmente por Keiko Fujimori.
Aunque Keiko Fujimori lo niegue, su padre representar una sombra de la que no se podr sacudir fcilmente en lo que
resta de la campaa. Y todava faltan ms de dos meses.
Efecto arrastre
Ral Mendoza Cnepa
https://raulmendozacanepa5.lamula.pe/2016/02/02/efecto-arrastre/raulmendozacanepa5/
Advert que las campaas en Facebook y Twitter tienen un alcance y efecto limitado y que, en todo caso, solo a Obama le
haba resultado para captar votos a partir de la recaudacin de fondos de campaa en Internet. Entonces Qu explica el
fenmeno Guzmn si no son las redes?
CORRE EL RUMOR
Antes que la campaa diera inicio, se hablaba de un outsider y que, incluso, Gastn Acurio lo haba sugerido como una
opcin. Los rumores de una novedad tomaron las calles, pero antes las redacciones y los sets de Televisin, que por acto
reflejo pusieron los ojos en l.
Fue as que Guzmn se convirti en una moda que pronto cre una ola morada en las redes sociales. Estas por s solas
no robustecen a los candidatos frente a un electorado potencial, pero atraen la atencin de la prensa. La estrategia de
convertir a Guzmn en una marca de moda antes que en un candidato prendi pronto. La diferencia entre Guzmn y
Barnechea, a los que se confronta como opciones, es que el primero es un producto poltico publicitario dirigido a un
mercado juvenil, mientras que Barnechea es un poltico concebido por sus mritos y por estrategias ms cercanas a las de
la poltica tradicional. Uno vende la imagen y el otro el contenido. Guzmn atrae sin apelar a la masa crtica, Barnechea
impresiona por su lustre en la sesera, pero tiene por reto mayor lograr una identificacin con C y D. Sin la apariencia
bonachona de PPK, ms bien distante y crpticamente intelectual, el candidato de AP podra encontrarse con un muro que
le cierre el paso (desde el arrabal al cerro) hacia la liga mayor.
No es que Guzmn carezca de propuestas, las tiene (aunque deba organizar mejor su discurso personal); pero lo que se
proyecta es una marca, la imagen de un vendedor (con sonrisa y gesto incluido de quien te quiere vender un vehculo, una
casa, una camisa, un refrigerador). En la poltica moderna, ese es el gancho que atrae y captura. Lo descubrimos con PPK
en la eleccin anterior y lo recordamos hoy con Guzmn. Tal reformulacin de las estrategias de enganche tiene un
impacto mayor sobre los jvenes A y de las clases medias, habituados a una cultura de consumo y de elecciones signadas
por la publicidad.
Guzmn alcanza el 5% cuando rebasa el microcosmos de las redes para ubicarse en la prensa. "Haz que todos hablen de
ti, crea el rumor de qu cada vez somos ms y crecers", lo llaman "validacin social". El crecimiento de adhesiones llama
a ms adhesiones, lo que sigue es el arrastre y el arrastre es como una epidemia, traspasa distritos, provincias, regiones.
A Fujimori le ocurri en el 90 en unas semanas. El candidato a la Alcalda de Lima, Ren Cornejo, casi la hace en las
recientes elecciones luego de una brillante performance en el debate. No le alcanz el tiempo. "Todos hablan y creces".
Si la lgica de la contienda es la que comentamos, es posible que en algunas semanas ms la contienda por romperla con
Keiko (inalterable, salvo un incidente mayor) en una segunda vuelta, sea entre Guzmn y Barnechea. Todo clculo es
44

falible, desde luego, pero los hechos, las tendencias, los fenmenos del marketing poltico y las estrategias advierten
acerca de los probables escenarios futuros.
Acua encaja en el biotipo del peruano urbano marginal y rural, pero viene deslucido por el escndalo de plagio, tan
evidente, indefendible e incontrastable que no hay espacio para la victimizacin. Su sino parece ser la tendencia a la
cada. Las contradicciones nerviosas de los ltimos das de Guzmn, por mal training para una entrevista en El Comercio
quedaron en "poca cosa", frente al bolondrn Acua.
El Apra y el PPC fue una conjuncin para la resta, la unidad entre dos divergencias es una sustraccin. Ambos partidos
histricos podran perder la inscripcin.
Dada la experiencia, el orden de prelacin que definir la eleccin de abril se concebir recin a mediados o fines de
febrero. Los reposicionamientos y desplazamientos son veloces en la escena electoral peruana cuando el rumor se torna
en actor, por lo que en quince o veinte das el orden actual podra revertirse, fortalecerse algunas tendencias y abrirse la
baja trgica para los alfiles que otrora creamos imbatibles.
La nacin desde la frontera
https://kankachopolitico.lamula.pe/2016/02/02/la-nacion-vista-desde-la-frontera/kankacho/
Escriben: Aldo Santos, Paul Chata, Mauricio Zavaleta y Paulo Vilca, integrantes del Instituto de Estudios SUR
El 30 de abril de 1962, Rger Cceres Velsquez, el ms notable poltico del siglo XX en el altiplano y fundador del partido
regional de ms larga permanencia en el pas, difundi su Mensaje a los puneos. En l sealaba la urgencia de
impulsar un Puno ms veloz, ms integral, ms inmediato, del que necesita el resto del Per. Un cambio que implicara
una orientacin radicalmente distinta al proceso en que se desenvuelve la actual historia de Puno (Rnique 2004:162163) [1].
Pasados ms de 50 aos del llamado de Roger Cceres, los cambios han sido veloces pero difcilmente integrales. Desde
la Reforma Agraria del Gobierno Revolucionario de las Fuerza Armadas, hemos vivido procesos que han cambiado
radicalmente a la regin: La reestructuracin de las tierras, la lucha contra Sendero Luminoso, el crecimiento de las
ciudades a la par de la explosin de los centros poblados, la construccin de obras de infraestructura que movilizaron a la
poblacin, como San Gabn y la carretera Interocenica, y el inicio del proceso de descentralizacin.
Sin embargo, el cambio sustancial que reclamaba el cacique juliaqueo para garantizar las condiciones de vida de la
poblacin que habita los territorios que van del Titicaca a Bahuaja Sonene sigue siendo una meta por alcanzar. Por ms de
que el Puno de nuestros tiempos sea radicalmente distinto al de Cceres y ahora las calles de Juliaca, Puno e Ilave bullan
de comercio y mototaxis, esta transformacin no ha involucrado la articulacin de su territorio, ni mucho menos la
construccin de instituciones pblicas capaces de proveer de servicios a la ciudadana. En concreto, si bien la regin ha
experimentado de manera peculiar y acaso con mayor dramatismo los cambios de la sociedad peruana en su conjunto,
la poltica punea ha fallado en cumplir la promesa de un desarrollo integral.
Ms an, desde Lima y el resto del pas, en los ltimos aos, la imagen de sitio de destierro y de tundra altiplnica que el
universo literario de Vargas Llosa reserv para Puno adonde fueron enviados a cumplir sus castigos el teniente Gamboa
y el capitn Pantalen Pantoja se ha reforzado con la idea de un Puno ilegal, violento, conflictivo y peligroso, convertido
en una suerte de ltima frontera.
*****
La condicin fronteriza de Puno no solo est dada por su ubicacin en el mapa poltico nacional, sino, sobre todo, porque
representa un territorio donde los mrgenes del Estado son ms difusos. Ante el fracaso de la promesa poltica de la
regin y la necesidad de obtener ingresos econmicos que no se encuentran en la agricultura, la ganadera o el turismo, la
regin va camino a consolidarse como una de las principales zonas productoras de hoja de coca para el narcotrfico y de
oro ilegal, tal como ya ocurre con el contrabando. La fortaleza econmica de los actores dedicados a estas actividades
ilcitas es inversamente proporcional a la debilidad estatal, hecho que configura un escenario favorable a la informalidad, la
ilegalidad y el desastre ambiental.
La desvinculacin entre las principales actividades econmicas de la mayora de la poblacin y las grandes luchas y
proyectos histricos enarbolados por las lites y dirigencias sociales es palpable cuando vemos, por ejemplo, que ni San
Gabn ni la Interocenica han sido los anhelados motores del desarrollo puneo. Lamentablemente, tampoco existen en la
actualidad nuevos proyectos regionales que aglutinen a la ciudadana punea en su conjunto. Estos anhelos colectivos
han ido desapareciendo o han sido reemplazados por ese espritu comercial que anima las calles de Juliaca.
Por otro lado, con la presencia de nuevas tecnologas y la mejora de las vas de comunicacin,el campo puneo se ha
adaptado a una nueva ruralidad que lo interconecta de manera dinmica con los centros urbanos, lo que explica el
crecimiento desbordado de algunos centros poblados, capitales de distrito y provincia, adems del desorden imperante en
45

las grandes ciudades que carecen de servicios pblicos y generan impactos en el medio ambiente, cuyo manejo se vuelve
ms difcil cada da.
Pero la antigua ruralidad sigue presente, ya que nuestra regin sigue siendo la ms importante a nivel agrario en el pas,
con una superficie agropecuaria de 4.5 millones de hectreas (12% de la superficie nacional) y es la primera zona
ganadera con el 12% del ganado vacuno, 22% del ganado ovino y 40% del total de alpacas del pas. Y a todo ello debe
sumarse la presencia de ms de 220 mil agricultores (10% del total nacional) y de 1500 comunidades campesinas
quechuas y aymaras, cuyas tierras ocupan casi dos millones de hectreas (Zegarra 2015) [2].
*****
En este escenario, los herederos polticos del Frente Nacional de Trabajadores y Campesinos, los partidos de izquierda,
como el Partido Unificado Mariateguista, los sindicatos rurales, as como de un sector de la Iglesia Catlica del sur andino,
han intentado mantener vigente, frente al gobierno central, una tradicin contestataria iniciada por Juan Bustamante, liberal
que se enfrent al poder gamonal, a mediados del siglo XIX. No obstante, sus esfuerzos han resultado infructuosos y
hasta contraproducentes, tal como se observa en los resultados de las diferentes gestiones regionales y locales de las
ltimas dos dcadas.
Las respuestas polticas de base tnica (en particular las aymaristas) tampoco representan una alternativa viable. Su
carcter segregacionista y el hecho de reducir el ejercicio poltico a la organizacin de movilizaciones y protestas que
pueden ser justas y necesarias en determinado momento, han llevado a la regin, en ms de una ocasin, a un contexto
de conflictividad, violencia y polarizacin, ajeno a las prcticas democrticas. Igualmente, la presencia de actores
vinculados a las actividades ilegales ha fragmentado y desprestigiado la poltica regional.
Ante los lmites mostrados por la poltica guiada por los paradigmas de clase y etnia, el potencial de una nueva poltica se
encuentra en el papel democratizador derivado de los cambios antes descritos. Si hasta mediados de los noventa la
poltica regional estuvo concentrada en figuras notables pertenecientes a antiguas familias terratenientes o parte de un
reducido grupo de profesionales urbanos, las ltimas dcadas han simbolizado el surgimiento de polticos campesinos,
personas de origen rural que han asumido altos cargos a nivel local y departamental.
En tal sentido, el principal reto de esta nueva clase poltica es enfrentar con un proyecto los problemas de la regin.
Convertirse en una lite regional. Urgente tareaen una sociedad que ha experimentado cambios desordenados y sin gua.
*****
La debilidad estatal, la informalidad, la economa ilegal y la precariedad poltica se encuentran en la base de los mayores
problemas de la regin. Hace 50 aos, Rger Cceres consideraba que la solucin pasaba por la implementacin para
Puno, de un Plan Especial que nunca pudo concretarse.
Ahora sabemos que el desarrollo y el bienestar no van a venir de Lima y tampoco podemos esperar mucho de la clase
poltica afincada en la capital. En realidad, la ruta debe ir en sentido contrario. Como muestra, el ejemplo de los
inmigrantes puneos en Arequipa, Moquegua, Tacna, El Alto, La Paz, Sao Paulo y, por supuesto, Lima.
Para ello, la sociedad civil y las autoridades electas democrticamente deben tomar las riendas de la regin. Durante toda
su historia, Puno ha estado gobernada por actores paralelos al Estado, como lo fueron los hacendados o gamonales, por
lo que sera un despropsito que estos actores sean reemplazados por los barones del oro o el contrabando. Eso es algo
que no debemos permitir.
Ad portas del bicentenario de la independencia nacional, el Plan Puno y la construccin de la nacin desde la frontera
son la batalla que nos toca enfrentar.
[1] Rnique, Jos Luis. La Batalla por Puno. Conflicto agrario y nacin en los Andes peruanos.1866-1995.
[2] Zegarra, Eduardo. El abandono de Puno en la asignacin del presupuesto agrario.
La prxima vctima de Julio Guzmn y la danza de los cinco primeros
Todos dicen que desplaz a Alan Garca y ya est en 4 lugar.
https://2mil32.lamula.pe/2016/01/31/la-proxima-victima-de-julio-guzman/juaninfante/
La prxima vctima de Julio Guzmn es Acua.
La condicin es que sepa administrar su xito y hace 2 semanas, cuando desplaz a Alejandro Toledo, fall groseramente
Por qu, sin embargo, sus errores no lo afectaron? Yo creo que ya vena con mucho impulso.
La gente le ha dado una segunda oportunidad, sin embargo, en estos tiempos, los errores son acumulativos. Todo se
archiva y se pone en valor cuando los enemigos necesitan arrinconar. Julio Guzmn requiere modular su entusiasmo y
usar ms su inteligencia. Ms pausa que activismo. Ms tiempo con sus tcnicos y menos con sus asesores de imagen.
Un candidato no puede ponerse cabes solo. Uno no puede atender cinco entrevistas a medios en un da y creer que no va
a fallar. Menos cuando los periodistas van a ser incisivos. Y uno debe asumir que los periodistas tienen la obligacin de ser
46

incisivos. Varios candidatos ya fallaron y volvern a hacerlo, al final ganar el que menos tonteras haga en los medios
masivos.
Si Guzmn quiere seguir creciendo ya no debe regalar errores en sus declaraciones. Y eso no pasa por entrenarse sino,
en primer lugar, por SER (autntico) y, en segundo lugar, por ESTAR PRESENTE (concentrado, fresco y gil).
Un candidato que afronta una entrevista televisiva, radial o en prensa escrita en un medio nacional debe asumir que, si lo
hace bien, llegar en el mejor de los casos a un milln de personas, pero si la embarra, lo vern de dos a cinco millones de
personas.
Duerman, hagan siesta, vayan al sauna, repasen sus pensamientos y manejen la entrevista. Los periodistas no deben
ganarle a un futuro presidente.
Volvamos a Guzmn. Mi pronstico es que entre el 15 o 20 de febrero estar tercero. El orden ser Keiko, PPK, Guzmn.
Con Guzmn muy cerca de PPK. Pero l, su discurso y su campaa deben sufrir una evolucin para continuar el ascenso.
Ese es su reto.
Acua, a partir de ahora, solo va a caer. Ser difcil que mantenga su inscripcin si llega al final de la competencia, Acua
se ha convertido ya en el espejo de Toledo. Le pasar lo mismo, se hundir solo; ni sus millones ni Favre podrn salvarlo.
Lo lgico es que antes sea descartado por el Jurado Nacional de Elecciones o renuncie.
A Acua, solo le queda el rol de combi de polticos que desean ser electos congresistas. La tortilla ha dado vuelta y ahora
l es el que est siendo usado. Sin embargo, es probable que varios salten del barco antes de la inscripcin de las listas
congresales bajo la presin meditica pensarn "mejor no participar que hundirse para siempre" Saltar Favre o seguir
hasta el final? Si quiere defender "el mito Favre" sera lo lgico que abandone el barco pirata.
Keiko, la tiene fcil hoy pero, si alguien arremete, dudo que tenga capacidad de respuesta. Corre tan confortablemente
que alguien con caractersticas de tsunami se la podra bajar. Ella puede convertirse en la Vargas Llosa que perdi la
eleccin por no saber confrontarse con un chinito.
PPK la tiene ms difcil que Guzmn para crecer. Ha sido rey todopoderoso y le puede pasar lo de Alan ante una prensa
sublevada que le habla de igual a igual. PPK, como Alan, no est acostumbrado a que lo cuestionen y ambos tienen
reacciones de un rey en desgracia.
Alan va a tener que buscar prensa y no le va a ir bien. Por ms publicidad que haga la gente cree que es un producto con
falla. Lo nico que le queda es destruir a todos pero son tantos que, cuando su maquinaria destruye a un candidato, nace
otro. Esta vez no tendr tiempo para destruirlos a todos. Si no es Acua ser Guzmn y si no es Guzmn, Barnechea y si
no es Barnechea ser..., pero no ser Alan.
Eso pienso. Ah mis pronsticos, antes, cuando anunciaba crecimientos y cadas no pona condiciones, ahora se las pongo
a Guzmn. Crecer siempre y cuando... bueno, ya leyeron lo que pienso.
"Da vergenza ajena ver a alguien que pareci un ejemplo, convertida en una ms que se sube al carro que va
ms rpido"
Gustavo Favern responde de forma demoledora a Anel Townsend luego de que esta se refiriera a l en la
entrevista que brind este domingo a Per 21.
https://redaccion.lamula.pe/2016/01/31/gustavo-faveron-responde-a-anel-townsend-da-verguenza-ajena/redaccionmulera/
Anel Townsend decidi cerrar su semana poltica ms desconcertante con una entrevista brindada a Per21 donde
insiste en su defensa cerrada a Csar Acua y en la desacreditacin de cualquier posicin en contra del candidato de
Alianza Para el Progreso.
Pero ms all de ello, que no dista mucho del resto de indescriptibles intervenciones en los medios de comunicacin que
ha tenido en los ltimos das, la excongresista se refiri en una pregunta de Mariella Balbi al escritor y periodista Gustavo
Favern, uno de los crticos de Acua ms duros que suele publicar sus opiniones a travs de sus redes sociales. En una
de estas se refiri a la misma Townsend y el porqu de su salida de la Universidad Catlica.
-Gustavo Favern, bloguero, dice que usted fue expulsada de la PUCP por insuficiencia acadmica.
-Soy alumna regular de la Catlica, me reincorpor en el 2013. Me retir porque me fui al periodismo. Favern
quin es? Es un conocido que pululaba en la universidad. No he sido decana en la USIL, no existe la carrera de
Responsabilidad Social. Es un decanato de gestin
Como era de esperar la respuesta de Favern lleg casi de inmediato, y a travs de su pgina en Facebook public un
extenso texto en el que no exageramos si decimos que 'cuadr' a la primera vicepresidenta de la plancha del
autodenominado poltico de la raza distinta.
Aqu prcticamente al completo:
47

En efecto, Anel. Ese soy yo, qu bueno que no te hayas olvidado de m: el pata que pululaba por la rotonda y el
tontdromo. Y segu pululando varios aos, incluso despus de que t dejaste de pulular por ah, es decir, despus de que
te jalaron por ensima vez en un curso (me dicen que Introduccin a la Economa) y no pudiste volver ms. Eso no es
deshonroso, claro: a m me jalaron muchas veces en muchos cursos cuando estaba en Estudios Generales, porque la vida
tiene altibajos, pero despus ya no me volvieron a jalar, y despus termin mi carrera, y fui bachiller, y termin los cursos
de licenciatura, e hice una maestra en Cornell y un doctorado en Cornell (no sabes el trabajo que cuesta escribir una tesis
doctoral) y fui profesor en la Escuela de Lenguas de Middlebury y profesor visitante en Stanford University y profesor
asociado en Bowdoin College y director del Programa de Estudios Latinoamericanos.
No es deshonroso que te jalen en un nmero excesivo de cursos, excesivas veces. Lo deshonroso es contar el cuento de
que te fuiste de la universidad por tu propia decisin para seguir tu rumbo en el periodismo, cuando todo el mundo sabe
(ojal a todos nos falle la memoria) que te fuiste porque el reglamento deca que debas irte. Y si volviste a inscribirte como
alumna regular, segn cuentas ahora (aunque lo ocultaste en tu hoja de vida ante el JNE, donde dice claramente que
fuiste estudiante de la PUCP hasta 1988, no que lo seas hoy), eso se debe, probablemente, al cambio de estatutos de la
PUCP, que no pone lmite al nmero de veces que un estudiante puede desaprobar cursos y presentar recursos de
reincorporacin, y probablemente tambin al hecho de que el curso por el cual debiste irte ha sido eliminado de los
requisitos para la carrera de Sociologa, que es la carrera que queras seguir.
(Por cierto, en una entrevista has dicho que "hiciste" Estudios Generales y "adelantaste" cursos de sociologa. Ay, Anel. T
no terminaste estudios generales. Y estuviste en la universidad 4 aos o ms, de modo que los cursos que llevaste en
Sociologa no los "adelantaste". No estabas adelantada en esos cursos. Estabas atrasada en todos los dems. Nadie
"adelanta" cursos de tercer ao en el cuarto ao).
Pero eso es secundario. Otra de las cosas que hice en mis pululaciones por el mundo en los aos despus de que te
prohibieron seguir pululando por la PUCP fue votar por ti alguna vez. En la poca en que tu corazn estaba en el lugar
correcto y tus acciones no parecan un sucio brote de fujimorismo escudado tras la pattica figura de Csar Acua, el gran
hijo (o el gran padre o el padrino) de la universidad fujimorista. As que he sido tu votante.
Ahora, claro, cuando este votante te ve aparecer en la televisin y decir que los innumerables plagios de Acua, cuya
deteccin es simple para cualquiera, plagios groseros cuyas vctimas ya han declarado su nusea pblicamente ante esos
robos descarados, cuando uno te ve, digo, defendiendo a ese seor con argumentos ridculos de leguleyo, como que "no
se puede adelantar opinin", o "solo la Complutense puede decidir", o "hay que mantener la presuncin de inocencia", uno
piensa, pucha, qu le pas, qu le pas a la chica que persegua corruptos, qu le pas a la hija orgullosa de Andrs
Townsend, qu hace esta mujer con Csar Acua, cmo no se le cae la cara de vergenza a esta defensora de las
mujeres de sentarse al lado de ese plagiario serial, acusado de escupirle a su esposa, de arrojar a su esposa por una
escalera, de embarazar a una alumna de diecisis aos, qu hace Anel Townsend aplaudiendo el discurso hipcrita de
este seor que dice tener dos maestras y un doctorado pero para quien leer una oracin de cuatro palabras es como un
trabajo de Hrcules, una Odisea.
Y da pena, francamente, al menos a este pata que pululaba por ah y que de vez en cuando se detena a conversar
contigo, que tambin trabaj contigo en las prcticas de lengua de la PUCP, a este pata le da pena ver cmo dejaste de
pulular por la PUCP y terminaste pululando en la zona ms oscura y vergonzosa de la poltica peruana, continuamente
repitiendo que a tu candidato no lo acusan de cosas tan graves como a los otros. S pues, hay mucha gente que se muere
de miedo de acusar a Acua de las cosas que todo el mundo menciona en voz baja, pero igual tiene decenas de
acusaciones de todo tipo, y es vergonzoso, da vergenza ajena, ver a alguien que una vez pareci un ejemplo de poltica
transparente e idealista, convertida en una ms que se sube al carro que va ms rpido, sin importarle qu otras cosas
van en las maleteras de ese carro, en el doble fondo de ese carro, en los compartimientos secretos de ese carro. All t.
Nadie te ha obligado. Sigue pululando de pantalla en pantalla, entra al Congreso, cuenta la historia que quieras contar
sobre tu vida y s uno de los artfices centrales de la transformacin de nuestra poltica en un juego de mafias. Feliz viaje
al poder, Anel. Los dems vamos a extraar a la otra.
Suben y bajan
Ral Mendoza Cnepa
https://raulmendozacanepa5.lamula.pe/2016/01/31/suben-y-bajan/raulmendozacanepa5/
A unas horas de que publiquen el resultado de una nueva encuesta, vale una reflexin.
LOS DE ABAJO
Todo parece anunciar que la gran sorpresa es la acelerada de Julio Guzmn, que habra pasado a Alan y que se acerca a
la ubicacin de los dos segundos: PPK y Acua. Keiko permanece inamovible, como aguardando a su rival en segunda
48

vuelta. Desde luego, el escndalo Acua (plagio) estall en fecha aproximada a la realizacin de la encuesta, por lo que la
reversin podra tener efectos visibles en estas dos semanas por venir. La exitosa campaa de Barnechea y el impacto de
la luz pblica en l, tambin debe notarse en los prximos das. Esta encuesta no es tan relevante, pues casi en
simultneo demasiado pas en la escena poltica, por lo que el pantallazo puede animar a los ingenuos.
Si bien se avizora un crecimiento de Barnechea, una cada de Acua en la ciudad y una canalizacin de sus votos, Julio
Guzmn es un caso aparte. La gran afluencia de seguidores en el norte, el entusiasmo que mantienen an los jvenes
Guzmnlovers, advierte que podra ser el candidato que (con Barnechea?) derribe a los "dinosaurios" de la primera lnea.
Para ser sinceros, es de ilusos creer que sus dudas e inconsistencias lo afecten como s podra afectarlo un dinamitazo o
una revelacin mayor. Dudo que una entrevista en El Comercio lo vaya a derribar.
Las entrevistas no afectan la credibilidad de los candidatos, los errores y contradicciones pueden pasar desapercibidos
para los que no se informan, pero saben quin es Guzmn. Para los otros, son desajustes por ver. El mal mayor supera
esos detalles.
Los que cremos que la entrevista lo iba a golpear insistimos en que Guzmn debi trompearse con el entrevistador del
decano y devolver el golpe, joder, replicar una vez que se daba cuenta que las preguntas ms que propias de una
entrevista de fondo sobre temas programticos era ms bien una de esas tipo programas concursos en los que el objeto
del ridculo tiene que responder "quin declar la independencia" o si reconoce la foto de Andrs A. Cceres, sin
confundirla con la de Bolognesi.
Pero Guzmn, sin calle, se dej llevar, se contradijo, neg lo que dijo, para despus volver atrs y admitir que lo dijo.
Dud, perdi el nervio, el reflejo, la memoria, abund en muletillas sin imaginar que hasta ellas (de "buena fe", Ja!) seran
incorporadas en la entrevista impresa (cosa que un periodista nunca debe hacer). Es ms, sabiendo que era campo
minado y que lo haban maltratado en un editorial del decano, fue condescendiente, y, finalmente, pis el palito.
La misin de un periodista no es confraternizar, en esa lnea, comulgo con los colegas del decano; pero por ms candidato
que seas no tienes por qu tener toda la data actualizada ni porque aceptar todas las entrevistas ni ser respetuoso y
confiado con quien te da de sopapos en el suelo con guantes de seda El distrito limeo ms pobre? Qu? Pregunta
capciosa como el precio del pan que descoloc a un ministro? Bien, le preguntan por la regin ms pobre y no dice
"Amazonas". Cae redondito, pero Cae realmente? S, y comprueben, que la mayor proporcin de pobres extremos
residen en la sierra (69,7%). Apurmac era considerada en el 2012 por el INEI como la regin ms pobre del Per, pero en
el 2013 su situacin se revirti pues su nivel de pobreza descendi en 12.7%. Esto convirti a Cajamarca en la ms pobre,
pues el 52.2% de su poblacin est en esta situacin. Adems Ayacucho registr una pobreza de 51.9%. Ya cuando
hablamos de situacin de pobreza de poblaciones originarias es que hablamos de Amazonas. El candidato debi porfiar,
retar a la polmica, enfatizar en el sur andino, en sus privaciones y miserias, no dejarse llevar. Si es as de
postulante imagnenlo de gobernante No queran un Presidente muy por encima de las fragilidades del que ahora
tenemos?
La entrevista puede minarlo en el sector AB mayor, dudo que en el pblico juvenil que ya se cans de la fiesta del cuy. Sin
embargo, bien vale el consejo, para entrar en poltica hay que pasar por media training, saber dar de jabs y de esquives,
entrenar con sacos de arena, porque hasta por preguntas no muy sesudas sino elementales o mal intencionadas te
pueden hacer caer Gran entrevista por las preguntas? Tampoco era David Frost. Impactante solo por el dficit de un
poltico que no sabe lidiar con toros (ni siquiera lo suficientemente robustos para no torcerles las patas).
56% de peruanos quiere un candidato nuevo, segn encuesta de Gfk
El gerente general de Gfk Per coment la ltima encuesta en la que Julio Guzmn es la sorpresa al ubicarse en el
segundo lugar al pasar a Acua, Ppk y Alan Garca.
https://redaccion.lamula.pe/2016/01/31/56-de-peruanos-quiere-un-candidato-nuevo-segun-encuesta-de-gfk/jorgepaucar/
Sorpresa total. La ltima encuesta de Gfk muestra al candidato de Todos por el Per (TPP), Julio Guzmn, en el segundo
lugar con 10,4% superando a Csar Acua (APP), Pedro Pablo Kuczynski (Ppk) y Alan Garca (Alianza Popular).
En entrevista al programa Sin Medias Tintas (Latina), el gerente general de Gfk, Hernn Chaparro, seal que en estos
momentos de la campaa hay entre los electores "hay un poco ms de identificacin". "Lo de Guzmn est muy cargado
de jvenes. Decan que Guzmn era como un pequeo PPK", dijo en referencia al candidato del TPP que ahora se ubica
en el segundo lugar.
La ltima encuesta de Gfk tambin seala que 56% de peruanos quiere un candidato nuevo. Esto explica la situacin
actual de los electores y la preferencia por Guzmn.
"Mi hiptesis es que quien comenz a presentarse en un primer momento como la novedad era PPK, pero luego crece y
se queda ah en un porcentaje que se mantiene en el tiempo. Luego viene Acua con un crecimiento desde setiembre del
49

2015. Y ahora aparece Guzmn, y seguramente a partir de maana comenzarn las 300 investigaciones en su contra",
coment.
Chaparr explic que "la gente est buscando a alguien fresco, a alguien limpio". "Lo que hay no es tanto una bsqueda
de un outsider, sino de un insider, alguien que est a la altura del partido, pero les molesta que los jugadores no estn a la
altura", afirm.
Otro dato a resaltar de la ltima encuesta es que el candidato de Alianza Popular, Alan Garca, aparece con 6,5% y no
pasara la valla electoral, ya que debido a la alianza entre el Apra, el PPC y Vamos Per, esta candidatura necesita de 7%.
Segn la ltima encuesta de Gfk, los candidatos aparecen en el siguiente orden: Keiko Fujimori (32%), Guzmn (10,4%),
Acua (10%), PPK (9,5%) y Garca (6,5%). Fueron 1563 encuestas efectivas, en Lima y Callao se hicieron 537 y en
regiones, 1026.
Elecciones y economa real
"La economa nacional sigue su lenta marcha al estancamiento en medio de un entorno internacional cada vez ms
retador"
Carlos Anderson
https://carlosandersonblog.lamula.pe/2016/01/29/elecciones-y-economia-real/carlosander/
La Internet est que arde. Se crean y destruyen reputaciones con la velocidad del rayo. Se ganan y se pierden amigos
imaginarios al calor de debates interminables, de acusaciones y contra acusaciones, y hasta de ajos y cebollas. En ese
mundo paralelo reinan, supremos, las candidaturas de Julio Guzmn, del Partido Podemos perdn, Todos por el
Per (jejeje), la de Vernika Mendoza, representante del Frente cada vez ms estrecho, y comienza a levantar la
candidatura del prncipe Alfredo Barnechea, candidato del partido Accin Popular.
En el mundo real-electoral, regido por las encuestas, la candidatura de la seora Fujimori mantiene inclume el
treintaytantos por ciento electoral que hered de su pap. El segundo lugar se lo pelean Mr. Kuczynski, el candidato del
partido con nombre propio -PPK-, el emergente Csar Acua y el dos veces expresidente Alan Garca.
Cmo se pelean el segundo lugar? Ciertamente, no con un debate de ideas y propuestas. Cada quien dialoga con el
pueblo como si se tratara de una competencia estructurada en compartimentos estancos, en lugar de intercambiar
y debatir sus planes de gobierno. Del resto, no sabemos. La cobertura en medios de este pelotn de candidatos es
bastante limitada.
Mientras tanto, la economa nacional sigue su lenta y larga marcha al estancamiento en medio de un entorno internacional
cada vez ms retador. La vctima principal del entorno mundial y de los errores de poltica monetaria y cambiaria del Banco
Central -el sector exportador- languidece y busca que los candidatos hagan suyo su dolor. Lo ms parecido a un tema de
consenso tiene que ver con el tema energtico. Pero all, la preocupacin se limita a lo inmediato, lo noticioso la
renegociacin de los contratos en lugar de complementar dicha preocupacin con ideas claras acerca de la necesidad y
posibilidades de mejorar nuestra matriz energtica.
Al candidato de la Alianza para mi Progreso (mo, mo, mo) lo han crucificado por afirmar que el Banco Central de los
Estados Unidos controla el dlar y de inmediato lo han referido al dlar MUC, cual si se tratara de Alan 85 revivido.
Al pobre lo han maltratado porque no conoce los fundamentos bsicos de la poltica cambiaria del Per y de Estados
Unidos, sin reparar en que esperar tal cosa era sencillamente imposible. Pero ningn candidato ha aprovechado el
infortunado y mal informado comentario del seor Acua para discutir la poltica monetaria/cambiaria del
prximo Gobierno.
Ser ms de lo mismo? Continuar el va crucis del sector exportador? El nuevo presidente Ratificar para un tercer
mandato al seor Julio Velarde? Y qu habr de pasar con el MEF? Seguir detenida la inversin pblica? Seguir
siendo el MEF la institucin rey de la poltica pblica del Per? O algn candidato serio buscar rebalancear el
poder institucional en el Per, devolvindole, por ejemplo, a la PCM su papel de vocero articulador del Ejecutivo u
otorgndole al Ceplan o a algn organismo en su lugar tareas de planeamiento estratgico, articuladas con la gestin de
corto plazo pero con una clara idea del largo plazo?
Y esta vez en serio: Cmo habrn de devolverles a los ciudadanos la fe en la Polica, los fiscales y los jueces? Todos
somos conscientes de que en el Per se cumple a rajatabla el dictum: A mis amigos, todo; a mis enemigos, la ley. Y
somos conscientes tambin de que roba pero hace obra es -a la larga- la mejor manera de perpetuar el cncer de la
corrupcin.
Por desgracia, el debate en redes sociales exhibe la misma pobreza de argumentos y la misma frivolidad del debate que
en el mundo de los medios masivos de comunicacin, ms preocupados por la ancdota que por lo fundamental.
50

Como reflexin, un ejemplo: Ni los videos de plata como cancha, ni las acusaciones de abuso familiar contra la esposa ni
la revelacin de haber tenido relaciones extramatrimoniales con una menor de edad han causado tanto revuelo como
el plagio del seor Acua en su tesis doctoral. Da para pensar, no?
LA UNIVERSIDAD AUTORITARIA
UN TESTIMONIO VALIOSO RESPECTO DE LA UCV
https://caviglia.lamula.pe/2016/01/29/la-universidad-autoritaria/alessandrocaviglia/
El profesor universitario y filsofo, Carlos Quenaya, me ha pedido que publique su testimonio como trabajador en la
Universidad Csar Vallejo. Este testimonio muestra cul es la manera de proceder de Csar Acua, quien se encuentra
acusado actualmente de haber cometido plagio en su tesis de doctorado y en otros textos de su autora. Pero, por otro
lado, este importante testimonio da cuenta del proceder en general de las llamadas universidades empresas y nos debe
conducir a una reflexin profunda respecto de preguntas como qu significa educar?, cul es la finalidad de las
universidades en una sociedad democrtica? y cul es la relacin entre la universidad y la poltica? Necesitamos
emprender esta discusin, aunque es claro que los poderes fcticos y los intereses polticos se oponen a ello.
"La Universidad autoritaria
Carlos Quenaya
Durante tres ciclos fui parte de la milicia de profesores de la Universidad Csar Vallejo (2011 II, 2012 I y II). Fue ahora lo
veo as una experiencia aleccionadora, un rito de iniciacin en el delirante sistema neoliberal universitario. Yo, que vena
de haber estudiado en dos universidades pblicas, crea que la poltica era bsicamente asunto de pseudomarxistas y
oportunistas sin vocacin acadmica. Sin embargo, haciendo las sumas y las restas, pienso que le debo a esta
Universidad el haber despertado de mi sueo dogmtico. Enseando all pude darme cuenta del enorme trabajo que
cuesta mantener la ilusin de calidad bajo la consigna de la educacin como negocio.
En la Universidad Csar Vallejo al menos en la que yo conoc se presentan todos y cada uno de los rasgos tpicos de
las universidades-empresa, aunque con una radicalidad que no carece de matices propios. En primer lugar, el abierto
reconocimiento de ser, por definicin, una empresa y prestar, por lo tanto, un servicio (la enseanza) a sus clientes (los
estudiantes) a travs de sus empleados (los profesores). De lo que se trata, por lo tanto, es de captar el mayor nmero de
estudiantes. El medio para hacerlo es, adems de las permanentes campaas de marketing y labor social, el relajamiento
de cualquier exigencia acadmica, acompaado de una actitud paternalista hacia los alumnos.
En segundo lugar, la generalizada transformacin del profesor en burcrata sistemtica dolencia de la educacin superior
actual cobra all inusitada fuerza. El guion de la clase escrupulosamente fijado que prescribe cada una de las acciones
pedaggicas durante las horas lectivas, el banco de diapositivas que deber proyectarse religiosamente, las horas
invertidas en elaborar cuadros, estadsticas y materiales virtuales, as como los continuos monitoreos para supervisar el
cumplimiento efectivo de cada una de estas tareas ocupan en gran medida el tiempo y las energas de los profesores, los
cuales si esperan mantener su trabajo debern tornarse predecibles, uniformes, laboriosos y mansos.
Un sistema de obediencia y vigilancia severa son los efectos de una desconfianza raigal en el docente, cuya libertad y
criterio propios son una amenaza para el funcionamiento de la Universidad. El objetivo del control es, claro est, la calidad
educativa. Es cierto que se trabaja mucho y que hay una preocupacin inusual por mejorar las estrategias didcticas. Todo
lo que podra parecer meritorio. Sin embargo, bajo la ptica empresarial, todo aquello funciona como una batera de
recursos persuasivos para empaquetar y vender conocimiento el que, por supuesto, jams se pone en duda.
Hay una nota que distingue a esta casa de estudios del resto de universidades-negocio: el culto a la personalidad de
Csar Acua. No slo por su ubicuo retrato, ni tampoco, como o alguna vez, por el pensamiento Acua que vena
citndose en ceremonias protocolares, sino porque, al haberse despojado de toda autoridad a los profesores y vuelto intil
la voz de los alumnos, el poder se concentra en muy pocas manos: los emisarios de la invisible presencia del fundador.
A pesar de la descripcin anterior, es posible reconocer personas con talento en los diferentes espacios de la Universidad,
ya sea administrativo, docente o estudiantil. Los primeros parcial o cabalmente lcidos de su condicin laboral, pero
invariablemente resignados a un sistema en el que para permanecer contratado es necesario doblegarse. Los ltimos los
estudiantes casi siempre desorientados, receptivos y jvenes, pero la mayora sin criterios suficientes para juzgar su
inaugural experiencia acadmica. Luego, una vez que el sistema de algn modo haya calado en ellos, probablemente
menos dispuestos a hacerlo. Cmo aceptar que todos los recursos y el tiempo invertidos durante cinco aos fueron, al fin
y al cabo, una educacin no slo mediocre, sino subordinada a los intereses mercantiles y polticos de su fundador?
La Universidad Csar Vallejo resume ejemplarmente las consecuencias despticas del modelo econmico neoliberal. El
nfasis en los nmeros y las estadsticas como criterio ltimo para tomar decisiones, donde los estudiantes son clientes y
los profesores empleados, vuelve superflua su condicin y su labor misma; y precisamente en esto en volver superfluos a
51

los hombres pensaba Hannah Arendt que resida el mal radical: en el deseo de eliminar toda impredecibilidad y toda
espontaneidad humana a causa del delirio de omnipotencia de un hombre individual.
La tradicin autoritaria en el Per se sostiene en la arraigada creencia en la omnipotencia de un hombre capaz de resolver
todos nuestros problemas y restaurar nostlgicamente el orden perdido. Que los candidatos favoritos de las prximas
elecciones y no slo Csar Acua representen claramente la continuacin de esta tradicin poltica, que es al mismo
tiempo la conservacin del modelo econmico neoliberal, debera ser motivo suficiente de alarma.
Si, como se puede leer en sus eslganes, los que quieren salir adelante declaran ser una raza distinta o contra todo
sentido comn les importa poco si la vida es injusta, entonces no es ninguna casualidad que las universidades-empresa
hayan surgido bajo el amparo del fujimorismo. Pero que una de ellas haya tomado el nombre de nuestro ms importante
poeta podra sugerirnos dos cosas: la omnipotencia del mercado frente al cual sucumben todos los ideales humanos
convertidos en objetos de consumo o ms all de la irona una llamada de atencin por no haber concebido formas de
accin mucho ms dscolas y libres. Porque, como saba Vallejo, a dos pasos, a uno, la direccin del agua corre a ver su
lmite antes que arda."
Agradezco al profesor Quenaya por haberme honrado con su confianza y solicitarme difundir su testimonio.
Defensa sin conviccin
Ral Mendoza Cnepa
RAL MENDOZA CNEPA I Ral Mendoza Cnepa
https://raulmendozacanepa5.lamula.pe/2016/01/29/defensas-sin-argumentos/raulmendozacanepa5/
Algunos candidatos afirman llevar sobre s pesadas mochilas (Keiko, que olvida cmo se sustent su educacin fuera) o
dicen y se desdicen rpidamente de lo que dijeron poco antes. Sobre otros pesan serias dudas, lo que convierte esta
competencia en una de descartes sucesivos. La verdad es el nico referente que parece ausente en esta campaa; lo que
no extraa, pues los polticos buscan ganar una eleccin y el gusto popular es el termmetro que orienta sus palabras. La
demagogia es satisfacer el odo popular para ganar, la mentira o el clculo su sucedneo. La verdad es un tema de
filsofos, por lo que bueno fuera que gobiernen los intelectos, como en la utpica repblica de Platn. Lo dems es una
republiqueta de sombras y apariencias. Esto obliga a uno mismo, a abandonar un bello oasis en medio del ms rido
desierto.
SOSTENER LA VERDAD
En lo particular, la verdad debe ser temeraria, suicida, mientras ms peligrosa, ms tica y ms legtima. Sin embargo,
nuestros polticos la asocian con la derrota. Ninguno de ellos admitir un error, una sacada de vuelta, una tirada de piedra
o un crimen del cual ya media una redencin por arrepentimiento.
Sin embargo, en reversa, algunos polticos empaan su inobjetable trayecto dominados por la tentacin del poder y
fungen de lo que, en su esencia, no son ni desean ser: abogados de lo indefendible. No creo que Anel se sienta cmoda
en su papel.
Muchas veces, los abogados litigantes entran al foro a sabiendas que lo que defienden es una impostura, un robo real y un
crimen cuya certeza les consta, pero que pretenden ocultar en la mira del xito profesional. Los polticos, jugadores de
resultados, tampoco tienen por mvil la verdad. Al menos, en el caso de Anel resulta complicado imaginarla en esos
menesteres, de escudera de lo que no cree, cuando lo suyo fue siempre combatir al poder y dar de verosmiles palos a la
mentira y la imposicin.
En su entrevista en Exitosa radio, con Milagros Leiva, la candidata a Vicepresidenta por APP, sostiene que Acua rechaza
cualquier plagio. Afirma que sustent su tesis y que sta fue calificada como sobresaliente. Un sobresaliente con tal
confeccin pone en aprietos tanto a Acua como a la Complutense.
Anel afirma que en la "sobresaliente" tesis de Acua no hay plagio, pero reconoce que no la ha ledo. En su cerrada
defensa no se percata que increparle a Milagros Leiva opinar sin haberla ledo no es ms que un boomerang que demuele
sus propios "argumentos". Por la misma razn que aduce podra ella misma opinar y menos defender una tesis (que ella
misma no ley). Quizs un asunto de fe en el lder.
Cuando quien aboga sabe que en el fondo no tiene la conviccin de lo que asevera, escapa, juega a las escondidas,
desva la atencin. Anel, frente a una indignada y abrumadora Leiva, se la juega a juzgar a Fujimori, a Garca. Se sabe
atrapada, forzada a dar la cara con los artilugios extraos de un mago, aunque sin la habilidad para el cinismo que
caracteriza a los viejos polticos. Su sustancia es otra.
Leiva le pregunta si Acua hizo un doctorado presencial, Anel dice que no tiene por qu responder. Torea las preguntas.
Quien defiende una posicin, lo menos que puede tener es un mnimo de informacin bsica del procedimiento, saber al
menos si fue presencial, no ir con el file en blanco.
52

"El plagio es un robo", dice Leiva, pero Anel vuelve a enfilar contra Fujimori. Elude, la vuelven al ruedo y afirma lo que ya
se dijo: "Acua ha puesto en la bibliografa a todos los autores 'citados'". Hacer copy paste de lecturas publicadas en
amplios tramos no es tcnicamente citar. Lo que diferencia una cita de un plagio es, en estricto, el entrecomillado. No hay
una interpretacin benigna para el investigador o el articulista cuando de collages escondidos se trata.
Anel apela a la legalidad, dice que el ttulo est registrado y firmado por el Rey de Espaa, que pas por asesora, juez,
pero no dice si, en trminos reales, la tesis es un tejido de frases ajenas.
Agotada frente a lo que no se puede refutar (en la web hay registros), la candidata acusa a los periodistas de fungir de
jueces y fiscales. En el 95, cuando le toc confrontar con la corrupta dictadura fujimorista, bien hubiera querido que la
prensa fuese precisamente eso de lo que ahora la acusa y no la comparsa complaciente que fue.
He de confesar que me cuesta pensar en Acua fichando o, lo que es menos, copiando y pegando farragosos
documentos acadmicos googleados, que antes de acomodarlos para darle lgica, secuencia y sistematicidad, debi leer.
Acua confiesa y hasta se jacta de no haber ledo, complicado visualizarlo sondeando prrafos densos que concatenen
entre s para una tesis (de doctorado, nada menos; sobresaliente, nada menos). Por all alguno sugiri que la mejor
defensa ante un cnico elector fuera asumir que su "ghost writer", le jug una mala pasada. Quedar como estafado no lo
compensa, pero lo victimiza frente a los idiotas. Por decir.
La verdad (listen, Alan, PPK, Keiko, Guzmn.....que ya vamos) no es un obstculo en la carrera de los cien metros, debiera
ser el compromiso de autenticidad con el pueblo, el genuino pacto social, el leit motiv de sus acciones polticas.
Yuri Hooker: Pesca ilegal est fomentando la desaparicin de varias especies marinas
/ Martes 2 de Febrero, 2016
http://www.actualidadambiental.pe/?p=35289
La pesca ilegal ha aumentado notoriamente en los ltimos aos. Foto: Facebook Yuri Hooker
El mes pasado, las autoridades de Piura incautaron cerca de 20 toneladas de recursos marinos producto de la pesca
ilegal en la costa norte del Per. Segn denuncian los lugareos, no es difcil ver bolicheras (flota de mediana escala)
pescando dentro de las 5 millas marinas, donde est prohibido. Tambin, aseguran, es usual ver embarcaciones pequeas
con redes de arrastre, un tipo de pesca clandestina y que depreda todos los recursos marinos a su paso. Con la pesca
ilegal, usualmente recuperan el 10% o 20% de lo que obtienen en las redes. El resto, muerto, lo devuelven al mar. Este
problema es recurrente en todo el litoral.
Segn Yuri Hooker, jefe del Laboratorio de Biologa Marina de la Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH), las
embarcaciones ilegales frente a las costas de Lambayeque, Piura y Tumbes ya son parte de las postales de la costa norte
peruana. Para el bilogo, que ha trabajado durante treinta aos en temas marinos, esta ilcita actividad fue promovida por
el impulso de consumo de anchoveta para consumo humano. Actualidad Ambiental convers con el especialista sobre
este problema que muchas veces se agrava por falta de informacin cientfica.
-Qu tanto aument la pesca ilegal en el norte peruano en los ltimos aos?
-Ha aumentado notoriamente. Nosotros siempre estamos en el mar y lo vemos. En parte ha sido porque, aparentemente,
ha aumentado tambin el nmero de embarcaciones de mediana escala (bolicheras) y las artesanales, de consumo
humano. Esto como consecuencia del impulso de la pesquera de anchoveta para consumo humano.
Si bien tuvo buenas intenciones, lo que hizo esto fue aumentar esta flota cuya pesca en realidad no va al consumo
humano. La anchoveta de consumo humano no existe, salvo unos enlatados que son caros. Y toda esta pesca termina en
harina de pescado. Y es que adems mucha de esta pesquera se da dentro de las 5 millas donde antes nadie pescaba
anchoveta.
-Es comn ver embarcaciones ilegales cerca a la costa?
-La flota, sobre todo la de mediana escala, est pescando dentro de las 5 millas, y aparentemente nadie los est
interviniendo. Ocurre a vista y paciencia de todo el mundo. Entonces, la costa de Piura y Tumbes, que es la zona donde
permanentemente estn a cien metros de la playa, todos los das se ve esta pesca y no ocurra nada. La Direccin
Regional de la Produccin (Direpro) de Piura con nueva jefa ha empezado a hacer operativos.
Sin embargo, no hay multas, no hay decomisos de las embarcaciones como lo manda la ley. Hemos escuchado cientos de
veces a los pescadores que han sido intervenidos decir: Bueno, pues, choche, perd hoy pero al otro da sigo trabajando.
Con la excepcin de la DIREPRO Piura cuya nueva gestin est realizando una labor de control y decomisos excepcional,
en otras regiones los operativos casi no existen y son ms para la foto.
Embarcacin ilegal frente a la playa Los rganos (Piura). Foto: Facebook Yuri Hooker.
-Solo se ve un esfuerzo aislado de solo un Gobierno Regional? No hay un plan que involucre a todos los
sectores para erradicar esta actividad ilegal?
53

-No es una iniciativa del Estado, definitivamente. Porque cuando t cuando cruzas a Tumbes, ah estn reclamando a su
regin por qu no hacen lo que ha iniciado Piura. En Lambayeque, la cosa tambin es la misma. Las pocas veces que he
ido, la gente, los pescadores se quejan.
Son dos tipos de pesca los que estn generando aqu el problema: uno son las vikingas, estas embarcaciones de
madera de ms de 10 hasta 32 toneladas. Son de mediana escala, deberan estar pescando fuera de las 5 millas pero
pescan en la playa. El problema de estas embarcaciones es que estn diseadas para peces pelgicos (vienen de la
columna de agua) y al utilizar sus redes que tienen 30 o 40 metros de profundidad con plomos en la parte de abajo,
levantan algas, coralitos, caballitos de mar, adems de la gran cantidad de peces juveniles que vienen a estos fondos
cerca de la costa.
Solamente de 10% a 20% de lo capturado es comercialmente viable y todo el resto se tira nuevamente al mar, muerto.
Ellos pescan generalmente de da. De noche hay un promedio de 30 a 40 embarcaciones arrastreras [en El uro (Piura),
entre Cabo Blanco a Mncora]. Ellos pescan en la orilla en la noche. Cualquiera puede ver las lucecitas que van y vienen,
las arrasteras pescando a vista y paciencia de todos.
Al da siguiente, por el muelle de Quebrada Verde (Piura) hay un puerto de desembarque ilegal donde sacan toda la pesca
de estas embarcaciones. Pero algo debe estar pasando porque Capitana nunca se aparece. En todas las partes del
mundo a las que he ido siempre hay alguien patrullando en el mar. En los 30 aos que tengo en el mar peruano, habr
visto patrullando tres veces.
-Cul es el principal dao que causan estos pescadores ilegales en los ecosistemas marinos?
-Hay que sumar el tema de los cazadores submarinos. En los ltimos 10 aos, la biodiversidad ha disminuido
enormemente y han desaparecido especies de gran tamao como los pargos, varias especies de meros, robalos, loros
verdes e incluso las grandes rayas que antes eran muy comunes. La nica que queda en la zona es una que habita entre
las rocas y adems es pequea. Por eso a los arponeros solo les importa las rayas grandes.
En los fondos del mar, buceando, se encontraba un montn de fauna tpica de estos lugares, como el caballito de mar. Son
vctimas del arrastre. Hay una disminucin significativa no solo del nmero de especies, tambin de la abundancia.
Lamentablemente no tenemos datos, nmeros, pero es evidente a la vista.
-Entonces usted asocia esta disminucin de especies directamente a la actividad de pesca ilegal?
-Claro, totalmente. Tienes que ver la cantidad de especies que extraen y que matan por las puras. Una de las especies
que han desaparecido es el falso volador, un pez que acompaa a la merluza y tambin sala a las orillas. Tienen una tasa
de crecimiento muy lento y el arrastre las est desapareciendo. El arrastre est orientado bsicamente a langostino y
algunas otras especies grandes. Antes, los peces pequeos no los usaban y los devolvan al mar. Pero ahora, como no
hay peces grandes, a estos peces pequeos los estn fileteando, los cortan y lo venden ya en cuadraditos para ceviche.
Todos los juveniles de 10 a 15 cm son ceviche y los ms chiquitos todos se botan. Entonces, los pescadores artesanales
legales estn angustiados porque la pesquera est bajando porque estn matndose todos los juveniles.
Los pescadores artesanales estn angustiados porque la pesquera est bajando. Autoridades intervinieron seis
embarcaciones sin permiso de pesca en Mrcora el pasado diciembre. Foto: Andina.
-Y eso hace que el precio del pescado se incremente en los mercados
-Eso es clarsimo. Porque todava hay autoridades que siguen creyendo que el Per es uno de los pases de pesquera
ms ricos del mundo, que somos potencia mundial en pesca, etc. Si t lo ves como anchoveta, podramos decir que s,
pero solamente con anchoveta. Los pescados de consumo, excepto el bonito, estn disminuyendo de una forma dramtica
debido a la pesca ilegal.
La otra pesca que se da un poco ms al sur son los chinchorros. Y hay otro problema, la pesca con chinchorro, que es con
una red pero operada desde la playa. Est orientado a lenguado y corvina, pero sale de todo. Usan unas mallas que
matan una cantidad de pescado impresionante. Est prohibido por ley, pero no se controla.
Hay dao realmente? Solo hace falta ir a los mercados y mirar los precios de los pescados. La mitad de los peces que
se estn vendiendo en los mercados, en los supermercados son importados porque no hay pescado en el Per.
Para consumo humano hay muy poco pescado y es caro. Entonces, ah vas a encontrar tilapia, basa, filete nrdico,
salmones, truchas. Y en pescado marino pocas especies, poca abundancia, tamaos pequeos y caro. El jurel que antes
era tan abundante en el Per, ahora se est trayendo de Chile. Qu mejor prueba de que algo est ocurriendo? Y todo
tiene que ver con pesca ilegal, falta de control.
-Qu informacin certera se tiene de la biodiversidad que se est perdiendo en la costa peruana?
-Para eso se tiene que hacer seguimiento. Yo tengo datos en nmeros de especies registradas en diferentes pocas y hay
una disminucin. Tambin hay temas ambientales. Es un poco difcil. Si uno tuviese monitoreo en un lapso determinado de
54

ciertas especies que son afectadas por este tipo de pesquera, podramos tener informacin con nmeros. Pero no lo
tenemos, ese es el problema.
-Es decir que pueden seguir disminuyendo las especies y la masa de fauna marina y no se va a saber?
-Claro, en nmero no se va a saber. Los datos indirectos son la falta de pesca y los precios altos. Desde los ltimos diez
aos, y ms an en los ltimos cinco aos, la desaparicin ha sido muy marcada.
-Se tiene certeza de algunas especies que estn en peligro de extincin debido a la pesca ilegal?
-Hay varias especies pero son muy poco conocidas. Por ejemplo, el angelote, que culturalmente tiene mucha importancia
porque sus huevos se usan para medicina tradicional. Eran una especie muy abundante en la antigedad, pero el arrastre
los ha terminado. Parece una raya pero en realidad es un tiburn plano. Crece muy lentamente, por eso no soporta este
tipo de pesquera de arrastre. Esa es una especie casi extinta en el mar peruano. Hace aos que no veo esta especie.
En los ltimos cinco aos, la desaparicin de especies marinas ha sido muy marcada. Foto: Andina.
-Qu otras especies amenazadas conoce en el litoral peruano?
-La poblacin de caballitos de mar ha disminuido enormemente. Est prohibida la exportacin, sin embargo Per sigue
siendo uno de los pases que ms exporta caballitos de mar. Tambin de manera ilegal. Solamente basta ver la cantidad
de gente que anda recolectndolos, secndolos, acopindolos para mandarlos a Lima. En Parachique (Piura) hay casas
donde dice se compra caballitos de mar. Es ilegal pero est a la vista de todos.
Antes, en un da de buceo podas ver 15 o 20 caballitos de mar. Ahora te metes 3 o 4 das buceando y encuentras
uno. Por un lado las arrastreras y las bolicheras que los extraen y por otro lado estn los buzos, que entran a sacarlos.
Mientras haya compradores, van a seguir extrayndolos.
-En la pesca ilegal se conoce las vas de trfico de estas especies prohibidas?
-El problema es ms fcil de encontrar porque son ciertos puntos donde se acopia y se vende. Entonces, son unos 3 o 4
buzos en esta zona (entre Punta Sal y Cabo Blanco) los que extraen directamente y las arrastreras, casi todas
desembarcan en el puerto ilegal de Quebrada Verde (El uro). Hay otro punto de desembarque de arrastreras ilegales en
El Rubio (Tumbes, entre Punta Sal y Mncora). Hay quienes lo secan y esperan a que llegan los acopiadores de Lima.
Estamos hablando posiblemente de toneladas al mes que estn saliendo del pas ilegalmente cada mes. Van
principalmente a China y Corea. Pero cmo puede salir por aduanas este producto que es ilegal? Conversando con la
gente que compra, que lo secan, dicen que son ciudadanos chinos los que compran, algunos peruanos y para sacarlas las
mezclan con aleta de tiburn.
Adems, en el mercado de artesana todo el mundo vende montones de caballito de mar a un Nuevo Sol. Tambin
ofertan caparazones de tortugas. De vez en cuando hacemos campaas para evitar la venta de estas especies prohibidas.
Los comerciantes esconden estos productos un mes y luego vuelven a sacarlas. Entonces, es una actividad que se da a
vista y paciencia de todos.
-Qu entidades del Estado deberan estar investigando este comercio ilegal?
-En todas partes del mundo se establece que la fauna silvestre vive en estado de libertad, en independencia del hombre,
sin excepcin. En nuestro pas, la ley estable eso con la excepcin de aquella que cumple su ciclo biolgico completo
dentro del mar. Entonces, todos los peces, invertebrados, para nuestra legislacin (y somos nicos en el mundo que
tenemos cosas tan brillantes como esa), no es fauna silvestre. No se rige por las normas de proteccin de fauna
silvestre, como son las listas de especies amenazadas, categoras de amenazas, nada de eso se cumple para la fauna
marina. Solo se les menciona como recursos hidrobiolgicos, de los que obtienes beneficios econmicos.
Entonces, al no ser fauna silvestre, el nicos dueo de la conservacin y el manejo es el Ministerio de la Produccin. Pero
dentro de su normativa tampoco hay nada que tenga que ver con reas naturales protegidas, con especies amenazadas,
en peligro de extincin, etc. Ah hay un tremendo vaco. Yo tengo una lista de especies de fauna silvestre amenazadas del
Per, pero est como una lista, con caractersticas, etc, por lo que no entra dentro de la categora de especies
amenazadas.
______________________
Entrevista de Bernie Moreno / bmoreno@spda.org.pe
Policas anuncian huelga nacional para el 5 de febrero
Sindicato nico de la Polica Peruana anuncia medida de fuerza.
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/01/policias-anuncian-huelga-nacional-para-el-5-de-febrero/jorgepaucar/
En una fecha histrica, recordando la huelga policial de 1975, el Sindicato nico de la Polica Peruana (SUPP) anunci
que el prximo 5 de febrero acatarn la medida de fuerza. En declaraciones al programa Cuarto Poder (Amrica TV), un
55

polica que dijo tener ms de 20 aos de servicio y se hizo llamar 'Sariri' asegur que ms del 80% de los policas estaran
dispuestos a plegarse a la protesta.
"El 5 de febrero nos vern la cara a todos", dijo Sariri, quien explic que la protesta se debe a un reclamo por la
eliminacin del servicio 24x24 y en exigencia de un aumento salarial que, afirma, no se ha cumplido hasta ahora.
"No hay sinceramiento real, el aumento debera haber sido en 5 etapas, pero solo han llegado hasta la segunda etapa. Un
sueldo digno para nosotros sera 5 mil soles. Actualmente, ganamos 2 mil 600 soles. Sin la prohibicin del 24x24
ganbamos hasta 4 mil soles", afirm el oficial.
Sariri acus al Gobierno de ser el responsable de esta huelga policial y seal que la eliminacin del 24x24 solo beneficia
a los generales que tienen empresas privadas de seguridad y sacan provecho de esto. "Vamos a dar la cara as tomen
represalias contra nosotros", dijo.
El General PNP, Vicente Romero, Director de la Polica, dijo a Cuarto Poder que de acuerdo a la normatividad vigente los
policas no estn permitidos de hacer una huelga. "Los policas con ausencia intencional, sin justificacin, y participen en
un paro o huelga, pasan a la situacin de retiro sin perjuicio de aperturarles un proceso penal, eso est en el cdigo
policial-militar", explic.
Adems, dijo que los reclamos del SUPP eran injustificados porque ya se les ha hecho un aumento del 74%
aproximadamente. "El sueldo va en funcin de la preocupacin de los policas por ser especializados. Tienen una tabla
para ascender, el polica siempre debe aspirar a ser mejor. Los que trabajan en Unidades Especializadas llegan a ganar
hasta 4178 soles", afirm.
La historia detrs de la guerra sangrienta de las pintas en el Callao
PUBLICADO: 2016-02-01
El asesinato del vigilante Germn Ramrez Huamn al querer evitar que hicieran una pinta poltica en el Callao, es
solo la punta del iceberg de un sistema basado en la economa de la violencia. Cuando me enter del caso, estuve
convencida que la muerte de esta personas se pudo haber evitado. Les contar por qu.
Durante los primeros meses de 2012, trabajaba en INFOS, la agencia de investigacin dirigida por Ricardo Uceda, y uno
de los temas en los que quisimos enfocarnos fue en la delincuencia, ponerle rostro. Nacida en el Callao y con la
confianza de haber recorrido sus calles, decid empezar por all. Durante varios meses me fui acercando a diversos tipos
de delincuentes de distinto rubro quienes, solidarios, me llevaron por varios distritos de Lima, empec a conocer su 'cdigo
de honor', su vocabulario, y sobre todo, los niveles que cada uno de ellos tena de acuerdo a las actividades que haba
realizado.
Una de las primeras lecciones de los que ya estaban 'plantados' o ya no ejercan la delincuencia fue que el 'mejor'
delincuente es aquel que no tiene ni una sola marca ni un solo corte en el brazo, aquel que "no parece".
Alguna vez, quedaron de presentarme a un 'muchacho que haba vivido bastante, un sicario. El punto de encuentro fue
Plaza San Miguel, frente a Ripley. Llegu a la hora exacta pero no haba nadie. Decid llamar por telfono, hey, estoy
donde quedamos, por dnde andas? - Tu cartera es morada?- eh..s.. - ya, volteaTodo el tiempo estuvo ah. Era un chico alto, delgado, tena una pashmina en el cuello, unos lentes grandes de carey de
esos que ya empezaban a ponerse de moda, estaba vestido como un hipster, no tena ms de 25 aos. A su lado
haba otro hombre, bajo, moreno, vestido con ropa deportiva como si acabara de salir de una prctica de ftbol. A ninguno
de los dos los hubiera reconocido. Jams juzgar por las apariencias fue la leccin de la noche.
El programa de Insercin Social
Algunos das despus recib una llamada, era el hombre bajito, amiguita, tenemos un problema. Unos amigos estn
molestos por una situacin que est pasando en el barrio y quieren hablar contigo. Esa maana a las 10, nos encontramos
frente al mercado del Callao, eran cerca de diez hombres. Todos ellos decan ser parte del "Programa de Insercin
Social para las personas en conductas en riesgo de la Regin Callao" y hace seis meses no les pagaban.
Este programa de Insercin Social estaba dirigido, en teora, para las personas que haban delinquido y queran insertarse
a la vida normal. Bajo este programa, el gobierno regional contrataba a ex delincuentes que queran regenerarse a
cambio de que realizaran y asistieran a determinada cantidad de charlas para cambiar su conducta, participaran en ciertas
actividades de fraternidad como chocolatadas, charlas a adolescentes que tambin tuvieran "conductas en riesgo", etc.
Despus de conversar con decenas de miembros de este programa, empezamos a manejar la hiptesis de que los
miembros contratados eran guardaespaldas e intimidadores al servicio del gobierno regional.
Una de estas personas con conducta en riesgo con la que convers y que segua "activo" se llamaba 'Pascual'. Su trabajo
consista - de acuerdo a su versin -en proteger las pintas del gobierno regional del Callao y evitar que ciertos partidos
polticos realicen las suyas. l describa su trabajo como 'meter palo'.
56

Pascual me dej escuchar varias conversaciones telefnicas en las que, aparentemente, coordinaba con otras personas
la organizacin de las pintas. Tambin me mostr los recibos por honorarios que giraba mensualmente a cambio de este
trabajo. Todos los testimonios off the record contaban la misma historia. Algunos 'plantados', otros 'activos', otros
'fantasmas' que aseguraban que no asistan ni a las charlas ni a ninguna actividad pero como 'llevaban' ciertos barrios,
eran necesarios. 'Llevar' en la jerga del Callao quiere decir mandar sobre determinado territorio.
Usar la Ley de Transparencia
La nica manera de corroborar la hiptesis que manejbamos era actuar por la va legal y usar la ley de transparencia y
acceso a la informacin pblica para sustentar los testimonios. Ped la copia de todos los contratos de los miembros
del programa con el Gobierno Regional del Callao y la lista de las personas contratadas para la ejecucin de la
experiencia. La solicitud fue denegada. Los contratos, dijo la administracin, contenan informacin confidencial. Nunca
se explic por qu.
En el colmo de la desvergenza, el Gobierno Regional del Callao recurri a la mentira, como explic Ricardo Uceda en un
informe para La Repblica.
Present al juzgado un cargo de notificacin suscrito por un desconocido para simular que Rivadeneyra recibi una
resolucin que nunca le fue notificada. Al mismo tiempo pidi al juzgado que sancione al abogado de la periodista por
recurrir al Hbeas Data sin habrselo comunicado.
Apelamos esa decisin pero no hubo respuesta. En setiembre del 2012 planteamos un Hbeas Data. Recin en el 2014,
dos aos despus, el Poder Judicial fall a mi favor y orden al Gobierno Regional del Callao que entregue toda la
informacin solicitada. Sin embargo, han pasado dos aos desde entonces y sigo esperando que el Callao acate lo
ordenado por la Justicia y me entregue esa informacin.
Esta informacin resulta de lo ms relevante si se tiene en cuenta que el presupuesto que manejaba no era nada
despreciable. Un milln de soles en el 2012 para realizar actividades que sus propios integrantes consideraban como
casi inexistentes. Dos millones de soles en el 2011.

Por supuesto cuando les pregunt a los integrantes de este programa si les haban dado chalecos o algn tipo de material
que justificara el gasto, se rieron de buena gana. An ms, al enterarse del monto del presupuesto su indignacin creci
pues lo que les pagaban no se ajustaba a lo que figuraba en el papel.
Lastimosamente, la hiptesis que manejbamos de acuerdo a los testimonios obtenidos nunca pudo ser corroborada con
la documentacin que solicitamos. Lo que cuento aqu es mi testimonio, lo que durante varios meses del 2012, viv.
Por algn motivo, el gobierno regional del Callao ha preferido mantener como secreta esta informacin a pesar de
lo ordenado por la Justicia. Informacin que adquiere mucha ms importancia hoy que vemos lo que la guerra de las
57

pintas es capaz de desatar. Los documentos que el Callao se niega a entregar pueden echar luces sobre un negocio
violento que podra estar siendo financiado con recursos pblicos.
Despus de tanto tiempo me pregunto si en realidad existe esa informacin, si en realidad existe una base de datos con
nombres y apellidos de personas que hayan participado en este programa y que se hayan, efectivamente,
reinsertado a la sociedad. Cuando uno se pregunta dnde empieza el problema de la corrupcin que deriva en
delincuencia o por qu no existen formas para fiscalizar a nuestras autoridades, es imposible no mirar a la falta de
transparencia, hacia el secretismo de los gobernantes como una de las causas principales.
Convocan a protestar contra candidatos ligados a casos de corrupcin
Concentracin ser -a partir de las 2:00 p.m- en la Universidad de Lima, donde se realiza VI Conferencia Anticorrupcin
Internacional (CAAI 2016).
https://redaccion.lamula.pe/2016/02/02/convocan-a-protestar-contra-candidatos-ligados-a-casos-decorrupcion/redaccionmulera/
Entre hoy y el 4 de febrero se llevar a cabo la VI Conferencia Anticorrupcin Internacional (CAAI 2016), en la cual los 19
candidatos presidenciales expondrn sus propuestas en torno a la lucha contra corrupcin. En su primera fecha expondrn
Keiko Fujimori (Fuerza Popular), ntero Flores-Aroz (Orden), Renzo Reggiardo (Per Patria Segura), Felipe Castillo
(Siempre Unidos) y Daniel Urresti(Partido Nacionalista Peruano).
Ante ello, el colectivo Lima Dignidad ha convocado a una concentracin en la Universidad de Lima (Avenida Manuel
Holgun N 125- Surco), donde se lleva a cabo este evento, para protestar contra los candidatos presidenciales que -segn
destacan los organizadores- tienen denuncias o estn ligados a la corrupcin.
Accin KontraKampaa tiene como principal objetivo a Fujimori, fuertemente ligada al rgimen de su padre, Alberto
Fujimori, quien actualmente cumple una condena de 25 aos por delitos de lesa humanidad y corrupcin.
La lideresa de Fuerza Popular, no obstante, no es el nico poltico cuestionado. En la lista de los 'indeseables' tambin
figuran Csar Acua (acusado de plagiar en sus tesis doctoral), Alan Garca (responsable de los Narcoindultos), Pedro
Pablo Kuczynsky (a quien tildan de 'lobbista'), Alejandro Toledo (cuestionado por el caso Ecoteva) y hasta Julio Guzmn,
candidato presidencial de Todos por el Kambio, que ha sido vinculado a dos empresas: Yanbal y Unique.

La concentracin ser a partir de las 2:00 p.m.

58

Nio cantado y desinters conocido

https://sandroventuro.lamula.pe/2016/02/02/nino-cantado-y-desinteres-conocido/sandroventuro/
Lima suele andar desconectada del resto del pas, lo sabemos. Muchas veces esta desconexin es una vergenza. En
estos das andamos naturalmente atentos a los bochornosos incidentes del proceso electoral y a la amenaza del virus del
zika que rodea a nuestro pas, y casi hemos olvidado a El Nio. Para escribir estas lneas revis las secciones regionales
de los principales diarios nacionales y apenas encontr informacin acerca de los impactos de este fenmeno climtico.
Entonces consult con varios amigos cmo estaba la cosa fuera de la capital y resulta que ya es muy preocupante.
Algunos ejemplos sueltos. El Consejo Regional de Puno declar en situacin de emergencia el sector agrcola debido al
dficit de lluvias. En Huancavelica y Arequipa los productores agropecuarios y mineros se enfrentan a lo mismo. En
Ayacucho la carretera termin cubierta de nieve esta semana, alcanzando los 25 cm. En Ica el sector agroexportador ya
est golpeado. En el norte comenzaron las lluvias en cantidades por encima de lo normal. La ciudad de Tumbes se est
inundando y los fuertes vientos estn produciendo oleajes fuera de temporada hasta los balnearios de Piura. Finalmente,
el calor es cada vez ms recio en toda la costa (eso s se nota en Lima!).
En resumen, esto significa que la agricultura y la ganadera estn o estarn deprimidas, afectando a miles de miles
familias. Las prdidas sern dramticas. Tambin significa que los reservorios ubicados en las cuencas del Pacfico no se
estn llenando este verano, cuando corresponde. Por eso Sedapal ya inici los racionamientos de agua en Lima. As,
nuevamente El Nio afectar a grandes y chicos, lo que tambin se traducir en algunos puntos menos del PBI.
Ningn candidato habla de esto. Es como si las elecciones sucedieran en otro pas. Menos an estn discutiendo sobre la
necesidad de potenciar el sistema de Defensa Civil y los organismos de prevencin e investigacin cientfica
correspondientes. Es increble que todava un fenmeno cclico como este nos agarre por sorpresa. Si bien el actual
gobierno estuvo realizando obras de prevencin en los ltimos meses, est claro que se trat de un esfuerzo especial y
aislado ante la inminencia del prximo desastre.
Ya sabemos que El Nio no es el problema, sino nuestra incapacidad para prevenir sistmicamente los desastres y mitigar
rpidamente sus impactos. Las frmulas existen, basta con aprender de los vecinos chilenos. Pero as como a los polticos
no les interesa, tampoco parece interesarles a los medios de comunicacin y a la ciudadana en general. Hasta que los
desiertos se inunden y los ms afectados estn dispuestos a gritar frente a cmaras. Pero all ser muy tarde.
Repudio a Keiko Fujimori en Ayacucho: impiden que instale estrado para mitin
Opositores fueron a plaza de armas de Huamanga y no permitieron que candidata de Fuerza Popular, a quien demandaron
que explique cmo pag sus estudios, realice acto poltico
https://redaccion.lamula.pe/2016/01/28/repudio-a-keiko-fujimori-en-ayacucho-impiden-que-instale-estrado-paramitin/victorliza/
Todas las encuestas indican que la candidata de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, lidera cmodamente y que tendra
asegurado su pase a la segunda vuelta. Sin embargo, en apenas dos meses, ha debido cancelar dos presentaciones en
ciudades del interior del pas: Primero en el puerto de Chimbote (ncash) y ahora en Huamanga, en la regin Ayacucho,
que ha sido un bastin tradicional del fujimorismo.
El hecho ocurri ayer por la tarde, cuando estaba previsto que Keiko Fujimori se presente en la plaza de armas de
Huamanga, donde la esperaban cientos de simpatizantes. De pronto, otros cientos de opositores al fujimorismo se dieron
cita en este espacio pblico e impidieron que se instale el estrado donde la hija de Alberto Fujimori iba a presidir un acto
poltico.

59

Entre los manifestantes figuraban representantes del Frente de Defensa de Ayacucho, que junto a otros ciudadanos
portaban carteles recordndole a Keiko Fujimori los crmenes contra los derechos humanos y los actos de corrupcin
cometidos por su padre y los adictos a su rgimen, adems que pedirle que expliquede dnde sali el dinero para sus
estudios en los Estados Unidos.
Luego de ello, se produjo un conato de bronca entre los opositores al fujimorismo y los simpatizantes de esta agrupacin
poltica, que fue impedido por un contingente policial que lleg de inmediato a la plaza de armas de Huamanga.
ES LA SEGUNDA VEZ
Como decamos al inicio de esta nota, es la segunda ocasin en la que Keiko Fujimori es impedida de realizar un acto
poltico ante sus simpatizantes en una ciudad del interior del pas.
La anterior ocasin fue el sbado 29 de noviembre del 2015, hace casi dos meses, cuando la hija de Fujimori iba a
presentarse en la plaza 28 de Julio de Chimbote. Conocedores de su presencia en el puerto ancashino, los familiares de
las vctimas del Santa (cados a manos del grupo Colina, cuyos integrantes fueron amnistiados y premiados por Fujimori)
organizaron una movilizacin para repudiar la presencia de la candidata de Fuerza Popular en la ciudad.
Enterada de esto, Keiko Fujimori decidi no acudir al mitin y, en vez de eso, realiz un recorrido en algunos mercados
chimbotanos. Su ausencia en la plaza 28 de julio desat la indignacin de sus propios simpatizantes, y hasta el propio
secretario general de la agrupacin en Chimbote, Joaqun Cruz, renunci a su cargo y al partido.
Por ahora Keiko Fujimori puede ampararse en las encuestas, que le dan el liderazgo; pero lo cierto es que es la nica
candidata a la que no se le ha permitido realizar dos mtines en provincias, debido al repudio popular.
La consulta previa en campaa electoral
Se ha puesto en la mesa de las propuestas electorales de los presentes comicios.
Edera I EDERA
https://edera.lamula.pe/2016/01/28/implicancias-de-la-consulta-previa/edera_pucp/
Tras el infortunado comentario de uno de los candidatos a la presidencia, el cual seal que de ser elegido como
presidente de la Repblica no implementara la Ley de la Consulta Previa, el tema ha estado en boga durante los ltimos
das. Si bien posteriormente el candidato de Todos por el Per se rectific afirmando que se encuentra a favor de la
Consulta Previa, aclar que su preocupacin radicaba en la implementacin de la misma. Segn palabras de Guzmn: tal
como est no podemos implementarla [la ley de consulta previa] porque necesitamos fortalecer el Estado[1].
Al respecto, cabe precisar que la consulta previa es un derecho fundamental reconocido por el Convenio 169 de la OIT[2],
el cual es un tratado internacional de carcter vinculante para el Per. En lneas generales, este Convenio establece la
obligacin de consultar previamente a las comunidades indgenas sobre las propuestas de medidas legislativas o
administrativas que puedan afectar sus derechos colectivos.
Ahora bien, la Ley de Consulta Previa[3], puesta en vigor en septiembre de 2011, tuvo como antecedentes a lamentables
sucesos como el tristemente popular Baguazo, que destac por la cantidad de vctimas que cobr. Este conflicto social
se produjo en el ao 2009 en la provincia de Bagua, Amazonas, teniendo como origen la falta de inclusin de las
decisiones de los pueblos indgenas en los acuerdos estatales.
Hoy en da, la consulta previa debe entenderse como un mecanismo de dilogo entre el Estado y los pueblos indgenas
cuyos acuerdos poseen carcter vinculante. Al respecto, el ex viceministro de interculturalidad, Ivn Lanegra, mencion lo
siguiente:
SI LA CONSULTA LOGRARA UN ACUERDO, ESTE ES VINCULANTE. DE NO CUMPLIRSE, PUEDE PEDIRSE AL
PODER JUDICIAL QUE LO ORDENE. SI NO SE LOGRA UN ACUERDO, EL ESTADO PUEDE TOMAR UNA DECISIN,
PERO NO PODR DISPONER DE DERECHOS DE LOS QUE EL PUEBLO INDGENA ES TITULAR Y QUE NO PUEDEN
SER DISPUESTOS SIN SU CONSENTIMIENTO, COMO ES EL CASO DE LOS DERECHOS SOBRE LA TIERRA Y LOS
RECURSOS NATURALES, O EL DERECHO DE PROPIEDAD COLECTIVA[4].
El proceso que implica la realizacin de la consulta previa difiere a la de un simple plebiscito o referndum pues no se
buscan respuestas limitadas a un s o no. Por el contrario, lo que se busca es que las partes interesadas el Estado y
los pueblos indgenas, a travs de organizaciones representativas puedan analizar el impacto de medidas legislativas
(leyes, ordenanzas regionales y municipales y decretos legislativos) y medidas administrativas (decretos supremos y
resoluciones) sobre sus derechos colectivos. Asimismo, los planes, programas y proyectos del Estado relacionados con el
desarrollo de las comunidades indgenas son susceptibles de ser consultados[5].
Nuestro pas, como Estado democrtico, ha emprendido el camino de la lucha contra las inequidades producidas por la
exclusin social a travs de la creacin de la Ley de Consulta Previa. A pesar que desde el ao 2013 se han concretado
satisfactoriamente ms de 20 consultas previas entre las que destacan las consultas del reglamente de la ley Forestal y de
60

Fauna Silvestre, y la consulta de la Hidrova Amaznica; an subsisten dificultades en la implementacin, en el que

pueden poner en riesgo los derechos de los pueblos indgenas. La consulta previa del Lote 192 y la demora en iniciar las
consultas mineras lo ejemplifican[6].
En este sentido, la consulta previa cumplir con su objetivo siempre y cuando el Estado sea consciente de las implicancias
de este derecho y tome acciones en aras de su debida proteccin. El siguiente gobierno tiene que apostar por el
fortalecimiento de las instituciones pblicas, el asesoramiento para la correcta gestin de los conflictos sociales y la
implementacin de herramientas de dilogo. Estas son tareas fundamentales para garantizar tanto a los derechos de los
pueblos indgenas como el cumplimiento de la obligacin internacional que hemos asumido.
_____________________________________________________________________
[1] SPDA ACTUALIDAD AMBIENTAL. Candidato Julio Guzmn dijo que no implementara Consulta Previa y luego se
rectific. Consulta: 25 de enero de 2016.http://www.actualidadambiental.pe/?p=34954
[2] Organizacin Internacional del Trabajo. El l Congreso Constituyente Democrtico aprob el Convenio mediante
Resolucin Legislativa N 26253 de fecha 2 de diciembre de 1993.
http://www.servindi.org/actualidad/128507
[3] Ley N 29785 Ley del derecho a la consulta previa a los pueblos indgenas u originarios, reconocido en el Convenio
169 de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), publicada el 7 de setiembre de 2011.
[4] LANEGRA, IVN. La consulta previa y la agenda electoral. Punto Edu. Lima, 21 de enero, 2016. Consulta: 26 de
enero de 2016.
http://puntoedu.pucp.edu.pe/opinion/la-consulta-previa-y-la-agenda-electoral/
[5] MINISTERIO DE CULTURA DEL PER. La consulta previa. Consulta: 25 de enero de 2016.
http://consultaprevia.cultura.gob.pe/por-que-la-consulta-previa/
[6] LANEGRA, IVN. Op. Cit. Consulta: 26 de enero de 2016.http://puntoedu.pucp.edu.pe/opinion/la-consulta-previa-y-laagenda-electoral/
OCDE: Per entre los pases con ms desigualdad e informalidad de Amrica Latina
El organismo internacional -al que nuestro pas busca ingresar- seala que elevar la productividad es crucial en el actual
contexto econmico para escapar de la trampa del ingreso medio.
https://redaccion.lamula.pe/2016/01/28/ocde-peru-entre-los-paises-con-mas-desigualdad-e-informalidad-de-americalatina/redaccionmulera/
La desigualdad y la informalidad continan siendo altas en la mayora de pases de Amrica Latina, entre ellos el Per,
pese al reciente periodo de crecimiento relativamente slido que experiment la economa regional en los ltimos aos.
Pero ahora, ante la desaceleracin, urgen reformas estructurales integrales para escapar a la trampa del ingreso medio,
advirti la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE).
En su documento 'Fomentando un crecimiento inclusivo de la productividad en Amrica Latina', publicado en enero, el
organismo compara el Coeficiente Gini de 10 pases en el periodo 2003 y 2006 frente al registrado el ltimo ao y, si bien
se registran reducciones, no son importantes para, por ejemplo, influir en el retroceso de la informalidad.
Per aparece en el grupo de los pases con el ratio ms alto de la OCDE sobre la proporcin de trabajadores informales
que se mantiene en 17 pases del bloque, junto a Honduras, Nicaragua, Guatemala y Bolivia. La precariedad laboral es
menor en Uruguay, Costa Rica, Chile, Brasil y Panam.
Para cerrar las brechas, an amplias, respecto de las economas avanzadas, la regin necesita elevar de forma
significativa la productividad y asegurarse que nadie quede excluido de sus beneficios", seala la OCDE en su reporte.

61

"Esto exigir reformas estructurales integrales, apoyadas en polticas que fomenten la productividad e incorpore
consideraciones de inclusin social desde el inicio", aade el documento.
La OCDE refiri que an es comn en la regin que los trabajadores con menos competencias queden atrapados en
empleos precarios y poco productivos, situacin que las recientes dificultades externas han puesto al descubierto.
El organismo internacional sostiene que una medida que puede contribuir a cambiar esta realidad es aprovechar mejor las
competencias de la poblacin, pues esto contribuir a incrementar la eficiencia y la productividad en el corto plazo.
Pero ser difcil sostener una mayor tasa de crecimiento de la productividad en el largo plazo sin mejoras significativas en
el desempeo educativo y en los niveles de competencias, afirm la OCDE.
El Per busca ingresar al exclusivo club del citado organismo internacional, que conforman en la actualidad por 34
economas, las de mayor ingreso en el mundo. Para ello, en diciembre del 2014 se adhiri al Programa Pas, iniciativa que
incluye19 proyectos a implementar con el objetivo de fortalecer nuestras polticas pblicas y apoyar nuestra agenda de
reformas.
En octubre del 2015, en una reunin en Palacio de Gobierno con el presidente Ollanta Humala, el secretario general de la
OCDE, ngel Gurra, present el 'Estudio Multidimensional del Per', que justamente incluye un diagnstico de las
restricciones y barreras al crecimiento
Francisco Sobern: "No fue un fantasma el que asesin a 'Tito', alguien lo tuvo que hacer"
Representante de Aprodeh cuestiona absolucin de Jess Zamudio en el caso Chavn de Huntar, y anuncia que
recurrirn a instancias nacionales e internacionales.
Victor Liza
LAMULA.PUBLICADO: 2016-01-28
El representante de la Asociacin Pro Derechos Humanos (Aprodeh), Francisco Sobern, cuestion la decisin del Poder
Judicial de absolver al coronel del Ejrcito Jess Zamudio del caso Chavn de Huntar, pese a que todos los indicios lo
sindicaban como responsable del crimen de Eduardo Cruz Snchez, (a) "Tito", uno de los 14 subversivos cados en la
toma de la residencia del embajador del Japn en 1997. Anunci que apelar ante la Corte Suprema e incluso acudir
ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que ha ordenado que se identifique y sancione al autor del
crimen.
En su opinin, qu criterio ha tenido la justicia en el caso Chavn de Huntar para absolver a Jess Zamudio?
Como representantes de la familia, creemos que la Sala Penal que ha absuelto al coronel Zamudio no ha permitido que las
pruebas se valoren debidamente en la audiencia, en los testimoniales, y que se confronte al procesado con los policas.
Recordemos que en este caso, el testimonio de los policas que se comunicaron con Zamudio, a quien le entregaron a
"Tito", est acreditado; pero la Sala Penal ha cuestionado la versin porque no se elabor un parte. Recordemos que esto
ocurri en 1997, cuando meses antes los Colina descuartizaron a la agente de Inteligencia Mariella Barreto; y torturaron a
Leonor La Rosa. Entonces, era natural que los policas que trabajaban adscritos al Servicio de Inteligencia Nacional
tuvieran temor.
Ante esto, qu acciones van a tomar?
62

Tanto el fiscal como nosotros, representantes de la familia, pediremos que pase a la Corte Suprema, y de paso
informaremos a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) sobre esta sentencia, porque creemos que no
hubo garantas de justicia para el esclarecimiento de la ejecucin extrajudicial de Cruz Snchez. Recordemos que la CIDH
oblig al Estado peruano a determinar las responsabilidades individuales y las sanciones. Esta sala ha absuelto a
Zamudio, que es quien ejecut u orden a alguien bajo su mando para que produjera este asesinato dentro de la
residencia. Recordemos que "Tito" ingres vivo, fue entregado por los policas a un comando a cargo de Zamudio, y luego
fue encontrado muerto. Esperemos que estos elementos sean valorados por la Corte Suprema. La CIDH puede declarar
que estas investigaciones no dan garantas, y que el Estado peruano reactive un nuevo proceso.
Y qu harn si el caso pasa a la sala de Javier Villa Stein, que el ao 2012 emiti una sentencia polmica sobre el
caso Barrios Altos?
En efecto, en ese proceso Villa Stein rebaj la pena a Vladimiro Montesinos y a un coronel de apellido Pinto, quien sali en
libertad. La CIDH intervino ordenando al Estado peruano un nuevo juicio, y la Corte Suprema anul la sentencia de Villa
Stein. Si el caso llega all, est fuera de nuestro control, pero estaremos vigilantes con mayor razn.
Ms all del caso Zamudio, qu temas estn pendientes en el caso Chavn de Huntar?
Este era el pendiente principal, porque el Estado debe determinar quin orden la ejecucin. No puede ser que haya sido
un fantasma, alguien la tuvo que hacer. "Tito" fue capturado vivo, fue entregado y apareci ejecutado, lo cual est
acreditado. De igual manera, hay casos pendientes del primer gobierno de Alan Garca (1985-1990), como El Frontn,
Accomarca, Cayara, los crmenes de Rodrigo Franco; y del segundo gobierno de Fernando Belaunde, como el de Cabitos
y el de los periodistas asesinados en Uchuraccay, a quienes se les ha recordado con una romera en la zona. Los
familiares de estos ltimos no estn satisfechos con lo investigado.
Adems de este caso, en los ltimos meses han habido fallos controversiales ante casos como Castillo Pez,
Pedro Huillca. Qu opina de esa situacin?
En esos casos la justicia peruana ha pretendido consagrar impunidad y absuelto a los responsables, bajo el criterio de que
los indicios razonables en casos de desaparicin forzada no sean valorados adecuadamente- Cuando en la poca del
conflicto una persona era detenida y luego desaparecida, no era registrada en un libro del cuartel. La prctica judicial
latinoamericana ante estos casos juzga en funcin a la recurrencia de los mismos en un mbito territorial determinao, a la
existencia en dnde recurrieron los hechos, y la excesiva cantidad de desaparecidos. Los indicios son presunciones
razonables y fundamentales en los procesos de desaparicin forzada, y esto no lo ha hecho la justicia peruana.
De lo judicial pasemos a lo poltico. En la actual coyuntura electoral, la causa de los derechos humanos est en
riesgo debido a que algunas opciones contrarias estn en los primeros lugares. Cul es su valoracin ante esta
coyuntura?
Indudablemente tenemos mucha preocupacin. Hay candidatos que en sus declaraciones, comportamientos y
actuaciones, buscan convalidar la impunidad y justificar lo ocurrido en el Per como simples excesos, diciendo que fueron
errores y no delitos. Evaden la justicia y se valen de influencias polticas en el Poder Judicial para dilatar los procesos. La
justicia debe ser pronta, rpida, porque hay casos que datan de los aos 80 y los familiares de las vctimas empiezan a
fallecer por ley natural de la vida, sin tener la satisfaccin del Estado peruano identificando a los responsables de las
desapariciones. Esta es una deuda pendiente que la sociedad peruana, civilizada y democrtica, no puede olvidar.
Fenamagp y Walter Andia rechazan vinculaciones al Movadef
Anteriormente, Hamer Villena, secretario general del SUTEP, acus a esta federacin de profesores de estar
vinculada al grupo neosenderista.
https://redaccion.lamula.pe/2016/01/31/fenamagp-y-walter-andia-rechazan-vinculaciones-al-movadef/jorgepaucar/
La Federacin Nacional Magisterial del Per (Fenamagp) rechaza toda vinculacin al grupo poltico neosenderista
Movadef, tal como lo denunci el secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educacin del Per
(SUTEP), Hamer Villena.
En un comunicado, la Fenamag condena las acusaciones de la dirigencia del SUTEP. Anteriormente, en declaraciones a
Radio Exitosa, Villena acus a Walter Andia, secretario general de esta federacin magisterial, de pertenecer al
Movimiento por la Amnista y Derechos Fundamentales (Movadef).
Ante ello, Andia calific a estas declaraciones como "calumniosas y difamatorias" y afirm que no pertenece al Movadef.
"No pertenezco a partido alguno, mucho menos a prosenderistas", dijo. Como prueba, Andia mostr un oficio de la Oficina
Nacional de Procesos Electorales en las que se seala que l no pertenece al Movadef.

63

La Fenamagp, por su parte, calific de "fabricacin burda" las acusaciones de Villena y lo ret a que haga la denuncia
respectiva ante el Ministerio Pblico. Sostuvieron, adems, que estas acusaciones se deberan a que dicha federacin se
est presentando como una alternativa de representacin magisterial frente al SUTEP.
Como se recuerda, hace semanas dirigentes de la Fenamagp fueron al Congreso de la Repblica para brincar una
conferencia de prensa junto a representantes de las bancadas de Accin Popular y Dignidad y Democracia. Sin embargo,
la conferencia se frustr ante las acusaciones de que estaban vinculados al Movadef. Esta federacin magisterial logr, el
ao pasado, su inscripcin ante el Ministerio de Trabajo.
Denuncian que Universidad Garcilaso no es intervenida por influencias en el Congreso
Estudiantes y exdocentes de casa de estudios refieren que rector Luis Cervantes Lin tiene contactos en el
Poder Legislativo, que no
https://redaccion.lamula.pe/2016/01/31/denuncian-que-universidad-garcilaso-no-es-intervenida-por-influencias-en-elcongreso/redaccionmulera/
Un ltimo llamado al Congreso de la Repblica hicieron docentes, alumnos y ex empleados de la Universidad Inca
Garcilaso de la Vega, para que el Congreso de la Repblica apruebe el proyecto de Ley No.3688 /2013, que dispone
la intervencin de esa casa de estudios.
Esta exhortacin la hizo el Dr. Lucas Lavado, ex docente garcilasino y representante de un grupo de excatedrticos
y alumnos, quien sostiene que debido a los supuestos "lobbys" que ejercera el rector de esta casa de estudios, Luis
Cervantes Lin, hace ms de dos aos el Poder Legislativo no hace eco de las denuncias que pesan contra la
mxima autoridad de la Universidad Garcilaso.
Lavado coment que desde la presidencia de Fredy Otrola en el Congreso hasta la de Luis Iberico, el referido
proyecto est encarpetado y no lo ponen en agenda en las legislaturas, pese a las reiteradas misivas enviadas a los
parlamentarios, por lo que exige que la Comisin Permanente apruebe la intervencin de la universidad Garcilaso
de la Vega.
Lucas Lavado, con ms de 30 aos dedicados a la enseanza, denunci que Cervantes Lin lo ech de esa casa de
estudios por no sumarse a la red de corrupcin, y sostiene que el actual rector no acta solo, pues ha montado
desde hace aos muchos nexos con el Ejecutivo y el Poder Judicial, Ministerio Pblico, Tribunal Constitucional y
hasta el Consejo Nacional de la Magistratura.
En una entrevista con RPP, revel que hay varios congresistas que defienden a Cervantes Lin y no permiten que
la universidad sea intervenida y se elija a nuevas autoridades.
II.- MUNDIAL
A.- POLTICA.
1.- AMRICA.
a) Norteamrica.
El Pentgono seala a Rusia como la principal amenaza para EE.UU.
RT ACTUALIDAD Publicado: 2 feb 2016 13:55 GMT |
Otra de las amenazas para la seguridad nacional de EE.UU., segn el Pentgono, son China, Corea del Norte e Irn.
El secretario de Defensa de EE.UU., Ashton Carter, ha presentado un proyecto de ley para solicitar un presupuesto
estimado en unos 582.000 millones de dlares para el Pentgono de cara al ao 2017, justificando que Rusia, China, Irn,
Corea del Norte y la lucha contra el terrorismo figuran como las principales amenazas para la seguridad nacional de ese
pas, informa el portal 'The Hill'.
"Este presupuesto marca un importante punto de inflexin para el Departamento de Defensa. Con este presupuesto,
tenemos una visin a largo plazo. Tenemos que hacerlo, porque as como estamos luchando en la actualidad, tambin
tenemos que estar preparados para las luchas que pueden surgir dentro de 10, 20 o 30 aos", dijo Carter.
Adems, el jefe del Pentgono seal que este presupuesto se centrar en mantener una ventaja area, martima y
terrestre sobre sus potenciales rivales, pero tambin estar guiado al desarrollo de nuevas armas y mtodos de guerra
ciberntica y espacial.
A cunto equivale el presupuesto militar de EE.UU.?
64

"En la actualidad tenemos muchos retos, no solo el Estado Islmico y otros grupos terroristas, sino tambin a rivales como
Rusia y China, y amenazas provenientes de Corea del Norte e Irn", destac.
Entre sus planes, el Departamento de Defensa estadounidense pretende incrementar su gasto militar en la lucha contra el
EI en Irak y Siria en un 50%, hasta 7.500 millones de dlares. Asimismo planea cuadriplicar su gasto en Europa, para
tranquilizar a sus aliados respecto a la supuesta amenaza rusa, pasando de los actuales 789 millones a 3.400 millones de
dlares.
Segn la informacin disponible, el presupuesto de Defensa de EE.UU. equivale casi a la mitad de todo el mundo y supera
el conjunto de los gastos militares de las primeras ocho potencias del planeta.
Estados Unidos elevar presupuesto militar en 2017
Washington, 2 feb (PL)
Estados Unidos elevar su presupuesto militar en 2017 a 582 mil 700 millones de dlares, inform hoy el secretario de
Defensa, Ashton Carter.
Bajo la justificacin de la lucha contra el terrorismo del Estado Islmico (EI), el Pentgono incrementar sus fondos ms
que cualquier otro pas y, segn las cifras, sus gastos excedern los de defensa de los ocho ms grandes ejrcitos del
mundo juntos.
Carter indic que el alza responde a los esfuerzos para enfrentar la expansin del EI y respaldar a los aliados
estadounidenses de la OTAN ante una presunta amenaza de Rusia.
Las altas sumas, dijo, financiarn muchas cosas, entre ellas la rotacin de fuerzas en Europa, ms entrenamiento y
ejercicios con los aliados, ms equipo de guerra pre-posicionado, y mejoras en infraestructura.
Segn informes, tras iniciar los ataques areos contra el EI en Irak y Siria hace 18 meses, los estadounidenses estn por
agotar sus reservas de municiones por lo que el Pentgono prev comprar unas 45 mil bombas guiadas por lser o GPS y
otras municiones inteligentes valoradas en mil 800 millones de dlares.
Asimismo Carter anunci que su pas invertir en tecnologas futuristas como el can de riel, que puede disparar
proyectiles a gran velocidad, y enjambres de microdrones.
Los gastos para Europa representarn un incremento de cuatro veces en relacin al presupuesto anterior y ascendern a
tres mil 400 millones de dlares, indic Carter.
Segn un artculo del diario The New York Times, la Casa Blanca tiene previsto aumentar sustancialmente el despliegue
de armas pesadas, vehculos blindados y otros equipos en los pases de la OTAN en Europa central y oriental, un
movimiento que funcionarios de la administracin dijeron que tena por objeto "disuadir" a Rusia.
Agrega el Times que no est claro cmo reaccionar Rusia a la presencia militar a lo largo del flanco oriental de la alianza
atlntica, teniendo en cuenta que Mosc trata de aliviar las tensiones con Occidente.
EE.UU. y el Reino Unido estn negociando una nueva intervencin en Libia
RT ACTUALIDAD Publicado: 1 feb 2016 09:24 GMT |
Se informa que diplomticos, militares y miembros de las fuerzas especiales de EE.UU y el Reino Unido estn realizando
viajes frecuentes a Libia.
Combatientes de la ciudad de Zauiya, noroeste de Libia Combatientes de la ciudad de Zauiya, noroeste de Libia /
REUTERS/Youssef Boudlal
Segn publica este lunes 'The Times', Estados Unidos y el Reino Unido estn tratando de persuadir a Libia para que
permita el despliegue en su territorio de al menos 1.000 soldados britnicos que lucharn contra los militantes del grupo
terrorista Estado Islmico.
La fuente afirma que diplomticos, militares y miembros de las fuerzas especiales de EE.UU y el Reino Unido estn
realizando viajes frecuentes a Libia con el fin de identificar a aliados influyentes entre las milicias locales del pas y
animarles a centrarse en la expulsin de los terroristas del EI del pas. Se estima que actualmente el nmero de
combatientes de la organizacin yihadista en Libia es de casi 3.000.
EE.UU. est "monitoreando atentamente" la situacin en Libia
Anteriormente se inform de que Washington contemplaba una "opcin militar" en Libia, pas que en 2011 qued sumido
en el caos tras una intervencin de la OTAN, con el objetivo de frenar al Estado Islmico.
EE.UU. est "monitoreando atentamente" la situacin en Libia, declar el portavoz del Departamento de Defensa, Peter
Cook. De esta forma, la Casa Blanca reconoci por primera vez que militares estadounidenses estuvieron recientemente
en el pas norteafricano.
65

"Tropas de Estados Unidos estuvieron en Libia tratando de establecer contacto con las fuerzas sobre el terreno", para
hacerse una idea de cmo est actualmente la situacin en la zona y evaluar a un grupo que pueda "merecer el apoyo de
Estados Unidos y el de sus aliados" en la lucha contra el Estado Islmico, afirm el vocero.
Cook no especific el nmero de efectivos que participaron en la misin, ni tampoco si an estn operando en Libia.
"Estamos extremadamente preocupados por la metstasis del Estado Islmico en varias partes, de las que Libia es solo
una", seal el portavoz.
Europa vive una jornada de protestas
Publicado: 30 ene 2016 16:31 GMT | ltima actualizacin: 31 ene 2016 00:47 GMT
Entre las causas de las mltiples protestas de ultraconservadores y antifascistas que se registran en el Reino Unido,
Espaa, Austria y Suecia se encuentra la indignacin por las polticas migratorias europeas.
Una serie de protestas ha tenido lugar en Europa, y en varias ciudades del bloque se han congregado multitudes en contra
de las polticas migratorias y la islamizacin del continente.
Al menos dos ciudades del Reino Unido se han convertido en escenario de manifestaciones antiislamistas. As,
ultraderechistas de todo el pas se han reunido la ciudad costera de Dover. Como consecuencia, al menos un activista ha
sido arrestado en choques entre policas y manifestantes, mientras que prximamente en la ciudad tendr lugar una
marcha de antifascistas bajo la premisa 'Sin nazis en Dover'. Adems, en la ciudad britnica de Dewsbury se prevn dos
protestas diferentes: una en contra de la islamizacin y otra contra el racismo.
Asimismo, en la ciudad austraca de Villach tambin se reportan dos protestas. La primera es de movimientos de derecha
contra los desplazados en la frontera con Eslovenia, con una participacin de alrededor de 600 personas. En la segunda
participan cerca de 150 convocados bajo el lema 'Juntos por una Europa humanitaria y contra el racismo'. Por ltimo, en la
capital sueca, Estocolmo, tambin se esperan dos manifestaciones: una ultraderechista y una antifascista.
A su vez, Mkel Aragus, un experto en ciencias polticas, opina que estos movimientos ciudadanos estn provocados
porque Bruselas tarda con la solucin del problema migratorio.
Libertad de navegacin o accin ofensiva? EE.UU. sigue desafiando a China en aguas en disputa
RT ACTUALIDAD Publicado: 29 ene 2016 10:13 GMT
"Vamos a seguir hasta navegar libremente en el mar de la China Meridional como lo hacemos en todo el mundo", afirma el
jefe del Comando del Pacfico de EE.UU.
El transporte anfibio USS San Antonio El transporte anfibio USS San Antonio / US Navy
Tensin en Asia Oriental
De verdad quiere la paz EE.UU. en el mar de la China Meridional?
China: "Un buque de EE.UU. ha entrado ilegalmente en nuestras aguas"
Washington seguir desafiando las reivindicaciones territoriales de Pekn en las aguas en disputa del Mar de la China
Meridional, segn asever este mircoles el jefe del Comando del Pacfico de EE.UU., el almirante Harry Harris, reporta el
portal Breaking Defense.
Harris se mostr firme y asegur que la Marina de su pas continuar realizando operaciones martimas en una regin
cargada de tensin al igual que hizo en octubre. Entonces un destructor estadounidense naveg cerca de islas artificiales
que China est construyendo en las aguas en disputa.
EE.UU. apela a la "libertad de operaciones de navegacin" para justificar sus acciones. "En general, vamos a seguir hasta
navegar libremente en el mar de la China Meridional como lo hacemos en todas las partes del mundo", seal Harris. El
representante militar estadounidense asegur que en el mar de la China Meridional habr ms presencia de buques de
"cada vez mayor complejidad y alcance".
Adems, el alto representante militar insisti que la presencia militar estadounidense ha ayudado al derecho internacional.
"Creo que la operacin Lassen impugn algunos aspectos de las alegaciones de China", afirm. "Por ejemplo, la
obligacin de dar aviso previo antes de dar un paso inofensivo", precis.
A finales de octubre la Armada de EE.UU. envi el destructor USS Lassen a las aguas del mar de la China Meridional. El
buque de guerra permaneci a unos 22 kilmetros de los arrecifes de Subi y Mischief, que forman parte de las disputadas
islas Spratly.
Como respuesta, las autoridades del pas asitico convocaron al embajador de EE.UU. por el paso de su destructor,
subrayando que las acciones de EE.UU. eran una amenaza para "la soberana e intereses de la seguridad de China" y
daaban "la paz y la estabilidad regionales".
66

b).- Latino Amrica

Despus del Plan Colombia, Obama anuncia el apoyo de EE.UU. a Paz Colombia
JUAN FORERO
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ jueves, 4 de febrero de 2016 20:29 EDT
BOGOTEl presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pedir al Congreso la inclusin de US$450 millones en el
presupuesto de este ao para ayudar a Colombia en su transicin a la paz en momentos en que el pas se prepara para
firmar un acuerdo para poner fin a la larga guerra con las guerrillas marxistas.
Del mismo modo que EE.UU. ha sido el socio de Colombia en un tiempo de guerra, le indiqu al presidente (Juan Manuel)
Santos que tambin seremos su socio en hacer la paz, dijo Obama en una ceremonia en la Casa Blanca, de pie al lado
del presidente colombiano.
Los fondos se destinarn a reforzar los avances en seguridad, facilitar la reintegracin de los ex combatientes en la
sociedad y mejorar el sistema judicial de Colombia. Tambin dijo que el secretario de Estado de EE.UU., John
Kerry, encabezar un esfuerzo para trabajar con las fuerzas colombianas para eliminar todas las minas terrestres dentro
de los cinco aos.
Vamos a llamarlo Paz Colombia, dijo Obama, dejando en claro que se trataba de un programa de posconflicto diseado
para seguir el Plan Colombia, que durante 15 aos demand US$10.000 millones y que haba sido en gran parte militar.
El plan Paz Colombia representa un aumento sobre los US$300 millones al ao que Colombia recibe ahora. No obstante,
deja en manos de Colombia llegar a los miles de millones de dlares ms que los planificadores del gobierno de ese pas
dicen que son necesarios para los costosos programas, que incluyen desde llevar infraestructura a regiones remotas a la
modernizacin de la agricultura.
Colombia, que por una generacin ha dependido de la ayuda militar y antinarcticos de Washington, ha caracterizado la
asistencia de EE.UU., tanto en financiacin como en ayuda tcnica, como una importante segunda fase tras el Plan
Colombia.
No es como si estuviramos partiendo de cero, dijo Mara ngela Holgun, canciller de Colombia, en una entrevista a
principios de esta semana. Sin embargo, seal, la ayuda de EE.UU. contribuira a completar el crculo en el cambio de
un pas al que en 2000 se consideraba un estado desfalleciente a uno de los pases hoy ms dinmicos de Amrica
Latina.
Colombia dice que necesita compensar a las vctimas de guerra, ampliar un programa para alentar a los agricultores de
cultivos usados en drogas como la coca hacia cultivos legales y crear tribunales especiales para juzgar a los que
cometieron crmenes durante el conflicto. Segn una de las estimaciones de una comisin especial del Congreso
colombiano el costo ascendera a US$2.200 millones slo en el prximo ao.
En 2000, el presidente Bill Clinton firm la ley que abri paso a un programa de varios aos para fortalecer el Estado
colombiano, que haba sufrido ataques fulminantes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y visto
vastas extensiones de campos cubiertos de coca, el cultivo que se usa para hacer cocana. Aunque muy controvertido, el
plan cont con el apoyo de los dos principales partidos polticos de EE.UU.
Desde entonces, la cantidad de tierra dedicada a la coca se ha reducido en ms de la mitad, y las muertes violentas
cayeron de 26.540 en 2000 a 12.673 el ao pasado. Colombia registra un fuerte crecimiento econmico, con una cada del
desempleo desde 20% en 2000 a menos de 9% hoy. La inversin extranjera ha llegado a Colombia.
Sus defensores dicen que el Plan Colombia tambin ayud a las fuerzas armadas de Colombia a contener a las FARC,
matando a muchos de sus altos mandos e introduciendo la presencia del Estado en regiones remotas que siempre haban
sido dirigidas por los rebeldes. Eso ayud a llevar a los lderes de las FARC a participar en las conversaciones de paz, que
ambos lados ahora dicen que puede conducir a un acuerdo tan pronto como a finales de marzo.
No puedo suscribir esa fecha, pero tenemos el viendo de espalda, dijo Bernard Aronson, un enviado de Obama que est
participando en las conversaciones entre las FARC y el gobierno de Santos.
No obstante, hay crticas tanto al proceso de paz como al apoyo inquebrantable que Obama ha exhibido hacia Santos.
Jos Miguel Vivanco, director de Human Rights Watch para Amrica, dice que la paz contiene una red de ambigedades,
omisiones y lagunas que podran garantizar que los responsables de las atrocidades de la guerra eludan su castigo.
En un comunicado, el general retirado Barry R. McCaffrey, que ayud a disear el Plan Colombia, dijo que le preocupaba
que un acuerdo con las FARC pudiera mantener o aumentar la produccin de cocana, para permitir al grupo retener sus
ganancias de la droga.
67

Pero Santos, al hablar junto a Obama, dijo que cree que el plan de paz, y la ayuda que recibi Colombia, ayud a evitar
que su pas se convirtiera en un estado fallido.
Hoy en da, dijo, el panorama es completamente opuesto. Hoy vemos el futuro con esperanza.
Daniela Ramrez en Bogot contribuy a este artculo.
Entrevista con Jos Mujica: "Es difcil construir edificios socialistas con albailes capitalistas"
RT.ACTUALIDAD.Publicado: 1 feb 2016 11:31 GMT |
El expresidente de Uruguay, Jos Mujica, ha concedido una entrevista en exclusiva a RT, en la que se refiri a "las
trampas de consecuencias irreparables" tendidas por el neoliberalismo.
En esta entrevista con RT Mujica argumenta por qu, a su juicio, nunca puede triunfar totalmente ni la izquierda ni la
derecha, y explica en qu favorece la victoria de Macri a la integracin regional. Asimismo, el exmandatario expresa su
punto de vista sobre la solucin del conflicto colombiano.
"La historia humana es un permanente movimiento pendular entre el cambio, la corriente hacia la igualdad, hacia la
justicia, que intentamos representar los que llamamos izquierda, y la otra cara conservadora, resistente al cambio,
luchadora por la estabilidad, y ambas visiones tienen su patologa", explica el exmandatario.
Segn l, "la patologa de los conservadores reaccionarios es caer en lo fascistoide", mientras que en el caso de la
izquierda lo representa "el infantilismo" de "confundir los deseos con la realidad". En este sentido, Mujica puso como
ejemplos histricos Las Indias, Epaminondas en Grecia, los Gracos en Roma o Jess. "Es decir, yo veo ese movimiento
pendular cuasi eterno", concluye.
La 'construccin' del edificio socialista
"Los cambios culturales cuestan y llevan mucho ms tiempo que los cambios materiales en una sociedad", sostiene el
expresidente, en referencia a la dificultad de cambiar los paradigmas culturales cuando se da revolucin. "Porque la
cultura es una construccin histrica de capas sedimentarias, de conocimientos, de sensaciones Yo, cuando digo
cultura, no me estoy refiriendo a la parte ms notoria que es el arte, la novela, los cuadros pintados Me estoy refiriendo a
ese conjunto de reacciones que se dan en cada uno de los hogares en esas decisiones cotidianas que tombamos",
explica.
Mujica explic que estaban "sometidos a la cultura que gener el capitalismo en un largo proceso que no vino en un da,
que tiene siglos atrs, con esa observacin del egosmo y de la individualidad. Y voy a ser contundente: es muy difcil
construir edificios socialistas con albailes capitalistas porque te roban la varilla, te roban la bolsa de cemento, etc., estn
pensando en la de ellos. Permanentemente", agrega.
La tranquilidad del continente pasa por Colombia
Mujica tambin comparti con nuestro canal su visin sobre el proceso de paz colombiano, cuyas negociaciones entre las
delegaciones del Gobierno y la guerrilla de las FARC tienen lugar en La Habana.
Lograr la paz en la selva colombiana ayuda a la estabilidad global de toda Amrica Latina
"Colombia es un pas formidable. Es decir, hoy es la segunda economa de Amrica del Sur. Est equiparndose a
Argentina o pasndola, en alguna medida. Es uno de los principales pases", seal el exmandatario. Para Mujica "lograr
la paz en la selva colombiana ayuda a la estabilidad global de toda Amrica Latina porque quita un pretexto
intervencionista directo y militar de afuera"; algo que para el expresidente de Uruguay "no es poca cosa", ya que el
proceso "tranquiliza, en general, al continente".
Asimismo, Mujica subraya que la paz tiene que garantizar que se resuelva la contradiccin "planteada en la gente que
durante tantos aos se fue al monte y anduvo por el monte y no precisamente de vacaciones".
"A la gente que ha estado aos en el monte por razones polticas hay que abrirle cauces para que pueda funcionar en la
legalidad, tranquilamente", sostiene Mujica, puntualizando que es difcil porque "hay un paramilitarismo histrico que viene
de mucho antes en Colombia tambin, y que tambin hay que sujetarlo".
"Creo que el hombre hasta se puede reprogramar"
"Si me dices si soy optimista, creo en el hombre y que el hombre hasta se puede reprogramar", confiesa el exmandatario
uruguayo. Segn l, su generacin pensaba que el problema "era el capitalismo", pero se quedaron "cortos" porque
-sostiene- "es civilizatorio".
"Es mucho ms hondo esto: porque imaginemos un mundo socialista con las mismas locuras, con el mismo disparate de
tener un ropero Tener cuarenta pares de zapatos No, no, eso es el disparate", explic. "No estoy haciendo la apologa
de que hay que vivir sin nada o vivir en una cueva. Lo que estoy haciendo es apologa de que en la vida esto es como la
guerrilla La vida es andar guerrilleando", insiste.
68

"Si t le empiezas a poner kilos a la mochila porque precisas esto y lo otro, vas a tener muchas cosas pero no puedes
caminar. Porque no puedes andar con una mochila de 100 kilos", concluye el expresidente.
Las trampas del neoliberalismo
"Yo creo que la explosin neoliberal en el mundo capitalista, extremando en su momento la religin del mercado, la religin
de la competencia y la absoluta libertad de los grupos econmicos, entre ellos, apalancando la concentracin financiera y
transformando lo financiero en un fantasma que rodea por todas partes a este mundo, ha establecido algunas trampas
cuyas consecuencias son francamente irreparables por el momento", se lamenta Mujica.
El expresidente pone como ejemplo "el brutal proceso de expoliacin de las clases medias por va de la mecnica
financiera, del poder abstracto", con "la curiosa particularidad" de que "las clases medias ni se dan cuenta". "Sobre todo
los escalones ms humildes de las clases medias, en todas partes. Los que se quedaron sin casa, o los que quedaron con
cuentas para pagar un apartamento que se multiplicaron durante veinte aos y cuestiones por el estilo son procesos
expropiatorios", afirma.
Macri: Bueno o malo para la regin?
"En las relaciones con Uruguay, curiosamente, coyunturalmente, ha sido favorable porque la Argentina estaba empeada
en un proceso de autarqua propio, con todo el derecho que da la soberana, pero muy contrario al avance del Mercosur,
de hecho", opina Mujica sobre la eleccin de Mauricio Macri al frente de Argentina.
La eleccin no la gan Macri, la perdi el peronismo
"Creo que eso mantuvo, en realidad, la integracin en un fuerte discurso retrico, pero poco efectivo desde un punto de
vista prctico. Salvo alguna cosa importante, muy importante: parar el carro a EE.UU., por ejemplo. Ah creo que fue
bueno. Pero eso era en la vida de Kirchner", subraya el expresidente.
Segn Mujica, "la eleccin no la gan Macri, la perdi el peronismo. Y la perdi por sus disensiones internas, porque en
ltima instancia, lo que fue decisivo para el triunfo fue el aporte de peronistas disidentes. Va a depender de que aprendan
la leccin y tengan un poco ms de humildad y recompongan la fila. Si lo logran, veremos lo que pasa", concluye.
Santos descarta impunidad para criminales tras la paz en Colombia
Washington, 3 feb (PL)
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, descart hoy aqu que los responsables de crmenes de lesa humanidad
durante el conflicto en su pas escapen impunes tras el acuerdo de paz.
El mandatario enfatiz que el acuerdo de paz negociado que negocia su gobierno con las Fuerzas Armadas
Revolucionarias-Ejrcito del Pueblo (FARC-EP) cumplir los estndares internacionales de justicia.
En dilogo de prensa ofrecida en el Wilson Center, Santos afirm que los mximos responsables de dichas violaciones de
los derechos humanos pasarn por el sistema de justicia para ser juzgados, condenados y sancionados.
El jefe de Estado respondi as, tcitamente, a un informe de la organizacin estadounidense Human Rights Watch, que
calificaba al acuerdo de paz en Colombia de piata de impunidad.
"Hicimos el acuerdo de manera correcta. Tenemos suficiente justicia para cumplir con todos los estndares internacionales
y, al mismo tiempo, permitirnos la paz", insisti Santos, que maana se reunir con su homlogo estadounidense, Barack
Obama.
Dicha reunin prev discutir la reformulacin de la asistencia estadounidense a Colombia una vez acabado el conflicto,
aunque Santos ya adelant que espera que Estados Unidos sea "un gran socio en la construccin de la paz".
Tal posicin coincide con el reclamo hecho este mircoles en La Habana por los negociadores de la FARC-EP, que
exigieron a Washington contribuir a financiar la paz, tras el fracaso del Plan Colombia, implementado hace 15 aos.
El vocero insurgente Pastor Alape asegur que esa poltica de Estados Unidos provoc una dolorosa tragedia nacional,
increment el nmero de vctimas y extendi a ms de siete millones los desplazados en Colombia.
La mayor guerrilla colombiana y el gobierno de Santos prevn cerrar este ao un acuerdo definitivo de paz que ponga fin a
ms de medio siglo de confrontacin social y armada, lo cual plantea la necesidad de revisar la asistencia estadounidense.
Correa insiste en que cada del petrleo tiene trasfondo geopoltico
Quito, 2 feb (PL)
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, insisti hoy en que la cada de los precios internacionales del petrleo obedece a
intereses geopolticos para perjudicar a otros pases.
A m nadie me va a quitar la conviccin de que son objetivos geopolticos, sentenci el mandatario durante una rueda de
prensa en la ciudad portuaria de Guayaquil.
69

Correa, economista de profesin, tambin asegur que a Arabia Saudita "claramente se le ha ido la mano", en alusin a
que ese pas, primer productor mundial de crudo, se niega a reducir la produccin pese a los reclamos de otros miembros
de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP).
Consider, no obstante, que la nacin rabe ya est reaccionando, a juzgar por sus recientes acercamientos con Rusia,
que no es miembro del cartel petrolero.
Al respecto, Correa adelant que Ecuador volver a insistir en una reunin especial del cartel petrolero que probablemente
se realizar, dijo, en este mes de febrero, en la necesidad de que se acuerde una reduccin de la produccin.
Ecuador siempre ha mantenido una postura de reduccin de la produccin de petrleo, afirm Correa, quien considera que
un recorte de dos por ciento beneficiara a los pases petroleros y a los no petroleros, por igual.
La nacin suramericana, considerada el socio ms pequeo de la OPEP, produce alrededor de medio milln de barriles
diarios..
Sectores de izquierda en Colombia por convergencia de apoyo a la paz
Bogot, 1 feb (PL)
La defensora de derechos humanos Gloria Flrez asegur hoy que existe voluntad en muchos sectores de la izquierda
colombiana, y otros segmentos sociales, para conformar una convergencia que permita asumir el enorme desafo de
construir la paz.
La activista insisti en la necesidad de impulsar una iniciativa de unidad la cual posibilite aunar esfuerzos de campesinos,
indgenas, afrodescendientes, organizaciones de mujeres, jvenes de distintas profesiones, alianzas y partidos polticos
dispuestos a avanzar en la constitucin de un bloque para rodear las gestiones pacifistas.
En declaraciones a Prensa Latina la exsecretaria de Gobierno de la alcalda bogotana afirm que la reunin celebrada la
semana previa en esta capital con la asistencia de lderes de agrupaciones de izquierda obedeci a esa conviccin.
Este ao tenemos la tarea esencial de refrendar e implementar los acuerdos derivados de la mesa de concertacin entre el
Gobierno y las insurgentes FARC-EP, para ello necesitamos agrupar fuerzas con el propsito de dar el s a la paz, subray
Flrez.
Desde 2012 representantes gubernamentales y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo
(FARC-EP), dialogan en Cuba con la finalidad de hallar una solucin concertada a la guerra interna, la cual dura ms de
medio siglo.
Segn los adelantos hasta el momento, tales plticas podran finalizar satisfactoriamente en los meses venideros.
Desde esa gran convergencia que perfilamos tenemos, adems, banderas y propuestas para fortalecer la lucha hacia un
modelo de sociedad que nos permita conseguir mayor inclusin, romper la segregacin, disminuir la pobreza y defender el
patrimonio de los colombianos, enfatiz.
En dilogo con Prensa Latina Flrez abog igualmente por el pronto comienzo de conversaciones oficiales con el Ejrcito
de Liberacin Nacional (ELN), involucrado tambin en el conflicto, y por la defensa de las conquistas sociales del
programa conocido como Bogot Humana, liderado por el exalcalde Gustavo Petro.
2.- EUROPA-.
a) Rusia.
Rusia: Lanzamiento de Pionyang demuestra un desafiante menosprecio por el derecho internacional
Publicado: 7 feb 2016 07:10 GMT |
Mosc lamenta que las acciones norcoreanas favorecen a los pases que apuestan por una confrontacin militar en la
pennsula coreana.
sputnikimages.com / Maksim Blinov
4232
El Ministerio de Exteriores ruso, en un comunicado, ha lamentado que Corea del Norte no acatara los llamados de la
comunidad internacional, al demostrar una vez ms un desafiante menosprecio por el derecho internacional.
Este domingo medios de comunicacin oficiales norcoreanos, informaron sobre el exitoso lanzamiento del satlite
Kwangmyongsong-4 (Estrella brillante). Adems, aseguraron que el pas planea poner en rbita ms satlites. Pionyang
70

decidi realizar el lanzamiento con un da de anticipacin respecto a lo anunciado inicialmente y lo ha notificado a las
organizaciones internacionales.
"Estas acciones empeoran gravemente la situacin en la pennsula coreana y en el noroeste de Asia, favoreciendo a
aquellos que apuestan por polticas en bloque y una confrontacin militar, causa graves daos a la seguridad regional, en
primer lugar a la propia Corea del Norte", seala el Ministerio ruso.
"La direccin que ha elegido Pionyang no puede no suscitar protesta. Encarecidamente recomendamos a las autoridades
de Corea del Norte reflexionar sobre si estas acciones de oponerse a toda la comunidad internacional responden a los
intereses del pas", finaliz.
Despliegue de sistemas antimisiles de EE.UU.
Por su parte, Corea del Sur ha declarado que est dispuesta a iniciar las negociaciones sobre el posible despliegue del
sistema de defensa antimisiles de EE.UU. para enfrentarse a la creciente amenaza de las capacidades armamentsticas
de su vecina del norte.
Funcionarios militares estadounidenses notificaron que Sel necesita el sofisticado sistema Terminal High Altitude Area
Defence (THAAD) porque se enfrenta a la amenaza de un programa de misiles de Corea del Norte cada vez ms
avanzado. "Si el THAAD se implementa en la pennsula de Corea, ser operado solamente contra Corea del Norte",
advirtieron funcionarios del Ministerio de Defensa surcoreano.
Turqua viola tratado de Cielos Abiertos, denuncia Rusia
Mosc, 3 feb (PL
) Rusia denunci que al desautorizar Turqua hoy el vuelo de un avin de observacin sobre su territorio cre un peligroso
precedente sobre la actividad militar no controlada por un Estado miembro del Tratado de Cielos Abiertos.
Un comunicado del Ministerio de Defensa circulado aqu a la prensa afirma que el acuerdo prevea en esta fecha el
recorrido de una nave An-30 sobre regiones cercanas a la frontera con Siria y los aerdromos donde se concentra la
aviacin de los pases de la OTAN.
Agrega que no se recibieron condiciones ni restricciones previas de Ankara.
Sin embargo, deplora la nota, tras la llegada de la misin y la referencia a esa ruta, los militares turcos se negaron a
cumplir el compromiso, con el pretexto de que existe una disposicin prohibitiva del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Mosc prestar la debida atencin a esta violacin de lo estipulado en este protocolo, advierte la cartera de Defensa.
El canal Rossiya 24, en tanto, report este mircoles que con la ayuda de la aviacin rusa, destacamentos del Ejrcito y
las milicias sirias rompieron el cerco que desde haca casi un cuatrienio mantenan el estado Islmico (EI) y otros grupos
terroristas contra las ciudades de Nubei y Zahra, al norte del pas.
La televisora mostr imgenes de las tropas de Damasco dentro de esas urbes, y coment que los elementos subversivos
huyeron presionados por el ataque de los regimientos constitucionales, los milicianos, los golpes artilleros y de la aviacin.
Aclararon las fuentes que las afueras de esas ciudades pobladas mayoritariamente por poblacin chi todava sufren
ataques con morteros y cohetes de fabricacin casera.
Unidades gubernamentales cortaron la vspera las fuentes de suministro de los terroristas desde Turqua al desplazarlos
del norte de Alepo, mientras continan su avance en las direcciones este y suroeste de esta provincia cercana a la
frontera.
El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania, Sawsan Chebil, sostuvo que la intensificacin de los
bombardeos rusos en Alepo "afectan las negociaciones intersirias", iniciadas el 29 de enero en Ginebra segn la
resolucin 2254 del Consejo de Seguridad de la ONU.
Igualmente, sin hacer una crtica abierta contra Mosc, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y el primer
ministro britnico, David Cameron, insistieron en una conversacin telefnica en la importancia de que Rusia desempee
un papel constructivo en la solucin de la crisis en Siria.
Por solicitud del presidente constitucional, Bashar al-Assad, las Fuerzas Aeroespaciales de Rusia iniciaron el 30 de
septiembre ltimo los ataques contra los terroristas en Siria, y en poco tiempo lograron un salto cualitativo en el teatro de
operaciones, en el que las fuerzas terrestres gubernamentales recuperaron la iniciativa.
La coalicin internacional que comanda Estados Unidos bombardea a Siria desde hace casi dos aos sin respaldo legal de
la ONU ni de Damasco, y hasta el momento las autoridades del pas no perciben en estas acciones un papel positivo.
b) Unin Europea y Otros
71

Condena internacional despus de la prueba del cohete de Corea del Norte

El Mundo | 02/07/2016 a las 2:08 Actualizacin 02.07.2016 a las 10:38
Se trata de una nueva provocacin que provoc reacciones inmediatas de la comunidad internacional. La Corea del Norte
ha probado domingo por, 7 de febrero, cohete de largo alcance, aparentemente para lanzar un satlite de comunicaciones.
Sin embargo, muchos expertos creen que esta es una prueba de misil balstico intercontinental - una violacin flagrante de
las resoluciones de la ONU que prohben a Pyongyang cualquier programa nuclear o balstico.
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidi a Pyongyang a "poner fin a sus actos de provocacin." El Consejo de
Seguridad de la ONU se rene en Domingo de emergencia en de 11 horas (17 horas en Pars ).
Un sistema de defensa antimisiles en conversaciones
Para Washington, es una accin "desestabilizadora, provocativo." Este lanzamiento es "absolutamente intolerable", dijo a
la prensa el lder del gobierno de Japn, Shinzo Abe. La Francia pidi "una respuesta rpida y severa de la comunidad
internacional" despus de "provocacin sin sentido". El Reino Unido tambin ha "condenado enrgicamente" la prueba de
Pyongyang.
La Corea del Sur y Estados Unidos decidieron entablar negociaciones para la implementacin de un sistema de defensa
antimisiles de Estados Unidos en la Pennsula Coreana, el THAAD (thaad), a los que de China se opone firmemente.
En respuesta a la prueba de Corea del Norte, Beijing "expres su pesar", mientras que llama "todas las partes interesadas"
para "hacer frente a esta situacin con calma." La Rusia tambin conden el acto como "muy perjudicial para la seguridad
de los pases de la regin, especialmente en el primer lugar de la propia Corea del Norte."
Gobierno francs prohibir manifestaciones en la ciudad de Calais
Pars, 3 feb (PL)
El ministro francs del Interior, Bernard Cazeneuve, anunci hoy la prohibicin de todas las manifestaciones que puedan
provocar alteraciones del orden pblico en la ciudad de Calais (norte).
Indiqu a la prefectura proceder a la prohibicin de todas las manifestaciones, independientemente de quienes sean sus
organizadores, que sean susceptibles de ocasionar alteraciones del orden pblico, expres ante medios locales de prensa.
Cazeneuve precis que la disposicin, que durar mientras se mantenga el clima actual en el lugar, concierne a todos los
grupos que instan a la tensin, la divisin y a la violencia.
Al menos dos mil personas intervinieron el 23 de enero ltimo en una manifestacin en apoyo a los migrantes en Calais.
Los participantes, provenientes de otras localidades galas y tambin de pases vecinos, demandaron condiciones de
acogida dignas, acceso a la salud y al alojamiento, y derechos iguales para todos los llegados desde otras naciones,
segn los reportes de la prensa local.
Los manifestantes, entre los que se encontraban algunos migrantes, alzaron carteles con slogans a favor de la apertura de
las fronteras y de la libre circulacin.
Posteriormente, unas 200 personas entraron al puerto de la ciudad y al menos 50 de ellos abordaron una embarcacin
britnica. La polica utiliz gases lacrimgenos para evacuar la embarcacin.
Unos cinco mil de los denominados sin papeles estn en condiciones precarias en un campamento de las afueras de
Calais con el fin de tratar de llegar a suelo britnico a travs del Eurotnel.
Segn un informe de la Universidad de Birmingham (en Reino Unido), respaldado por otras instituciones, la llamada jungla
de Calais se encuentra en una situacin de crisis humanitaria.
Las condiciones del asentamiento en las afueras de la localidad gala donde convergen migrantes de pases como
Afganistn, Siria, Eritrea, Etiopa e Iraq estn por debajo de los mnimos de cualquier campamento de refugiados, remarc.
Una de las causas de la explosin demogrfica es el incremento en el nmero de indocumentados y solicitantes de asilo
que ha llegado a Europa en los ltimos meses, en momentos de agravamiento de la crisis migratoria en el Viejo Continente
y de ausencia de medidas efectivas para enfrentarla.
Varias personas murieron desde el pasado 26 de junio tratando de llegar al mencionado destino. Algunos de ellos
perdieron la vida atropellados por trenes de mercancas o vehculos en las instalaciones del Eurotnel o en sus
inmediaciones.
Mientras, se registran frecuentes enfrentamientos entre los migrantes y las fuerzas policiales, a la vez que continan las
tentativas de ingresar a esa infraestructura pese al incremento de efectivos en el lugar y de las muertes ocurridas, lo cual
evidencia la desesperacin que invade a esos seres humanos.
Cameron defiende permanencia de Reino Unido en una UE reformada
72

Londres, 3 feb (PL)

El primer ministro britnico, David Cameron, defendi hoy la permanencia del Reino Unido en una Unin Europea (UE)
reformada, durante un discurso ante la Cmara de los Comunes (baja) del Parlamento.
De acuerdo con el jefe de Gobierno, los cambios demandados por Londres al interior del bloque regional garantizarn
mejoras para el empleo, la inversin y el crecimiento.
Cameron consider posible conseguir tales beneficios a partir del proyecto de acuerdo entre Reino Unido en la UE,
divulgado ayer por el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, un trato que deber ser avalado durante la reunin de
jefes de Estado y Gobierno prevista para el 18 y 19 de este mes en Bruselas.
Esta nacin tiene previsto realizar en 2017 un referendo sobre la posibilidad de salir de la UE, pero en la actualidad
Cameron desarrolla un proceso de negociaciones dirigido a promover reformas en el bloque que favorezcan la
permanencia.
El resto de los pases de la organizacin regional y las instituciones comunitarias manifiestan en general una aceptacin
hacia casi todas las demandas de transformaciones, pero una en particular despierta un amplio rechazo pues implica
restringir los beneficios sociales para los inmigrantes procedentes de otras naciones de la UE.
La medida, que busca reducir la entrada de forneos, va en contra de los principios de libre movilidad y de igualdad de
derechos vigentes en el grupo, por lo que genera oposicin y se considera el punto lgido de los dilogos.
No obstante, el borrador de acuerdo divulgado por Tusk recoge un mecanismo de "alerta y salvaguarda" que permitira a
Londres limitar las ayudas a los trabajadores europeos durante sus primeros aos en la nacin britnica.
Poco despus de la publicacin del documento, Cameron consider que se tratada de un verdadero progreso pues incluye
cambios sustanciales.
"El documento de renegociacin muestra un verdadero progreso en las cuatro reas en las que Reino Unido quiere
cambios, aunque queda trabajo por hacer", manifest el jefe de Gobierno en su cuenta de la red social Twitter.
Tambin coment que si se logra firmar el pacto en esos trminos, podra adelantar la consulta para los prximos meses.
Cuba y Francia impulsan la relacin bilateral
lPars, 3 feb (PL)
Cuba y Francia impulsaron la relacin bilateral durante la visita de Estado de dos das que efectu a esta nacin el
presidente Ral Castro.
El mandatario fue recibido el lunes ltimo con una ceremonia oficial en el Arco del Triunfo de la capital gala.
Posteriormente se reuni con el jefe de Estado Franois Hollande en el Palacio del Elseo. Tras el encuentro, se firmaron
acuerdos bilaterales y hubo una declaracin conjunta a la prensa durante la cual ambos presidentes reafirmaron la
voluntad de reforzar la relacin bilateral.
Hoy abrimos una nueva pgina en los vnculos entre ambos pases, expres Hollande durante la declaracin desde el
Palacio del Elseo.
Se refiri a la firma de una hoja de ruta econmica bilateral en sectores como turismo y transporte, al tiempo que apunt
que la nacin gala est entre los principales socios comerciales de la isla.
El jefe de Estado subray que todo ello fue posible por el acuerdo alcanzado el pasado 12 de diciembre entre la mayor de
las Antillas y el Club de Pars, relativo al tratamiento de la deuda cubana.
Por su parte, Ral Castro resalt que ambos pases estn unidos por vnculos histricos y culturales, y por profundos lazos
de amistad.
Esta es la primera visita de Estado de un presidente cubano a Francia y a un pas miembro de la Unin Europea. Reafirma
el excelente estado de las relaciones y refleja la voluntad compartida de consolidar el dilogo poltico al ms alto nivel,
signific.
Expres que la agenda econmica bilateral suscrita representa un importante mecanismo conjunto para la produccin,
seguimiento y promocin de los vnculos econmicos comerciales de cooperacin e inversin, incluso a mediano y largo
plazo.
Tambin se firmaron otros instrumentos de cooperacin bilateral en diversos sectores.
Entre los convenios destac uno relativo al tratamiento de la deuda de la isla, el cual tuvo como precedente el acuerdo
sobre dicho tema alcanzado el pasado 12 de diciembre entre la mayor de las Antillas y el Club de Pars.
Ambas partes suscribieron adems dos declaraciones de intencin. La primera concerniente a la cooperacin en materia
de turismo y la segunda referente al desarrollo del comercio justo.

73

Igualmente, trascendi la firma de una declaracin de cooperacin entre el Ministerio cubano del Comercio Exterior y la
Inversin Extranjera y la Agencia Francesa de Desarrollo, sobre las negociaciones para el establecimiento y las
actividades de la Agencia en la isla.
Posteriormente, tuvo lugar una cena en honor del mandatario cubano.
Ral Castro se reuni ayer con altos funcionarios en la capital francesa. Comenz la jornada con un encuentro con la
directora general de la Unesco, Irina Bokova, en la sede de la organizacin en la urbe gala.
Ambos resaltaron la excelente marcha de las relaciones entre la nacin caribea y esa institucin, de cuyo establecimiento
se cumplirn 70 aos en 2017.
Al culminar, el jefe de Estado se reuni sucesivamente con el presidente de la Asamblea Nacional de Francia, Claude
Bartolone; el presidente del Senado, Grard Larcher; la alcaldesa de Pars, Anne Hidalgo; y con el primer ministro, Manuel
Valls.
Despus de esos encuentros, realiz una visita al Museo del Hombre, cuya remodelacin concluy recientemente.
En paralelo, el martes tuvo lugar un foro empresarial en la sede del Movimiento de Empresas de Francia, el cual permiti
intercambiar sobre las nuevas oportunidades de inversin y negocios en la isla.
Al intervenir en el encuentro, el vicepresidente del Consejo de Ministros de la nacin caribea, Ricardo Cabrisas, afirm
que los nexos econmicos y comerciales entre Cuba y Francia continan en ascenso.
Por su parte, los empresarios franceses manifestaron un creciente inters en invertir en la isla.
Al cierre de diciembre de 2015, Francia ocupaba el lugar 12 respecto al comercio total de Cuba con el mundo y el quinto
con relacin a la Unin Europea, segn informacin divulgada en el foro.
Unin Europea y Estados Unidos sellan polmico acuerdo
Bruselas, 2 feb (PL)
La Unin Europea (UE) y Estados Unidos sellaron un pacto poltico sobre la trasferencia de datos personales, que
favorecer a grandes transnacionales, con el compromiso de respetar las libertades individuales, anunciaron hoy
autoridades del bloque regional.
"Sobre el principal punto, el acceso a los datos europeos de las agencias (de inteligencia) estadounidenses, tenemos por
primera vez una garanta escrita por parte de Estados Unidos", dijo a la prensa la comisaria europea para temas de
justicia, Vera Jourova.
Las negociaciones "fueron muy duras, en particular en los ltimos tres meses", expuso Jourova, quien consider al
acuerdo mucho mejor que su antecesor suscrito en el ao 2000.
De acuerdo con la Comisin Europea, el nuevo pacto contempla la consulta por las agencias de inteligencia de las
informaciones recopiladas por los gigantes de Internet, y ofrece "obligaciones de transparencia".
Entre los datos personales figuran nombres, apellidos, fotos de las personas, nmero del seguro social e identificaciones
como clientes, entre otros elementos.
Segn lo pactado, habr un mediador en el Departamento de Estado de Estados Unidos para intervenir ante las
eventuales demandas y pedidos de ciudadanos europeos con respecto al acceso a sus datos relacionados con temas de
seguridad nacional.
El comunicado emitido por la Comisin seala que Estados Unidos "dio a la UE garantas de que el acceso (...) tendr
salvaguardias y ser objeto de un mecanismo de supervisin", mientras los posibles perjudicados podrn recurrir a un
"mecanismo de arbitraje".
Jourova explic a los periodistas que el acuerdo poltico deber llevarse a texto legal para su puesta en vigor en un plazo
mximo de tres meses.
Alrededor de cuatro mil 500 compaas de telecomunicaciones tendrn beneficio directo con la medida al poder operar
entre Europa y Estados Unidos.
El vicepresidente de la Comisin Europea, Andrus Ansip, ponder el arreglo y llam a los ciudadanos a tener confianza:
"Nuestra gente puede estar segura de que sus informaciones personales estn totalmente protegidas", afirm.
El acuerdo, con el nombre de "Pivacy Shield' (Escudo de Confidencialidad) debe reemplazar al que rega en el sector,
"Safe Harbour" (Puerto Seguro).
Safe Harbour fue invalidado por la justicia europea en octubre, al considerar que Estados Unidos no es un pas seguro
para la proteccin de los datos, teniendo en cuenta las revelaciones en 2013 del espionaje masivo del programa PRISM.
Mediante PRISM, la norteamericana Agencia de Seguridad Nacional pudo ingresar a los servidores de compaas de
internet como Facebook, Google o YouTube.
74

A juicio del austraco Max Schrems, quien present demanda contra Safe Harbour, "las cartas de la administracin
estadounidense no son una base legal que garantice los derechos fundamentales" europeos.
Pedro Snchez se ofrece al rey para tratar de formar Gobierno
MADRID (Reuters)martes 2 de febrero de 2016 14:29 CET Imprimir [-] Texto [+]
El lder del Partido Socialista Obrero Espaol (PSOE), Pedro Snchez, dio el martes un paso al frente y comunic al rey su
disposicin a tratar de formar Gobierno si el presidente del Gobierno en funciones y lder del Partido Popular, Mariano
Rajoy, vuelve a rechazar encarar una sesin de investidura.
"El Partido Socialista est dispuesto. Si el seor Rajoy renuncia a lo que entendemos es su obligacin, el Partido Socialista
dar un paso al frente, si as lo tiene a bien el rey, e intentar formar Gobierno y sacar de esta situacin de bloqueo a la
democracia espaola", dijo Snchez tras su encuentro en la segunda ronda de contactos con el rey Felipe VI.
El lder socialista expres su disposicin a iniciar las negociaciones con todas las formaciones polticas "a partir de ya",
aunque rechaz buscar el apoyo de fuerzas independentistas catalanas a su investidura, pese a que podra necesitar al
menos su abstencin por la aritmtica de un Congreso muy fragmentado.
En una comparecencia en la que eludi dar detalles sobre su reunin con el rey, Snchez tampoco quiso avanzar cul
sera su estrategia de negociacin con los partidos emergentes Podemos y Ciudadanos, que se han mostrado dispuestos
a hablar con los socialistas pero que se han declarado incompatibles entre s.
"Dejemos de hablar de vetos y hablemos de qu podemos hacer unidos, esa va a ser la voluntad del Partido Socialista",
dijo Snchez, limitndose a decir que quera liderar un "Gobierno transversal, reformista y progresista".
La segunda ronda de contactos con el rey se cerrar esta tarde con el encuentro de Rajoy con Felipe VI, tras lo que en
principio el monarca debera encargar formar gobierno a alguno de los candidatos.
El lder del PP, que ha buscado desde el principio un acuerdo de gran coalicin con Ciudadanos y con el PSOE, declin el
encargo realizado por el rey hace diez das pese a ser la fuerza ms votada alegando que no tena los apoyos suficientes
para superar una sesin de investidura.
Snchez, que ha rechazado rotundamente cualquier alianza con el PP, calific esa decisin de Rajoy de "ejercicio de
escapismo poltico" y dijo que Espaa necesitaba un cambio de polticas y reformas.
Si recibe finalmente el mandato del rey, el lder socialista, que tiene encima de la mesa una propuesta de Gobierno de
coalicin de Podemos, no tendr fcil la formacin de una mayora, ya que incluso desde dentro del PSOE hay destacados
dirigentes que rechazan una alianza con la formacin antiausteridad.
La estrategia del PP pasara por que la divisin interna de los socialistas y los propios obstculos en la negociacin
acaben con las aspiraciones de Snchez, ya que Rajoy dijo que la renuncia a presentarse a una investidura era temporal,
no definitiva.
Turqua declara el alerta mxima en su Fuerza Area
RT ACTUALIDAD Publicado: 31 ene 2016 09:48 GMT |
La Fuerza Area de Turqua ha declarado el nivel de alerta mxima en su Fuerza Area, que significa la "plena disposicin
para todo" y la respuesta inmediata de los pilotos sin el consentimiento del comando.
El nivel de alerta 'naranja' ha sido anunciado en las Bases de la Fuerza Area de Turqua, informa RIA Novosti. Segn
fuentes militares, dicho nivel de alerta implica la "plena disposicin para todo" y una respuesta inmediata de los pilotos a
las amenazas, sin el consentimiento del comando.
De acuerdo con medios turcos, el nivel 'naranja' significa formalmente que "en cualquier momento puede ocurrir un
enfrentamiento", y las fuerzas deben estar preparadas "para defender y atacar".
Turqua acusa a Rusia de una supuesta violacin de su espacio areo
Este sbado, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Turqua afirm que un avin ruso Su-34 viol el espacio areo de ese
pas. Asimismo, la cancillera declar haber convocado al embajador ruso para presentarte una nota de protesta en
relacin con lo ocurrido.
Mosc, por su parte, refut dichos informes tachndolos de "propaganda sin fundamentos". El Ministerio de Defensa ruso
seal que "no hubo ninguna violacin del espacio areo turco por aviones rusos", y que ni los sistemas de defensa area
rusos en Siria ni tampoco los radares sirios haba detectaron un hecho as.
Relaciones entre Rusia y Turqua
Las relaciones entre Rusia y Turqua se vieron agravadas despus de que el 24 de noviembre de 2015 la Fuerza Area
turca derribara un avin Su-24 perteneciente a Rusia. Segn el Ministerio de Defensa ruso, el avin siniestrado volaba
exclusivamente sobre el territorio de Siria y no viol la frontera con Turqua, tal como sealan medios objetivos de control.
75

Dimite la ministra francesa de Justicia por disentir con Hollande sobre la reforma constitucional
EFE, Pars 27/01/2016 10:06 | Actualizado a 27/01/2016 11:48
La ministra de Justicia de Francia, Christiane Taubira, present hoy su dimisin al presidente Franois Hollande, con el que
haba disentido pblicamente sobre la reforma constitucional que permite retirar la nacionalidad francesa a los binacionales
condenados por terrorismo.
En un comunicado, el Elseo explic que Hollande acept la dimisin de Taubira y que ambos acordaron poner fin a sus
funciones al frente del departamento de Justicia el mismo da en que se inicia en la Asamblea Nacional (cmara baja) el
procedimiento de tramitacin de la reforma constitucional.
Le sustituir el diputado socialista Jean-Jacques Urvoas, presidente de la comisin legislativa de la Asamblea, que
defender en el Parlamento junto al primer ministro, Manuel Valls, la reforma de la Carta Magna promovida por el jefe del
Estado tras los atentados yihadistas del pasado 13 de noviembre.
Urvoas tambin se encargar de preparar un proyecto de ley para reforzar la lucha contra el crimen organizado y de
proceder a la reforma del procedimiento penal. Hollande mostr, en cualquier caso, su reconocimiento por la accin de
Taubira al frente del Ministerio de Justicia y en particular para legalizar el matrimonio homosexual frente a una fuerte
movilizacin en la calle de colectivos conservadores.
En su cuenta de Twitter, Taubira, en una primera reaccin al anuncio de su salida del Gobierno, seal que en ocasiones,
resistir es quedarse, en ocasiones resistir es irse. Por fidelidad con uno mismo, con nosotros. Por la ltima palabra a la
tica y al derecho.
El Congreso tramita las propuestas para derogar la Lomce, la ley mordaza y la reforma laboral
. MADRID, 02/02/2016.
- El presidente del Congreso, Patxi Lpez, est hoy a la espera de ver si el Rey le llama esta misma tarde para proponerle
un candidato a la presidencia del Gobierno, aunque tambin prev que don Felipe pueda convocarle maana. A la
pregunta de si tiene la agenda de hoy libre por si le llama el Rey, Lpez ha contestado afirmativamente y entre risas a su
entrada a la reunin de la Mesa de la Cmara Baja. EFE/Emilio Naranjo (Emilio Naranjo - EFE)
Comparte en Facebook Comparte en Twitter 98 88 Temas relacionados Podemos Congreso de los Diputados PSOE
Partido Popular Agricultura Acuamed PSE Pablo Iglesias Jess Posada Ciudadanos Guardia Civil Patxi Lpez
FERNANDO GARCA, Madrid 02/02/2016 15:40 | Actualizado a 02/02/2016 16:53
La Mesa del Congreso de los Diputados decidi este martes tramitar las 87 proposiciones de ley y no de ley presentadas
por los grupos parlamentarias desde el inicio de la legislatura. Entre las iniciativas a las que se dio curso destacan las que
piden la derogacin de la reforma laboral, de la Ley Orgnica para la Mejora de la Calidad Educativa (Lomce) y de la ley
mordaza o de Seguridad Ciudadana.
En total, se trata de 58 proposiciones legislativas para discutir en pleno y otras ocho para llevar a la correspondiente
comisin, as como de 21 proposiciones no de ley.
Entre las iniciativas a las que se decidi dar cauce figuran tambin las reformas que propugna el PSOE para restringir el
indulto y para no limitar los plazos de instruccin de la nueva Ley de Enjuiciamiento Criminal, as como la llamada Ley 25
de emergencia social formulada por diputados de Podemos en el mismo da de la constitucin de las Cmaras, el pasado
13 de enero
Con el voto en contra del PP, el rgano rector de la Cmara tambin aprob las comparecencias en comisin de los
ministros de Economa, Empleo, Educacin y Agricultura, en este ltimo caso para que informe sobre las presuntas
adjudicaciones fraudulentas relacionadas con la trama investigada por la Guardia Civil en la empresa Aguas de las
Cuencas Mediterrneas, Acuamed.
Podemos presidir la Comisin de Empleo
Los grupos parlamentarios empezaron adems a repartirse las presidencias de las veinte comisiones de la Cmara Baja.
Segn los primeros pactos, que acabarn de cerrarse este mircoles, Podemos presidir la comisin de Empleo; el PP, la
Comisin Constitucional; el PSOE, la de Justicia, y Ciudadanos, la de Presupuestos. El expresidente del Congreso, el
popular Jess Posada, aspira a presidir la de Asuntos Exteriores, si bien la decisin no est tomada.
La Mesa desestim la peticin de Podemos de una distribucin de escaos alternativa a la que, negociada entre PSOE,
PP y Cs, les condena al gallinero . La decisin, segn el presidente Patxi Lpez, no es definitiva. Pero el partido que lidera
Pablo Iglesias necesita presentar -antes del primer pleno- un diseo que concite consenso suficiente, lo que obviamente
no fue el caso del borrador presentado este martes.
76

Lpez no pudo dar una fecha para el pleno de investidura; dijo que tendr que negociarla con el candidato cuando el Rey
lo designe y l acepte. En medios parlamentarios se estima no obstante que la sesin podra convocarse en unas tres
semanas a partir de ese momento.
Turqua acusa a Rusia de violar su espacio areo
ANKARA (Reuters)domingo 31 de enero de 2016 10:32 CET Imprimir [-] Texto [+]
Un avin ruso SU-34 viol el viernes el espacio areo turco a pesar de las advertencias del radar, dijo el sbado el
Ministerio de Relaciones Exteriores de Turqua, en una nueva seal del enfrentamiento entre dos pases involucrados en la
guerra en Siria.
El embajador de Rusia fue citado en relacin al incidente a ltima hora del viernes, dijo el comunicado, que agreg que la
violacin fue una clara seal de que Mosc quiere que los problemas bilaterales aumenten.
"Estamos haciendo un llamamiento claro a la Federacin Rusa para que no viole el espacio areo turco, que tambin es el
espacio areo de la OTAN", indic el comunicado.
"Estamos enfatizando una vez ms que las consecuencias no deseadas de ese comportamiento irresponsable
pertenecern completamente a la Federacin Rusia", agreg.
El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, inst a Rusia a "tomar todas las medidas necesarias" para garantizar
que el espacio areo turco no vuelva a ser violado, mientras que el presidente turco, Tayyip Erdogan, dijo que quera
reunirse con su homlogo ruso, Vladimir Putin.
"Le dije a nuestro Ministerio de Relaciones Exteriores que exprese mi deseo de reunirme personalmente con el seor
Putin. An no ha habido una respuesta al respecto", dijo Erdogan a periodistas en el aeropuerto antes de partir hacia una
visita a Amrica Latina.
Sin embargo, desde Rusia, negaron que sus aviones militares violaran el espacio areo turco.
"Las declaraciones del lado turco sobre una supuesta violacin de su espacio areo por parte de un avin ruso SU-34 son
pura propaganda", dijo el portavoz del Ministerio de Defensa, mayor general Igor Konashenkov.
Turqua derrib un avin de guerra ruso en noviembre, en un incidente que afect las relaciones entre ambos pases.
Rusia posteriormente impuso sanciones econmicas sobre Ankara que impactan en el turismo y las exportaciones. Los
lderes de ambos pases no han vuelto a reunirse desde el incidente.
3.- ASIA.A) China.
China: "Un buque de EE.UU. ha entrado ilegalmente en nuestras aguas"
/ Reuters Publicado: 30 ene 2016 11:31 GMT
Las maniobras del buque de EE.UU. cerca del archipilago Paracelso estn dirigidas contra las "excesivas reclamaciones
territoriales" en la zona.
La portavoz de la Cancillera china, Hua Chunying, ha declarado que el destructor estadunidense USS Curtis Wilbur ha
entrado de manera ilegal en las aguas territoriales de China en el mar de China Meridional, informa TASS.
"Segn la ley de China sobre las aguas territoriales y limtrofes, un buque de guerra extranjero que ingresa en el territorio
de aguas chinas tiene la obligacin de obtener el permiso del gobierno de China. El buque de guerra de EE.UU. viol la ley
y entr ilegalmente en las aguas territoriales de China", ha asegurado la representante oficial.
De acuerdo con la diplomtica, la parte china ha tomado las medidas adecuadas en relacin al destructor estadounidense,
en particular, mantenindolo bajo vigilancia.
Destructor de EE.UU. entra en las aguas disputadas por China, Vietnam y Taiwn
El destructor estadounidense USS Curtis Wilbur ha patrullado las aguas cerca de las islas en disputa en el mar de la China
Meridional. De acuerdo con 'The Wall Street Journal', se trata de una serie de operaciones destinadas a desafiar las
reclamaciones martimas y territoriales de Pekn en la regin.
El buque naveg a 12 millas nuticas (22 kilmetros) de la isla Tritn, perteneciente al archipilago Paracelso. De acuerdo
con el Pentgono, la maniobra se dio en el marco de la libertad de operacin de navegacin y fue destinada a "desafiar las
excesivas reclamaciones martimas" de China, Taiwn y Vietnam.
El medio seala que EE.UU. ha realizado la operacin sin dar una notificacin previa a ninguno de los tres demandantes.
Segn un funcionario del Pentgono, la maniobra dur cerca de tres horas, y no se vio a la marina china en la zona.
77

A finales de octubre, la armada de EE.UU. envi al destructor USS Lassen a las aguas del mar de la China Meridional. El
buque de guerra permaneci a unos 22 kilmetros de los arrecifes de Subi y Mischief, que forman parte de las disputadas
islas Spratly.
Como respuesta, las autoridades chinas convocaron al embajador de EE.UU. por el paso de su destructor, subrayando
que las acciones de EE.UU. eran una amenaza para "la soberana e intereses de la seguridad de China" y daaban "la
paz y estabilidad regionales".
b) Japn y Otros
NHK . Mircoles, 3 de febrero 05:12
Primer ministro japons afirma que el posible lanzamiento de un misil norcoreano es una amenaza para Japn
El primer ministro japons, Shinzo Abe, afirm que la notificacin norcoreana del lanzamiento de lo que denomin como un
satlite es un acto de extrema provocacin.
El mircoles por la maana, durante una reunin del comit de presupuesto en la Cmara Baja, el primer ministro dijo que
haba dado instrucciones a los funcionarios para que renan y analicen informacin de inteligencia, as como que
garanticen la seguridad pblica. Agreg que cuando Corea del Norte afirma que lanzar un satlite, realmente se refiere a
un misil balstico.
Abe tambin dijo que la reciente prueba nuclear de Corea del Norte y el subsecuente lanzamiento de un misil constituyen
claras violaciones a las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU y representan graves actos de provocacin a la
seguridad de Japn.
NHK. Mircoles, 3 de febrero 05:12
Japn enva a Corea del Norte una protesta por su plan de lanzamiento de un cohete
El ministro de Asuntos Exteriores de Japn, Fumio Kishida, afirma que su pas ha enviado a Corea del Norte una protesta
en la que advierte de que si Pyongyang contina con sus planes de lanzar lo que califica de satlite, constituir una clara
transgresin de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.
En el comentario que Kishida ha hecho hoy mircoles, ha mencionado que se ha formulado una protesta a travs de
canales diplomticos en las embajadas de los dos pases en Pekn, la capital de China.
Kishida ha agregado que las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU prohben a Corea del Norte llevar a cabo
lanzamientos en los que utilice tecnologa de misiles balsticos. Ha agregado que Japn, con la continua cooperacin de
los pases concernientes, instar a Pyongyang a ejercer moderacin.
Japn advierte que destruir cohete espacial norcoreano si es amenazado
AFP 2016/ JIJI Press/ MINISTERIO DE DEFENSA DE PPBB10:17 03.02.2016(
El ministro de Defensa japons, Gen Nakatani, orden derribar el cohete espacial que Corea del Norte planea lanzar este
mes.
El martes Pyongyang notific a la Organizacin Martima Internacional y la Unin Internacional de Telecomunicaciones que
lanzar un satlite entre el 8 y el 25 de febrero.
"Si se corrobora que el cohete podra caer en nuestro territorio se tomarn las medidas necesarias para prevenir daos a
la poblacin", seala un comunicado del Ministerio de Defensa nipn.
Lanzamiento de cohete de sistema antimisil Patriot PAC - 2
Tokio se blinda con misiles Patriot ante posibles ensayos norcoreanos
La entidad precisa que abatir el cohete con un misil interceptor SM-3 desde sus destructores o con un misil
estadounidense Patriot PAC-3.
Segn asegura la agencia Kyodo, la orden de derribo del cohete, que sobrevolar el archipilago de Sakishima, en el sur
de Japn, est vigente hasta el 25 de febrero, aunque podra ser prolongada.
El Ejrcito japons estudia adems desplegar misiles antiareos Patriot en las islas Ishigaki y Miyako, inform la agencia.
Tokio entreg tambin al Gobierno norcoreano una nota de protesta por sus planes de lanzar ese cohete, segn comunic
el ministro de Exteriores, Fumio Kishida.
Anteriormente el primer ministro Shinzo Abe asegur que ese lanzamiento era en realidad una prueba de un misil balstico
y lo calific como una provocacin.
78

Defensa japonesa orden derribar misiles lanzados cerca del pas

Tokio, 29 ene (PL)
El ministro japons de Defensa, Gen Nakatani, orden hoy derribar cualquier misil que se aproxime al pas.
La Fuerza Martima de Autodefensa de Japn envi un destructor Aegis, equipado con un radar muy moderno e
interceptores, como parte de los esfuerzos para fortalecer la vigilancia y el espionaje sobre la Repblica Popular
Democrtica de Corea.
Nakatani emiti la ordenanza ante el supuesto de que Pyongyang lanzar un misil balstico en los prximos das.
Palestinos dialogarn por unidad nacional
Gaza, 3 feb (PL)
Representantes de los movimientos palestinos Hamas y Al Fatah se reunirn prximamente en Catar en pos de la
reconciliacin nacional, informan hoy medios de prensa locales.
Amn Makbul, secretario general del Consejo Revolucionario de Al Fatah, asegur que la delegacin de ese partido estar
integrada por varios altos dirigentes.
De otro lado, segn el diario Al Quds, los asistentes por Hamas estarn encabezados por el jefe de su Bur Poltico, Jaled
Mishal.
De acuerdo con esa fuente, la reunin a celebrarse en Doha probablemente se efecte este sbado.
Desde 2007 ambos movimientos palestinos mantienen profundas diferencias a pesar de varios intentos de concilio
acordados en La Meca (Arabia Saudita), El Cairo (Egipto), y Doha (Catar), ninguno de los cuales fue puesto en prctica
con xito.
En 2014 ambas partes acordaron formar un gobierno de consenso, al cual seguiran elecciones generales.
Tanto dirigentes de Al Fatah como de Hamas han mostrado su voluntad de acudir a las urnas en pos de terminar la divisin
de poderes que afecta al pueblo palestino desde hace casi 10 aos.
La ONU no contempla una amnista que incluya los crmenes de guerra en Siria
GINEBRA (Reuters) Omar Sanadiki lunes 1 de febrero de 2016 14:48 CET Imprimir [-] Texto [+]
La hambruna de civiles sirios es un potencial crimen de guerra y un delito contra la humanidad que debe ser procesado y
no cubierto por alguna amnista vinculada a poner fin al conflicto, dijo el lunes el ms alto funcionario de Naciones Unidas
en materia de Derechos Humanos.
Zeid Ra'ad Al Hussein dijo en una rueda de prensa en Ginebra, en medio de las conversaciones de paz sobre el conflicto
sirio, que "estamos presentes para recordar a todos que las amnistas no son admisibles donde haya denuncias que
alcancen el umbral de crmenes de guerra o crmenes contra la humanidad".
Zeid destac lo que a su juicio fue un estado de hambruna en la ciudad de Madaya y el asedio en otros 15 pueblos y
ciudades de Siria y dijo que estos casos "no slo son un crimen de guerra, sino un crimen contra la humanidad si es
comprobado en los tribunales".
"Estimamos que decenas de miles de personas permanecen detenidas arbitrariamente y est claro que necesitan ser
liberados", agreg Zeid.
Al Akbar Velayati, asesor del lder supremo de IrnIrn ve la posibilidad de una alianza entre Rusia, Siria y
Hezbol
AP Photo/ Ebrahim Noroozi15:09 03.02.2016URL corto
Se dan las premisas para crear una alianza entre Irn, Siria, Rusia y el movimiento chi libans Hezbol, declar el asesor
del lder supremo de Irn, Al Akbar Velayati.
"Es nuestro ideal (), seguramente hay premisas para crear este tipo de alianza", dijo Velayati.
"El dilogo entre Irn y Rusia contribuye a un mundo ms justo"
Asimismo, agreg que Irn y Rusia cooperan en asuntos de agenda regional.
Este mircoles Velayati se rene en Mosc con el ministro de Defensa, Sergui Shoig.
Previamente Velayati ya se reuni con el secretario del Consejo de Seguridad de Rusia, Nikoli Ptrushev, el asesor del
presidente ruso Yuri Ushakov y el enviado especial del presidente ruso para Siria, Alexandr Lavrntiev.
La visita visita del alto cargo iran a Mosc comenz el 1 de febrero y se prolongar hasta el da 4.
India reitera respaldo al proceso de paz y desarrollo de Afganistn
Nueva Delhi, 1 feb (PL)
79

El primer ministro indio, Narendra Modi, reiter hoy aqu el compromiso de su pas en la construccin de un Afganistn
estable, prspero y pacfico. (PLRadio)
Al recibir al jefe del gobierno de esa nacin centroasitica, Abdullah Abdullah, Modi agradeci el esfuerzo de las
autoridades afganas para proteger el consulado indio en la nortea ciudad de Mazar-e-Sharif, atacado el 4 de enero,
seal un comunicado de la cancillera nacional.
Por su parte, el visitante agradeci el respaldo de Nueva Delhi en el desarrollo de la infraestructura en Afganistn y
record la reciente visita de Modi a Kabul.
Los dos dignatarios compartieron puntos de vista sobre la profundizacin de la asociacin estratgica, tanto en el contexto
bilateral con en el regional, agreg el texto.
Poco despus del encuentro, Abdullah se entrevist con la ministra de Relaciones Exteriores, Sushma Swaraj.
El jefe de gobierno afgano, quien inici ayer una visita de cinco das, se trasladar maana a la ciudad de Jaipur, a poco
ms de 200 kilmetros al suroeste de esta capital, para participar en una conferencia sobre la lucha contra el terrorismo.
Segn la agencia de noticias ANI, Abdullah intervendr en la reunin, que contar con la presencia del presidente indio,
Pranab Mukherjee, y de los ministros de Defensa, Manohar Parrikar, y del Interior, Rajnath Singh.
Tambin est prevista una entrevista con el asesor de Seguridad Nacional indio, Ajit Doval.
En diciembre del pasado ao Modi visit Kabul, donde dialog con el presidente afgano, Ashraf Ghani, sobre temas de
seguridad y cooperacin, e inaugur la nueva sede del parlamento nacional, financiada por Nueva Delhi.
Poco antes, la India anunci la entrega a Afganistn de cuatro helicpteros rusos MI-25 para ayudar en las tareas de
seguridad y el combate contra los grupos armados.
Medios de prensa indios destacaron entonces que la donacin de esos aparatos marc un cambio significativo en la
poltica de esta potencia regional porque fue la primera vez que suministr armas letales a otro pas.
Siria exige que Turqua deje de violar su soberana
Reuters / Murad Sezer / Reuters Publicado: 1 feb 2016 21:29 GMT
Las autoridades oficiales de Damasco han pedido a Ankara que deje de violar la soberana de Siria y respete el derecho
internacional despus que la artillera turca atacara el norte de la provincia siria de Latakia.
El Ministerio de Exteriores de Siria expres el 1 de febrero oficialmente su descontento por las acciones de las autoridades
turcas, informa la agencia SANA.
"El Gobierno sirio cree que estas acciones son una violacin directa del derecho internacional y un crimen contra los civiles
sirios. Exige que Ankara deje de violar la soberana de Siria y respete las leyes internacionales", cita la agencia a la
Cancillera siria.
Adems, Damasco tiene la intencin de exigir a la comunidad internacional que presione a las autoridades de Turqua,
mientras que la propia Siria se reserva el derecho a reaccionar a los crmenes de Turqua con cualquier medio.
Las tropas que Turqua ha desplegado en su frontera con Siria han atacado este lunes diversas zonas de las afueras de la
ciudad portuaria de Latakia. Tras esta ofensiva, varias personas han resultado heridas.
El comunicado de Damasco ha sealado que las autoridades de Ankara son responsables de atacar con artillera la
montaa de Ateyra, en la zona rural del norte de la gobernacin de Latakia. El Gobierno de Siria considera esas acciones
"una flagrante violacin del derecho internacional y un delito" contra sus ciudadanos y exige que Turqua deje de violar su
soberana y "respete las leyes internacionales".
Antes de esta declaracin oficial de la parte afectada, el Ministerio de Defensa ruso declar que cuenta con pruebas
"incontestables" de que Turqua utiliza artillera pesada contra Siria. Esas pruebas incluyen imgenes obtenidas por el
Estado Mayor General sirio, que confirman el despliegue militar turco en la frontera.
Israel analizara una invitacin para asistir a las conversaciones de paz con palestinos
JERUSALN (Reuters) domingo 31 de enero de 2016 10:44 CET Imprimir [-] Texto [+]
Israel podra considerar una invitacin de Francia para participar en las conversaciones de paz con los palestinos, pero
cree que Pars cometi un error al decir que reconocer un Estado palestino si el dilogo fracasa, dijo el sbado un
funcionario del Gobierno israel.
"Cuando recibamos una invitacin a una conferencia, si es que la recibimos, la estudiaremos y responderemos a ella", dijo
en un comunicado el funcionario, que pidi no ser identificado.
El canciller francs, Laurent Fabius, dijo a diplomticos extranjeros el viernes que si la conferencia propuesta chocaba
contra un muro, "bueno... en ese caso tenemos que hacer frente a nuestras responsabilidades mediante el reconocimiento
del Estado palestino".
80

El funcionario israel rechaz la idea, diciendo: "Por qu los palestinos cederan siquiera una coma en una conferencia si
ya saben que, sin avanzar, van a conseguir lo que quieren?".
El presidente palestino, Mahmoud Abbas, inst a los lderes africanos en una cumbre en Etiopa a apoyar el plan de
negociaciones impulsado por Francia.
Sin embargo, dos ministros del gabinete israel, ambos aliados del primer ministro Benjamin Netanyahu, dijeron que Israel
debera boicotear dicha reunin.
"De manera inequvoca, Israel no va a asistir a una conferencia bajo amenaza", dijo el ministro de Transporte, Israel Katz,
al Canal 2 de televisin, hacindose eco de un comentario hecho a otro medio por el ministro de Energa, Yuval Steinitz.
4.- AFRICA.
Lderes religiosos en Guinea Bissau llaman a dilogo poltico
Bissau, 30 ene (PL)
Lderes de las congregaciones musulmana y catlica de Guinea Bissau instaron al presidente Jos Mrio Vaz a promover
el dilogo en la clase poltica para solucionar la crisis institucional que afecta hoy al pas.
Recomendamos al jefe de Estado que "haga todo para promover el dilogo" entre los polticos, pues "es la nica forma de
salir de la crisis", declararon a la prensa los jefes religiosos, el musulmn Bubacar Djal, y el padre Domingos da Fonseca,
en representacin de la Iglesia Catlica.
Ambos coincidieron en referir que la pltica que se pretende sea hacia el logro de un consenso, sin importar lo que dice la
ley.
Independientemente de todas las disposiciones que se puedan consultar, sera bueno estar en sintona con el pueblo de
Guinea Bissau, seal Da Fonseca.
Reiter que hay momentos en que resulta preciso "dejar de lado a la ley".
Para Djal, "no se debe minimizar" la crisis, teniendo en cuenta las ocurridas en el pasado reciente del pas, "cansado de
polmicas" entre la clase poltica.
Vaz se reuni con representantes del poder tradicional y lderes religiosos, como parte de las consultas que realiza con las
fuerzas vivas de la nacin para encontrar una salida al conflicto poltico.
"En el mbito de sus competencias constitucionales, (el presidente de la Repblica) activar todos los mecanismos, en
particular la consulta de las fuerzas vivas de la nacin, con el objetivo de encontrar las mejores vas para una salida a la
actual crisis", indica un comunicado oficial.
El gobernante pide, adems, un dilogo entre las diferentes fuerzas polticas en careo, para que alcancen "largos
consensos y compromisos en cuestiones de inters nacional".
La crisis comenz en Guinea Bissau cuando Vaz ces el 12 de agosto de 2015 al primer ministro Domingos Simes
Pereira, al argumentar incompatibilidades personales y falta de confianza.
Ms tarde, nombr a Baciro Dj en el cargo, sin embargo, el Tribunal Supremo de Justicia consider inconstitucional el
decreto presidencial y oblig al mandatario a convidar al gobernante Partido Africano para la Independencia de Guinea y
Cabo Verde (Paigc) a que designara a un nuevo jefe de gobierno.
Carlos Correia, de 81 aos, fue nombrado primer ministro el 8 de septiembre pasado tras semanas de inestabilidad.
Cumbre africana tratar desde hoy sobre conflictos regionales
Abeba, 30 ene (PL)
La XVI cumbre de la Unin Africana (UA) debatir desde hoy en Etiopa temas cruciales de la regin como los conflictos en
Burundi y Sudn del Sur.
Unos 50 jefes de Estado y de Gobierno tratarn en especial sobre el rechazo de Bujumbura a la decisin del bloque de
enviar a Burundi una fuerza pacificadora, declararon organizadores.
El tratamiento de ese tema en esta reunin de dos das, cuyos trabajos previos comenzaron con la sesin ordinaria del
Comit de Representantes Permanentes, tiene como antecedente una advertencia de la UA respecto a que Burundi debe
acatar los acuerdos del organismo.
Bujumbura accedi a hablar con sus adversarios polticos, pero se niega a aceptar un contingente para proteger a sus
personalidades principales y enfrentar los asesinatos de opositores polticos, declar el comisionado del organismo
regional para Asuntos Polticos, Aisha Abdullah.
81

Llamamos a nuestros Estados miembros a respetar las decisiones de la UA, es nuestra organizacin continental y sirve
bien a nuestros intereses, aadi.
El comisionado del organismo continental subray que mientras frica mostr progresos polticos con la organizacin
exitosa de 16 procesos electorales durante 2015, los comicios en Burundi fueron un fracaso total, pues se ignor la
diversidad nacional.
Segn Abdullah, la cumbre de la UA este fin de semana en la capital etope "discutir formas y medios para poner fin a la
crisis burundesa".
Las declaraciones del funcionario del bloque africano siguieron a las del canciller burunds, Alain Nyamitwe, respecto a
que su gobierno est dispuesto a enfrentar negociaciones con sus rivales para restablecer la normalidad, pero rechaza la
propuesta de desplegar tropas panafricanas.
Acorde con medios de prensa, la actual crisis poltica burundesa surgi despus de la polmica reeleccin del presidente,
Pierre Nkurunziza, en unos comicios organizados sin respaldo poltico de la UA ni de observadores de la organizacin.
Los anlisis sobre Sudn del Sur, por su parte, se centrarn en el incumplimiento de un acuerdo del 7 de enero ltimo
entre gobernantes y opositores para integrar un denominado Gobierno de Transicin entre las partes en pugna, destacaron
funcionarios de la UA.
Sudn del Sur logr avances alentadores en el 2015, pero an tiene que aplicar plenamente ese pacto, declar el
zimbabwense Simbarashe Mumbengegwi, presidente del Consejo Ejecutivo del organismo panafricano.
Instamos a nuestros hermanos y hermanas sursudenases a presionar para la implementacin de ese acuerdo y
evolucionar para actualizar plenamente una visin en 2016 hacia el restablecimiento de la normalidad, aadi el tambin
Canciller de su pas durante una reunin de ese mecanismo.
La cumbre ordinaria de la UA sesionar bajo el lema "2016: Ao Africano de Derechos Humanos, en particular los
derechos de las mujeres", acorde con el programa.
Unin Africana advierte que Burundi debe aceptar envo de tropas
Addis Abeba, 29 ene (PL
La Unin Africana (UA) advirti hoy que el gobierno de Burundi debe acatar el acuerdo de ese organismo regional de
enviar una fuerza de paz para ayudar a resolver el conflicto interno en ese pas.
El ejecutivo de Bujumbura accedi a hablar con sus adversarios polticos, pero se niega a aceptar un contingente para
proteger a sus personalidades principales y enfrentar los asesinatos de opositores polticos, declar el comisionado del
organismo regional para Asuntos Polticos, Aisha Abdullah.
Llamamos a nuestros Estados miembros a respetar las decisiones de la UA, es nuestra organizacin continental y sirve
bien a nuestros intereses, aadi.
El comisionado del organismo continental subray que mientras frica mostr progresos polticos con la organizacin
exitosa de 16 procesos electorales durante 2015, las elecciones en Burundi fueron un fracaso total pues fue ignorada la
diversidad nacional.
Segn Abdullah, la cumbre de la UA que este fin de semana sesionar en la capital etope y algunos de cuyos lderes ya
se encuentran aqu, "discutir formas y medios para poner fin a la crisis en Burundi".
Las declaraciones del funcionario del bloque africano siguieron a las del canciller burunds, Alain Nyamitwe, respecto a
que su gobierno est dispuesto a enfrentar negociaciones con sus rivales para restablecer la normalidad, pero rechaza la
propuesta de desplegar tropas panafricanas.
Respecto a la cuestin del dilogo nacional estamos abiertos y debemos trabajar sobre las modalidades para participar en
un clima aceptable, pero sobre la cuestin del envo de un contingente, nuestra posicin opuesta es clara, aadi el
Ministro.
Acorde con medios de prensa, la actual crisis poltica burundesa surgi despus de la polmica reeleccin del presidente,
Pierre Nkurunziza, en unos comicios organizados sin el respaldo poltico de la UA ni de observadores de la organizacin.
Medios etopes de prensa researon que el tema burunds atrajo tambin a esta capital a representantes de pases
miembros del Consejo de Seguridad de la ONU que antes visitaron Bujumbura, cuya estancia en Addis Abeba busca
intercambiar con el bloque panafricano el tema del envo de fuerzas pacificadoras a Burundi.
B. ECONOMA
1.- AMRICA.
82

a) Norteamrica.
El paro en EE UU baja del 5% por primera vez tras la Gran Recesin
El mercado laboral registr 151.000 ocupados el pasado enero
SANDRO POZZI, EL PAS. Nueva York 5 FEB 2016 Estados Unidos arranc el ao con una moderacin en el ritmo de creacin de empleo. En el mes de enero se registraron
151.000 nuevos ocupados. Es una progresin que se considera decente. La tasa de paro, entretanto, baj una dcima y
situ en el 4,9%. Es la primera vez desde febrero de 2008, en los albores de la Gran Recesin, que el desempleo baja del
5%. Este rendimiento del mercado laboral debera contribuir a compensar otros datos publicados ms negativos, que
elevaron el temor a una recada de la economa.
La evolucin del mercado laboral ser decisiva para definir la estrategia de la Reserva Federal tras la primera alza de tipos
en diciembre. Wall Street, que sigue haciendo quinielas sobre lo que pasar en marzo, anticipa un par de alzas ms en
2016. El dato de diciembre queda ahora en 262.000 empleos, una revisin a la baja de 30.000 ocupados. El de noviembre
se eleva, sin embargo, en idntica medida, hasta los 280.000 empleados.
Aunque el indicador est por debajo de los 185.000 empleos que anticipaba Wall Street, la lectura general es un aprobado
por algunos detalles positivos. La cada en la tasa de paro se produjo pese a que la tasa de participacin laboral mejor
una dcima, al 62,7%. Esto se considera positivo, porque significa que se estn creando empleos a un ritmo capaz de
soportar un incremento de personas en el mercado laboral. Est, en cualquier caso, en los niveles ms bajos en tres
dcadas y media.
El presidente Barack Obama destac que el sector privado lleve 71 meses seguidos creando empleo y seal que este
progreso en el mercado laboral se est traduciendo en un incremento de los salarios. "Debemos estar orgullosos de los
progresos que hemos hecho", indic, al tiempo que resalt que EE UU tiene en este momento "la economa ms robusta y
duradera del mundo". "Eso no significa que tengamos que hacer ms para progresar", concluy.
El mercado laboral est generando empleo a un ritmo decente, pese a que las tensiones persisten. Pero est justo en el
lmite. La actividad industrial se contrajo en enero y la eficiencia de la economa no es suficiente para llevar el crecimiento
por encima del nivel potencial previo a la crisis. El ndice de productividad es la principal evidencia en este sentido y
explica la lenta recuperacin. Se contrajo un 3% en el cuatro trimestre, cuando el PIB progres a una tasa anualizada de
solo el 0,7%.
Retroceso en la productividad
Se trata de la mayor cada desde el primer trimestre de 2014. Los economistas esperaban un retroceso, pero no tan
pronunciado, del 1,8%. El indicador del tercer trimestre qued en un incremento del 2,1%, pero en este caso fue revisado a
la baja. Para el conjunto del ao, la tasa de productividad queda en un tmido incremento del 0,6%, el ritmo ms bajo
desde 2013. Lleva cinco aos hacindolo por debajo del 1%.
La productividad es uno de los factores que ms sigue de cerca Janet Yellen a la hora de definir la estrategia monetaria de
la Reserva Federal, una de las referencias clave para la economa mundial en este arranque de 2016. La progresin de la
productividad en este nuevo normal que vive la mayor potencia econmica del planeta es casi cuatro veces inferior a la
media de las ltimas dcadas. Se atribuye a la falta de inversin. Adems de limitar el crecimiento, contribuye a un
estancamiento de los salarios, otra variable fundamental para medir la evolucin econmica.
Esta vez, sin embargo, el motivo de la contraccin se explica por el alza en los costes laborales. Lo hizo en un 4,5%, el
ritmo ms alto del ao, frente al 1,9% del tercero. En trminos anuales la subida fue del 2,4%, el mayor incremento desde
2007. La compensacin por hora trabajada lo hizo un 3% en 2015, tambin el mayor desde la crisis. En enero los salarios
subieron un 0,5%. Es un detalle que sigue la Fed para anticipar presiones inflacionistas, lo que podra llevarle a subir los
tipos de inters ms rpido. Yellen descarta que eso vaya a pasar a medio plazo.
La Fed contra el dlar, una batalla que el banco central no puede ganar
JUSTIN LAHART, The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/jueves, 4 de febrero de 2016
Los mercados de divisas tuvieron una jornada turbulenta el mircoles, conforme los inversionistas buscaron desprenderse
del dlar en medio de la cada de las tasas de inters de los bonos del Tesoro de Estados Unidos a 10 aos y el
nerviosismo sobre la marcha de la economa global.
Aun as, el retroceso de una jornada no anula la tendencia de ms largo plazo: la revalorizacin sin precedentes del dlar
en el ltimo ao y medio.
83

La divisa estadounidense se ha convertido en el centro de una serie de complejos crculos viciosos que sacuden los
mercados financieros y las economas del mundo. La situacin ha llegado a tal extremo, que puede haber llegado la hora
de que la Reserva Federal de EE.UU. haga algo al respecto.
El dlar acumula un avance de ms de 21% frente al euro y de 15% contra el yen, movimientos que palidecen al lado de lo
que ha ocurrido ante las divisas de los mercados emergentes. En el ltimo ao y medio, el dlar se ha disparado
ampliamente contra divisas como el real brasileo (72%), el rand sudafricano (49%) y el rublo (117%).
El dlar ms fuerte encarece los productos estadounidenses en los mercados internacionales y debilita una inflacin que
ya es baja y qu e la Fed quiere dejar ms cerca de su meta de 2% en doce meses. Una nueva apreciacin de la divisa
verde podra agravar la situacin e intensificar presiones globales hasta poner en riesgo la recuperacin de la economa
estadounidense.

ENLARGE
Janet Yellen, la presidenta de la Reserva Federal, reconoce esta realidad y podra no cumplir las promesas de seguir el
alza de las tasas de inters durante este ao. Los mercados de futuros, que hace unas semanas asignaban una
probabilidad de 50% a un ajuste de los intereses durante la reunin de la Fed en marzo, ahora muestran que los
inversionistas anticipan que la Fed se quedar de brazos cruzados.
Entre las fuerzas relacionadas que explican la fortaleza del dlar figuran el mejor desempeo de la economa
estadounidense, que la ha convertido una apuesta ms segura para los inversionistas. La Fed subi su tasa de inters de
referencia mientras que los bancos centrales de otras economas desarrolladas todava llevan a cabo polticas de estmulo.
Los precios del petrleo y otras materias primas se han derrumbado, lo que deja mal parados a los productores de
commodities y amenaza el crecimiento global.
84

La apreciacin del dlar acenta mucha de las tendencias que han producido su fortalecimiento.
Un canal ha sido las grandes cantidades de deuda en dlares otorgadas a empresas no financieras fuera de EE.UU.
Numerosas compaas turcas, por ejemplo, se endeudaron en dlares pese a que la mayor parte de sus ingresos era en
otras monedas. El aumento de 37% del dlar frente a la lira turca durante los ltimos 18 meses ha hecho que esos
prstamos sean difciles de pagar. Esta clase de tensiones ensombrecen las perspectivas econmicas e intensifican la
necesidad de contar con dlares. Eso ayuda a elevar la cotizacin de la moneda estadounidense.
Los productores de materias primas endeudados en dlares acusan un doble golpe. El petrleo, el mineral de hierro y la
soya que Brasil exporta se cotizan en dlares. Cuando el alza del dlar hace que los precios caigan, los ingresos de los
exportadores disminuyen. Junto con el deterioro del real, esto genera una aguda necesidad de disponer de dlares, lo que
obliga a los productores de commodities a vender a precios incluso ms descontados.
Mientras tanto, la debilidad de las monedas de otros mercados emergentes ya est aumentando la competitividad de
China en los mercados internacionales. Eso, a su vez, aumenta la presin para que las autoridades del pas sigan
devaluando el yuan.
La preocupacin de que esto ya est ocurriendo aumenta la presin sobre los precios de las materias primas, puesto que
la depreciacin del yuan dificulta la compra de materias primas por parte de las empresas chinas. Tambin exacerba la
debilidad de otras monedas conforme el mercado de divisas descuenta la posibilidad de una devaluacin del yuan.
Las dudas en torno a la moneda china han contribuido a las gigantescas salidas de capital de China, a medida que los
ciudadanos del pas retiran su dinero para protegerlo de devaluaciones futuras. El gobierno chino ha estado vendiendo
bonos del Tesoro estadounidense para estabilizar el yuan, pero sobran los compradores de esta deuda, como demuestra
la cada de los rendimientos de los bonos del Tesoro este ao.
En realidad, la disponibilidad de la deuda del Tesoro estadounidense podra haberle restado liquidez de otra deuda
denominada en dlares, agravando una situacin que ya era mala.
La mayor parte de los motivos detrs de la fortaleza del dlar no tienen que ver con EE.UU. Eso no significa que su impact
o sea menos adverso. La combinacin de la debilidad de la economa internacional y la fortaleza del dlar ha hecho bajar
los precios de las importaciones, aplazando el objetivo de la Fed de acercar la inflacin a la meta de 2% en un ao. El
dlar tambin ha golpeado la economa estadounidense de otras formas. De no ser por el creciente dficit comercial, el
Producto Interno Bruto se haba expandido 0,5% ms durante el cuarto trimestre.
Aunque la misin de la Fed se centra nica y exclusivamente en EE.UU. cuesta ignorar estos acontecimientos, que
demuestran que la exposicin de la economa estadounidense al resto del mundo es cada vez mayor.
El Banco de Japn empez a usar tasas negativas en algunas reservas la semana pasado y el Banco Central Europeo ha
dejado en claro su disposicin a proveer una nueva ronda de estmulo monetario el prximo mes, con lo que la divergencia
entre las polticas de la Fed y de otros bancos centrales se ha ensanchado. Esto amenaza con darle nuevos bros al dlar
y aumenta las razones para que la Fed enve un claro mensaje de que postergar las alzas de tasas.
El riesgo es que esas medidas no basten para contener el alza del dlar y romper los crculos viciosos. Claramente,
tampoco se trata de ninguna panacea para los problemas que aquejan al mundo. No obstante, tomando en cuenta que la
alternativa es observar como una situacin peligrosa se deteriora, la Fed puede no tener alternativa.
Carolyn Cui e Ira Iosebashvili contribuyeron a este artculo.
Algunos miembros de la Fed plantean dudas sobre futuros aumentos de tasas
MICHAEL S. DERBY, jueves, 4 de febrero de 2016
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
NUEVA YORK (EFE Dow Jones)--El presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York, William Dudley, dijo en
una entrevista el mircoles que las condiciones financieras estaban reconfigurando la perspectiva de un modo que podra
llevar a la Fed a retrasar nuevas subidas de tasas.
Aunque en la entrevista con Market News International no dijo nada explcitamente sobre las perspectivas para la poltica
de la Fed, Dudley admiti que las condiciones financieras obstaculizan el crecimiento.
Dudley dijo recientemente que el modo en que los mercados reaccionan a los cambios de poltica monetaria de la Fed
puede afectar a la velocidad a la que se tomen las medidas futuras. Si las condiciones financieras se endurecen, por
ejemplo, la Fed podra no necesitar subir el precio del dinero de manera agresiva.
Una cosa que creo que podemos decir con ms confianza es que las condiciones financieras son considerablemente ms
duras que las que haba en la reunin de diciembre, reconoci Dudley. Por lo que si esas condiciones financieras se
mantuvieran en el momento de la reunin de marzo tendramos que tenerlas en cuenta para la decisin de poltica
monetaria.
85

Por su parte, Lael Brainard, miembro de la junta de gobierno de la Fed, considera que hay muchos motivos para ir
despacio con las prximas subidas de las tasas.
Esta economista de 54 aos se est convirtiendo en una influencia importante en un momento de incertidumbre para la
poltica monetaria e inestabilidad en los mercados, alguien cuyos argumentos tienen peso entre los lderes de la Fed.
Los hechos recientes refuerzan el argumento de que hay que tener una observacin atenta, dijo Brainard en respuesta a
preguntas de The Wall Street Journal.
Las tensiones en los mercados emergentes como China y el lento crecimiento de las economas desarrolladas podran
trasladarse a Estados Unidos, seal. Esto se traduce en menos exportaciones, inversin empresarial y manufacturas en
Estados Unidos, un progreso ms lento hacia el objetivo de inflacin y un endurecimiento de las condiciones financieras
por el tipo de cambio y los mayores diferenciales del riesgo en los activos financieros.
La Fed subi en diciembre su tasa de inters desde un nivel cercano a cero y apunt que habra cuatro subidas ms este
ao. Los operadores de los mercados de futuros consideran ahora que hay pocas posibilidades de que el banco central
suba las tasas este ao.
Brainard es alguien a quien he comenzado a prestar mucha atencin, dijo Lewis Alexander, economista jefe para Estados
Unidos de Nomura Securities. Me parece que expresa las ideas que quiz tienen otros miembros del consejo, incluida
posiblemente Yellen, pero que no se ven capaces o no estn dispuestos a decirlas tan claramente.
Al borde del colapso: desplome del precio del petrleo podra enterrar a la economa de EE.UU.
actualidad.rt.com/economia/198605-desplome-precio-petroleo-colapso- eeuu
RT. ACTUALIDAD. Publicado: 3 feb 2016 12:27 GMT |
La significativa cada en los precios del oro negro y el gradual descenso en los volmenes de produccin del petrleo y
gas de esquisto podran llevar a una reduccin en la produccin de crudo de hasta un 40% para el ao 2020.
Pese a que los volmenes de gas y petrleo de esquisto se mantienen a niveles relativamente elevados, habiendo
alcanzado su mximo hace casi un ao, se ha registrado un descenso que segn los expertos, podra llevar a un colapso
que enterrara a la economa estadunidense. "EE.UU. est en serios problemas tras el inicio del colapso en la produccin
de gas y petrleo de esquisto. Este es solo uno de los muchos clavos de su atad", explica Steve St. Angelo en su artculo
para el portal SRSrocco Report.
Actualmente las empresas petroleras operan con el fin de generar flujo de capital encaminado exclusivamente al pago de
deudas, razn por la cual la produccin no se ha interrumpido. Sin embargo, se han reducido las plataformas de trabajo,
situacin que gradualmente ha conllevado al fin del auge de la minera de esquisto con repercusiones en la demanda de
productos derivados del petrleo relacionados con la industria, el trasporte y la maquinaria. En este contexto, se presume
que para el ao 2020 el volumen de produccin se reducir en un 40%.
Cada del petrleo en los mercados mundiales, complot de EE.UU. y Arabia Saudita contra Rusia?
Lgicamente, esta disminucin junto con la cada en los precios del petrleo ha trado consecuencias negativas en el
crecimiento econmico del pas reflejadas en un dbil crecimiento del PIB (0,7% en el ltimo trimestre del 2015) y una
significativa disminucin en la inversin empresarial, que se redujo un 1,8% en trminos anuales. La inversin en equipos
nuevos disminuy en un 2,5% y en un 38,7% en lo que respecta a equipos para la perforacin y obtencin de gas y
petrleo.
b) Amrica Latina.
Este documento pretende establecer la mayor zona mundial de libre comercio y representa alrededor del 40% del
PIB del mundo.
LAVANGUARDIA.COM.
Altos funcionarios de una docena de pases han firmado este jueves el Acuerdo de Asociacin Transpacfico (TPP, en
ingls) en la ciudad neozelandesa de Auckland, informan medios.
Este acuerdo, que pretende establecer la mayor zona mundial de libre comercio y representa alrededor del 40% del PIB
del mundo, fue rubricado por ministros y representantes de Australia, Bruni, Canad, Chile, Per, Estados Unidos, Japn,
Malasia, Mxico, Nueva Zelanda, Singapur y Vietnam.
El convenio entrar en vigor en cuanto sea ratificado por los Parlamentos de todos los Estados que conforman el bloque.
Se prev que este proceso durar aproximadamente dos aos.

86

La firma del controvertido acuerdo estuvo marcada por protestas que reflejaron la indignacin popular. Centenares de
personas mostraron su descontento concentrndose en las calles aledaas al hotel Auckland City, lugar donde se firm el
documento.
Qu amenazas supone este acuerdo?
Numerosos expertos no dejan de advertir de las graves consecuencias econmicas, polticas y sociales que podra
acarrear la aprobacin de este acuerdo al afectar a la libertad de expresin de los ciudadanos y al derecho de naciones
soberanas a desarrollar polticas y leyes que respondan a sus prioridades nacionales.
Un documento descubierto a finales de Julio pasado por WikiLeaks revel que el acuerdo no parece entraar nada bueno.
De forma concreta, esta seala que el TPP fue diseado para favorecer a las grandes corporaciones transnacionales y
adems permitira a las mismas demandar a los gobiernos y solicitar millonarias indemnizaciones a cuenta de los
contribuyentes.
Adems, a diferencia de lo prometido por la Administracin Obama, el acuerdo refuerza y ampla el sistema legal de
solucin de controversias inversorEstado (ISDS, por sus siglas en ingls) y eleva a las empresas de capital extranjero a
la misma categora que los gobiernos soberanos. A tenor de esto, la senadora estadounidense Elizabeth
Warren sostiene que "si la versin final del acuerdo sobre el TPP incluye al ISDS, los nicos ganadores sern las
corporaciones multinacionales".
Segn Lori Wallach, una de los lderes del grupo estadounidense Public Citizen para la defensa del derecho del
consumidor, otro punto preocupante del tratado es la creacin de un tribunal secreto en el que las empresas podrn
demandar a los gobiernos ante paneles de arbitraje secretos integrados por abogados corporativos que evitan los
tribunales nacionales y anulan la voluntad de los parlamentos en caso de no conseguir lo que quieren. Segn la activista,
esta medida destruir por completo la legislacin y pondr en peligro los derechos fundamentales que habitualmente
proporcionan los Estados democrticos.
ENTREVISTA: Economas de Alianza del Pacfico sortearn turbulencia financiera, afirma BM
Spanish.xinhuanet.com 2016-02-07 06:20:58
Por Luis Brito
MEXICO, 6 feb (Xinhua) -- Las economas de la Alianza del Pacfico (Chile, Colombia, Mxico y Per) sortearn la actual
turbulencia financiera global porque tienen polticas macroeconmicas slidas, afirm el director del Banco Mundial para
Mxico y Colombia, Gerardo Corrochano.
En entrevista con Xinhua, Corrochano dijo que la situacin de los cuatro pases permite que enfrenten con mejores
argumentos las repercusiones de la volatilidad burstil y la cada de los precios internacionales de las materias primas,
situacin que afecta ms a las naciones sudamericanas dependientes de sus exportaciones.
Segn datos de la Alianza del Pacfico, el bloque de los cuatro pases constituye la octava potencia exportadora a nivel
mundial y representa el 38 por ciento del producto interno bruto de Amrica Latina y el Caribe.
"Consideramos que tienen un manejo macroeconmico prudente, estn en una situacin muy slida y pensamos que
pueden pasar este temporal en una forma ejemplar, que no hemos visto en Latinoamrica por muchos aos", dijo el
responsable de los equipos del Banco Mundial (BM) en Mxico y Colombia.
Corrochano indic que el menor crecimiento de la economa de China es uno de los factores de la cada de los precios de
las materias primas porque hay una menor demanda, sin embargo aclar que el efecto no es homogneo para todas las
economas de la regin.
El directivo del BM mencion que aunque Mxico resiente un menor precio del petrleo, Chile y Per del cobre y Colombia
de minerales y energticos, no estn en la misma posicin de pases como Brasil, que por su gran volumen de
exportaciones resiente ms los efectos.
"Es importante recalcar la heterogeneidad porque hay pases muy afectados, como Brasil, y hay pases que estn un poco
separndose del resto de la regin", explic Corrochano tras participar en la firma de un prstamo del BM al gobierno
mexicano por 400 millones de dlares para financiar a agricultores.
Las materias primas representan menos de la tercera parte de las exportaciones de Mxico, conformadas en mayor parte
por productos manufacturados e intermedios hacia Estados Unidos, ejemplific el directivo del BM.
Corrochano agreg que el pas tiene un crecimiento econmico moderado, pero las perspectivas hacia el futuro son
positivas.
"Mxico tiene un mercado interno vigoroso, grande, que tambin es una diferencia importante con pases que a veces
tienen mercados internos pequeos y gran volumen de exportacin de materias primas. El impacto debera ser mucho
mejor", indic Corrochano.
87

Agreg que no comparte la visin de otras voces que adjudican a la economa china y a los altibajos registrados en su
mercado de valores la volatilidad burstil, la cual ha llevado a que varias monedas se deprecien frente al dlar.
"Definitivamente los mercados financieros han tenido mucha volatilidad y uno de los factores es la cada del mercado de
valores en China, innegablemente tiene un impacto, pero hay otros factores, hay factores polticos, hay procesos polticos
que se estn llevando en muchos pases de la regin tambin", dijo Corrochano.
A pesar de las turbulencias, el directivo reiter que la solidez y el manejo adecuado de las polticas macroeconmica, fiscal
y monetaria de las principales economas de Amrica Latina permitir que los mercados reaccionen favorablemente y
puedan estabilizarse.
Para los inversionistas, Mxico es el feo ms bello
JULIE WERNAU The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
Actualizado lunes, 1 de febrero de 2016
Los inversionistas en bonos se han abalanzado sobre Mxico, pas al que consideran uno de los pocos mercados
emergentes capaces de resistir algunos de los males globales que han golpeado a sus pares.
La inversin extranjera en bonos del gobierno mexicano alcanz en enero un mximo de 1,57 billones de pesos
(US$85.000 millones), para superar el rcord registrado en noviembre, segn el Instituto de Finanzas Internacionales.
El mercado local de deuda de Mxico ha estado disfrutando de la entrada de dinero durante buena parte del ltimo ao,
mientras que los mercados emergentes en general han experimentado salidas de capital. Los fondos de deuda de
mercados emergentes en moneda local sufrieron retiros de casi 20% durante los dos aos hasta mediados de diciembre,
mientras que los fondos que invierten en deuda local de Mxico recibieron 1% ms de capital de los inversionistas, segn
EPFR Global.
Muchos inversionistas dicen que Mxico ha mostrado cierta capacidad de resistencia a la desaceleracin del crecimiento
de China, el alza de las tasas de inters en Estados Unidos y el declive de los precios de las materias primas.
Mxico es un refugio, el mejor entre los peores, el menos feo, dijo Siobhan Morden, director gerente y analista para
Amrica Latina del banco japons Nomura en Nueva York.
El atractivo del mercado en relacin con sus pares representa un contraste para un pas que histricamente ha servido de
catalizador del sentimiento de los inversionistas sobre los mercados emergentes.
En 1994, Mxico golpe a los inversionistas extranjeros con una devaluacin del peso, provocando una venta masiva de
sus activos financieros, algo conocido como el efecto tequila.

ENLARGE
Pero los fondos de inversin dedicados a Amrica Latina y los mercados emergentes tienen que poner su dinero en alguna
parte, y durante tiempos difciles prefieren a menudo a Mxico al considerarlo la opcin menos mala. Su calificacin de
88

grado de inversin, la relativa facilidad con la que se pueden negociar sus bonos y su estrecho lazo con la recuperacin de
la economa estadounidense hacen sobresalir al pas.
El mercado de bonos de Mxico es uno de los ms lquidos del mundo en desarrollo. En el tercer trimestre de 2015, los
volmenes de negociacin de la deuda mexicana subieron 10% comparados con los registrados en el mismo periodo del
ao previo. En contraste, los volmenes generales en la deuda de mercados emergentes cayeron 22% en el mismo
perodo, segn la Emerging Markets Traders Association, una asociacin de operadores de mercados emergentes.
La diferencia refleja en parte las rebajas de calificacin de crdito del ao pasado a importantes pases emergentes, como
Brasil. Otros, como Venezuela, han planteado preocupaciones entre los inversionistas sobre la estabilidad poltica. Las tres
principales agencias calificadoras tienen a los bonos de Mxico con grado de inversin estable.
Mxico es uno de los pases menos riesgosos si se gua por la calificacin, por la exposicin, por la calidad de las
instituciones, por las reformas, dijo Gorky Urquieta, codirector del equipo de deuda de mercados emergentes en
Neuberger Berman, firma que gestiona unos US$6.500 millones y que tiene una posicin sobreponderada de deuda local
de Mxico en relacin con su ndice de referencia.
No todos estn convencidos de que Mxico pueda escapar de los problemas globales que estn golpeando a la mayora
de los pases en desarrollo.
Un tercio del presupuesto del gobierno depende del petrleo; eso tiene que hacerle pensar a uno, y la moneda sigue
siendo golpeada. Da un poco de mareo, dijo Elisabeth Colleran, gestora de cartera en el grupo de mercados emergentes
de Loomis, Sayles & Co., que administra cerca de US$1.300 millones.
La estatal Petrleos Mexicanos, o Pemex, que le trasfiere al gobierno la mayor parte de sus ingresos petroleros, ha sufrido
con la depresin de los precios de la energa.
Al igual que otras monedas de pases emergentes, el peso mexicano ha estado bajo presin. En lo que va del ao, la
divisa ha perdido 5% frente al dlar y la semana pasada alcanz un mnimo histrico.
Estos retrocesos se registraron a pesar de que el banco central de Mxico elev en un cuarto de punto porcentual las
tasas de inters en diciembre, a 3,25%, para mantenerse al mismo ritmo de la Reserva Federal de EE.UU. Durante el Foro
Econmico Mundial celebrado en enero en Davos, Suiza, el gobernador del banco central de Mxico, Agustn
Carstens, dijo que planeaba subir las tasas al mismo ritmo de la Fed para apoyar el peso y los activos financieros del pas.
El mercado mexicano de bonos soberanos denominados en pesos perdi el ao pasado 11% en trminos de dlar, frente
a una cada de 15% en el J.P. Morgan GBI EM Global Diversified Index. Los bonos ganaron 1,5% en trminos de pesos,
frente a una cada de 2,2% en monedas locales para el ndice ms general, segn Ashmore Group.
La mayor ventaja del pas frente a otros mercados emergentes es su relacin comercial favorable con EE.UU. Gracias al
Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte, 80% de las exportaciones de Mxico van a su vecino con pocos o ningn
arancel. Eso ha hecho que el pas sea menos vulnerable que otros, como Brasil y Chile, al menor apetito de China por las
materias primas.
Por aos, Mxico era un mercado de riesgo marcado por auges y crisis. La percepcin de los inversionistas extranjeros
empez a cambiar en 1994 cuando el acuerdo comercial profundiz los lazos econmicos con EE.UU. y atrajo ms capital
hacia los mercados financieros mexicanos.
Pero una sublevacin violenta ese ao en el estado de Chiapas y el asesinato de un candidato presidencial asustaron a
los inversionistas extranjeros. Luego, una devaluacin mal hecha en diciembre de ese ao provoc la crisis de la divisa, lo
que ahuyent a los inversionistas extranjeros. EE.UU. coordin un rescate de US$50.000 millones, pero el crecimiento de
Mxico languideci por aos.
Desde entonces, mejores polticas han ayudado a proteger a Mxico de otra crisis financiera, dice el Instituto de Finanzas
Internacionales. La deuda del gobierno federal, equivalente al 35% del Producto Interno Bruto, es baja frente a la de otros
pases en desarrollo.
Por ahora, muchos inversionistas en bonos parecen contentos encontrando refugio en Mxico siempre y cuando su
principal socio comercial siga siendo econmicamente saludable.
EE.UU. crece y uno de los enormes beneficiarios es Mxico, dijo Andrew Stanners, gestor de inversin en Aberdeen
Asset Management PLC, que posee US$11.500 millones en deuda de mercados emergentes e invierte en bonos
mexicanos a cinco y 10 aos.
La crisis econmica azota las universidades de Venezuela
SARA SCHAEFER MUOZ
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ martes, 2 de febrero de 2016
89

CARACASHasta el mes pasado, cuando la universidad pudo reabrir sus puertas en medio de serios problemas
presupuestarios, William Saavedra, un estudiante de ortodoncia de 22 aos, y algunos de sus compaeros ofrecan
exmenes dentales gratuitos a la poblacin en una silla de dentista ubicada en la ajetreada Plaza Brin de esta capital.
Su motivacin no era puramente altruista: esta era la nica forma en que podan acumular horas de experiencia clnica. A
Saavedra le faltaba slo un ao para graduarse cuando su facultad, que pertenece a la mayor universidad pblica del pas,
suspendi las clases el pasado septiembre en medio de un recorte de 70% en el presupuesto, una huelga de profesores y
la falta de suministros, desde guantes de ltex a bombillos elctricos.

ENLARGE
Estudiantes de odontologa improvisan una clnica en una azotea para dar exmenes dentales gratuitos a residentes de
bajos ingresos de un barrio pobre. La facultad de odontologa de la UCV suspendi las clases en septiembre ante un
recorte del 70% del presupuesto, una huelga de los profesores y la falta de suministros, de guantes de ltex a bombillos.
Las clases se reanudaron en enero, pero la crisis est lejos de terminar. PHOTO:MIGUEL GUTIRREZ PARA THE WALL
STREET JOURNAL.
La idea no es quedarse en la casa o tomarse unas vacaciones, dice Saavedra, un muchacho delgado y con cara de nio,
hijo de un ortodoncista. Buscamos actividades aunque no tenemos clase.
La Universidad Central de Venezuela, donde estudia, ha vuelto a dar clases, pero las condiciones muestran que la
profundizacin del colapso econmico del pas est tambin causando otra crisis, que se desarrolla en cmara lenta: la
desintegracin del sistema de educacin pblica, alguna vez considerado uno de los mejores de Amrica Latina.
Fundada en Caracas en 1721, esta casa de altos estudios es el buque insignia del sistema universitario pblico de
Venezuela. En los ltimos cuatro aos, dicen los administradores, ha perdido casi una cuarta parte de sus 4.000
profesores despus de que la inflacin dej a muchos de ellos ganando jornales equivalentes al precio de una lata de
atn. El presupuesto mensual para suministros y administracin de su facultad ms grande, que ensea ciencias sociales,
economa y administracin de empresas a cerca de 7.000 estudiantes, ronda el equivalente de US$186 en el mercado
negro.
Los estudiantes deben completar horas de laboratorio en esta deteriorada instalacin de la UCV en Caracas. La
universidad ha sido duramente golpeada por los dficits presupuestarios. Los crticos dicen que la consiguiente escasez de
profesionales cualificados, exacerbados por una continua fuga de cerebros, obstaculizar la capacidad del pas para salir
de su crisis econmica. PHOTO: MIGUEL GUTIRREZ PARA THE WALL STREET JOURNAL.
Tratar de revertir el dao es una prioridad para la oposicin venezolana, que en las elecciones de diciembre obtuvo la
mayora de escaos en la Asamblea Nacional. Un comit de nueve miembros se ha reunido con estudiantes, profesores y
decanos, y planea recomendar que parte del considerable presupuesto militar de Venezuela sea canalizado a las
universidades, dice Juan Andrs Meja, un legislador de oposicin y miembro del comit. Sin embargo, no est claro si se
llevar a cabo, dado el enfrentamiento del gobierno del presidente Nicols Maduro con la oposicin sobre nuevas
iniciativas.
Ahora tenemos crisis petrolera, entonces el pas debe aumentar su productividad en otras reas, dice Meja. De dnde
va a venir este talento cuando las universidades cierren sus puertas?.
Ms de un milln de ciudadanos con educacin superior ha abandonado Venezuela, segn Toms Pez, socilogo de la
Universidad Central, que ha estudiado el fenmeno. Como resultado de la fuga de cerebros y la continua crisis
universitaria, dicen economistas y expertos en educacin, el pas enfrenta un grave dficit de trabajadores calificados,
incluyendo emprendedores y cirujanos.
Necesitamos gente educada para sacarnos de la situacin en que estamos, asevera Ulises Rojas, vicerrector acadmico
de la Universidad de Carabobo.
90

ENLARGE
Estudiantes de odontologa de la UCV tomaron la iniciativa de establecer clnicas improvisadas para residentes de bajos
ingresos de Caracas porque era la nica forma en que podan conseguir la experiencia clnica que necesitan para
graduarse despus de que las clases fueran suspendidas el ao pasado. PHOTO: MIGUEL GUTIRREZ PARA THE
WALL STREET JOURNAL.
Las universidades pblicas son responsables de ocho de cada 10 diplomas universitarios que se otorgan en Venezuela. El
resto corresponde a instituciones privadas y a la red de las llamadas universidades bolivarianas, creadas por el gobierno
izquierdista del presidente Hugo Chvez con el objetivo declarado de educar a los estudiantes para que apoyen la
revolucin del pueblo.
Las universidades pblicas sufrieron bajo Chvez, que fue presidente entre 1999 y 2013, y su sucesor Maduro. Los
recortes presupuestarios, la creciente escasez y una tasa de inflacin que el ao pasado lleg a 275% han agotado las
becas de alojamiento para estudiantes y postergado obras de mantenimiento bsico. Muchos profesores han huido al
exterior.
La nica importancia de la educacin para el gobierno socialista ha sido la utilizacin de un mecanismo para convertir a
los jvenes a la ideologa socialista y marxista, afirma Pez.
En 2014, el entonces ministro de Educacin, Hctor Rodrguez,caus un escndalo cuando dijo: No es que vamos a
sacar a la gente de la pobreza para llevarlas a la clase media y que pretendan ser esculidos, un trmino ampliamente
usado por los chavistas para referirse a la oposicin. Un documento oficial de planificacin educativa de 2013 fija como
meta impulsar la transformacin universitaria () en torno a los objetivos estratgicos del proyecto nacional.
Funcionarios de educacin del gobierno no devolvieron las llamadas en busca de comentarios.
Despus de aos de recortes presupuestarios y de tensin entre las universidades y el gobierno, en agosto Maduro apret
an ms los tornillos, exigiendo que las universidades acepten entre 50% y 75% ms de nuevos alumnos, muchos de
familias pobres. Sostuvo que la actual competencia para ingresar a las mejores universidades pblicas, basada en mritos,
favoreca a los ricos.
Sin embargo, al tiempo que obligaba a ampliar la inscripcin de alumnos, el estado recort los presupuestos universitarios
para 2016 entre 70% y 80%. Las universidades pblicas consideran que el objetivo de esos recortes es hacerlas
desaparecer. No hay suficiente para nada, ni siquiera para los bombillos de luz, dice Adelaida Struck, decana de la
Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales de la Universidad Central.
Furiosos, los profesores se declararon en huelga. Algunos se reintegraron a sus puestos a finales de noviembre y la
universidad reabri sus puertas en enero, pero profesores y estudiantes creen que la institucin se paralizar nuevamente
a menos que haya una gran inyeccin de fondos.
Mientras tanto, la delincuencia se ha disparado en los campus. La Universidad de Carabobo ha solicitado la presencia
policial en respuesta a un promedio semanal de cinco robos a mano armada a estudiantes. Bandas de ladrones les roban
telfonos celulares, tornos dentales, libros y cualquier cosa que pueda ser vendida en el mercado negro.
En septiembre, un estudiante de administracin de empresas y contabilidad de 23 aos qued parcialmente paralizado
luego de recibir un disparo durante un robo cuando sala de un edificio de la Universidad Central a las 6:45 de la tarde
Bandas en motocicletas patrullan regularmente el campus, robando e intimidando a los estudiantes, cuenta Carlos
Benucci, un estudiante de sociologa.
Delincuencia, huelgas, falta de materiales; sencillamente no tenemos las condiciones normales que los ciudadanos deben
tener para la educacin, dice.
91

Saavedra contact recientemente a la filial local de la multinacional estadounidense Colgate-Palmolive Co., que don
algunos suministros y dio presentaciones sobre lo ltimo en salud bucal. Para mantener la moral, el joven organiz luego
una fiesta para los estudiantes, que aparecan disfrazados de molares y caries.
Estoy frustrado por toda la prdida, dice Saavedra.
Anatoly Kurmanaev y Juan Forero contribuyeron a este artculo.
Venezuela cambiar sus controles de divisas, dice el ministro de Comercio Exterior
ANATOLY KURMANAEV
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ jueves, 4 de febrero de 2016
CARACAS (EFE Dow Jones)--Venezuela remodelar sus labernticos controles de divisas en los prximos das para
impulsar su economa, indic el ministro de Comercio Exterior e Inversin Extranjera del pas, Jess Fara.
Tenemos que realizar importantes correcciones al sistema de tasas de cambio de las divisas, coment Fara el mircoles
a The Wall Street Journal. Es evidente que el rgimen de divisas vigente se ha agotado. Las polticas tienen que
adaptarse a las realidades actuales.
El gobierno de Venezuela ha modificado sin xito el disfuncional sistema de controles de las divisas en cinco ocasiones
desde que fij la tasa de cambio con el dlar en 2003. El pasado febrero, cre una tasa de cambio oficial ms dbil para
los viajeros extranjeros y los exportadores. Las medidas no han logrado limitar el mercado negro en dlares por su mala
implementacin y las tasas de cambio arbitrarias.
La remodelacin actual es diferente por su alcance y el mayor papel de las fuerzas del mercado en la fijacin de la tasa de
cambio, dijo Fara, que aadi que el presidente del gobierno, Nicols Maduro, anunciar los cambios en unos das.
El pas cuenta con cuatro tipos de cambio para el dlar, que van desde los 6,3 bolvares por dlar para los importadores de
alimentos y medicinas a los 1.000 bolvares por dlar que se pagan en el mercado negro.
Una devaluacin de la moneda reducira el dficit pblico de Venezuela al dar al Tesoro del pas ms bolvares por cada
dlar de petrleo exportado. Esto tambin alimentara la inflacin al aumentar el suministro de dinero en la economa.
Las entregas arbitrarias de dlares a tasas de cambio preferentes hechas a empresas han provocado el robo de miles de
millones de dlares entre 2012 y 2013, dijo Fara.
Esta remodelacin del sistema de divisas forma parte de un paquete de reformas ms amplio que el gobierno est
preparando para superar la peor crisis econmica de la historia de Venezuela, que se ha visto agravada por el descenso
de los precios del petrleo. Se espera que la economa del pas se contraiga un 8% este ao y que la inflacin se site en
el 720%, segn el Fondo Monetario Internacional.
Entre las reformas previstas, est el aumento del precio de la gasolina o el aumento del papel del sector privado, dijo
Fara. Las empresas privadas desempean un papel fundamental en el desarrollo de las fuerzas productivas del pas. Son
esenciales, agreg.
En el pasado, Maduro ha culpado de la crisis econmica a las empresas privadas, a las que ha acusado de llevar a cabo
una guerra econmica contra su gobierno socialista.
Para tapar el agujero de los ingresos petroleros, Fara dijo que Venezuela pedir nuevos prstamos a pases aliados y no
al Fondo Monetario Internacional. China ha prestado a Venezuela unos US$50.000 millones en la ltima dcada y los
crditos se han devuelto principalmente en petrleo.
Por qu es urgente romper la parlisis del Banco del Sur
By Question / in Quantum / Question Digital. http://questiondigital.com/ on Mircoles, 03 Feb 2016 05:24 PM
Ariel Noyola Rodrguez|
De cara a la profundizacin de la recesin mundial, es urgente que los mandatarios de Amrica del Sur pongan todas sus
energas en la construccin de instituciones de crdito propias y en el uso de instrumentos de cooperacin financiera
orientados a debilitar la influencia del dlar en la regin. Toda vez que el gobierno de Estados Unidos busca imponer por
todos los medios posibles su dominacin econmica en la regin, para los pases sudamericanos se ha vuelto
indispensable conquistar autonoma poltica frente a las instituciones tradicionales de crdito.
El modus operandi del Fondo Monetario Internacional (Fmi), el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo
(Bid) es ya bastante conocido: la utilizacin de la deuda como un mecanismo de presin contra los pueblos hundidos en la
insolvencia; la imposicin de medidas econmicas draconianas (disminucin de los gastos sociales, recortes de los
salarios, privatizacin de las empresas estatales de carcter estratgico); la asistencia financiera sin lmites a gobiernos
surgidos de un golpe de Estado pero avalados por la Casa Blanca (como ocurri en Chile en la dcada de 1970). Por esas
y muchas otras razones es necesario fortalecer los cimientos de la arquitectura financiera sudamericana.
92

En primer lugar, se requiere una Unidad Monetaria Sudamericana (Ums). La Ums no es una moneda comn, como el
euro, sino una canasta de referencia conformada por un conjunto de monedas (como los derechos especiales de giro del
Fmi). En definitiva, la Ums es una referencia que goza de mayor estabilidad que el dlar, tanto para la emisin de bonos
como para la comparacin de precios dentro de la regin. En paralelo, se debe promover que los intercambios comerciales
se facturen en monedas nacionales.
Desde 2008 Argentina y Brasil pusieron en marcha el Sistema de Pagos en Monedas Locales. Y en octubre de 2015
Paraguay y Uruguay implementaron un mecanismo de pagos anlogo. Gracias a ello se ha evitado pasar por el dlar, y los
costos de transaccin entre las empresas de ambas partes se han visto considerablemente reducidos. Ahora solamente
falta involucrar a Bolivia y Venezuela para, de esta manera, incentivar la desdolarizacin entre todos los pases que
integran el Mercosur.
En segundo lugar, los pases de Amrica del Sur estn necesitados de un poderoso fondo de estabilizacin monetaria
capaz de proteger sus balanzas de pagos de las violentas fluctuaciones del dlar, ms todava luego de que el sistema de
la Reserva Federal de Estados Unidos elev la tasa de inters de los fondos federales en diciembre del ao pasado. A lo
largo de 2002 y 2009 el auge de los precios de las materias primas (commodities) favoreci la acumulacin masiva de
reservas internacionales, y sin embargo Amrica del Sur sigui financiando a los pases industrializados.
Una buena parte de los miles de millones de dlares que la regin sudamericana ahorr durante los ltimos aos se fue a
invertir en bonos del Tesoro de Estados Unidos, en lugar de canalizarse a actividades productivas mediante un fondo del
sur de gran potencia. En estos momentos el nico fondo de estabilizacin que existe en la regin es el Fondo
Latinoamericano de Reservas (Flar), lanzado originalmente por la Comunidad Andina en 1978 bajo el nombre de Fondo
Andino de Reservas, y actualmente conformado por Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Paraguay, Per, Uruguay y
Venezuela.
Sin embargo, los recursos a disposicin del Flar son insuficientes para contener estampidas de capitales en coyunturas
crticas: su capital suscrito es de apenas 3.609 millones de dlares, menos de un 15 por ciento de las reservas
almacenadas por el Banco Central de Bolivia. El mercado mundial de crdito se ha vuelto demasiado voltil. Tan slo en
2015 se fugaron ms de 98.000 millones de dlares de inversiones financieras de los pases emergentes, segn las
estimaciones del Instituto de Finanzas Internacionales (Iif, por sus siglas en ingls).
Por lo tanto, es urgente poner manos a la obra ante esta peligrosa vulnerabilidad. Los pases del Mercosur necesitan un
fondo de estabilizacin propio que, dado el alto grado de integracin financiera de Brasil con el resto del mundo, cuente
con por lo menos 100.000 millones de dlares de capital suscrito, que es el volumen de recursos con el que comenzar a
funcionar el Acuerdo de Reservas de Contingencia de los Brics (acrnimo de Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica).
Y en tercer lugar, los pases sudamericanos deben sacar el Banco del Sur del atasco burocrtico en que se encuentra para
que emita por fin sus primeros prstamos. Los detalles tcnicos estn prcticamente listos: el capital inicial ser de 7.000
millones de dlares y el capital autorizado, de 20.000 millones de dlares; la sede principal estar en Venezuela; Argentina
y Bolivia acogern otras dos sucursales. Con todo, su puesta en funcionamiento se ha postergado una y otra vez, tanto as
que despus de ms de ocho aos de haberse firmado su acta fundacional en la ciudad de Buenos Aires, el Banco del Sur
an no consigue abrir sus puertas.
Es que existen poderosos intereses econmicos que obstaculizan quebrar el statu quo, tanto dentro como fuera de la
regin. Aunque en un primer momento se contempl que el Banco del Sur iba a aglutinar a todos los pases de la Unin de
Naciones Sudamericanas, esto parece imposible: Surinam y Guyana no tienen inters, mientras que Chile, Colombia y
Per estn obcecados en respaldar los proyectos de integracin impulsados por Washington, tanto la Alianza del Pacfico
como el Acuerdo de Asociacin Transpacfico (Tpp, por sus siglas en ingls).
En consecuencia, los miembros del Banco del Sur han quedado reducidos a los pases del Mercosur ms Ecuador. Por
otra parte, las resistencias dentro del bloque vienen sobre todo de Itamaraty, el Ministerio de Relaciones Exteriores de
Brasil. En Amrica del Sur la influencia del Banco Nacional de Desarrollo Econmico y Social (Bndes) de Brasil es
aplastante, a tal grado que en varios aos ha conseguido superar los montos de crdito provistos por el Fmi, el Banco
Mundial y el Bid.
El Bndes no tiene inters en hacer avanzar la integracin latinoamericana, en realidad su misin es garantizar el suministro
de materias primas a las empresas brasileas. Los recursos del Bndes estn orientados a megaproyectos que reproducen
la dependencia primario-exportadora de los pases sudamericanos, como la Iniciativa para la Integracin de la
Infraestructura Regional Sudamericana (Iirsa), una red de carreteras de dimensiones continentales que nicamente
beneficiar a un puado de corporaciones.
En contraste, el dinero del Banco del Sur no se dirigir nicamente a obras de infraestructura, sino que tambin estar
orientado a un amplio abanico de programas de inversin vinculados con la educacin, la salud, la vivienda. El Banco del
93

Sur desechar por completo los criterios del Consenso de Washington que tanta miseria trajeron a nuestra Amrica;
otorgar prstamos a tasas de inters muy bajas, pues su objetivo es impulsar el desarrollo econmico integral de los
pueblos.
Es indudable, el Banco del Sur constituye una gran esperanza en tiempos de crisis. Por un lado, servir como un poderoso
mecanismo de alivio econmico para los pases de Amrica del Sur que son vctimas de severas contracciones. Por otro
lado, ser un soporte decisivo para financiar las metas ms ambiciosas de la integracin sudamericana: proyectos
cientficos y tecnolgicos conjuntos, una red de ferrocarriles y otra energtica, etctera.
En conclusin, los gobiernos sudamericanos necesitan tomar medidas concretas que pongan un alto a la restauracin
conservadora que est en curso, de lo contrario precipitarn su debacle. Es evidente que el gobierno de Brasil tiene la
mayor responsabilidad de salvaguardar la soberana continental. De los altos funcionarios de Itamaraty depender en
ltima instancia romper la parlisis del Banco del Sur.
* Economista egresado de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico
El desempleo, terror econmico: El fin del trabajo?
By Question / in Quantum / Question Digital. http://questiondigital.com/on
Lunes, 25 Ene 2016 Eduardo Camin|
Una civilizacin donde la intervencin humana en la produccin material sea superflua es ya imaginable?
El argumento del fin del trabajo ya ha sido manejado como una de las hiptesis de los apsteles del neoliberalismo. La
actual crisis ocupacional junto a la continuidad de la recesin y las polticas econmicas actuales, ha tenido un fuerte
impacto sobre la actividad econmica de los pases ms desarrollados, cuyas consecuencias sobre los mercados de
trabajo principalmente, en trminos de destruccin de empleo y aumento del paro han provocado un significativo
deterioro de las condiciones de vida y trabajo de una amplia parte de la poblacin mundial. Ello ha conformado un
escenario social preocupante, agravado con el empeoramiento de los distintos indicadores econmicos internacionales.
Las elevadas tasas de desempleo que siguen registrndose a nivel mundial y la persistencia del empleo vulnerable en
muchas economas emergentes y en desarrollo siguen afectando el mundo del trabajo, segn advierte un reciente informe
de la OIT.
El dato final del desempleo para 2015 se calcula en 197,1 millones de personas y en 2016 est previsto que aumente de
alrededor de 2,3 millones para situarse en 199,4 millones. Es probable que otros 1,1 millones de desempleados se
agreguen a la cifra en 2017, segn el informe de la OIT La significativa desaceleracin de las economas emergentes
junto a una drstica disminucin de los precios de las materias primas tiene un efecto negativo sobre el mundo del
trabajo, declar el Director General de la OIT, Guy Ryder. Muchos trabajadores y trabajadoras tienen que aceptar
empleos mal remunerados, tanto en las economas emergentes como en las en desarrollo y, cada vez ms, en los pases
desarrollados. A pesar de la disminucin del nmero de desempleados en algunos pases de la Unin Europea y en
Estados Unidos, demasiadas personas an no tienen trabajo. Es necesario emprender una accin urgente para estimular
las oportunidades de trabajo decente, o corremos el riesgo de que se intensifiquen las tensiones sociales, agreg.
Las economas emergentes son las ms afectadas
La tasa de desempleo de las economas desarrolladas baj de 7,1 por ciento en 2014 a 6,7 por ciento en 2015. En
numerosos casos, sin embargo, estas mejoras no fueron suficientes para colmar el dficit del empleo que se gener como
resultado de la crisis financiera mundial. Adems, las perspectivas de empleo se han deteriorado en las economas
emergentes y en desarrollo, en particular en Brasil, China y en los pases productores de petrleo.
La inestabilidad del contexto econmico asociada con la volatilidad de los flujos de capital, la persistente disfuncin de los
mercados financieros y la insuficiente demanda mundial, siguen afectando a las empresas y desincentivan las inversiones
y la creacin de empleo, explic Raymond Torres, Director del Departamento de Investigacin de la OIT.
Asimismo, los responsables de la toma de decisiones deben concentrarse ms en fortalecer las polticas de empleo y
enfrentar las desigualdades excesivas. Existen muchas evidencias de que las polticas sociales y del mercado laboral bien
formuladas son esenciales para impulsar el crecimiento econmico y abordar la crisis del empleo. Despus de casi ocho
aos del inicio de la crisis mundial, es urgentemente necesario afianzar este tipo de enfoque poltico, precis Torres.
Los autores del informe documentan adems el hecho de que la calidad del empleo sigue siendo un gran desafo. Si bien
se ha registrado una disminucin en las tasas de pobreza, la tasa de descenso del nmero de trabajadores pobres en las
economas en desarrollo se ha ralentizado y el empleo vulnerable an representa ms de 46 por ciento del total del
empleo a nivel mundial, afectando alrededor de 1.500 millones de personas.

94

El empleo vulnerable es especialmente alto en las economas emergentes y en desarrollo, alcanza entre la mitad y dos
terceras partes de la poblacin empleada en esos grupos de pases, respectivamente, con los niveles ms altos en Asia
Meridional (74 por ciento) y frica Subsahariana (70 por ciento).
Combatir el empleo informal
ven informales El informe muestra que el empleo informal como un porcentaje del empleo no agrcola supera el 50 por
ciento en la mitad de los pases en desarrollo y emergentes que disponen de datos comparables. En una tercera parte de
estos pases, afecta a ms de 65 por ciento de los trabajadores. La realidad es que La falta de empleos decentes hace
que las personas recurran al empleo informal, que por lo general se caracteriza por baja productividad, bajos salarios y
ninguna proteccin social. Esto debe cambiar. Responder de manera urgente y enrgica a la magnitud del desafo mundial
del empleo es fundamental para la implementacin exitosa de la recin adoptada Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible,
concluy Ryder.
Los factores estructurales que configuran el mundo del trabajo, tales como una disminucin de la oferta de mano de obra
debido en parte al envejecimiento de la poblacin en muchas partes del mundo han debilitado el crecimiento econmico
mundial, segn el informe.
Entre otros factores se encuentran el cambio considerable en la demanda de competencias. A nivel mundial, la proporcin
de empleos poco cualificados y empleos no rutinarios, tales como el personal de seguridad y algunos trabajadores que
prestan cuidados personales, y de empleos altamente cualificados y cognitivos, no rutinarios como abogados e ingenieros
informticos, ha aumentado. En cambio, los empleos rutinarios con un nivel de cualificacin medio como contables o
personal de oficina estn disminuyendo.
Si los bajos salarios llevan a las personas a consumir menos y las inversiones siguen siendo dbiles, esto tiene
evidentemente un impacto negativo en el crecimiento. En algunas economas avanzadas, la desigualdad de ingresos se
est aproximando a los niveles registrados en algunas economas emergentes, un caso concreto es el espaol.El informe
indica que la desigualdad de ingresos seguir amplindose, con el 10 por ciento ms rico de la poblacin que devengar
entre 30 y 40 por ciento del total de los ingresos, mientras que el 10 por ciento ms pobre ganar entre 2 y 7 por ciento del
total de los ingresos.
Estas tendencias han minado la confianza en los gobiernos y mantienen alto el riesgo de conflictividad social, advierte el
informe. El malestar social es particularmente grave en los pases y regiones donde el desempleo juvenil es alto o est
aumentando rpidamente.
Las conclusiones del presente informe indican que el desarrollo sostenible no es posible sin lograr avances en materia de
empleo y en el programa de trabajo decente. El crecimiento econmico no ser sostenible si se basa en condiciones de
trabajo pobres e inseguras, salarios reprimidos, en un aumento en el nmero de los trabajadores pobres, y en un
incremento de las desigualdades.
Cuando la tecnificacin de los sistemas productivos se torna la base del sistema econmico, el consumo de objetos y
servicios de necesidad secundaria es decir no esenciales a la mera subsistencia se transforma en el principal proveedor
de la demanda y por lo tanto en puestos de trabajo. A medida que la economa se robotiza e informatiza la demanda de los
productos bsicos se torna inesencial. La necesidad decreciente del trabajo humano para cubrir un determinado nivel de
demanda puede solo implicar que: o se ampla la demanda o se disminuye la ocupacin. Es decir; si los niveles del
consumo sern satisfechos con una intervencin progresivamente menor del trabajo humano, provocara una
desocupacin cada vez ms creciente.
Hoy las polticas orientadas a la competitividad y crecimiento destinado a generar puestos de trabajo, esa lucha por el
acaparamiento de los mercados son la tendencia implcita de los estados modernos. Pero con tantas economas
nacionales compitiendo entre si, que disminuyen salarios, costes sociales y aumentan su productividad, que disminuyen la
demanda interna, y firman tratados de libre comercio para aumentar una produccin cuyo nico objetivo parece ser la
exportacin, cabra preguntarnos en un marco de competencia exacerbada tal cual existe a quin o a donde deberamos
exportar, tal vez a un nuevo Planeta?
Un repaso histrico del desarrollo de la globalizacin parece mostrar en definitiva que la crisis actual sobre el desempleo,
es la crisis de la flexibilizacin laboral, la desregulacin econmica, y el fundamentalismo privatizador. Lo que no se
puede modificar es la rueda de la historia, y es all donde las contradicciones del sistema explicitadas deben explotar y de
hecho lo hacen, pero para que ello signifique que tambin explote el sistema, habr que crear las condiciones que nos
permitan terminar con aquella resignacin y comprender que si hay algo en realidad utpico en esta etapa de la
humanidad, es la ilusin de recrear un capitalismo nacional o serio.
95

De toda la informacin suministrada en este artculo y la realidad que el sistema capitalista nos impone da a da, no cabe
duda que el problema es justamente este sistema y que toda salida que no implique destruir esta organizacin de la
sociedad, significar nuevos fracasos, ms hambre, ms miseria, ms desocupacin para la humanidad. No sabemos si
esta es la crisis terminal del sistema, pero si sabemos que si no acabamos con el sistema, el sistema acabar con la
humanidad.
2.-EUROPA
a) Rusia.
Rusia negocia con grandes bancos volver a los mercados internacionales
El Gobierno de Mosc pretende presionar a los Gobiernos a travs de las financieras
PILAR BONET . EL PAS. Mosc 5 FEB 2016 Privada de una sustancial parte de sus ingresos por la cada de los precios del crudo, Rusia quiere volver a los mercados
financieros internacionales, pese a las sanciones que le fueron impuestas por la anexin de Crimea y su poltica en
Ucrania.
Por primera vez desde septiembre de 2013, cuando coloc valores del Estado por un total de 6.000 millones de dlares
(unos 5.400 millones de euros) con vencimientos en 2019, 2023 y 2043, el Gobierno ruso se dispone a captar capital en
los mercados internacionales. Para ello, el ministerio de Finanzas ha enviado peticiones a 25 bancos internacionales sobre
la posibilidad de prestacin de servicios como agentes financieros para colocar obligaciones del Estado en 2016, segn
una disposicin publicada el viernes en la pgina web del Banco de Rusia.
Las sanciones prcticamente cortaron el acceso de Rusia a los mercados de capital, aunque, segn los especialistas
rusos, no se extienden a las obligaciones del Estado. Esta semana, el viceministro de Finanzas, Sergui Storchak, admiti
que Mosc tendra que preparar una emisin de obligaciones, aunque en enero el alto funcionario haba dicho que no se
pediran prstamos internacionales mientras estn en vigor las sanciones. Las limitaciones no se han levantado, Qu
sentido tiene? Para qu un trabajo intil?, haba afirmado entonces.
Dependiendo del atractivo de la oferta, la iniciativa rusa podra tentar a los agentes econmicos internacionales y hacerlos
partcipes de un incremento de la presin sobre los Gobiernos para poner fin a las sanciones, algo que, segn los polticos
de la Unin Europea y de EE UU, ser posible si la situacin en la regin ucrania de Donbs mejora de acuerdo con lo
estipulado en los acuerdos de Minsk (entre Rusia, Ucrania, Francia, Alemania y la OSCE). De momento, la situacin real
en la regin oscila entre el estancamiento y agravamientos cclicos con el uso de armas de fuego tericamente retiradas
de la lnea de frente.
Para compensar el dficit en el presupuesto anual de 2016 (elaborado a partir del precio de 50 dlares por barril de crudo),
Rusia necesitar cubrir un dficit de 2,36 billones de rublos, que tomar mayoritariamente de su fondo de reservas. Segn
el presupuesto de este ao, la deuda estatal de Rusia en 2016 crecer del 15,6% al 15,7% del PIB, y la deuda
internacional no superar el 4,4% del PIB. La deuda exterior estatal a fecha del 1 de enero era de 30.700 millones de
dlares, de los cuales 13.000 millones eran valores en divisas extranjeras, segn datos del Banco de Rusia, citados por
RBK. En octubre de 2015, dos grandes consorcios rusos, Gazprom y Norilskii Nikel, emitieron obligaciones en euros por
ms de 2.000 millones de dlares.
La lista de bancos contactados incluye el Barclays Bank, BNP Paribas, Bank of America Merrill Lynch, Bank of China,
Wells Fargo, Goldman Sachs, J.P. Morgan, Deutsche Bank, Industrial and Commercial Bank of China, Crdit Agricole,
Credit Suisse, Landesbank Baden-Wuerttemberg, Mizuho Financial, Morgan Stanley, Nombra, Citigroup, Scotiabank,
Socit Gnrale,TD Securities, China Construction Bank, Agricultural Bank of China, HSBC, RBC Capital Markets, UBS,
UniCredit. Tambin incluye bancos rusos como Sberbank KIB y VTB Kapital, Gazprombank.
Viento en popa: Rusia y Amrica Latina abren nuevos horizontes en la cooperacin econmica
RT. ACTUALIDAD. Publicado: 5 feb 2016 14:13 GMT |
Diplomticos de 11 pases latinoamericanos ahondaron en las perspectivas del desarrollo de las relaciones econmicocomerciales con Rusia.
Este viernes se ha celebrado la presentacin del programa del Foro Econmico Internacional de San Petersburgo (SPIEF,
por sus siglas en ingls) a los embajadores de 11 naciones latinoamericanas y del Caribe, informa el portal oficial de Foro.
96

Los representantes diplomticos, entre ellos los de Ecuador, Argentina, Brasil, Cuba, Mxico, Uruguay, Chile y Per,
mostraron su vivo inters por las perspectivas de cooperacin en el campo de la economa.
En el marco del evento, el director de la Fundacin Roscongress, Alexnder Stglev, habl de las oportunidades de cada
proyecto enmarcado en el SPIEF 2016 para crear un dilogo fructfero entre los representantes de la comunidad
empresarial de los pases de Amrica Latina, el Caribe y Rusia.
Antn Kobiakov, consejero del presidente ruso y secretario responsable del Comit Organizador del Foro de San
Petersburgo, subray durante el encuentro que el desarrollo de la cooperacin econmico-comercial con los pases de
Amrica Latina y el Caribe es una de las prioridades de Rusia.
Nuestros amigos latinoamericanos muestran gran inters por el dialogo en el marco de los principales foros econmicos,
que se celebran en el pas. Estoy seguro de que aportar a la ampliacin de las relaciones entre Rusia y Amrica Latina y
al crecimiento del potencial econmico-comercial.
El trabajo para fomentar la cooperacin econmica continuar los das 26-27 de febrero en el marco del foro de negocios
Rusia-Amrica Latina, a celebrarse en Uruguay.
Prev CEPAL crecimiento econmico de 0,7% en AL y el Caribe para 2016
Spanish.xinhuanet.com 2016-01-26 08:17:47
MEXICO, 25 ene (Xinhua) -- Amrica Latina y el Caribe tendr un crecimiento econmico de slo 0,7 por ciento en 2016,
ante la cada del precio de las materias primas y el debilidad del comercio, de acuerdo con un informe de la CEPAL
presentado este lunes en Mxico.
La previsin de la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), muestra sin embargo una ligera
recuperacin con respecto a 2015, que cerr con una contraccin menor a 0,5 por ciento, dijo el coordinador del Centro de
Modelstica y Pronsticos Econmicos de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), Eduardo Lora.
"La regin enfrenta condiciones muy difciles, como los bajos precios de las materias primas, la normalizacin monetaria
de Estados Unidos y la desaceleracin de China", indic Lora.
"Los efectos para la regin han sido hasta ahora efectos fiscales importantes, porque las materias primas desempean
una captacin importante fiscal", seal el acadmico en la presentacin del informe "Situacin y Perspectivas de la
Economa Mundial 2016" del organismo dependiente de las Naciones Unidas.
En cuanto a las tres subregiones de Amrica Latina y el Caribe, Sudamrica ser la que registre un menor crecimiento
econmico durante el ao (0,1 por ciento), seal Lora.
Las economas de Mxico y Centroamrica crecern 2,9 por ciento, en parte porque tiene una mayor demanda domstica
y no la golpea con tanta severidad la cada de los precios de las materias primas, indic el informe.
El reporte incluso apunta a que las economas de Costa Rica, Repblica Dominicana, Honduras, Nicaragua y Panam
registren tasas de crecimiento por encima del 4 por ciento.
En tanto, las proyecciones apuntan a que la subregin de Caribe crecer 3,6 por ciento en 2016, debido a un
fortalecimiento del sector del turismo.
El jefe de la Unidad de Desarrollo Econmico de la CEPAL, Ramn Padilla, enfatiz por su parte que la regin cerr 2015
con una contraccin en la economa que no se registraba desde la crisis financiera global de 2009.
"Esta contraccin ha sido jalada principalmente por la cada de Brasil y Venezuela, que son dos economas que tienen un
peso importante en la regin", explic Padilla durante la rueda de prensa.
El funcionario de la CEPAL dijo que 2016 ser un ao complejo para la regin por las turbulencias financieras en el mundo
y el continuo descenso de los precios de las materias primas, que en el caso del petrleo ha sido ya ms del 20 por ciento.
"Nos preocupa desde la CEPAL que la contraccin de la actividad econmica ha venido de la mano de una cada de la
industria manufacturera, que por muchos aos sirvi como un motor de crecimiento en la regin", agreg Padilla.
En el caso de Mxico, la CEPAL proyecta que el crecimiento econmico este ao ser de 2,6 por ciento, una cifra
ligeramente por arriba del 2,5 por ciento que se calcula obtuvo en 2015, seal Juan Carlos Rivas, economista del
organismo de las Naciones Unidas.
El experto explic que la previsin parte de que Estados Unidos tendr un crecimiento de 2,5 por ciento, lo cual beneficiar
a Mxico porque el 75 por ciento de sus exportaciones tienen como destino el vecino pas del norte.
Rivas agreg que tambin prevn que el gobierno mexicano incremente el gasto pblico destinado a la infraestructura para
dinamitar el crecimiento, dentro del contexto de un menor precio del petrleo.
"La economa mexicana todava tiene fuertes elementos macroeconmicos para tener el desempeo que estimamos, pero
hay que destacar que el gobierno de Mxico no debe conformarse con esos niveles, debera de ser mayor para propiciar
un mayor desarrollo", dijo Rivas.
97

b) Unin Europea y otros.

Bruselas advierte del riesgo poltico en Espaa y reclama nuevos ajustes
La Comisin Europea cree que Espaa incumplir el objetivo de dficit en 2016 por los elevados gastos pblicos
CLAUDI PREZ, EL PAS. Bruselas 4 FEB 2016 Bruselas entr en campaa un par de semanas antes de las elecciones con un informe en el que adverta de que Espaa
est obligada a acometer una nueva ronda de recortes y reformas. Y sigue adentrndose en las procelosas aguas de la
poltica espaola: en sus previsiones de invierno, la Comisin Europea deja claro que el mayor riesgo para la economa es
la incertidumbre que rodea la formacin de Gobierno. Bruselas revis este jueves al alza por cuarta vez en un ao el
crecimiento del PIB. Pero dej el ensimo aviso por el lado fiscal: Sea cual sea el nuevo Gobierno, dijo el comisario
Pierre Moscovici, debe hacer ajustes en 2016.
Espaa crecer ms de lo que Bruselas prevea hace solo tres meses: el 2,8% este ao y el 2,5% el prximo tal y como
avanz este jueves EL PAS, varios cuerpos por encima de la media europea. A pesar de esa potente recuperacin,
tiene un par de problemas graves. Uno: enormes vulnerabilidades, que van del rcord de Europa de paro (ms del 20%) a
la abultada deuda pblica, privada y exterior, un equipaje peligroso si se abre un nuevo captulo de la Gran Crisis. Y dos:
un lo a la vista en Bruselas por su falta de rigor fiscal. Espaa ha sido incapaz de cumplir los objetivos de dficit pblico en
la ltima legislatura. Ni un solo ao. El agujero cerr 2015 en el 4,8% del PIB, seis dcimas (algo ms de 6.000 millones de
euros) por encima de lo previsto, aunque esos datos son provisionales. Y se ir al 3,6% en 2016, ocho dcimas o casi
9.000 millones ms de lo pactado. Siempre segn los vaticinios de la Comisin, el dficit no estar por debajo del umbral
del 3% del PIB hasta 2017: con un ao de retraso, que le puede costar a Espaa una crisis poltica en Bruselas.
"La espera poltica ser tambin la espera para los agentes econmicos y eso es un riesgo", ha sealado Pierre
Moscovici
El prximo Gobierno debe presentar un presupuesto actualizado: debe tomar medidas para cumplir las reglas, explic
tajante Moscovici. Bruselas ya no confa en que el Gobierno del PP vaya a cumplir su promesa de dejar el dficit cerca del
objetivo, como insiste en decir el ministro Luis de Guindos. La Comisin tampoco contempla, al menos ahora, una nueva
ampliacin de los plazos para Espaa: la ltima se concedi en plena doble recesin, y el brazo ejecutivo de la UE
entiende que con crecimientos del 3% y con una muy discutible bajada de impuestos antes de las elecciones, Espaa
no merece ms flexibilidad para cumplir el dficit. El PSOE intentar renegociar ese asunto si gobierna; Bruselas no lo ve
claro, menos an si los socialistas anulan la reforma laboral.
Con las reglas en la mano, el prximo Ejecutivo debe llevar a Bruselas un paquete de ajustes de casi 9.000 millones. Si
hay algo de manga ancha, el recorte podra ser de menor cuanta, pero acompaado de un paquete de reformas
consistente. De lo contrario, Espaa se expone a incumplir el Pacto de Estabilidad. Si Bruselas resuelve que el Gobierno
no ha tomado acciones efectivas para reducir el agujero fiscal, podra proponer sanciones. Es poco probable que haya
multas, pero se da por seguro que el equipo de Juncker le sacar los colores a Espaa y a algn otro pas: Francia, Italia y
Portugal tienen serio riesgo de incumplir, aunque con agujeros fiscales menos prominentes.

Las medidas que eran necesarias en noviembre [tras la controvertida opinin de Bruselas sobre el presupuesto espaol,
un sainete protagonizado por Moscovici que le granje duras crticas] siguen siendo necesarias. Y deber tomarlas el
nuevo Gobierno, sea del color que sea, dijo el comisario socialista francs.
98

La batera de avisos y advertencias no queda ah. Por segunda vez en dos semanas, Bruselas asegura que el principal
riesgo para la economa se deriva de la incertidumbre que rodea la formacin de un nuevo Gobierno. La Comisin ya dijo
que si esa incertidumbre se prolonga puede tener efectos sobre los mercados. Bruselas, en fin, sigue en guardia. El
prximo Gobierno, si es que llega, tendr trabajo: un lustro despus del inicio de la crisis del euro, el dficit roza el 5%, la
deuda supera el 100% y Bruselas quiere otra dosis de tijera. La recesin queda ya lejos, pero queda crisis para rato.
Draghi advierte de los peligros de una baja inflacin
TODD BUELL, The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ jueves, 4 de febrero de 2016
FRNCFORT (EFE Dow Jones)--El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, hizo el jueves un slido alegato
en defensa de que se mantenga la lucha contra la baja inflacin a pesar de las fuerzas que estn ralentizando las alzas de
los precios.
Aunque hay fuerzas en la economa mundial conspirando para deprimir la inflacin en este momento, eso no siempre
ser as, dijo Draghi en una conferencia. Esas fuerzas podran hacer que la inflacin vuelva a nuestro objetivo ms
lentamente. Pero no hay motivos para que lleven a una tasa de inflacin permanentemente baja, asegur.
Estos comentarios se producen en un momento en que la inflacin en las economas avanzadas est muy lejos del
objetivo del 2% que los grandes bancos centrales consideran ideal, lo que ha generado comentarios de que quiz los
bancos centrales deberan aceptar la baja inflacin como una condicin normal.
Si no nos rendimos a la baja inflacin, volver a niveles coherentes con nuestro objetivo, seal. Pero si por el
contrario capitulamos a las inexorables fuerzas desinflacionarias o invocamos largos periodos de transicin para un
descenso de la inflacin, no haremos sino perpetuar la desinflacin, agreg.
La desaceleracin china y la migracin amenazan crecimiento de la eurozona
GABRIELE STEINHAUSER
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ jueves, 4 de febrero de 2016
BRUSELAS (EFE Dow Jones)--El crecimiento en la eurozona y la Unin Europea ser este ao ligeramente menor de lo
previsto anteriormente, dijo el jueves la Comisin Europea, que advirti que la desaceleracin econmica en China y otros
mercados emergentes, adems del fracaso en la gestin de la crisis de los refugiados y la migracin, podran lastrar ms a
la economa.
Se espera que la economa de los 19 integrantes de la eurozona crezca un 1,7% este ao, una dcima ms de lo que
creci en 2015, pero una dcima menos de lo previsto por la comisin en noviembre para 2016. En 2017, la economa de
la eurozona probablemente se expandir un 1,9%, segn la comisin, en lnea con las previsiones anteriores.
Por su parte, el crecimiento en los 28 pases de la UE se mantendr en el 1,9% este ao, en lnea con el de 2015, pero un
poco por debajo de lo previsto por la comisin en noviembre. La produccin econmica de la UE crecer un 2% el prximo
ao, tambin algo menos del 2,1% que la comisin pronostic en noviembre.
Estas nuevas proyecciones ponen de manifiesto cmo sigue la UE pugnando en su recuperacin de la crisis financiera de
2008 y la crisis de deuda subsiguiente, pese a los bajos precios del petrleo, a los menores costes de financiacin de los
estados y al valor relativamente bajo del euro, tres factores que suelen ayudar al crecimiento de la economa.
La recuperacin es lenta, tanto desde la perspectiva histrica como en comparacin con otras economas avanzadas,
dijo la comisin.
Un factor que sigue deprimiendo el tono, especialmente en la eurozona, es la inflacin persistentemente baja pese a los
esfuerzos del Banco Central Europeo de apuntalar los precios de consumo con un gran programa de compra de activos.
La comisin espera ahora que la inflacin en la eurozona sea de tan slo el 0,5% este ao, frente al 1% que esperaba
anteriormente. En 2017, ser del 1,5%, una dcima menos de lo proyectado en noviembre pero cerca del objetivo de un
nivel justo por debajo del 2% que tiene el BCE.
En la UE, los precios de consumo crecern un 1,5% este ao y un 1,6% el prximo.
Las pesadillas de las mineras estn cerca de hacerse realidad
Por Scott Patterson, Ese Erheriene y John W. Miller
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/lunes, 1 de febrero de 2016
LONDRES Ivan Glasenberg, presidente ejecutivo de Glencore PLC, rechaz las predicciones de que el cobre caera por
debajo de US$4.000 la tonelada, diciendo que era el precio de un escenario apocalptico. Sam Walsh, presidente ejecutivo
de Rio Tinto PLC, dijo el ao pasado que la idea de que la cotizacin del mineral de hierro descendera a US$30 por
tonelada era propia de fantasilandia.
99

No fueron los nicos. Una cosa es cierta, el precio (del mineral de hierro) no va a caer por debajo de US$110 la tonelada
en forma sostenida, proclam en abril de 2014 Jos Carlos Martins, entonces director ejecutivo de metales ferrosos de la
brasilea Vale SA.
Desde que Glasenberg realiz tales comentarios en septiembre del ao pasado, los precios del cobre se han desplomado
20% y llegaron a US$4.300 la tonelada. En los ltimos das han repuntado y rondan los US$4.500, pero un creciente
nmero de analistas proyecta que pronto caern por debajo de US$4.000 la tonelada.
El mineral de hierro se negociaba a ms de US$60 por tonelada cuando Walsh hizo los comentarios en febrero de 2015,
pero en las ltimas semanas ha descendido por debajo de US$40 la tonelada, y ahora US$30 no parece tan lejano. El
viernes cerr en US$41,50 y algunos analistas dicen que este ao el precio podra retroceder a menos de US$30 la
tonelada.
Voceros de Glencore y Rio Tinto no quisieron comentar al respecto. Martins dej Vale en noviembre de 2014.
El declive vicioso de los precios de las materias primas est poniendo de cabeza las principales empresas de commodities
del mundo y desbaratando sus planes para hacer frente al peor derrumbe en dcadas. Algunas de las mayores mineras
han suspendido sus dividendos, eliminado miles de millones de dlares en deuda y recortado la produccin en millones de
toneladas luego de que sus pronsticos sobre hasta dnde podan caer los precios de las materias primas resultaron
fallidos.
He pasado por el infierno, dijo en octubre durante una conferencia sobre metales en Londres Richard
Adkerson, presidente ejecutivo de Freeport McMoRan Inc., en referencia a una cancin de Rodney Atkins. Si est
atravesando el infierno, siga adelante.
Se cumplan tres aos desde que Adkerson vaticin en una entrevista con The Wall Street Journal que los proyectos de
construccin en China daran lugar a una demanda muy grande de cobre, lo que llev a la empresa a invertir miles de
millones en la expansin de su produccin y la construccin de grandes minas alrededor del mundo.
En una entrevista realizada la semana pasada, luego responder las preguntas de los analistas tras anunciar una prdida
de US$4.100 millones en el cuarto trimestre, Adkerson enfatiz que Freeport es muy realista sobre la situacin a corto
plazo, pero que espera que los precios se recuperen porque a diferencia del mineral de hierro y el carbn, el mundo no
tiene enormes inventarios de cobre. Reconoci que si los precios hubieran estado donde se ubican ahora no habra
invertido de forma tan enrgica en minas de gran tamao.

100

ENLARGE
Las previsiones de que China absorbera los grandes aumentos en la produccin de cobre, hierro y otras materias primas
colapsaron. Hace un par de semanas, el pas asitico report un crecimiento anual del PIB de 6,9%, su avance ms dbil
en 25 aos.
No se trata nica y exclusivamente de que China est comprando menos. Una de las razones detrs del desplome de los
precios y el declive de la capitalizacin burstil es la incertidumbre que impera entre los productores y operadores de
Occidente sobre las cifras exactas de produccin y consumo del pas asitico, dice Scott Stewart, ex operador de Glencore
y ahora presidente ejecutivo de Black Hawk Resources Ltd., una empresa de corretaje de aluminio. Todos sabemos que
China est mal, asevera. La pregunta es qu tan mal, y la falta de transparencia est causando mucha incertidumbre y
sentimientos negativos.
Las acciones de las mineras estn en cada libre. En los ltimos 12 meses, los ttulos de Anglo American PLC, con sede
en Londres, y de Freeport han perdido cerca de 75% de su valor. Los de Glencore han descendido casi 65%, mientras que
los de Rio Tinto y BHP BillitonLtd. han perdido ms de 40%.
Los analistas no creen que el dolor ya pas, debido a que an ven un aparente desequilibrio entre la oferta y la demanda.
101

Entre 2005 y 2014, por ejemplo, el suministro de cobre refinado salt 36%, a 22,5 millones de toneladas, segn datos del
Grupo Internacional de Estudios del Cobre. Durante el mismo perodo, el consumo anual de cobre aument 38%, a 22,9
millones de toneladas.
Ese crecimiento fue liderado por China, mientras que el consumo cay en otras partes del mundo, lo que hace que los
precios sean hoy ms susceptibles a una desaceleracin de la demanda del gigante asitico.
Las importaciones totales de cobre de China cayeron 2,2% interanual en 2015, a 8,6 millones de toneladas, el tercer
declive anual consecutivo. En trminos monetarios, cayeron 19%, a US$38.400 millones. El suministro global del metal
refinado subi 1,8% durante idntico lapso, segn el Grupo Internacional de Estudios del Cobre, debido principalmente al
aumento de la produccin de cobre refinado en China, que trep 4%. La cotizacin del cobre retrocedi 7% entre enero y
octubre del ao pasado.
Creo que en algn momento tenemos que bajar del umbral de US$4.000, dice sobre el cobre Robin Bhar, director de
investigacin de metales de Socit Gnrale SA. Pienso que tenemos que ver eso porque sera un incentivo para
nuevos recortes de produccin.
Rio Tinto y otras grandes compaas de mineral de hierro, como BHP Billiton, han sido ampliamente criticadas por inundar
el mercado con un exceso de la materia prima, una decisin que en opinin de los crticos como Glasenberg, de Glencore,
aplasta los precios a medida que la demanda china se desacelera.
El desplome del hierro ha golpeado las finanzas de las grandes mineras, incluso los productores de bajo costo como Rio
Tinto y BHP. Esto eleva las probabilidades de que las empresas tengan que recortar sus dividendos para apuntalar sus
balances, algo que pareca impensable hace apenas un mes. Anglo y Glencore ya lo han hecho.
Analistas, sin embargo, dicen que las reducciones en la produccin no son suficientes para contrarrestar la cada de la
demanda, a pesar de datos recientes sobre un alza del consumo de cobre por parte de China y de la eliminacin de 3%
del suministro mundial del metal rojo en los ltimos 12 meses.
Necesitamos ver ms (recortes de suministro) para que el mercado crea que habr una escasez de cobre, dice Matthew
Wonnacott,consultor de CRU Group. No creo que el mercado se vaya a quedar tranquilo hasta que vea sangre.
El Gobierno portugus retrasa mejoras sociales para satisfacer a Bruselas
No bajar la sobretasa para los trabajadores, lo que no gusta a sus socios comunistas y bloquistas
JAVIER MARTN, EL PAS. Lisboa 5 FEB 2016 Nadie est completamente de acuerdo, as que es debe de ser un buen acuerdo. El Gobierno socialista tiene la luz verde
de Bruselas y tambin de sus socios de izquierda en el presupuesto de Estado para 2016. Aunque todos ponen pegas.
Para ello el primer ministro, Antnio Costa, ha tenido que acceder a aplazar algunos beneficios sociales, pero sin contrariar
mucho a sus socios parlamentarios del PC y Bloco de Esquerda, que le permiten gobernar
Entre el primer borrador del presupuesto, enviado hace 10 das a Bruselas, y el actual, que tiene el visto bueno de las
autoridades comunitarias, ha habido una rectificacin de casi 900 millones de euros, una rebaja de las optimistas de
crecimiento del PIB (del 2,1% al 1,8%), as como un mayor esfuerzo en la reduccin del dficit del pas (2,2% cuando hace
una semana lo situaba en el 2,6%). La deuda tambin se rebajar al 127% del PIB.
Para ello, el grueso de los cambios se ha basado en los impuestos indirectos. Han subido los del tabaco, alcohol,
combustibles, coches, bancos, fondos inmobiliarios y catastros en locales comerciales. Algunos de ellos previstos ya en el
primer borrador, pero que tras el repaso de Bruselas han tenido que incrementarse, como es el caso de las tasas sobre los
combustibles. Mientras los impuestos directos han bajado 2,2 puntos, los indirectos han subido 6,6, segn el ministro de
Finanzas.
El pan de leche ha salido malparado en la negociacin. Su IVA ha pasado del 6% al 23%
Del lado de las presiones de sus socios parlamentarios, el PC y BE, las mayores reticencias vienen del retraso en la
aplicacin de la reduccin de la llamada sobretasa, que recae sobre todo los declarantes, impuesta a raz de la llegada de
la troika. El PS llevaba en su programa la eliminacin absoluta para todos. Esa idea, que supona una cada de ingresos
del Estado en ms de 800 millones de euros, fue criticada por todos los partidos. Tras el acuerdo con PC y Bloco, la
sobretasa solo se reduca para los trabajadores que ganaran menos de 600 euros brutos al mes (cerca de la mitad); sin
embargo, esta pretensin ha cado con la ltima revisin del presupuesto. No se aplicar hasta 2017.
Tampoco habr reposicin de funcionarios pblicos. Solo se contratar uno por cada dos bajas definitivas. El gasto
pblico, segn el ministro, va a bajar dos puntos en 2016.
Tambin se ha aplazado el descenso del IVA para las bebidas. Toda la restauracin tendr una bajada del 23% al 13% a
partir de julio, pero ahora quedan excluidas las bebidas alcohlicas, zumos y hasta el agua con gas. En esta negociacin
102

tambin ha salido perjudicado el pan de leche, que del IVA bsico del 6% ha saltado al 23%. Los biscotes han corrido la
misma suerte.
El Gobierno se felicita
En Berln, donde almorzaba con ngela Merkel el primer ministro, Antnio Costa, se ha felicitado por la aprobacin del
presupuesto por parte de Bruselas, "algo que algunos en Portugal no deseaban ". Merkel le ofreci todo su apoyo,
reconoci el trabajo del anterior Gobierno y dijo que Portugal tena que seguir con las reformas.
El ministro de Finanzas, Mrio Centeno, calific el presupuesto de "responsable, con la reduccin del dficit y mejora de la
proteccin social. Cumple el programa del PS y las posiciones conjuntas con PC, Bloco y Verdes, as como los
compromisos internacionales".
Tras la presentacin del presupuesto en la Asamblea de Portugal, el portavoz comunista, Joo Oliveira, destac las
mejoras sociales del presupuesto como la deduccin de 550 euros por hijo, el aumento del salario mnimo, as como la
actualizacin de pensiones o el fin a los recortes en salarios de los funcionarios, entre otros. Oliveira record "el chantaje y
la injerencia de la Comisin Europea y de las agencias de rating" en la negociacin del presupuesto.
TRIBUNA
Mantengan la calma
El inversor tiene que ser muy selectivo, invirtiendo en compaas que velen por un equilibrio que persiga la creacin de
valor a largo plazo
PETRA MATEOS, EL PAS, 31 ENE 2016
En un momento en que Estados Unidos pone en entredicho su crecimiento y hay discrepancias entre los agentes del
mercado sobre la intensidad y frecuencia de la subida de los tipos de inters por parte de la Reserva Federal (Fed),
Europa est entrando en un incipiente crculo virtuoso, con una balanza por cuenta corriente de la UE sin precedentes,
bajos tipos de inters, bajos precios energticos y reactivacin del crdito. La desaceleracin de China, con dificultades de
transicin de su modelo econmico hacia una economa basada en el consumo interno, y las tensiones de los pases
emergentes exportadores de materias primas amenazan el crecimiento global. Cmo puede actuar un inversor minorista?
La emocin no es buena consejera en los mercados financieros y las inversiones deben realizarse basndose en los datos
objetivos.
El motor de la economa norteamericana es el sector servicios, que est en niveles elevados, lo que compensa el menor
crecimiento manufacturero, y la confianza del consumidor est en mximos histricos, con lo que significa en expectativas
de consumo que es responsable de ms de dos tercios del PIB (pese al riesgo de cada estimada del PIB, el consumo
privado ha mantenido un 3% de crecimiento). Existe el riesgo de que la Fed persista en su intencin de subir los tipos de
inters por encima de las estimaciones de los analistas y lo que descuentan los activos financieros, al final todos ellos
debern converger en un punto medio.
Los datos de la economa europea sugieren el inicio de un periodo de fortalecimiento en el que Europa puede ser
protagonista del crecimiento global: poltica monetaria expansiva y bajos tipos de inters, los precios del petrleo y de
materias primas reducidos, la reactivacin del crdito y una balanza por cuenta corriente positiva, con datos pendientes de
confirmacin a cierre de 2015 del 3%.
China: los datos de crecimiento son ms dbiles de lo inicialmente estimado, pero esta desaceleracin viene
producindose desde 2010, momento en el que la economa china comienza su transicin, pasando de ser la fbrica del
mundo a una economa de consumo, lo cual es un proceso natural en las etapas de desarrollo de los pases. La clave es si
lo consigue y tiene mecanismos para hacerlo: una balanza comercial positiva y un nivel de reservas de 3,3 billones de
dlares le confieren maniobrabilidad para la transicin.
Los pases emergentes exportadores estn sufriendo por la cada de las materias primas, pero el nivel de endeudamiento
pblico y privado no es el de los aos noventa y han acumulado reservas histricas a nivel de ocho billones de dlares.
En este contexto, los rendimientos de la renta fija son muy limitados y cuanto mayor sea la duracin, mayor ser el
problema, dada la previsin de repunte de los tipos de inters, especialmente en Europa, que estn en mnimos histricos.
Esto deja a la renta variable como el activo ms atractivo y, por la situacin econmica, la opcin ms evidente son los
mercados desarrollados, ya que tanto Europa como Estados Unidos tienen perspectivas razonables de crecimiento y los
mercados estn baratos contra sus medias en trminos de PER (precio en relacin con beneficio). Todo esto siempre y
cuando el petrleo lo permita y se vea cunto es capaz de aguantar Arabia Saud el pulso que est echando al resto de
energas. De persistir en estos niveles, habr problemas adicionales en las compaas ms dbiles relacionadas con el
103

petrleo. Pero resulta evidente que, antes o despus, Arabia Saud tendr que desistir y habr un ajuste de oferta y el
precio del petrleo puede repuntar.
De lo que no cabe duda es de que en un mercado de tendencia es ms fcil invertir que en un entorno de volatilidad, y en
este contexto qu se puede hacer? El inversor tiene que ser muy selectivo, invirtiendo en compaas que velen por la
generacin de caja, cuiden sus mrgenes de beneficio, con deuda contenida y con un equilibrio que persiga la creacin de
valor a largo plazo.
Petra Mateos es catedrtica de Economa Financiera.
3.- ASIA
a) China.
Reserva de divisas de China contina cayendo
Spanish.xinhuanet.com 2016-02-07 16:21:06
BEIJING, 7 feb (Xinhua) -- La reserva de divisas de China se redujo en 99.470 millones de dlares desde diciembre hasta
finales de enero para llegar a 3,23 billones, inform hoy domingo el Banco Popular de China (BPCh), el central del pas.
La cada fue ms suave que la bajada intermensual de 107.900 millones de dlares registrada en diciembre, la mayor
prdida mensual en la historia, muestran los datos del BPCh.
China continuar con poltica monetaria prudente, segn banco central
Spanish.xinhuanet.com 2016-02-06 21:40:28
BEIJING, 6 feb (Xinhua) -- El Banco Popular de China (BPCh), el banco central chino, dijo hoy sbado que continuar con
su poltica monetaria prudente al tiempo que busca un equilibrio entre las restricciones y la flexibilizacin.
El BPCh mantendr la "continuidad y estabilidad de su poltica", elaborar polticas con miras al futuro, realizar ajustes de
la poltica de manera oportuna y apropiada y adaptar su gestin de demanda agregada a la reforma estructural del lado
de la oferta, indic el banco en su informe trimestral de poltica monetaria de octubre-diciembre.
El banco emisor aprovechar una serie de instrumentos de poltica monetaria, tales como la gestin de la liquidez y los
precios, para crear un entorno financiero que conduzca a la reestructuracin y la actualizacin de la economa china.
China optimizar las estructuras de financiacin y crdito para ayudar a fomentar nuevos mpetus de crecimiento y
ejercer ms presin sobre la reforma y la innovacin con el objetivo de fortalecer el papel "decisivo" que juega el mercado
en la distribucin de recursos.
El informe sobre poltica monetaria tambin promete mejorar la eficiencia de las operaciones financieras de manera que
sirvan mejor a la economa real, al tiempo que se protege de los riesgos financieros.
Banco central chino inyecta ms efectivo en mercado antes de Fiesta de Primavera
Spanish.xinhuanet.com 2016-02-06 15:20:46
BEIJING, 6 feb (Xinhua) -- El Banco Popular de China (BPCh), el central del pas, inyect otros 110.000 millones de
yuanes (16.700 millones de dlares) de efectivo en el sistema financiero mediante operaciones de mercado abierto hoy
sbado para aliviar la escasez de liquidez en vsperas de las vacaciones de la tradicional Fiesta de la Primavera.
El BPCh realiz la inyeccin mediante acuerdos de recompra inversa (repo), prctica en la que el banco central adquiere
valores de las entidades financieras comerciales con un acuerdo para revenderlos en el futuro.
La suma total de fondos introducidos en el mercado esta semana a travs de este tipo de operaciones llega hasta los
620.000 millones de yuanes, despus de una inyeccin neta de 690.000 millones de yuanes la semana pasada.
Las repos inversas de hoy vencern en 14 das y tienen un inters del 2,4 por ciento, segn un comunicado del BPCh.
El banco central ha realizado repos inversas durante ocho jornadas seguidas para satisfacer el aumento de la demanda de
efectivo antes de las vacaciones del Ao Nuevo Lunar chino de siete das de duracin que comenzarn maana domingo.
La cantidad total de dichas operaciones desde enero supone un rcord para esta poca del ao, segn la agencia de
datos financieros Wind Information.
El BPCh tambin utiliz otras herramientas, como las facilidades permanentes de prstamo, las facilidades de prstamo a
medio plazo y los prstamos suplementarios con garanta, para ofrecer ms de 1,5 billones de yuanes al mercado en
enero.
104

Tras la inyeccin de efectivo de hoy sbado, el Tipo de Oferta Interbancaria de Shanghai (Shibor), que mide el coste al que
los bancos chinos se prestan dinero unos a otros, subi 29,7 puntos bsicos hasta el 2,281 por ciento.
Espritu emprendedor e innovacin 2015 de China en cifras
Spanish.xinhuanet.com 2016-02-06 04:00:44
BEIJING, 5 feb (Xinhua) -- El gobierno de China ha promovido el espritu emprendedor y la innovacin, lo que ha
impulsado el nacimiento de muchas empresas nuevas y creado canales diversificados de financiamiento.
Presentamos algunas cifras sobre el efecto de esta campaa durante 2015 dadas a conocer hoy por la Comisin Nacional
de Desarrollo y Reforma de China.
-- Alrededor de 12.000 nuevas empresas se establecieron cada da.
-- La proporcin de graduados universitarios que se convirtieron en sus propios jefes aument en 6,8 por ciento interanual,
mientras que alrededor de 2,4 millones de trabajadores migrantes regresaron a sus lugares de origen para establecer
negocios. Quienes regresaron de ultramar tambin se convirtieron en una importante fuerza en la ola empresarial.
-- Las industrias emergentes, los sectores ms atractivos para abrir negocios, representaron 8 por ciento del producto
interno bruto (PIB) China.
-- China estableci 721 fondos de capital empresarial con un capital total de 220.000 millones de yuanes (33.680 millones
de dlares), lo que constituye un crecimiento sustancial en comparacin con el ao anterior.
-- Los prstamos para pequeas empresas ascendieron a 23,46 billones de yuanes, es decir, 23,9 por ciento de los
crditos totales.
-- Las firmas pequeas recaudaron 121.620 millones de yuanes a travs del mercado para financiar el crecimiento de las
empresas, 800 por ciento ms. Unas 30 empresas recaudaron ms de 20.000 millones de yuanes a travs de la emisin
de bonos y valores apoyados por activos.
-- Para finales de 2015 haba en China ms de 2.500 incubadoras para negocios de alta tecnologa y ms de 4.000 bases
de innovacin.
BAII nombra a grupo de alto liderazgo
Spanish.xinhuanet.com 2016-02-05 16:40:33
BEIJING, 5 feb (Xinhua) -- El Banco Asitico de Inversin en Infraestructuras (BAII) nombr hoy viernes a cinco
vicepresidentes con experiencia de trabajo en economas tanto desarrolladas como emergentes, as como en instituciones
multilaterales.
El nuevo banco de desarrollo nombr a Danny Alexander, quien fue secretario jefe del Tesoro del Reino Unido entre 2010 y
2015, como vicepresidente y secretario corporativo, segn fuentes del BAII.
Kyttack Hong, presidente y director ejecutivo del Banco de Desarrollo de Corea, servir como vicepresidente y funcionario
jefe de riesgo.
D. J. Pandian, otro vicepresidente que tiene una extensa carrera de 30 aos en los Servicios Administrativos Indios, ser
funcionario jefe de inversin.
Joachim von Amsberg, actualmente vicepresidente de finanzas de desarrollo del Banco Mundial, asumir la
vicepresidencia de poltica y estrategia del banco.
El BAII tambin nombr a Luky Eko Wuryanto, quien ha servido en cargos altos en el gobierno indonesio durante 20 aos,
como vicepresidente y funcionario jefe de administracin.
El presidente del BAII, Jin Liqun, exviceministro de Hacienda de China, dijo que el equipo de liderazgo es "un grupo
excepcionalmente fuerte y comprometido que traer amplias y variadas experiencias, lo que servir bien al banco".
El BAII, propuesto por China, tiene como objetivo apoyar proyectos de infraestructura en Asia y cuenta con 57 miembros
fundadores prospectivos con un capital autorizado de 100.000 millones de dlares.
El banco se estableci formalmente en Beijing en diciembre de 2015 y comenz a operar en enero. El ministro de
Hacienda chino, Lou Jiwei, fue elegido como el primer presidente de la junta de gobernadores del BAII.
Autoridad china niega que salida de capital signifique retiro de inversin
Spanish.xinhuanet.com 2016-02-05 03:00:23
BEIJING, 4 feb (Xinhua) -- La salida de capital de China el ao pasado no debe ser equiparada a un retiro de inversin
extranjera, dijo hoy la autoridad administradora de divisas de China.
La salida ocurri porque los bancos y empresas nacionales incrementaron con vigor la propiedad de activos de ultramar y
las deudas pagadas, seal la Administracin Estatal de Divisas (AED) en respuesta a preguntas de reporteros.
105

"Existe una diferencia esencial con el llamado retiro de capital extranjero", dijo la AED.
En los primeros tres trimestres del ao pasado, los activos extranjeros de China aumentaron en 272.700 millones de
dlares, y los depsitos en bancos extranjeros y prstamos a compaas extranjeras se elevaron en 96.900 millones de
dlares, muestran los datos.
Los activos financieros netos de China en ultramar se ubicaron en segundo lugar mundial, lo cual llev inevitablemente a la
salida de capital, aunque China mantiene su supervit de la cuenta corriente, indic la AED.
Para finales de 2015, las reservas de divisas de China se redujeron a 3,3 billones de dlares, no obstante continan
siendo las mayores del mundo.
La enormes reservas de China y la estable estructura de deuda externa pueden brindar una fuerte resistencia a los
impactos de los flujos de capital, dijo la AED.
BALANZA DE PAGOS INTERNACIONALES DE CHINA
China registr un dficit en la cuenta de capital en el cuarto trimestre de 2015 despus del supervit logrado en el trimestre
anterior.
El dficit en la cuenta de capital y financiera ascendi a 84.300 millones de dlares durante el perodo de septiembre a
diciembre, revirtiendo el supervit de 11.400 millones de dlares de los tres meses anteriores, de acuerdo con datos
estadsticos preliminares emitidos por la AED.
Al mismo tiempo, los activos de reservas, la mayora de los cuales estn en divisas, decrecieron en 115.000 millones de
dlares, menor al descenso de 160.000 millones de dlares en el tercer trimestre.
China empez a incluir el dficit de su cuenta de capital y financiera en el segundo trimestre de 2014 debido al rpido
aumento de la inversin extranjera y ante las especulaciones sobre la depreciacin del yuan.
China report un supervit de la cuenta corriente de 84.300 millones de dlares en el cuarto trimestre del ao pasado,
superior a los 60.300 millones de dlares del tercer trimestre.
En todo 2015, China tuvo un supervit en la cuenta corriente de 293.000 millones de dlares, un dficit en la cuenta de
capital y financiera de 161.000 millones de dlares y un descenso en los activos de reservas de 343.000 millones de
dlares.
Contina depreciacin de yuan chino frente a dlar
Spanish.xinhuanet.com 2016-01-05 21:59:59
BEIJING, 5 ene (Xinhua) -- La mayor depreciacin del yuan, la moneda china, frente al dlar hoy no es un presagio de
descensos sustanciales en 2016, opinan expertos y funcionarios.
La tasa de paridad central del yuan frente al dlar se debilit hoy en 137 puntos base para ubicarse en 6,5169, el nivel
ms bajo en ms de cuatro aos, debido a que las malas noticias sobre la actividad manufacturera pusieron nerviosos a
los actores en el mercado.
El ndice General de Gerentes de Compras Manufactureros de China (IGC), dado a conocer el lunes, descendi a 48,2 en
diciembre con respecto al 48,6 de noviembre, el dcimo descenso mensual por debajo del nivel de los 50 puntos que
determina una contraccin o una expansin.
El yuan ha estado cayendo desde que el Banco Popular de China (BPCh), el banco central, reform el mecanismo de tipo
de cambio en agosto pasado para que se basara ms en el mercado.
El yuan ha estado perdiendo terreno a consecuencia de la mayor desaceleracin de la economa china en un cuarto de
siglo. Por otra parte, Estados Unidos elev las tasas de inters en diciembre y para 2016 se esperan ms alzas.
No existe ninguna base para que el yuan se deprecie porque China sigue siendo una de las mayores economas de ms
rpido crecimiento del mundo, dijo un investigador de Valores Minsheng, Guan Qingyou, quien espera que el yuan se
deprecie un poco frente al dlar pero que permanezca estable frente a una cesta de monedas.
China es capaz de mantener el tipo de cambio del yuan en un nivel "razonable" y no existen bases para una depreciacin
continua, dijo el vicegobernador del Banco Popular de China (BPCh), Yi Gang, en una conferencia de prensa reciente. El
funcionario dijo que el crecimiento alto-medio y las reservas de divisas son los factores principales que sostienen a la
moneda.
Yi hizo la declaracin horas despus de que el Fondo Monetario Internacional anunciara que el yuan es elegible para
integrarse a la cesta de Derechos Especiales de Giro (DEG), junto con el dlar, euro, libra y yen.
"En caso de una fluctuacin drstica o anormalidad en la balanza de pagos internacional y en el flujo de capital
transfronterizo, el banco central no dudar en intervenir", agreg Yi.
He Jun, investigador de Consultora Anbound, dijo que existe la posibilidad de que el banco central tome medidas para
estabilizar el tipo de cambio del yuan si la moneda sigue cayendo drsticamente.
106

China flexibiliza reglas para inversionistas institucionales extranjeros

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-04 23:40:11
BEIJING, 4 feb (Xinhua) -- China flexibiliz los controles sobre la inversin de Inversionistas Institucionales Extranjeros
Calificados (QFII, por sus siglas en ingls) para abrir ms el mercado de capital nacional.
China relaj las cuotas de inversin para instituciones individuales bajo los programas QFII y permiti un flujo de capital
ms conveniente, de acuerdo con una nueva poltica emitida por la Administracin Estatal de Divisas (AED). Las reglas
entrarn en vigor a partir de hoy.
La accin busca mejorar la convertibilidad de la moneda China, el yuan, en la cuenta de capital y facilitar la inversin y el
financiamiento transfronterizo, dijo la AED.
El yuan es convertible para propsitos comerciales bajo la cuenta corriente, mientras que la cuenta de capital, que abarca
la cartera de inversin prstamos, an es ampliamente controlada por el Estado ante las preocupaciones de ingresos y
egresos de capital abruptos en el pas.
Para abrir gradualmente la cuenta de capital, el gobierno introdujo los programas de QFII y de QFII denominado en
renminbi (RQFII) en 2003 y 2011, respectivamente.
China reducir capacidad de produccin de acero en entre 100 y 150 millones de toneladas en cinco aos
Spanish.xinhuanet.com 2016-02-04 21:39:54
BEIJING, 4 feb (Xinhua) -- China planea reducir la capacidad de produccin de acero en entre 100 y 150 millones de
toneladas durante los prximos cinco aos, inform hoy jueves el Consejo de Estado, gabinete chino.
No se concedern licencias a nuevos proyectos de acero, se cerrarn las fbricas anticuadas, y las compaas "zombi", es
decir, aquellas que han suspendido operaciones pero no se han declarado en bancarrota formalmente, se eliminarn.
La recolocacin de trabajadores ser una prioridad mxima de los productores de acero para ofrecer compensacin a los
trabajadores despedidos y pagar sus salarios pendientes.
Se ofrecer formacin y servicios de empleo para ayudar a los desempleados a encontrar trabajo y se pagarn beneficios
de desempleo a aquellos que perdieron sus puestos.
El sector del acero de China, el mayor del mundo, ha sufrido de un exceso de capacidad durante aos. Este se ha sentido
ms en los ltimos dos aos, a medida que la demanda de acero en el mercado internacional se ha contrado.
De acuerdo con la Asociacin de Siderurgia de China, la capacidad de produccin de acero crudo es de unos 1.200
millones de toneladas y la produccin cay un 2,3 por ciento el ao pasado hasta los 804 millones de toneladas.
China promete mejores plataformas para emprendedores e innovacin
Spanish.xinhuanet.com 2016-02-04 21:20:17
BEIJING, 4 feb (Xinhua) -- China establecer bases para el masivo espritu emprendedor y la innovacin, al tiempo que
desarrolla el espacio de fabricantes para estimular el crecimiento, segn un informe gubernamental publicado hoy jueves.
Se establecern plataformas de innovacin piloto en base a las existentes zonas de muestra nacionales para innovaciones
independientes y zonas de alta tecnologa, indica el informe publicado despus de la reunin ejecutiva del mircoles del
Consejo de Estado (gebinete), presidida por el primer ministro, Li Keqiang.
Se animar a las empresas, institutos de investigacin, universidades e innovadores a que colaboren en la creacin de
ms espacios de fabricantes, con el fin de facilitar la actualizacin de la manufactura y de los servicios modernos.
Se dar prioridad a la tecnologa informtica, la fabricacin de equipos avanzados y la agricultura moderna. Las fbricas y
almacenes en desuso sern transformados en bases de innovacin y espacios de fabricantes con subsidios
gubernamentales para el alquiler, las instalaciones y el acceso a internet.
El gobierno estimular la inversin de capital de riesgo en las bases de innovacin y los espacios de fabricantes, y
proporcionar apoyo de poltica en materia de impuestos, derechos de propiedad intelectual y otros aspectos.
Las nuevas plataformas ofrecern servicios asequibles, integrales y profesionales para el masivo espritu empresarial y la
innovacin, ayudarn a la mejora de la economa real, crearn empleo y establecern un ambiente favorable para resolver
el problema del exceso de capacidad, dice el informe.
COMENTARIO: Pronto reconocimiento de estatus de economa de mercado de China opcin sensata para la UE
Spanish.xinhuanet.com 2016-02-03 19:39:38
BEIJING, 3 feb (Xinhua) -- El Parlamento Europeo (PE) debati el lunes si la Unin Europea (UE) reconocer a China
como economa de mercado.
107

Mientras los vnculos comerciales bilaterales se vuelven ms fuertes, los legisladores europeos deben dejar triunfar a la
razn, respetando los derechos e intereses de China como miembro de la Organizacin Mundial del Comercio (OMC) y
realizar juicios sensatos para conceder un pronto reconocimiento del estatus de economa de mercado de China para
maximizar sus resultados de beneficio mutuo.
Todos saben que, desde su entrada en la OMC en 2001, China se ha comprometido con las reformas del sistema
econmico orientado por el mercado.
Hasta la fecha, ms de 80 pases, incluidos Rusia, Nueva Zelanda, Singapur y Australia, han reconocido el estatus de
China como economa de mercado.
Sin embargo, como la UE no ha considerado a China como un pas de economa de mercado, China ha sido vctima de
algunas prcticas injustas y discriminatorias por parte de la UE.
Bajo las actuales investigaciones antidumping de la UE contra China, la evaluacin se basa en una comparacin del precio
de exportacin con el de un "pas sustitutivo" con el estatus de economa de mercado, en vez de compararlo con el precio
domstico del producto en cuestin.
En un caso concerniente al acero inoxidable, por ejemplo, Estados Unidos fue seleccionado como pas sustitutivo y la
comparacin fue evidentemente injusta dado el alto coste laboral en el pas norteamericano.
Tal prctica ha costado a China mucho econmicamente. Segn un informe de la Comisin Europea, un 1,38 por ciento de
las importaciones de China a la UE se ve actualmente afectado por las investigaciones antidumping, lo que supone
enormes prdidas para China debido a su gran volumen comercial bilateral.
China, como miembro de la OMC, ha estado cumpliendo seriamente con sus obligaciones legales. Por ello, merece
disfrutar de los derechos correspondientes.
Afortunadamente, tal prctica llegar a su fin el 11 de diciembre de 2016, segn el Protocolo de Acceso de China a la OMC
firmado en 2001.
Desafortunadamente, algunos polticos en Europa todava insisten en mentalidades y posiciones proteccionistas, usando
el estatus de pas sin economa de mercado como un arma contra China, sin ver los efectos colaterales.
China es ahora el segundo mayor socio comercial de la UE y uno de los mayores mercados para el bloque de 28
miembros, mientras siguen aumentando los lazos comerciales entre las dos partes. El libre comercio y la ventaja
comparativa han sido y seguirn siendo fuerzas impulsoras del crecimiento. El proteccionismo solo aumentar sus
fricciones comerciales y al final perjudicar a ambas partes.
En realidad, algunos lderes europeos importantes como la canciller alemana, ngela Merkel, y el ministro britnico del
Tesoro, George Osborne, han expresado su apoyo a un pronto reconocimiento del estatus de economa de mercado de
China, con un creciente nmero de lderes y polticos europeos unindose a ellos.
El legislador del PE Christofer Fjellner dijo el lunes en el debate que no se trata de si China debe lograr el estatus de
economa de mercado o no, sino de respetar a China como miembro de la OMC as como las reglas del comercio
internacional.
En el debate, la legisladora holandesa del PE, Marietje Schaake, tambin critic a algunos polticos de la UE por tomar una
actitud emocional sobre el asunto "para promover sus propias posturas proteccionistas".
Teniendo en cuenta las actuales circunstancias y considerando la creciente coincidencia de sus intereses en un futuro,
reconocer el estatus de economa de mercado de China lo antes posible es una opcin sensata para la UE.
China rechaza comentarios de EE.UU. sobre estatus de economa de mercado
Spanish.xinhuanet.com 2015-12-30 21:18:25
BEIJING, 30 dic (Xinhua) -- China rechaz hoy mircoles los recientes comentarios por parte de Estados Unidos
advirtiendo a Europa contra conceder al pas asitico el estatus de economa de mercado, y defendi que ha venido
cumpliendo las obligaciones de la Organizacin Mundial del Comercio (OMC).
El portavoz de la cancillera china Lu Kang hizo estos comentarios al responder a una pregunta sobre una informacin del
Financial Times, en la que afirma que Washington ha advertido a Bruselas contra la concesin del estatus de economa de
mercado a China porque puede dificultar los esfuerzos por evitar que las empresas chinas inunden los mercados
estadounidenses y europeos con sus productos deslealmente baratos.
"Esperamos que esto sea un rumor", dijo Lu durante una rueda de prensa rutinaria, recordando que salvaguardar la
solemnidad del sistema global de comercio es la responsabilidad comn de todos los estados miembro de la OMC y
tambin se corresponde con sus respectivos intereses.

108

Dado que actualmente China no est reconocida por la Unin Europea (UE) como una economa plenamente de mercado,
pases que presentan acusaciones de dumping en su contra siempre escogen datos de un pas "sustituto" con una
economa de mercado reconocida.
Lu record que segn el Protocolo de Adhesin de China a la OMC firmado en 2001, la prctica del pas "sustituto" tendra
que haber terminado antes del 11 de diciembre de 2016.
Acatar los tratados es un principio fundamental de la ley internacional, asever el portavoz chino. Ninguna parte firmante
puede evadir su obligacin legal con los convenios internacionales citando su ley domstica y adoptando prcticas
discriminatorias injustas e irrazonables contra las empresas chinas.
En su calidad de miembro de la OMC, China ha venido cumpliendo seriamente sus obligaciones legales y debe, al mismo
tiempo, gozar de los derechos concedidos por la OMC, expres Lu.
Al tiempo que elogi la sana cooperacin comercial entre China y la UE, el funcionario urgi a la ltima a acatar las
regulaciones de la OMC y tomar pasos sustanciales para cumplir sus obligaciones con el Protocolo de Adhesin de China
a la OMC.
"Esto contribuir al crecimiento de las relaciones comerciales entre China y la UE", manifest Lu.
El planificador econmico de China prev un crecimiento entre 6,5% y 7% en 2016
Por CHUIN-WEI YAP The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ mircoles, 3 de febrero de 2016
BEIJING (EFE Dow Jones)El objetivo de crecimiento de la economa de China para este ao sigue siendo de entre el
6,5% y el 7%, anunci el mircoles Xu Shaoshi, presidente de la Comisin Nacional de Desarrollo y Reforma, el
planificador econmico del pas.
El crecimiento de la segunda mayor economa del mundo se desaceler el ao pasado hasta una tasa del 6,9%, lo que
supone el ritmo de crecimiento ms lento en 25 aos, y los economistas prevn que la desaceleracin continuar este ao.
Este ao, estamos fijando el objetivo de crecimiento de entre el 6,5 y el 7%, y creo que tenemos la capacidad para
lograrlo, seal Xu en una sesin informativa para los medios.
El gobierno fijar un objetivo ms concreto en su congreso anual en marzo, dijo. Su plan quinquenal actual fija un
crecimiento de entre el 6,5% y el 7% como objetivo anual, agreg.
Xu calific el crecimiento del ao pasado de perfectamente normal y bastante razonable siempre que el empleo siga en
niveles relativamente plenos y que los precios sean relativamente estables.
No buscamos un crecimiento superior al 10%, indic.
Las empresas chinas salen de compras a un ritmo rcord
Por Kathy Chu y Julie Steinberg The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ jueves, 4 de febrero de 2016
En las primeras semanas de 2016, las empresas chinas han realizado una ola rcord de adquisiciones en el extranjero en
su esfuerzo por abrirse camino en mercados internacionales en momentos en que la economa china se desacelera y el
yuan se deprecia.
El mircoles, China National Chemical Corp., conocida como ChemChina, confirm que pagara US$43.000 millones por el
fabricante de pesticidas suizo Syngenta AG en un acuerdo que, de ser aprobado por los accionistas y los reguladores,
sera la adquisicin internacional ms grande por parte de una empresa china.
Incluyendo la transaccin de ChinaChem, el valor de las fusiones y adquisiciones de China en el extranjero asciende a
unos US$68.000 millones en lo que va del ao, lo que representa el volumen ms alto hasta ahora para este perodo y ya
equivale a ms de la mitad del total anual rcord de 2015, segn la proveedora de datos Dealogic.
En los ltimos aos, otras empresas chinas, entre ellas Haier Group y China Cinda Asset Management Co., han estado
intensificando su compra de activos fuera del pas a medida que China apuntala sus capacidades en industrias como los
agronegocios, los bienes races y la energa.
La rfaga de acuerdos ha renovado la atencin sobre la segunda mayor economa del mundo, despus de Estados
Unidos, en momentos en que registra su crecimiento ms dbil en 25 aos y la volatilidad de su mercado de acciones
causa pnico entre los inversionistas globales.

109

ENLARGE
Compaas como ChemChina, que son de propiedad estatal, estn entre los compradores. Una iniciativa del presidente Xi
Jinping para impulsar el comercio internacional llamada Un cinturn, un camino apunta a abrir nuevos mercados desde
Asia Central hasta Europa para las compaas chinas que previamente se haban concentrado en el mercado interno. La
poltica, que evoca el espritu de la antigua Ruta de la Seda entre Oriente y Occidente, significa que puede haber
disponibilidad de dinero del gobierno para ayudar a financiar empresas estatales que quieran comprar activos extranjeros.
Aun as, las adquisiciones de activos extranjeros por parte de empresas chinas podran quedar bajo la lupa en Beijing en
momentos en que la economa atraviesa una situacin delicada.
El gobierno est intensificando los esfuerzos para frenar la salida de capitales del pas en respuesta a la desaceleracin
econmica y a un yuan que ha perdido 5,5% frente al dlar desde agosto. Los esfuerzos involucran limitar la capacidad de
las empresas extranjeras en China para repatriar sus ganancias y prohibir fondos basados en yuanes para inversiones
extranjeras, segn fuentes cercanas.
La preocupacin del gobierno chino sobre la fuga de capitales, que segn algunas estimaciones puede haber ascendido a
US$1 billn en 2015, puede llevar a los reguladores a evaluar con mayor rigurosidad ciertas adquisiciones de activos
extranjeros, dicen analistas. No obstante, es probable que el gobierno siga apoyando los acuerdos fuera del pas que sean
considerados como una piedra angular en la expansin internacional de las empresas chinas, sealan.
Es la naturaleza de los activos lo que determina el respaldo de Beijing, seala Derek Scissors, acadmico del American
Enterprise Institute, un centro de estudios con sede en Washington.
Es probable que las adquisiciones chinas de tecnologas occidentales clave causen un fuerte escrutinio en otros pases.
En EE.UU., una agencia federal que examina las compras de empresas por razones de seguridad bloque recientemente
un acuerdo de un fondo de inversin chino para adquirir el negocio de iluminacin de Royal Philips NV. La compaa tiene
instalaciones manufactureras y de investigacin y desarrollo en EE.UU. Es probable que el Comit de Inversin Extranjera
en EE.UU. analice de cerca el acuerdo entre ChemChina y Syngenta debido a que la mayora de las operaciones de
semillas de la empresa suiza se encuentran en el pas norteamericano.
En general, vemos que los acuerdos son cada vez ms grandes, dicePatrick Yip, jefe de fusiones y adquisiciones en
Deloitte China, sobre la ofensiva de las empresas chinas en el exterior. Estoy trabajando en varias de esas. Las
compaas chinas quieren poder de marca y alta tecnologa.
David Brown, jefe de servicios para transacciones de PricewaterhouseCoopers en China y Hong Kong, proyecta que las
fusiones y adquisiciones chinas en el exterior crecern en torno a 50% anual durante los prximos aos. Existe una
gigantesca demanda acumulada, dice Brown, a medida que las empresas chinas ganan confianza para perseguir
acuerdos globales.
110

La depreciacin del yuan, y la percepcin de que seguir cayendo, motiva a las empresas chinas a comprar antes de que
los precios de los activos extranjeros se encarezcan ms, seala Rocky Lee, socio en Beijing y Hong Kong de la firma de
abogados Cadwalader.
Luego de fortalecerse ms de 30% durante la ltima dcada, el yuan ha perdido 8% contra el dlar desde el inicio de
2014, debido a la decisin de los responsables de polticas de dejar que la moneda sea guiada ms por las fuerzas del
mercado y a la profundizacin de la desaceleracin econmica.
Algunos analistas creen que para fines de este ao el yuan podra caer hasta 10% adicional en medio de temores de que
la economa china se desacelere ms rpido de lo esperado y a medida que el gobierno acte para frenar la salida de
capital de China.
Por ahora, las empresas de propiedad estatal estn recibiendo un fuerte respaldo del gobierno central para hacer
adquisiciones estratgicas en el extranjero. Muchas (de las empresas estatales) son bastante ricas en efectivo, dice Ben
Cavender, socio en Shanghai de China Market Research Group. Uno de los problemas con los que se estn encontrando
es que ya no tienen margen para crecer en su mercado interno.
El ao pasado, cuando acord comprar el fabricante de neumticos italiano Pirelli por US$7.700 millones, ChemChina
haba conseguido financiacin de Silk Road Fund Co., un vehculo de inversin en el extranjero apoyado por Xi.
Una mayor cantidad de acuerdos con el apoyo estatal es parte de un esfuerzo ms amplio para exportar el exceso de
capacidad interna en el sector industrial.
Brian Spegele y Anjani Trivedi contribuyeron a este artculo.
Xi subraya nuevos conceptos de desarrollo en gira por bases revolucionarias
Spanish.xinhuanet.com | 2016-02-03 22:00:06
NANCHANG, 3 feb (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, ha hecho un llamamiento a un cambio en los conceptos de
desarrollo de los gobiernos locales durante una visita a la provincia oriental china de Jiangxi.
Xi hizo este comentario con ocasin de una gira de tres das por las bases revolucionarias de Ji'an, Jinggangshan y
Nanchang esta semana, das antes del Festival de Primavera, festividad tradicional del pueblo chino, o el Ao Nuevo
Lunar, segn tienen por costumbre los lderes del pas.
El mandatario pidi a los funcionarios que defiendan e implementen los conceptos de desarrollo recin identificados, es
decir, la innovacin, la coordinacin, el desarrollo sostenible, la apertura y el reparto de recursos, as como la reforma
estructural por el lado de la oferta y la actualizacin industrial.
Asimismo, inst a los gobiernos locales a que protejan el medio ambiente y logren un equilibrio entre el crecimiento
econmico y la conservacin.
Durante la gira, Xi visit aldeas, empresas, escuelas, comunidades locales y museos de las bases revolucionarias, y
transmiti sus felicitaciones con motivo de la fiesta a todos los ciudadanos chinos.
Tambin se reuni con altos oficiales militares desplegados en la provincia, dos das despus de que el Ejrcito Popular de
Liberacin fuera reagrupado en cinco comandos de operacin.
Observatorio Econmico: Mercado chino muestra signos alentadores
Spanish.xinhuanet.com 2016-02-02 01:19:45
BEIJING, 1 feb (Xinhua) -- A pesar de todas historias fatalistas y negativas en el mercado chino, un recorrido por el distrito
central de negocios (DCN) de Beijing, cuyo ncleo es el World Trade Center, muestra una perspectiva muy diferente.
Desde el nmero de cafeteras Starbucks hasta el alquiler de oficinas, una serie de "ndices" poco conocidos apuntan a la
confianza que mantienen los negocios extranjeros en la economa de China.
Aunque China pudo haber tenido algunos retrocesos numricos recientemente, la capacidad excesiva se reduce y las
prcticas obsoletas desaparecen en preparacin para algunos grandes avances.
"NDICE" STARBUCKS
Al entrar en cualquier Starbucks en Beijing, difcilmente se ver que la gente est agobiada por las seales de
desaceleracin econmica. Las filas son largas y todos los asientos estn ocupados. Para los clientes de clase media no
significa ningn problema pagar 30 yuanes (alrededor de 4,6 dlares) por un simple caf latte.
El entusiasmo de China por el consumo, al igual que el apetito de expansin de Starbucks, tiene pocos lmites.
Desde que abri su primer establecimiento en China en 1999, Starbucks se ha expandido para llegar a ms de 1.900
tiendas en 99 ciudades, lo que ha convertido a China en el mayor mercado de la cadena fuera de Estados Unidos.

111

Cuando Starbucks cerr ese primer establecimiento en 2013, precisamente en el DCN, y otra (tambin en el DCN) en
2015, surgieron rumores de que las elevadas rentas lo haban obligado. Eso alent las opiniones negativas sobre las
perspectivas econmicas de China.
"No se trat de cierres sino de reubicaciones", coment Zheng Tie, director asistente de China World Mall, un centro
comercial cerca de donde alguna vez estuvieron las sucursales.
La primera sucursal era demasiado pequea. En 1999, Starbucks no tena idea de que el mercado en China sera tan
enorme, dijo Zheng a Xinhua. Por lo tanto, fue reubicada en instalaciones ms grandes en un nuevo centro comercial
cercano, y los negocios mejoraron.
La sucursal que cerr el ao pasado se traslad a una nueva ubicacin en la calle, donde se ofrecern nuevos productos y
servicios, dijo Zheng.
Para el ao 2019, la compaa espera tener 3.400 sucursales en China, lo cual significa un nuevo progreso diario para
Starbucks.
"Estamos muy optimistas sobre el mercado chino y continuaremos desarrollando nuestros negocios aqu como lo hicimos
en aos pasados", declar el gerente de comunicaciones de Starbucks Beijing, Hao Yan, a Xinhua.
"NDICE" DE ALQUILER DE OFICINAS
No se trata slo de caminar y oler el caf, otro "ndice" que debe observarse en la tendencia es es alquiler de oficinas, el
cual, en cierta medida, se puede ver como una referencia de la economa de China.
El alquiler mensual en el China World Trade Center cay considerablemente a 200 yuanes por metro cuadrado durante la
crisis financiera de 2009, pero se recuper a 400 yuanes al ao siguiente, dijo CBRE, una firma de servicios inmobiliarios
que publica informes trimestrales sobre el alquiler de oficinas.
Como la salud de la industria inmobiliaria de un pas est relacionada estrechamente con el ciclo econmico, el alquiler de
espacio para oficinas tambin es un barmetro econmico cclico.
Desde 2010, el alquiler de oficinas ha aumentado con firmeza en China. La "absorcin" neta, una medida de qu tan
rpido se vende un bien disponible, se increment en 2015 en 70 por ciento en ciudades de primer nivel -- Beijing,
Guangzhou, Shanghai y Shenzhen --, dijo CBRE.
El creciente ndice de alquiler en parte est impulsado por la constante inversin de firmas extranjeras en China, dicen
analistas. El gigante de energa Shell, por ejemplo, estableci su sede en un rascacielos de Beijing.
El vocero de Shell China, Li Lusha, seal que la nueva oficina reunir a empleados de distintas instalaciones.
"A medida que nuestros negocios en China se expanden, nuestros espacios de oficinas rentadas ya no podan dar cabida
a nuestro creciente nmero de empleados", dijo Li.
"NDICE" DE CONFIANZA DE DIRECTORES GENERALES
Starbucks y Shell definitivamente no estn solos en la apuesta por China.
En otro "ndice", los directores generales (CEO, por sus siglas en ingls) no piensan que la economa china est tan mal
como creen algunos profetas de la fatalidad.
"La economa real en China es mucho mejor de lo que la gente dice justo ahora", afirm el CEO del gigante industrial
alemn Siemens AG, Joe Kaeser, ante reporteros en una reciente entrevista. Sin embargo, seal "cierta debilidad en
trminos de bienes races y en el sector financiero".
Siemens ha recuperado "mucho" del mercado en China gracias a nuevas oportunidades de negocios en campos como
energa, coment. "Por eso estamos muy felices con lo que estamos viendo en China en lo que se refiere a sus cambios
estructurales", dijo Kaeser.
En una encuesta anual global de directores generales realizada por PricewaterhouseCoopers (PwC) en enero, ms de un
tercio de CEO del mundo an consideran a China como el lugar ms importante para las perspectivas de crecimiento
global en los prximos 12 meses.
En otra encuesta de PwC, 93 por ciento de los CEO dijo que confan en que su rentabilidad en China se incremente en los
tres a cinco aos prximos.
La escala econmica de China se duplicar a 20 billones de dlares para el 2030, convirtiendo al pas en la mayor
economa del mundo, calcula PwC.
"Eso significa que China an tiene 10 billones de dlares de escala econmica que requieren de diferentes tipos de
empresas para lograrlo", declar Wu Weijun, socio de PwC en Beijing. "Si alguna multinacional no incluye a China en su
plan de desarrollo, en realidad no se trata de una multinacional".
China es capaz de gestionar desafos econmicos, segn funcionario
Spanish.xinhuanet.com 2016-02-03 21:40:02
112

BEIJING, 3 feb (Xinhua) -- Un funcionario del mximo rgano de planificacin econmica de China dijo hoy mircoles que
el pas tiene la capacidad de lidiar con los desafos econmicos en 2016 y de asegurar que la economa marche dentro de
un rango razonable.
El director de la Comisin Nacional de Desarrollo y Reforma, Xu Shaoshi, dijo en una conferencia de prensa que la
economa china se ver afectada por condiciones globales inestables e inciertas en el nuevo ao, mientras que en el
interior, se enfrentar con una creciente presin a la baja y con riesgos.
Aunque el crecimiento se ha ralentizado, sigue en un rango razonable, y estn surgiendo seales de mejora, tales como
una mejora de la demanda y de la estructura industrial, as como un desarrollo regional ms equilibrado, indic Xu.
Quedar probado que las predicciones que aseguran que la economa china se enfrentar con una aterrizaje forzoso estn
equivocadas, y las acusaciones de que ha arrastrado la economa global hacia abajo no tienen fundamento, manifest el
funcionario.
Las intenciones de reducir el exceso de capacidad industrial probablemente incrementarn el desempleo en algunas
regiones, especialmente en las ms dependientes del acero y el carbn como las provincias de Shanxi y Heilongjiang. El
gobierno central y los locales dispondrn de polticas para hacer frente a la subida de la tasa de desempleo, afirm.
Comercio exterior de servicios de China alcanza nivel rcord
Spanish.xinhuanet.com 2016-02-03 20:00:02
BEIJING, 3 feb (Xinhua) -- El valor del comercio exterior de servicios de China alcanz su nivel ms alto de la historia con
713.000 millones de dlares en 2015, una subida interanual del 14,6 por ciento.
El dficit en el comercio exterior de servicios el ao pasado se situ en 137.000 millones de dlares, segn un funcionario
del Ministerio de Comercio.
Segn sus palabras, el crecimiento en las exportaciones de productos electrnicos, administracin profesional, consultora
y publicidad facilit una mejora de la estructura.
El gabinete chino est acelerando el desarrollo del comercio de servicios, gradualmente abriendo los sectores de las
finanzas, la educacin, la cultura y el tratamiento mdico.
COMENTARIO: No existe motivo para esperar una fuerte depreciacin del yuan chino
Spanish.xinhuanet.com 2016-02-03 20:20:00
BEIJING, 3 feb (Xinhua) -- Se espera que la moneda china, el renminbi o yuan, se mantenga estable con el apoyo de la
economa china y la intervencin del banco central chino, a pesar de su reciente depreciacin frente al dlar.
Para empezar, no existe necesidad de sorprenderse por la volatilidad del yuan.
Por una parte, las reformas de divisa orientadas al mercado de China permiten que la tasa de cambio del yuan flucte
segn la oferta y la demanda del mercado.
Por otra parte, es un sistema de fluctuacin de divisa gestionado, lo que significa que China intervendr hasta cierto punto
en caso de que se registren fluctuaciones drsticas, para minimizar un impacto en la economa real.
Segundo, los fundamentos de la economa china no apoyan una depreciacin ms pronunciada del yuan frente al dlar
estadounidense.
Sobre la balanza internacional de pagos, no existe un gran desequilibrio entre China y Estados Unidos. En los tres
primeros trimestres de 2015, el supervit en cuenta corriente de China correspondi al 2,6 por ciento de su Producto
Interior Bruto (PIB), mientras que el supervit en cuenta corriente de Estados Unidos fue de un 2,75 por ciento de su PIB.
Aunque existe una amplia expectativa de que la Reserva Federal de Estados Unidos contine aumentando la tasa de
inters de referencia, la situacin actual est forzando al organismo a proceder con mayor cautela.
A pesar del slido desempeo de su mercado laboral, Estados Unidos debe todava enfrentarse con una inflacin baja, la
cada del precio del petrleo, as como unas ventas al por menor y unas exportaciones dbiles, lo que dificultar la
implementacin de sus objetivos de aumentar la inversin y elevar su tasa de inflacin hasta un moderado 2 por ciento.
Adems, la Fed necesitar ms tiempo para evaluar el impacto de las turbulencias financieras globales, que estn
causadas por la subida de los tipos de inters aprobada en diciembre, en la economa estadounidense.
Mientras tanto, China puede experimentar un crecimiento econmico lento a corto plazo, pero todava tiene potencial para
sostener un crecimiento de la productividad relativamente alto, mucho ms que el de Estados Unidos, lo que respalda
firmemente la tasa de cambio del yuan frente al dlar.
En tercer lugar, el Gobierno chino no tiene intencin de impulsar las exportaciones devaluando el RMB.
La cada de las exportaciones se ha convertido en un problema global debido a la lenta recuperacin de la economa
mundial. Entre las economas principales, China sufri un grado relativamente pequeo de declive en sus exportaciones.
113

Incluso si, en alguna medida, el yuan se devaluase frente al dlar, la depreciacin sincrnica de otras monedas, algunas
de ellas por un margen ms amplio, dificultara que China incrementase sus exportaciones a corto plazo.
A mayores, China tiene una reserva monetaria de 3,3 billones de dlares estadounidenses y una de sus funciones es
mantener el mercado monetario estable.
El Banco Popular de China (BPCh), el banco central chino, puede adoptar una serie de medidas para mantener estable la
tasa de cambio del RMB.
Por ejemplo, el BPCh puede comprar y vender yuanes y dlares a travs de sus bancos corresponsales para reducir la
volatilidad del yuan, en caso de ser necesario.
En definitiva, con los fundamentos de la economa china todava fuertes y con las medidas de intervencin del BPCh no
hay razn para pensar que el yuan se devaluar de manera pronunciada en el futuro.
ENTREVISTA: Incorporacin de yuan a canasta de monedas de FMI "es una buena noticia", dice ex embajador
Spanish.xinhuanet.com 2015-12-27 09:37:34
SANTIAGO, 26 dic (Xinhua) -- La incorporacin del yuan a la canasta de monedas que respaldan el sistema monetario
internacional "es una buena noticia", ya que se reconoce el papel de la economa china en el mundo, afirm hoy el ex
embajador chileno Fernando Reyes Matta.
Reyes Matta fue embajador de Chile en China y en la actualidad se desempea como director del Instituto Chileno Chino
de Cultura y del Centro de Estudios Latinoamericanos sobre China.
El Fondo Monetario Internacional (FMI) decidi en noviembre incorporar a la moneda china a su exclusiva canasta de
reservas y, de ese modo, el yuan se sum al dlar, el euro, el yen y la libra esterlina en la cesta de monedas de ese
organismo.
"Es un reconocimiento que reequilibra los escenarios de poder econmico en el mundo; no es menor que de las cinco
monedas de reserva global, dos pertenezcan a los pases econmicamente ms poderosos de Asia", coment Reyes en
entrevista con Xinhua.
Seguidamente, destac que "esto anticipa que vendrn cambios a futuro y en ello los pases del BRICS (Brasil, Rusia, la
India, China y Sudfrica), como conjunto, pueden ejercer un papel de presin importante".
Explic que es decisivo que el yuan est en esa canasta "porque normaliza una situacin que crecientemente se vea
como irregular o arbitraria: la segunda economa del mundo se encontraba fuera de la canasta de divisas".
Record que, desde 2009, China esperaba que el Senado de Estados Unidos reconociera esa realidad porque as se
haba acordado en el marco del G20, tras la crisis global de 2008, desatada en ese pas.
Sin embargo, afirm, "la propuesta del presidente Obama estuvo obstaculizada hasta ahora, donde la realidad se impuso
y, por fin, los legisladores estadounidenses han dado su respaldo al cambio de representacin en el FMI el 18 de
diciembre pasado".
"Detrs de todo esto hay una historia ms larga", dijo que se remonta a las decisiones de Bretton Wood, en 1944, cuando
se crean el Banco Mundial y el FMI y se abog por crear "una moneda especial" para respaldar el desarrollo de la
economa global, pero se decidi que el dlar fuera esa moneda.
Agreg que "la crisis del dlar a comienzos de los aos 70 llev a incorporar a otras monedas a una canasta de reservas
para los llamados Derechos Especiales de Giro".
En el G20 (grupo de los 20 pases desarrollados y emergentes), China seal que su moneda debe ser parte de esa
canasta.
"Ahora que se ha abierto el camino para ello, lo que debiera ocurrir desde el 1 de octubre de 2016, hay tambin un
reconocimiento a los esfuerzos hechos por China para adaptar su poltica monetaria a los movimientos propios del
mercado", indic.
El diplomtico dijo que algunos consideran que "podemos estar a las puertas de una guerra de monedas" y, por cierto, "las
autoridades chinas han dicho que ese no es su propsito".
Amrica Latina debe estar atenta a los desafos y oportunidades de la presencia del yuan en el escenario monetario
mundial, pues China es para la regin su segundo mayor proveedor en el mundo y tercer principal destino de sus
exportaciones.
A su juicio, "habr cambios, tanto en los precios de las exportaciones e importaciones en ambos sentidos como
consecuencia de la depreciacin del yuan que China llev a cabo en agosto, como parte de sus esfuerzos por cumplir con
las condiciones que le demandaban las polticas del FMI".
Aclar que es posible que el impacto de esa depreciacin de la moneda china vare, segn el pas y, en ciertos casos,
traiga efectos positivos para los consumidores latinoamericanos.
114

"Comienzan a darse ejemplos, como ha ocurrido en Chile, donde se ha puesto en marcha el sistema 'swap' (contratos de
intercambio a medida) para cubrir una exportacin desde China; en Santiago el importador paga en pesos al banco y all
en China se le paga en yuanes al proveedor. Son los primeros pasos de una realidad que veremos crecer", explic.
Resalt que el uso del yuan en las operaciones bancarias y comerciales para intercambios directos con monedas locales
favorecer el costo de las transacciones, utilizando el sistema "swap", que ya usan tambin Argentina y otros pases de la
regin.
El Foro de Cooperacin Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos-China, creado en 2014, "tendr que poner
especial atencin, a mi juicio, en este tema y sus proyecciones, el cual tambin tiene que ver con las mejores condiciones
que las empresas chinas puedan encontrar para sus inversiones en el exterior", precis.
En opinin de Reyes Matta, "lo ms importante es llegar a un sistema donde la generacin de liquidez monetaria global
sea una decisin multilateral. Para Amrica Latina, todo lo que vaya en la perspectiva multilateral es ms conveniente".
"Hemos vivido muy dependientes de la Reserva Federal de Estados Unidos, seguiremos en ello y habr dependencias
tambin de otras monedas y realidades econmicas, como ocurre ahora para algunos pases con China, pero eso tender
a ser ms manejable y equilibrado si el sistema monetario es ms multilateral", subray.
La razn de que "China aumente su peso en las cuotas de decisin del FMI es un paso en esa direccin. Las potencias
occidentales necesitan tambin de un yuan fuerte en el devenir de la economa global en el siglo XXI", agreg.
Entrevista: Bill Gates: China contribuir ms a innovacin mundial
Spanish.xinhuanet.com 2016-01-24 03:56:35
DAVOS, Suiza, 23 ene (Xinhua) -- Con una fuerte ambicin para promover la ciencia y la investigacin, China va a
contribuir cada vez ms a la innovacin mundial, declar el fundador de Microsoft, Bill Gates.
En una entrevista al margen de la Reunin Anual del Foro Econmico Mundial (FEM) 2016, Gates dijo que China se
convertir probablemente en un participante enorme de la Cuarta Revolucin Industrial, que ya se est llevando a cabo y
que provocar un cambio rpido y alborotador para la mayora de las industrias.
Al hablar de la nueva revolucin, Gates dijo que cree que la revolucin digital, algo en lo que el pas trabajando la mayor
parte de su vida, es un factor enorme.
La Cuarta Revolucin Industrial se refiere a la transformacin actual de nuestra sociedad y economa, conducida por los
avances en inteligencia artificial, robtica, vehculos autnomos, impresin en 3D, nanotecnologa y otras reas de la
ciencia.
Un facilitador clave de gran parte de estas nuevas tecnologas es internet, en el que Microsoft y Gates han sido
contribuyentes lderes a su progreso.
"Una revolucin industrial est llegando para incrementar la productividad muy dramticamente", expres Gates. "Crea
oportunidades y crea desafos".
Los cambios de la nueva tecnologa liberarn parte del trabajo, as que la gente podr hacer ms en el sector de la cultura,
indic Gates.
El fundador de Microsoft seal que China construy algunas ventajas en ciencia y tecnologa a travs de su sistema
educativo y que el pas tiene la voluntad firme de promover su contribucin en diversos sectores de las ciencias.
"China evidentemente tiene mucha gente y mucha gente inteligente", mencion Gates. "No slo mucha gente educada en
universidades, sino tambin muchos ingenieros con una gran calidad en habilidades de ingeniera".
"Con el reconocimiento de que la gente ha hecho algo por lo que puede ser recompensada, muchos expertos han sido
impulsados a tener nuevas compaas, en el sector de TI, biologa, robots y otras cosas as".
"China va a tener su peso", expres Gates.
En los aos recientes, el ex lder de lite de internet se ha dedicado a impulsar la innovacin en la salud y desarrollo
globales. Como copresidente de la Fundacin Bill & Melinda Gates, Bill Gates decidi unir fuerzas con la Universidad
Tsinghua de China para establecer el Instituto Mundial de Descubrimiento de Medicamentos y Salud (GHDDI por siglas en
ingls) en Beijing durante su visita a Davos.
"China ha hecho un progreso increble en reducir la pobreza y comparte el compromiso de la fundacin de enganchar los
avances en ciencia y tecnologa para abordar los desafos crticos de salud que afectan a la gente ms pobre del mundo",
explic Gates.
"Estamos emocionados del potencial de GHDDI para conducir la innovacin en investigacin y desarrollo de salud global,
y esperamos asociarnos con la Universidad Tsinghua en nuestro trabajo continuo para abordar los desafos de salud
global ms apremiantes del mundo".
115

En un artculo publicado durante el FEM, Gates prometi que su fundacin invertir ms en innovacin en los prximos
aos. Dijo a Xinhua que espera que la inversin que se dirigi a la innovacin de China aumente gradualmente.
Al preguntarle si le preocupa la desaceleracin econmica de China, que podra obstaculizar el progreso de la innovacin,
Gates respondi que tiene mucho optimismo respecto a la perspectiva econmica china.
"Tengo mucha confianza en China, en parte porque ellos han adoptado una perspectiva de largo plazo, y en parte porque
ellos ven lo que otros pases estn haciendo", agreg.
De cara al desafo de desviar la economa hacia nuevas direcciones, Gates dijo que China tiene un gran talento para lograr
su meta.
"La mayora de los pases envidian un crecimiento de 6,9 por ciento, creo que China tiene un gran futuro", dijo Gates,
quien aadi que "China va a contribuir cada vez ms a la innovacin del mundo".
b) Japn y otros.
NHK. Mircoles, 3 de febrero 05:12
Comentario: Reacciones ante la medida del Banco de Japn de mantener la tasa de inters negativa
La semana pasada, el Banco de Japn, dentro de las medidas que lleva a cabo para promover la liquidez monetaria,
decidi introducir una tasa de inters negativa a las cuentas corrientes que tienen las instituciones financieras para
aquellos depsitos que superen una cierta cantidad. Eso significa que el banco central impondr una cuota. La medida se
propone reducir los beneficios de bancos comerciales, entre otros, para depositar en el banco central ms fondos de los
necesarios. Y, por consiguiente, se propone alentar a las entidades financieras a prestar dinero con ms asiduidad.
En el Comentario de hoy, Hideo Kumano, economista jefe del Instituto de Investigacin DAIICHI Life, nos hablar de las
reacciones
que
ha
provocado
la
medida
sobre
la
tasa
de
inters
negativa.
Kumano empieza diciendo que tiene efectos positivos y negativos. En su opinin, la parte buena es que se ampla la
brecha entre las tasas de inters en Japn y Estados Unidos, lo cual provoca la depreciacin del yen. De hecho, el viernes
pasado, cuando el Banco de Japn anunci la medida, el yen cay por momentos hasta los 121 yenes frente al dlar. Por
otro lado, en el aspecto negativo, los fondos depositados en las cuentas corrientes se dirigiran hacia el mercado de bonos
del Estado, donde cabra esperar ganancias. Eso llevara a una cada en los beneficios de los bonos del Estado a corto
plazo que gestionan las instituciones financieras y recortara las ganancias de los bancos.
Hay quien dice que una tasa de inters negativa hace que desciendan las de los prstamos inmobiliarios, lo cual sera
positivo para el presupuesto de los hogares. No obstante, para las entidades bancarias, que son las que dan los
prstamos, los daos derivados de los menores beneficios de los bonos del Estado que posee debilitaran la salud de los
bancos y reduciran su fortaleza frente a cualquier riesgo a la hora de conceder prstamos. Y, a la postre, podran sembrar
la preocupacin por un posible endurecimiento del proceso de seleccin y dificultar la concesin de esos crditos.
Por otro lado, hay que tener en cuenta que cuatro de los nueve miembros del consejo de polticas se opusieron a la ms
reciente decisin del Banco de Japn. Este dice que ahora llevar a cabo la liquidez en tres niveles de medidas
cuantitativas y cualitativas y en la tasa de inters negativa. Pero el analista cree que el banco central est empezando a
vislumbrar un lmite a la hora de adquirir anualmente bonos del Estado por valor de unos 670.000 millones de dlares, que
es lo que est haciendo actualmente. Es posible que se haya visto obligado a adoptar el enfoque de una tasa de inters
negativa a pesar de los grandes efectos secundarios porque no tena ninguna otra alternativa. Por todo ello, el invitado de
hoy considera que no est muy claro hasta cundo se podr seguir manteniendo esta medida.
NHK.Lunes, 1 de febrero 05:01
Analistas afirman que hubo una contraccin de la economa japonesa en el ltimo trimestre de 2015
Varios analistas han afirmado que la economa japonesa se contrajo probablemente en el ltimo trimestre de 2015
comparando con los 3 meses anteriores debido a la cada en el consumo privado causada por un invierno menos fro de lo
normal.
Doce firmas privadas de investigacin e instituciones financieras de Japn publicaron sus estimaciones para el crecimiento
del PIB del pas de octubre a diciembre. El Gobierno anunciar las cifras oficiales el 15 de febrero.
Los analistas estiman un crecimiento intertrimestral de -0,1 a -0,7 por ciento en trminos reales. Las previsiones
anualizadas indican una contraccin del 0,5 al 2,8 por ciento. Dijeron que las empresas estn gastando menos en
instalaciones y equipamiento debido a que la ralentizacin de la economa china contina ensombreciendo las
perspectivas de futuro.
116

NHK.Lunes, 1 de febrero 05:01

La primera acera de Japn adquirir la cuarta empresa del sector
La mayor acera de Japn, Nippon Steel & Sumitomo Metal, ha acordado este lunes empezar a negociar la transformacin
en subsidiara de Nisshin Steel, nmero 4 del sector y en la que ya tiene una participacin del 8 por ciento. Su intencin es
aumentarla hasta ms del 50 por ciento para que sea su subsidiaria en marzo de 2017.
NHK.Viernes, 29 de enero 05:09
El Banco de Japn adoptar una poltica de tasa de inters negativa
El Banco de Japn decidi adoptar una poltica de tasa de inters negativa, en un esfuerzo de alcanzar su objetivo de
inflacin e impulsar la economa.
El Consejo de Polticas del Banco Central termin una reunin de dos das el viernes. En ella acord aplicar una tasa de
menos 0,1 % a las cuentas corrientes que las instituciones financieras tienen en el Banco.
El Banco de Japn lanz su programa de liquidez monetaria en abril de 2013 y fue expandido en octubre del siguiente ao
para hacer frente a las preocupaciones acerca del aumento en el impuesto al consumo.

NHK.Viernes, 29 de enero 05:09

Repunte del precio de las acciones en Tokio tras el anuncio del Banco de Japn de nuevas medidas de liquidez
monetaria
El viernes, el precio de las acciones en Tokio fluctu enormemente despus de que el Banco de Japn anunciara otra
medida de liquidez monetaria para impulsar la economa. Concretamente, aplicar una tasa de inters negativo a las
cuentas corrientes que tienen los bancos comerciales en su entidad.
Antes del anuncio, el ndice Nikkei se mova en un estrecho margen durante la sesin matinal, pero por la tarde, repunt
cerca de 600 unidades.
No obstante, el precio de las acciones perdi parte de las ganancias debido a la preocupacin por la posibilidad de que la
medida reduzca los beneficios de las firmas financieras.
El Nikkei cerr la sesin del da a 17.518 puntos, una subida de 476 enteros respecto al cierre del jueves.
Un analista sostiene que la decisin del banco central ha supuesto una sorpresa para el mercado y que el descenso del
yen frente al dlar tambin contribuy a que subieran las acciones en todos los sectores.
NHK.Viernes, 29 de enero 05:09
La dimisin del ministro de Revitalizacin Econmica de Japn podra afectar a la gestin del Gobierno
La dimisin del ministro de Revitalizacin Econmica de Japn, Akira Amari, podra afectar a la forma de gestionar el
Gobierno del primer ministro Shinzo Abe.
Amari dimiti el jueves porque no quera que las acusaciones que pesaban sobre l por un mal manejo de fondos
afectaran a la Dieta.
La semana pasada, una revista inform de que una firma de construccin haba dado dinero en efectivo a su dependencia
a cambio de ayudar a negociar una compensacin procedente de una agencia respaldada por el Gobierno. Amari admiti
117

haber recibido unos 8.500 dlares.

El primer ministro nombr de inmediato a Nobuteru Ishihara como sustituto, que desempe las carteras de Reforma
Administrativa, Transporte y Medio Ambiente.
Abe quiere que su Gobierno se estabilice y que apruebe pronto el plan de presupuestos para el prximo ao fiscal que
empieza en abril. La coalicin gobernante espera empezar a deliberar sobre el asunto en la Dieta el prximo lunes, aunque
el Partido Democrtico, el principal de la oposicin, tiene previsto negarse. Ha dicho que piensa sacar a relucir la
responsabilidad de Abe por nombrar a Amari como ministro del Gabinete. Tambin quiere interrogar a este ltimo,
convocndolo a la Dieta como testigo no jurado.
Algunos miembros de la coalicin gobernante han expresado su preocupacin por la posibilidad de que el plan de
presupuestos no se promulgue antes de que termine el actual ao fiscal en marzo. Otros sealan que no ser fcil llenar el
papel de Amari, que apuntal la base del Ejecutivo.
NHK.Viernes, 29 de enero 05:09
Comentario: Las consecuencias de la renuncia de un ministro clave del Gabinete japons
Akira Amari renunci el jueves al cargo de ministro de la Revitalizacin Econmica de Japn despus de haber admitido
en una conferencia de prensa que haba recibido personalmente dinero por parte de una compaa constructora.
En el Comentario de hoy, el analista en jefe de la NHK, Yoshimasa Adachi, nos habla sobre el impacto de la renuncia de
Amari sobre el Gabinete del primer ministro Shinzo Abe.
Los legisladores de la coalicin gobernante que entrevist me dijeron que la repentina renuncia de Amari los haba tomado
por sorpresa. Esto se debe a que muchos pensaban que el ex ministro iba a asistir a la ceremonia de firma del Acuerdo
Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica (TPP) el jueves prximo en Nueva Zelanda.
En la rueda de prensa del jueves, Amari explic la razn por la cual haba renunciado. Dijo que deseaba evitar que el
asunto afectara los debates parlamentarios y agreg que era asunto de principios como poltico. Segn nuestro
comentarista, esta aseveracin es genuina. Despus de haberlo confesado, algunas personas dicen que Amari pudo
haberse dado cuenta de que no iba a poder ganar la comprensin del pblico despus de que su personal hubiera
admitido la malversacin de una parte de las donaciones polticas a su oficina. Adachi piensa que el ex ministro renunci
con prontitud porque deseaba mitigar los daos a Abe, su aliado poltico.
Desde el segundo gabinete del primer ministro Abe, en 2012, ha habido ministros que renuncian a causa de escndalos de
fondos polticos. Sin embargo, nada se compara con el caso de Amari, uno de los miembros clave en la administracin del
mandatario japons. Era el nico que haba podido conservar su cargo en el Gabinete desde la primera administracin
Abe, en 2006. Adems, fue el encargado de la negociacin del TPP, que es el principal tema de debates en la actual
sesin del Parlamento.
El sucesor de Amari es el ex secretario general del gobernante Partido Liberal Demcrata, Nobuteru Ishihara, que ha
ocupado cargos clave tanto en el Gabinete como en el partido. Ishihara y Abe son amigos desde hace aos. En el pasado
establecieron un grupo poltico juntos. Es probable que Abe espere que el nombramiento de su viejo amigo como sucesor
de Amari le ayude a salir adelante de este desafo.
Sin embargo, Ishihara fue el blanco de duras crticas por sus inadecuados comentarios sobre la construccin de
instalaciones de almacenamiento intermedio para suelo y otros residuos radiactivos que se originaron tras el accidente
nuclear de 2011 en la prefectura de Fukushima.
Los partidos de la oposicin estn esperando ms explicaciones en relacin con el escndalo de Amari y quieren que Abe
asuma la responsabilidad por haberlo nombrado ministro del Gabinete. La primera prueba para la administracin del
mandatario tendr lugar la prxima semana cuando el Comit Presupuestario de la Cmara Baja d inicio a una sesin de
preguntas y respuestas sobre los anteproyectos para el presupuesto del ao fiscal 2016.
Este fue el comentario de nuestro analista de la NHK, Yoshimasa Adachi.
NHK.Viernes, 29 de enero 05:09
Tasa de desempleo en Japn permanece sin cambios en diciembre
La tasa de desempleo en Japn permaneci sin cambios en diciembre con respecto al mes que le precedi, es decir, un
3,3 por ciento.
El Ministerio del Interior dio a conocer el viernes que el nmero de personas con trabajo se haba situado en
aproximadamente 63.800.000, lo cual significa que se sumaron a la fuerza laboral unas 280.000 personas con respecto al
mismo mes en 2014. La cifra experiment un aumento por dcimo tercer mes consecutivo.
118

El nmero de desempleados se redujo en aproximadamente 60.000 para situarse en alrededor de dos millones de
personas. Con esto ya van 67 meses consecutivos en que decrece la cifra.
NHK. Viernes, 29 de enero 05:09
ndice de precios al consumidor en Japn aumenta en diciembre por segundo mes consecutivo
El ndice de precios al consumidor en Japn aument en diciembre por segundo mes consecutivo. La cifra experiment un
aumento de una dcima de punto porcentual con respecto al mismo mes de 2014.
Segn dio a conocer el viernes el Ministerio del Interior, el ndice para el mes pasado se situ en 103,3, frente a una base
de 100 establecida en 2010.
El ndice para todo 2015 creci 0,5 por ciento con respecto a 2014, debido en parte al aumento de los precios del
alojamiento como consecuencia del repunte en el nmero de turistas extranjeros.

5.- OPINIONES, ENTREVISTAS Y REPORTAJES

Lo Nuevo de la economa global anormal
Nouriel Roubini FEB-4, el ao 2016 15
NUEVA YORK - Desde el comienzo del ao, la economa mundial se ha enfrentado a un nuevo episodio de volatilidad
severa mercado financiero, fuertemente marcada por la cada de precios de las acciones y otros activos de riesgo. Una
variedad de factores estn en el trabajo: la preocupacin por un aterrizaje brusco de la economa china; preocupaciones
de que el crecimiento de Estados Unidos se tambalea en un momento en que la Fed ha comenzado a subir las tasas de
inters; temores de una escalada de conflicto Irn y Arabia Saud; y los signos - ms notablemente cada de los precios del
petrleo y de las materias primas - de debilidad severa de la demanda mundial.
Y hay ms. La cada de los precios del petrleo - junto con la falta de liquidez del mercado, el aumento de la influencia de
las empresas estadounidenses de energa y el de las empresas de energa y soberanos frgiles economas exportadoras
de petrleo - est alimentando los temores de graves hechos de crdito (por defecto) y crisis sistmica en los mercados de
crdito . Y luego estn las preocupaciones aparentemente interminables sobre Europa, con una salida britnica (Brexit) de
la Unin Europea se convierta ms probable, mientras que los partidos populistas de la derecha y la izquierda a ganar
terreno en todo el continente.
Estos riesgos aumentan por algunas tendencias sombras a medio plazo que implica un crecimiento mediocre
omnipresente. De hecho, la economa mundial en el ao 2016 seguir caracterizndose por un nuevo anormal en trminos
de produccin, las polticas econmicas, la inflacin y el comportamiento de los precios de los activos clave y los mercados
financieros.
Entonces, qu es, exactamente, lo que hace que la economa mundial actual anormal?
En primer lugar, el crecimiento potencial de los pases desarrollados y emergentes se ha reducido debido a la carga de
altas deudas privadas y pblicas, envejecimiento rpido (lo que implica un mayor ahorro y menor inversin), y una
variedad de incertidumbres que frenan el gasto de capital. Por otra parte, muchas de las innovaciones tecnolgicas no se
han traducido en un mayor crecimiento de la productividad, el ritmo de las reformas estructurales sigue siendo lento, y el
estancamiento cclico prolongado ha erosionado la base de conocimientos y el de capital fsico.
En segundo lugar, el crecimiento real ha sido anmico y por debajo de su tendencia potencial, debido al doloroso proceso
de desapalancamiento en curso, por primera vez en los EE.UU., luego en Europa, y ahora en los mercados emergentes
alto grado de apalancamiento.
En tercer lugar, las polticas econmicas - especialmente las polticas monetarias - se han convertido en cada vez ms
poco convencional. De hecho, la distincin entre la poltica monetaria y fiscal se ha vuelto cada vez ms borrosa. Hace
diez aos, que haba odo hablar de trminos como ZIRP (la poltica de tipos de inters cero), QE (flexibilizacin
cuantitativa), CE (distensin del crdito), FG (orientacin hacia delante), NDR (tasas de depsito negativos), o UFXInt (sin
esterilizar la intervencin FX)? Nadie, porque no exista.
Pero ahora estas herramientas de poltica monetaria no convencionales son la norma en la mayora de las economas
avanzadas - e incluso en algunos de los mercados emergentes. Y las acciones recientes y las seales procedentes del
Banco Central Europeo y el Banco de Japn refuerzan la idea de que las polticas ms convencionales estn por venir.
119

Algunos alegaron que estas polticas monetarias no convencionales - y el globo de acompaamiento de los balances de
los bancos centrales - eran una forma de degradacin de las monedas fiduciarias. El resultado, segn este argumento,
sera una inflacin galopante (si no la hiperinflacin), un fuerte aumento en las tasas de inters a largo plazo, un colapso
en el valor del dlar de EE.UU., un aumento en el precio del oro y otras materias primas, as como la sustitucin
degradado de las monedas fiduciarias con cryptocurrencies como Bitcoin.
En su lugar - y esta es la cuarta aberracin - la inflacin sigue siendo demasiado baja y la cada en las economas
avanzadas, a pesar de las polticas no convencionales de los bancos centrales y fuerte alza de los balances. El desafo
para los bancos centrales es tratar de impulsar la inflacin, si no evitar la deflacin. Al mismo tiempo, las tasas de inters a
largo plazo han seguido descendido en los ltimos aos; el valor del dlar ha aumentado; los precios del oro y las materias
primas han cado en picado; y Bitcoin fue la moneda de peor desempeo de 2014-2015.
La razn de ultra-baja inflacin sigue siendo un problema es que la relacin de causalidad tradicional entre la oferta
monetaria y los precios se ha roto. Una razn para esto es que los bancos estn acaparando la oferta de dinero adicional
en forma de exceso de reservas, en lugar de prestarlo (en trminos econmicos, la velocidad del dinero se ha
derrumbado). Por otra parte, las tasas de desempleo siguen siendo altas, dando a los trabajadores poco poder de
negociacin. Y una gran cantidad de holgura permanece en los mercados de productos de muchos pases, con grandes
brechas de produccin y bajo consumo de energa de precio para empresas (un problema de exceso de capacidad,
agravado por el exceso de inversin chino).
Y ahora, despus de una disminucin masiva de precios de la vivienda en los pases que han experimentado un auge y
cada, el petrleo, la energa y otras materias primas se han derrumbado. Llame a este quinto anomala - el resultado de la
desaceleracin de China, el aumento de los suministros de energa y los metales industriales (despus de la exploracin y
el exceso de inversin en nueva capacidad de xito), y la fortaleza del dlar, lo que debilita los precios de las materias
primas.
La agitacin reciente del mercado ha comenzado la deflacin de la burbuja de activos global causada por QE, a pesar de
la expansin de las polticas monetarias no convencionales puede alimentar durante un tiempo ms largo. La economa
real en la mayora de las economas avanzadas y emergentes est gravemente enfermo, y, sin embargo, hasta hace poco,
los mercados financieros se elev a mximos mayores, apoyados por la flexibilizacin adicional de los bancos centrales.
La pregunta es cunto tiempo de Wall Street y Main Street pueden divergir.
De hecho, esta divergencia es un aspecto de la anormalidad final. La otra es que los mercados financieros no han
reaccionado en gran medida, al menos hasta el momento, a los crecientes riesgos geopolticos que se incluyen los
derivados de Oriente Medio, la crisis de identidad de Europa, las tensiones crecientes en Asia, y los riesgos persistentes
de una Rusia ms agresivo. Una vez ms, cunto tiempo puede este estado de cosas - en la que los mercados no slo
ignoran la economa real, sino tambin el riesgo poltico de descuento - sostenerse?
Bienvenido a la nueva anormal para el crecimiento, la inflacin, la poltica monetaria, y precios de los activos, y sentirse
como en casa. Parece que vamos a estar aqu por un tiempo.
Nouriel Roubini, profesor de la Stern School of Business y Presidente de la Universidad de Nueva York Roubini Global
Economics , fue Economista Senior de Asuntos Internacionales en el Consejo de la Casa Blanca de Asesores Econmicos
durante la administracin Clinton. Ha trabajado para el Fondo Monetario Internacional, el Feder de Estados Unidos
El papel de los mercados emergentes en una nueva alianza mundial para el crecimiento
Universidad de Maryland, 4 de febrero de 2016
Fondo Monetario Internacional. http://www.imf.org/external/spanish/NP/Speeches/2016/020416s.htm .
Christine Lagarde
Buenos das. Gracias, Robert [Decano Robert Orr] por su muy amable presentacin.
Y gracias a ustedes estudiantes y profesores por recibirme hoy. Quisiera saludar a mi amiga, la Embajadora Susan
Schwab, con quien compartiremos una charla tras mis comentarios.
Estoy encantada de estar aqu, en una de las mejores universidades pblicas del mundo. Este es un sitio donde los lderes
del futuro adquieren aptitudes esenciales, donde los futuros responsables de las polticas desarrollan ideas y herramientas
para abordar los acuciantes problemas del siglo XXI.
Hoy deseo compartir con ustedes mi opinin sobre una cuestin clave del siglo XXI: la creciente importancia de las
economas de mercados emergentes. Y con eso me refiero a la creciente importancia que tienen para la economa
mundial, para los pases avanzados como Estados Unidos, y para ustedes y para m a nivel personal.
Para empezar, consideremos todas las posibles conexiones con los mercados emergentes en los primeros 30 minutos de
un
da
cualquiera:
120

 Supongamos que son las 7.00 h., y suena la alarma de su telfono inteligente fabricado en China. (De acuerdo, digamos
que
son
las 9.00
h.;
tal
vez
se
acostaron
tarde!)
Mientras se dirigen a la ducha, envan un mensaje por Whatsapp al profesor ayudante. WhatsApp, por cierto, fue creado
en
coautora
con
un
ingeniero
informtico ucraniano.
Unos minutos despus, se despierta su compaero de cuarto. Un tercio de los estudiantes de grado de la Universidad de
Maryland son estudiantes internacionales, as que es muy probable que est usando FaceTime para hablar con su familia
en India.
A las 9.15 h. tienen una decisin difcil: caf fuerte de Kenya o una variedad ms suave de Colombia?
Encienden sus parlantes de Bluetooth fabricados en Malasia para escuchar las noticias.
De la noche a la maana, los mercados burstiles mundiales se inquietaron por los ltimos datos econmicos de China,
lo que ha hecho mella en el plan de ahorros 401(k) de sus padres, y se preocupan por las vacaciones de primavera que
planearon
en Mxico.
Afortunadamente, cuando salen de excursin en un auto de Zipcar fabricado en Corea, se dan cuenta de que la baja
demanda de petrleo y la fuerte oferta de los mercados emergentes tambin han reducido el precio de la gasolina!
Al contemplar estos primeros minutos de un da cualquiera, es evidente que el centro de gravedad de la economa ha
estado desplazndose lentamente. S, Estados Unidos contina siendo la economa ms importante del mundo, pero
Nueva York, Chicago y Los ngeles tienen quienes las acompaen, de Pekn a Brasilia, de Mosc a Bombay, y de Yakarta
a Johannesburgo.
Las economas emergentes y en desarrollo albergan al 85% de la poblacin del mundo (6.000 millones de personas). Este
85% importa ms que nunca para la economa mundial, y deben importarles a ustedes ms que nunca, debido a los
slidos vnculos que experimentan cada da a travs del comercio, las finanzas, la economa, la geopoltica y las
conexiones personales.
Una nueva alianza para el crecimiento
En conjunto, las economas emergentes y en desarrollo representan prcticamente el 60% del PIB mundial, habiendo
aumentado de un nivel ligeramente por debajo de la mitad hace solo una dcada 1. Contribuyeron con ms del 80% del
crecimiento mundial desde la crisis financiera de 2008, asimismo ayudaron a resguardar muchos puestos de trabajo en las
economas avanzadas. Y han sido el principal motor de la significativa reduccin de la pobreza en el mundo2.
China por s sola ha sacado a ms de 600 millones de personas de la pobreza durante los ltimos 30 aos.
No obstante, tras aos de xito, los mercados emergentes como grupo se enfrentan hoy a una nueva y dura realidad.
Las tasas de crecimiento han disminuido, los flujos de capitales se han invertido y las perspectivas a mediano plazo se han
deteriorado marcadamente. El ao pasado, por ejemplo, se estima que los mercados emergentes
experimentaron salidas netas de capital de USD 531.000 millones, comparadas con USD 48.000 millones de entradas
netas en 20143.
A corto plazo, la moderacin del crecimiento, la magnitud de las salidas de capital y las recientes bajas en los mercados
burstiles son motivo de inquietud.
Por otro lado, en base a las proyecciones actuales del FMI, las economas emergentes y en desarrollo convergirn con los
niveles de ingreso de las economas avanzadas a una velocidad de menos de dos tercios de lo que nosotros habamos
previsto hace solo una dcada.
Esto significa que a millones de personas pobres les est resultando ms difcil salir adelante. Y que los miembros de una
nueva clase media no estn pudiendo satisfacer sus expectativas.
Esto es perjudicial no solo para los propios mercados emergentes, sino tambin para el mundo avanzado que ha llegado a
depender de los mercados emergentes como destinos para la inversin y como clientes de sus productos.
Esto tambin conlleva el riesgo de un incremento en la desigualdad, el proteccionismo y el populismo.
Es por esto que necesitamos lo que denomino una nueva alianza para el crecimiento. Tanto las economas emergentes
como las avanzadas deben hacer su parte para promover una convergencia ms veloz y ms sostenible.
Teniendo esto en cuenta, deseo abordar tres cuestiones:
Primero, cules son los retos clave a que se enfrentan los mercados emergentes y cules son las
interconexiones entre las economas emergentes y las avanzadas?
Segundo, cmo forjar una nueva alianza para el crecimiento?
Y tercero, qu se puede hacer para apoyar este proceso, inclusive en instituciones como el FMI?
1. Retos clave y efectos de contagio
121

Permtanme comenzar explicando a qu me refiero cuando hablo de mercados emergentes. Se trata de un grupo de
aproximadamente 30 a 50 pases que se encuentran en una etapa de transicin: no son ni muy ricos ni muy pobres, no
estn cerrados en demasa al capital externo, y cuentan con sistemas regulatorios y financieros que an no han madurado
por completo.
Tambin permtanme hacer hincapi en que estos pases son sumamente diversos desde el punto de vista cultural,
geogrfico e incluso econmico. Actualmente, por ejemplo, Brasil y Rusia estn en recesin, en tanto que India y Mxico
gozan de un crecimiento robusto. Por lo tanto, sera errneo pensar en estos pases como un bloque homogneo.
A su vez, todos estos pases estn ansiosos por alcanzar el mismo nivel de sus pares ms ricos. Sin embargo, como
expliqu, actualmente el difcil contexto econmico hace que esto sea mucho ms difcil de lograr, lo cual me lleva a hablar
sobre los retos clave.
Retos
Primero, la transicin en el crecimiento de China. China ha emprendido un ambicioso reequilibramiento de su economa:
de la industria a los servicios, de las exportaciones al mercado interno, y de la inversin al consumo. Tambin est
avanzando hacia un sistema financiero ms orientado al mercado.
Estas reformas son un proceso necesario que, a la larga, propiciarn un crecimiento ms sostenible y beneficiarn tanto a
China como al mundo.
Sin embargo, a corto plazo provocarn un menor nivel de crecimiento, y esta desaceleracin tiene efectos de contagio
mediante el comercio y la disminucin en la demanda de materias primas, amplificados por los mercados financieros.
Segundo, la cada de los precios de las materias primas. Los precios del petrleo y los metales han cado en alrededor de
dos tercios respecto de sus niveles mximos ms recientes, y es probable que se mantengan bajos durante bastante
tiempo. Como resultado, muchas economas exportadoras de materias primas se encuentran bajo mucha presin, y
algunas divisas ya han experimentado grandes devaluaciones.
Tercero, las polticas monetarias asincrnicas. La Reserva Federal ha aumentado las tasas de inters en respuesta a un
fortalecimiento de la economa estadounidense, en tanto que otras economas an no lo han hecho, o se han movido en la
direccin contraria.
Esto ha contribuido a un aumento del dlar de EE.UU., lo que ha ejercido una presin considerable sobre las empresas de
mercados emergentes que asumieron grandes cantidades de deuda denominada en esta moneda, especialmente en el
sector energtico4.
Esto significa que quien tenga una exposicin a tales empresas, se trate de bancos o gobiernos, puede ser vulnerable a
prdidas.
Adems de estos retos, el mundo emergente tambin se enfrenta a un incremento de los riesgos geopolticos y
ambientales. Piensen en la crisis de los refugiados sirios que est afectando directamente a pases como Turqua, Lbano
y Jordania, que estn recibiendo a millones de personas desplazadas.
Piensen en el impacto del cambio climtico sobre los precios de los alimentos, la estabilidad poltica y la salud de las
personas, en particular en frica subsahariana y Asia meridional. Para 2030, se prev que ms del 98% de las muertes
relacionadas con el cambio climtico tendrn lugar en los pases en desarrollo.
Efectos de contagio y de rebote
Todo esto es importante para las economas avanzadas debido a lo que en el FMI llamamos efectos de contagio y de
rebote. A qu nos referimos con esto?
Significa una calle de dos vas de efectos indirectos no intencionados, donde las acciones en un pas se transmiten a
otros, lo que, a su vez, crea una realimentacin negativa (o efecto de rebote) sobre el pas que inici el proceso. Los
mercados emergentes han adquirido una dimensin tal que estos efectos son lo suficientemente grandes para que se los
sienta en todas partes.
Permtanme darles algunos ejemplos:
Efectos de contagio financieros. En agosto, los mercados financieros mundiales se inquietaron por el anuncio de China
de un nuevo rgimen cambiario. Y a comienzos de este ao, otro derrumbe del mercado burstil en Shanghi hizo que los
inversionistas mundiales oprimieran el botn vender. En trminos ms generales, los dbiles fundamentos econmicos
de las empresas de mercados emergentes tambin pueden desencadenar efectos de contagio financieros en el resto del
mundo5. As que, cuidado con esos balances!
Efectos de contagio comerciales. El comercio mundial ha disminuido notablemente en los ltimos aos, en parte debido
a la desaceleracin econmica de China. Esto nos afecta a todos, no solo porque histricamente el comercio ha sido un
importante motor del crecimiento y de la creacin de puestos de trabajo y prosperidad, sino tambin porque el
122

comercio entre las economas emergentes y las avanzadas hoy supera el comercio entre las propias economas
avanzadas.
Efectos de contagio econmicos. Cuando consideramos todos estos factores, segn nuestras proyecciones, una
desaceleracin de un 1% en el mundo emergente reducira el crecimiento en los pases avanzados en alrededor de
0,2 puntos porcentuales. Tal vez no parezca mucho, pero realmente sera un golpe duro para aquellos pases avanzados
que ya estn experimentando dificultades con lo que he denominado la nueva mediocridad de un bajo nivel de
crecimiento con elevado desempleo.
Tambin hay efectos de contagio ambientales. En los prximos 15 aos, podramos encontrarnos ante una inversin de
infraestructura mundial de hasta USD 90 billones, principalmente en las economas emergentes y en desarrollo que
experimentarn un enorme aumento en la urbanizacin6.
Piensen en el riesgo si tal inversin se llevara a cabo en forma inadecuada. Por ejemplo, si fijara en estas megalpolis
estructuras de energa y transporte de altas emisiones de carbono. Esto podra afectar drsticamente la calidad de vida en
el planeta, y repercutira en cada uno de nosotros.
De modo que mi mensaje es el siguiente: las economas emergentes y avanzadas dependen unas de las otras, y el mundo
depende de esta colaboracin. Qu pueden hacer ambas partes para que esto funcione?
2. Ambas son necesarias para crecer: Responsabilidades mutuas
La respuesta simple a la pregunta es que ambas son necesarias para el crecimiento. Y este es mi segundo tema. La idea
es que las firmes medidas de poltica que aplican tanto las economas emergentes como las avanzadas pueden crear un
entorno en donde ambas ganan. Y gana tambin la economa mundial.
Qu pueden hacer entonces las economas de mercados emergentes?
Comencemos por los retos inmediatos. Y concentrmonos en las economas emergentes exportadoras de materias primas
que se enfrentan a crecientes dficits presupuestarios y presiones cambiarias.
Estos pases podran hacer que su ajuste fiscal sea menos doloroso mejorando la eficiencia del gasto, fortaleciendo las
instituciones fiscales y aumentando sus ingresos no provenientes de las materias primas. Al mismo tiempo, permitir una
mayor flexibilidad cambiaria puede ayudar a muchos de ellos a suavizar el impacto de los shocks externos a los que estn
haciendo frente.
En muchos casos, las economas emergentes tambin debern hacer un mayor uso de las denominadas herramientas
macroprudenciales para limitar los riesgos del sector financiero, ya sea supervisando la deuda en moneda extranjera
asumida por algunas de sus principales empresas, o limitando los efectos colaterales de la gran expansin del crdito que
muchos
pases
han
experimentado
en
los
ltimos
aos.
Qu pueden hacer las economas avanzadas?
Frente a perspectivas de crecimiento modestas, las economas avanzadas deben continuar apoyando la demanda
mediante polticas monetarias acomodaticias. Pero deben emplear una combinacin de polticas ms equilibrada. A qu
me refiero con esto?
Ya hace varios aos que las economas avanzadas se apoyan en gran medida en la poltica monetaria manteniendo las
tasas de inters en un nivel extremadamente bajo. Esto fue esencial para respaldar la recuperacin de la crisis financiera
de 2008.
Pero los bancos centrales no pueden hacerlo por s solos. Los pases con margen de maniobra en sus presupuestos
tambin deben recurrir a la poltica fiscal para estimular la economa, por ejemplo financiando mejoras muy necesarias en
infraestructura pblica.
Al mismo tiempo, Estados Unidos tiene una especial responsabilidad al normalizar su poltica monetaria, dado que esto
puede ser una fuente de efectos de contagio y de rebote mundiales. Por lo tanto es importante que la Reserva Federal
contine hacindolo con prudencia y que comunique adecuadamente sus decisiones.
Y qu pueden hacer tanto las economas emergentes como avanzadas?
No hay una respuesta fcil para esta pregunta. Ambas deben abordar cuestiones econmicas subyacentes fundamentales
para impulsar el crecimiento potencial y promover la convergencia de ingresos sostenible sobre la que habl
anteriormente.
Permtanme subrayar dos prioridades:
Primero, fomentar una mayor y mejor innovacin, eliminando las barreras a la competencia, reduciendo la burocracia,
mejorando la movilidad laboral e invirtiendo ms en educacin e investigacin. Esto impulsara el dinamismo empresarial y
ayudara a atraer la inversin privada en ideas nuevas, sorprendentes y tiles.

123

Esto tambin fortalecera el papel de instituciones pblicas de investigacin, tales como la Universidad de Maryland.
Recuerden que todas las tecnologas que convierten a sus telfonos en dispositivos inteligentes se han beneficiado de
financiamiento estatal, como ser internet, las redes inalmbricas, los GPS, la microelectrnica y las pantallas tctiles.
Empresas privadas como Apple lograron incorporarlos en un mismo dispositivo de manera brillante, pero no hubieran
tenido los incentivos ni la capacidad financiera para hacerlo todo por s mismas!
Segundo, facilitar un mayor intercambio tecnolgico entre las economas avanzadas y sus pares emergentes. Esto
requerira, por ejemplo, lograr un mejor equilibrio entre la proteccin de la propiedad intelectual y la diseminacin de la
tecnologa.
Las economas emergentes deberan reconsiderar su manera de encarar la proteccin de las patentes. A la vez, debemos
preguntarnos si las ideas en las economas avanzadas a veces estn demasiado protegidas. Ha habido un activo debate
mundial sobre estas cuestiones, incluso con respecto a productos farmacuticos y tratamientos mdicos.
Otro modo de facilitar el intercambio tecnolgico y el conocimiento es la inversin extranjera directa (IED). El nivel
de IED en economas emergentes y en desarrollo, como proporcin del PIB, est muy por debajo del nivel observado en
2000-06. Nuestras proyecciones mundiales sealan que caer an ms para finales de la dcada. De modo que
necesitamos mayores esfuerzos para eliminar barreras innecesarias a la IED y reemplazar el capital especulativo con
inversin a ms largo plazo.
Asimismo, debemos proteger el intercambio de tecnologa promoviendo reformas comerciales. Durante por menos 30
aos, antes de la crisis financiera de 2008, el comercio creci por lo general a un ritmo del doble del nivel de crecimiento
de la economa mundial. Hoy crece al mismo ritmo o menor del nivel de crecimiento de la economa mundial. Ms all
del efecto de China, esto se debe a una disminucin de la liberalizacin comercial en los ltimos aos.
De modo que es necesario un mayor esfuerzo para dar apertura a los sistemas comerciales mundiales y promover la
integracin comercial mediante acuerdos regionales y multilaterales.
Finalmente, tanto las economas avanzadas como las emergentes deben completar y adoptar la agenda mundial
de reformas regulatorias. Esto es fundamental para construir un sistema financiero mundial que tenga una mayor
capacidad de recuperacin.
3. Qu se puede hacer a nivel mundial?
Esto me trae a mi ltimo tema: qu ms se puede hacer a nivel mundial para apoyar los esfuerzos de las economas
emergentes y avanzadas? Y, cmo puede respaldar el FMI esta nueva alianza para el crecimiento?
Desde la perspectiva de los mercados emergentes, el actual sistema monetario internacional los respalda menos de lo que
debera. Esta es un rea en que he solicitado un refuerzo de las polticas mundiales.
A qu me refiero cuando hablo del sistema monetario internacional? A las normas y convenciones que regulan los tipos
de cambio, los movimientos internacionales de capital, las reservas y los mecanismos oficiales que permiten a los pases
tener acceso a liquidez en momentos de dificultad (lo que se denomina red mundial de seguridad financiera).
Este sistema tambin incluye a instituciones creadas para garantizar que las normas y mecanismos se cumplan. El FMI
fue establecido hace ms de 70 aos para promover el funcionamiento eficaz del sistema. Lo hacemos supervisando la
estabilidad econmica y financiera de nuestros 188 miembros, brindando apoyo financiero en momentos de dificultad y
proveyendo asistencia tcnica y capacitacin de excelencia.
Permtanme subrayar dos elementos del sistema monetario internacional donde una reestructuracin inteligente
podra ser til: i) los flujos de capitales, y ii) la red de seguridad mundial.
Flujos de capitales ms seguros
Un sistema monetario ms robusto debe incluir un marco para flujos de capitales ms seguros.
Los flujos de capitales han aumentado de modo significativo durante los ltimos 40 aos. Entre 1980 y 2007, por
ejemplo, los flujos de capitales mundiales aumentaron ms de 25 veces, comparado con una expansin de ocho
veces en el comercio mundial.
Lo bueno es que esto ha respaldado una mayor inversin en muchas economas emergentes que necesitan capital
extranjero para financiar su desarrollo. Lo malo es que hemos visto situaciones de elevada volatilidad de los flujos de
capitales que pueden contribuir a presiones financieras en el mundo emergente y pueden como dije antes rebotar en
las economas avanzadas.
Hoy se reconoce cada vez ms que la naturaleza cortoplacista y la inherente volatilidad de los flujos de capitales
mundiales son problemticos. Qu hacer al respecto?
Tampoco hay respuestas simples para esto, pero permtanme compartir algunas ideas preliminares sobre qu podra
hacerse en el mediano plazo. Creo que los pases se beneficiaran de una evolucin hacia flujos de capitales a ms largo
plazo, basados en participaciones de capital.
124

En los pases de origen, por ejemplo, el marco supervisor podra modificarse para garantizar que se mantengan niveles
prudentes de capital en respaldo de flujos a corto plazo que crean deuda. En los pases receptores, polticas
macroprudenciales ms slidas podran ayudar a que los sistemas financieros tengan ms capacidad de respuesta.
Y tanto en economas emergentes como avanzadas, podra ser til reconsiderar la poltica tributaria, que entraa un sesgo
hacia la deuda, en gran medida a travs de la posibilidad de deducir intereses.
Una red mundial de seguridad financiera ms robusta
Adems de flujos de capitales ms seguros, un sistema monetario slido debe incluir una red mundial de seguridad
financiera adecuada, para permitir el acceso a recursos financieros en momentos de crisis o dificultades
Qu es exactamente una red de seguridad? Incluye las reservas de divisas de los pases, las lneas de crdito
recproco entre bancos centrales, los acuerdos financieros regionales y, por supuesto, al FMI.
Si bien la red de seguridad ha aumentado en tamao y cobertura desde la crisis financiera de 2008, tambin se ha tornado
ms fragmentada y asimtrica.
Por ejemplo, muchas economas emergentes no tienen acceso a las lneas de crdito recproco existentes entre bancos
centrales de pases avanzados. Esto plantea un reto, dado que las economas emergentes dependen fundamentalmente
de divisas de pases avanzados para su comercio y finanzas.
Por consiguiente, no es ninguna sorpresa que muchas economas emergentes hayan creado sus propias grandes reservas
de seguridad de moneda extranjera. Por qu es esto un problema? Porque significa que, durante muchos aos, el
capital fluy cuesta arriba (es decir, de mercados emergentes ms pobres a economas avanzadas ms ricas).
Esto contradice el sentido comn, porque los retornos del capital deben ser ms elevados en los pases ms
pobres.
Una red de seguridad ms robusta ayudara a reducir la necesidad de este tipo de seguro provisto por uno mismo.
Tambin liberara capital para inversiones tan necesarias en el mundo emergente, por ejemplo en infraestructura, salud y
educacin.
Entonces, cmo reforzar la red de seguridad? Por ejemplo, podramos pensar en fortalecer y ampliar los instrumentos
mundiales de financiamiento precautorio de utilidad para todos. Tambin se podra aumentar el tamao de la red de
seguridad. En los prximos meses, el FMI considerar con sus miembros estas y otras cuestiones relacionadas con el
sistema monetario internacional.
El papel del FMI
Lo que me trae a mi ltimo punto del da: el papel del FMI. Me complace decirles que nuestro papel se ha visto fortalecido
por la aprobacin por parte de nuestros miembros de un conjunto de reformas del rgimen de cuotas y la estructura de
gobierno, que entr en vigencia la semana pasada. Por qu es esto tan importante?
Primero, pone a la institucin en una situacin de mayor sostenibilidad financiera al duplicar nuestros recursos
permanentes y refuerza nuestra capacidad de responder rpidamente a las necesidades de nuestros miembros.
Segundo, tambin mejora la representacin de las economas emergentes y en desarrollo dinmicas en la estructura de
gobierno del FMI. Por primera vez en la historia, pases de mercados emergentes como Brasil, China, India y Rusia se
encuentran entre los 10 principales accionistas del FMI.
En resumidas cuentas, hoy el FMI refleja de manera ms precisa la dinmica de la economa mundial del siglo XXI,
incluido el papel de los mercados emergentes. Esto tambin refuerza la capacidad del FMI de reunir a las economas
emergentes y avanzadas en esta nueva alianza para el crecimiento.
4. Conclusin: Una nueva realidad econmica
Eso es lo que quera compartir hoy con ustedes. A medida que los pases se han desarrollado y enriquecido, se ha
afianzado lentamente una nueva realidad econmica. Y ahora que algunos de esos pases experimentan dificultades
tras muchos aos de robusto crecimiento, nosotros tambin nos vemos afectados. Esto no debe causarnos temor, sino
hacernos cobrar conciencia y pensar de un modo un tanto diferente, de una manera ms multilateral.
He hablado acerca de lo que pueden hacer las economas emergentes y avanzadas. Y ustedes? Qu pueden hacer
ustedes?
Como futuros lderes y responsables de las polticas tendrn la oportunidad de desempear un papel, por ejemplo
generando conciencia sobre el cambio climtico, haciendo hincapi en los peligros del exceso de desigualdad e insistiendo
en las normas ms elevadas de conducta tica en todas las profesiones.
Como dijera el Presidente John F. Kennedy:
El cambio es la ley de la vida, y quienes solo se aferran al pasado o al presente seguramente se perdern el futuro.
Mi mensaje hoy es que el papel que desempean las economas emergentes y en desarrollo es una caracterstica
emblemtica del siglo XXI y del mundo en que vivirn ustedes y sus hijos. Al forjar una nueva alianza, al fortalecer lo
125

que he denominado un nuevo multilateralismo, podemos crear un futuro de mayor prosperidad y paz para
todos.
Gracias.
1

PIB medido en base a la paridad del poder adquisitivo.

Conforme a las ltimas estimaciones del Banco Mundial, en 2012 el 12,7% de la poblacin mundial viva con USD 1,90 (o
menos) por da. Esta es una disminucin respecto del 37% y el 44% observados en 1990 y 1981, respectivamente.
3
Informe del Instituto de Finanzas Internacionales.
4
La deuda corporativa de las empresas no financieras en los principales mercados emergentes se cuadruplic a ms de
USD 18 billones entre 2004 y 2014 (informe GFSR, octubre de 2015).
5
En el Informe sobre la estabilidad financiera mundial (informe GFSR) de abril de 2016 se publicar un estudio al respecto.
6
Comisin Mundial sobre Economa y Clima (CMEC), 2014,Better Growth, Better Climate: The New Climate Economy
Report (Washington); blog de Nicholas Stern.
2

DEPARTAMENTO DE COMUNICACIONES DEL FMI

Relaciones con los medios de comunicacin
E-mail: media@imf.org
Telfono: 202-623-7100
Nota: los subrayados, negritas y cursivas son de chassqui.news
El derrumbe del petrleo abre un ciclo vicioso para la economa de EE.UU.
NICK TIMIRAOS The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
Actualizado viernes, 5 de febrero de 2016
Con el crudo oscilando en torno a US$30 el barril y la gasolina por debajo de US$2 por galn en Estados Unidos, el placer
de los precios ms bajos del combustible se est tornando doloroso para la mayor economa del mundo.
El problema no son slo los despidos y los recortes de inversin en la industria petrolera, dos efectos previsibles desde
que el precio del crudo comenz a deslizarse en 2014. Las preocupaciones sobre bancarrotas relacionadas con la energa
y la morosidad tambin estn ayudando a endurecer las condiciones financieras, lo cual pesa en una franja cada vez ms
amplia de la economa.
Puede EE.UU. tener demasiado de algo bueno? Pocos economistas esperan que la cada del crudo lleve a la economa
a una recesin. Pero las crecientes dificultades generadas por ese derrumbe podran volverse ms difciles de contener si
los descensos del precio del petrleo son en realidad un sntoma de defectos ms arraigados de la economa global,
incluyendo la debilidad de la demanda y la sobreoferta de materias primas, capacidad productiva y mano de obra.
El petrleo barato refleja un fortalecimiento del dlar, que ya ha complicado las exportaciones estadounidenses. Y la
confianza del consumidor podra salir lastimada si las prdidas burstiles del ltimo ao se consolidan.
Si bien el combustible barato beneficia a los consumidores, las fuerzas detrs de esa cada de precios podran ser ms
corrosivas de lo que se pens inicialmente. La baja del crudo durante el mes pasado es menos una seal de que las
cosas van a mejorar y ms una seal de que las cosas estn en peligro de volverse mucho peores, dice Stephen
King, economista snior de HSBC.
En general, los mercados consideran el alza de precios de la energa como un alza de impuestos y la baja como recortes
de impuestos. De hecho, la gasolina barata ha sido una gran ayuda para las familias estadounidenses, que el ao pasado
ahorraron por este concepto unos US$140.000 millones, ms o menos el doble que en 2014. En promedio, el galn (3,78
litros) de combustible costaba US$1,82 la semana pasada, frente a US$3,68 en junio de 2014.

126

ENLARGE
La cada del precio del combustible aport alrededor de 0,5 puntos porcentuales al crecimiento del consumo el ao
pasado, segn Jason Thomas, director de investigacin de la firma de private equity Carlyle Group.
No obstante, el crecimiento global fue ms dbil de lo previsto, lo que sugiere altos niveles de deuda familiar y un aumento
de los costos de vivienda, salud y educacin universitaria, que en conjunto hacen que los consumidores estadounidenses
se abstengan de gastar ms.
Los recortes del sector petrolero han compensado cualquier beneficio que usted haya tenido del lado del consumo,
dice Lewis Alexander, economista jefe para EE.UU. de Nomura Securities.
Algunos economistas dicen que no se justifica hablar de recesin. La economa estadounidense sigue creando empleos,
las finanzas de los hogares estn mejorando y el mercado inmobiliario se ha mantenido estable. El aumento de kilmetros
recorridos en EE.UU. durante el ao pasado es el mayor desde 1997.
Las probabilidades de una recesin en EE.UU. en el prximo ao estn para m tan cerca de cero como cualquier otra
cosa pudiera estar cerca de cero, dice David Rosenberg, economista jefe de la firma de gestin de dinero Gluskin
Sheffield & Associates.

127

Desde los aos 70, cada recesin en EE.UU. ha sido precedida por un aumento, no una cada, de los precios del petrleo.
Esta es la primera vez que escucho a la intelligentsia econmica decir que un descenso en los precios del petrleo va a
desencadenar una recesin en EE.UU., agrega Rosenberg.
Una preocupacin que persiste, sin embargo, es que la desaceleracin industrial podra aumentar las cesaciones de pagos
y, por lo tanto, restringir las condiciones financieras.
El mercado de bonos de alto rendimiento es particularmente vulnerable porque las compaas de energa representan
gran parte de su crecimiento desde la ltima recesin. En los cinco aos que terminaron en 2013, el valor nominal de los
bonos de alto rendimiento en el sector energtico creci 181%, en comparacin con 69% para el resto del mercado, segn
Guggenheim Partners.
Los bancos tambin aumentaron los prstamos a empresas a lo largo del ciclo expansivo, al tiempo que dejaban de lado
mercados ms tradicionales, como el de las hipotecas. Los prstamos comerciales e industriales y los leases en poder de
bancos de EE.UU. aumentaron 58% en el perodo de cinco aos que termin en septiembre pasado, en comparacin con
un alza de 21% para el conjunto de los prstamos y una disminucin de 2% en hipotecas residenciales.
El mes pasado, el aumento de los costos de la deuda para las energticas elev la tasa de deuda de empresas en
problemas de Standard & Poors a su nivel ms alto desde julio de 2009, al final de la recesin.
Si una desaceleracin del crdito se extendiera ms all (de los sectores de) la energa y la minera, eso sera un
problema, dice Rosenberg.
Algunos inversionistas tambin divisan riesgos subestimados en los mercados emergentes, donde la disminucin de la
demanda de petrleo pone de manifiesto fuerzas deflacionarias ms amplias. Los precios del maz y la soya han cado por
debajo de su costo de produccin, y los precios del acero se han reducido 30% respecto al ao pasado.
Al principio, muchos consideraban que estas tendencias eran transitorias, pero la debilidad de la demanda global aumenta
el riesgo de que EE.UU. no pueda seguir escapndose de estas amenazas. El principal culpable es un exceso de oferta de
mano de obra y capital en los mercados emergentes, que durante los ltimos cinco aos acumularon grandes deudas para
construir nuevas instalaciones productivas.
Este exceso de oferta en los pases emergentes ayuda a explicar por qu el crecimiento de los salarios en EE.UU. ha sido
tan dbil a pesar de que el desempleo cay a 5%, dice Daniel Alpert, director gerente de Westwood Capital, una firma de
banca de inversin. Los salarios ms altos en EE.UU. sencillamente hacen que los trabajos se trasladen a pases con
menores costos que tienen un exceso de mano de obra.
Los indicadores econmicos ya muestran una recesin industrial. La Reserva Federal inform este mes que su ndice de
produccin industrial cay 1,8% en el ao terminado en diciembre. A partir de la dcada de 1970, la cada de este
indicador ha estado siempre acompaada por una recesin.
A pesar de que la economa de EE.UU. est mucho ms centrada en los servicios que en la produccin de bienes, tambin
est ms expuesta a la disminucin de los precios de las materias primas, ya que una gran cantidad de los servicios en
nuestra economa se lleva a cabo en apoyo a los materiales producidos, dice Alpert. En ltima instancia, una deflacin en
el sector de bienes podra perjudicar tambin a esos proveedores de servicios.
Los analistas han restado importancia a las preocupaciones sobre la contraccin del sector manufacturero o a una
desaceleracin del comercio porque ambos representan una parte relativamente pequea del crecimiento de la economa
estadounidense. En el pasado, esto permiti a EE.UU. superar similares depresiones.
Sin embargo, a otros les preocupa que los cambios en la economa mundial hayan reducido el aislamiento de EE.UU., lo
que significa que los modelos de la Fed y otras entidades pueden exagerar los efectos de la actividad domstica y evaluar
inadecuadamente los efectos transfronterizos.
Desde que la recesin termin en 2009, las exportaciones han contribuido 15% al crecimiento de EE.UU., comparado con
un promedio de 9% en las siete expansiones econmicas anteriores, de acuerdo con Ruchir Sharma, de Morgan
Stanley. Mientras que el sector manufacturero representa una octava parte de la produccin de EE.UU., la empresa
promedio de S&P 500 obtiene ms o menos un tercio de sus ingresos en el extranjero.
El exceso de oferta de China y otros mercados emergentes ha desafiado a los fabricantes nacionales durante aos. Los
productores no pueden permitirse el lujo de reducir su capacidad o creen que son el productor de menor costo que puede
sobrevivir a la prxima sacudida.
Lo que todos hemos aprendido y (que yo) he comprobado de primera mano es que los productores, por razones vlidas
tienen enormes costos fijosson muy, muy reacios a cerrar capacidad, dice Bill Hutton, presidente de Titan Steel, una
distribuidora de acero en Baltimore.
La reciente volatilidad de los mercados sugiere que cada vez ms inversionistas han descubierto finalmente esto, seala
Hutton.
128

La velocidad con la que los precios se han corregido (el petrleo cay 75% en tan slo 18 meses), ha exacerbado el golpe.
En un mundo perfecto, a uno le gustara ver que ocurriera en un perodo de tres a cinco aos, dice. Si el perodo fuera de
cinco aos, el productor podra ajustar sus expectativas; en el otro caso, estamos frente a una receta para verdaderos
trastornos.
Las proyecciones de Wall Street sobre el petrleo fueron demasiado optimistas
CHRISTIAN BERTHELSEN viernes, 5 de febrero de 2016
Si quiere saber hasta dnde caern los precios del petrleo, no le pregunte a Wall Street.
Los analistas de los grandes bancos han estado revisando a la baja sus proyecciones sobre la cotizacin del crudo
despus de que los precios descendieron a menos de US$30 el barril en enero, su nivel ms bajo en 12 aos. Hasta
noviembre, los bancos estimaban que el contrato Brent, la referencia internacional del crudo, promediara US$57 el barril
en 2016. La cifra ha cado a US$50 y lo podra seguir haciendo.
J.P. Morgan Chase & Co. redujo el 15 de enero su proyeccin de precios para el primer trimestre por segunda vez en dos
meses. El banco prev que la cotizacin del Brent promedie US$31,50 en 2016, frente a vaticinios previos de US$51,50,
en diciembre, y de US$54,75, en octubre.
Tenemos esa sensacin nauseabunda que se produce en las primeras etapas tras subirse a una montaa rusa,
reconocieron los estrategas de J.P. Morgan David Martin y Upadhi Kabra en un informe enviado a sus clientes.
Credit Suisse Group AG y Citigroup Inc. tambin han revisado sus proyecciones durante las ltimas semanas. El banco
suizo anticipa un precio promedio del crudo Brent de US$36,25 el barril este ao, un descenso de 38% frente a la
proyeccin anterior de US$58 el barril hecha en septiembre.
El revisionismo que se ha apoderado de Wall Street en torno a los precios del petrleo es parte de las repercusiones de la
poltica de crdito barato que han seguido la Reserva Federal y los bancos centrales de otras economas desarrolladas,
que podra haber distorsionado los precios de los activos y, ahora que la Fed empez a subir las tasas de inters, est
provocando una volatilidad imprevista en los mercados.
El perodo de tasas de inters ultrabajas caus una poderosa alza burstil a pesar del magro crecimiento. Los economistas
han tenido dificultades para entender las bajas tasas de inflacin en las economas desarrolladas y los bajos rendimientos
de los bonos. Pocos analistas previeron la desaceleracin de China, que ha causado estragos en los mercados de
materias primas y las economas en desarrollo.
Los precios del petrleo son particularmente difciles de predecir, en parte porque aos de crdito barato permitieron a los
productores estadounidenses de energa de esquisto seguir extrayendo por ms tiempo de lo previsto pese al derrumbe de
los precios. El margen entre un mercado con exceso de oferta y uno con falta de suministro puede ser muy estrecho,
mientras que obtener informacin precisa, y desenlaces previsibles, de una dispora de productores y consumidores
globales puede ser complicado.
Jan Stuart, economista de energa global de Cedit Suisse, dice que las proyecciones del banco fueron arruinadas el ao
pasado por la decisin de Arabia Saudita de aumentar la produccin en un momento en que los mercados globales fsicos
ya tenan un exceso de crudo. La persistente produccin en Estados Unidos tambin fue un factor. Subestimamos la
inercia en el sistema, reconoce Stuart.
De todos modos, el deplorable historial de las previsiones llama la atencin en un momento en que el petrleo encabeza la
lista de prioridades de los inversionistas. Nadie tena la ms mnima idea de dnde estaba el fondo, se lamenta Stephen
Schork, presidente de la consultora de petrleo Schork Group. Era muy difcil incorporarlo a un modelo.
Wall Street predijo correctamente una tendencia importante de los precios del petrleo: el comienzo de una etapa en que
superaron los US$100 el barril hace una dcada. El analista de Goldman Sachs Inc.Arjun Murti acapar los titulares de la
prensa en marzo de 2005, cuando vaticin que el precio del crudo poda llegar a US$105 el barril. En ese momento, la
cotizacin rondaba los US$55 el barril. Tres aos despus, haba perforado la barrera de US$100 y alcanz un mximo de
US$146 en julio de 2008. Murti predijo ese ao que los precios podran ascender a US$200 el barril.
El fin de un ciclo alcista de varios aos, sin embargo, ha dejado perplejos a los analistas de los bancos. El petrleo, que
hasta mediados de 2014 se mantuvo mayormente por encima de US$100 el barril, empez un prolongado declive que le
rest 75% de su valor en 18 meses.
De los principales bancos de Wall Street, Citigroup ha sido el ms acertado a la hora de proyectar el derrumbe de los
precios. La entidad vaticin que el crudo poda descender a US$75 el barril en marzo de 2014, una poca en que se
cotizaba a casi US$110 el barril.
Mientras el derrumbe de los precios se profundizaba a fines de 2014, los analistas no demoraron en pronosticar un repunte
en el segundo semestre de 2015. Sospechamos que el sector reaccionar relativamente rpido al nuevo entorno
129

ENLAR
GE

130

geopoltico del precio del petrleo, manifest Credit Suisse en diciembre de ese ao. Asumimos que los precios pueden
repuntar ms en el segundo semestre de 2015 ante la reduccin del exceso de suministro, aadi. La entidad pronostic
un precio promedio de US$79 el barril durante ese perodo.
Aunque el mercado repunt en el segundo trimestre del ao pasado, los precios han estado en cada libre desde entonces
y los escenarios de recuperacin han sido postergados por un ao ms.
Los mercados de crudo son presas de las preocupaciones en torno al enfriamiento de la demanda china y un exceso de
oferta que se podra acentuar cuando Irn aumente su produccin y sus exportaciones tras el levantamiento de las
sanciones en su contra.
Los miembros de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo y los productores estadounidenses han seguido
produciendo en grandes cantidades mucho ms all del momento en que los analistas y los inversionistas esperaban
recortes de produccin con el fin de estabilizar los precios.
La decisin de la Fed de empezar a subir las tasas de inters indica que la era del crdito barato podra estar llegando a
su fin, lo que renueva las presiones sobre el mercado.
Algunos bancos han previsto precios muchos menores. Goldman Sachs sacudi los precios cuando previ en septiembre
que los precios, que en ese entonces rondaban US$45 el barril, podran caer a US$20 el barril.
Barclays PLC y Socit Gnrale SA figuran entre los bancos ms pesimistas. El primero proyecta un precio promedio de
US$37 el barril y el segundo de US$43 en 2016. Otros bancos, no obstante, prevn una cotizacin cercana, o incluso
superior, a US$60 el barril.
La semana pasada, Citigroup dijo que la cotizacin del Brent promediara US$40 el barril en 2016. En noviembre, el banco
haba previsto US$51 el barril.
Georgi Kantchev contribuy a este artculo.
Los lmites del poder alemn
Volker Perthes -FEB-5, el ao 2016
BERLN - En los dos aos desde que el presidente de Alemania, el canciller y ministro de Defensa sealaban que su pas
podra asumir un papel ms importante en los asuntos internacionales, lderes del pas han recibido un curso intensivo en
el realismo geopoltico. Los retos Alemania ha tenido que enfrentar incluyen la anexin rusa de Crimea, el conflicto en el
este de Ucrania, la explosin de Siria, ataques terroristas en Europa, y una afluencia sin precedentes de refugiados.
Estas crisis han aumentado en gran medida el perfil internacional de Alemania. Y, sin embargo resurgimiento del pas
como un actor importante en el escenario mundial debe ser atemperada con el reconocimiento de que su poder depende
de la cooperacin con sus socios y el desarrollo de una poltica slida, unificada europea exterior y de seguridad.
abrazo de un papel global ms activa de Alemania ha tenido lugar dentro de un paisaje geopoltico que cambia
rpidamente - una en la que los lderes europeos de Alemania y otros han tenido que aceptar que la mayor parte del resto
del mundo no comparte su preferencia por la toma de decisiones multilateral. Tambin han tenido que llegar a un acuerdo
con el hecho de que Estados Unidos ya no est dispuesto a tomar la iniciativa en todas las crisis, y que las nuevas
potencias mundiales - como China, India y Brasil - an no estn preparados para contribuir eficazmente a el
mantenimiento de un orden mundial estable.
Mientras tanto, las lneas divisorias entre los asuntos nacionales e internacionales se han vuelto cada vez ms borrosa. La
crisis de los refugiados, por ejemplo, exige intervenciones polticas en reas tan diversas como la defensa, la ayuda al
desarrollo, la integracin europea, la seguridad nacional y la poltica de bienestar social.
Cada vez ms, los retos que se enfrenta Alemania se han entrelazado; el terrorismo, la guerra civil siria, la agresin rusa, y
los flujos de refugiados estn interactuando de forma peligrosa e impredecible. Tampoco ninguna de estas crisis que
puedan estar contenidos con facilidad o se resolvieron rpidamente; cada uno tendr que ser gestionados en el largo
plazo.
Y dado su alto grado de integracin en la economa mundial, Alemania es vulnerable incluso a los acontecimientos
distantes. Por ejemplo, la prevencin de conflictos militares y el mantenimiento de la libertad martima en el Mar del Sur de
China es claramente en inters de Alemania.
Para su crdito, los lderes de Alemania, reconociendo el importante papel que puede desempear su pas, han tomado la
iniciativa diplomtica con Rusia por su intervencin en Ucrania. Por otra parte, Alemania fue un participante clave en las
negociaciones nucleares con Irn, y ha estado profundamente involucrada en el esfuerzo por encontrar una solucin
poltica a la guerra civil siria. Alemania tambin asumi la presidencia de 2016 de la Organizacin para la Seguridad y la
Cooperacin en Europa.
131

En el frente militar, Alemania ha reforzado su contribucin a las medidas de la OTAN para reforzar las defensas de la
regin del Bltico y Europa Central, y se ha convertido cada vez ms abierto a las fuerzas militares que contribuye a las
intervenciones en situaciones de crisis fuera de la zona de la alianza. Ha participado en los esfuerzos de mantenimiento de
la paz de las Naciones Unidas en Mali, prolongado su compromiso en Afganistn, armas suministradas y la formacin de
las fuerzas en el norte de Irak, y siempre que los vuelos de reconocimiento y de otro tipo a los ataques militares franceses
contra el Estado islmico en Siria.
los polticos alemanes son conscientes de que sus socios internacionales esperan que este tipo de liderazgo para
convertirse en la norma, y que han demostrado un inters en la expansin de la creciente influencia de Alemania. Como
potencia de mediano tamao, sin embargo, Alemania no puede estar presente en todas partes; el mantenimiento de una
presencia internacional ms amplio requerir la cooperacin con los aliados y socios en todo el mundo.
De hecho, ms Alemania conduce, ms dependiente se convierte en otros actores internacionales - en particular sus
socios de la Unin Europea - y el ms expuesto a las fluctuaciones que se convierte en el entorno geopoltico. Por
ejemplo, la postura regional de China y su relacin estratgica con los EE.UU. influirn en los esfuerzos alemanes para
encontrar soluciones multilaterales a los desafos globales como el cambio climtico o las amenazas informticas.
A medida que Alemania sigue a inclinarse hacia adelante a nivel internacional, se puede esperar que aumente el gasto en
la poltica exterior y la seguridad internacionales. Para estar seguro, sin embargo, Berln ha de cumplir el objetivo del 2%
del PIB para el gasto de defensa de la OTAN. Como la mayora de otros estados, tambin se ha cumplido con el
compromiso acordado internacionalmente de destinar el 0,7% del PIB a la asistencia oficial para el desarrollo. Pero, a
diferencia de algunos de sus socios, Alemania no ha reducido su presupuesto de defensa, y se ha incrementado
sustancialmente la financiacin para la diplomacia.
No obstante, incluso, ya que ha aumentado su capacidad de proporcionar las fuerzas militares de la ONU, la OTAN, o de
operaciones de la UE, Alemania ha dejado claro que no considera a s misma como una potencia militar. los polticos
alemanes siguen creyendo que los medios polticos y econmicos de influencia son ms eficaces que la violencia, lo que
implica un mayor desarrollo de herramientas de poder blando, incluyendo la diplomacia digital. Tambin estn ansiosos por
desarrollar ms la poltica exterior "en red" nacionales y europeas que tengan en cuenta las actividades y posibles
contribuciones de los actores no estatales.
Por el momento, las principales prioridades de poltica exterior de Alemania probablemente seguirn siendo la Unin
Europea y pases vecinos del este y del sur del continente - a partir del cual los riesgos de seguridad inmediatos son ms
propensos a emanar. Esta sera una buena eleccin. Alemania y sus socios de la UE sern ms eficaces en la gestin de
conflictos, la estabilizacin de los gobiernos, o el apoyo a las transiciones econmicas y polticas en su vecindad
inmediata.
Por otra parte, dada entorno geopoltico extraordinariamente turbulento de hoy, Alemania tiene un inters fundamental en
la defensa de la creacin de instituciones de poltica exterior y de seguridad de la UE. Por mucho que los polticos
alemanes podran disfrutar de la creciente demanda por sus contribuciones a la poltica internacional, la membresa del
pas en la UE sigue siendo su potente fuente de energa y la seguridad.
Volker Perthes es Presidente y Director de Stiftung Wissenschaft und Politik, el Instituto Alemn de Asuntos
Internacionales y de Seguridad, de Berln.
Los Principales Retos de la Banca Central en Amrica Latina
Publicado en February 3, 2016
Por Alejandro Werner y Luis I. Jcome http://blog-dialogoafondo.org/?p=6273 FMI
Durante las Reuniones Anuales del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial que se celebraron en Lima en
Octubre de 2015 se llevaron a cabo dos interesantes seminarios sobre los retos que enfrenta la banca central en Amrica
Latina. De las discusiones que tuvieron lugar en estos foros y de reflexiones posteriores qued claro que la agenda en
materia monetaria y financiera para los pases de la regin es an abultada y compleja. Los principales retos para la banca
central en Amrica Latina pueden ser divididos en tres grupos: los tradicionales; los asociados con el perfeccionamiento de
los regmenes de metas de inflacin; y los coyunturales.
Retos tradicionales: reducir la inflacin y fortalecer la independencia monetaria
La inflacin en Amrica Latina ha disminuido notablemente en las ltimas dcadas. No obstante, el promedio de la regin
an se encuentra por encima de la inflacin registrada en otras regiones con niveles similares de desarrollo (Grfico 1).
Esto se debe a que los logros alcanzados no han llegado a todos los pases y, en algunos casos, a que dichos logros se
han revertido. Amrica Latina an cuenta con varias economas entre las naciones con mayor inflacin a nivel mundial,
como Venezuela, que tiene la tasa de inflacin ms alta del mundo y Argentina que ocupa la tercera posicin (Cuadro 1).
132

Al igual que ocurri en el pasado, detrs de esta elevada inflacin se encuentra un importante deterioro de las finanzas
pblicas y dominancia fiscal, que se expresa a travs del financiamiento que los gobiernos demandan de los bancos
centrales, producto de la falta de independencia de estas instituciones. Adems, existen otras economas que estn
luchando con inflaciones en un rango entre 6 y 12 por ciento. Las causas de este sesgo inflacionario son mltiples, desde
ajustes de precios relativos y cierta debilidad institucional de los bancos centrales, hasta polticas fiscales que presionan al
tipo de cambio y a las expectativas de inflacin. Asimismo, en algunos pases, la indexacinparticularmente de los
salariosy la dolarizacin de la economa, limitan la efectividad de la poltica monetaria y, por ende, la posibilidad de
lograr una inflacin ms baja. Por tanto, consolidar la independencia de los bancos centrales y fortalecer los marcos
fiscales en los pases con alta inflacin contribuir a lograr una mayor estabilidad de precios. En los pases altamente
indexados y/o dolarizados, revertir de manera importante estas distorsiones ser posible solamente luego de largos
perodos de estabilidad macroeconmica.

El perfeccionamiento de los regmenes de metas de

inflacin
133

Amrica Latina enfrenta el reto de profundizar los mecanismos de transmisin de la poltica monetaria. En casi todas las
economas de la regin estos mecanismos de transmisin son ms dbiles que en las economas avanzadas. La causa
ms comn es el menor tamao de sus sistemas financieros. Lo anterior apunta a la importancia de la agenda de
profundizacin e inclusin financiera como polticas que impulsan el crecimiento potencial y, como subproducto, permiten
una conduccin ms eficiente de la poltica monetaria.
Una segunda tarea pendiente en algunos pases, como Mxico y Per, consiste en lograr que las expectativas de inflacin
a un ao converjan a la meta de inflacin de los bancos centrales a fin de fortalecer el anclaje de dichas expectativas.
Idealmente, las expectativas de inflacin a un ao deberan fluctuar alrededor de la meta de inflacincomo en Australia o
Chile (Grfico 2)y captar as el efecto de choques temporales de oferta. El problema surge cuando los desvos son
persistentes en una sola direccin, pues ello sugiere que hay un sesgo de corto plazo en la credibilidad de la meta de
inflacin. Lograr una mayor convergencia entre las expectativas de inflacin y la meta oficial probablemente requiere
mejorar la comunicacin del banco central y un cumplimiento ms sistemtico de las metas oficiales de inflacin.

No menos importante es mejorar la confiabilidad de la medicin de la brecha de producto. Este es un concepto difcil de
medir. En muchos casos, la medicin de la brecha de producto en tiempo real, comparada con aquella estimada unos aos
despus con informacin ms completa, puede incluso llegar a cambiar de signo y su magnitud vara considerablemente.
Por tanto, la informacin disponible a la hora de tomar las decisiones de poltica monetaria puede conducir a resultados
subptimos. Esto no quiere decir que los bancos centrales deben desechar el uso de la brecha de producto para la toma
de decisiones monetarias, sino que deben hacer esfuerzos para mejorar su medicin y, sobre todo, complementar su
informacin con indicadores y estudios ms detallados, especialmente del mercado de trabajo y del uso de la capacidad
instalada en los pases.
Un ltimo tema importante en la consolidacin de los esquemas de metas de inflacin es el papel del tipo de cambio. En
los pases que han transitado a este modelo de manejo monetario se ha observado una reduccin importante del
coeficiente de traspasode la depreciacin cambiaria a la inflacin. Sin embargo, el anlisis de los datos sugiere que
estos movimientos del tipo de cambio todava tienen efectos importantes en los ndices de confianza del productor y del
consumidor, que impactan negativamente en el consumo y la inversin y, por tanto, limitan el efecto expansivo que la
depreciacin cambiaria tiene sobre la demanda agregadava el estmulo a las exportaciones netas. Esta situacin
parece ser un reflejo de los mltiples episodios en los que las depreciaciones cambiarias estuvieron asociadas a crisis
financieras y por ende a recesiones econmicas. La transicin a regmenes cambiarios flexibles en un marco de sistemas
financieros ms profundos, el fortalecimiento de la credibilidad de la mayor parte de los bancos centrales de la regin y las
mejoras en la regulacin del sistema financiero, han disminuido en gran medida la probabilidad de crisis financieras. Por
tanto, con el paso del tiempo, los indicadores de confianza deberan estar menos influidos por los movimientos del tipo de
cambio.
Retos coyunturales: el efecto de factores externos sobre las decisiones de poltica monetaria y el rol del banco central en
la estabilidad financiera sistmica
134

La coyuntura presenta un reto importante para el ejercicio efectivo de la poltica monetaria que proviene de factores
externos. Muchas economas latinoamericanas han registrado una reduccin en su crecimiento econmico, depreciaciones
importantes de sus monedas, presiones inflacionarias provenientes de estos movimientos cambiarios y preocupaciones
financieras asociadas a la reversin de las entradas de capitales que se dieron en los ltimos aos. Este desempeo
econmico tiene una doble causa. En primer lugar, el ciclo econmico de algunos pases de Amrica Latina (Argentina y
Brasil, ms all de sus problemas internos, pero tambin Colombia, Chile, Paraguay, Per y Uruguay) est, en buena
medida, asociado con el ciclo econmico en China, cuya desaceleracin deteriora los trminos de intercambio y disminuye
los volmenes de exportacin de nuestros pases. Como consecuencia, estas economas registran un menor crecimiento,
as como depreciaciones cambiarias e inflacin. En segundo lugar, dado que la cuenta de capital en los pases de Amrica
Latina est vinculada con el ciclo econmico de Estados Unidos, la normalizacin de la poltica monetaria en este pas ha
generado volatilidad financiera y menores entradas de capitales, agregando de esta manera presin sobre las monedas
domsticas y sobre la inflacin.
Esta combinacin de factores exgenos genera dilemas y preocupaciones en el momento de la ejecucin de la poltica
monetaria. As, por ejemplo:
Los bancos centrales se enfrentan al dilema de si subir o no la tasa de inters de poltica. Una subida de las tasas de
inters ayuda a contener la salida de capitales, la depreciacin cambiaria y, consecuentemente, la inflacin pero, al mismo
tiempo, dicha subida impacta negativamente en la actividad econmica. La recomendacin tradicional de poltica
monetaria frente a los choques de oferta es que la tasa de inters se determine por las condiciones internas y dejar que la
inflacin refleje los efectos directos de la depreciacin del tipo de cambio. Solamente cuando este efecto directo contamine
la fijacin de otros precios en la economa y las expectativas de inflacin de mediano plazo es recomendable ajustar la
poltica monetaria. Esta vez, a diferencia del pasado, las depreciaciones nominales observadas en los ltimos 18 meses
no han llevado a incrementos considerables en la inflacin y el ajuste real se ha dado de una manera ordenada. Sin
embargo, preocupa que, dado el tamao de estos movimientos cambiarios y su grado de persistencia, el coeficiente de
traspaso sea no lineal o se d con un retraso importante y termine contaminando a las expectativas de inflacin y a la
inflacin. Esto est ocurriendo en Amrica Latina, incluso en alguna medida en pases donde las expectativas de inflacin
se han mantenido ancladas, como Chile y Colombia, pues hoy stas estn divergiendo de la meta del banco central
(Grfico 3). En este caso, los bancos centrales se estn viendo obligados a subir las tasas de inters a fin de evitar que los
efectos de segunda vuelta de la depreciacin cambiarialos que se manifiestan a travs de ajustes en salarios y en
precios de los bienes no transables, entre otrosse materialicen, aunque tales decisiones van en detrimento de la
actividad econmica.
Ante la magnitud de estas depreciaciones cambiarias, y dado el importante endeudamiento privado en moneda extranjera
que se dio en los ltimos aos, los bancos centrales deben tambin ocuparse de vigilar el impacto negativo en los
balances de las empresas y su efecto sobre el sistema financiero.
Frente a la posibilidad de que se presente una salida prolongada de capitales o gran volatilidad en sus movimientos en el
contexto de la normalizacin de la poltica monetaria en Estados Unidos, cabe la pregunta sobre la disponibilidad de
instrumentos que tienen los bancos centrales para hacer frente a esta situacin. En particular, es importante evaluar cul
es el rol de las reservas internacionales y la efectividad de las intervenciones en el mercado cambiariosus diferentes
modalidades y su comunicacincomo complemento a las polticas monetarias y fiscal. Asimismo, cmo se combina el
uso de reservas con la red de proteccin internacional es un tema al que se tiene que dar consideracin.

135

Por otra parte, los bancos centrales

de Amrica Latina tienen que definir cul es el rol que deben cumplir en la preservacin de la estabilidad financiera
sistmica de sus pases y cmo coordinar de mejor manera las polticas monetaria y macroprudencial. La reciente crisis
financiera global dej como leccin la importancia de vigilar la posible generacin de vulnerabilidades no slo en los
bancos comerciales sino tambin en otras instituciones de la industria financiera y de aplicar polticas macroprudenciales
para corregir tales vulnerabilidades. En varios pases avanzados y en algunos emergentes, los bancos centrales han
asumido en gran medida esta responsabilidad (Estados Unidos, Inglaterra, Irlanda, Israel, Malasia, entre otros). En
Amrica Latina, los cambios adoptados son menores. Chile, Mxico y Uruguay han establecido comits de estabilidad
financiera en los que el banco central participa formalmente o de manera informal, pero la capacidad decisoria de estos
comits es limitada en la prctica.
Mirando hacia adelante, es probable que los bancos centrales de la regin deban tener un mayor involucramiento en la
formulacin de polticas macroprudenciales, dada la capacidad tcnica que han desarrollado a lo largo del tiempo para
evaluar la interaccin entre la macroeconoma de sus pases y el desempeo de los sistemas financieros. Adems, los
bancos centrales estn en una posicin nica para examinar el efecto que tienen tanto las decisiones de poltica monetaria
sobre la actividad financiera como las medidas macroprudenciales sobre la poltica monetaria y, por tanto, pueden impulsar
una combinacin ptima de estas dos polticas.
Cmo rival bloques econmicos sustituyen los bloques militares de la Guerra Fra
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/ 5 Feb, el ao 2016. Nikolay Shevchenko. OPININ
Las relaciones entre Rusia y la Unin Europea se han deteriorado significativamente en el ltimo ao. A pesar de que las
partes no pueden reconocerlo abiertamente, los proyectos paralelos de integracin econmica son los principales
culpables.

136

Una rplica del Reichstag con una figura que representa a la canciller alemana, ngela Merkel, en contra de la trata
transatlntica y la Sociedad de Inversin, TTIP, en frente del edificio del Reichstag en Berln, Alemania, 9 de octubre de
2015. Foto: AP
Las relaciones entre Mosc y Bruselas pueden estar en su punto ms bajo en la historia post-sovitica. Contactos
diplomticos permanecen intactos, pero la UE mantiene econmicas contra Mosc y funcionarios rusos seguir hablando de
modelos de sustitucin de importaciones, al parecer, no previendo una normalizacin de las relaciones imaginables en el
futuro previsible.
La insatisfaccin mutua es obvia, lo que demuestra que la UE y Rusia ven el mundo de manera diferente. Como resultado,
que albergan resentimiento y evitar hacer compromisos.
El quid de la cuestin es la poltica exterior . Todos los otros problemas se derivan de esto. Mosc y Bruselas siguen
acusndose mutuamente de falta de voluntad para aceptar la lgica de sus respectivos homlogos y ambos son reacios a
comprender los motivos de los dems.
Intercambio de acusaciones no es nuevo en la historia de las relaciones entre la UE y Rusia. quejas recprocas utilizan
para manchar la relacin durante y despus de la era sovitica. Hoy en da, Mosc acusa peridicamente a Occidente de
los intentos de expandir la OTAN hacia el este; a su vez, Occidente responde a las crticas de la poltica exterior e interior
del Kremlin.
Esta trayectoria hace que sea an ms interesante por qu 2015 se convirti en un hito en Mosc-Bruselas resentimiento
mutuo. Incluso las crisis anteriores no haban daado las relaciones entre los dos socios irreversiblemente, a pesar de que
2008 fue un ao terrible para las relaciones Mosc-Bruselas por todas las normas.
Naturalmente, la crisis de Ucrania puede dar cuenta de thecurrent sospecha intransigente que la UE tiene alrededor de
Mosc. Pero la crisis de Georgia y Ucrania no son tan fundamentalmente diferente, ya que pueden aparecer - en ambos
casos se desarrollaron los acontecimientos en el espacio post-sovitico que Rusia considera vital para sus intereses
nacionales. Ucrania y Georgia se haban inclinado lejos de Rusia hacia el Oeste, y ambos pases haban perdido partes de
su territorio como resultado.
Sin embargo, mientras que Rusia logr minimizar el dao posterior a la de Georgia e incluso haba asegurado adhesin a
la OMC despus de la crisis, no logr recuperar el control sobre las actitudes europeas despus de la crisis de Ucrania. Un
aspecto de sus respectivas polticas regionales puede arrojar luz sobre esta aparente contradiccin: en paralelo proyectos
de integracin econmica. Para Mosc es la Unin Econmica Euroasitica (EAEU); de Bruselas es la Asociacin de
Comercio e Inversin Transatlntico (TTIP ).
Dos proyectos de integracin econmica se enfrentarn uno contra el otro
Mosc accedi a la idea de la integracin econmica euroasitica slo en 1996. Las vistas Eurasianist ganaron partidarios
slo despus de los intentos por parte del presidente ruso Boris Yeltsin para integrarse con Occidente no cedi beneficios
prcticos para Rusia. Sin embargo, el proceso de integracin econmica de Eurasia dio un salto adelante decisivo slo en
el 2008.
No est claro si el desarrollo renovada del bloque econmico fue realmente relacionado con el deseo de sus Estados
miembros para suavizar el impacto de la crisis financiera de 2008 o si estaba relacionada con el deseo del Kremlin para
aumentar su propio poder econmico mediante la integracin de los sectores industrial flujos potenciales y financieros de
Eurasia.
An as, el hecho es que los estados miembros revitalizaron el proceso de negociacin en 2008. El EAEU se puso en
marcha el 1 de enero de 2015. Lo ms significativo es que apunta a unir a los de electricidad, petrleo, gas y mercados de
Eurasia.
Occidente sigui el ejemplo con su propia iniciativa TTIP-ms o menos en el mismo plazo. El presidente estadounidense
Barack Obama anunci el inicio del proceso de negociacin relevante en su discurso anual del Estado de la Nacin en
2013. Poco despus, Jos Manuel Barroso, a continuacin, el Presidente de la Comisin Europea, expres su deseo de la
UE para poner en marcha el bloque comercial y de inversin con el NOS
Los diseadores de los dos bloques comerciales se jactan de los alcances de sus proyectos de una manera similar
peculiarmente. El TTIP potencialmente puede dar cuenta de un tercio de los flujos de comercio del mundo y constituyen la
mitad de la produccin econmica del mundo. El EAEU ya abarca un espacio de ms de 20 millones de kilmetros
cuadrados y produce petrleo, gas, carbn, mineral, y el metal a una escala sin precedentes.
Los dos bloques econmicos vieron sus respectivas lneas de terminacin se acerca rpidamente en 2015. El EAEU
comenz a funcionar el 1 de enero de 2015; los EE.UU. y la UE se precipitaron en las negociaciones TTIP el mismo ao.

137

Por ahora, las crecientes tensiones entre los dos bloques comienzan a aparecer poco a poco de la superficie. Baste
recordar que la crisis geopoltica en Ucrania comenz con un tira y afloja econmico entre Rusia y la UE y, por
consiguiente, entre los respectivos proyectos de integracin econmica.
No debe sorprender a nadie que los funcionarios rusos criticaran la TTIP durante el ltimo foro de Gaidar en Mosc,
mientras que Vygaudas Uackas, representante de la UE en Rusia, expres su escepticismo sobre las perspectivas de la
EAEU.
Cmo poder econmico se transforma en una amenaza geopoltica
Aparte de la actual confrontacin, Mosc y Bruselas histricamente tenan un montn de razones para desconfiar unos de
otros. El primer ministro britnico Winston Churchill, famoso por su lengua astuta, una vez defendi su decisin de ayudar
a Stalin en su lucha con la Alemania nazi diciendo: "Si Hitler invadiera el infierno me gustara hacer al menos una
referencia favorable al diablo en la Cmara de los Comunes. "
Incluso durante los aos crticos de la Segunda Guerra Mundial, las potencias europeas se mantuvieron crticamente
sospechosa hacia las intenciones del Kremlin. La eventual capitulacin del enemigo comn inmediatamente agrava la
desconfianza entre los antiguos aliados, con lo que esos acuerdos en la Guerra Fra.
El colapso de la Unin Sovitica no dio lugar a la denominada "fin de la historia", ni tampoco cambiar el entorno geopoltico
del continente europeo sustancialmente. Y a pesar de la rivalidad ideolgica haba terminado formalmente, el fundamento
subyacente geopoltico de la Guerra Fra se mantuvo intacto.
Los pases de Europa del Este siguen siendo militar y econmico (en trminos de PIB) inferior a Rusia y sus vecinos
occidentales. Esto crea inevitablemente un vaco geopoltico en el corazn del continente europeo. Por lo tanto, la
OTAN deseo de expandirse hacia el este y el deseo de Rusia para poner fin a estos avances.
Naturalmente, la disuasin nuclear no permite que las partes que compiten por chocan en una confrontacin militar
directa. La economa es donde los lados compensan esta auto-frenar. Aqu Rusia y la UE demuestran fcilmente un
comportamiento ms arriesgado y ms confrontacin.
El problema es que lo que comienza como un problema econmico puede transformar al instante en un problema
geopoltico. Como mnimo, el poder militar de los estados depende directamente de su fuerza econmica. A pesar de que
los estados pueden no necesariamente prefieren para transformar su potencial econmico en poder militar crudo todo el
tiempo, todos los estados son tradicionalmente sospechoso de profundos cambios en el poder econmico de sus
pares. Rusia y la UE no son una excepcin a esta regla.
El mismo hecho de que un vecino desarrolla su propio bloque econmico de proporciones sin precedentes de alarma est
obligado a Bruselas y Mosc por igual. Adems, cada unin econmica constituye necesariamente una pared del
proteccionismo para proteger su mercado interno recin formado de los peligros de la economa global liberal.
Dado que la UE es el principal socio econmico de Mosc y Rusia es el tercer mayor socio comercial de Bruselas, la
transformacin de un lado en un bloque econmico cerrado est obligado a daar a la otra.
El TTIP amenaza con socavar el acceso al mercado europeo de los recursos minerales de Rusia. Esta perspectiva ya
amenazador para Mosc se agrava an ms por la decisin del Senado de Estados Unidos para levantar la prohibicin de
las exportaciones de petrleo crudo en 2015. combustibles minerales y productos afines constituyen alrededor del 70 por
ciento de las exportaciones de Rusia a la UE. El TTIP amenaza directamente fuente de divisas de Rusia por una
capacidad para restringir el flujo de sus productos a la UE. La tensin econmica en el pas y los bajos precios del petrleo
hacen la perspectiva especialmente intimidante para Rusia.
De un modo similar, el acceso restringido a los mercados de los Estados miembros EAEU es cierto para daar a algunos
de los productores y las empresas de la UE. Ya en 2007, la proporcin de exportaciones de la UE se dirigen al mercado
ruso constituy el 7 por ciento del flujo de exportacin de la Unin. Rusia sigue siendo uno de los principales consumidores
de las industrias europeas de transporte y qumicas.
Curiosamente, las exportaciones de Ucrania a Rusia se asemejaban estructuralmente las exportaciones de la
UE. Naturalmente, la prdida de Kiev a un bloque econmico que compiten podra haber perjudicado gravemente a
Mosc, as como Bruselas.
Con todo, el desarrollo de la competencia econmica bloques-el-TTIP y EAEU continuar con socavar las posiciones
econmicas, militares y polticos de Rusia y la UE. Aqu es donde los expertos y los polticos deben buscar las races de la
actual crisis europea.
Cmo la crisis de Siria puede ayudar a regular la crisis europea
La crisis de Ucrania, una vez ms demuestra lo natural que es para una confrontacin econmica para trascender en
esferas geopolticas e incluso militares. Esta transformacin es ms bien una regla, no la excepcin. El sistema siempre
138

utiliza los conflictos locales o globales como una herramienta para liberar el exceso de presin interna. El problema es que
el nivel actual de presin entre Mosc y la UE est en un punto crtico.
Irnicamente, el Estado Islmico de Irak y la Gran Siria (ISIS) amenaza y el conflicto sirio sirven como vlvula necesaria,
providingMoscow y Bruselas la oportunidad de liberar una cierta cantidad de presin lejos del sistema europeo. El campo
de batalla de Siria es una lucha convenientemente localizada y limitada que no afecta a Europa de una manera directa, a
excepcin de la crisis de refugiados, que an est ms all de las categoras geopolticas convencionales.
Adems, Siria es un lugar donde Rusia y Occidente tienen un potencial real para encontrar un terreno comn. A pesar de
la creencia generalizada, pero engaosa, Rusia no es tan inflexible en su esfuerzo por preservar Assad en el poder y el
Oeste no es tan inflexible en su deseo de ver que se haba ido.
Hay que recordar, sin embargo, que el conflicto sirio, sin embargo, termina, no es capaz de cambiar el equilibrio geopoltico
en el continente europeo. La mezcla no va a cambiar el equilibrio de poder europeo ni llenar el vaco en las fronteras
orientales de Europa. Siria slo puede proporcionar Mosc y Bruselas con una pausa temporal y necesaria para que las
dos partes se reorientan en su propia zona de juegos-Europea-geopoltico y geoeconmico.
Rusia y la UE deben utilizar el conflicto sirio que pensar mucho acerca de cmo reequilibrar el entorno geopoltico y
geoeconmico en Europa sin tener que recurrir a las armas. A menos que Rusia y la UE son capaces de hacerlo, el fin del
conflicto sirio puede marcar gradualmente el comienzo de un conflicto mucho ms trgico en un sentido eurocntrico
clsico. En este sentido, la bsqueda de una solucin al conflicto entre los dos Proyectos de integracin
econmica TTIP y EAEU -debe impulsar la agenda de Mosc y Bruselas.
L a opinin del autor puede no reflejar necesariamente la posicin de Rusia directa o de su personal.
Henry Kissinger: Rusia no debe ser considerada como una amenaza para los EE.UU.
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/ 5 Feb, el ao 2016Henry Kissinger. OPININ
En su intervencin en el Fondo Gorchakov en Mosc el 4 de febrero, lo que lleva pensador poltico estadounidense Henry
Kissinger alent a los polticos estadounidenses y rusos para ir ms all de las diferencias y malentendidos para hacer
frente a los retos ms grandes que enfrentan
Nuestras relaciones de hoy son mucho peores de lo que eran hace una dcada. De hecho, son probablemente el peor de
los casos que han sido desde antes del final de la Guerra Fra. La confianza mutua se ha disipado en ambos
lados. Confrontacin ha reemplazado a la cooperacin.
Al final de la Guerra Fra, los dos rusos y los estadounidenses tenan una visin de la asociacin estratgica formada por
sus experiencias recientes. Los estadounidenses esperaban que un perodo de tensiones reducidas conducira a una
cooperacin productiva en temas globales. orgullo ruso en su papel en la modernizacin de su sociedad se vio atenuada
por molestias en la transformacin de sus fronteras y el reconocimiento de las tareas monumentales por delante en la
reconstruccin y redefinicin. Muchos de ambas partes entendieron que los destinos de Rusia y los EE.UU. permanecieron
fuertemente entrelazados. El mantenimiento de la estabilidad estratgica y la prevencin de la proliferacin de armas de
destruccin masiva se convirti en una necesidad cada vez mayor, al igual que la construccin de un sistema de seguridad
para Eurasia , especialmente a lo largo de largo la periferia de Rusia. Nuevos horizontes se abrieron en el comercio y la
inversin; cooperacin en el mbito de la energa encabez la lista.
Lamentablemente, el impulso de la conmocin mundial ha superado la capacidad de gobernar. La decisin de Evgeny
Primakov como primer ministro, en un vuelo sobre el Atlntico a Washington, para ordenar su avin para dar la vuelta y
volver a Mosc para protestar por el inicio de la OTAN las operaciones militares en Yugoslavia era simblica. El inicial
espera que la estrecha cooperacin en las primeras fases de la campaa contra Al-Qaida y los talibanes
en Afganistn podra dar lugar a la asociacin en una gama ms amplia de cuestiones debilitados en el vrtice de
controversias sobre Oriente Medio de polticas, y luego se derrumb con los movimientos militares rusas en el Cucaso en
2008 y Ucrania en 2014. Los esfuerzos ms recientes para encontrar un terreno comn en la Siria conflictos y para reducir
la tensin sobre Ucrania han hecho poco para cambiar el sentido de montaje de distanciamiento.
La narrativa imperante en cada pas pone toda la culpa en el otro lado, y en cada pas hay una tendencia a demonizar , si
no el otro pas, entonces sus lderes. Dado que las cuestiones de seguridad nacional dominan el dilogo, algo de la
desconfianza y las sospechas de la lucha amarga a la Guerra Fra han vuelto a emerger. Estos sentimientos se han
exacerbado en Rusia por el recuerdo de la primera dcada postsovitica cuando Rusia sufri una crisis socio-econmica y
poltica asombrosa, mientras que Estados Unidos disfrut de su periodo ms largo de expansin econmica
ininterrumpida. Todo esto hizo que las diferencias polticas a travs de los Balcanes, el antiguo territorio sovitico, el
Oriente Medio, la expansin de la OTAN, la defensa antimisiles, y la venta de armas a abrumar perspectivas de
cooperacin.
139

Tal vez lo ms importante ha sido una brecha fundamental en la concepcin histrica. Para Estados Unidos, el fin de la
Guerra Fra pareca una reivindicacin de su fe tradicional en la revolucin democrtica inevitable. Se visualiz la
expansin de un sistema internacional regido por normas legales en esencia.
PARA UN PAS A TRAVS DEL CUAL LOS EJRCITOS EXTRANJEROS HAN MARCHADO DURANTE SIGLOS, TANTO
DE ORIENTE Y OCCIDENTE, LA SEGURIDAD SIEMPRE SER NECESARIO TENER UNA GEOPOLTICO, AS COMO
LEGAL, FUNDACIN.
Pero la experiencia histrica de Rusia es ms complicada. Para un pas a travs del cual los ejrcitos extranjeros han
marchado durante siglos, tanto de Oriente y Occidente, la seguridad siempre ser necesario tener una geopoltico, as
como legal, fundacin. Cuando la seguridad de su frontera se mueve desde el Elba 1.000 millas al este hacia Mosc, la
percepcin del orden mundial de Rusia contendr un componente estratgico inevitable. El reto de nuestra poca es la de
integrar las dos perspectivas - lo legal y lo geopoltico - en un concepto coherente.
De este modo, paradjicamente, nos vemos enfrentados de nuevo un problema esencialmente filosfica. Cmo funciona
el los EE.UU., junto con Rusia, un pas que no comparte todos sus valores, pero es un componente indispensable del
orden internacional? Cmo el ejercicio Rusia sus intereses de seguridad sin levantar alarmas alrededor de su periferia y
la acumulacin de adversarios? Rusia puede ganar un lugar respetado en los asuntos globales con los que Estados
Unidos es cmodo? Pueden los EE.UU. perseguir sus valores sin ser percibida como una amenaza de imponer ellos? No
voy a tratar de proponer respuestas a todas estas preguntas. Mi propsito es fomentar un esfuerzo para explorarlas.
Muchos comentaristas, tanto rusos y estadounidenses, han rechazado la posibilidad de que los EE.UU. y Rusia trabaja
cooperativamente a un nuevo orden internacional. En su opinin, los Estados Unidos y Rusia han entrado en una nueva
Guerra Fra .
El peligro hoy en da no es tanto un retorno a la confrontacin militar que la consolidacin de una profeca que se cumple
en ambos pases. Los intereses a largo plazo de ambos pases llaman para un mundo que se transforma la turbulencia
contempornea y el flujo en un nuevo equilibrio, que es cada vez ms multipolar y globalizado.
La naturaleza de la agitacin es en s mismo sin precedentes. Hasta hace muy poco, las amenazas internacionales
globales fueron identificadas con la acumulacin de poder en un estado dominante. Amenazas de hoy en da con ms
frecuencia surgen de la desintegracin del poder del Estado y el creciente nmero de territorios sin gobierno. Este vaco de
poder difundir no puede ser tratado por cualquier estado, no importa lo poderoso sobre una base exclusivamente
nacional. Se requiere una cooperacin sostenida entre otras potencias importantes de Estados Unidos y Rusia, y. Por lo
tanto los elementos de competencia, en el tratamiento de los conflictos tradicionales en el sistema de un estado a otro,
deben ser limitados por lo que la competencia se mantiene dentro de los lmites y crea condiciones que eviten que se
repita.
Hay, como sabemos, una serie de cuestiones divisivas que nos ocupa, Ucrania o de Siria en el ms inmediato. En los
ltimos aos, nuestros pases han participado en debates episdicos de estos asuntos no se avanza mucho ms
notable. Esto no es sorprendente, ya que las discusiones han tenido lugar fuera de un marco estratgico acordado. Cada
uno de los temas especficos es una expresin de una estratgica ms amplia. Ucrania necesita para ser integrado en la
estructura de la arquitectura europea e internacional de seguridad de tal manera que sirva como puente entre Rusia y
Occidente, en lugar de como una avanzada de uno y otro lado. En cuanto a Siria, est claro que las facciones locales y
regionales no pueden encontrar una solucin por su cuenta. Compatible esfuerzos ruso-estadounidenses coordinados con
otras grandes potencias podran crear un patrn de soluciones de paz en el Oriente Medio y quizs en otros lugares.
Cualquier esfuerzo para mejorar las relaciones debe incluir un dilogo sobre el nuevo orden mundial. Cules son las
tendencias que estn erosionando el viejo orden y dar forma al nuevo? Qu retos plantean los cambios tanto a los
intereses nacionales rusos y estadounidenses? Qu papel tiene cada pas quiere jugar en la conformacin de ese orden,
y qu posicin se puede razonablemente esperar y en ltima instancia a ocupar en ese nuevo orden? Cmo conciliar los
diferentes conceptos de orden mundial que han evolucionado en Rusia y los Estados Unidos - y en otras grandes
potencias - sobre la base de la experiencia histrica? El objetivo debe ser el desarrollo de un concepto estratgico para las
relaciones ruso-estadounidenses en el que los puntos de contencin pueden ser manejados.
En la dcada de 1960 y 1970, me di cuenta de las relaciones internacionales como una relacin esencialmente
contradictorio entre los Estados Unidos y la Unin Sovitica. Con la evolucin de la tecnologa, una concepcin de la
estabilidad estratgica desarrollada que los dos pases puedan poner en prctica, as como su rivalidad continu en otras
reas. El mundo ha cambiado drsticamente desde entonces. En particular, en el orden multipolar en formacin, Rusia
debe ser percibida como un elemento esencial de cualquier nuevo equilibrio global, no principalmente como una amenaza
para los Estados Unidos.
140

He pasado la mayor parte de los ltimos setenta aos que participan de una manera u otra en las relaciones rusoestadounidenses . He estado en los centros de decisin cuando se han elevado los niveles de alerta, y en las
celebraciones conjuntas de logro diplomtico. Nuestros pases y los pueblos del mundo necesitan una perspectiva ms
duradera.
Estoy aqu para discutir la posibilidad de un dilogo que intenta aunar nuestros futuros en lugar de elaborar nuestros
conflictos. Esto requiere el respeto por ambos lados de los valores vitales y los intereses de la otra. Estos objetivos no se
pueden completar en lo que queda de la actual administracin. Pero tampoco se debe posponer sus actividades para la
poltica interna de Estados Unidos. Slo vendr con una buena voluntad tanto en Washington como Mosc, en la Casa
Blanca y el Kremlin, ir ms all de las quejas y sentimiento de vctima para hacer frente a los retos ms grandes que
enfrentan ambos pases en los aos venideros.
El artculo original se public por primera vez por el Fondo Gorchakov.
Por qu es poco probable que la demonizacin de Putin a hacer de Rusia hacia abajo
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/4 Feb, el ao 2016Andrei Tsygankov. OPININ
Cuanto ms que Occidente intenta realizar una copia de Putin en una esquina, ms se podr consolidar el apoyo pblico
ruso por sus polticas.
La reciente ola de ataques contra el presidente Vladimir Putin abre nuevos caminos en los esfuerzos de Occidente por
demonizar el lder ruso. La semana pasada, por ejemplo, el juez britnico Robert Owen emiti un veredicto que Putin
"probablemente aprobado" el asesinato del FSB Alexander Litvinenko desertor .
Entonces, por encima de eso, la BBC lanz el documental " de Putin Secreto Riches ", en el que un funcionario del Tesoro
de Estados Unidos declar que Putin es corrupto porque enriquece a sus amigos. portavoz de la Casa Blanca, John Ernest
luego retrocedi el comunicado. Nunca antes el gobierno de Estados Unidos tan abiertamente acus a Putin de la
corrupcin .
Como siempre, los medios de comunicacin de Estados Unidos ha estado en la primera lnea de Putin ataques. Como
reaccin al veredicto Litvinenko, The Washington Post se pregunt si los funcionarios del gobierno occidentales deben an
continan "reunirse con Putin como si l es slo otro jefe de Estado."
Los ataques occidentales sobre el lder ruso no estn directamente relacionados con el descubrimiento "repentina" del
sistema de la economa poltica de Putin. El modo de funcionamiento se ha conocido y estudiado en detalle por aos.
Tampoco los ataques relacionados con la poltica interna de los Estados Unidos, como el portavoz del Kremlin, Dmitry
Peskov, y varios analistas rusos sugirieron.
La lgica aqu es que en la prxima carrera presidencial Hillary Clinton, el candidato demcrata y la dura crtica del
presidente ruso, es probable que se enfrentan el Putin simpatizante republicano Donald y que la Casa Blanca busca
fortalecer Clinton y debilitar Trump.
Aunque hay indicios de que la Casa Blanca es de apoyo de Hillary, no hay seales de que los demcratas temen
Trump. Incluso si gana la nominacin republicana, la oposicin de las comunidades tnicas potentes enterrar sus
posibilidades de ganar la Casa Blanca.
Los intentos de demonizar a Putin es probable que refleje frustraciones con lo que no actan como se espera por parte de
Occidente. En lugar de renunciar en voz baja, como el vicepresidente Joe Biden recomienda durante su viaje de Mosc en
la primavera de 2011, Putin volvi como presidente de Rusia, ms centralizada del sistema, que se incorpora Crimea , e
intervino en el este de Ucrania .
En el contexto actual, los ataques coordinados contra Putin parecen buscar minar sus intentos de consolidar un nuevo
camino en Siria y Ucrania , desentraando este modo el orden internacional centrado en el Oeste.
En Siria, Rusia ha logrado cambiar el equilibrio de poder en favor del presidente sirio, Bashar Assad, le refuerzo en la
lucha con el Estado Islmico de Irak y la Gran Siria (ISIS) y una oposicin militante. Planes occidentales para tener Assad
reemplaz ya no son realistas.
En Ucrania, el Kremlin se mantiene firme en no desviarse del , segn el cual la frontera con Ucrania ser asegurada
despus de una reforma constitucional y un dilogo poltico con las provincias rebeldes, y no antes de los cambios
polticos graves como Kiev y sus patrocinadores occidentales querer.
Ms que cualquier otra cosa, los ataques contra Putin revelan la creencia de los estrategas Biden y Rusia en el gobierno
(as como muchos en Occidente) que las sanciones han paralizado la economa rusa suficientemente grandes para
negociar concesiones por parte del Kremlin. Durante 2015, ruso economa registr un crecimiento del PIB del 3,7 por
ciento negativo y no muestra signos de una recuperacin rpida.
141

Con el fin de hacer que el Kremlin volver a pensar en su posicin, Occidente ha incrementado las presiones. La OTAN ha
apoyado a Turqua en su acusacin de que un avin militar ruso viol frontera turca. No hay prueba de tal violacin se ha
proporcionado. Ministro de Asuntos Exteriores, Philip Hammond, de la Gran Bretaa acus a Rusia de forjar un miniEstado alauita en Siria y el fortalecimiento de Assad, en lugar de luchar ISIS .
Los Estados Unidos han introducido nuevas sanciones contra los funcionarios rusos "corruptos" y est planeando un
aumento de cuatro veces del presupuesto para las necesidades militares en Europa. La canciller alemana, ngela Merkel,
se ha reunido con el presidente de Ucrania, Petro Poroshenko y acordado con l que las sanciones de la UE contra Rusia
deben mantenerse debido a la falta de progreso en la aplicacin del acuerdo de Minsk.
Estas presiones no son propensas a trabajar. Por el contrario, servirn para exacerbar las tensiones ya alto nivel
con Rusia . Rusia puede estar debilitndose, pero lejos de abajo. Es simplemente demasiado grande, demasiado complejo
y demasiado orgulloso para someterse a las presiones extranjeras. Tales presiones servirn para consolidar an ms la
imagen histrica de gran alcance de la amenaza occidental haciendo que el Kremlin ms paranoico y el pblico ms a
favor de Putin.
Los intentos de acaparar Putin no pueden tener xito, ya que no tiene que ver con l.
Cuando se les niega sus valores e intereses, Rusia se defiende o se refugia en un aislamiento temporal.
Rusia ha demostrado histricamente que coopera con otras naciones desde una posicin de igualdad o de fuerza, no de
debilidad. cuando se les niega sus valores e intereses, Rusia se defiende o se refugia en un aislamiento temporal.
Conociendo a Putin, uno puede esperar que el primero, no lo segundo.
La opinin del autor puede no reflejar necesariamente la posicin de Rusia directa o de su personal.
Zumbido sobre slo alimenta la confrontacin III Guerra Mundial de Rusia con Occidente
Russia Direct. http://www.russia-direct.org / 4 Feb, el ao 2016. Pavel Koshkin. ANLISIS
Al mismo tiempo que Occidente est contemplando escenarios de nueva agresin rusa en Europa, el Kremlin est
preparndose la poblacin de Rusia para la perspectiva de una guerra potencial con una nueva iniciativa para impulsar el
patriotismo dentro del pas.
Patriotismo va a ser la nica idea nacional de Rusia, el presidente Vladimir Putin anunci esta semana durante su reunin
con representantes de las empresas de Rusia. "No tenemos y no podemos tener alguna idea de unin que no sea el
patriotismo", que anunci esta semana . "Esta es la idea nacional".
El Kremlin parece ser un nuevo impulso a su poltica con el objetivo de impulsar el sentimiento patritico entre los rusos en
medio de la crisis econmica en curso y la confrontacin con Occidente .lites polticas del pas van a gastar 16 mil
millones de rublos (aproximadamente $ 200 millones a la tasa de cambio del rublo-dlar de hoy) en esta iniciativa para
abrir y cultivar lo que ven como el sentimiento de lealtad al pas y la disposicin a defender sus intereses.
Este movimiento no dice nada nuevo acerca de la agenda poltica del Kremlin, sino ms bien, pone de manifiesto la
tendencia poltica actual y hace que algunos escpticos levantan las cejas en curso de poltica interna actual del pas. Este
es el mismo problema discutido en un evento en el Carnegie Center de Mosc el 3 de febrero, el mismo da en que Putin
se reuni con los lderes de negocios y anunci el patriotismo como la idea nacional importante.
Esta vez Centro Carnegie de Mosc dio la palabra a Daniil Dondurey, un crtico cultural y editor deIskusstvo Kino (el arte
del cine) revista, para analizar las tendencias de la poltica interna del pas y explicar los matices de la mentalidad de los
rusos, as como el papel de la ideologa del gobierno en la conformacin de esta forma de pensar.
Dondurey cambi el foco de la discusin de las formas en que el Kremlin ha estado utilizando la historia de Rusia, la
filosofa y el lenguaje para movilizar a la poblacin y promover sus objetivos polticos. Esta tendencia tiene un segundo aire
cuando Putin regres a la oficina presidencial en 2012 y luego introdujo el trmino "estado-civilizacin", durante su
discurso ante la Asamblea Federal.
Fue el momento en que Rusia ha adoptado una serie de leyes controvertidas, incluyendo la ley Dima Yakovlev, que
prohibi la adopcin de hurfanos rusos por familias estadounidenses y la ley de agentes extranjeros que obliga a las
organizaciones no gubernamentales de Rusia para registrarse como "agentes extranjeros" si Estas organizaciones reciben
financiacin exterior .
De acuerdo con Dondurey, el concepto de estado-civilizacin impregna la mentalidad rusa y la mentalidad y es visto como
una parte esencial de la ideologa post-Crimea de la nacin , con las personas consideradas como una herramienta en las
manos del gobierno y el objeto de la poltica del gobierno . Es una situacin, en la que los intereses nacionales de triunfo
de los intereses y la independencia de una persona humana separada.

142

Incluso el uso del lenguaje y las palabras en las situaciones del da a da parece dirigida a imponer la idea de que el
gobierno es el principal, mientras que las personas son secundarios. Dondurey da un ejemplo de cmo las autoridades
utilizan el concepto de "victoria" en el contexto de la guerra.
"Victoria" significa no slo el triunfo sobre los oponentes, sino que tambin transmite la disposicin de la gente para la
guerra y una especie de sacrificio personal. De hecho, el propio concepto de la victoria se utiliza con frecuencia como una
herramienta para justificar una guerra probable. Esto, a su vez, conduce a lo que llama a la Dondurey archaization de la
sociedad, lo que significa aoranza del pasado y la historia idealizar, con toda su grandeza y gloria.
No es de extraar Putin y sus partidarios con frecuencia citan los zares de Rusia para imponer la idea de la autosuficiencia
y el sentido de pertenencia a un gran imperio. Uno de los ltimos ejemplos es la frase de Alejandro III - "Rusia tiene slo
dos aliados: el ejrcito y la marina", citado por Putin el ao pasado . La frase entonces apareci en numerosas vallas de la
calle en Mosc y otras ciudades rusas.
Preparacin para la guerra comenz con el estallido de la crisis de Ucrania , en la que Rusia apoya rigurosamente los
separatistas Donbas . Y esta tendencia se reflej claramente en una encuesta de opinin pblica presentada por el Centro
Levada en abril el ao 2015 En ese momento, la tendencia era preocupante, con muchos rusos creen en la posibilidad de
una Tercera Guerra Mundial con la OTAN Oeste o:. Nueve de cada 10 encuestados estaban listos para discutir las
perspectivas de la Tercera Guerra Mundial - "real y termonuclear."
Cuarenta y siete por ciento no estaban preocupados con las declaraciones de las autoridades rusas acerca de su
disposicin a utilizar armas nucleares. Alexey Levinson, el director de la investigacin social en el Centro Levada, expres
su profunda preocupacin por el hecho de rusos, excitados por la retrica patritica de las autoridades, percibe la guerra
en Ucrania como un reportaje de la televisin emocionante, o como un juego de ordenador, en el que tienen " 10 vidas
ms a la izquierda. "En junio de 2015, con la agudizacin de la crisis econmica, el 55 por ciento de los rusos tenan miedo
de la guerra con Occidente, que, sin embargo, no disminuy la tenacidad patritica del Kremlin.
EL PUEBLO RUSO SE ACOSTUMBRARON A VER LA GUERRA EN LA TELEVISIN, ES POR ESO QUE FCILMENTE
PASAR DE LA GUERRA EN UCRANIA PARA LA GUERRA EN SIRIA O TURQUA
El pueblo ruso se acostumbraron a ver la guerra en la televisin, es por eso que fcilmente pasar de la guerra en Ucrania
para la guerra en Siria o Turqua , y esto no puede ayudar a que afecta a la percepcin pblica de la realidad, dijo Anna
Kachkaeva, profesor de la Escuela Superior de Economa dijo durante la conferencia anual de esta semana, organizado
por el Centro Levada .
Segn ella, dicha distorsin de la percepcin entre los rusos resulta del hecho de que los canales de televisin controlados
por el estado presentes concurrentemente dos imgenes: "Occidente es el socio" y "Occidente es el enemigo." Durante su
intervencin en el centro Carnegie de Mosc, Dondurey llam a este fenmeno como "Doblepensar," cuando el odio hacia
Occidente coexiste con la admiracin hacia el Oeste, cuando las personas son fcilmente manipulados y pierden la
confianza en el futuro bajo el peso de la crisis econmica.
La preparacin para la guerra mundial: el escenario occidental
Otra seal de alerta est llegando desde el oeste. Sus medios de comunicacin y funcionarios, al igual que sus homlogos
rusos, los temores de combustible alrededor de la posibilidad de una Tercera Guerra Mundial con Rusia. Dos ejemplos
ms recientes son el programa de esta semana por un canal de televisin de la BBC y Unidos desde la RAND Corporation.
BBC 2 emisin "Tercera Guerra Mundial: En el interior del cuarto de guerra", una mezcla de metrajes producidos imitacin
de documentales y vacunas que describen las fuerzas rusas invaden Letonia, provocando una respuesta del Reino Unido
y de la OTAN y que conducen a lo que algunos medios describen como una guerra nuclear con Oeste. Este escenario
tiene como objetivo medir la respuesta de un pas al responder una amenaza de Rusia.
Mientras tanto, ejrcito de Estados Unidos piensa que los tanques estn probando "todos los escenarios posibles en una
serie de juegos de guerra" y se extendieron los temores acerca de una posible guerra con Rusia, segn algunos
medios . Los expertos de la Corporacin RAND estimacin "Rusia podran invadido Europa del Este en tan slo tres das,
porque la OTAN no se ha reforzando su flota desde que Vladimir Putin tom Crimea" y que podra tardar entre 36 y 60
horas para ocupar los Estados del Bltico.
Tal retrica es muy poco probable para ser recibido por el Kremlin y llevar a un compromiso. Por otra parte, provocar que
las autoridades rusas para responder y se convertir en un regalo en la mano de los medios de comunicacin pro-Kremlin
y canales de televisin para denunciar el Oeste para la difusin de los sentimientos anti-rusos. Al mismo tiempo, se va a
agravar la confrontacin con Occidente y la intolerancia a la disidencia, que son los principios fundamentales de la
sociedad rusa de hoy, de acuerdo con Dondurey.
Y las conversaciones sobre la posibilidad de compromiso entre el Kremlin y Occidente parecen ser prematura. Tanto Rusia
y Occidente se ven muy intransigente, pero mutua sealar con el dedo y el ruido de sables no va a mejorar la situacin.
143

En este sentido, Andrei Tsygankov, profesor de la Universidad Estatal de San Francisco, sostiene quela presin de
Occidente "servir para consolidar an ms la imagen histrica de gran alcance de la amenaza occidental haciendo que el
Kremlin ms paranoico y el pblico ms a favor de Putin."
"Rusia desafi seriamente los EE.UU.", dijo Dmitri Trenin del Centro Carnegie de Mosc , en una
entrevista con Rusia directa . "Estados Unidos no puede ignorar eso. Rusia ha roto el mundo posterior a la Guerra Fra
dirigida por Estados Unidos. Para muchas personas en los EE.UU., comprometiendo con Putin est comprometiendo de
un solo inters. Y para muchos otros, se est comprometiendo los valores y principios de uno ".
"Estados Unidos est actuando desde la posicin de fuerza superior y sera mucho prefieren Putin comportarse a s mismo
para hacer retroceder sus recientes avances en una serie de reas", dijo Trenin. "Esto es algo que Putin seguramente
encontrarn inaceptable. Antes de que haya ningn tipo de compromiso aceptado por todas las partes, habr una
conclusin intensa poderoso entre los EE.UU. y Rusia. Y el resultado es an est por verse
La amenaza nuclear todava se cierne sobre la relacin Estados Unidos-Rusia
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/Feb 3, el ao 2016. Ksenia Zubacheva ANLISIS
En un evento de reflexin en Mosc, los expertos rusos y estadounidenses discutieron el estado actual de las relaciones
entre Rusia y los Estados Unidos, haciendo hincapi en formas de restaurar la cooperacin en el control de armas para
evitar el riesgo de que el uso de armas nucleares.
Esta semana comenz con la ms nueva ronda de sanciones US- Rusia ojo por ojo: la decisin de Estados Unidos de
ampliar la lista de sanciones Magnitsky fue recibido por Rusia imponer una prohibicin de viajar a cinco ex funcionarios de
Estados Unidos. El desarrollo agrava an ms la situacin ya deteriorada de las relaciones entre los pases y aumenta el
riesgo de que la confrontacin entre los EE.UU. y Rusia podran seguir creciendo.
El estado actual de las relaciones entre Rusia y los Estados Unidos - y las posibles maneras de restaurar de nuevo a la
forma en que estaban antes de la crisis Ucrania - fueron los temas de discusin entre los expertos rusos y
estadounidenses en una mesa redonda organizada por el Consejo de Asuntos Internacionales de Rusia (RIAC) en 2 de
febrero en Mosc.
Los participantes del evento intercambiaron sus puntos de vista sobre la manera de mejorar la relacin entre ambos pases
y sealaron la importancia de la prevencin no autorizado y el uso accidental de armas nucleares , lo que es ms posible
con los polticos cada vez menos responsable y ms propenso a decisiones precipitadas.
"En estos tiempos difciles, es importante controlar las emociones, superar el pesimismo y tratar de reanudar el dilogo. A
travs del dilogo a continuacin, vamos a entendernos mejor, identificar reas de inters mutuo y la colaboracin. Es por
eso que estamos aqu ", declar el presidente de la RIAC,Igor Ivanov, en su discurso de apertura. De hecho, nadie en el
evento poda discutir con la idea de que el dilogo es necesario, pero las opiniones difieren en cuanto a cmo se puede
realizar este dilogo.
Thomas Pickering, ex subsecretario de Estado para Asuntos Pblicos (1997-2000) y Embajador de los Estados Unidos a
Rusia desde 1993-1996, dijo, por ejemplo, que, en su opinin, hay una serie de reas en las que Rusia y EE.UU. intereses
de seguridad coinciden. un acuerdo sobre Irn era posible en cierta medida gracias a los representantes rusos que "salv
el da en varias ocasiones", dijo Pickering, en referencia a los comentarios de los delegados de los Estados Unidos que
participan en la negociacin del acuerdo.
Tambin seal que ambos pases tienen puntos de vista similares en Afganistn y la amenaza planteada por el Estado
Islmico de Irak y la Gran Siria (ISIS). Existe un potencial de esfuerzos mutuos para abordar la crisis de Siria .
"Coordinacin entre Rusia y los Estados Unidos, si no la cooperacin, es necesario", concluy el ex diplomtico.
LA SITUACIN ACTUAL ES BASTANTE PARADJICO.
La situacin actual es bastante paradjica.
DURANTE LA GUERRA FRA, LOS LDERES ESTADOUNIDENSES Y RUSOS ENTENDIDO LOS RIESGOS Y EJERCI
POLTICAS RESTRINGIDAS.
Durante la Guerra Fra, los lderes estadounidenses y rusos entendido los riesgos y ejerci polticas restringidas.
HOY EN DA ESTO EST DESAPARECIENDO,
Hoy en da esto est desapareciendo, dijo Richard Burt, principal negociador de Estados Unidos durante las
conversaciones de Reduccin de Armas Estratgicas (START) en 1991.
"Las oportunidades para los accidentes estn creciendo y es cada vez ms difcil de conseguir de nuevo a un dilogo ms
organizado. Y el peligro relacionado con esto es que hemos construido una enorme reserva de conocimientos tcnicos
sobre el control de armas nucleares y si no somos capaces de aprovechar esta experiencia y transmitirlo a la prxima
generacin vamos a crear ms inestabilidad en el futuro, "Burt argument.
144

Segn l, lo que es de vital importancia para hacer ahora para evitar una mayor desestabilizacin es resolver el problema
con Ucrania y los EE.UU. incluir en las negociaciones.
"Estados Unidos no est an a la mesa con Rusia sobre Ucrania. Es un gran error por parte de Washington ", dijo el ex
diplomtico.
Para evitar el uso accidental de armas nucleares, sino que tambin es necesario para la transicin del dilogo bilateral a
uno multilateral que involucra no slo Rusia y los EE.UU., pero otros pases tambin (India, China, Pakistn, Israel) y
compartir experiencias e informacin con ellos, sealaron James E. Cartwright, se retir el vicepresidente del Estado
Mayor Conjunto de Estados Unidos.
Por su parte, los expertos rusos presentes en el evento expresaron su preocupacin por encontrar una manera de
reanudar la cooperacin. Vladimir Kozin, jefe del grupo de asesores del director del Instituto Ruso de Estudios
Estratgicos, dijo que, por supuesto, nadie est en contra de la reactivacin de la cooperacin en todos los mbitos,
incluyendo el control de armas, pero durante la actual administracin estadounidense, parece imposible.
"Todava estamos considerando como enemigos. La estrategia de seguridad nacional de Estados Unidos
actualizada etiquetas de Rusia como agresor seis veces en treinta pginas", dijo. Primero y ante todo, es necesario hablar
de los Estados Unidos pasos muy cerca de las fronteras rusas. Para evitar la confrontacin nuclear, ambas partes deben
renunciar a primeras capacidades de ataque a todos los tipos de armas ", coment Kozin.
EL PROBLEMA DEL CONTROL DE LAS ARMAS NUCLEARES SE VE AGRAVADA POR EL HECHO DE QUE MOSC Y
WASHINGTON ESTN TENIENDO NO HAY NEGOCIACIONES SIGNIFICATIVAS SOBRE ESTE TEMA DURANTE CASI
TRES AOS,
El problema del control de las armas nucleares se ve agravada por el hecho de que Mosc y Washington estn teniendo
no hay negociaciones significativas sobre este tema durante casi tres aos, al igual que durante la Guerra Fra, cuando
Rusia y los EE.UU. no lo discuten 1983-1985, dijo Sergey Rogov, director acadmico del Instituto de los EE.UU. y Estudios
canadienses de la Academia rusa de Ciencias.
"En Siria tenemos un acuerdo sobre deconfliction entre Rusia y los EE.UU. Necesitamos el mismo acuerdo sobre
deconfliction en el campo nuclear", propuso el experto. "Eso podra implicar no slo Rusia y los EE.UU., sino tambin
China y otros."
Por otra parte, Rogov cree que la reactivacin de los trabajos del Consejo OTAN-Rusia puede ayudar a tomar ventaja de
los intereses comunes y la estabilizacin de la relacin de este ao va a construir una buena tierra de la base para una
mayor cooperacin con el inicio de los trabajos de la nueva presidente de Estados Unidos.
Otro problema urgente que se plante por uno de los participantes rusos, Andrey Gaidamaka, vicepresidente de relaciones
con los inversores en el gigante energtico ruso Lukoil, est la cuestin de las relaciones econmicas entre Rusia y los
Estados Unidos. El tema parece estar menudo pasado por alto en las discusiones, a pesar del enorme potencial que
podran haberse dado cuenta si no fuera por las sanciones .
Respondiendo a la pregunta, Embajador Pickering, que tambin es un consultor de la compaa Boeing, que tiene
importantes inversiones en Rusia, declar que, de hecho, la economa es un motor importante de la relacin, pero en este
momento hay una serie de cosas que las gobierno en el Kremlin debera tener en cuenta la hora de abordar el problema
de la fuga de capitales y la actividad empresarial en Rusia .
Desde su punto de vista, el principal factor en juego aqu es la incertidumbre acerca de la diversificacin de la economa
rusa, que pone fuera de la gente desde fuera. La incapacidad para diversificar la economa de manera eficiente tambin
hace que el impacto de las sanciones an ms fuerte. En el futuro, en palabras de Pickering, sera muy til para
homogeneizar el aspecto econmico de la relacin ms a la mesa.
"Si pudiramos encontrar maneras de trabajar juntos podemos ayudar," dijo.
El problema con la economa rusa es que no hay ecosistemas para las personas construir empresas exitosas. La cuestin
de las prioridades del gobierno es clave, piensa Embajador Burt.
"Rusia no puede ser simplemente una potencia militar - que debe una potencia econmica, una potencia cultural, un poder
bien redondeado", dijo.
En cuanto a las sanciones, que no eran la opcin poltica de lo peor que podra haber sido tomada por la Casa Blanca, el
diplomtico argument.
"Por lo general, las personas adoptan sanciones cuando no quieren hacer el siguiente paso", dijo. "A veces, la poltica
exterior y la administracin Obama no obtener crdito por las cosas que no hizo y recuerdo que hace un ao haba una
enorme presin sobre Obama para armar a los ucranianos. No sucedi. Como resultado de esto no suceda, estamos en
una posicin mucho mejor hoy ".
145

Ivanov, a su vez, no poda dejar de argumentar que, desde su opinin personal, "Las sanciones no son una solucin a
cualquier problema." Estas medidas crean un mal ambiente para la discusin de otros temas de inters mutuo y no hay
ninguna justificacin porque las sanciones hacen no ayuda para encontrar una solucin a Ucrania.
Cmo jugar la carta de Rusia puede ser una tctica eficaz para los polticos estadounidenses
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/Feb 3, el ao 2016.Olga Poroshina. OPININ
Las crticas a Rusia dentro de los EE.UU. puede ayudar a alcanzar una serie de objetivos tiles - ya sea la bsqueda del
poder poltico, el aumento de los presupuestos militares o nuevos negocios.
El campo de la exploracin espacial ha sido uno de los raros ejemplos de cooperacin entre EEUU y Rusia que ha
permanecido intacta a pesar de la cada entre las dos naciones en los ltimos dos aos. Este hecho no poda pasar
desapercibido por un grupo de miembros del Congreso de Estados Unidos que, al parecer, estn listos para ir a las
grandes longitudes a "garantizar (los EE.UU. finaliza su ms) la dependencia de los motores de cohete ruso y (paradas)
subvencionar el presidente ruso Vladimir Putin y su banda compinches de corruptos ".
Por desgracia, esta retrica se ha vuelto muy comn entre los halcones de Washington que se renen en torno a su lder,
el senador John McCain (R-AZ). Mientras que algunos (sobre todo la generacin de guerreros de la Guerra Fra) creen
verdaderamente en una Rusia revanchista tratar de debilitar las posiciones de los EE.UU., otros juegan hbilmente la
tarjeta de Rusia para lograr sus objetivos polticos individuales.
LAS ENCUESTAS MUESTRAN QUE EL PBLICO EN GENERAL DE ESTADOS UNIDOS TODAVA CONSIDERA A
RUSIA COMO "UNA GRAVE AMENAZA PARA EL BIENESTAR DE LOS ESTADOS UNIDOS," INCLUSO SI LOS
NMEROS PARECEN ESTAR TENDENCIA A LA BAJA.
Las encuestas muestran que el pblico en general de Estados Unidos todava considera a Rusia como "una grave
amenaza para el bienestar de los Estados Unidos," incluso si los nmeros parecen estar tendencia a la baja. Mientras que
en agosto de 2014, el 53 por ciento de los estadounidenses estaban preocupados con el comportamiento de Mosc, en
diciembre el ao 2015 este porcentaje se redujo al 42 por ciento, el aterrizaje de Rusia en el sptimo lugar detrs de temas
como el cambio climtico global , el conflicto palestino-israel y el surgimiento de China .
Al mismo tiempo, la actitud del pblico en los EE.UU. hacia Rusia sigue siendo en gran medida desfavorable ( 67 por
ciento contra 22 por ciento ). Estos dos hechos hacen que criticar a Rusia un instrumento fcil para la retrica populista:
Resuena con los sentimientos de los estadounidenses comunes, que, sin embargo, no se preocupan lo suficiente como
para exigir acciones concretas.
La poltica de Estados Unidos y la demonizacin de Rusia
Una de las reas en las que la demonizacin de Rusia viene muy bien es la lucha por el poder poltico. Las elecciones se
acercan han exacerbado la crtica de la actual administracin que viene de aspirantes a la presidencia de Estados
Unidos. La oleada de Estado Islmico de Irak y la Gran Siria(ISIS) en el Oriente Medio, junto con los ataques terroristas en
todo el mundo (pero ms notablemente en Pars y San Bernardino, CA) y la afluencia de refugiados , precipit el aumento
de la seguridad nacional en los debates presidenciales y los candidatos necesarios para mostrar su dureza en la poltica
exterior.
Por lo tanto, el manejo del presidente de Estados Unidos Barack Obama crisis de Ucrania se marc rpidamente como
dbil. Las sanciones no eran lo suficientemente grave, el apoyo a Ucrania no era lo suficientemente letal, y cualquier
contacto con las autoridades rusas fue una seal de apaciguamiento. Los candidatos demcratas siguieron el
ejemplo. Por ejemplo, el ex secretario de Estado, Hillary Clinton, que una vez pulsado el botn "sobrecarga", trat de
equilibrar entre reclamar una parte de los xitos (de Obama el acuerdo Irn y la restauracin de las relaciones con Cuba ),
mientras que la crtica de l para darle suavidad contra el terrorismo y Rusia.
Incluso candidato demcrata Bernie Sanders, un ex socialista que piensa que el dinero gastado en operaciones militares
se debe utilizar para la educacin y la asistencia sanitaria, llama para congelar los activos del gobierno ruso en todo el
mundo y afirma que no tiene miedo de usar la fuerza cuando sea absolutamente necesario.
Es interesante que el uso de la tarjeta de Rusia en la competencia por la dureza se puede utilizar en ambos
sentidos. Candidato republicano y billionair Donald Trump se torci la narrativa creativa y demostr que no es necesario
odiar Rusia con el fin de parecer fuerte. Por el contrario, en su mente, slo un fuerte lder que es respetado por el Kremlin
puede manejar el desafo de Rusia. Otros candidatos recogieron rpidamente a esta tendencia y esta nueva lgica se
aplic a la campaa de Rusia en Siria .
En lugar de instar a una fuerte respuesta a las acciones de Mosc, se centraron en criticar la falta de Obama de la decisin
y la falta de accin, lo que permiti a los enemigos de Estados Unidos para promover sus intereses sin respuesta. Por otra
146

parte, algunos de ellos (por ejemplo, del partido republicano Ted Cruz y demcratas Clinton ) dio un paso ms y cerr a
Obama por perder la oportunidad de cooperar con Rusia en la lucha contra ISIS.
Los gastos de defensa de Estados Unidos y criticismo del Kremlin
Otro mbito de la poltica de Washington en donde la crtica de las lites polticas de Rusia se aprovechara es el gasto de
defensa. Junto con el deseo general del Pentgono para evitar completamente la posibilidad de secuestro, hay un aspecto
ms sutil que se ocupa de la distribucin de los recursos entre las diferentes regiones militares.
Si bien el deseo de evitar los recortes presupuestarios explica las duras palabras de los jefes militares de Estados Unidos
afirman que Rusia est de vuelta como una amenaza nmero uno , este ltimo se hizo evidente cuando en octubre (en
medio de intensos debates sobre el presupuesto de defensa) general Philip Breedlove, Allied Supremo comandante en
Europa, por primera vez en medio ao lleg a Washington para, en sus propias palabras , pedir asignacin de ms
recursos de inteligencia, vigilancia y reconocimiento a Europa y "abogar por una mayor necesidad de abordar la Armada
de Rusia, ya que est creciendo en la flota del Mar Negro ". para subrayar la urgencia de revertir la tendencia de la retirada
gradual de los EE.UU. de Europa, abraz el argumento de que Rusia no es" ese socio que nos pareci que tena para las
dos ltimas dcadas ".
Aunque los ejemplos mencionados anteriormente se refieren a cuestiones tales como la elevacin de la seguridad nacional
y la competencia del poder global, la amenaza de Rusia demuestra ser tan relevante en la consecucin de los objetivos
comerciales y de negocios ms prcticos.
McCain y los motores de cohetes rusos
Un claro ejemplo es el caso de los motores de cohetes rusos. Este problema se remonta a marzo de 2014, cuando el
Congreso, en respuesta a la decisin de Mosc en Crimea , dirigi una serie de sanciones econmicas contra Rusia
incluida la prohibicin de la importacin de motores de cohetes (RD-180) para lanzamientos relacionados con la seguridad
nacional. En ese momento, el nico proveedor de servicios de lanzamiento para el gobierno fue la United Launch Alliance
(ULA), cuyo monopolio no permiti que otras empresas advenedizo en el mercado cualquier posibilidad de
competencia. Convenientemente, la ULA se basa totalmente en el RD-180 con el fin de lanzar sus cohetes Atlas V - un
hecho que fue aprovechada rpidamente por su competidor ms prominente SpaceX.
El 5 de marzo del 2014 (cuando las sanciones no eran ni siquiera en el horizonte) el director general de SpaceX , Elon
Musk lanz al Comit de Asignaciones del Senado la siguiente idea: "A la luz de la rusa anexin de facto de la regin de
Crimea de Ucrania y la ruptura formal de las relaciones militares, el Atlas V no puede posiblemente ser descrito como
proporcionar 'asegurado el acceso al espacio' para nuestra nacin cuando el suministro del motor principal depende de la
autorizacin del presidente Putin. Teniendo en cuenta este desarrollo, sera prudente que valorar si el ncleo 36 no
competitivo, nica fuente premio a la ULA est verdaderamente en los mejores intereses del pueblo de los Estados
Unidos.
El argumento ha puesto el dedo en la cabeza y se encontr un pblico receptivo en la persona del senador John McCain,
que comenz una batalla de dos aos contra el monopolio de la ULA, con el pretexto de la amenaza rusa. Cuando sus
intentos de prohibir totalmente los motores rusos - y por lo tanto poner fuera del negocio ULA - fallaron (el texto final no
inclua los lanzamientos comerciales y exentos los motores ya comprados) trat de limitar la cantidad de futuras
compras. Esta clusula, mientras que da una cierta flexibilidad, empuj el Pentgono a buscar otros proveedores de
servicios de lanzamiento que desarrollarn un motor verdaderamente americano.
Sin embargo, muy rpidamente se descubri que un nuevo motor requerira una nueva cohete, y la primera puesta en
marcha de todos los americanos no antes de 2022 podra ocurrir a lo mejor. La batalla culmin en diciembre de 2015,
cuando el mnibus ley de gastos de dos aos durante la noche se modific para permitir un nuevo orden de 20 motores de
cohetes rusos. Una furiosa McCain se uni por lder de la mayora Kevin McCarthy desde California (que, por cierto, es el
estado natal de SpaceX) se neg a aceptar la derrota y prometi continuar la lucha en 2016.
SI BIEN LA IDEA DE QUE "LOS AMERICANOS ODIAN A RUSIA" EST LEJOS DE LA VERDAD, ESTA TENDENCIA A
APELAR A LOS TEMORES NO DEL TODO OLVIDADAS DE LA GUERRA FRA AMENAZA CON CONVERTIRSE EN UN
CRCULO VICIOSO
Si bien la idea de que "los americanos odian a Rusia" est lejos de la verdad, esta tendencia a apelar a los temores no del
todo olvidadas de la Guerra Fra amenaza con convertirse en un crculo vicioso cuando se utiliza crtica de Rusia para
lograr beneficios personales, los cuales, a su vez, , impulsa nuevos sentimientos anti-rusos.
Por desgracia, siempre que los beneficios de cultivar Rusofobia en Amrica (tan bien como en Rusia) son mayores que los
frutos de la cooperacin entre Estados Unidos y Rusia , casi no hay margen para hacer esas fuerzas que tratan de
cambiar esas actitudes. En el lado positivo, sin embargo, s existen tales fuerzas y continan "crear una amplia conciencia
pblica de los peligros" de la nueva Guerra Fra.
147

La opinin del autor puede no reflejar necesariamente la posicin de Rusia directa o de su personal.
Dmitri Trenin: Los desafos clave que enfrenta expertos en poltica exterior en Rusia, EE.UU.
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/Feb 2, el ao 2016Pavel KoshkinQ & A
En una entrevista con Rusia directa, director del Centro Carnegie de Mosc, Dmitri Trenin analiza los defectos
clave de la experiencia de la poltica exterior rusa y estadounidense, y las razones por las cuales el Kremlin
descuida expertos externos y cree en las teoras de conspiracin.
Despus de la presentacin de la Universidad de ndice tanque mundial de expertos de Pensilvania la semana
pasada , Rusia directa se sent con el director Centro Carnegie de Mosc, Dmitri Trenin para discutir los desafos que
aquejan expertos en poltica exterior rusa y estadounidense, las razones por las lites polticas de Rusia creen en las
teoras de conspiracin y por eso es fuera de experiencia en desgracia con el Kremlin.
Adems, Trenin da su opinin sobre las actuales guerras de la informacin y las razones por las cuales hoy en da son
mucho ms difciles de realizar. Tambin explica por qu compromiso entre la Casa Blanca y el Kremlin es poco probable
ahora.
Rusia directa: Cules son los desafos de la experiencia poltica exterior de Estados Unidos en el momento
actual, dada la gran cantidad de confrontacin entre Rusia y los Estados Unidos?
Dmitri Trenin: En primer lugar, el reto es entender dnde est el otro pas est viniendo. Creo que demasiadas personas
estn demasiado seguros de que saber las respuestas a todas esas preguntas, de modo que las preguntas mismas no
tienen ni siquiera que se le pregunte.
Una gran cantidad de gente est seguro de lo que Putin quiere y donde est viniendo. Mucha gente piensa que saben
donde Estados Unidos est viniendo y lo que Estados Unidos quiere hacer con Rusia. El reto es ir ms all de
los estereotipos que son muy poderosos y bien representado en los dos pases.
El reto para los EE.UU. es ser capaz de ir ms all de los estereotipos ideolgicos, que son fuertes y que crear una
especie de estado [de] a discutir las cosas desde un punto de vista valores. Esto es muy creble, muy legtima, pero que no
es la nica manera de enfocar las cosas. Por lo tanto, debe ampliar su mbito de aplicacin.
PARA LOS RUSOS, EXISTE UNA CLARA NECESIDAD DE HACER UNA INVESTIGACIN MS SERIA EN LOS
ESTADOS UNIDOS.
Dmitri Trenin, Carnegie Moscow Center
Para los rusos, existe una clara necesidad de hacer una investigacin ms seria en los Estados Unidos. La Unin
Sovitica tena una gran capacidad para estudiar los Estados Unidos - El Instituto de Estudios de Estados Unidos y
Canad fue el primer nivel de reflexin en la poca sovitica - y creo que hemos perdido gran parte de ella ahora.
Nos especie de "saber" lo que est pasando en los Estados Unidos, porque es todo en la pantalla del televisor. A veces
viajamos all y que a veces hablamos con la gente [estadounidenses]. Pero mi impresin es que a menudo carecen de los
conocimientos slidos y que nos hace menos comprensin y ....
RD: ... cuenta?
DT: Bueno, conscientes no tanto. Me refiero a que a menudo no apreciamos la importancia de los diversos factores que
contribuyen en la medida en que afecta a la poltica exterior. A menudo hablamos en trminos muy amplios. En mi opinin,
no hay suficientes detalles y matices para el anlisis [ruso], lo que podra ser crtico.
Para los Estados Unidos, como ya he dicho, este es el camino sobre todo ideolgico que se acerque a Rusia y esto
tambin le lleva a conclusiones que pueden estar equivocada e incompleta.
RD: Algunos periodistas rusos prominentes como Vladimir Pozner afirman que han experimentado una gran
cantidad de hostilidad por parte de sus compaeros y los expertos en Occidente durante los debates sobre Rusia
y su poltica exterior, probablemente, debido a las preferencias ideolgicas o un enfoque basado en valores. En
base a su experiencia, alguna vez has visto tal animosidad de sus contrapartes que no estn de acuerdo con
usted?
DT: Nunca he experimentado hostilidad, pero puedo imaginar un montn de irritacin en ambos lados, cuando se llega
con su punto de vista de, por ejemplo, lo que ocurre en Ucrania y cul debe ser el camino a seguir en Ucrania . Y esos dos
puntos de vista que estn bastante bien afianzados cuando se juntan, no hay espacio para la discusin seria, francamente.
Usted acaba de establecer a cabo sus puntos de vista y cuando vea las opiniones de alguien ms y se ve que son
incompatibles. En principios, tiene que ponerse de pie y caminar lejos, habiendo dicho: "Muchas gracias. Entiendo lo que
quiere, pero no vamos a conseguirlo ".
Tambin hay que entender que el formato de una discusin se orienta a ser polmica. As, en polmicas que tiene que
sonar muy hostil. Puede no ser necesariamente hostil despus del espectculo, cuando la gente est ms relajada y
148

agradable. Encuentro que esta parte del juego. Que su formato hace sonar muy hostil, no significa que como ser humano
que va a ser hostil.
RD: Hay un montn de hablar de la dominacin de las teoras de conspiracin no slo entre los medios de
comunicacin rusos, sino tambin entre los expertos rusos. En su opinin, de dnde viene el enfoque de las
teoras de conspiracin provienen en Rusia?
DT: Bueno, las teoras de conspiracin provienen de la falta de conocimiento, la falta de comprensin.
LA GENTE, EN LUGAR DE PENSAR A TRAVS DE LA ENORME COMPLEJIDAD DE LA CONDUCTA HUMANA,
INCLUYENDO EL COMPORTAMIENTO DE UNA NACIN, QUE HACEN UN ATAJO Y LLEGAR A UNA EXPLICACIN DE
ESE TIPO DEBE EXPLICAR TODO.
Dmitri Trenin, Carnegie Moscow Center
Es el acceso directo. La gente, en lugar de pensar a travs de la enorme complejidad de la conducta humana, incluyendo
el comportamiento de una nacin, que hacen un atajo y llegar a una explicacin de ese tipo debe explicar todo. Esto se
basa esencialmente en la pereza intelectual y cierta predileccin por soluciones simples para ver el mundo de una manera
simplista. Y aqu es donde est viniendo.
RD: A veces simplificacin podra ser una cuestin de propsito poltico. Algunos polticos propsito simplifican y
explotan las teoras de conspiracin para engaar y promover sus objetivos polticos, mientras que la
comprensin de que el mundo es ms complicado de lo que parece ser. As que, dnde est la lnea fina entre la
simplificacin propsito y la firme creencia en la conspiracin?
DT: Depende de [la situacin]. Ciertamente, simplificar demasiado las cosas es una tctica que usa la gente en la poltica y
el debate poltico. Estoy menos preocupado porque el uso de las teoras de conspiracin. Usted sabe, hay ciertas
herramientas que usa la gente en la poltica: Algunos de ellos son sucios, algunos de ellos son los aceites crudos; y sin
embargo, se han utilizado durante mucho tiempo y que van a seguir utilizndose siempre que exista la poltica.
Estoy ms preocupado por pereza intelectual [de las elites polticas rusas]. Estoy ms preocupado por [sus] mentes
cerradas. Estoy ms preocupado por [su] incapacidad estructural para ver el mundo como lo que es.
RD: Cmo a horcajadas entre dos extremos en un ambiente altamente politizado?
DT: A caballo entre los extremos? Bueno, usted debe ser un investigador honesto, usted debe ser un intelectual
honesto; usted debe basar conclusiones sobre los hechos y los hechos que deben guiar, [aunque] estos hechos
contradicen su teora. Por lo tanto, es ms fcil decirlo que hacerlo, porque la libertad intelectual o la independencia es
bastante difcil para desenvolverse en el mundo de hoy.
RD: Por qu las elites polticas rusas relegan fuera conocimientos polticos a algo secundario o incluso
descuidarlo?
DT: En primer lugar, creo que, efectivamente, atesoran experiencia, pero la experiencia que viene desde dentro del
sistema. Lo que no confan en la experiencia es que viene fuera del sistema por varias razones. Uno [de ellos] es que si
usted no tiene acceso a algunos documentos secretos que circulan dentro del gobierno, entonces, no est bien
informado. Y lo que se ve fuera tiene una validez limitada.
En segundo lugar, la gente [en el Kremlin] creen que diversas fuentes fuera de especializacin en realidad trabajan para
alguien ms y que quieren seguir un cierto orden del da. Y este programa ser diferente de la del gobierno y en ocasiones
hostil al gobierno, por lo que desea excluir eso. Hay muchas razones para ello. Pero hay una cultura en este pas que,
bsicamente, basa las decisiones del gobierno en la informacin proporcionada por el gobierno.
RD: Entonces, qu recomendara usted como una manera de lidiar con el problema?
DT: Mi opinin es que las lites del pas tienen que ser mucho ms sofisticado. El pas exige un grado mucho ms alto de
la educacin de sus lites. El pas exige no slo una educacin de mayor calidad, sino tambin una actitud diferente a la
donacin.
Las lites slo pueden justificar su posicin elevada en la sociedad, si sirven a la sociedad. Si ellos se sientan encima de
una sociedad, la regla sobre l y realmente no se preocupan por la sociedad o no el tratamiento que la sociedad como un
igual, a continuacin, que estn haciendo mal servicio a su pas.
HOY, POR AHORA CUARTO DE SIGLO, LAS ELITES RUSAS HAN SIDO, BSICAMENTE, SERVIRSE A S MISMOS.
Dmitri Trenin, Carnegie Moscow Center
Rusia ha tenido una larga tradicin de lites que sirven. Hoy, por ahora cuarto de siglo, las elites rusas han sido,
bsicamente, servirse a s mismos. Y esto es una mala cosa y esto no puede durar mucho tiempo sin problemas muy
graves para el pas.
RD: Por otra parte, estas lites lanzan guerras informativas contra Occidente o, como ellos argumentan, responde
en informativo ataques de los medios de comunicacin occidentales, para promover su ngulo y la orden del da y
149

contrarrestar lo que ellos llaman No es de extraar, en el "la hegemona occidental". al oeste, hay una gran
cantidad de hablar sobre "el cinismo, la eficacia y el peligro de la propaganda rusa." Pero cree usted que existe
una verdadera guerra de la informacin? Tal vez, no existe en absoluto, como algunos podran argumentar. O
podra existir slo para aquellos que buscan ms fondos del gobierno y se esconden de la honestidad intelectual,
la responsabilidad, la integridad y la objetividad periodstica.
DT: Pienso que el espacio de la informacin es un campo de batalla y esto seguir siendo un campo de batalla. Dado que
es un campo importante, no son las diferencias entre la Guerra Fra y ahora. Durante la Guerra Fra, hubo dos espacios
informativos diferentes: Uno era dentro de la Unin Sovitica y sus estados satlites y la otra era en el mundo occidental y
el mundo no comunista.
Hoy vamos - Rusia y Occidente - viven en un espacio nico de informacin, lo que hace que la tarea de la propaganda
ms difcil. Creo que la propaganda del gobierno ruso es uno de los mejores propagandas del estado en el mundo de
hoy. Son muy persuasivos en el frente interno. Son algo persuasivo en el exterior y esto es lo que trae la gente en
Occidente a empezar a hacer algo para hacer frente a la propaganda rusa.
Pero no creo que esto mata necesariamente la objetividad en todas partes. Es una opcin libre para tomar parte en las
guerras de informacin o para permanecer profesional y objetivo y tratar de ver las cosas desde el punto de
profesionalismo, no profesionalismo en la guerra de informacin, pero el profesionalismo en el estudio de las relaciones
internacionales u otros temas de poltica relevantes de vista.
Una vez ms, se trata de una libre eleccin de las personas. Yo no estas cosas son mutuamente excluyentes, pero, por
supuesto, en la propaganda el mundo de hoy - o lo que Contador con - tiene mucha ms importancia y mucho ms en
trminos de recursos que el estudio objetivo del estado del mundo o de la estado de las relaciones.
RD: La campaa presidencial de Estados Unidos est en plena marcha, con una enorme variedad entre los
candidatos y algunos de ellos, como 'Bernie Sanders y de los republicanos a los demcratas Donald Trump,
dispuesto a reevaluar sus enfoques a Rusia.Cree que el prximo presidente estadounidense ser capaz de
cambiar su / su poltica hacia Mosc o para afectar la forma en que las elites polticas estadounidenses piensan en
el Kremlin?
DT: no espero un cambio importante como resultado de la eleccin presidencial de Estados Unidos en cuanto a la poltica
de Estados Unidos hacia Rusia se refiere. Rusia desafi seriamente los EE.UU..Los EE.UU., no podemos ignorar que, sea
quien sea el presidente es. Puede haber diferentes maneras de hacer frente a este reto. Pero el desafo est ah. Rusia ha
escapado de los EE.UU. post-Guerra Fra domin orden mundial.
Este es el hecho. Y si se acepta el hecho, se acepta un cierto papel de Rusia en el mundo. O usted puede decidir que no
se puede aceptar el hecho y, en cambio, contina presionando a Rusia y cambiar su poltica. Pero entonces, despus de
un tiempo, usted tiene que evaluar la eficacia de sus esfuerzos y decidir qu hacer al respecto.
Ya sabes, las relaciones internacionales son normalmente de negocios muy pragmtico. La gente habla en trminos de
ideologa y los valores y cosas por el estilo, pero en realidad la mayor parte de la poltica exterior se hace sobre la base de
los intereses nacionales. Slo se presenta en un cierto envoltorio que puede ser o ideolgica, o basado en el valor - como
se llame - espiritual.
RD: Despus de la secretaria de Estado, John Kerry visit Mosc el ao pasado, el presidente ruso afirm que
estaba listo para llegar a compromisos con los EE.UU. durante su conferencia de prensa anual . Quiere decir que
l est listo para cambiar enfoques de los EE.UU., y es realmente capaz de llegar con compromiso dada su
mentalidad y experiencia profesional ?
DT: El compromiso es una nocin muy amplia. No puede haber compromiso sobre el 90 por ciento de su camino y el 10
por ciento de manera que el otro tipo, o que va a tener la inversa: el 10 por ciento de su camino y el 90 por ciento de
manera que el otro tipo. No creo que el seor Putin acepta el compromiso que va del 50 por ciento o ms de la manera de
Estados Unidos.
A MUCHAS PERSONAS EN LOS EE.UU., COMPROMETIENDO CON PUTIN EST COMPROMETIENDO EL INTERS
DE UNO.
Dmitri Trenin, Carnegie Moscow Center
A lo sumo, su compromiso es mitad y mitad, pero a muchas personas en los EE.UU., comprometiendo con Putin est
comprometiendo el inters de uno.
Y PARA MUCHOS OTROS, SE EST COMPROMETIENDO LOS VALORES Y PRINCIPIOS DE UNO.
Dmitri Trenin, Carnegie Moscow Center
Y para muchos otros, se est comprometiendo los valores y principios de uno.
150

Por lo tanto, creo que el Sr. Putin est ms dispuesto a un compromiso con los Estados Unidos en sus trminos que los
Estados Unidos es. Los EE.UU. estn actuando desde la posicin de una fuerza superior y sera mucho prefieren Putin a
comportarse de revertir sus recientes avances en una serie de reas.Esto es algo que Putin seguramente encontrarn
inaceptable.
Por lo tanto, la idea es, a mi entender, que desde el punto de vista occidental, las duras realidades econmicas [en Rusia]
harn compromiso Putin en las posiciones, que son mucho ms cerca de lo que demanda el oeste que a lo que Putin
quiere. Antes de que haya ningn tipo de compromiso aceptado por todas las partes, habr poderosa intensa competencia
entre los EE.UU. y Rusia. Y el resultado est an por verse.
Los eventos ms importantes de la poltica exterior rusa del mes de enero
2 Feb, el ao 2016, Dmitry Ofitserov-Belsky , Gevorg Mirzayan Russia Direct, ANLISIS
El lanzamiento de la nueva estrategia militar de Estados Unidos para Europa y se intensific el dilogo entre
Estados Unidos y Rusia sobre cmo resolver la crisis en el Medio Oriente fueron algunos de los acontecimientos
de poltica exterior ms importantes de enero.
El presidente ruso, Vladimir Putin (centro), el lder de Crimea Sergei Aksyonov (segunda a la derecha), y el ministro de
Energa Alexander Novak (derecha) en Simferopol, Crimea, 2 de diciembre de 2015. Foto: Kremlin piscina de fotos a
travs de AP
Enero fue marcada, por encima de todo, por un renovado dilogo ruso-estadounidense sobre una serie de cuestiones
internacionales, entre ellos Siria . Por ejemplo, se establecieron las condiciones para el dilogo inter-sirio, aunque las
esperanzas de xito no son muy pequeas.
Al mismo tiempo, la parte estadounidense est haciendo su parte para asegurar que las iniciativas para el desarrollo
positivo de las relaciones ruso-estadounidenses se vuelven descarrilaron al hacer declaraciones provocativas, tales como
las acusaciones hechas por funcionario del Departamento del Tesoro estadounidense Adam Szubin sobre la corrupcin
dentro del gobierno ruso . En el mismo sentido, hubo un cambio realizado en la estrategia militar del Comando Europeo de
las Fuerzas Armadas de Estados Unidos (EUCOM) que identifica a Rusia como una amenaza potencial.
10. El ministro de Industria y Comercio de la visita de Denis Manturov a Indonesia
El 8 de enero, el Ministro de Industria y Comercio Denis Manturov lleg en una visita a Indonesia. Durante las
conversaciones, que discuti los proyectos futuros en la construccin de ferrocarriles, la industria de la minera, la aviacin
civil, la metalurgia, la construccin naval, la energa nuclear, el trfico de armas y una serie de otras reas.
Durante la visita, el ministro ruso seal que la Unin Econmica Euroasitica e Indonesia puedan verse pronto
negociaciones para la aplicacin de una zona de libre comercio. Rusia est intensificando sus actividades en la regin de
Asia y el Pacfico, donde en este momento una nueva rivalidad entre los EE.UU. y China, que ya se est desarrollando.
9. Emir de Qatar visita del a Mosc
Emir de Qatar Hamad bin Tamim Al Thani, realiz una visita a Mosc. l y Vladimir Putin examin una serie de cuestiones
importantes, como el precio del gas y la situacin en la Franja de Gaza. Sin embargo, el tema principal de la conversacin
era Siria , en trminos de las conversaciones de paz entre Bashar al-Assad y la oposicin que estn empezando all.
Las conversaciones en Mosc eran particularmente importantes, ya que hasta ahora, no haba habido divergencias
claramente apreciables de opinin sobre muchas cuestiones regionales entreQatar y Rusia . Aunque no es posible
enumerar los compromisos alcanzados, o cualesquiera posiciones comunes establecidas, las declaraciones oficiales
indican, por lo menos, la voluntad de tomar en consideracin las posiciones de cada uno.
8. reaccin de Rusia a prueba de una bomba termonuclear de Corea del Norte
La RPDC anunci un nuevo ensayo nuclear - ". A un nuevo nivel", esta vez, una bomba de hidrgeno, el cual, segn las
autoridades de Corea del Norte, se traslad el potencial del pas Este evento fue discutido a menudo entre Sergey Lavrov
y John Kerry, as como durante conversaciones telefnicas entre Vladimir Putin y Barack Obama .
Obviamente, este desafo a la seguridad internacional procedentes de Corea del Norte no poda pasar desapercibido. El
28 de enero, Estados Unidos anunci el endurecimiento de las sanciones contra Corea del Norte. Sin embargo, es claro
que el camino sanciones por lo general no conduce a ningn resultado rpidos y esperados.
7. reaccin rusa al Foro Econmico Mundial
Delegacin rusa de este ao en el foro econmico de Davos fue sorprendentemente poco representadas . La delegacin
estuvo encabezada por el viceprimer ministro Yuri Trutnev, cuya cartera en el gobierno ruso est principalmente
relacionada con el desarrollo de Siberia y el Lejano Oriente.
Esto indica indirectamente el verdadero carcter de los intereses econmicos de Rusia, no slo en este foro econmico,
sino tambin en general. Sin embargo, una serie de cuestiones importantes, relativas a las relaciones entre Rusia y
151

Europa, se cri all. En el foro, se ha hablado mucho sobre la necesidad de normalizar econmicos relaciones entre Rusia
y Europa .
6. visita de Narishkin a Egipto
La visita del presidente de la Duma de Rusia, Sergui Narishkin a Egipto el de enero 26-27 de no termin slo en las
declaraciones sobre la posibilidad de que el inminente regreso de los turistas rusos al pas - inmediatamente despus de la
visita, una organizacin internacional queran lista fue emitida para las seis presuntos terroristas responsables para
el derribo del ruso a-321 avin de pasajeros.
Poco despus, el ministro de Industria y Comercio Denis Manturov anunci que no ha descartado la posibilidad de discutir
con Egipto el suministro de helicpteros rusos para los buques Mistral. No hay nada nuevo en esta declaracin, pero el
hecho de que se hizo y el momento en que se hizo, no fueron accidentales. La participacin de Rusia en el
establecimiento de centros logsticos en Egiptofue otro logro de este viaje. Cabe sealar que Sergey Narishkin a menudo
se enva en misiones diplomticas delicadas.
5. entrevista de Vladimir Putin con el semanario Bild peridico alemn
Vladimir Putin dio una entrevista a la publicacin alemana Bild , en el que expone su visin del mundo y el lugar de Rusia
en el mismo. El presidente dijo que Mosc no tiene la intencin de asumir una postura anti-occidental, y menos an yaca
reclamaciones a ser una superpotencia mundial - segn Putin, este es un papel muy caro para jugar. En su lugar, le
gustara que los EE.UU. y la UE encontrar un modus vivendi con Rusia, basada en el respeto mutuo de los intereses, y de
esa manera, finalmente superar la divisin de Europa.
En particular, dijo, la OTAN podra detener unilateralmente su expansin hacia el este. Putin dijo que l no cree en la
poltica sobre la base de promesas orales y las relaciones personales de los lderes. Por lo tanto, las relaciones deben ser
formalizadas, en particular mediante la armonizacin de las reglas del juego.
4. Turqua planificacin para explotar la cuestin de Crimea
El Jefe de los Majlis, Mustafa Cemil, despus de su reunin con el ministro de Exteriores turco, Mevlut Cavusoglu, dijo que
discutieron la creacin de un formato de la cooperacin internacional especial, que ser "trabajar estrechamente en temas
relacionados con la des-ocupacin de Crimea." En este as, Ankara est tratando de responder a las acciones de Rusia en
Siria. Por supuesto, la creacin de un formato internacional no dar lugar a la devolucin de Crimea a Ucrania - Mosc ha
hecho muy claro su posicin en la pennsula.
Sin embargo, por otro lado, este movimiento se vuelve a acercar el tema de Crimea en los titulares de prensa. Por otra
parte, podra destruir el consenso tcito de la soberana rusa sobre Crimea, que ahora existe entre Mosc y Occidente
3. La reunin entre Lavrov y Kerry en Zurich
John Kerry y Sergey Lavrov, se reunieron para hablar por primera vez este ao en Zurich. La cuestin principal discutido
en esta reunin, que no fue planeado de antemano, fue la crisis de Siria . Sin embargo, tambin se discutieron los
problemas de Ucrania y el programa nuclear de Corea del Norte.La cuestin de qu fuerzas implicadas en el conflicto sirio
debe ser reconocida como terrorista segua sin resolverse.
La lista estadounidense de grupos de "oposicin" es mucho ms amplio que el de Rusia, y no menos importante, porque
Washington no tiene ninguna influencia real sobre la oposicin siria que podra ser utilizado durante el proceso de paz. Los
oponentes de Bashar al-Assad tienen lazos ms fuertes con los actores regionales, como Qatar y Arabia Saudita. Por lo
tanto, Washington, con el fin de preservar la lealtad de los pases del Golfo, se ve obligado a permanecer tolerante a una
serie de grupos extremistas de gran alcance.
2. Serie de las negociaciones ruso-estadounidenses sobre Ucrania
El representante especial del presidente ruso, Boris Gryzlov, realiz una visita a Kiev. Su tarea consista en transmitir a
Petro Poroshenko posibles reacciones rusas a ms retrasos de Ucrania en la aplicacin de los Acuerdos de Minsk . El
Kremlin insiste en la aplicacin de la hoja de ruta que est claramente indicado en los Acuerdos de Minsk, y el cual fue
acordado con los socios europeos. En primer lugar, esto debera ser una adopcin de una ley sobre el estatuto especial
del territorio Donbass, y luego las elecciones, y slo entonces pasar el control de la frontera internacional a Kiev.
La discusin sobre la cuestin de Ucrania continu ms tarde, no muy lejos de la ciudad rusa de Kaliningrado, donde el
asesor presidencial ruso Vladislav Surkov se reuni con el subsecretario de Estado, Victoria Nuland . Victoria Nuland
tambin particip en las conversaciones entre Sergey Lavrov y John Kerry en Zrich - con el tema de Ucrania se discute
all tambin. Es demasiado pronto para hablar de cualquier compromiso, pero incluso antes de estas conversaciones, las
partes acordaron que los Acuerdos de Minsk no deben ser reescritos, pero deben ser implementadas en su totalidad.
1. Nueva Estrategia EUCOM
Durante los ltimos das del mes, se supo que disuadir la agresin rusa se ha convertido en una tarea prioritaria de la
estrategia militar del Comando Europeo de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos (EUCOM). "Nuestra orden ha hecho
152

un trabajo excepcional, centrndose tambin en Rusia revanchista, migracin masiva, y los terroristas ", dijo el general
estadounidense Philip Breedlove, jefe de EUCOM.
El comando de Estados Unidos define las amenazas a Europa procedentes de tres direcciones - norte, este y sur. Por otra
parte, Rusia se destaca como la principal amenaza de los primeros dos direcciones a la vez. De acuerdo con Breedlove, la
nueva estrategia tiene por objeto garantizar que Europa "se mantiene unida, libre y en paz", pero en realidad, los
estadounidenses podra ser provocadores tensiones en las fronteras de Europa con el fin de mantener la dependencia
europea de los EE.UU.
Aceite Dictador Dominos
Bill Emmott - Project Syndicate. www.project-syndicate.org FEB-4, el ao 2016 4
LONDRES - Los movimientos de precios que las grandes y rpidas como las que han puesto patas arriba los mercados de
petrleo desde junio de 2014 est seguro de causar dolor a unos y beneficiar a otros. Aunque el dolor tiende a captar la
mayor atencin, el beneficio es tan importante - si no ms. La cada del 70% en el precio del barril de crudo representa una
transferencia colosal de $ 3 billones en ingresos anuales de los productores de petrleo a los consumidores de petrleo.
Como resultado, mientras desliza los mercados de valores y un nuevo descenso en el aceite (y otros productos bsicos)
los precios han provocado tanto se habla de otra recesin global, predicciones son propensos a resultar excesivamente
sombro y mal dirigida. Para estar seguros, la dramtica cada en el precio del petrleo se producen ganadores y
perdedores. Pero los peligros ms grandes sern poltico, no econmico.
El cambio en la fortuna tal vez puede ser visto en las tarjetas de embarque de funcionarios del Fondo Monetario
Internacional. En vez de ir a Atenas, ahora se dirigan a Bak. De hecho, las dictaduras productores de petrleo de Asia
Central, entre ellos Azerbaiyn, han sido uno de los pases ms afectados por la cada de los precios - sobre todo porque,
como estados ex soviticos, siguen siendo muy dependiente del comercio con Rusia, otro productor de petrleo.
Los mayores beneficiarios de la cada de los precios sern los pases altamente endeudados, importadores de petrleo de
la zona euro: Grecia, Italia y Espaa (Alemania, tambin, es probable que se beneficien). Sus mercados de exportacin de
las economas emergentes sufrirn, amortiguacin esperanzas de una recuperacin impulsada por el comercio, pero ese
efecto negativo se encuentra a ser ms que compensada por la ganancia inesperada de una gran cada en los costos de
energa. El crecimiento en la zona euro se basa en el incremento resultante de la demanda interna, en lugar de las
exportaciones.
Los Estados Unidos y el Reino Unido son al mismo tiempo productores e importadores de energa, por lo que el impacto
en su economa es probable que sea ms complicado. En 2013 y 2014, las empresas de energa dominados inversin de
las empresas, y los recortes en el sector se traducir en la prdida de empleos y dejar caer la demanda de los fabricantes
y empresas de servicios que suministran a la industria.
Por otro lado, el gasto de los consumidores en ambos pases est aumentando. Mientras que los consumidores
estadounidenses hasta ahora han ahorrado una gran proporcin de los ingresos extraordinarios que han recibido a travs
de precios ms baratos de la gasolina, las ganancias para los hogares estn empezando a traducirse en mayores niveles
de gasto.
Los economistas es probable que pasen meses dndole vueltas a por qu el efecto de los bajos precios del petrleo ha
demostrado ser lento a surgir en las estadsticas de consumo. Pero, en ltima instancia, emerge lo harn, ya que tienen
cada vez que se ha producido una gran cada tales. La cuestin ms importante es uno de los cientficos polticos: Qu
gobiernos colapsarn este ao, y con qu consecuencias?
No es casualidad que la ltima crisis de mercados emergentes, en 1997-1998, tambin se asoci con una cada
espectacular de los precios del petrleo. En ese caso, los dos mayores vctimas fueron un dictador de Indonesia y una
frgil demcrata en Rusia. En mayo de 1998, nueve meses despus del comienzo de la crisis financiera de Asia oriental, el
presidente de Indonesia Suharto renunci despus de 31 aos en el cargo. Unos meses ms tarde, Rusia dej de pagar
su deuda soberana como su moneda se derrumb. El 31 de diciembre de 1999, el presidente Boris Yeltsin renunci,
dejando al pas en manos de su primer ministro recin nombrado, Vladimir Putin.
En un intento de predecir los cuales los gobiernos podran enfrentar un destino similar esta vez, los criterios bsicos Adems del impacto financiero de la crisis del petrleo - son la resistencia y la flexibilidad. Un rgimen tiene las reservas
financieras con las que para amortiguar el choque y comprar tiempo para adaptarse? Un pas con un sistema bancario
robusto? Puede su sistema poltico contener la creciente frustracin popular o canalizarla a travs de las instituciones
existentes? regmenes dependientes del petrleo que no cumplan con estos criterios estn en problemas.
Este marco analtico produce ideas sorprendentes. Por mucho que los expertos como para predecir el colapso de la
monarqua de Arabia Saudita, que es probable que se decepcione una vez ms. El pas es productor de petrleo de ms
153

bajo costo del mundo; y, a pesar de su rigidez poltica est fuera de duda, se est mostrando flexibilidad econmica
mediante la reduccin de su presupuesto y la introduccin de reformas de amplio alcance.
Rusia, sin embargo, a pesar de su bravuconera, puede resultar menos afortunados. Su robustez poltica no se
corresponde con la capacidad de recuperacin financiera y econmica. Putin va a tratar de enmascarar el dolor, pero en
algn momento, es probable que se convierta debilitante.
Las vctimas potenciales son muchos, con preocuparse implicaciones para la estabilidad geopoltica en todo el mundo.
Venezuela ha estado en crisis financiera desde mucho antes de la crisis del petrleo, y Nigeria se mira mucho a Rusia en
1998 - una democracia frgil frente a una crisis monetaria.
En cuanto a quin podra ser el prximo Suharto en los prximos meses, mi mejor conjetura es uno o ms de los
autcratas de petrleo de Asia Central en Azerbaiyn, Kazajstn y Turkmenistn. En cualquier caso, este ao promete ser
interesante - y desgarradora, si quieres pasar a ser un dictador aferrarse al poder en un pas exportador de petrleo.
Bill Emmott es un ex editor en jefe de The Economist.
La agona de Petrleo
Harold James Project Syndicate. www.project-syndicate.org FEB-3, el ao 2016 7
PRINCETON - El precio del petrleo es a menudo considerado como una especie de termmetro para medir la salud de la
economa mundial. Lo que es menos frecuentemente observado es que tambin puede servir como un barmetro - la
advertencia de tormentas que se aproximan geopolticas. De hecho, la dramtica cada en el precio del barril de crudo - de
casi $ 150 en junio de 2008 para alrededor de $ 30 hoy - es probable que alimentar continu la agitacin mucho ms all
de los mercados de energa y de materias primas del mundo, con consecuencias especialmente preocupantes para la
Unin Europea.
Hundimiento de los precios del petrleo estn claramente correlacionadas con la inestabilidad financiera, pero las lneas
de causalidad no apuntan en la direccin de la mayora de los expertos parecen creer. Por el contrario, cuando el precio
del petrleo sube, tambin lo hacen los costos en ms economas ricas e industrializadas; por lo tanto, un aumento del
precio del petrleo acta como un freno para el crecimiento. Los aumentos repentinos en el precio del petrleo dio lugar a
recesiones mundiales en 1973, 1979, 2000 y 2008.
Lo contrario tambin es cierto. Una desaceleracin econmica probablemente producir una cada de los precios, que
puede ser una gran ayuda financiera para los gobiernos como para los consumidores. Despus del colapso de Lehman
Brothers en 2008, los precios del petrleo se desplomaron en previsin de estancamiento econmico, slo para recuperar
sustancialmente como un vigoroso crecimiento continu en los mercados emergentes. Visto de este modo, la reciente
cada de los precios del petrleo no es sorprendente, ya que sigue signos de debilidad en todos los mercados emergentes
principales (con la posible excepcin de la India).
Por otra parte, los precios del petrleo hoy en da estn sujetos a una poderosa fuente de presin a la baja: la expectativa
de que la economa mundial se reestructurar en respuesta a las preocupaciones sobre el cambio climtico. Los esfuerzos
actuales para frenar el calentamiento global puede no tener mucha mordedura, pero en el largo plazo, el hecho de que los
combustibles fsiles son los principales contribuyentes al aumento de dixido de carbono en la atmsfera y por lo tanto es
probable que susciten los polticos el cambio climtico - y los inversores - a tomar medidas serias .
Esto conduce a lo que el economista alemn Hans-Werner Sinn ha llamado " The Green Paradox ." La posibilidad de que
el uso de combustibles fsiles ser formacin restringida da crea un poderoso incentivo para los productores de petrleo
para vender lo ms que pueda antes de las limitaciones toman efecto. Esta lgica podra estar detrs de la respuesta de
Arabia Saudita a la cada de los precios del petrleo: rechazar las llamadas de la OPEP de recortar la produccin. El
resultado es un descenso en el precio del petrleo y mayores incentivos para que los consumidores compren devoradores
de gasolina y atraer ms.
En el mundo industrial - incluso en los Estados Unidos, un productor importante de petrleo cada vez ms - los bajos
precios del petrleo son claramente beneficiosos para la economa en el corto plazo. De hecho, hundimiento de los precios
son una de las pocas fuerzas que ayudan a estabilizar la zona euro frgil. Y las preocupaciones de que la cada de precios
de las materias primas van a conducir a dao, la deflacin de 1930 de estilo son casi ciertamente exagerada.
Y, sin embargo, el pronstico est lejos de ser color de rosa. La historia est repleta de ejemplos de avances tecnolgicos
que interactan con la disponibilidad de recursos, con un enorme impacto geopoltico. bosques de roble de Gran Bretaa
permite que se convierta en potencia naval ms importante del mundo durante la edad de la vela, cuando un buen
suministro de madera fue la clave para el control de los mares. La revolucin industrial se volvi de acero y carbn en
productos estratgicos, y las luchas por el petrleo domin gran parte del siglo XX, incluyendo durante la Primera Guerra
Mundial, cuando la prdida de petrleo rumano contribuy a la derrota alemana en el frente occidental en 1918.
154

La rpida evolucin de precios de los productos pueden poner de cabeza el panorama geopoltico, as, lo que provoc la
inestabilidad poltica - o peor. Y hoy, el aceite parece estar siguiendo el camino de la madera y el acero, perdiendo su
importancia estratgica. todava sern necesarias grandes cantidades de energa para los fundamentos de la vida
moderna, incluyendo el procesamiento y almacenamiento de datos, sino que cada vez van a venir de otras fuentes.
Es probable que esto tenga consecuencias trascendentales, como el debilitamiento de los precios del petrleo socavan los
regmenes autoritarios que controlan los principales productores. Hay una gran cantidad de evidencia cientfica que une
dependencia de los recursos naturales con el mal gobierno - la "maldicin de los recursos". Cualesquiera que sean las
muchas diferencias entre Nigeria, Venezuela, Arabia Saudita, Rusia, Irn e Irak, todos tienen una cosa en comn: Aceite
los ingresos se han corrompido el sistema poltico, convirtindose en una lucha a muerte por el botn. A medida que los
precios caen, los bandidos encargados contender ms entre s - y con sus vecinos.
Los lderes de los pases productores de petrleo ya estn confeccionando narrativas ocupado explicando las desgracias
de su pas. El presidente de Venezuela, Nicols Maduro, ha asumido el Latinoamericana de edad, lemas populistas
izquierda y sealado con el dedo a los EE.UU.. Del mismo modo, las autoridades rusas estn dibujando un paralelismo
entre los acontecimientos de hoy y la cada de los precios del petrleo que minaron la Unin Sovitica. En ambos casos,
los EE.UU. tiene la culpa; fracturacin hidrulica en Oklahoma o Pennsylvania, segn este relato, es el ltimo ejemplo de
la proyeccin del poder de Estados Unidos en el extranjero.
En otras palabras, los problemas de seguridad que implica dejar caer los precios del petrleo es probable que sean ms
importantes que los riesgos econmicos. Pero los problemas de seguridad pueden ser costosas. Por ejemplo, las
dificultades que enfrenta la UE en 2015 son por lo general slo para crecer en escala y gravedad. As que hay un fuerte
caso que se hizo para los pases ricos utilizando la bonanza econmica de la cada de los precios del petrleo para
financiar los esfuerzos para hacer frente a las consecuencias geopolticas. En este sentido, la reciente propuesta del
ministro de Finanzas alemn, Wolfgang Schuble, para pagar el alojamiento para los refugiados con un impuesto sobre la
gasolina Europea tiene mucho sentido.
Autoridades de los pases industrializados tienen que dejar de pensar en la cada del precio del petrleo, que representa
riesgos para la economa y empezar a considerar sus implicaciones geopolticas. Dada la magnitud de los retos que
puedan entrar, ser necesaria la coordinacin de polticas. El retroceso del petrleo cada vez ms barato es un problema
que es probable que sea capaz de hacer frente por s solo ningn pas.
Harold James es profesor de Historia y Asuntos Internacionales en la Universidad de Princeton y un alto miembro del
Centro para la Innovacin en Gobernanza Internacional. Un especialista en la historia de la economa alemana y sobre la
globalizacin, que es el autor de la creacin y destruccin de valor: La globalizacin ...
El fin de la nueva normalidad?
Mohamed A. El-Erian - Project Syndicate. www.project-syndicate.org FEB-2, el ao 2016 17
WASHINGTON, DC - Justo cuando la nocin de que las economas occidentales se estn instalando en una "nueva
normalidad" de bajo crecimiento gan la aceptacin general, las dudas sobre la continuidad de su relevancia han
comenzado a surgir. En lugar de ello, el mundo se dirige hacia una encrucijada econmica y financiera, con la direccin
tomada en funcin de las decisiones de poltica clave.
En los primeros das de 2009, la "nueva normalidad" en el radar era prcticamente de nadie. Por supuesto, la crisis
financiera mundial que haba estallado unos meses antes arroj la economa mundial en el caos, causando la produccin
se contraiga, el desempleo de sobretensiones, y el comercio se colapse. Disfuncin era evidente incluso en los sectores
ms estables y sofisticadas de los mercados financieros.
Sin embargo, el instinto de la mayora de la gente fue caracterizar el choque como temporal y reversible - una interrupcin
en forma de V, con una fuerte cada y una recuperacin ms rpida. Despus de todo, la crisis se haba originado en las
economas avanzadas, que estn acostumbrados a la gestin de los ciclos econmicos, en lugar de en los pases de
mercados emergentes, donde las fuerzas estructurales y seculares dominan.
Pero algunos observadores ya vean seales de que este choque podra ser ms consecuente, con las economas
avanzadas que se encuentren encerrados en un largo plazo trayectoria de bajo crecimiento frustrante e inusual. En mayo
de 2009, mis colegas y yo fuimos PIMCO pblica con esta hiptesis, llamndola la "nueva normalidad".
El concepto recibi una recepcin ms bien helada en los crculos acadmicos y polticos - una respuesta comprensible,
dado el fuerte condicionamiento a pensar y actuar de forma cclica. Pocos estaban dispuestos a admitir que las economas
avanzadas haban apostado la granja en el modelo de crecimiento equivocado, y mucho menos que se debe mirar a las
economas emergentes para conocer a fondo los obstculos estructurales al crecimiento, incluyendo los problemas de
sobreendeudamiento y las desigualdades excesivas.
155

Pero la economa no estaba recuperando. Por el contrario, no slo hicieron un lento crecimiento y alto desempleo
persisten durante aos, pero la trifecta desigualdad (ingreso, la riqueza, y la oportunidad), agudizado tambin. Las
consecuencias se extendieron ms all de economa y finanzas, forzando acuerdos polticos regionales, amplificando
disfuncin poltica nacional, y alimentando el surgimiento de partidos anti-sistema y movimientos.
Con la expectativa de una recuperacin en forma de V cada vez ms difcil de justificar, la "nueva normalidad", finalmente
ganado amplia aceptacin. En el proceso, adquiri algunas nuevas etiquetas. Fondo Monetario Internacional director
gerente , Christine Lagarde, advirti en octubre de 2014 que las economas avanzadas se enfrentan a una "nueva
mediocre." La secretaria ex del Tesoro , Larry Summers, previ una era de "estancamiento secular."
Hoy en da, ya no es inusual para sugerir que Occidente podra persistir en un equilibrio de crecimiento de bajo nivel para
un perodo inusualmente prolongado. Sin embargo, como explico en mi nuevo libro sobre el nico juego en la ciudad:
Bancos Centrales, la inestabilidad y evitar el colapso siguiente , las crecientes tensiones y contradicciones internas, junto
con el exceso de confianza en la poltica monetaria, que estn desestabilizando el equilibrio.
De hecho, con las burbujas financieras creciente, la naturaleza de morphing riesgo financiero, la desigualdad empeora y
no tradicional - y en algunos casos extremos - las fuerzas polticas que continan ganando traccin, la influencia
tranquilizadora de las polticas monetarias no convencionales se estira hasta sus lmites. La perspectiva de que estas
polticas sern capaces de mantener el zumbido motores econmica, incluso a niveles bajos, parece cada vez ms tenue.
En lugar de ello, la economa mundial parece estar rumbo a otro cruce, que espero que llegue en los prximos tres aos.
Esto puede no ser una mala cosa. Si las autoridades implementan una respuesta ms amplia, pueden poner sus
economas en una trayectoria ms estable y prspero - uno de alto crecimiento inclusivo, la desigualdad en declive, y
genuina estabilidad financiera. Tal respuesta poltica tendra que incluir reformas estructurales a favor del crecimiento
(tales como una mayor inversin en infraestructura, una reforma tributaria, y la reorganizacin del trabajo), la poltica fiscal
ms sensible, el alivio para los bolsillos de endeudamiento excesivo, y la mejora de la coordinacin global. Esto, junto con
las innovaciones tecnolgicas y el despliegue de caja de las empresas marginado, desencadenara la capacidad
productiva, la produccin de un crecimiento ms rpido y ms inclusivo, mientras que la validacin de precios de los
activos, que ahora se elevan artificialmente.
La ruta alternativa, en la que continu disfuncin poltica empujara el mundo, conduce a travs de una maraa de polticas
parroquiales y no coordinadas a la recesin econmica, una mayor desigualdad, y la inestabilidad financiera severa. Ms
all de perjudicar el bienestar econmico de las generaciones actuales y futuras, este resultado sera debilitar la cohesin
social y poltica.
No est nada predestinado acerca de cul de estos dos caminos se tomar. De hecho, tal y como est, la eleccin es
frustrante imposible de predecir. Pero en los prximos meses, mientras los reguladores se enfrentan a la intensificacin de
la volatilidad financiera, vamos a ver algunas pistas respecto a cmo las cosas van a jugar fuera.
La esperanza es que apuntan a una ms sistemtica - enfoque de la poltica - y por lo tanto eficaz. El temor es que las
polticas fallarn a pivotar lejos de la excesiva dependencia de los bancos centrales, y terminan mirando hacia atrs a la
nueva normalidad, con todas sus limitaciones y frustraciones, como un perodo de relativa calma y bienestar.
Mal camino fuera de Japn
Adair Turner Project Syndicate. www.project-syndicate.org FEB-5, el ao 2016
LONDRES - Los mercados financieros se vieron sorprendidos por el Banco de Japn reciente introduccin de tasas de
inters negativas en algunas reservas de los bancos comerciales. No deberan haber sido. El Banco de Japn claramente
necesario tomar alguna accin nueva poltica para lograr su objetivo de inflacin del 2%. Pero ni las tasas de inters
negativas, ni una mayor expansin de la ya enorme programa de flexibilizacin cuantitativa (QE) del Banco de Japn sern
suficientes para compensar las fuertes fuerzas deflacionarias que Japn se enfrenta.
En 2013 el Banco de Japn predijo que sus operaciones QE entregaran 2% de inflacin dentro de los dos aos. Pero en
2015, la inflacin subyacente (que excluye los elementos voltiles como los alimentos) fue slo del 0,5%. Con el gasto del
consumidor y las ganancias medias que bajan en diciembre, el objetivo del 2% parece cada vez ms fuera de su alcance.
La gravedad de la desaceleracin no anticipada de China es el ltimo factor de alterar las previsiones del Banco de Japn.
Sin embargo, la desaceleracin es la consecuencia predecible (y predicha) de la dinmica de la deuda con races que se
remontan a 2008.
El exceso de crecimiento del crdito privado en las economas avanzadas antes de 2008 dej a muchos hogares y
empresas apalancadas, y su intento de desapalancamiento despus de la crisis financiera global que amenazaba ao
chino exportaciones, el empleo y el crecimiento. Para contrarrestar este peligro, los gobernantes de China
desencadenaron una enorme auge de la inversin alimentado por el crdito, empujando el ratio de deuda / PIB de
156

alrededor de 130% a ms del 230%, y la tasa de inversin del 41% del PIB al 47%. Esto a su vez llev a un boom mundial
de productos bsicos, y la fuerte demanda de importaciones de bienes de capital de pases como Corea del Sur, Japn y
Alemania.
Pero la consecuencia inevitable dentro de China fue la inversin en construccin y un desperdicio enorme exceso de
capacidad en los sectores industriales pesados como el acero, cemento y vidrio. As que a pesar de que la expansin del
sector de servicios es compatible con el crecimiento del empleo fuerte (con 13,1 millones de nuevos empleos urbanos
creados en 2015), el sector industrial de China se encuentra en medio de un aterrizaje forzoso.
De hecho, los resultados oficiales de la encuesta sugieren que la fabricacin se ha contrado durante seis meses seguidos.
Esto, a su vez, ha reducido la demanda de materias primas, pases como Rusia y Brasil conducir a una recesin, y que
presenta una gran amenaza para el crecimiento de frica. importaciones industriales inferiores estn teniendo un impacto
importante en muchas economas de Asia tambin. Las exportaciones de Corea del Sur cayeron un 18% ao con ao en
enero, y la de Japn cayeron un 8% en diciembre.
En la zona euro, la inflacin anual se est ejecutando en el 0,2% - todava muy por debajo del objetivo del Banco Central
Europeo, y las exportaciones alemanas a China son un descenso del 4%. Como resultado de ello, en su reunin de marzo,
del Consejo de Gobierno del BCE puede tambin considerar mover las tasas de inters an ms en territorio negativo, o el
aumento de la escala de su programa de alivio cuantitativo.
Pero cada vez es ms claro que las tasas de inters muy bajas a corto y largo plazo no estn impulsando la demanda
nominal. Tampoco hay que sorprendernos. La experiencia de Japn desde 1990 nos ensea que una vez que las
empresas se sienten sobreapalancada, empujando a bajas tasas de inters an ms bajo tiene poco impacto en sus
decisiones de inversin. Cortar el rendimiento de diez aos de Japn del 0,2% al 0,1%, y la Alemania de entre 0,5% y
0,35% - los movimientos durante la ltima semana - simplemente no tiene una diferencia significativa en las decisiones de
consumo e inversin en la economa real.
anuncio de una tasa de inters negativa del Banco de Japn, sin duda produjo una depreciacin de la moneda. Pero un
yen ms baja ayudara a los exportadores japoneses slo si China, la zona euro, y Corea del Sur - todos ellos luchando
con presiones deflacionarias - no coinciden con los recortes de tasas de Japn.
A nivel mundial, depreciacin de la moneda es un juego de suma cero - no podemos escapar de una carga de la deuda
mundial depreciando contra otros planetas. Y si todos los mltiples monedas se deprecian frente al dlar de EE.UU., el
impacto resultante en la industria manufacturera de Estados Unidos podra desacelerar la economa estadounidense, lo
que socava su demanda de importaciones y perjudicando de este modo los exportadores de la palabra. Las previsiones
para el crecimiento econmico de Estados Unidos se han revisado a la baja de manera significativa desde subida de tipos
de la Reserva Federal en diciembre.
los mercados de valores deprimidos y la cada de los rendimientos de los bonos en todo el mundo enero de 2016 para de
este modo ilustran la naturaleza global del problema al que nos enfrentamos. La demanda sigue deprimido por el voladizo
de la deuda acumulada antes de 2008. De hecho, esta deuda antes de 2008 no se ha ido; simplemente se ha desplazado
entre sectores y pases.
global de la deuda total (pblica y privada combinada) ha aumentado de alrededor de 180% a ms del 210% del PIB
mundial. Frente a esta realidad, los mercados son cada vez ms preocupados de que los gobiernos y los bancos centrales
se estn quedando sin municiones para compensar la deflacin mundial, con las nicas herramientas disponibles aquellos
que simplemente se redistribuyen la demanda entre los pases.
Pero el hecho es que los bancos centrales y los gobiernos juntos nunca se queda sin municin poltica para contrarrestar
la deflacin, porque siempre pueden financiar los recortes de impuestos o aumentar el gasto pblico con dinero impreso.
Esto es precisamente lo que las autoridades japonesas deberan hacer ahora, escribiendo de forma permanente a algunos
de enormes tenencias de bonos del Gobierno japons del Banco de Japn y cancelando el aumento de las ventas de
impuestos prevista que, si sigue adelante en abril de 2017, deprimir an ms el crecimiento de Japn y la inflacin.
Tal poltica, tal como he propuesto en un documento en 16 Conferencia Anual de Estudios del FMI en noviembre, es sin
duda tcnicamente posible. Y no es as, al contrario de algunas objeciones, implica el compromiso a tasas de inters bajas
perpetuamente. Ms bien, es la nica manera por la cual Japn ahora puede escapar de una trampa de la deuda tan
profunda que slo cero las tasas de inters hacen que sea sostenible.
No hay escenarios crebles en el que la deuda del gobierno japons nunca se puede pagar en el sentido normal de la
palabra "compensar": y ninguno en el que la mayor parte de las tenencias de bonos del Gobierno japons del Banco de
Japn nunca se vendern al sector privado. Cuanto antes de que la realidad es admitido, el Japn pronto tendr alguna
posibilidad de alcanzar sus objetivos de inflacin y estimular la demanda total, en lugar de tratar de cambiar lejos de otros
pases.
157

Mohamed A. El-Erian, jefe asesor econmico en Allianz y miembro de su Comit Ejecutivo Internacional, es presidente del
Consejo de Desarrollo Global del presidente estadounidense, Barack Obama. Anteriormente se desempe como CEO y
co-director de inversiones de PIMCO. Fue nombrado uno de los Top 100 Poltica Exterior Glob ...
El Gran Escape de China
Kenneth Rogoff, Project Syndicate. www.project-syndicate.org FEB-2, el ao 2016 10
CAMBRIDGE - Desde que se inici el ao 2016, la perspectiva de una importante devaluacin del renminbi de China ha
estado colgando sobre los mercados mundiales como una espada de Damocles. Ninguna otra fuente de incertidumbre
poltica ha sido tan desestabilizador. Pocos observadores duda de que China tendr que dejar que la tasa de cambio del
renminbi flote libremente en algn momento durante la prxima dcada. La cuestin es cmo se llevar a cabo tanto
drama en el nterin, como imperativos polticos y econmicos chocan.
Podra parecer extrao que un pas que se ejecuta un supervit comercial de $ 600 billn en 2015 debera estar
preocupado por debilidad de la moneda. Sin embargo, una combinacin de factores, entre ellos la desaceleracin del
crecimiento econmico y una relajacin gradual de las restricciones a la inversin en el exterior, ha desatado un torrente
de las salidas de capital.
Los ciudadanos privados ahora se les permite tomar hasta $ 50.000 por ao fuera del pas. Si slo uno de cada 20
ciudadanos chinos ejercido esta opcin, las reservas de divisas de China seran eliminados. Al mismo tiempo, las
empresas ricas en efectivo de China han estado empleando todo tipo de dispositivos de sacar dinero. Un enfoque es
perfectamente legal para otorgar prstamos en renminbi y ser pagados en moneda extranjera.
Un enfoque no tan legal es la emisin de facturas falsas o infladas comerciales - esencialmente una forma de lavado de
dinero. Por ejemplo, un exportador chino podra reportar un precio de venta inferior a un importador estadounidense de lo
que realmente recibe, con la diferencia de secreto depositado en dlares en una cuenta bancaria de Estados Unidos (que
a su vez puede ser utilizado para comprar un Picasso ).
Ahora que las empresas chinas han comprado por lo que muchas compaas estadounidenses y europeos, el blanqueo de
dinero, incluso se puede hacer en la casa. El chino apenas se invent esta idea. Despus de la Segunda Guerra Mundial,
cuando una Europa en ruinas fue suprimida en los controles de divisas, capitales ilegales fluye fuera del continente a
menudo un promedio de 10% del valor del comercio o ms. Como uno de los pases comerciales ms grandes del mundo,
es prcticamente imposible que China mantenga un frreo control de las salidas de capital cuando los incentivos para
dejar ser lo suficientemente grande.
De hecho, a pesar del supervit comercial gigante, el Banco Popular de China se ha visto obligado a intervenir fuertemente
para sostener el tipo de cambio - tanto es as que las reservas de divisas en realidad se redujo en $ 500 mil millones en
2015. Con este tipo de controles de capital con fugas, la guerra de China pecho de 3 $ trilln no ser suficiente para
mantener la fortaleza de forma indefinida. De hecho, mientras ms personas se preocupan de que el tipo de cambio va a
la baja, ms se quieren recuperar su dinero fuera del pas inmediatamente. Ese miedo, a su vez, ha sido un factor
importante que impulsa hacia abajo el mercado de valores chino.
Hay una gran cantidad de especulacin en el mercado de que los chinos van a efectuar una devaluacin considerable de
una sola vez, por ejemplo, 10%, para debilitar el renminbi suficiente para aliviar la presin a la baja sobre el tipo de
cambio. Pero, aparte de proporcionar forraje para los gustos de Donald Trump, quien cree que China es un comerciante
desleal, esto sera una muy peligroso eleccin de la estrategia para un gobierno que los mercados financieros realmente
no confan. El principal riesgo es que una gran devaluacin sera interpretado como una indicacin de que la
desaceleracin econmica de China es mucho ms grave que la gente piensa, en cuyo caso el dinero seguira a huir.
No hay una manera fcil de mejorar la comunicacin con los mercados hasta que China aprende cmo producir datos
econmicos crebles. Fue una gran noticia cuando el crecimiento del PIB de China 2015 se inform en el 6,9%, apenas por
debajo de la meta oficial del 7%. Esta diferencia debe ser irrelevante, pero los mercados han tratado con la mayor
importancia, porque los inversores creen que las cosas deben ser muy malo si el gobierno no puede manipular las cifras
suficiente para alcanzar su objetivo.
Un buen lugar para las autoridades para comenzar sera el establecimiento de una comisin de economistas para producir
un conjunto ms realista y creble de las figuras histricas del PNB, allanando el camino para que las cifras del PNB ms
creble de cara al futuro. En lugar de ello, la idea inmediata del gobierno para aliviar la presin del tipo de cambio es de
paridad del renminbi a una canasta de 13 monedas , en lugar de slo con el dlar estadounidense. Esta es una buena idea
en teora; En la prctica, sin embargo, clavijas cesta tienden a tener problemas de transparencia crnicas.
Por otra parte, una cesta clavija comparte la mayora de los problemas de un simple paridad con el dlar. Es cierto que el
euro y el yen han cado frente al dlar en el ltimo par de aos. Si el dlar se retira en 2016, sin embargo, la estaca cesta
158

implica una tasa renminbi-dlar ms fuerte, que podra ser de poca ayuda. El gobierno tambin ha indicado que se
propone tomar medidas drsticas en mayor medida de los flujos de capital ilegales; pero no va a ser fcil de poner ese
genio en la botella.
La vida sera mucho ms fcil hoy en da si China haba movido en mucho mayor grado de flexibilidad del tipo de cambio
hacia atrs cuando las cosas iban bien, como algunos de nosotros habamos advertido desde hace ms de una dcada.
Tal vez las autoridades sern capaces de mantener en 2016; pero es ms probable que el renminbi continuar su trayecto
rocoso - teniendo los mercados mundiales junto con l.
Kenneth Rogoff, profesor de Economa y Poltica Pblica en la Universidad de Harvard y ganador del Premio Banco
Deutsche 2011 en Economa y Finanzas, fue el economista jefe del Fondo Monetario Internacional de 2001 a 2003. Su
libro ms reciente, en coautora con M. Carmen Reinhart, se Este tiempo es
Cinco verdades sobre Terrorismo
Joseph S. Nye - Project Syndicate. www.project-syndicate.org FEB-4, el ao 2016 17
SAO PAULO - la poltica estadounidense ha sido capturado por los terroristas. En diciembre de 2015, las encuestas
mostraron que uno de cada seis estadounidenses, aproximadamente el 16% de la poblacin, ahora identificar el terrorismo
como el problema nacional ms importante, frente a slo el 3% en el mes anterior. Este es el porcentaje ms alto de los
estadounidenses mencionar el terrorismo en una dcada, aunque todava es inferior al 46%, medida despus de los
ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.
El efecto de este cambio en la opinin pblica ha sido particularmente fuerte en la primaria presidencial republicana.
Ciertamente impuls la candidatura de Donald Trump, cuya retrica anti-musulmana ha sido particularmente difcil (si no
incendiario). Algunos polticos estn empezando a llamar a la lucha contra el terrorismo "III Guerra Mundial".
El terrorismo es un problema para los Estados Unidos, ya que el ataque en San Bernardino, California, en diciembre
mostr. Pero se ha sacado de proporcin, tanto por los candidatos presidenciales y por un medio de comunicacin que se
adhiere al viejo dicho, "Si sangra, conduce". Para poner el terrorismo en la perspectiva correcta, los estadounidenses - y
otros - deben tener en cuenta las siguientes consideraciones.
El terrorismo es una forma de teatro. Los terroristas estn ms interesados en captar la atencin y poner su emisin a la
vanguardia de la agenda que en el nmero de muertes que causan per se. El Estado Islmico (ISIS) presta especial
atencin a la puesta en escena. Las decapitaciones de barbarie que se emiten y difunden a travs de los medios sociales
estn diseadas para sorpresa e indignacin - y con ello captar la atencin. Al exagerar su efecto y hacer que cada acto
terrorista una historia principal, que juegan a su favor.
El terrorismo no es la mayor amenaza que enfrenta la gente en los pases avanzados. El terrorismo mata a mucha menos
gente que los accidentes automovilsticos o cigarrillos. De hecho, el terrorismo no es an una gran amenaza - o uno
pequeo, para el caso. Uno de ellos es ms probable que le caiga un rayo que de ser asesinado por un terrorista.
Los expertos estiman que el riesgo anual de un americano de ser asesinados por un terrorista es uno de cada 3,5
millones. Los estadounidenses son ms propensos a morir en un accidente con una baera (uno de cada 950.000), un
electrodomstico (uno de cada 1,5 millones), un ciervo (uno de cada dos millones de dlares), o en un avin comercial
(uno de cada 2,9 millones). Seis mil personas mueren anualmente de mensajes de texto o hablar por telfono mientras se
conduce. Esto es varios cientos de veces ms de morir de terrorismo. el terrorismo islmico radical mata a un menor
nmero de estadounidenses que los ataques de los tiradores del lugar de trabajo y de la escuela descontentos. El
terrorismo no es la Tercera Guerra Mundial.
El terrorismo global no es nuevo. Con frecuencia se requiere una generacin de una ola de terrorismo que se queme. A
principios del siglo XX, el movimiento anarquista mat a un nmero de jefes de estado de ideales utpicos. En los aos
1960 y 1970, la "nueva izquierda" Brigadas Rojas y Faccin Ejrcito Rojo secuestrado aviones a travs de fronteras
nacionales y secuestr y mat a los lderes empresariales y polticos (as como los ciudadanos de a pie).
extremistas yihadistas de hoy son un fenmeno poltico venerable envuelto en un hbito religioso. Muchos de los lderes
no son fundamentalistas tradicionales, pero las personas cuya identidad ha sido arrancado por la globalizacin y que
buscan el sentido de la comunidad imaginada de un califato islmico puro. La derrota de ellos requiere tiempo y esfuerzo,
pero la naturaleza parroquial de ISIS limita el rango de su atractivo. Con sus ataques sectarios, ni siquiera puede apelar a
todos los musulmanes, y mucho menos hindes, cristianos y otros. ISIS finalmente ser derrotado, al igual que otros
terroristas transnacionales eran.
El terrorismo es como jiu jitsu. El actor utiliza la fuerza ms pequea del actor ms grande para derrotarlo. Ninguna
organizacin terrorista es tan poderoso como un estado, y algunos movimientos terroristas han tenido xito en el
derrocamiento de uno. Pero si pueden ultraje y frustrar a los ciudadanos del estado a tomar acciones auto -defeating, que
159

pueden esperar que prevalezca. Al Qaeda tuvo xito en atraer a los EE.UU. en Afganistn en 2001. ISIS naci en los
escombros de la posterior invasin estadounidense de Irak.
Se necesita poder inteligente para derrotar al terrorismo. El poder inteligente es la capacidad de combinar el poder militar y
la polica duro y el poder blando de la atraccin y persuasin. Se necesita poder duro de matar o capturar a los terroristas
recalcitrantes, algunos de los cuales estn abiertos a la atraccin o la persuasin. Al mismo tiempo, es necesario poder
blando para inocular los de la periferia cuales los recalcitrantes estn tratando de reclutar.
Es por ello que la atencin a la narrativa y cmo las acciones de EEUU jugar en las redes sociales es tan importante y tan
necesario como los ataques areos de precisin. retrica antagnica que aleja a los musulmanes y debilita su voluntad de
proporcionar informacin fundamental nos pone en peligro. Por eso, la postura anti-musulmana de algunos de los actuales
candidatos presidenciales es tan contraproducente.
El terrorismo es un problema grave, y que merece ser una de las principales prioridades de nuestra inteligencia, polica,
militares y agencias diplomticas. Es un componente importante de la poltica exterior. Y es crucial para mantener las
armas de destruccin masiva fuera de las manos de los terroristas.
Pero no debemos caer en la trampa de los terroristas. Deje que las acciones de los matones se manifiestan en un teatro
vaco. Si dejamos que se apoderan del escenario principal de nuestro discurso pblico, vamos a socavar la calidad de
nuestra vida cvica y distorsionar nuestras prioridades. Nuestra fuerza se han utilizado en contra de nosotros.
Joseph S. Nye, Jr., ex secretario adjunto de Defensa y presidente del Consejo Nacional de Inteligencia de Estados Unidos
Estados Unidos, es profesor de la Universidad de Harvard. l es el autor de es el siglo sobre el estadounidense?
La relacin entre Rusia y la UE no volver a ser igual
2 de febrero de 2016 FIDOR LUKINOV, PARA RBTH
Cmo se desarrollarn las relaciones entre Europa y Rusia en el futuro. La idea de la Gran Europa ha perdido peso pero
ambas partes debern mantener una cooperacin basada en el pragmatismo.
Cada vez se repite ms que este ao Europa va a eliminar las sanciones a Rusia. Parece que Francia quiere unirse a
pases como Italia o Austria que estn predispuestos a dar este paso. Los expertos empiezan a analizar cmo se
desarrollarn entonces las relaciones entre Europa y Mosc.
Desde el punto de visto jurdico, las relaciones entre Europa y Rusia se basan en el Acuerdo de Asociacin y Cooperacin
(AAC) firmado en 1994. Este detallado documento define diferentes aspectos de su colaboracin mutua y establece como
objetivo alcanzar una cooperacin estratgica en las relaciones polticas.
La idea de una Gran Europa, comunidad que respeta las reglas y los valores comunes establecidos en la UE, representa
el fundamento ideolgico del AAC. Se supona (y Mosc tambin lo vio as en aquel momento) que Rusia tena que
aceptar esta base regulatoria y no pudo participar en la creacin de una nueva.
A mediados de la primera dcada del 2000 se empez a hablar de la elaboracin de un nuevo documento que sustituyese
al AAC, cuya validez expiraba en 2007. Se esperaba que este nuevo acuerdo incluyera la reciente experiencia de
cooperacin y fuera la base para un nuevo acercamiento. Pero en aquel momento la situacin poltica empez a cambiar.
Tal y como se esperaba, las relaciones entre Europa y Rusia han pasado a otro nivel, pero no porque hayan mejorado sino
porque se han deteriorado.
Como consecuencia del empeoramiento de las relaciones polticas a causa de la crisis en Ucrania llegaron las sanciones
contra Rusia. Lleg a su fin la poca de la cooperacin estratgica, que ha dejado mal sabor de boca a ambas partes.
Ya no hay vuelta atrs, y resulta difcil imaginar una vuelta al anterior modelo de relacione incluso si la situacin en
Ucrania llega a normalizarse (algo muy poco probable). Resumiendo, Rusia ya no quiere formar parte de una Europa
comn, y Europa se ha cansado de la ampliacin y quiere encerrarse en s misma para resolver las numerosas
contradicciones y problemas internos que la atormentan.
En qu direcciones puede desarrollarse la actual situacin?
La Gran Europa ya no existe y resulta imposible recuperar la cooperacin estratgica de los aos 1990-2000. Despus
de esta crisis, la colaboracin ya no volver a ser tan amplia como antes, sino que se centrar en determinados sectores.
En realidad, Rusia propuso este tipo de colaboracin mucho antes del conflicto ucraniano.
Lo ms probable es que ya no vuelva a plantearse la cuestin de los valores comunes. Rusia los pone en duda y la UE
se est enfrentando a la necesidad de revisar su modelo de integracin. El problema de los refugiados sirve de catalizador
en este proceso.
Una cooperacin pragmtica
En la relacin entre la UE y Rusia hay cuestiones prcticas que no pueden ser ignoradas independientemente de la
situacin poltica. La cooperacin energtica (las partes estarn obligadas a cooperar en este sector, como mnimo, un par
160

de dcadas ms), el flujo de migrantes (que se ha complicado debido a la llegada de refugiados), el desarrollo de
territorios limtrofes (cooperacin en estos territorios y la necesidad de resolver problemas comunes) son algunas de las
cuestiones principales.
Debe haber una cooperacin en estos temas, pero no hace falta unir estos asuntos en un programa comn. Adems, es
posible que el fundamento reglamentario de Europa cambie debido a los cambios internos de la UE o tras la firma de la
Asociacin Transatlntica sobre el Comercio y la Inversin (TTIP) entre la UE y EE UU.
Creacin de la Gran Eurasia
Parece ms adecuado analizar la cuestin del desarrollo econmico no dentro de la Gran Europa sino de de la Gran
Eurasia. Hay una razn incuestionable para ello: China empieza a mirar hacia el Oeste y pretende tender un puente a
Europa y al Mediterrneo.
Para construir la Gran Eurasia, el formato de la cooperacin existente entre Rusia y la UE no sirve de mucho. Hace falta
establecer un dilogo en diferentes niveles: la UE debe cooperar con la Unin Econmica Euroasitica (UEE); Rusia y la
UEE, por su parte, deben colaborar con China. Pekn tiene que desarrollar su relacin con la UE y debe haber una
cooperacin directa entre China, la UE y la UEE.
Precisamente esa ltima combinacin (China UE UEE) tiene ms sentido que el dilogo que antes mantenan Bruselas
y Mosc sobre el espacio econmico comn y la armonizacin de reglas.
Probablemente esa colaboracin en diferentes niveles permitir resolver problemas entre los pases que se han quedado
bloqueados entre los proyectos de integracin y se convierten en un campo de batalla o en una carga pesada. Se trata de
varias antiguas repblicas soviticas que no han podido establecer la base de su futuro desarrollo.
El significado del trmino seguridad europea ha cambiado. Y no se trata tan solo de Ucrania u otros pases donde Rusia
y la UE/OTAN entran en un conflicto real o imaginario. Se trata de que Europa ha dejado de ser un espacio que tiene una
estabilidad asegurada. Por un lado, la UE ya no puede ignorar su poltica fallida en Oriente Medio. Por otro, los
desequilibrios internos de la UE llevan a su desmantelamiento (por ejemplo, parece que la zona Schengen en su estado
actual est condenada) y la profundizacin del conflicto entre los Estados miembros de la Unin.
La zona ms inestable se encuentra en el sureste de Europa, en los Balcanes, donde la crisis de la idea europea puede
hacer revivir los conflictos del pasado que parecan estar apagados.
En este caso, los refugiados tambin sirven de catalizador. Europa Central se muestra cada vez ms crtica con Berln y
exige que resuelva el problema de los refugiados. Adems, la inestable situacin en los pases del Este sumada a la crisis
en Europa Central puede provocar una lucha por la Europa intermedia que ya tuvo lugar en el siglo XX y provoc dos
grandes guerras.
Es el TPP bueno para Estados Unidos?
Simon Johnson Project Syndicate. www.project-syndicate.org FEB-1, el ao 2016 17
WASHINGTON, DC - La Asociacin Trans-Pacfico , el acuerdo de comercio e inversiones de largo alcance que Estados
Unidos ha negociado con otros 11 pases, entre ellos Canad, Mxico, Japn, Malasia, Australia y Vietnam, es ahora un
tema de debate. Para entrar en vigor, el Congreso de Estados Unidos debe aprobar el TPP, que no es probable hasta que
suficientes miembros toman una decisin sobre los mritos del caso. Por lo tanto, qu significa el TPP para los votantes
estadounidenses ahora y en el futuro?
Para empezar, mientras que el TPP lo ms probable es generar algo de ganancia general para la economa de Estados
Unidos, medido en trminos de PIB y los ingresos de las personas, que el aumento es muy pequeo y viene sobre todo de
proporcionar mayores oportunidades para las exportaciones estadounidenses - mediante la reduccin arancelaria y no
arancelaria barreras en otros pases. Algunas importaciones llegaran a ser ms barato tambin, en beneficio de los
consumidores estadounidenses.
En el trabajo analtico favorecido por la administracin del presidente Barack Obama, las proyecciones indican que la
aprobacin del TPP podra provocar que el tamao total de la economa de Estados Unidos sea 0,5% mayor en 2030 de lo
que sera de otra manera. Tenga en cuenta que esta estimacin es del efecto del TPP en el nivel de ingreso agregado
despus de 15 aos, no de su impacto en la tasa de crecimiento anual.
Teniendo en cuenta que esta evaluacin se hace avanzar por los partidarios del TPP, parece razonable suponer que
representa el extremo superior de lo que consideran plausible. (Soy un investigador principal en el Instituto Peterson de
Economa Internacional, bajo cuyos auspicios se public el estudio, pero no tena ninguna parte en su preparacin.) Por
desgracia, los modelos utilizados en este campo no generan bandas de error o intervalos de confianza. De hecho, dada la
complejidad del acuerdo comercial - incluyendo el nfasis en las barreras no arancelarias que son difciles de cuantificar estas estimaciones son probablemente muy imprecisa.
161

En segundo lugar, estos modelos ignoran cuestiones clave que pertenecen en cualquier anlisis cuantitativo. Por ejemplo,
cuando las importaciones de sobretensin, existen importantes efectos negativos sobre el empleo. Existen pruebas
convincentes sobre este punto proviene de investigaciones sobresalientes por Daron Acemoglu , David Autor, David Dorn,
Gordon Hanson, y Brendan Price, que encontraron que "la prdida de empleos totales de la creciente competencia de las
importaciones chinas durante 1999-2011" estaban en el rango de 2- 2,4 millones.
Las personas que pierden empleos bien remunerados en la industria manufacturera pueden encontrar un trabajo
alternativo - pero por lo general con un salario mucho ms bajo en una zona de baja productividad del sector servicios. En
principio, podran ser compensados por esta prdida de ingresos de por vida; pero dicha compensacin es muy limitada en
los EE.UU.. En realidad, hay efectos a largo plazo o incluso permanentes en algunas comunidades - y sobre todo en las
personas con menos educacin en lugares donde la prosperidad se basa en la fabricacin que ahora se exponen a una
mayor competencia de las importaciones.
Adems, el modelo pro-TPP supone que los salarios aumentan con la productividad. Esto sola ser el caso en los EE.UU.;
pero la relacin se ha debilitado considerablemente en las ltimas dcadas -, precisamente como la globalizacin ha
profundizado. Como resultado, las estimaciones del modelo con respecto a cmo los trabajadores no cualificados se
beneficiarn de la TPP parecen tanto como un estiramiento.
En tercer lugar, basar cualquier decisin de poltica en los modelos solo est lleno de peligros. El TPP cambiar muchas
otras dimensiones de la poltica pblica, incluidas las medidas previstas para los inversores extranjeros (lo que es ms fcil
para ellos para demandar a los gobiernos) y el acceso a medicamentos asequibles (para los pases de bajos ingresos, sino
tambin potencialmente para los estadounidenses).
Y llama la atencin que el TPP hace actualmente esencialmente nada para impedir la manipulacin de la moneda sostenida intervencin de un solo sentido en el mercado de divisas, el objetivo de la devaluacin de la moneda y la
obtencin de una ventaja competitiva. En la dcada de 1980, las importaciones de bienes y servicios en los EE.UU. eran
aproximadamente un 10% del PIB; Ahora que la figura es de aproximadamente 17%, y el TPP presumiblemente empujarlo
ms alta (por lo que los modelos por ejemplo). Pero como canje de los EE.UU. ms con el mundo, se hace ms
vulnerables a la prdida del empleo causada por la manipulacin de la moneda.
Con base en la evidencia disponible, parece justo concluir lo siguiente sobre el TPP: Se dara lugar a un aumento muy
pequeo en el PIB total; que aumentara al menos algunas medidas de desigualdad; y sera aumentar el nmero de
puestos de trabajo en riesgo, sin proporcionar una salvaguarda contra la manipulacin de la moneda en consonancia.
La Comisin de Comercio Internacional est llevando a cabo una evaluacin en profundidad del TPP, que debera estar
listo en unos meses. Se espera que el ITC proporcionar un anlisis ms completo y granular - incluyendo de desventajas
potenciales para diversos sectores - de lo que est disponible actualmente.
Una evaluacin objetiva encontrar que el TPP no es "pan comido" que debe ser aprobada automticamente. Un
escrutinio mucho mayor y la discusin de los detalles del acuerdo se justifica. La buena noticia es que este proceso de
evaluacin cuidadosa ya est en marcha.
Las causas y consecuencias de Brexit
Ana Palacio -FEB-1, el ao 2016 8
La perspectiva de una salida britnica de la Unin Europea est bien y verdaderamente sobre nosotros. Parece cada vez
ms probable que la prxima reunin del Consejo Europeo dar lugar a un acuerdo sobre las condiciones de adhesin a la
UE del Reino Unido - un acuerdo que se someter a los votantes britnicos en un referndum, posiblemente tan pronto
como este verano.
Pero, al igual que todo lo que se precipita hacia adelante, Gran Bretaa y la UE necesitan tomar un momento para pensar
con cuidado. Despus de todo, pese a las garantas de ambos lados, nadie sabe cmo se desarrollar el referndum, y
mucho menos cmo navegar las consecuencias si los votantes britnicos optaron por salir.
El referndum es lo desconocido ms inmediato. La experiencia demuestra que, cuando los votantes a tomar tales
decisiones, que rara vez se centran en el tema en cuestin. En los referendos sobre el proyecto de constitucin de la UE
en 2005, por ejemplo, el holands se centr en el euro, mientras que los franceses preocupado de que los fontaneros
polacos tomaran sus puestos de trabajo.
Hasta el momento, las seales indican que el prximo referndum britnico seguir el mismo patrn, con los votantes
centrarse ms en las ideas simplistas, prejuicios y emociones que las consideraciones pragmticas. Y el campo anti-UE ha
sido de lejos el ms apasionado - y cuanto ms inflamatoria en su retrica - lado.
Desde una perspectiva europea, esto es muy preocupante. Es bien sabido que una partida de los britnicos sera un golpe
devastador para la integracin europea, lo que podra producir un proceso ya frgil de desentraar. Pero los britnicos
162

tambin debe estar preocupado por las consecuencias de la retirada, aunque slo sea por lo poco que se sabe sobre lo
que conllevara.
El problema es que la mayora de los britnicos tienen poca conciencia de la turbulencia que "Brexit" generara . Ms all
del impacto en el movimiento de independencia de Escocia, Acuerdo de Viernes Santo de Irlanda, y la "relacin especial"
del Reino Unido con los Estados Unidos, hay preguntas importantes sobre el futuro de las relaciones UE-Reino Unido.
Muchos defensores de las polticas y reglamentos de la cereza-escoge abstinencia, tales como disposiciones de los
acuerdos de libre comercio de la UE con Canad y Singapur, para improvisar una visin de lo que la vida le gustara estar
en el Reino Unido fuera de Europa. Ellos quieren que los britnicos creen no slo que la ciudad de Londres seguira siendo
el centro financiero ms importantes de Europa, sino tambin que el Reino Unido conservar el acceso al mercado nico de
la UE, incluso sin la libre circulacin de mano de obra.
Esto es pura fantasa. Aunque el Reino Unido conservara su fuerte posicin internacional en trminos de defensa y
poltica exterior, su influencia en la negociacin de acuerdos comerciales y de inversin - incluso con la propia UE, que
representa la mitad del comercio britnico - se vera seriamente disminuida. Esa ha sido la experiencia de los pases no
comunitarios como Suiza y Noruega. De hecho, los lderes de la UE ya estn descontentos con el acceso de Suiza al
mercado nico; la idea de que ellos daran el Reino Unido dicho acceso, sobre todo despus de ser golpeado en la cara,
no es convincente.
Algunos afirman que un Brexit podra asemejarse fcilmente negociado 1.985 retirada de Groenlandia de la Comunidad
Econmica Europea (CEE), la nica retirada que ha tenido nunca lugar. Pero las circunstancias no podan ser ms
diferentes. La CEE limitado de hace 30 aos no se compara con el robusto UE de hoy, al igual que palidece Groenlandia
en comparacin con el Reino Unido en el tamao econmico o significado poltico.
Por otra parte, la retirada de Groenlandia se alivi considerablemente por sus lazos constitucionales con miembros de la
CEE Dinamarca, que siguieron para representar sus intereses en los organismos europeos. Sin patrn equivalente a
allanar el camino para el Reino Unido, las negociaciones siguientes votacin para la retirada seran complicados y spero,
arrastrando a lo largo de varios aos.
Toda esta incertidumbre podra pasar factura, en las empresas y los ciudadanos de a pie. Quin iba a comprometerse
con una inversin a largo plazo en el Reino Unido sin saber qu disposiciones legales estar en su lugar?
Para evitar este resultado, el Consejo Europeo debe confirmar perspectivas mucho ms estables en el Reino Unido como
miembro de la UE, al tiempo que demuestra la flexibilidad fundamental de Europa. Ya, el Reino Unido se ha permitido que
optar por el espacio Schengen, el euro, y la justicia y asuntos de interior. Ahora, la UE ha mostrado su disposicin a buscar
compromisos razonables en las demandas del primer ministro britnico, David Cameron.
En algunas reas, como la mejora de la competitividad y la racionalizacin de la regulacin, el consenso ser
relativamente fcil de lograr. Acuerdo tambin es posible en dar a los parlamentos nacionales un papel ms importante en
la orientacin de la legislacin de la UE.
En cuanto a la demanda de Cameron para terminar obligacin convencional de Gran Bretaa para trabajar hacia una
"unin cada vez ms estrecha," la clave de compromiso puede ser matices. En lugar de proceder a la integracin estados
miembros ms profundamente, tal vez la UE debe cambiar su enfoque a unir, cada vez ms cerca, los pueblos de Europa.
La ltima cuestin puede ser el ms espinoso: la inmigracin y el bienestar. Cameron ha llamado a una de cuatro aos
"tiempo de espera" en la en el empleo y las prestaciones por hijo para los migrantes de la UE que trabajan en el Reino
Unido - un enfoque que muchos estn de acuerdo es discriminatorio. Un cambio que puede facilitar el camino hacia un
compromiso sobre este tema altamente cargada sera para hacer cumplir una divisin clara entre esta discusin y los
debates sobre la crisis de refugiados en curso. El foco debe permanecer en postes y los letones, no sirios.
En 1953, Winston Churchill pronunci la clebre frase: "Estamos con Europa, pero no de l; estamos vinculados, pero no
comprometidos. "Si el prximo Consejo Europeo puede lograr un compromiso que refleja este sentimiento, Brexit puede
evitarse, en beneficio de todos. Pero, con el referndum que se avecina, incluso una buena cantidad puede no ser
suficiente. Con la fantasa y la manipulacin continua dominando el debate britnico, el Reino Unido - y Europa - pueden
estar en una sorpresa muy aleccionador.
Ana Palacio, ex ministro de Asuntos Exteriores espaol y ex vicepresidente senior del Banco Mundial, es miembro del
Consejo de Estado espaol, profesor visitante en la Universidad de Georgetown, y miembro del Consejo de la Agenda
Global del Foro Econmico Mundial en los Estados Unidos .
Los tres temores hundimiento mercados globales
Anatole Kaletsky - Project Syndicate. www.project-syndicate.org ENE-29 de, el ao 2016 9
163

LONDRES - Enero es por lo general espera que sea un buen mes para los mercados de valores, con el dinero nuevo que
brota en los fondos de inversin, mientras que la venta para propsitos de impuestos disminuye al final del ao. Aunque
los datos sobre el rendimiento de las inversiones en los Estados Unidos muestran en realidad que las ganancias de enero
han sido histricamente en slo un poco mejor que la media mensual, la creencia generalizada en una optimista "vigor en
enero" ha hecho que la debilidad de los mercados de valores de todo el mundo este ao todo el ms impactante.
Pero los pesimistas tienen un punto, aunque a veces exageran la magia enero. Segn los estadsticos a Reuters, este ao
se inici con la cada de primera semana ms grande de Wall Street en ms de un siglo, y la disminucin mensual de 8%
en el ndice mundial MSCI hizo el rendimiento del mes de enero peor que el 96% de los meses en el expediente . Por lo
tanto, cun preocupado por la economa mundial debemos ser?
Tres temores ahora parecen estar influyendo en la psicologa del mercado: China, el petrleo y el temor a una recesin
estadounidense o mundial.
China es sin duda un problema suficientemente grande como para tirar la economa mundial y los mercados de valores de
los carriles para el resto de esta dcada. Esto lo vimos en los primeros cuatro das del ao, cuando la cada repentina en el
mercado de valores chino desencadena el caos financiero global de enero. Pero el mercado de valores chino es de poca
importancia para el resto del mundo. El temor real es que las autoridades chinas ya sea actuar de forma agresiva para
devaluar el renminbi o, ms probablemente, perder el control del mismo a travs de la mala administracin accidental, lo
que resulta en la fuga de capitales devastadora .
Tal escenario pareca bastante plausible para un par de semanas el verano pasado, y se volvi a surgir como una
amenaza en las dos primeras semanas de este ao. A finales de enero, sin embargo, el sentimiento del mercado se haba
trasladado de nuevo a favor de la estabilidad en China. Esta calma podra ser interrumpido de nuevo si las reservas de
divisas de China muestran otra enorme prdida mensual, y los esfuerzos de las autoridades para gestionar una
desaceleracin econmica ordenada seguir siendo la mayor fuente de preocupacin legtima para los mercados
financieros durante muchos aos por delante. Pero, a juzgar por el comportamiento del mercado en la segunda mitad de
enero, el temor acerca de China ha disminuido, al menos por ahora.
Eso no puede decirse de la segunda gran preocupacin del mercado: el colapso de los precios del petrleo. Desde el
momento los inversores dejaron de entrar en pnico sobre China, en la segunda semana de enero, los mercados
burstiles de todo el mundo empezaron a caer (y ocasionalmente rebotes) al mismo paso con el precio del petrleo. A
diferencia de la preocupacin razonable sobre China, el sentimiento del mercado parece simplemente haber conseguido la
relacin entre el petrleo y el mal economa mundial. En cualquier cosa, pero el muy corto plazo, la correlacin entre los
precios del petrleo y los mercados de valores debe ser negativa, no positiva - y es casi seguro que result as en los
prximos aos.
Cuando los precios del petrleo se hunden en un 10% todos los das, esto es obviamente perjudicial a corto plazo: los
diferenciales de crdito de los recursos y los sectores afines a explotar, y los inversores apalancados se ven obligados a
ventas forzadas de activos para satisfacer las demandas de cobertura. Afortunadamente, pnico en el mercado ahora
parece estar remitiendo, ya que los precios del petrleo llegan a la parte inferior del rango de operaciones $ 25-50 que
siempre pareca apropiado en condiciones polticas y econmicas de hoy en da. Ahora que los precios del petrleo se han
estabilizado en un nivel razonable a largo plazo, la economa mundial y los negocios no bsicos deberan beneficiarse .
Los bajos precios del petrleo aumentan los ingresos reales, estimulan el gasto en bienes y servicios no de recursos, y
aumentar los beneficios para las empresas que utilizan energa.
Sin embargo, a pesar de estas ventajas evidentes, la mayora de los inversores parecen ahora a creer que la cada de los
precios del petrleo apuntan a un desplome de la actividad econmica, lo que nos lleva a la tercera miedo que frecuenta
los mercados financieros este invierno: una recesin en la economa global o los EE.UU..
Por experiencia se sabe que los precios del petrleo no son un indicador adelantado til de la actividad econmica. De
hecho, si los movimientos del precio del petrleo tienen ninguna relevancia alguna en previsin econmica, es como un
indicador contrario. Cada recesin mundial desde 1970 ha sido precedida por un gran aumento en los precios del petrleo,
mientras que casi todos los declinar mayor que el 30% ha sido seguida por la aceleracin del crecimiento y precios de las
acciones ms altas. La opinin generalizada de que la cada del precio del petrleo auguran recesin es un caso claro de
la creencia de que esta vez es diferente - la creencia de que por lo general se afianza en los mercados financieros a los
picos y valles de los ciclos de auge y cada.
Por ltimo, qu pasa con el mercado de valores cae a s mismo como un indicador de los riesgos de recesin? Se podra
citar al gran economista Paul Samuelson, que se hizo conocido brome en la dcada de 1960 que tena el mercado de
valores "predicho nueve de las ltimas cinco recesiones." Hay, sin embargo, una respuesta menos tranquilizadora.
Mientras que los mercados son a menudo mal en la prediccin de eventos econmicos, las expectativas financieras
164

pueden influir a veces esos eventos. Como resultado de ello, la realidad a veces puede ser forzado a converger hacia las
expectativas del mercado, no al revs.
Este proceso, conocido como "reflexividad", es una fuerza poderosa en los mercados financieros, especialmente durante
los perodos de inestabilidad o de crisis. En la medida en que la reflexividad trabaja a travs de la confianza de
consumidores y empresas, que no debera ser un problema ahora, porque el colapso del precio del petrleo es un
poderoso antdoto contra la cada del mercado de valores. Los consumidores estn ganando mucho ms de petrleo
barato de lo que estn perdiendo por la cada de precios de las acciones, por lo que el efecto neto de las recientes
turbulencias financieras en el consumo deben ser positivas - y el consumo ms fuertes deben alimentarse a travs de los
ingresos del negocio.
Una mayor preocupacin es el funcionamiento de la reflexividad dentro del propio sistema financiero. Quiebras de
empresas pequeas del sector de la energa, que son de importancia econmica limitada a s mismos, estn creando
presiones de la banca global y la reduccin de la disponibilidad de crdito a empresas y hogares saludables que de otro
modo seran beneficiarios de petrleo ms barato. Los temores de una devaluacin china que no ha ocurrido (y
probablemente nunca) estn teniendo el mismo efecto negativo sobre el crdito en los mercados emergentes. Mientras
tanto, los reguladores bancarios continan para apretar las normas de crdito, a pesar de que las condiciones econmicas
sugieren que deberan estar disminuyendo hacia arriba.
En resumen, nada sobre el estado de la economa mundial sugiere que una fuerte desaceleracin o recesin es inevitable
o incluso probable. Sin embargo, una combinacin letal de las expectativas autocumplidas y errores de poltica podra
causar la realidad econmica para doblar al estado de nimo triste que prevalece en los mercados financieros.
Anatole Kaletsky es Economista Principal y Co-Presidente de GaveKal Dragonomics. Un ex columnista del Times de
Londres, el International New York Times y el Financial Times, que es el autor de Capitalismo 4.0, El nacimiento de una
nueva economa , que anticip muchas de las transformaciones posteriores a la crisis de ...
En la bsqueda de estrategias de crecimiento
Michael Spence - Project Syndicate. www.project-syndicate.org ENE-28 de, el ao 2016 diecisis
MILAN - En 2008, la Comisin de Crecimiento y Desarrollo, que tuve el privilegio de presidir, produjo un informe de
actualizacin de nuestros conocimientos acerca de los patrones de crecimiento sostenible. Entonces, como ahora, una
cosa est clara: las polticas que sustentan perodos de varias dcadas de alto crecimiento, la transformacin estructural,
el aumento del empleo y los ingresos, y las reducciones dramticas en la pobreza se refuerzan mutuamente. El impacto de
cada uno es amplificada por los dems. Son ingredientes en recetas que funcionan - y, al igual que con las recetas,
artculos que faltan pueden menoscabar sustancialmente el resultado.
Para entender los patrones de crecimiento dbiles, deterioro y frgiles visto hoy en muchos pases y en la economa
mundial en su conjunto, hay que comparar lo que est sucediendo realmente con lo que las estrategias de crecimiento
razonablemente completo podra ser similar. Por supuesto, hay muchas polticas que sustentan un alto crecimiento, y en
cierta medida son especficos de cada pas. Pero algunos ingredientes clave son comunes a todos los casos exitosos
conocidos.
La primera es los altos niveles de inversin pblica y privada. En los pases en desarrollo con xito, la inversin es igual o
superior al 30% del PIB. El componente del sector pblico (infraestructura, el capital humano, y la base de conocimientos y
la tecnologa de la economa) est en el rango de 5-7%. Y las inversiones del sector pblico y privado son
complementarios: El primero plantea la tasa de rendimiento de este ltimo, y por lo tanto su nivel.
la inversin privada nacional y extranjera est influenciada por una serie de otros factores que afectan a riesgos y
rendimientos. Estos incluyen las habilidades de la fuerza de trabajo, la seguridad de los derechos de propiedad y las
instituciones legales relacionados, facilidad para hacer negocios (por ejemplo, el proceso y el tiempo requerido para iniciar
un negocio), y la ausencia de rigideces en los mercados de productos y factores (aquellos de mano de obra, capital y
materias primas).
Por encima de todo, el clima de inversin est influenciada positivamente por la estabilidad - tanto en la gestin
macroeconmica competente y alerta y eficacia poltica y continuidad. Por el contrario, la incertidumbre sobre el
crecimiento o el compromiso con una agenda de reforma razonablemente coherente, producir impactos adversos sobre la
inversin.
Un segundo ingrediente comn de las estrategias de crecimiento sostenible es que la financiacin de estos niveles
relativamente altos de inversin proviene de ahorro interno. recurrir de manera importante en el ahorro externo (como se
refleja en los elevados dficits por cuenta corriente persistentes) parece terminar mal - en la crisis de deuda y mayores
contratiempos de crecimiento.
165

La apertura a la economa mundial con respecto al comercio y la inversin es fundamental tambin. La inversin extranjera
directa, por ejemplo, es un canal clave para transmitir y adaptar el stock acumulado de tecnologa global y conocimiento. Y
competitividad de las exportaciones se eleva como la inversin se vierte en la construccin de los eslabones de las
cadenas de suministro globales.
La cuenta de capital es una historia ms complicada. En general, las economas en desarrollo han logrado con xito para
evitar la excesiva volatilidad, incluyendo la volatilidad resultante de los choques externos o desequilibrios y de la
dependencia excesiva de la financiacin externa. Adems, los pases ms exitosos gestionar el tipo de cambio para
mantenerlo en lnea con el crecimiento de la productividad, mediante una combinacin de controles de capital, poltica
monetaria, y la acumulacin de reservas o desacumulacin. Ambas monedas subvaluadas de sobre y tienen diferentes
efectos adversos, aunque sobrevaloracin persistente es ms problemtico para la estabilidad y el crecimiento.
Por ltimo, la inclusin es tambin un componente clave de las estrategias de desarrollo exitosas. Los patrones de
crecimiento que excluyen sistemticamente subgrupos fundador de la prdida de la cohesin poltica y social y, en ltima
instancia, sobre la prdida de apoyo a la estrategia. Por el contrario, la desigualdad de ingresos que no es demasiado
extremo, y que no se derive de la corrupcin o el acceso privilegiado a los mercados, es entendida y aceptada. La
prestacin de servicios bsicos de calidad como la educacin y cuidado de la salud es vista como crucial para la igualdad
de oportunidades y la movilidad intergeneracional.
En este contexto, uno puede evaluar los patrones actuales de crecimiento de la economa mundial y sus diversas partes.
Para empezar, la inversin del sector pblico es ampliamente debajo de los niveles necesarios para restaurar y mantener
el crecimiento, en parte debido a las restricciones fiscales en los pases excesivamente endeudados. incumplimientos
ausentes, de la forma habitual para reducir los voladizos de la deuda soberana es con un crecimiento nominal. Sin
embargo, las polticas orientadas al crecimiento han estado ausentes, ms all de lo que la poltica monetaria puede
contribuir, y la inflacin es ampliamente debajo de los objetivos. Y grandes charcos de ahorros en fondos soberanos de
inversin, fondos de pensiones y compaas de seguros an no se han implementado con xito a escala en el lado del
sector pblico, presumiblemente a causa de bloqueos en los canales de intermediacin relacionados con el riesgo y los
incentivos.
la inversin del sector privado (en bienes tangibles e intangibles) es tambin inferior a los niveles de crecimiento-sostenible
(aunque hay tendencias contrarias en algunos sectores de tecnologa de alto crecimiento). Los factores que contribuyen
incluyen una escasez de demanda agregada, los altos niveles de incertidumbre acerca de las polticas y agendas
regulatorias, y las crecientes dudas sobre factores clave del crecimiento global como China. Adems, dependiendo de la
economa en cuestin, la reforma fiscal estancado y las rigideces estructurales inducidas por la poltica de los mercados de
productos y factores estn teniendo efectos adversos.
Con respecto a la inclusin, tanto reciente til el anlisis se centra en los cambios impulsados por la tecnologa en la
estructura econmica y de los mercados de trabajo en el lado de la demanda, y la globalizacin, que ha dejado de
educacin y habilidades desajustes en el lado de la oferta se mueve ms lentamente. la polarizacin de empleo y el
aumento de los patrones de desigualdad de ingresos son en parte el resultado de estas fuerzas, con efectos adversos en
la demanda final y, ms importante, de los recursos que los individuos y las familias tienen que invertir en su propio capital
humano.
En resumen, una estrategia razonablemente amplio destinado a recuperar a nivel de pas y el crecimiento global incluira
medidas para elevar y eliminar los obstculos a la inversin pblica y privada, contribuyendo as a la demanda agregada.
Tambin incluira una variedad de reformas para reforzar los incentivos de inversin privada. Y sera incluir un programa
dirigido a la inclusin de desequilibrio estructural en los mercados de trabajo y la desigualdad de ingresos potencialmente
destructiva. Hasta el momento, con pocas excepciones, este tipo de estrategias globales de crecimiento han estado
perdiendo.
Si estas estrategias no slo estaban implementadas, sino tambin sincronizados entre las principales economas, cada
uno de ellos se va a amplificar a travs de efectos indirectos positivos a travs del comercio internacional - un papel claro
para el G-20. En ausencia de un enfoque de este tipo, se puede prever un perodo prolongado de crecimiento bajo y frgil,
a lo sumo, con riesgos a la baja derivados de un mayor apalancamiento en un inters de tasa baja y prolongada situacin
de deflacin. Un resultado peor - y con demasiada plausibles - es un mayor deterioro de la cohesin poltica y social que
constituye la base de las respuestas polticas vigorosas. En ese punto, el estancamiento se convierte en una trampa.
Michael Spence, premio Nobel de Economa, es profesor de Economa en la Stern School of Business de la Universidad
de Nueva York, que se distingue visitante en el Consejo de Relaciones Exteriores, Senior Fellow en el Instituto Hoover de
la Universidad de Stanford, Academic Presidente de la Junta del Instituto de Asia Global en Hong ...
166

Sanders, el socialista que quiere ser presidente de EE.UU.

BBC Mundo 2 febrero 2016
Bernie Sanders anunci su candidatura a la nominacin demcrata sin fanfarria, frente a un grupo de periodistas en un
jardn del Capitolio.
Hasta el momento, el conteo de votos en el caucus demcrata de Iowa arroja un ajustado empate entre Bernie Sanders y
Hillary Clinton.
Bernie Sanders es senador por Vermont, uno de los estados ms pequeos, enemigo de las grandes corporaciones, con
limitados fondos para su campaa y, por si fuera poco, es un declarado socialista.
Qu ofrece el hombre por el que Hillary Clinton podra perder por segunda vez la nominacin a la presidencia de Estados
Unidos?
Campaa sencilla
Aunque fue elegido al Congreso sin declarar una afiliacin partidaria, Sanders participa en las elecciones presidenciales
con los demcratas.
Al lanzar su campaa, explic que si se presentara como candidato de un tercer partido, sus posibilidades de victoria
seran menores.
Sanders, en el centro, se declara defensor de las clases media y trabajadora de EE.UU.
A diferencia de otros candidatos, que anunciaron sus ambiciones presidenciales en espectaculares congregaciones fuera
de Washington, Sanders hizo su anuncio desde un podio colocado en un jardn del Capitolio.
Por qu Hillary Clinton anunci su candidatura en redes sociales
Sin msica introductoria ni videos esperanzadores, Sanders simplemente camin hasta el podio, hizo una corta
declaracin y respondi las preguntas de los periodistas que asistieron.
El Comit Demcrata Nacional se manifest complacido con el anuncio.
Contra las multinacionales
Sanders fue elegido para la Cmara de Representantes en 1991 y, antes de eso, fue alcalde de la ciudad de Burlington, en
Vermont.
Conocido por su agenda poltica progresista, es un aguerrido defensor de la expansin de beneficios sociales y de
aumentar el salario mnimo.
Sostiene que el pas atraviesa una crisis ms seria que cualquier otro perodo, desde la Gran Depresin de los aos 30.
Es un confeso enemigo de las polticas que han favorecido a las multinacionales y a los grandes inversionistas.
En 2010, durante una sesin del Senado, Sanders despotric contra la codicia de Wall Street y de las corporaciones al
discutir una propuesta de ley para extender una rebaja de impuestos.
Contra los grandes fondos
Que Sanders se identifique como "socialista" lo ha convertido en una ficha particular en la arena poltica estadounidense,
donde esta denominacin suele tener una connotacin peyorativa.
Sanders ha debido competir contra la gran maquinaria poltica de Hillary Clinton.
Esta etiqueta lo ha situado a la izquierda de la mayora del electorado que vota en las primarias demcratas.
Otro de los retos de Sanders ha sido competir contra la monstruosa maquinaria de influencia y recursos econmicos
aparentemente inagotables para la campaa de Clinton.
Pero el declarado "socialista demcrata" le rehye a la gran recaudacin de fondos, tan comn en los procesos electorales
de EE.UU.
"Me pregunto si es posible para un candidato que no sea multimillonario ni est comprometido con la clase multimillonaria
llevar a cabo una exitosa campaa", dijo Sanders cuando lanz la suya.
"Si ese es el caso, me gustara que todos ustedes reconocieran el triste estado en que se encuentra la democracia
estadounidense".
No obstante, en las 24 primeras horas despus de su anuncio, el candidato recaud ms de US$1,5 millones en
donaciones por internet.
La contribucin fue sorprendente para una campaa que algunos han visto como simplemente anecdtica e incapaz de
hacerle mella a la tremenda favorita.
Pero ahora, la retrica sin tapujos de Sanders, que algunos electores han encontrado refrescante, podra dar la sorpresa
en Iowa y el resto de primarias.
Sobre la ilegalizacin del Partido Comunista en Ucrania
Rebelion.org 29/01/2016 Denys Gorbach Viento Sur
167

El pasado 16 de diciembre, el tribunal administrativo del distrito de Kiev aprob la demanda del Ministerio de Justicia
ucraniano de ilegalizar el Partido Comunista de Ucrania (PCU). La sociedad ucraniana ha contemplado este proceso
judicial como un juicio al comunismo y las simpatas populares se han dividido en torno a esta lnea. Sin embargo, la
demanda del Ministerio, presentada en el verano de 2014, acusaba al PCU de ayudar a los movimientos separatistas del
este de Ucrania; es decir, no planteaba ninguna condena formal con respecto a la ideologa del partido.
La ilegalizacin ha provocado reacciones diversas por parte de la izquierda ucraniana. Hay quienes celebran la cada del
PCU, considerado, para ellos, el principal obstculo al surgimiento de un verdadero movimiento de izquierda en Ucrania;
no en vano las actividades del partido han desacreditado la nocin misma de poltica de izquierda. Otros lo ven con ojos
ms pesimistas. En los meses que vienen, el PCU recurrir la ilegalizacin ante una instancia superior, lo que significa que
la historia todava no ha concluido. No obstante, para entender su significado en la Ucrania contempornea, necesitamos
comprender de dnde viene el PCU.
Una causa popular
Como ya se ha sealado antes, algunas personas consideran que la eliminacin del PCU es un paso necesario hacia la
construccin de un movimiento de izquierdas en Ucrania. En efecto, cabe esperar que surjan proyectos de izquierda
proucranianos. Siempre ha habido una demanda por este tipo de partido tras la desaparicin del Partido Socialista de
Moroz, y, en estos momentos, vista la situacin socioeconmica de Ucrania, lanzar un proyecto en este sentido sera til
para quienes quisieran canalizar los votos de protesta por esta va. Otros dudan de la conveniencia de este plan. Pese a
todas las crticas (merecidas) al PCU, la ilegalizacin del partido es un golpe para el conjunto de la izquierda. La
esperanza de que surja un verdadero partido comunista parece ingenua; la resolucin del tribunal de Kiev se ha
producido en medio de una atmsfera marcadamente anticomunista, creada tanto por la oposicin como por las fuerzas
progubernamentales.
En efecto, las tragicmicas leyes de descomunistizacin promulgadas el ao pasado han pretendido prohibir incluso la
palabra comunismo en sentido no peyorativo. Sin embargo, esta campaa no nace del temor de la clase dominante a
perder sus propiedades o su dinero, sino del deseo de promover una causa que es popular entre la gente. El actual
fervor anticomunista no es distinto de la histeria homofbica de la poca de Yanukovych. Es una fuente de capital poltico.
Cuestin distinta es por qu el anticomunismo es una causa popular. Claro que el conflicto armado entre Rusia y Ucrania
es una de las razones, no en vano esta guerra ha reforzado la identificacin del comunismo con la postura prorrusa
dentro de la sociedad ucraniana.
Pero si antes de 2014 la ideologa comunista se consideraba el coto de pensionistas nostlgicos, es decir, un fenmeno
pasajero irrelevante para la poltica real, el conflicto ha hecho que la sociedad ucraniana se tome en serio tanto a los
ucranianos profesionales como a los comunistas. Los primeros se han convertido, inesperadamente, incluso para ellos,
en una fuerza poltica respetable, mientras que los segundos se consideran un peligroso enemigo. El hecho de que las
ideas de izquierda sean ahora vctimas de la geopoltica no es exclusivo de Ucrania. Y las divisiones entre nacionalistas
radicales, patriotas moderados y fuerzas prorrusas marcarn el rumbo de la poltica ucraniana dentro del futuro previsible.
Denys Gorbach es militante de izquierda e investigador sobre el movimiento obrero ucraniano.
Fuente: http://www.vientosur.info/spip.php?article10917
Latinoamrica ante el nuevo escenario: cmo afectar en 2016 la cada de las exportaciones?
En general, Amrica Latina ha sufrido un descenso del 14% de las exportaciones el ao pasado, mientras que las
naciones de Amrica del Sur, en particular, sufrieron una cada an ms estrepitosa del 21% de sus exportaciones
colectivas.
El 2015 marc el tercer ao consecutivo de cadas...
Lun, 02/01/2016 - 17:17
Universia Knowledge Wharton. Hace slo unos aos, Amrica Latina viva un auge de las exportaciones de las materias
primas y los analistas anunciaban la inclusin de las principales economas de la regin -Brasil, Chile, Colombia y Mxicoen el estrecho crculo de los principales pases emergentes.
Esto ha cambiado. En general, Amrica Latina ha sufrido un descenso del 14% de las exportaciones el ao pasado,
mientras que las naciones de Amrica del Sur, en particular, sufrieron una cada an ms estrepitosa del 21% de sus
exportaciones colectivas. El 2015 marc el tercer ao consecutivo de cadas, que se intensificaron y extendieron a
prcticamente todas las naciones de la regin, segn el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
En respuesta a esta situacin, LatinFocus Consensus Forecast con sede en Barcelona, Espaa, ha recortado la previsin
de crecimiento del PIB de la regin a slo el 0,6% en 2016. No hay seales de cambio en las tendencias de los precios de
los mercados de las materias primas, y se espera que la desaceleracin de la actividad econmica prosiga en China y
168

Amrica Latina, Segn el BID, las dos nicas estrellas de la regin son Mxico y Amrica Central, donde la fuerte
demanda de Estados Unidos podra aadir dinamismo a las exportaciones, aade el BID. Esta contraccin del comercio,
que es la peor desde el colapso de 2009, es una llamada de atencin sobre la necesidad de implementar polticas de
diversificacin de las exportaciones, dice Paolo Giordano, economista jefe de Integracin y del Sector de Comercio del
Banco y coordinador del informe.
Obviamente, para los pases que dependen tanto de las materias primas, la cada de los precios de las mismas es
preocupante, dice Mauro Guilln, profesor de Gestin de Wharton. Para Mxico y Colombia, la situacin es mucho mejor
porque tienen una estructura exportadora ms diversificada por productos y dependen ms de los Estados Unidos o
Europa para sus exportaciones Los Estados Unidos, en el contexto global, no lo est haciendo tan mal [desde el punto
de vista econmico].
El doble contratiempo. Felipe Monteiro, investigador principal del Instituto Mack de Wharton para la Gestin de la
Innovacin, explica que el crecimiento basado en materias primas que ha experimentado Amrica Latina representa un
doble contratiempo para la regin. No se trata de un comercio equilibrado y es tambin muy voltil, ya que se sostiene
demasiado en los precios de las materias primas [que son voltiles]. Se beneficia de los aos de crecimiento, pero tambin
hay grandes momentos de depresin. Cuando las relaciones comerciales no son tan dependientes de las materias primas,
estos precios varan de una forma mucho ms limitada. Los precios de las commodities se mueven muy rpidamente, en
una direccin u otra.
Los pases exportadores de petrleo han sido los ms afectados por la fuerte cada de los precios. Segn el BID,
Venezuela (menos 49%) y Colombia (menos 35%) registraron las mayores tasas de contraccin de sus exportaciones
totales en 2015, medido en volumen de dlares, seguidos por Bolivia, Ecuador y Trinidad y Tobago. El Salvador y
Guatemala fueron los nicos dos pases donde las exportaciones aumentaron, debido a un fuerte repunte de sus envos
de azcar a China. Las exportaciones totales de Amrica Latina a China cayeron un 14%, mientras que las expectativas de
un repunte de las exportaciones a los Estados Unidos fueron en su mayora neutralizadas por la cada del valor del
petrleo, que se tradujo en una reduccin del 7% de las ventas a este pas.
Walter Kemmsies, economista de Moffatt & Nichol, una consultora de desarrollo de infraestructuras, distingue entre las
tendencias de la demanda de las commodities industriales y las agrcolas. Por un lado, las exportaciones de productos
industriales incluyen commodities de la energa, los metales y los agregados. Las exportaciones agrcolas incluyen desde
granos, semillas y azcares hasta protenas.
Con respecto a las exportaciones de commodities industriales, la demanda de mineral de hierro latinoamericano en China
ltimamente ha estado creciendo de forma ms lenta de lo que las empresas mineras en pases como Brasil, Chile y Per
haban previsto hace unos aos. Kemmsies seala que a nivel mundial, se ha emitido alrededor de US$4,5 billones en
deuda durante los ltimos tres o cuatro aos para construir nuevas minas y las conexiones entre minas, puertos y
ferrocarriles, mucha inversin [en] cosas que se producen [utilizando] mineral de hierro. Hace cuatro o cinco aos, no
haba en Brasil capacidad suficiente de exportacin portuaria disponible que pudiera manejar el tonelaje que era cuatro o
cinco veces mayor que la cantidad total de tonelaje manejado en todo el mundo [en aquella poca]. Fue entonces cuando
[las empresas mineras y energticas propiedad del multimillonario brasileo] Eike Batista saltaron por los aires, y l result
ser el canario de la mina, literalmente.
Las gigantes mineras globales como Rio Tinto y BHP desbordaron su capacidad de inversin, y el crecimiento del
consumo simplemente no fue suficiente para absorberlo, aade Kemmsies. Tenemos un desequilibrio entre la oferta y la
demanda en el mineral de hierro. Tambin lo tenemos en el cobre y muchos metales. As que con el dlar cada vez ms
fuerte, y la demanda china de metales industriales cada vez ms dbil, los precios se han derrumbado.
Por otra parte, seala, el comercio agrcola sigue marchando a un ritmo decente. Esas partes de Amrica Latina que
dependen de las exportaciones agrcolas lo estn haciendo bien. Pero las zonas que son dependientes de las materias
primas industriales y la energa no estn bien.
Y aade: Los precios agrcolas han bajado tambin, pero no hasta el punto al que han bajado los precios industriales.
Antes de que China saltara a escena, el precio promedio de la soja era de US$2 a US$4 el bushel; pero el precio se
dispar [hasta US$ 17] en 2012 y ahora ha bajado a entre US$8,75 a US$9,50. [Sin embargo,] si se compara el precio de
la soja actual con el precio de hace diez a 15 aos, sigue siendo de dos a tres veces mayor. El petrleo vuelve a estar hoy
en da donde estaba en el perodo 20042005.
Brasil: mltiples incertidumbres. Para Brasil, el pas ms poblado y la mayor economa de la regin, el nuevo ao trae
incertidumbre econmica e inestabilidad poltica. Por un lado, la economa brasilea se contrajo la friolera de 4,5% en el
tercer trimestre de 2015 respecto al ao anterior. La previsiones del Fondo Monetario Internacional para 2015, indican que
169

el PIB de Brasil se habr reducido 3%, seguido de otro 1% en 2016. [Brasil comienza] el ao con mucha incertidumbre,
dice Monteiro. Hay un montn de interrogantes.
A finales de 2015, el ministro de Finanzas Joaquim Levy dimiti y fue sustituido por el ministro de Planificacin Nelson
Barbosa. Levy, que ocup su cargo menos de un ao, favoreci la austeridad fiscal y otras reformas diseadas para hacer
que la economa de Brasil fuera ms competitiva. El mandato de Levy estuvo marcado por los constantes conflictos dentro
del equipo econmico del Gobierno. En 2015, la economa de Brasil se hundi en una recesin. Mientras tanto, la inflacin
se dispar a ms del 10%, y la nota de crdito de la deuda del pas fue rebajada al grado especulativo por dos grandes
agencias de calificacin de riesgo, Fitch y Standard & Poors. Levy apost por un mayor supervit, mientras que Barbosa
abog por un margen menor de los ahorros para el prximo ao.
La presidente Dilma Rousseff favoreci la posicin de Barbosa, solicitando al Congreso reducir el supervit esperado del
0,7% del PIB hasta el 0,5%. Mientras tanto, Rousseff se enfrenta a acusaciones de corrupcin a gran escala a medida que
ms informacin sale a la luz sobre las conexiones entre la petrolera estatal Petrobras y los polticos durante la poca en
que ella presida el Consejo de Administracin. En diciembre pasado, la Corte Suprema del pas dictamin que Rousseff
no puede ser sometida a juicio poltico en virtud de los procedimientos actuales que pretenden destituirla de su puesto. Los
jueces decidieron que se debe celebrar una nueva votacin sobre el proceso de mocin de censura, siendo el Senado el
encargado de tomar la decisin final este ao.
Brasil tiene un montn de problemas, seala Guilln, pero el problema inmediato es que la inflacin est fuera de control.
Con la economa en una profunda recesin, no est muy clara cul es la salida. Los precios de las materias primas estn
estancados o, en algunos casos, continan cayendo. En Brasil, como en la mayora de estas otras economas, dice, el
problema es que no se hicieron las inversiones que se deberan haber hecho durante los aos de prosperidad, cuando las
cosas marchaban bien, cuando haba mucho dinero como consecuencia de la venta de commodities. Esa es la tragedia de
todo esto.
Monteiro aade: Cuando miras a 2016, est claro que muchas de esas cosas que caba esperar que hubieran sido
[resueltas] siguen presionando. Y no hay claridad en cuanto al horizonte temporal [para acabar con] la parlisis poltica, a
pesar de que el proceso de mocin de censura se ha iniciado formalmente. No hay una indicacin clara de cul ser el
resultado final, o cunto tiempo tardar.
A pesar de estas incertidumbres, Monteiro advierte de que no se debe comparar las dificultades de la economa de Brasil
con la vecina Argentina. Aunque ambos pases hayan sufrido la cada de los precios mundiales de las materias primas,
Monteiro seala que en Brasil los sectores industrial y empresarial estn mucho ms diversificados, y se encuentran en
una escala diferente. Y aade que mientras en Argentina el deterioro de la situacin dura varios aos, la buena noticia es
que hay un poco de transparencia en cuanto al nuevo gobierno [en el pas]. Y es prometedor que [el presidente argentino
Mauricio Macri] sea un tipo pro-empresarial, hay mucha esperanza en ese sentido. Pero la economa argentina se ha
deteriorado mucho ms [que la de Brasil]. Comparando Argentina con Brasil, s, Brasil se ha deteriorado, pero est en un
nivel diferente. No es un pas que haya sufrido tanto como Argentina, que se ha mantenido fuera de los mercados
financieros y ha impuesto grandes restricciones a las importaciones.
Monteiro contina: Veo un lado positivo para cada uno de los dos pases. Por un lado, la Argentina tiene algunas
nuevas esperanzas y nuevo Gobierno, pero la situacin se ha deteriorado mucho ms. En Brasil, esa esperanza todava
no existe; la gente no sabe exactamente lo que va a pasar. Sin embargo, en trminos de fundamentos, Brasil es una
economa mucho ms fuerte, aade.
Para Brasil, 2016 tambin ofrecer una oportunidad agridulce por albergar los Juegos Olmpicos de Verano en Ro, que
tendrn lugar en medio de una coyuntura en que la econmica de Brasil y la estabilidad poltica estn en situacin de
riesgo. Incluso el impacto econmico de los Juegos Olmpicos de 2016 ha sido ampliamente cuestionado en los ltimos
tiempos, debido a la desaceleracin de la economa del pas.
Guilln est de acuerdo con ese punto de vista, sealando que el estado de nimo actual en Brasil es muy pesimista
porque la inflacin est fuera de control, y la presidente tiene muy poco margen para persuadir a la gente para que se
involucre en las reformas debido a que su nivel de aprobacin es extremadamente bajo; menos del 10%. La difcil
situacin econmica est, en su mayor parte, impulsada por la fortaleza del dlar y los problemas en China, seala. A
continuacin, [tambin] est la situacin poltica interna del pas.
Kemmsies seala que los fondos utilizados para la construccin de las instalaciones olmpicas hubieran estado mucho
mejor empleados en la construccin de infraestructuras para carreteras, ferrocarriles, puertos y dems. Segn Monteiro,
los Juegos tendrn una repercusin muy limitada sobre la desaceleracin econmica del pas. Habr algunos aspectos
positivos, pero sern ms para Ro [de Janeiro]. [A diferencia de la Copa del Mundo de 2012], los Juegos Olmpicos se
conceden a una sola ciudad, por lo que el evento est muy concentrado en un lugar. La esperanza es doble: Por un lado,
170

en cuanto a las infraestructuras van a estar ah despus de los Juegos, Ro se va a beneficiar. Y para Brasil, que est
sumida en tantas malas noticias, estoy seguro de que llegar el momento en que el pas se una ante el evento.
Esperemos que para entonces, tengamos ms claridad [sobre la situacin poltica]. Pero yo no apostara tanto en la idea
de que los Juegos Olmpicos de alguna manera compensen los efectos negativos de la crisis actual.
Incluso Chile, otra estrella en ascenso entre las naciones emergentes durante los aos de prosperidad, ya no disfruta de
una situacin apacible, seala Guilln. Chile sola ser un pas que marchaba relativamente bien, pero eso fue, hasta cierto
punto, una ilusin. Ellos confiaban en los altos precios de las commodities. Por eso, Chile no est en una situacin mucho
mejor que los dems pases, dice, a pesar de su diversificacin en la produccin de los vinos de alta calidad y las frutas
que enva a Estados Unidos y otros mercados extranjeros.
Autor Universia Knowledge Wharton

171