Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Director de Divisin:
Arq. Rene Oswaldo Gmez Son
Coordinador de Divisin:
Arq. Erick Ivn Quijivix Racancoj
Asesor de tesis:
INTRODUCCIN ........................................................................................................................................... 9
I.
ANTECEDENTES
II. JUSTIFICACIN
III.
OBJETIVOS
a. OBJETIVO GENERAL
b. OBJETIVOS ESPECFICOS
IV. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ..........................................................................................
V. METODOLOGA
a. Proceso metodolgico en cuanto al anlisis de los edificios y esculturas:
b. Esquema metodolgico en cuanto al anlisis de monumentos seleccionados
A.
12
13
15
15
15
15
16
18
19
CULTURA MAYA
22
b. DESCRIPCIN HISTRICA
24
i.
Preclsico Maya - Perodo Agrcola- (1500 a.C. 300 d. C.)
25
ii. Perodo Clsico Maya - Perodo Teocrtico- (300 a.C. 900 d. C.)
26
iii.
Perodo Posclsico Maya - Perodo Putn o Maya Chontal- (900 d. C.- hasta la
conquista espaola)
28
c. REA HISTRICA GEOGRFICA
30
i.
Tierras bajas Mayas
31
ii. Tierras Altas o Altiplano.
31
iii.
Costa Sur o del Pacifico.
33
d. ARQUITECTURA MAYA
35
i.
ESTILOS ARQUITECTNICOS REGIONALES
37
ii. CARACTERSTICAS DE LA ARQUITECTURA MAYA.
40
iii.
COMPONENTES ARQUITECTNICOS.
40
iv. TIPOLOGAS
41
1. De las Viviendas
41
2. Los Palacios
42
3. Los Centros Astronmicos.
43
4. Basamentos piramidales y templos
44
5. Canchas de juego de pelota
45
6. Plataforma.
45
7. Torre
46
e. ESCULTURA MAYA
47
f.
DISEO URBANO MAYA
49
a.
MOVIMIENTO REVIVAL
55
b.
i.
ii.
iii.
iv.
v.
57
58
59
60
61
66
C.
b.
73
79
80
80
81
81
82
83
85
e.
89
D.
93
b.
DELIMITACIN GEOGRFICA.
95
c.
QUICH
96
i.
UBICACIN GEOGRFICA.
96
ii. ASPECTOS GEOGRFICOS Y DEMOGRFICOS:
97
iii.
(Historia) sucesos importantes en Chichicastenango durante el siglo XX.
99
iv.
Ubicacin y recorrido de los monumentos a analizar en el casco urbano de
Chichicastenango.
99
d. TOTONICAPN.
101
i.
UBICACIN GEOGRFICA.
101
ii. ASPECTOS GEOGRFICOS Y DEMOGRFICOS:
102
iii.
(Historia) sucesos importantes en Totonicapn durante el siglo XX.
103
iv.
Ubicacin y recorrido de los monumentos a analizar en el casco urbano de San
Miguel Totonicapn.
107
e. QUETZALTENANGO.
109
i.
UBICACIN GEOGRFICA.
109
ii. ASPECTOS GEOGRFICOS Y DEMOGRFICOS:
110
iii.
(Historia) sucesos importantes en Quetzaltenango durante el siglo XX.
112
iv.
Ubicacin y recorrido de los monumentos a analizar en el casco urbano de
Quetzaltenango.
115
f.
SAN MARCOS.
118
i.
UBICACIN GEOGRFICA.
118
ii. ASPECTOS GEOGRFICOS Y DEMOGRFICOS:
119
iii.
(Historia) sucesos importantes en San Marcos durante el siglo XX.
121
iv.
Ubicacin y recorrido de los monumentos a analizar en el casco urbano de San
Marcos.
123
E.
a.
I.
1.
2.
b.
I.
1.
2.
c.
CHICHICASTENANGO.
Arco Gucumatz.
Composicin:
Simbolismo:
TOTONICAPN.
Monumento Atanasio Tzul.
Composicin:
Simbolismo:
Quetzaltenango.
128
129
130
132
134
135
136
138
140
I.
Monumento General Gabriel Pinillos.
141
1. Composicin:
142
2. Simbolismo:
144
II.
OBELISCO Tecun Umn.
148
1. Composicin:
149
2. Simbolismo:
151
III.
Obelisco J. Rufino Barrios.
154
1. Composicin:
155
2. Simbolismo:
157
IV.
MONUMENTO Jess Castillo.
160
1. Composicin:
161
2. Simbolismo:
163
d. San Marcos.
165
I.
Mausoleo FAMILIA SOTO.
166
1. Composicin:
167
2. Simbolismo:
169
II. PALACIO MAYA.
172
1. Composicin:
173
2. Simbolismo:
175
CONCLUSIN .......................................................................................................................................... 180
RECOMENDACIN .................................................................................................................................. 182
GLOSARIO ............................................................................................................................................... 183
FUENTES DE CONSULTA ...................................................................................................................... 185
1Pedro
A. Belande, Arquitectura neocolonial. Amrica Latina, Caribe, Estados Unidos. So Paulo Memorial-Fondo de
Cultura Econmica, 1994, p. 81.
2 Novelo-Oppenheim Victoria; Artculo De revoluciones y cambios culturales. Yucatn 1915-1929 Publicado: Limina,
R .vol.10 no.2 San Cristbal de las Casas jul. /dic. 2012
11
12
13
a. OBJETIVO GENERAL
Identificar y analizar lo monumentos que representen el Movimiento
Neomaya, construidos bajo distintas directrices Neomayas, en el siglo XX, y
redactar un catlogo analtico, en base a este estilo, en los cascos urbanos
de Quetzaltenango, Chichicastenango, Totonicapn y San Marcos.
b. OBJETIVOS ESPECFICOS
Investigar la estilstica que influencio el estilo Neomaya, en el siglo XX.
Identificar los elementos que caracterizan la Movimiento
Neomaya.
y el estilo
3PALACIO
Tcnicas documentales:
Bibliogrficas,
Histricas.
Tcnicas de campo.
Fichas de campo.
Visitas de campo.
MAYA sede de la gobernacin departamental de san marcos (1940) escultor (Rodolfo Galeotti Torres).
16
Aspectos a observar
Culturales
Sociales
Poblacionales
Paisajsticos
Religiosos
Instrumentos:
Fichas de observacin directa
Fichas de campo
Fotografas
Visitas de campo
Informacin documental
Recursos (factibilidad)
Antes de iniciar la investigacin se debe tomar en cuenta la disponibilidad
de tiempo y recursos financieros, humanos y materiales, los cuales determinan los
alcances de la investigacin.
Instrumentos tcnicos
Experiencia.
Material fsico.
Material tangible (conocimientos, ideas, etc.).
Documentacin (bibliografa, material disponible).
Recursos humanos.
Recursos financieros.
17
Terica:
Investigacin bibliogrfica.
Conceptualizacin sobre el tema de anlisis
arquitectnico Neomaya
localizacin de la regin y el municipio.
Caractersticas fsicas del municipio.
Caractersticas socio-culturales de los municipios.
Caractersticas econmicas de los municipios.
Antecedentes histricos de los municipios.
Prctica:
Levantamiento fotogrfico del monumentos
Levantamiento de materiales y sistemas constructivos
Analtica:
Procesamiento de datos recopilados.
Diagnstico de estado actual del inmueble.
Determinacin de criterios del estilo arquitectnico Maya al
que pertenece.
Estilstica:
Tamao
Proporcin
Iconografa
propuesta
Referencia
Icono (maya)
18
Esquema
1: esquema
metodolgico en cuanto
al anlisis de monumentos
seleccionados /creacin
Propia.
19
A.
Antecedentes Histricos de la
Cultura Maya
Al contar con escasas fuentes escritas, resulta ms difcil aproximarse a las culturas
CAPTULO I
4
20
a.
b.
i.
ii.
iii.
c.
i.
ii.
iii.
d.
i.
ii.
iii.
iv.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
e.
f.
CULTURA MAYA
DESCRIPCIN HISTRICA
Preclsico Maya - Perodo Agrcola- (1500 a.C. 300 d. C.)
Perodo Clsico Maya - Perodo Teocrtico- (300 a.C. 900 d. C.)
Perodo Posclsico Maya - Perodo Putn o Maya Chontal- (900 d. C.- hasta la conquista
espaola)
REA HISTRICA GEOGRFICA
Tierras bajas Mayas
Tierras Altas o Altiplano.
Costa Sur o del Pacifico.
ARQUITECTURA MAYA
ESTILOS ARQUITECTNICOS REGIONALES
CARACTERSTICAS.
COMPONENTES ARQUITECTNICOS.
TIPOLOGAS
Vivienda
Palacios
Centros Astronmicos.
Basamentos piramidales y templos
Canchas de juego de pelota
Plataforma.
Torre
ESCULTURA MAYA
DISEO URBANO MAYA
21
CULTURA MAYA
Creacin propia basada en: S. THOMPSON, J. Eric; Grandeza y decadencia de los Mayas pg. (31, 32)
22
23
iii. Religin.
La religin dominaba todos los aspectos de la vida Maya, siempre presente
en los ritos agrcolas, en las ceremonias pblicas, el arte y la cultura. Teniendo tres
caractersticas principales siendo estas Politesta, Naturista y Dualista. Una
caracterstica Maya era, su total confianza, en los dioses respecto a
determinadas unidades de tiempo y de todas las
actividades del pueblo durante dichos perodos.
Todas las creencias culturales de los mayas
estn fundamentadas en una concepcin religiosa
del mundo, ya que ste se concibe de origen divino
y permeado por energas sagradas que determinan
todo acontecer.
Tenan grandes centros ceremoniales, eran
los nicos en venerar al tiempo como un Dios. Sus
costumbres y leyendas se encuentran registrados
en los libros Histricos tales como el Popol Vuh o en
el Chiln Balam.
b.
DESCRIPCIN HISTRICA
24
25
26
27
iii. Perodo Posclsico Maya - Perodo Putn o Maya Chontal(900 d. C.- hasta la conquista espaola)9
El perodo posclsico Maya se caracteriz, por el florecimiento de un
nmero mayor de civilizaciones que nacieron de la desintegracin de los grandes
centros Clsicos, este perodo finalizo con la conquista espaola.
Esta etapa, comprenda las culturas: Tolteca y posteriormente Mixteca,
Cholulteca, Huaxteca, Totonaca y Azteca, adems la Maya Tolteca. El
predominio poltico paso de la teocracia a la casta militar, siguiendo est
ntimamente relacionada con el poder espiritual. En esta sub etapa del perodo
posclsico Maya aparecieron en las ciudades fortificadas, los metales aunque
exclusivamente como adornos. El arte progreso y se diversifico, pero tendiendo
al hieratismo10
Postclsico Temprano, en esta sub etapa se registraron migraciones de las
tierras bajas centrales a la pennsula de Yucatn y el altiplano de Guatemala;
acontecen grandes conflictos entre numerosas poblaciones, Cesa el culto altar
estela y despus del 909 d.C.11 No se erigen nuevos monumentos dinsticos, no
se registran ms fechas en cuenta larga, si no en rueda calendrica, con la
decadencia de los centros Clsicos peteneros y los Yucatecos como Chichen
Itz, Alcanzan un gran desarrollo. En el altiplano guatemalteco predominaron
los grupos Quichs Cakchiqueles y Zutuhiles, mientras que en peten poblaciones
escasas, residen cerca de los lagos, destacando entre ellas los Topoxt.12
Postclsico Tardo en esta sub etapa, el foco del principal desarrollo cultural
en el Territorio Guatemalteco se encuentra en las tierras altas del altiplano, donde
los quiches ejercen su predominio; los habitantes que permanecen en Peten se
concentran en pequeos centros o aldeas, situadas alrededor de los lagos,
aislados relativamente del mundo Maya.
La conquista espaola fue el destino final para la civilizacin Maya, ya que
en ese tiempo los quiches, cachiqueles y tzutuiles se encontraban divididos y
enfrentndose a sangrientas guerras lo que facilito de gran manera a la
10
28
29
c.
Mapa 1: Mapa esquemtico del rea que ocuparon los Mayas; / Fuente: creacin propia basada en J. Eric
S. Thompson
13 Martnez Viana, Vctor, Breve historia de fray Diego de Landa Manuscrito de Relacin de las cosas de Yucatn pg.
458
30
ii.
31
32
IVIC, Matilde 1999 regiones arqueolgicas de Guatemala; Pg. (168,169); IGLESIAS, Mara Josefa 1990 Medio
ambiente e historia del territorio, en los Mayas, el esplendor de una civilizacin Pg. (26)
21 CHINCHILLA, Oswaldo 1996 Regiones Arqueolgicas de Guatemala Pg. (14)
22 SHARER, Robert J. 1999 La Civilizacin Maya. Pg. (40)
20
23
33
Mapa 2: Mapa esquemtico limitacin de regiones prehispnicas en Guatemala. / Fuente: Creacin propia
basada en J. Eric S. Thompson.
El rea central posee relieve muy escaso, con elevaciones inferiores a los
500 m SNM (de 100 a 200m SNM) a excepcin de la Sierra del Lacandn y las
Montaas Mayas24. Est conformada por una plataforma caliza con topografa
krstica extensa, manifestando depresiones ocupadas por bajos al norte y por
una serie de lagos en la parte central. Las tierras bajas del sur presentan colinas
bajas, con mayor elevacin en las montaas del sureste -800 a 1,000 m SNM25.
34
ARQUITECTURA MAYA
26
27
Creacin propia basada en el libro de MILLER Ellen , Arte y Arquitectura Maya (World of Art), Libro de arte, pag. (90 -93)
Creacin propia basada en el libro de MILLER Ellen , Arte y Arquitectura Maya (World of Art), Libro de arte, pag. (90 -93)
35
los esquemas urbanos; expresa adems una relacin con el sujeto, quien
le otorga un uso y una funcin al objeto, basado en una necesidad
psicosocial que frecuentemente conduce al poder, en ese sentido la
arquitectura simplemente es la materializacin de todo eso.
ESCULTURA:
Segn Alcolea iGil, Santiago en su libro, Historia del arte, la escultura
tomo II, La escultura, es el uso de diferentes combinaciones de materiales
y medios originando nuevos repertorios artstico. Tambin se la puede
definir como el arte que trabaja con la materia dndole una forma para
representar imitando, a todo ser vivo, adems de toda realidad espiritual
o creacin del pensamiento.
Es una de las Bellas Artes en la cual el escultor se expresa creando
volmenes y conformando espacios. Utilizando formas figurativas o
abstractas, tanto exentas como en relieve. En la escultura se incluyen
todas las artes de talla y cincel, junto con las de fundicin y moldeado.
A continuacin se clasificara la arquitectura Maya y sus elementos
arquitectnicos ms sobresalientes, esto con el fin de poder identificarlos
fcilmente, en los edificios que se estudiaran. La planificacin de los centros
ceremoniales Mayas estuvo marcada por la topografa y las condiciones del
terreno, lo cual determin las diferentes formas y estructuras de las edificaciones.
La arquitectura Maya tomo en cuenta las caractersticas generales de las
culturas americanas, pero tuvo modalidades especficas, incluso de su propio
estilo, teniendo una configuracin piramidal en donde se caracterizan por tener
una configuracin general, casi desnuda, constituidos por
basamentos,
adoratorios, arco falso, bveda Maya, cresteras, estelas y altares. Se registraron
varios estilos arquitectnicos como: el estilo Petn en Uxmal, el estilo
Usumacinta el estilo Puuc de Uxmal, en palenque, entre otros. Adems hubo
otros detalles muy valiosos, como el de la pintura mural integrada a la
arquitectura.
36
i.
37
38
39
iii.
COMPONENTES ARQUITECTNICOS.35
MILLER, Ellen, Arte y Arquitectura Maya (World of Art), Libro de arte, pag. (98-100)
Llamadas tambin plataformas, sobre las que se alzaban sus templos, normalmente fueron lugar de enterramiento.
34 S. THOMPSON, J. Eric; Grandeza y decadencia de los Mayas pg. (37,38)
35 MILLER Ellen, Arte y Arquitectura Maya (World of Art), Libro de arte, pag. (100)
32
33
40
TIPOLOGAS
1. De las Viviendas
Segn investigaciones y anlisis de distintos arquelogos, los materiales de
las casas varan de muros y techos de madera y palma a materiales resistentes
como piedra y estuco. Tambin la vivienda poda estar formada por tres
estructuras principales separadas: dormitorios, la cocina, la bodega, adems
construyeron estructuras separadas tales como: talleres, baos saunas.
36
MUOZ COSME, Tipologias y Sistemas constructivos de la Arquitectura Maya en Petn Pg. (5)
41
Este
tipo
de
habitaciones
tenan
poca
ventilacin y luz,
porque
carecan
de ventanas. Las
habitaciones
fueron usadas para
dormir y guardar
pertenencias
personales.
Imagen
1:
ChozaBasamento tradicional del
cerro
del
Tepalcate/
Fuente: Creacin propia
basada en dibujo Dvila,
Jaime
Diccionario
Mesoamericano.
2. Los Palacios
Estos se caracterizaban por ser monumentales y a menudo muy
decorados, los palacios generalmente se encontraban cerca del centro de una
ciudad.
Por lo general
eran
realmente
grandes y estaban
compuestos
por
varios niveles y en
cada uno de estos
Imagen 2: Palacio de
Palenqueconjunto de
edificios construidos sobre
una
plataforma,
los
monumentos no fueron
construidos al mismo tiempo
/ Fuente: recuperado de
http://www.kenneymencher.com
/pic_old/mesoamerica/
lesson_copan.
Modificaciones
propia
creacin
42
Imagen
3:
el
primer
observatorio
astronmico
descubierto de la poca
clsica en Uaxactn, en la
regin
Guatemalteca
del
Peten.
/ Fuente: creacin
propia basada en Garca,
Hctor A. Fundacin Educativa
LOS MAYAS Recuperado de:
http://www.salonhogar.net
/Enciclopedia/Mayas/indice.h
tm
43
6. Plataforma.
La plataforma es una superficie elevada, plana y lisa usualmente
desgajada en todo su permetro exterior, constituye la cara superior de un
terrapln, ya sea que permanezca descubierta o sirva de terraplenado elevado
45
7. Torre
Edificio ms alto que ancho y que
sirve para visualizar toda un rea, para
defender una ciudad o una plaza.
Complejo arquitectnico en el
que
sobresalen,
del
volumen
usualmente bajo y alargado de un
edificio de dos o ms crujas, unos
edificios, se construyen versiones
compactas y de carcter ms simblico
que funcional como el caso de templos
y pirmides.
Imagen 7: Torre del Palacio de Palenqueconstruido sobre una plataforma, los monumentos
no fueron construidos al mismo tiempo / Fuente:
modelo de Sketchup, basado en Paul Gendrop.
46
ESCULTURA MAYA
37
38
47
39
Creacin propia basada en: STEWART R. William, historia de Guatemala, enciclopedia amigos del pas tomo V, pag (465)
48
f.DISEO
URBANO MAYA
40
Creacin propia basada en: RIVERA DORADO, Miguel; la Arquitectura y el Arte (Pg. 110, 111)
49
50
41
42
VELSQUEZ FERGUSSON, Claudia patrn tridico en los asentamientos Mayas Pg. (15)
VELSQUEZ FERGUSSON, Claudia patrn tridico en los asentamientos Mayas
51
Imagen 9: Grupo Tecolote. Organizacin urbana junto con los conjuntos tradicos. / Fuente: Meja y Velsquez Fergusson. 2013.
EL PATRN TRIDICO EN EL CONTEXTO URBANO
E IDEOLGICO DE LOS ANTIGUOS ASENTAMIENTOS MAYAS
52
Antecedentes Histricos de
movimientos arquitectnicos
Neoprehspanos en Amrica.
B.
CAPITULO II
53
a. MOVIMIENTO REVIVAL.
b. ANTECEDENTES HISTRICOS DEL MOVIMIENTO NEO-PREHISPNICO.
i.
MOVIMIENTO NEO-PERUANO
ii.
MOVIMIENTO NEO-TIWANAKOTA
iii.
MOVIMIENTO EURINDIA.
iv.
MOVIMIENTO NEOMAYA MEXICANO.
v.
MOVIMIENTO MAYA REVIVAL MAYAN REVIVAL STYLE.
54
a.
MOVIMIENTO REVIVAL
43
VIVONI FARAGE, Enrique. "La arquitectura de la identidad puertorriquea. En Hispanofilia. Arquitectura y vida en Puerto
Rico. San Juan, Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1998, p. 239.
44 Lopez Villa, Manuel Antonio. Arquitectura e Historia, Curso de historia de la arquitectura vol. II, PUBLICADO POR:
Universidad Central de Venezuela Consejo de desarrollo cientfico y humanstico. (2003)
55
45
J. Iglesias, Rafael E. Arquitectura Historicista en el siglo XIX, 1ra edicin, Buenos Aires: Nobuko, 2005.
56
57
i.
MOVIMIENTO NEO-PERUANO
Pedro A. Belande, Arquitectura neocolonial. Amrica Latina, Caribe, Estados Unidos. So Paulo Memorial-Fondo de
Cultura Econmica, 1994, p. 81.
47 Novelo-Oppenheim Victoria; Artculo De revoluciones y cambios culturales. Yucatn 1915-1929 Publicado:
LiminaR vol.10 no.2 San Cristbal de las Casas jul./dic. 2012
48 Pedro A. Belande, "Per: mito, esperanza y realidad en la bsqueda de races nacionales", en Aracy Amaral (coord.).
Arquitectura neocolonial. Amrica Latina, Caribe, Estados Unidos. So Paulo, Memorial-Fondo de Cultura Econmica,
1994, p. 88.
46
58
ii.
El arquitecto Manuel
Piqueras Cotol 49 habra de
cultivar
esta
corriente
arquitectnica
siendo
su
primer obra, la fachada de la
propia Escuela de Lima (19201924) en donde fusiona
elementos de origen colonial y
prehispnico. Su obra cumbre,
sera el pabelln peruano de la
Exposicin Iberoamericana de
Sevilla en 1929, poca en la
que consolid su postura
terica afirmando que sera
"posible ensayar o resucitar
una arquitectura netamente
peruana, moderna, en la cual
estuvieran reflejados el espritu,
los ritmos, el alma de un
pueblo; de los pueblos y las
culturas que pasaron por esta
tierra.
MOVIMIENTO NEOTIWANAKOTA
49arquitecto,
escultor y urbanista peruano. Fue una de las figuras ms importantes del llamado movimiento neo-peruano,
cuya tesis era el crear un estilo autnomo propiamente peruano teniendo como base el arte precolombino y el
modernismo. Debido a esto se considera que tuvo un papel decisivo en la historia cultural del Per moderno.
50 Monografa histrica y documentada sobre la Escuela Nacional de Bellas Artes: desde su fundacin hasta la segunda
exposicin oficial. Lima, 1922, p. II.
59
Fotografa 2: el museo
Arqueolgico, ubicado
en el actual Parque
Roosvelt,
(desaparecido
1916,1918),
posteriormente el
Palacio Tihunanacu en
la poca de 1919-1920)
realizado por Arturo
Posnansky. Fuente:
Bolivia.com, La Paz
- Viernes, 14 / Sep /
2012 recuperado de:
http://www.bolivia.com/ entretenimiento/ noticias/ sdi/46216/ proponen-creacion-de-museo-parareabrir-espacio-del-museo-nacional-de-arqueologia.
iii.
MOVIMIENTO EURINDIA.
60
iv.
53
Ver: AA.VV. El arquitecto Martn Noel, su tiempo y su obra. Sevilla, Junta de Andaluca, 1995.
61
Gutirrez Ruiz, Nicte-H; Novelo Zapata, Claudio Alberto; ARTICULO LA ARQUITECTURA NEOMAYA EN YUCATN: EN
BSQUEDA DE LA IDENTIDAD NACIONAL
55 En Mxico se le Llama as a la poca de la dictadura del General Porfirio Daz,
56 Urzaiz, E. (1987) La arquitectura Neomaya Post revolucionaria en Yucatn, en Cuadernos de arquitectura de Yucatn
1. Mrida, Yucatn, Mxico. Universidad Autnoma de Yucatn. Pp.68
57 (Oaxaca, 1882 - Ciudad de Mxico, 1959) Poltico, pensador y escritor mexicano. Fue el fundador del Ministerio de
Educacin en Mxico, por lo que fue el primer ministro de esta entidad.
58 Enrique X de Anda Alanis, "El Dco en Mxico: arte de coyuntura", en Art Dco. Un pas nacionalista, un Mxico
cosmopolita. Mxico, INBA, 1998, p. 38. Razones como la sealada justificaran que anteproyectos como el del propio
Adolf Loos para el Palacio de Gobierno de la Ciudad de Mxico (1923) vieran mermadas sus posibilidades de imponerse
en concurso; este anteproyecto, sustentado en estudios de Loos sobre arquitectura prehispnica mexicana, presentaba
en su diseo la forma de una pirmide escalonada y truncada. (Cfr.: Ernesto Alva Martnez, "La bsqueda de una
identidad", en Fernando Gonzlez Gortzar, La arquitectura mexicana del siglo XX. Mxico, Conaculta, 1996, p. 59).
54
62
Jos Vasconcelos, La raza csmica. Misin de la raza iberoamericana. Notas de viajes a la Amrica del Sur. Pars-MadridLisboa, Agencia Mundial de Librera, 1925, p. 13.
60Victoria, J. (2007) rasgos de identidad. La arquitectura efmera Neomaya en Mrida a principios del siglo XX en La
memoria inmediata. Patrimonio siglo XX, Peraza, M. Coordinador. Mrida, Yucatn, Mxico. Universidad Autnoma de
Yucatn. pp. 150-161.
59
63
Quezada, Sergio (2001), Breve historia de Yucatn, Mxico, Fondo de Cultura Econmica/El Colegio de Mxico. De
Anda Alans, Enrique X. (1987), "La esttica de la arquitectura Maya y su relacin con el ideal de modernidad de la
arquitectura mexicana de los aos treinta", en Cuadernos de Arquitectura Mesoamericana, Mxico: Divisin de Estudios
de Posgrado-Facultad de Arquitectura-UNAM, nm. 9, pp. 27-34.
61
64
Aunque al
principio
este
movimiento
no
tuvo
buena
aceptacin en la
poblacin,
debido a sus
races,
en
la
actualidad,
la
arquitectura NEOMAYA goza de buena aceptacin por parte de la sociedad
Juan Moya, "Concurso de la Fiesta de la Raza. Ponencia del concurso". Boletn de la Real Academia de Bellas Artes de
San Fernando, Madrid, 2 poca, ao XXIV, N 96, 31 de diciembre de 1930. Cit. por Manuel Ambilis Domnguez, La
arquitectura precolombina en Mxico. Mxico, Orion, 1956, pp. 11-20.
62
65
Mexicana, as como de la poblacin que visita Mxico como turista, debido a sus
caractersticas particulares que proporcionan identidad nica, donde lo
prehispnico como parte de la cultura del pueblo mexicano trasciende en el
imaginario de la sociedad, lo que ha asegurado su permanencia donde lo
tangible se suma a lo intangible de los usos y costumbres derivados de la cultura
Maya.
v.
66
Pero
la
diferencia en la
manera de utilizar
las
formas
arquitectnicas
fue que en Estados
Unidos se hizo un
proceso
de
estilizacin
que
pudiera
incorporarse, a la
construccin
moderna "y de
reduccin de las
formas
Arquitectnicas, a
sus
generatrices
geomtricas
fundamentales;
El Historiador Marjorie
Ingle en su libro THE MAYAN
REVIVAL STYLE recorre la
historia de este estilo, para el
edificio de la organizacin de
los
estados
americanos
creado por Paul Philippe Cret,
(1908-1910), que incorpora
numerosas figuras extradas de
la cultura Maya, incluyendo los
mosaicos en el suelo alrededor
Sandoval Viramontes, Guillermo y Jorge Mantilla G. (1994), Felipe Carrillo Puerto. Ensayo Biogrfico (vida y obra), Mrida,
Mxico: Editorial de la Universidad Autnoma de Yucatn.
64 Ingle, Marjorie I. (1987), "The Mayan Revival Style in the United States of America", en Cuadernos de Arquitectura
Mesoamericana, Mxico: Divisin de Estudios de Posgrado-Facultad de Arquitectura-UNAM, nm. 9, pp. 69-79.
65 De Anda Alans, Enrique X. (1987), "La esttica de la arquitectura Maya y su relacin con el ideal de modernidad de la
arquitectura mexicana de los aos treinta", en Cuadernos de Arquitectura Mesoamericana, Mxico: Divisin de Estudios
de Posgrado-Facultad de Arquitectura-UNAM, nm. 9, pp. 27-34.
63
67
68
Este estilo Mayan Revivail tambin se vio influenciado en el perodo del ArtDeco, usando en ocasiones paneles decorativos en los que se tenan repujadas
figuras Mayas.
Es importante mencionar la exposicin efectuada en Pars, en 1925, sobre
decoracin y artes industriales modernas, Art-Deco, donde el surgimiento de lo
Maya se asoci con el nuevo estilo. El Art-Deco era un estilo eclptico derivado
de muchas fuentes y constituido por una mezcla de formas geomtricas,
yuxtapuestas.
El Maya Revival, tambin llamado NEOMAYA, fue una de las facetas de
Zigzag 66 (tendencia relacionada con el Art-Deco) utilizado sobre todo en los
aos 1920 y '30.
Se bas en los motivos de muchas de las culturas
mesoamericanas, como las mayas y aztecas.
Detroit, Michigan,
Mrida, California
tiene el mayor
nmero de
edificios de estilo
NEOMAYA pero
tal arquitectura
tambin se
pueden
encontrar en
menor escala en
Nueva York,
Houston, Los
ngeles, Tokio,
Acapulco,
Cancn y Sevilla.
Fotografa 10: Imperial Hotel, Tokyo Fuente:
https://en.wikipedia.org/wiki/Imperial_Hotel,_Tokyo
recuperado
de:
representado por patrones angulares y geometra estilizada, floreci en las grandes ciudades y se utiliza principalmente
para los edificios pblicos y comerciales.
66
69
67Victoria,
J. (2007) rasgos de identidad. La arquitectura efmera Neomaya en Mrida a principios del siglo XX en La
memoria inmediata. Patrimonio siglo XX, Peraza, M. Coordinador. Mrida, Yucatn, Mxico. Universidad Autnoma de
Yucatn. pp. 150-161.
68Fue terminado en 1910 siendo la maravilla arquitectnica de su tiempo, arquitectos que disearon y construyeron este
edificio fueron: Paul Cret y Albert Kelsey, reuniendo en un solo monumentos la unin de varias culturas americanas. Siendo
la cultura Maya, representada en fuentes y jardines, as como esculturas.
69Urzaiz, E. (1987) La arquitectura Neomaya Post revolucionaria en Yucatn, en Cuadernos de arquitectura de Yucatn
1. Mrida, Yucatn, Mxico. Universidad Autnoma de Yucatn. Pp.45.
70
C. Movimiento
NEOMAYA en
Guatemala.
CAPTULO III
71
a.
b.
i.
ii.
c.
i.
ii.
iii.
d.
e.
72
a.
i.
Creacin propia basada en: STEWART, William R. Historia general de Guatemala URBANISMO Y ARQUITECTURA- Pg.
(465)
70
74
Creacin propia basada en: GELLERT, Gisela Historia general de Guatemala Desarrollo Urbano de la Ciudad de
Guatemala- Pg. (160)
72 Creacin propia basada en: GELLERT, Gisela Historia general de Guatemala Desarrollo Urbano de la Ciudad de
Guatemala- Pg. (162)
73 Creacin propia basada en: LUJAN MUOZ, Jorge Historia general de Guatemala Introduccin al rea de Arte- Pg.
(463, 464)
71
75
mximo volvieron del extranjero trayendo con ellos nuevas ideas, con las que
iniciaron corrientes arquitectnicas ms definidas 74
Guatemala no contaba con una escuela que formara Arquitectos, en esa
poca, los diseos eran influenciados por estilos arquitectnicos extranjeros ya
que los arquitectos nacionales iban a formarse al extranjero trayendo consigo
ideas de tendencias extranjeras, y a ello se les suma los Arquitectos extranjeros
que venan a Guatemala.
Guatemala se dejaba influenciar por las corrientes arquitectnicas
Europeas, aunque no las practicaba, como segn tratadistas exponan, en
Guatemala se represent cada tendencia Arquitectnica extranjera de forma
eclptica, no seguan los lineamientos de los tratados de cada una de estas,
siendo incluso algunas veces unas copias mal ejecutadas de arquitecturas y
edificios del extranjero.
Cuando la segunda guerra mundial estallo, Guatemala perdi
comunicacin con Europa por lo que fue necesario dirigir la mirada para otros
pases y culturas de distintos orgenes, incluyendo la nacional,
siendo
influenciada mayoritariamente por Estados Unidos. El surgimiento de las distintas
corrientes arquitectnicas en Guatemala fue escenogrfico, con una confusin
de forma y contenido, ya que este era copiado de las revistas estadunidenses y
utilizado por constructores improvisados que en mayora creaban y se limitaban
al aspecto formal (fachadas).
William Stewart menciona que Guatemala fue influenciada por los Estados
Unidos en la creacin del estilo REVIVAL75 Maya o NEOMAYA. Carlos Ayala en su
artculo menciona que fue influenciado por las figuraciones Mayas del rea de
la pennsula yucateca de Mxico, y no as del rea Maya en Guatemala; esto
puede ser por la influencia de la escultura mexicana y al casi desconocimiento
de las ciudades Mayas del Petn".76
Creacin propia basada en: LUJAN MUOZ, Jorge Historia general de Guatemala Introduccin al rea de Arte- Pg.
(463)
75 Movimiento artstico, que tiende a revalorizar modas o estilos del pasado, REVIVAL Maya fue utilizado para nombrar al
estilo Arquitectnico que se influencio de las culturas mesoamericanas especialmente de la Maya. En construcciones
ubicadas fuera de Guatemala.
76 Carlos Ayala R., "La Arquitectura Neoindgena y Neocolonial". Boletn CIFA, Guatemala, Universidad de San Carlos, N 2,
1990.
74
76
77Victoria,
J. (2007) rasgos de identidad. La arquitectura efmera Neomaya en Mrida a principios del siglo XX en La
memoria inmediata. Patrimonio siglo XX, Peraza, M. Coordinador. Mrida, Yucatn, Mxico. Universidad Autnoma de
Yucatn. pp. 150-161.
78Fue terminado en 1910 siendo la maravilla arquitectnica de su tiempo, arquitectos que disearon y construyeron este
edificio fueron: Paul Cret y Albert Kelsey, reuniendo en un solo monumentos la unin de varias culturas americanas. Siendo
la cultura Maya, representada en fuentes y jardines, as como esculturas.
77
Creacin propia basada en: LUJAN MUOZ, Jorge Historia general de Guatemala Introduccin al rea de Arte- Pg.
(464)
79
78
ARQUITECTNICO NEOMAYA.
Para poder construir un concepto debemos de conocer primero la
definicin de este, segn la real academia espaola un concepto es la Idea que
concibe o forma el entendimiento siendo un Pensamiento expresado con
palabras. Segn Yajot O. es la culminacin del proceso de abstraccin que
nuestro pensamiento realiza despus de observar el mundo material, Es la
abstraccin del mundo real, es la reunin final de: los rasgos y propiedades ms
generales, esenciales, necesarias y determinantes de las cosas o fenmenos del
mundo material Teniendo claro esto podemos crear un concepto valido para
este movimiento de la expresin guatemalteca.
En primer lugar hablamos sobre la arquitectura prehispnica, esta nos
presenta los orgenes histricos de la arquitectura Maya, por otro lado est el
movimiento NEOMAYA por lo que es necesario definir dos momentos; primero, en
el perodo Prehispnico antes de la colonizacin de Guatemala, hablamos de la
poca Preclsica, Clsica, y Postclsica, perodos de la cultura Maya, como un
todo y as dar respuesta a nuestros planteamientos, con respecto a la influencia,
que esta desempeo, en el surgimiento del Movimiento
NEOMAYA en
Guatemala.
Como un segundo momento se explica el movimiento NEOMAYA y sus
influencias en las diferentes corrientes arquitectnicas. No se aborda en este
trabajo la arquitectura de Resistencia, realizando el estudio del Movimiento Neo
Maya a partir del siglo XX, cuando Guatemala se ve influenciada por varias
Movimientos extranjeros, generando, vertientes importantes en el arte y la
arquitectura.
79
CONCEPTO
80
CARACTERSTICAS:
80
81
Carlos Ayala R., "La Arquitectura Neoindgena y Neocolonial". Boletn CIFA, Guatemala, Universidad de San Carlos, N 2,
1990.
82 Carlos Ayala R., "La Arquitectura Neoindgena y Neocolonial". Boletn CIFA, Guatemala, Universidad de San Carlos, N 2,
1990.
81
82
Creacin propia basada en: Chacn Veliz, Miguel ngel - Olayo, Luis. La modernizacin de la ciudad de Guatemala.
La reconfiguracin arquitectnica de su centralidad urbana. CIFA-FARUSAC
83
83
arquitectura como algo nico, siendo una clara representacin artstica de esa
bsqueda de identidad nacional, La presencia de los murales como parte de la
arquitectura es un testimonio de convivencia armnica, los idiomas plsticos en
la arquitectura sigue siendo un ejemplo de tolerancia, de la importancia del
dilogo y la concertacin de las ideas.
Como
uno
de
los
exponentes de integracin
plstica tenemos el edificio del
Banco de Guatemala que se
encuentra ubicado en la parte
central del Centro Cvico,
como
prominente
obra
arquitectnica.
Fue
proyectado por los arquitectos
Jorge Montes Crdova y Ral
Minondo,
quienes
lo
concibieron dentro de un estilo
acorde con las tendencias ms
avanzadas de aquella poca y
con Influencias NEOMAYAs (por
los murales). El edificio principal
llamado la Torre mide 50 ms.
de alto y consta de diecisis
pisos, ms stano.
Fotografa 13: El edificio del Banco de Guatemala en l la integracin plstica es total y perfecta, los
imponentes murales fundidos en concreto de las fachadas oriente y poniente de Dagoberto Vsquez
Castaeda y Roberto Gonzlez Goyri, respectivamente- emergieran del cdice en el que los Sacerdotes
Mayas (de Carlos Mrida) Fuente: Fotografa grafa, Ixchel Racancoj.
84
d.
85
86
87
88
e.
89
90
REFERENTE
GEOGRFICO
D.
(REA DE ESTUDIO)
CAPTULO IV
91
a.
b.
c.
I.
ii.
iii.
iv.
d.
I.
ii.
iii.
iv.
e.
I.
ii.
iii.
iv.
f.
I.
ii.
iii.
iv.
92
a.
DELIMITACIN DE REAS DE
ESTUDIO.
93
estos tambin monumentos que son desconocidos incluso entre los mismos
pobladores de las localidades estudiadas.
Seleccin de monumentos:
Los monumentos que fueron ubicados en los cascos urbanos estudiados y
que renan los requisitos de: con caractersticas ya sea en forma o que
tengan esculpidas iconografa Maya.
construidos o esculpidos durante la primera mitad del siglo XX pues en
este tiempo Guatemala fue influenciada por la corriente modernista y
dejan de lado toda influencia Maya en las construcciones.
Al tener conocimiento que de este Movimiento, no se encuentra mucha
informacin fue necesario construir conceptos propios basados en documentos,
teoras, libros y recopilaciones de campo, y dar como resultado un concepto
caractersticas y el anlisis de los monumentos seleccionados que se vieron
influenciados por el movimiento Neomaya en Guatemala.
En cada uno de los Municipios escogidos donde se realizo la investigacin
se cumpli con los siguientes tems:
-
94
b.
DELIMITACIN GEOGRFICA.
A continuacin se
hace una
descripcin de
cada uno de los
municipios
seleccionados y la
ubicacin de los
monumentos
seleccionados.
MAPA 4: Pas de Guatemala,
Departamentos reas de estudio.
1. Quich,
2. Totonicapn,
3. Quetzaltenango,
4. San Marcos. / Creacin propia.
95
c. QUICH
El nombre de Quich se origina de la combinacin de vocablos
k'iche's y de la religiosidad catlica. Inicialmente, Quich proviene de
las voces del idioma k'iche' k'i, que significa muchos y de che que
significa rbol, lo que traducido al idioma castellano significa: muchos rboles. La
abundancia de rboles es una caracterstica este municipio. Del departamento
de Quiche se estudi el municipio de Chichicastenango.
Chichicastenango, o "Chichi", es uno de los destinos tursticos ms visitados
en Guatemala por su riqueza cultural y el colorido de los trajes tpicos de la regin.
Es frecuente que en este municipio la celebracin tradicional de rituales
religiosos, los que son posibles presenciar con el permiso de las personas
responsables de los rituales.
i.
UBICACIN GEOGRFICA.
Chichicastenango es un municipio del departamento de El Quich, Se
encuentra
al
sur
del
departamento. Es un municipio
situado a 18 km de la cabecera
departamental y a 145 km de la
ciudad de Guatemala.
Chichicastenango colinda
al norte con Santa Cruz del
Quich, Chich, Chinique y
Patzit; al este con Tecpn
Guatemala y Joyabaj; al sur con
Tecpn Guatemala, Concepcin
y Solol; al oeste con Totonicapn.
96
Para
llegar
a
Chichicastenango
desde
la
Ciudad de Guatemala, se toma la
Carretera
Interamericana,
viajando hacia el occidente, se
atraviesa
Chimaltenango,
Instituto Nacional de Estadstica. Censos nacionales XI de poblacin y VI de habitacin 2002. Pg. 80.
Instituto de Estudios y Capacitacin Cvica (2002): Diccionario municipal de Guatemala. Guatemala,
COMODES.
84
85
97
86
Bunzel, Ruth (1981): Chichicastenango (versin en espaol). Guatemala, Jos de Pineda Ibarra.
98
iii.
99
MAPA
6:
Municipio
de
Chichicastenango, casco Urbano.
Ubicacin de monumentos a estudiar
/ Creacin propia.
100
d. TOTONICAPN.
Fue la segunda ciudad de la cultura quich, una de las
poblaciones ms importantes en la poca de la llegada de los
espaoles, por esta razn muchos sacerdotes catlicos, aprendieron
el idioma, Kich, primero para evangelizar a los pobladores y luego consolidar el
cristianismo. En 1719 fray Clemente de la Madrid, religioso franciscano obtiene
permiso del Real Patronato para administrar y adoctrinar en lengua quich.87
Totonicapn se ha distinguido por tener hbiles artesanos, especialmente
carpinteros quienes eran solicitados por otras comunidades para que trabajaran
en sus edificaciones, siendo muy solicitados, tuvieron que solicitar que ya no les
asignaran ms trabajos fuera de su residencia.88
i.
UBICACIN
GEOGRFICA.
Colinda al norte con Sta.
Mara
Chiquimula,
Momostenango (Totonicapn)
y Patzit (Quich), al este con
CHichicastenango, Santa Cruz
del Quich y Patzit (Quich);
al sur con Nahual y Solol
(Solol); al oeste con San
Francisco El Alto, San Cristbal
Totonicapn (Totonicapn) y
Cantel (Quetzaltenango).
87
88
101
89
90
102
Tunabaj Caxtum, etc., tiene vegetacin muy variada de ciprs, pino, roble, etc.
Existe la peculiaridad que los bosques son tierras comunales de los indgenas. En
la parte suroeste del municipio, casi en la planicie que se conoce como Llano del
Pinal, hacia Salcaj, est el volcn Cuxliquel, que muchos todava, por tradicin,
denominan cerro.
El departamento de Totonicapn se localiza dentro de la zona de muy alta
intensidad ssmica, de Oriente a Poniente del pas es donde se da la confluencia
de placas tectnicas de Norteamrica, al Sur de esta placa del Caribe. En el ao
de 1971, la Municipalidad de Totonicapn inicio el relleno de un barranco que se
estaba formando, debido a una falla geolgica en un sector de la cabecera
Municipal.
Para el tema demogrfico, se han consultado dos fuentes principales de
informacin: ProInfo: Proyecto del Programa Mundial de Poblacin (UNFPA) cuyo
objetivo esencial fue la realizacin de un censo en el ao 2,000 al nivel del municipio de
Quetzaltenango. INE: El Instituto Nacional de Estadstica es el encargado estatal de la
produccin de datos demogrficos en Guatemala (censos, etc.). Cuenta con una oficina
en Quetzaltenango pero toda la informacin se maneja en la Ciudad de Guatemala. La
informacin ms reciente es la obtenida del censo del ao 2002.
iii.
La poblacin es de origen prehispnico, siendo conocida como ChuvMegena, segn Juarros. 91 En el ttulo Real de Don Francisco Izqun Nehab,
fechado en 1558, se menciona al poblado como Ah Miquin.92 En las guerras
comunes de Quichs y Cakchiqueles de 1554, segn versin de Recinos, el
poblado aparece como Chimekeny.93
La antigua ciudad de Totonicapn, que en el perodo indgena era la
segunda dentro del reino Quich, se fund primero en las frtiles y accidentadas
planicies de Patzac y Ojercaibal, formadas por las depresiones de las elevadas
sierras conocidas localmente como Chiquinamit, Chuipatn, Patzic y
103
Gall, Francis Diccionario Geogrfico de Guatemala, tomo IV, de la letra T a la Z, pg. 125- compilacin
crtica Instituto Geogrfico Nacional Guatemala C.A. 1983.
94
104
del hierro, las cubiertas de lmina de zinc y la comn utilizacin del vidrio. 95
Corresponde a este perodo el edificio del Palacio Municipal de Totonicapn,
inaugurado en 1860 y 1833. 96 La arquitectura de este perodo es utilitarista,
aunque aporta algunos elementos tecnolgicos.
Perodo 1898 1920 (Estrada Cabrera)
Se caracteriz por el apoyo y la promocin estatal que recibi la ciudad
capital y que se expres tambin en algunas cabeceras departamentales.
Surgen en la ciudad de Totonicapn diversos edificios escolares, como la Escuela
Nacional de Varones (1905) y la Escuela Prctica Departamental (1913). Se da un
avance tecnolgico que mejora la calidad de vida de los habitantes de la
ciudad con la inauguracin de la Planta Elctrica en 1911; se ornamenta la
ciudad con el Templo Minerva ubicado en el parque.97
Perodo de 1921 a nuestros das:
Continan los trabajos de mejoramiento de la infraestructura, y en 1922 se
autoriza a la municipalidad a invertir en una lnea de Decauville, entre
Totonicapn y Quetzaltenango. 98 (Decauville, fue un fabricante francs de
equipo ferroviario, locomotoras, vagonetas, trenes industriales y de va estrecha
ampliamente utilizados en todo el mundo a finales del siglo XIX y durante la
primera mitad del siglo XX), entre Totonicapn y Quetzaltenango. Pablo
Decauville fue perfeccionando su ferrocarril porttil.
Al inicio de la dcada de los aos cincuenta, se abre al pblico el servicio
de oficina de correos y telecomunicaciones y la municipalidad es declarada
mediante acuerdo del 26 de julio de 1957, de primera categora.99 As transcurre
el desarrollo de la ciudad de Totonicapn, hasta que varios factores naturales,
polticos y econmicos hacen que sufra cambios bruscos. Uno de ellos fue el
terremoto de febrero de 1976 que da severamente el templo catlico, as
como el Teatro Municipal, quedando abandonado.
105
Velsquez Garca, Elda Concepcin Proyecto de Restauracin del Teatro de Totonicapn Facultad
de Arquitectura USAC Noviembre 1981 pgina 15 tesis de grado.
100
106
107
108
e. QUETZALTENANGO.
En Quetzaltenango el rea de investigacin se limita al casco Urbano
del municipio con el mismo nombre.
i.
UBICACIN GEOGRFICA.
El departamento de Quetzaltenango se ubica en el occidente de la
Repblica de Guatemala, siendo sta una de las siete naciones de Centro
Amrica, representa el 0.11% del territorio del pas con una tercera parte de la
poblacin total de la regin.
Quetzaltenango se localiza en el Altiplano de la Repblica, sobre las tierras
altas volcnicas de la Sierra Madre Occidental; la altura promedio de la ciudad
es de 2,333.03 metros sobre el nivel del mar, es la segunda ciudad en importancia
del pas.
Colinda al norte con el departamento de Huehuetenango al este con
Totonicapn y Solol al sur
con
Suchitepquez
y
MAPA 9: Departamento de
Quetzaltenango, rea de
Retalhuleu al oeste con
estudio
Quetzaltenango.
San
Marcos.
(rea coloreada de verde) /
Creacin propia.
Quetzaltenango
est
integrado
por
24
Municipios,
Su
cabecera
departamental
es
el
municipio con el mismo
nombre Quetzaltenango, Xela-ju o Xel-ju. Se ubica
en la parte este del
departamento
donde
colinda con los siguientes
municipios al este con
Almolonga, Zunil, Cantel y
Salcaj; norte con San Mateo, La Esperanza, Olintepeque y San Andrs Xecul; al
109
sur con Zunil y El Palmar; al oeste con Concepcin Chiquirichapa y San Martn
Sacatepquez, 101
La Ciudad de Quetzaltenango se encuentran en el interior de la llamada
cuenca del ro Samal, con un rea aproximada de 130km, que representa el
6.2% del rea departamental altamente urbanizado con al menos 80% de
poblacin, conformado por 11 zonas, 20 barrios, 3 colonias del rea urbana, 2
aldeas, 13 cantones, 14 caseros y 99 parajes.102
ii.
Gall, Francis; 1961 Diccionario Geogrfico de Guatemala. Direccin General de Cartografa. Tipografa
Nacional. Pg. 29
102 propuesta arquitectnica para parque de la asociacin de abogados y parque minerva en la ciudad
de Quetzaltenango por Luis Fernando Castillo Castillo pg. 30-31
101
110
econmicas. Los bienes agrcolas que se producen son: maz, que se utiliza en su
mayora para el autoconsumo y en algunos casos para venderlo en el mercado
local. Paralelo a este cultivo de frjol, habas y algunas frutas tales como:
manzanas ciruelas y cerezas que se utilizan principalmente para la venta o
autoconsumo, segn los casos particulares.
El Municipio tiene 372 kilmetros cuadrados de superficie, equivalentes a
44,285.7 manzanas (Un km2contiene 119.0476 manzanas). Por su altura sobre el
nivel del mar 2.400 metros (7.956 pies), la Ciudad presenta un clima de montaa
fro lluvioso, con una temperatura media de 14.7C, en los ltimos das de Mayo
a abril se alcanzan las temperaturas ms altas, que en algunas ocasiones superan
los 26C, mientras que las ms fras ocurren durante el invierno entre diciembre y
febrero donde suelen bajar a -4C, en el centro histrico de la ciudad, a 6C en
zonas perifricas y a 8C en las zonas ms altas de la Ciudad, presentndose
heladas en la zona urbana.
El valle est formado por cadenas de sierras y los siguientes volcanes: Al
norte de la ciudad, la sierra de Santa Rita con una altitud de 3000m, Al sur en un
primer plano, el Cerro de la Pedrera (2560m), en un segundo plantel Volcn Cerro
Quemado y Cerro Candelaria (3120m) y ms al sur en tercer plano el volcn
Santa Mara 3700m con su cono activo, el Volcn Santiaguito, Al oriente, se
encuentra la Sierra Chuatros (3200m) y el Cerro Tecn Umn (El Bal, 2600m) Al
sur occidente, el volcn Siete Orejas (3200m) Al occidente, el Cerro Tuicacaix
(3200m) Al Nor-Occidente, la Sierra de Sija (3100m).
Estimaciones de la Poblacin total por municipio INE. Perodo 2015. A
partir del Censo de Poblacin del 2002). La poblacin total del Municipio de
Quetzaltenango es de 159,898 hab. La poblacin est constituida por dos
grupos tnicos principales: los indgenas y los no indgenas o ladinos. Los
principales idiomas que se hablan son el espaol, el quich y el mam. En el
censo de Proinfo (2000) se registr que en el rea urbana del municipio la
poblacin indgena es 43.18% y la ladina 56.82%.
Para el tema demogrfico, se han consultado dos fuentes principales de
informacin: ProInfo: Proyecto del Programa Mundial de Poblacin (UNFPA) cuyo
objetivo esencial fue la realizacin de un censo en el ao 2,000 al nivel del municipio de
Quetzaltenango. INE: El Instituto Nacional de Estadstica es el encargado estatal de la
produccin de datos demogrficos en Guatemala (censos, etc.). Cuenta con una oficina
en Quetzaltenango pero toda la informacin se maneja en la Ciudad de Guatemala. La
informacin ms reciente es la obtenida del censo del ao 2002.
111
Mora, Edecn, (1897) Quetzaltenango, Revista la ilustracin Guatemalteca, (Guatemala) pg. (198).
Mora, Edecn, (1897) Quetzaltenango, Revista la ilustracin Guatemalteca, (Guatemala) pg. (198).
105 Mora, Edecn, (1897) Quetzaltenango, Revista la ilustracin Guatemalteca, (Guatemala) pg. (200).
106 Torres Espinoza, Enrique (2007) Enrique Gmez Carrillo, el Cronista Errante (2da. Edicin) Guatemala.
103
104
112
INSIVUMEH, Principales eventos ssmicos del siglo XX en Guatemala archivados a partir del 1 de agosto
del 2008
108 INSIVUMEH, Principales eventos ssmicos del siglo XX en Guatemala archivados a partir del 1 de agosto
del 2008
109 Aragn, Magda (octubre 2013) cuando el da se volvi noche, la erupcin del volcn Santa Mara de
1902" revista estudios digital (Guatemala escuela de historia, Universidad de san Carlos de Guatemala).
110 Aragn, Magda (octubre 2013) cuando el da se volvi noche, la erupcin del volcn Santa Mara de
1902" revista estudios digital (Guatemala escuela de historia, Universidad de san Carlos de Guatemala).
111 Arvalo Martnez, Rafael (1945) Ecce Pericles! Guatemala, Tipografa Nacional, Pg. (64)
107
113
haban empleado en la ayuda para esa misma ciudad, para los damnificados
por los terremotos del mes de abril, por lo cual era imposible atender a la peticin
de la poblacin. 112 El suministro de agua potable fue otro de los problemas
inmediatos; la falta del vital lquido, indicaron que las caeras se encontraban
obstruidas por la gran cantidad de ceniza y arena que haba arrojado el volcn.
La poblacin fue afectada en distancias formas: para los indgenas fue
verdaderamente catastrfica, no solamente porque perdieron parientes y
amigos, sus casas y cosechas, sino adems fueron obligados a trabajar en las
labores de reconstruccin y adems fueron esclavizados por los terratenientes
segn mandato de Cabrera. 113 Por su parte, los terratenientes vieron la
oportunidad de resarcirse de los daos obteniendo otras tierras y as lo solicitaron
al presidente Estrada Cabrera, quien les dio terrenos en San Miguel Uspantn en
el Quich y en Panam en Suchitepquez y Solol, las que hasta entonces haban
sido tierras comunitarias de los indgenas de la regin.114
Posteriormente, se inici la construccin de la metrpoli de
Quetzaltenango, construyndose el rea del parque central con edificios de
estilo neoclsico. As se construyeron el Edificio Rivera, el Pasaje Enrquez, el Banco
de Occidente, primer banco privado que funcionara en esta ciudad y la Casa
de la Cultura, por mencionar algunos. A la vez se construy el primer ferrocarril
elctrico que viajaba hacia la Costa Sur y se una a los ferrocarriles nacionales.
Su sede estaba en lo que fue la Brigada Militar. Actualmente en el centro
intercultural de la ciudad. De 1950 a 1964 crece la ciudad, es necesario hacer
hincapi que en este tiempo se establecieron ms fbricas, puesto que ya
existan las fbricas Cantel y Capuano. El establecimiento de la Cervecera
Nacional y la Embotelladora Nacional contribuyeron a formar la estructura
econmica
Actualmente la ciudad de Quetzaltenango se constituye en un lugar
estratgico para el comercio, los servicios y la educacin, as como para la
industria textil (fabricacin de trajes tpicos) y licorera a nivel nacional. Otro sector
Arvalo Martnez, Rafael (1945) Ecce Pericles! Guatemala, Tipografa Nacional, Pg. (64)
Aragn, Magda (octubre 2013) cuando el da se volvi noche, la erupcin del volcn Santa Mara de
1902" revista estudios digital (Guatemala escuela de historia, Universidad de san Carlos de Guatemala).
112
113 113
Aragn, Magda (octubre 2013) cuando el da se volvi noche, la erupcin del volcn Santa Mara de
1902" revista estudios digital (Guatemala escuela de historia, Universidad de san Carlos de Guatemala).
114 114
114
115
116
MAPA
10:
Municipio
de
Quetzaltenango, casco Urbano.
Ubicacin de monumentos a
estudiar / Creacin propia.
117
f. SAN MARCOS.
El departamento de San Marcos est situado al occidente del pas. Su cabecera
departamental es San Marcos. Colinda con el Estado de Chiapas al poniente,
con el Ocano Pacfico al sur, con el departamento de Quetzaltenango al
oriente y con el departamento de Huehuetenango al norte. Tiene una extensin
geogrfica de 3,791 kilmetros cuadrados, equivalente a 3.5% del territorio
nacional115. Est ubicado en la Regin VI Sur-Occidente.
i.
UBICACIN GEOGRFICA.
115
118
116
117
119
118
119
120
iii.
120
121
121
122
123
124
125
Monumentos Influenciados
por el Movimiento Neomaya en
Guatemala
E.
CAPTULO V
126
a.
I.
1.
2.
b.
I.
1.
2.
c.
I.
1.
2.
II.
1.
2.
III.
1.
2.
IV.
1.
2.
d.
I.
1.
2.
II.
1.
2.
CHICHICASTENANGO.
Arco Gucumatz.
Composicin:
Simbolismo:
TOTONICAPN.
Monumento Atanasio Tzul.
Composicin:
Simbolismo:
QUETZALTENANGO.
Monumento General Gabriel Pinillos.
Composicin:
Simbolismo:
OBELISCO Tecn Umn.
Composicin:
Simbolismo:
Obelisco J. Rufino Barrios.
Composicin:
Simbolismo:
MONUMENTO Jess Castillo.
Composicin:
Simbolismo:
SAN MARCOS.
Mausoleo FAMILIA SOTO.
Composicin:
Simbolismo:
PALACIO MAYA.
Composicin:
Simbolismo:
127
a. CHICHICASTENANGO.
128
I. Arco Gucumatz.
Descripcin Histrica:
El primer arco construido tena entrada en
ambos lados, Posteriormente, en 1932, el alcalde
Edmundo Rodas Corzo mand a construir el arco
actual. La construccin estuvo a cargo del
arquitecto quezalteco Aniceto de Len.
Se denomina Gucumatz, como la figura
hecha por el arquelogo Flavio Rodas Noruega,
que representa a una serpiente devorando a un ser
humano."
El puente se encuentra pintado por vistosos
colores y figuras zoomorfas en cada uno de sus
costados en ambos lados, de estas 4 figuras, solo 3
se encuentran en un 75% bien mientras la otra figura
desapareci completamente.
50%
Daos fsicos
25%
Faltante de elemento
Grietas o fisuras
Desprendimiento de acabado
Daos ambientales
25%
Presencia de Humedad
Presencia de flora
Presencia de Hongos
Arco Gucumatz.
129
Piedra canteada.
Ladrillo de barro cocido.
Alisado de cal + arena.
Pintura para exterior.
1. Composicin:
Morfologa:
Plumas
amarradas
colgantes
Representacin
de Gucumatz,
Serpiente
devorando a
un ser humano
Plumas
Inscripcin
del ao en
que fue
reformada
130
Tamao:
Foto 24: Arco Gucumatz anlisis Tamao-. Fuente: fotografa por Ixchel Racancoj
131
2. Simbolismo:
Iconografa:
Este arco toma el nombre por la figura esculpida en la parte superior de
ambos lados, que representa a Gucumatz, serpiente emplumada que se est
tragando a un humano, Dios Maya, segn la cultura ha tomado varios nombres,
tambin es llamado, Kukulkn, Muk leh Chan, este es relacionado con el viento,
el agua, trueno, sol y Venus, y es una de las energas creadoras del Universo,
segn el Popol Vuh.
132
Referente estilstico:
El arco Gucumatz, est construido
adaptndose a la topografa del lugar.
bajo
patrones
Neoclsicos,
133
b. TOTONICAPN.
A
T
MONUMENTO
A
N
A
S
I
O
T
Z
U
L
134
I.
Monumento
Atanasio Tzul.
Descripcin Histrica:
Atanasio Tzul fue un lder indgena, del
pueblo Maya k'iche', originario del Cantn Paqu,
en Totonicapn, es una figura representativa
del Levantamiento Indgena de Totonicapn en la
poca colonial en 1820. Pretendi derrocar el
poder espaol, para que quitara impuestos a los
indgenas.
El prcer de la independencia, impuso
durante 20 das un gobierno propio en la regin
conocida como el Reino de Guatemala o
Capitana General de Guatemala. Atanasio Tzul
Naci en el siglo XVIII y muri en el siglo XIX.
EL Monumento fue solicitado
municipalidad del departamento. A
Galeotti Torres.
por la
Rodolfo
90%
Daos fsicos
0%
Faltante de elemento
Grietas o fisuras
Desprendimiento de acabado
Daos ambientales
10%
Presencia de Humedad
Presencia de flora
Presencia de Hongos
135
Piedra canteada.
Cemento
Modelo en Barro.
Modelo en Yeso.
1. Composicin:
Morfologa:
Basamento
Monumento a
Atanasio Tzul
Quetzal ave
nacional
tallada
Hueco con
puerta de metal
con salida en la
parte Posterior.
Agregados
daando
estructura del
monumento.
136
Proporcin:
el
monumento
est
construido bajo el patrn neoclsico ya
que si lo partimos por la mitad
verticalmente ambos lados son iguales.
Las decoraciones son signos glficos y
regionales los que se encuentran en la
parte de adelante son exactamente iguales
a las de la parte posterior, as como los
costados uno es igual al otro.
La altura del basamento del monumento es
proporcional al largo de la base.
Tamao:
137
2. Simbolismo:
Iconografa:
Este Monumento debe su nombre a la escultura ubicada sobre el
basamento en la que se hace la representacin de Atanasio Tzul, prcer de la
independencia, originario de un cantn de Totonicapn.
Foto 30: detalle basamento del Monumento a Atanasio Tzul, signos
glficos, y el ave nacional el Quetzal. Fuente: fotografa por Ixchel
Racancoj
138
139
c. Quetzaltenango.
MONUMENTO
G
A
GENERAL
14 Av. Parque la Paz B
Arquitecto Italiano
Principios del siglo XX R
1918 1919.
I
E
L
P
I
N
I
L
L
O
S
140
I.
Monumento General
Gabriel Pinillos.
Descripcin Histrica:
El Comandante Gabriel Pinillos se desempeo
como un alcalde progresista, habiendo cumplido
este mandato en dos ocasiones.
Era originario de Totonicapn, reacondiciono el
antiguo convento de los franciscanos para convertirlo en
el mercado Central. Reubico a los vendedores de la
plaza del parque y traslado a este lugar. El mercado
queda destruido por el incendio de 1976.
El General Gabriel Pinillos Muere en sus 40s,
debido a una peste.
50%
Daos fsicos
30%
Faltante de elemento
Grietas o fisuras
Desprendimiento de acabado
Daos ambientales
20%
Presencia de Humedad
Presencia de flora
Presencia de Hongos
141
Piedra
Blanca
de
Cantera.
Ladrillo.
Revestimiento de cal y
arena en la parte baja de
la base.
1. Composicin:
Morfologa
Ornamentos
tallados,
representacin de
tejidos Mayas.
Mascaron
Serpiente
emplumada
Quetzalcatl
Glficos que
pueden
significar
camino,
plumas
ondeantes
Quetzal
Y volcn
Santa Mara
haciendo
erupcin
Detalle
dentado
semejando
granos de maz
Plumas
ondeando.
Mascaron
Tamao:
Tomando la altura del busto el
monumento llega a medir 3,45 aprox.
143
2. Simbolismo:
Iconografa:
Este Monumento debe su nombre al busto ubicado sobre el basamento en
la que se hace la representacin del Alcalde General Gabriel Pinillos, originario
de Totonicapn.
En este detalle
podemos observar un
glifo de cabeza. En la
parte de atrs y de los
lados, fueron utilizados
para representar a un
Dios o ser divino. Una
forma de escritura, de
transmitir
su
historia,
utilizados en nmeros
tambin
Bajo el mascaron
se
encuentra
una
representacin
de
basamento en miniatura
y bajo este se encuentra
tallada una serpiente
emplumada o tambin
Foto 34: detalle basamento del Monumento a Gabriel Pinillos.
conocida
como
Fuente: fotografa por Ixchel Racancoj
Quetzalcatl,
Kukulkn,
Muk leh Chan, este es relacionado con el viento, el agua, trueno, sol y Venus, es
una de las energas creadoras del Universo, segn el Popol Vuh.
Tambin se puede interpretar como una simulacin de granos de maz, la
parte que est bajo la serpiente, podemos observar piezas en forma de crculos
o anillos que tienen talladas en ellas tejidos que representan los trajes tpicos entre
ellos el gipil de la regin Maya quich.
144
145
Como
una
representacin
Regional o Nacional
tenemos al Quetzal
que es declarada
ave
nacional
de
Guatemala.
Podemos decir
que estas formas
irregulares
fueron
inspiradas en las cajas
de resonancia de
una
marimba
autctona
de
tecomates
de
Quetzaltenango.
Algunos de los
tallados
fueron
inspirados en tejidos
de trajes tpicos. La
parte
baja
est
inspirada
en
los
basamentos y taludes
que componen una
pirmide Maya.
146
Cerr el Bal.
Rodolfo Galeotti Torres.
Principios del siglo XX
1935.
E
C
OBELISCO
U
N
U
M
147
II.
OBELISCO
Descripcin Histrica:
Tecun Umn.
Estado actual
90%
Daos fsicos
0%
Faltante de elemento
Grietas o fisuras
Desprendimiento de acabado
Daos ambientales
10%
Presencia de Humedad
Presencia de flora
Presencia de Hongos
148
1. Composicin:
Morfologa:
Lanza.
Pectoral
Tapn de odos.
Pulsera
Maso
Banda con
enceres
geomtricos
Inscripcin AL
REFORMADOR JUSTO
RUFINO BARRIOS JULIO
19 DE 1935
149
Tamao:
Este monumento
tiene una forma
irregular y una
altura
de
17
metros aprox.
Proporcin:
El monumento est construido bajo el patrn neoclsico. Por la proporcin
y equilibrio en cuento a su forma.
Este monumento cuenta con una base de 3.70 metros * 5.45 metros,
reducindose hasta llegar a los 17 metros.
El largo de la base es dos veces y dos tercios la altura total del monumento.
150
2. Simbolismo:
Iconografa:
El monumento arquitectnico, que representa el
triunfo de la revolucin de 1871 y dedicado a Justo
Rufino Barrios, fue esculpido y diseado por el escultor
Quezalteco, Galeotti Torres.
Podemos observar que el monumento representa
principalmente al hroe nacional Tecn Umn,
representndolo ataviado con un penacho muy
elaborado en el que se talla un jaguar, as como colas
de quetzal y hojas adornadas con formas geomtricas
representativas de la cultura Maya, en su escudo
tambin se encuentra esculpido un jaguar.
En
la
cultura
Maya
el
Jaguar
era
denominado Balaam o Chac, y era smbolo de poder.
La gente que utiliza vestimentas de Jaguar son personas
con autoridad, respetables, con una gran ferocidad y
grandeza, este smbolo era utilizado principalmente en
los guerreros destacados, ya que estos necesitaban
sentirse fuertes e invencibles para poder derribar a sus
enemigos.
Foto 40: detalle del
Monumento a Tecun Umn.
Fuente: fotografa por Ixchel
Racancoj
La
crestera
del
templo del Jaguar en Tikal,
est formado por tres
cuerpos partes con ihy de
igual manera si la vemos de
frente podremos observar
un equilibrio en su forma ya
Foto 41: detalle crestera del Templo Gran
Jaguar en el parque arqueolgico Tikal.
152
J
U
S
T
O
OBELISCO
R
U
F
I
N
O
B
A
R
R
I
O
S
153
III.
Obelisco
J. Rufino Barrios.
Descripcin Histrica:
Es un monumento ubicado en el centro del
parque a Centroamrica.
A Rufino Barrios se le conoce como "el
Reformador" por haber llevado a cabo una serie de
cambios en la sociedad guatemalteca en distintos
mbitos (econmico, religioso, social) a finales del siglo
XIX.
Este monumento fue colocado en el centro del
parque por orden del presidente Jorge Ubico
desplazando el monumento del sexto estado.
de
Piedra blanca de
cantera, canteada.
.
Descripcin del estado actual Puente Gucumatz:
Estado actual
90%
Daos fsicos
0%
Faltante de elemento
Grietas o fisuras
Desprendimiento de acabado
Daos ambientales
10%
Presencia de Humedad
Presencia de flora
Presencia de Hongos
154
1. Composicin:
Morfologa:
Al lado oriente en
bajorrelieve una rueda
dentada una mazorca de
maz y varias personas tiene
como significado la gesta
de la revolucin de 1,851,
En el lado occidental
hay un indgena, un
caballero de leva y un
obrero, da un
significado de igualdad
y fraternidad.
155
Tamao:
Proporcin:
El monumento est construido bajo el patrn neoclsico ya que si lo
partimos por la mitad verticalmente ambos lados son iguales equilibrando su
forma. Est formada por 4 cuerpos reducindose en tamao y altura conforme
va aumentando su altura.
La base (ancho) del primer cuerpo es dos veces y dos quintos la altura total del
monumento.
156
2. Simbolismo:
Iconografa:
Este obelisco debe su nombre a la escultura
ubicada al frente de este en donde se aprecia un
alto relieve de Justo Rufino Barrios. Este monumento
fue encargado por el presidente Jorge Ubico.
Alrededor de este monumento se encuentran
esculpidas una serie de cuadros que representan
sucesos importantes de esa poca.
La monumentalidad y su forma, hacen
recordar a todo aquel que la observe a los monolitos
Mayas.
Foto 46: detalle obelisco a justo
Rufino Barrios Fuente: fotografa
por Ixchel Racancoj
Referente estilstico:
EL Obelisco a Justo Rufino Barrios, est construida bajo patrones
Neoclsicos, ya que si lo vemos de frente y lo partimos por la mitad una cada
una de estas es idntica a la otra, manteniendo un equilibrio en su forma.
La catalogamos como parte de la arquitectura Neomaya por la
monumentalidad y forma de este obelisco.
La parte analizada es en cuanto a la forma de este obelisco, primero la
ubicacin de este, se encuentra en la parte central de parque a Centro
Amrica o Central. Rodeado por edificios importantes de la ciudad.
Al igual que los monolitos de gran importancia eran construidos frente a los
palacios ms importantes, y en ocasiones en la plaza central de una Conjunto
Urbano Maya.
157
158
de
de
J
MONUMENTO
E
S
U
S
14
Av.
Frontispicio
Teatro Municipal
Rodolfo Galeotti Torres
Principios del siglo XX
1962 1965
C
A
S
T
I
L
L
O
159
IV.
MONUMENTO
Jess Castillo.
Descripcin Histrica:
Jess Castillo, nace en San Juan Ostuncalco
en 1877 gran rescatista de la msica autctona
Maya Quiche. A travs de los estudios que el realizo
compuso varias sinfonas.
Su trabajo se inclin a la msica autctona
Maya, en 1897, se enlista como voluntario en las filas
de la revolucin del 97 al ser derrotados, l se
refugia en una finca de la boca costa, lugar donde
nace su inters por las melodas, luego viaja por los
pueblos Maya Quiches, y observa y aprende sobre
el Tun y la Chirima, es en este momento en el que
empieza a componer las melodas adaptadas al
Piano y Marimba. Fue reconocido en el extranjero,
en donde publica su libro La msica Maya
Quich.
90%
Daos fsicos
0%
Faltante de elemento
Grietas o fisuras
Desprendimiento de acabado
Daos ambientales
10%
Presencia de Humedad
Presencia de flora
Presencia de Hongos
160
de
Piedra Blanca de
Cantera.
Cabezas de jaguar
con las fauces abiertas
mostrando los colmillos
cada una esculpida en
una sola pieza.
La parte frontal tiene
un bajo relieve con
figuras esculpidas con
signos
regionales
y
glficos
todos
bajo
inspiracin del escultor y
diseador.
1. Composicin:
Morfologa:
Plumas
enroscadas
ondulantes.
Granos de maz
colocadas
alrededor.
Plumas
cortadas y
dobladas.
Notas
musicales
Cabezas de
jaguar con las
fauces abiertas
mostrando los
colmillos
Cabezas de
jaguar con las
fauces abiertas
mostrando los
colmillos
161
Tamao:
Proporcin:
El monumento est construido
proporcional y equilibrado en cuento a su
forma. La altura del basamento del
monumento es proporcional al largo de
la base.
162
2. Simbolismo:
Iconografa:
El nombre de este Monumento se deriva del busto ubicado
sobre el basamento, en este se representa a Jess Castillo, prcer
de la msica autctona Maya Quich originario de San Juan
Ostuncalco.
La parte analizada es el basamento, en el que tiene
esculpido una serie de figuras con motivos glficos y regionales, que
a continuacin explicamos.
Plumas ondeantes, estas eran utilizadas para adornar a
personajes importantes y respetados dentro de la sociedad Maya
antigua. Era un smbolo de distincin.
163
Referente estilstico:
Construido bajo algunos patrones Neoclsicos.
La catalogamos como parte de la arquitectura Neomaya por las figuras
glficos, morfolgicas y regionales esculpidas al frente y a los lados de este
monumento.
Foto 54: detalle de las cabezas de los jaguares, el primero encontrado en la acrpolis del Bal y el otro
esculpido en monumento a Jess Castillo. Fuente: fotografa por Ixchel Racancoj
164
d. San Marcos.
F
A
MAUSOLEO
M
I
L
I
A
S
O
T
O
165
I.
Mausoleo
FAMILIA SOTO.
Descripcin Histrica:
Catalogada cono una arquitectura funeraria,
perteneciente a la Familia Soto.
En esta tumba moran los restos del General de
Divisin y perteneciente a la institucin masnica
Local, Manuel Soto.
Se presume fue construida entre 1903 y 1904
ya que el general muere en marzo de 1904
Segn pobladores del lugar este mausoleo se
encuentra abandonado, pues los dueos la familia
Soto viven fuera de San Marcos.
50%
Daos fsicos
30%
Faltante de elemento
Grietas o fisuras
Desprendimiento de acabado
Daos ambientales
20%
Presencia de Humedad
Presencia de flora
Presencia de Hongos
Sillera aparente
Alisado de cal + arena.
Ladrillo de barro cocido.
Ladrillo de cemento
lquido,
que
el
fabricaba.
Piedra.
En
el
interior
est
ligeramente
abovedada,
bveda ojival referente a su
cubierta.
Compuesta
por
tres
cuerpos el primero un zcalo
rematado con unas molduras
hechas de estuco.
El segundo cuerpo con
dimensiones
mayores
con
sillera aparente rematado con
decoraciones
sobre
una
pequea inclinacin existente
que remata con tres dentculos
piramidales que son conocidos
como diente de perro.
El tercero se compone de
una pared desfasada del
segundo cuerpo que da la
impresin de una pirmide
truncada.
166
1. Composicin:
Morfologa
Se asemeja a
una pirmide
truncada
Detalle
abstracto de
un caracol en
los extremos.
Detalles
prismticos y
decoracin
Maya.
Molduras y superficie
perimetral tallada, con
representacin de tejidos
Mayas y decoracin de
palacios Mayas.
167
Tamao:
Monumento con base cuadrada de
3.00 x 3.00.
Foto 56: mausoleo Familia Soto, medidasFuente: fotografa por Ixchel Racancoj .
168
2. Simbolismo:
Iconografa:
Esta
capilla
funeraria
es
perteneciente a la familia Soto tal y
como se encuentra escrito al frente del
monumento.
En
este
detalle
podemos
observar un adorno perimetral que se
identifica por ser ornamento utilizado
para
palacios
y
construcciones
importantes, elementos geomtricos.
El anlisis ms importante es en
cuanto a su forma. Ya que viene
inspirada en el edificio y crestera que
se ubican sobre el basamento.
Referente estilstico:
Se podra decir que est construida bajo patrones Neoclsicos, sin
embargo no descartamos que se hayan inspirado en cuanto a forma y
proporcin a los templos Mayas ya que estos tambin cuentan con una
proporcin y equilibrio en cuanto a forma se refiere.
La catalogamos como parte de la arquitectura Neomaya por su forma y
las figuras esculpidas incrustaciones utilizadas para adornar palacios y
construcciones importantes dentro de la civilizacin Maya antigua.
169
170
P
A
L
A
C
I
O
M
A
Y
A
San Marcos
Rodolfo
Galeotti
Torres
Principios del siglo XX
1942
171
50%
Daos fsicos
40%
Faltante de elemento
Grietas o fisuras
Desprendimiento de acabado
Daos ambientales
10%
Presencia de Humedad
Presencia de flora
Presencia de Hongos
172
de
Piedra
Ladrillo
Madera
Frisos
con
grecas
escalonadas, tambin
llamado mosaico.
1. Composicin:
Morfologa
Llamados mascarones y son
colocados en las esquinas de los
edificios Mayas, llamados tambin
cascadas.
Escudo inspiracin
del escultor
Reloj con nmeros
Mayas.
Columna serpiente
que representa a
Quetzalcatl,
serpiente
emplumada
Tablero con
representacin de
ofrenda a los
dioses.
Iguana abstracta,
plumas esculpidas
en bajo relieve
Frisos
con
greca
escalonada, caracoles
geomtricos cortados
y de fondo un enrejado
de
mampostera
calada,
tambin
llamada celosa.
Arco de Labn
Taludes,
ejemplificando los
basamentos sobre
los
que
se
edificaban
los
palacios y crestera
de la cultura Maya
173
Proporcin:
174
2. Simbolismo:
Iconografa:
Este Monumento debe su nombre, a la rica y variada ornamentacin que
lo cubre, siendo est inspirada en su mayora por el estilo Puuc.
Segundo
cuerpo
Friso 1
Zcalo
Foto 63: detalle palacio Maya Fuente:
fotografa por Ixchel Racancoj
Frontn
cabeza de calavera, luego sigue otro est sentado diferente a los dems y en su
penacho est esculpido un jaguar, recostndose sobre una mano, sostiene con
la otra una serpiente y bajo esta un pescado, el siguiente tiene esculpido en su
penacho un jaguar, ofreciendo una especie de plumas, delante de este un
animal que podramos describir como lobo y al final de estos alguien con una
especie de piedra y vasija, colocando algo dentro de esta.
Foto 65: detalle friso palacio Maya Fuente: fotografa por Ixchel Racancoj
La otra parte del friso aparece una especie de dios que podramos
asociarlo con el agua por las grecas onduladas que lo rodean y en cada lado
un personaje con penacho realizando una especie de reverencia. Tomando en
cuenta que cada una de estas esculturas son interpretacin e inspiracin del
escultor.
Foto 66: detalle friso palacio Maya Fuente: fotografa por Ixchel Racancoj
Foto 67: detalle segundo cuerpo palacio Maya Fuente: fotografa por Ixchel Racancoj
176
177
178
Referente estilstico:
La planta y elevacin del
palacio Maya est construida
bajo patrones Neoclsicos, sin
embargo no se descarta la
posibilidad
de
haberse
construido bajo patrones de la
arquitectura Maya ya que los
templos construidos en esta
poca
Maya
mantenan
equilibrio en cuento a forma y
proporcin.
La catalogamos como
parte de la arquitectura
Neomaya
ya que esta
revestida exquisitamente con
figuras,
grecas,
tallados,
inspirados en la arquitectura
mesoamericana antigua, sin
embargo la mayora, si no es Foto 72: detalle arco de Labn, -rea Puuc- inspiracin para el
que todo, est inspirado en la diseo de la fachada del palacio Maya.
arquitectura PUUC, del rea
yucateca, pues estos palacios se distinguen por su ornamentacin, ya que utilizan
bastantes grecas talladas.
Algunas grecas pueden ser inspiracin de tejidos de trajes tpicos, la parte
baja est inspirada en los basamentos y taludes que componen una pirmide
Maya.
179
180
181
182
Alto relieve
Ordenamiento plstico esculpido o modelado en que las figuras sobresalen
por sobre el nivel del plano de sustentacin, algo ms de la mitad de su espesor
y que a diferencia de la obra escultrica tiene una sola faz, por lo que carece de
las mltiples relaciones propias de un esquema tridimensional
Bajo relieve
Ordenamiento plstico que a diferencia del alto relieve, es trabajado
modelando o tallando las figuras sin superar el nivel del plano de sustentacin, es
decir que la composicin resulta como cavada sobre dicho plano.
Composicin
Est compuesta por diversos elementos que forman una unidad y
proporcionan un todo coherente. Los diversos elementos en el total del diseo se
relacionan generalmente entre s y a su vez con la totalidad de la obra.
Cultura
Una resea crtica de conceptos y definiciones para referirse a costumbres,
actividades o comportamientos transmitidos de una generacin a otra. Un todo
complejo que incluye el conocimiento, las creencias, el arte, la moral, el derecho,
las costumbres, hbitos y capacidades adquiridos por el hombre.
Iconografa
Disciplina que hace foco en el estudio del origen y la elaboracin de las
imgenes y sus relaciones simblicas y/o alegricas. Englobando todo lo
183
Morfologa
Como morfologa se denomina la rama que se ocupa del estudio y la
descripcin de las formas externas de un objeto, propiedades de la forma, y que
se aplica en casi todas las ramas del diseo.
Movimiento Arquitectnico
Son periodo especfico que las insertas como etapas claves dentro de la
historia relacionndose con el desarrollo de las vanguardias. Es una tendencia
referente al arte, con una filosofa o estilo comn, seguida por un limitado grupo
de artistas durante un periodo de tiempo, lugar y momento concreto.
Proporcin
Una proporcin es una igualdad entre dos razones, y aparece
frecuentemente en notacin fraccionaria.
Referente estilstico
Es una descripcin, y estudio del estilo o de la expresin lingstica en
general del que habla o escribe, o relativo a l.
Simbolismo
Representa un concepto, una creencia o un suceso asociado a las ideas
que promueven y de las redes de stos que van surgiendo.
Tipologas
Ciencia que estudia los tipos o clases, la diferencia intuitiva y conceptual
de las formas de modelo o de las formas bsicas. La tipologa se utiliza mucho en
trminos de estudios sistemticos en diversos campos de estudio para definir
diferentes categoras.
Anlisis y la categorizacin de tipos por su parte, son clases, modelos o
ejemplos de algo, de este modo, se emplea en diferentes ciencias con fines
explicativos o expositivos. Mediante la tipologa, es posible distinguir elementos y
agruparlos segn sus caractersticas.
184
DOCUMENTOS:
ANGUERA, Oriol A. y MATOS Moctezuma, E. "Tres horas con el arte Maya", Editorial
Trillas, Mxico, 1967.
AYALA Carlos l. La Modernizacin De La Ciudad De Guatemala. DIGI-CIFA,
Universidad De San Carlos De Guatemala. Guatemala 1996. 106. Pg.
Ayuntamiento de Mrida (2011). Un siglo de Modernidad
Adelantado Montejo.
185
LIBROS:
AGUIRRE CANTERO, Eduardo. Espacios Y Volmenes. Editorial Galera,
Guatemala 1997.
Andrews, George F. Arquitectura Mexicana. Arqueologa Mexicana, Vol. 2, Num.
11, I-II-1995, Mxico: Editorial Races.
Aragn, Magda (octubre 2013) cuando el dia se volvi noche, la errupcion del
volcn Santa Maria de 1902" revista estudios digital (guatemala escuela de
historia, Universidad de san carlos de Guatemala).
Barrera Vsquez, Alfredo (1979) "La artesana y las artesanas yucatecas. Un
panorama histrico", en Enciclopedia Yucatanense tomo X, Mxico: Gobierno
del estado de Yucatn.
Betancourt Prez, Antonio y Jos Luis Sierra Villareal (1989), Yucatn, una historia
compartida, Mxico: SEP/Instituto Mora/Gobierno del Estado de Yucatn.
Carlos Ayala R., "La Arquitectura Neoindgena y Neocolonial". Boletn CIFA,
Guatemala, Universidad de San Carlos, N 2, 1990.
Casanova, Rosa et al. (2005), Imaginarios y fotografa en Mxico 1839-1970,
Barcelona: Lunwerg Editores/CONACULTA/INAH.
186
187
Gutirrez, N. (2010) Percepcin y uso del espacio pblico. Los parques de Mrida,
Yucatn. Tesis no publicada con opcin al grado de maestra. Mrida, Yucatn,
Mxico. Facultad de Arquitectura, Universidad Autnoma de Yucatn.
Hernndez Garca, Jos Arturo (2001). Maya-Mxico.com. Mxico.
Iglesias, Maria Josefa 1990 Medio ambiente e historia del territorio, en los Mayas,
el esplendor de una civilizacin; coleccin encuentros, serie catlogos,
sociedad estatal Quinto Centenario, TURNER, libros, S.A. Espaa.
Ingle, Marjorie I. (1987), "The Mayan Revival Style in the United States of America",
en Cuadernos de Arquitectura Mesoamericana, Mxico: Divisin de Estudios de
Posgrado-Facultad de Arquitectura-UNAM, nm. 9.
Instituto de Estudios y Capacitacin Cvica (2002): Diccionario municipal de
Guatemala. Guatemala, COMODES.
Ivic, Matilde 1999 Regiones arqueolgicas de Guatemala; Historia General de
Guatemala Tomo I, asociacin amigos del Pas Guatemala.
Jos Vasconcelos, La raza csmica. Misin de la raza iberoamericana. Notas de
viajes a la Amrica del Sur. Pars-Madrid-Lisboa, Agencia Mundial de Librera,
1925.
Juan Moya, "Concurso de la Fiesta de la Raza. Ponencia del concurso". Boletn de
la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, 2 poca, ao XXIV,
N 96, 31 de diciembre de 1930. Cit. por Manuel Ambilis Domnguez, La
arquitectura precolombina en Mxico. Mxico, Orion, 1956.
KARL-EUGEN, Kurrer (2008). ed. Ernst & Sohn Verlag. The history of the theory of
structures: from arch analysis to computational mechanics (primera edicin).
Martnez Viana, Vctor, Breve historia de fray Diego de Landa Manuscrito
de Relacin de las cosas de Yucatn 2009
Monografa histrica y documentada sobre la Escuela Nacional de Bellas Artes:
desde su fundacin hasta la segunda exposicin oficial. Lima, 1922,
188
Nalda, Enrique & Balanzario, Sandra. La casa Maya. Arqueologa Mexicana, Vol.
V, Num. 28, XI-XII-1997, Mxico: Editorial Races.
Pedro A. Belande, "Per: mito, esperanza y realidad en la bsqueda de races
nacionales", en Aracy Amaral (coord.). Arquitectura neocolonial. Amrica Latina,
Caribe, Estados Unidos. So Paulo, Memorial-Fondo de Cultura Econmica, 1994,
Pedro A. Belande, Arquitectura neocolonial. Amrica Latina, Caribe, Estados
Unidos. So Paulo Memorial-Fondo de Cultura Econmica, 1994.
189
Luca
SEIS
TESIS:
DE LEN CASTILLO, Edgar Adolfo. Anlisis De Fachadas En Edificios Altos
Contemporneos Universidad De San Carlos De Guatemala, Facultad De
Arquitectura. Guatemala junio 2002.
HERNNDEZ SOTO, Fabio. Precursores De La Arquitectura En Guatemala.
Universidad De San Calos De Guatemala, Facultad De Arquitectura, noviembre
1997.
ROBLEDO MONROY, Valeria. Catlogo De Recopilacin De Obras
Arquitectnicas Y Escultricas Del Maestro Efran Recinos. Universidad De San
Carlos De Guatemala, Facultad De Arquitectura, Guatemala, marzo 2004.
TUNA AGUILAR, Mara Antonia. Contrastes En El paisaje Urbano Del Centro
Histrico De La Ciudad De Guatemala. Universidad De San Carlos De
Guatemala, Facultad De Arquitectura, mayo 2001.
VALDEZ SOLARES, Juan Antonio Propuesta Estilstica De Vanguardia Para
Hospedaje Ecoturistico En San Andrs Peten Universidad de San Carlos de
Guatemala, Facultad de Arquitectura. Guatemala octubre 1998. 100. Pg.
190
191
192
193