Scribd Logo
Загрузить

Добро пожаловать в Scribd!

  • 20 Años de Dayton

    Загружено:

    Sisifoplop
    17 просмотров10 страниц
    Para mi colega.

    Авторское право

    © © All Rights Reserved

    Доступные форматы

    PDF или читайте онлайн в Scribd

    Этот документ был вам полезен?

    Это неприемлемый материал?

    Пожаловаться на этот документ
    Para mi colega.

    Авторское право:

    © All Rights Reserved
    Скачайте в формате PDF или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    17 просмотров10 страниц

    20 Años de Dayton

    Загружено:

    Sisifoplop
    Para mi colega.

    Авторское право:

    © All Rights Reserved
    Скачайте в формате PDF или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    из 10
    MEN 20 ANOS DE DAYTON | La camisa de fuerza de Bosnia 20 ANIVERSARIO DAY T#N La camisa de fuerza de Bosnia Entre finales de los ochenta y mediados de los noventa, Yugoslavia se desangré en un Lento proceso cuyas consecuencias son todavia visibles. Los acuerdos de Dayton de 1995 sirvieron para poner fin a la locura y a la barbarie desatadas en Bosnia, pero dejaron como herencia una es- tructura administrativa y politica extremadamente compleja basada en una constitucién negociada en plena carrera por detener la hemorragia. Awvoro Gonrale-Aler ese Sarajevo ‘osovo, abril de 1987. Hace siete afios que Tito ha muerto, pero su legado politico sigue vivo en ‘Yugoslavia bajo el conocido lema de "unidad y her- mandad". Durante muchos afios, los nacionalismos se han mantenido a raya y los 6rganos de gobierno de la Repiblica Federativa Socialista de Yugoslavia y de las seis republicas que la integraban —Bosnia, Croacia, Estovenia, Macedonia, Montenegro y Serbia— parecen dar continuidad 13 esa idea. En septiembre del afio anterior se habia hecho publico un memorandum de la Academia Serbia de las Artes ylas Ciencias que habia explotado como una bomba. Eltexto defendia la soberania serbia y sefialaba que, con excepcion del periodo del NDH, el Estado Independiente Croata dirigi- do por los radicales ustachas,aliados de los nazis yliderados por Ante Pavelic, "los serbios en Croacia no habian estado tan en peligro” como en 1986 y que la “resolucién de su es- tatus nacional debie ser una cuestién politica prioritaria. Si no se encuentra una solucion —proseguia el memorandum “las consecuencias seran daninas en muchos niveles, no solo para las relaciones en Croacia, sino para las de toda Yugoslavia". En octubre, un mes despues de la publicacién del escrito de los miembros de la academia, el entonces presidente serbio Ivan Stambolic aseguraba que la iniciativa era fruto de la "vieja preocupacién chovinista por el destino de la causa serbia con la formula bien conocida de que los serbios ganan la guerra pero pierden la paz" y concluia que el contenido era "diametralmente opuesto a los intereses de los serbios en Yugoslavia’. Y volvemos a Kosovo. En la primavera de 1987, Stambolié envia a su amigo y mano derecha, Solobodan Milosevic a la provincia de mayoria albanesa. Ali los serbios llevan tiempo Queiandose de la opresi6n, el maltrato y la discriminacion que sufren. La reunion se celebra en le Casa de la Cultura de Kosovo Polje, donde, en 1389, tuvo lugar la batalla en la que los otomanos derrotaron a los serbios y que resulta funda mental en la formacion del relato de la identidad nacional serbia, Milosevic escucha durante horas, pero el murmullo fen el exterior crece y pronto se convierte en un clamor que retumba en el edificio hasta el punto de que los asistentes al encuentro deciden salir. Desde el balcén, el lider comunista serbio ve a la multitud y decide bajar para hablar con ellos. Alli escucha a los serbios de Kosovo decir cémo los alba: rneses les maltratan, cémo la policia les agrede y entonces rompe el guién y lanza la frase: "Nadie se atreverd a tocaros de nuevo”. En ese instante, el lugarteniente se convirtio fen un lider para los serbios. Seguin diria después el propio MEE 20 ANOS DE DAYTON | La camisa de fuerza de Bosnia Franjo Tudjman, que habia sido general con Tito, era en 1990 un enemigo declarado det comunismo y un dirigente con clara vocacién autoritaria by Stambolig, aquel dia supuso también el fin de Yugoslavia. Milosevic no tardaria len quitarselo de encima. GUERRA EN CROACIA A medida que Milosevic acumulaba poder, el recelo de Estovenia y prin- ipalmente de Croacia, aumentaban. Como diria después el presidente es- loveno, Milan Kucan en una entrevista 2 la BBC, “temiamos que después de lo de Kosovo, nosotros fuéramos los siguientes, por lo que teniamos buenas razones para oponernos a los serbios". Para octubre de 1988 estaba claro que la idea de Yugoslavia que tenia Milosevic pasaba por el dominio y la primacia serbia y su ret6rica no invi- taba a la tranquilided. "En casa y més all de nuestras fronteras, nuestros — enemigos se enfrentan a nosotros. Pera les decimos: no tenemos miedo. No retrocederemos ante la batalla". En 1989, Milosevic consiguié suprimir la autonomia de las provincias serbias, de Kosovo y la Vojvodina —esta ultima con una gran parte de la poblacién de origen hungaro—, y etimin6 la mayoria de sus competencias. Entre otras cosas, el Consejo de Estado tenta acho votos, sels de las repiblicas y dos de las pro- vincias, que desde entonces, quedaron fen manos de Milosevic. A todo ello se debia sumar el voto del aliado incandi- ional, Montenegro, En mayo de 1990, Franjo Tudjman se hizo con el poder en Croacia después de la celebracién de las primeras elec- ciones libres en décadas. De pasado comunista, general de Tito, Tudiman, que durante su vida fue un ejemplo de la maxima que dice que la Unica constante es el cambio, era en 1990 un enemigo declarado del comunismo, un dirigente con una clara vocacién auto- Fitariae inici6 una senda cuyo principal objetivo era crear una nacién indepen- diente, Pero los casos de Croacia y Eslovenia eran bien diferentes. Como ditfa varios aos después, tambien a la BBC quien entonces encabezaba la presidencia federal conjunta, el serbio Borisav Jovic, Eslovenia era “un estado &inicamente puro. No habla serbios. No ros podfa importar menos si Eslovenia “¥ NOSTALGIA DETTO, To fateié en 1980 yon Trochos en ls antiguas epubissyusosavae [Deve siguen stance nesses prs epocs nia que el dctadorgoberabo jos ema de Srermandedy untdady los neconslaros spenes alzaben vot : - Mientras Croacia y Serbia se encaminaban hacia la guerra, Franjo Tudjman y Slobodan Milosevic se reunian para repartirse en secreto Bosnia y Herzegovina dejaba Yugoslavia". ¥ efectivamente, asi fue. Cuando Eslovenia declaro su Independencia de forma unilateral, la respuesta del ejército yugostavo, controlado por Milosevic, fue minima y el asunto se despaché en apenas diez dias. EL caso de Croacia fue muy distinto. Después de la eleccion de Tudjman, varios ciudadanos serbios residentes ‘en Croacia se rebelaron y rechazaron ‘el nuevo orden. En Knin, la ciudad prin: cipal de la region de la Krajina croata, miembros de la policia, de origen ser- bio, senegaron a aceptarla nueva situa: ion y argumentaron que la Ultima vez que Croacia se habia erigido en estado independiente, durante el gobierno de los ustachas, miles de serbios habfan sido asesinados. Una de las medidas ue tomaron los civiles fue el bloqueo do las carreteras que daban acceso ala ‘costa dilmata, de forma que pusieron een peligro una de las fuentes principa- les de ingresos para Croacia: el turismo. Heticopteras croatas partieron hacia Knin, pero el ejércita yugostavo envié ‘caras de combate que amenazaron con derribarlos. Para Croacia fue una hu- rmillacién y también la constatacion de que Belgrado, no solo la capital serbia, sino también yugoslava, apoyaba a los rebeldes. Mientras tanto, las autorida- des croatas decidieron empezar a crear fuerzas especiales de policia, lo que seria una especie de embrion de su propio ejército. Un ato después, las au- toridades de te Krajina celebrarian un referéndum y como consecuencia, de- clararon su independencia de Croacia y su adhesion a Serbia. En este contento, na de sus primeras medidas fue inten- {ar tomar el parque nacional de los la 0s de Plitvice, hoy una de las mayores atracciones turisticas del mundo. Dos Personas resultaron muertas en este tenfrentamienta, uno de los primeros de la confrontacién. Croacia y Serbia se encaminaban hacia la guerra y una de las grandes para- dojas de este periado convulso de la historia de Europa y de los Balcanes, es que mientras lo hacian, Franjo Tudjman y Slobodan Milosevic se reu- nian para repartirse en secreto Bosnia y Herzegovina, Bosnia no permaneceré en una Yugoslavia dirigida por los serbios", dijo en 1990 Alija Izetbegovic, futu: ro presidente de Bosnia. "No dejaré que Bosnia forme parte de la Gran Serbia", afadio, sin saber que Tudjman y Milosevic tenian el territorio sobre el tablero, En marzo de 1992, las palabras de Izetbegavic se concretaron gracias, al referéndum por el que la poblacion del territorio vot6 a favor de ta inde: pendencia. Radovan Karadzié, lider de los serbios de Bosnia, que representa: ban una tercera parte de su poblacién, advirtio desde la tribuna del partamen: to: "Os aviso, Arrastrareis a Bosnia al inflerno, Vosotros, musulmanes, no estdis preparados para la guerra. Os enfrentareis a la excincion". En abril, un grupo de guardias serbo- bosnios disparo contra unos manifes: tantes en Sarajevo. Seis personas mu: rieron, Después, as fuerzas del Ejército Popular Yugostavo comenzaron a ata- car las principales ciudades bosnias e iniciaron el asedio de Sarajevo, que se protongaria durante mas de tres afios 20 ANOS DE DAYTON | La camisa de fuerza de Bosnia A pesar de que Europa y de Estados Unidos reconocieron a Bosnia, quedé en entredicho la capacidad de la diplomacia internacional, fundamentalmente europea, para frenar el conflico y cuyas sefales, més de dos décadas despues, marcan la ciudad, un rostro bello y plagado de cicatrices. Las fuer- as bosnias, mal equipadas, se enfren- taron al ejército yugosavo, el JNA, alos paramilitares de Karadzic y alas tropas de la Repiblica Sprska, fa entidad que los serbios crearon en Bosnia a princi- pios de 1992 en respuesta al proceso que desembacaria en la independen- cia, AL frente de ellas estaba el general Ratko Mladi¥. 1 pesar dal reconocimiento de Europa y de Estados Unidos, el conflicto puso fen entredicho la capacidad de la di- plomacia internacional, fundamental- mente europea, para poner freno a lo que estaba sucediendo, En més de tres afios, aproximadamente cien mil per- sonas murieron, mas de 11.000 solo en la capital, Sarajevo y mas de dos millones tuvieron que abandonar las poblaciones en las que vivian. De ellos, mas de la mitad eran desplazados in- temos, aunque muchos se refugiaron en paises vecinos y también en Europa y Norteamérica. Durante casi todo el conflicto, Boban Minic acudié cada dia 2 la emisora, La radio era una fuente de esperanza para la poblacién. Daban consejos sobre qué hacer durante la guerra, ofrecian ayuda psicolégica, entretenian, acompanaban. "Mi nica arma era la palabra", dice Minic en el documental Good Night Sarajevo. Pero a raiz de encontrar una bala junto a la cabeza de su hijo pequefio, decidieron que su mujer y los nifios debian aban- donar la ciudad. "Por la noche ofmos algo, pero no sabiamos lo que era", nos cuenta en Sarajevo. "Por la mafana mi mujer la encontié al cambiarle los pafales al nifo. La bala debié rebotar y cayé dentro de la cuna". Llegaron a Cataluna, donde viven hoy. Sin embar- 0, Boban decidi6 volver a Sarajevo, la Ciudad en la que crecié y que a raiz de la guerra cambio para siempre. "Aqui la gente vivia por su propia voluntad Pe el merece) Nora una convivencia impuesta, como een Jerusalén. Aqui durante siglos hubo choques, pero convivian. Incluso en Bosnia la palabra convivencia no estaba muy bien vista, porque puedes convivir con alguien a quien odias, es mejor de- ir vivir. Yo recuerdo mi casa Eran mu: sulmanes, serbios, croatas y nosotros ateos, arriba, Celebrabamos todas las, fiestas. Cuando los musulmanes hacian ayuno, los ninos no saliamos a comer fuera, comiamos en casa escondidos para no provocar a los demés. Incluso rho hacias una comida que otiera mu- cho. Esto era tan normal en Sarajevo. Fue una infancia insuperable”. En el documental, que tuvo gran acogida en cl dleimo Festival de cine de Sarajevo, Minic cuenta una brama que, entonces, no podia levantar suspicacias. ¥ es que siendo una comunidad con judios, mu: sulmanes y catélicos, decia él, tenia gra: cia que ellos, que eran ateos, eran los ue estaban mas cerca de Dios al ocu: par el atico. La diversidad y la mezcla {que mantuvo Bosnia durante siglos fue también su condena, Segin el censo de poblacion yugoslavo de 1991, el 4496 era musulman, el 31% serbio y el 17%, croata. Si bien es cierto que durante los primeros momentos de la guerra, fuer 2as bosnias y croatas luchaban contra los serbios, en 1993, croatas y bosnios volvieron sus armas los unos contra los ‘otros y comenzaron a luchar de for- ‘ma encarnizada en zonas de mayoria croata, El enfrentamiento dur6 un ato, hhasta que en 1994 sellaron un acuerdo fen Washington y se creé la Federacion bosnio-croata, Para entonces, Bosnia ya : ELembargo de armas decretado por Naciones Unidas suponia un desastre para los intereses bosnios, puesto que los serbios tenian un ejército a su disposici6n se estaba desangrando. El embargo de armas decretado por Naciones Unidas suponia un desastre para los intereses bosnios, puesto que los serbios tenfan un ejercito a su disposicien. E15 de febrero de 1994, Markale, uno de los principales mercados de Sarajevo fue atacado, Era poco mas de mediodia yy estaba lleno de gente. Murieron 68 Personas, entre ellas, Jadranka Minic, la hermana de Boban, Los serbios negaron la autorfa y seflaron que el ataque habia sido dirigido desde posi-

    Вам также может понравиться