1: PROEMIO: Introduccin a un escrito o discurso.

HOPLITA: El hoplita era un ciudadano-soldado de

las ciudades estado de la Antigua Grecia. Era un soldado de
infantera pesada
APOLOGA: La apologa es la defensa, el discurso en favor
de algo.
GORA: gora es un trmino por el que se designaba en
la Antigua Grecia a la plaza de las ciudades-estado griegas
(polis). Era un espacio abierto, centro
del comercio (mercado), de la cultura y la poltica de la vida
social de los griegos.
HADES: En la mitologa griega Hades alude tanto al
antiguo inframundo griego, como al dios de ste.
2: Los jueces deban estar prevenidos ya que quienes
escucharan a Scrates podran ser engaados.
3: A Scrates se lo acusa de corromper a la juventud, y de
no reconocer a los dioses de la ciudad, sino por el contrario,
de crear nuevas divinidades y creencias. Scrates le teme a
su segunda acusacin, ya que sabe que es una excusa para
que las autoridades puedan, finalmente, condenarlo a
muerte.
4: Se confunde a Scrates con los sofistas.
5: La falsa imagen que han hecho de l se debe a que no
posee el conocimiento de los sofistas, ellos poseen una

sabidura sobre humana, mientras que la que l posee es

propio del hombre, y la que lo hace sabio.
6: Scrates reconoce que se haba hecho sobre l cierta
fama de sabio, es por ellos que busca explicar esta falsa
imagen de l explicando que su amigo Querefonte haba
recurrido a Delfos para preguntar a la pitonisa de Apolo si
alguien era an ms sabio que l. Finalmente la respuesta
va a ser que no hay nadie ms sabio que Scrates, y l al
escuchar esto se haba sorprendido, y haba respondido que
por un lado el no era sabio , pero por otra parte estaba
seguro que el Dios no menta, por lo tanto con el paso de
los das empez una investigacin sobre lo que el orculo
haba dicho, visito a polticos poetas y artistas , y vio que
ninguno de los que se hacan llamar sabios lo eran , y como
resultado gan odio y envidia, sinti que quizs Dios lo
estaba inspirando para mostrarles su ignorancia.
7: Siguen a Scrates algunos jvenes , que se divierten
mucho escuchando como este examina a los que dicen ser
sabios, y luego son ellos mismos los que examinan a otros,
y luego descubren ellos mismos que aquellos que dicen
saber algo en realidad no saben nada de lo dicen saber.
8: Lo que quiere decir Scrates con esta frase es que no
corrompe a los jvenes, y si lo hace lo hace
involuntariamente, ya que no sera capaz de convertir a
alguien en malo corriendo el riesgo de hacerse a l mismo
un mal. Y luego, muy enojado, le recuerda que la ley

establece que si corrompe involuntariamente se lo tendra

que llevar a otra parte y no a un tribunal, como lo haba
hecho Meletos con l.
10: Lo que va a condenar a Scrates no son las acusaciones
de Meleto, sino la envidia y el odio. l prefiere la muerte
antes de morir como un cobarde, luego de haber justiciado
al culpable; un hombre con valenta no debe temerle a los
riesgos de la muerte. Sostiene firmemente que quien ocupa
un lugar de responsabilidad debe mantenerse firme sin
tener en cuenta la muerte, pero s su propia honra. Segn
l, si se hubiera dejado vencer por la muerte, seria aun ms
deshonroso.
11: Scrates se aleja de la poltica ya que l busca predicar
la verdad e impedir las injusticias que ocurran en las
ciudades. Y, en consecuencia, quien lucha por la justicia no
debe ocuparse de asuntos pblicos como el caso de los
polticos.
12: Scrates niega haber sido maestro de alguien, ya que
nunca habl ni call por dinero, estuvo siempre a
disposicin tanto del rico como del pobre para dialogar, y
siempre estos pudieron contrastar lo que l deca. Nunca
prometi ni imparti a nadie ningn tipo de enseanza.
Nunca ha puesto sus intereses por encima de la Justicia.
13: Scrates, ante el tribunal, recuerda al jurado que no va
a recurrir a trucos de llantos, ni traer a sus hijos a
provocar compasin. Afirma no temer a la muerte y

asegura que no actuar de manera contraria a su deber

religioso, por lo que confiar en su argumentacin y en la
verdad para ganarse el veredicto.
14: El jurado encuentra a Scrates culpable por una
mayora de 140 votos, y esto lo sorprende, ya que esperaba
ms votos en contra. Con respecto a las contrapuestas,
propone primero mantenerse a costa del Estado en el
Pritaneo, luego tambin piensa en la crcel o el exilio, y por
ltimo, propone el pago de una multa.
15: Segn la mayora, la muerta es lo peor que les pudiera
pasar, pero l cree que es un bien, una prueba, ya que en
caso contrario la voz del daimon lo hubiera alertado de
algn mal, o hubiera interrumpido su palabra y
razonamiento. l cree que la muerte se trata de un cambio
del alma de un lugar hacia otro, a esto se lo llama
transmigracin de las almas.
16: Scrates pide que sus hijos sean castigados en caso de
que ubiquen sus intereses y la bsqueda de riquezas por
encima de la virtud. Y, tambin pide que se les reproche si
creen ser algo que no es.