A cada 10 horas ou

diariamente

Ver pgina

Nota

Lavar

Drenar

Lubrificar

Trocar

Limpar

Verificar

Referncia
1

Nvel do leo lubrificante do motor

83

Nvel do lquido de arrefecimento do motor

84

Vlvula de descarga de p do filtro do ar seco

Pr-filtro sedimentador

Mscara e colmia do radiador e intercooler

81

86
82

Aperto das porcas das rodas

Todas graxeiras (exceto bucha do semi-eixo dianteiro e rolamento do

eixo traseiro)
Aperto das abraadeiras do filtro de ar do sistema de arrefecimento e de
combustvel

100

11

Curso livre do pedal da embreagem

102

12

Curso do freio de servio

103

13

Curso livre do freio de estacionamento

103

14

Nvel do fludo de freio / embreagem hidrulica

97

15

Reaperto das abraadeiras das mangueiras do sistema hidrulico e de

direo

100

16

Reaperto das porcas das rodas

104

17

Presso dos pneus

104

18

Tenso das correias do alternador e compressor de ar

101

19

Regulagem do sistema das alavancas do hidrulico e TDP

7
8
10

A cada 50 horas

Operao de Servio

Ajustar ou adicionar

Tabela de servio de lubrificao e manuteno preventiva

Intervalo de Servio

G3.

85739700 05/2010 Rev. 4

77

104
94

G. Plano de manuteno

A cada 250 horas

Ver pgina

Nota

Lavar

Drenar

Lubrificar

Trocar

Limpar

Verificar

Referncia

Operao de Servio

Ajustar ou adicionar

Tabela de servio de lubrificao e manuteno preventiva (cont.)

Intervalo de Servio

G3.1.

20

leo lubrificante do motor

83

21

Filtro de leo do motor

83

22

Filtro duplo de combustvel

88

23

Sistema de arrefecimento do motor

24

Terminais da bateria

25

Feltro do mancal da bucha guia / rolamento da embreagem dupla

26

Nvel de leo lubrificante da caixa de cmbio, multiplicador, transmisso

final, freios, TDP e hidrulico.

27

Engraxar os Rolamentos do eixo traseiro

28

Capa protetora do garfo do freio

87

29

Capa protetora da alavanca de marchas e grupo

96

30

Nvel de leo lubrificante do diferencial e planetrio do eixo de trao

dianteiro

31

Filtro de ar da cabine

32

Tocar leo lubrificante do redutor planetrio do eixo dianteiro

33

Engraxar a bucha do semi-eixo do eixo dianteiro

G. Plano de manuteno

84

99

94

89

95

78

92
96

93

94

85739700 05/2010 Rev. 4

A cada 1000 horas

Tampa respiro da transmisso

37

Respiro do motor

41

leo lubrificante da caixa de cmbio, multiplicador, transmisso final,

freios e TDP.

42

Filtro de leo lubrificante da caixa de cmbio

45

Funcionamento do sistema de acelerao

46

leo lubrificante do hidrulico

47

Filtro de ar da cabine

48

Filtro de tela do tanque de combustvel

49

Filtro de tela de suco do sistema hidrulico

50

Folgas das vlvulas do motor

51

Filtro de presso do sistema hidrulico

52

Presso, pulverizao e estanqueidade dos bicos injetores

53

Tensionador das correias

55

Folga do rotor do turbo alimentador

56

Sistema de arrefecimento do motor

57

Filtro de recirculao do ar da cabine

89

91

101

91

96

Lavar

Drenar

90

Lubrificar

Trocar

Ver pgina

36

85739700 05/2010 Rev. 4

Limpar

Verificar

Referncia

Operao de Servio

Ajustar ou adicionar

Tabela de servio de lubrificao e manuteno preventiva (cont.)

Nota

A cada 500 horas

Intervalo de Servio

G3.2.

56

91

86

91

86

101

85

96

79

G. Plano de manuteno

(**)
(***)

Funcionamento do motor de partida

105

61

Funcionamento da caixa de cmbio e multiplicador

111

62

leo lubrificante do diferencial do eixo dianteiro

92

63

Funcionamento do sistema de freio de servio

102

64

Lubrificao e verificao do eixo cardan

94

67

Presso do sistema hidrulico de 3 pontos

91

Condies de carga do alternador

60

Lavar

105

59

Drenar

Lubrificar

Funcionamento do sistema de embreagem e acionamento

Trocar

102

58

Limpar

Verificar

Ver pgina

Referncia

Nota

A cada 1000 horas

Anual

Operao de Servio

Ajustar ou adicionar

Tabela de servio de lubrificao e manuteno preventiva (cont.)

Intervalo de Servio

G3.3.

68

Funcionamento do sistema de sensibilidade do hidrulico

54

69

Funcionamento do eixo de trao dianteiro

114

70

Funcionamento do sistema de direo

114

71

Funcionamento e estado geral do sistema eltrico

111

72

Convergncia 4x4

107

113

96

Fluido de freio / embreagem hidrulica

98

76

Elemento filtrante principal do filtro de ar do motor

(*)

81

77

Elemento filtrante de segurana do filtro de ar do motor

81

73

Estado geral dos terminais das barras de direo

74

Filtro de ar da cabine

75

Servio a ser executado pela sua Concessionria Valtra.

(*)
Trocar aps a 2 limpeza ou anualmente o elemento filtrante principal do filtro de ar.
(**) Limpar ou trocar o elemento filtrante principal do filtro de ar quando o indicador de restrio indicar.
(***) Trocar o elemento de segurana quando substituir o elemento filtrante principal do filtro de ar.
Nota: Em operaes sob condies severas, esses intervalos devero ser reduzidos pela metade.

G. Plano de manuteno

80

85739700 05/2010 Rev. 4