Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Systems
ProCash 2050xe
Installation Guide
Address:
Wincor Nixdorf International GmbH
Handbuchredaktion BD P34
33094 Paderborn
Germany
Fax: +49 (0) 52 51 693-62 09
E-mail: manuals.hardware@wincor-nixdorf.com
01750058390 B
ProCash 2050xe
Installation Guide
01750058390 B
Contents
Introduction ....................................................................................................................... 1
Symbols used in this guide.................................................................................................. 1
Important safety precautions ............................................................................................... 2
Installation notes ............................................................................................................ 2
General safety precautions ............................................................................................ 2
Abbreviations....................................................................................................................... 5
Planning the Installation................................................................................................... 7
Device dimensions (tunnel width 35 mm - 1.38") ................................................................ 7
ProCash 2050xe with 4-cassette dispenser ................................................................... 8
Device without illuminated signage ........................................................................... 8
Device with illuminated signage ................................................................................ 9
ProCash 2050xe with 6-cassette dispenser ................................................................. 10
Device without illuminated signage ......................................................................... 10
Device with illuminated signage .............................................................................. 11
Device dimensions (tunnel width 60 mm - 2.36") .............................................................. 12
ProCash 2050xe with 4-cassette dispenser ................................................................. 13
Device without illuminated signage ......................................................................... 13
Device with illuminated signage .............................................................................. 14
ProCash 2050xe with 6-cassette dispenser ................................................................. 15
Device without illuminated signage ......................................................................... 15
Device with illuminated signage .............................................................................. 16
Installation options............................................................................................................. 17
Device view (tunnel width 35 mm - 1.38") .................................................................... 18
Without illuminated signage .................................................................................... 18
With illuminated signage ......................................................................................... 19
Device view (tunnel width 60 mm - 2.36") .................................................................... 20
Without illuminated signage .................................................................................... 20
With illuminated signage ......................................................................................... 21
Wall opening 4-cassette dispenser .............................................................................. 22
Wall opening 6-cassette dispenser .............................................................................. 23
Vents ................................................................................................................................. 24
Storage if construction work is not yet complete ............................................................... 24
Space required for operation and maintenance ................................................................ 25
Installation options............................................................................................................. 28
Installation options 4-cassette dispenser ..................................................................... 28
Installation option 6-cassette dispenser ....................................................................... 31
01750058390 B
Contents
01750058390 B
Contents
Contents
01750058390 B
Introduction
This installation guide provides all the information you require to plan and prepare
installation and to set up the device.
The ProCash 2050xe is available in the following versions:
ProCash 2050xe with a tunnel width of 35 mm (1.38")
ProCash 2050xe with a tunnel width of 60 mm (2.36")
ProCash 2050xe without illuminated signage
ProCash 2050xe with illuminated signage
ProCash 2050xe with 4-cassette dispenser
ProCash 2050xe with 6-cassette dispenser
Paragraphs following this symbol are actions to be performed in the specified order.
Text following this symbol have to be given special attention in order to avoid
damage or injury.
This symbol identifies paragraphs which contain general notes to facilitate use of
the device and help avoid operating errors.
01750058390 B
Introduction
Installation notes
When installing the device and/or doing any work on it, make sure that it is
disconnected from power.
01750058390 B
Introduction
01750058390 B
Introduction
Repairs
Repair work may only be carried out by authorized personnel.
Unauthorized opening of the device or repair work carried out improperly could
result in considerable danger to the user.
In case of noncompliance, Wincor Nixdorf International GmbH excludes all
liability.
Lithium batteries
There is danger of fire or explosion if the batteries are handled improperly. It is
therefore important to note the following points:
Avoid short circuits.
Never recharge the battery.
Avoid temperatures above 100 C.
Do not try to open the battery by force.
Do not allow the battery to come into contact with water or fire.
Only replace it by the same or an equivalent type recommended by Wincor
Nixdorf International GmbH (see chapter "Appendix", section "Consumables" in
the operating manual).
Dispose of used batteries in compliance with national regulations and the
manufacturer's specifications.
01750058390 B
Introduction
Abbreviations
Abbreviations
CCDM
CCFL
CE
CEN
CIM
CMD-V4
CSA
DIN
DT
EC
EDM
EEC
EMA
EMC
EN
FCC
ICES
IEC
IP
ISO
L N PE
MM
SELV
TN network
UL
UPS
VdS
01750058390 B
Abbreviations
Introduction
01750058390 B
01750058390 B
600 (23.62")
72/43*
(1.69"/ 2.83" *)
1405 (55.31")
677 (26.65")
667 (26.26")
885 (34.84")
(1.38")
614 (24.17")
668 (26.3")
35
658 (25.91")
1890 (74.41")
1500 (59.06")
1500 (59.06")
215 (8.46")
848 (33.39")
1208 (47.56")
1243 (48.94")
13.5
(0.53")
500
(19.69")
634 (24.96")
01750058390 B
600 (23.62")
1616 (63.62")
677 (26.65")
35
(1.38")
614 (24.17")
658 (25.91")
667 (26.26")
72/43*
(1.69" / 28.3" *)
668 (26.3")
885 (34.84")
1500 (59.06")
1890 (74.41")
50 (1.97")
1616 (63.62")
484 (19.06")
848 (33.39")
1208 (47.56")
1243 (48.94")
13.5
(0.53")
500
(19.69")
634 (24.96")
01750058390 B
600 (23.62")
35
1665 (65.55")
677 (26.65")
(1.38")
874 (34.41")
918 (36.14")
667 (26.26")
72/43*
(1.69" / 2.83" *)
928 (36.54")
1145 (45.08")
2150 (84.65")
1760 (69.29")
1760 (69.29")
215 (8.46")
848 (33.39")
1208 (47.56")
1243 (48.94")
13.5
(0.53")
500
(19.69")
634 (24.96")
10
01750058390 B
600 (23.62")
1876 (73.86")
677 (26.65")
35
(1.38")
874 (34.41")
918 (36.14")
667 (26.26")
72/43*
(1.69" / 2.83" *)
928 (36.54")
1760 (69.29")
1145 (45.08")
2150 (84.65")
1876 (73.86")
50 (1.97")
848 (33.39")
1208 (47.56")
1243 (48.94")
13.5
(0.53")
500
(19.69")
634 (24.96")
01750058390 B
11
12
01750058390 B
600 (23.62")
1416 (55.75")
677 (26.65")
60
(2.36")
614 (24.17")
658 (25.91")
667 (26.26")
72/43*
(1.69" / 2.83"*)
668 (26.3")
1500 (59.06")
885 (34.84")
1890 (74.41")
1500 (59.06")
215 (8.46")
848 (33.39")
1183 (46.57")
1243 (48.94")
13.5
(0.53")
500
(19.69")
634 (24.96")
*
01750058390 B
13
600 (23.62")
1630 (64.17")
677 (26.65")
60
(2.36")
614 (24.17")
658 (25.91")
667 (26.26")
72/43*
(1.69" / 2.83" *)
668 (26.3")
885 (34.84")
1890 (74.41")
1500 (59.06")
1630 (64.17")
484 (19.06")
848 (33.39")
1183 (46.57")
1243 (48.94")
13.5
(0.53")
500
(19.69")
634 (24.96")
14
01750058390 B
600 (23.62")
43 / 72 *
(1.69" / 2.83" *)
1687 (66.42")
677 (26.65")
918 (36.14")
874 (34.41")
667 (26.26")
928 (36.54")
1760 (69.29")
1145 (45.08")
2150 (84.65")
60 (2.36")
848 (33.39")
1183 (46.57")
13.5
(0.53")
500
(19.69")
634 (24.96")
01750058390 B
15
484 (19.06")
600 (23.62")
874 (34.41")
60
(2.36")
1891 (74.45")
677 (26.65")
918 (36.14")
667 (26.26")
43 / 72 *
(1.69" / 2.83" *)
928 (36.54")
1145 (45.08")
1760 (69.29")
2150 (84.65")
1891 (74.45")
75 (2.95")
848 (33.39")
1183 (46.57")
13.5
(0.53")
500
(19.69")
634 (24.96")
16
01750058390 B
Installation options
Installation options
The ProCash 2050xe can only be installed through a wall opening.
The following table gives a list of installation options depending on the floor heights on the
customer panel side and on the device side.
The installation options apply to the 35 mm (1.38") as well as the 60 mm (2.36") tunnel
width.
Installation options
Installation with 25 mm (0.98") installation frame
(ProCash 2050xe with 6-cassette dispenser)
Installation with 25 mm (0.98") installation frame
on a concrete base
Installation with 222 mm (8.74") installation frame
Installation with height-adjustable installation rack
Same floor
height
Different floor
height
yes
no
yes
yes
no
yes
no
yes
Observe the necessary operation and maintenance space for the various types of
installation (see section "Space required for operation and maintenance").
01750058390 B
17
Installation options
18
01750058390 B
Installation options
01750058390 B
19
Installation options
20
01750058390 B
Installation options
01750058390 B
21
Installation options
1 Outside wall
22
01750058390 B
Installation options
1 Outside wall
01750058390 B
23
Vents
Vents
The device features forced air ventilation on the right side of the top part by means of a
built-in fan. Additionally, there are vents on the left and on the rear of the top part. Make
sure that the distance between these vents and the wall is always at least 50 mm (1.97").
1 Vents
24
01750058390 B
01750058390 B
25
1100 (43.31")
780 (30.71")
848 (33.39")
620 (24.41")
980 (38.58")
150 (5.91")
350
(13.78")
50
(1.97")
13.5
(0.53")
50
(1.97")
850 (33.46")
350
(13.78")
26
700
(27.56")
350
(13.78")
01750058390 B
780 (30.71")
848 (33.39")
620 (24.41")
980 (38.58")
150 (5.91")
350
(13.78")
13.5
(0.53")
50
(1.97")
875 (34.45")
50
(1.97")
350
(13.78")
01750058390 B
700
(27.56")
350
(13.78")
27
Installation options
Installation options
The installation options are described for the ProCash 2050xe with 35 mm (1.38") tunnel
width by way of example. The specified heights also apply to the ProCash 2050xe version
with 60 mm (2.36") tunnel width.
28
01750058390 B
Installation options
x3
W**
x4
5
6
3
I:
222 (8.74")
7
3
II:
x2
870 (34.25")
935* (36.81" *)
x1
648
(25.51")
710 (27.95")
1890 (74.41")
615 (24.21")
8
x5
25
(0.98")
III :
1
2
3
4
5
6
7
Device
Wall
Floor inside
Floor outside
Installation rack, upper part
Installation rack, lower part
Installation frame 222 mm
(8.74")
8
9
X1
X2
X3
29
Installation options
Version I:
Version II:
Version III:
Not any difference in floor level can be compensated by the installation versions
described. Therefore, the following limit values apply for XWall:
Option I:
Option III:
30
CEN / UL safe
min. 778 mm (30.63"), max. 968 mm (38.11")
min. 673 mm (26.5")
01750058390 B
Installation options
933 (36.73")
988* (38.9" *)
908 (35.75")
710 (27.95")
2150 (84.65")
615 (24.21")
W**
1 Device
2 Wall
3 Floor inside
*
4 Floor outside
5 Installation frame 25 mm (0.98")
01750058390 B
31
32
01750058390 B
The operator must provide a suitable base to protect it from removal by force. We
recommend reinforced concrete B35 (EN206 C30/37) or a higher-quality concrete.
01750058390 B
33
34
01750058390 B
665 (26.18")
575 (22.64")
275 (10.83")
185 (7.28")
147
(5.79")
842 (33.15")
687 (27.05")
594 (23.39")
539 (21.22")
479 (18.86")
468.5 (18.44")
179 (7.05")
104
6
(4.09")
1
2
3
2
1
5
1 Attachment points of CEN / UL safe
2 Attachment points of installation frame
3 Alternative attachment points
of installation frame with CEN / UL safe
on the standard frame
01750058390 B
35
111.5 (4.39")
53.5 (2.11")
35 (1.38")
6
528.5 (20.81")
482.5 (19.00")
467.5 (18.41")
420.5 (16.56")
222.5
(8.76")
1
2
776.5 (30.57")
3
344 (13.54")
390 (15.35")
1 Filling piece
2 Cable feed opening
3 Cable exit opening underneath
installation frame
36
01750058390 B
665 (26.18")
575 (22.64")
275 (10.83")
185 (7.28")
147
(5.79")
842 (33.15")
687 (27.05")
594 (23.39")
539 (21.22")
479 (18.86")
468.5 (18.44")
179 (7.05")
104
6
(4.09")
1
2
3
2
1
5
1 Attachment points of CEN safe
2 Attachment points of installation frame
3 Additional attachment points for
CEN IV/V safe or alternative
attachment points for CEN III
01750058390 B
37
111.5 (4.39")
53.5 (2.11")
35 (1.38")
5
528.5 (20.81")
482.5 (19.00")
467.5 (18.41")
420.5 (16.56")
222.5
(8.76")
1
776.5 (30.57")
2
344 (13.54")
390 (15.35")
1 Filling piece
2 Cable exit opening underneath
installation frame
3 Area for cables
38
01750058390 B
01750058390 B
39
40
01750058390 B
679 (26.73")
599 (23.58")
274 (10.79")
194 (7.64")
147
(5.79")
687 (27.05")
842 (33.15")
594 (23.39")
539 (21.22")
481 (18.94")
469 (18.46")
237 (9.33")
6
179 (7.05")
1
2
3
2
1
5
1 Attachment points of CEN / UL safe
2 Attachment points of installation frame
3 Alternative attachment points
of installation frame with CEN / UL safe
on the standard frame
01750058390 B
41
55 (2.17")
483.7 (19.04")
453 (17.83")
265 (10.43")
151 (5.94")
55
(2.17")
462 (18.19")
382 (15.03")
803 (31.61")
3
4
2
1
5
1 Filling piece
2 Cable feed opening
3 Cable exit opening underneath
installation frame
42
01750058390 B
147
(5.79")
1
2
599 (23.58")
679 (26.73")
687 (27.05")
842 (33.15")
274 (10.79")
194 (7.64")
179 (7.05")
3
2
1
5
1 Attachment points of CEN safe
2 Attachment points of installation frame
3 Additional attachment points for
CEN IV/V safe or alternative
attachment points for CEN III
01750058390 B
43
38.5 (1.52")
787 (30.98")
749 (29.49")
599 (23.58")
462 (18.19")
382 (15.03")
309 (12.17")
159 (6.26")
803 (31.61")
55 (2.17")
483.7 (19.04")
453 (17.83")
265 (10.43")
151 (5.94")
55
(2.17")
2
3
4
2
1
5
1 Filling piece
2 Cable feed opening
3 Cable exit opening underneath
installation frame
44
01750058390 B
01750058390 B
45
Standard rack
Lower part
144
(5.67")
638 (25.12")
588 (23.15")
288 (11.34")
178 (7.01")
836 (32.91")
588 (23.15")
466 (18.35")
450 (17.72")
400 (15.75")
188 (7.40")
6
138
(5.43")
2
1
5
1 Attachment points of installation rack
2 Alternative attachment points
of installation rack with CEN / UL safe
on the standard rack
3 Attachment point of tear-off sensor
46
01750058390 B
Upper part
7
600 (23.62")
542 (21.34")
472 (18.58")
182 (7.17")
150
(5.91")
1
2
3
690 (27.17")
848 (33.39")
4
3
3
2
1
6
1
2
3
4
01750058390 B
Filling piece
Cable feed opening
Attachment points of CEN / UL safe
Hole for tear-off sensor
47
CEN rack
Lower part
207.5
(8.17")
133
(5.24")
624 (24.57")
574 (22.60")
257.5 (10.14")
814 (32.05")
566 (22.28")
455 (17.91")
439 (17.28")
389 (15.31")
177 (6.97")
127
6
(5.00")
3
2
1
2
1
5
1 Attachment points of installation rack
2 Additional attachment points for
CEN IV/V safe or alternative
attachment points for CEN III
3 Attachment point of tear-off sensor
48
01750058390 B
Upper part
7
594 (23.39")
539 (21.22")
469 (18.46")
179 (7.05")
147
(5.79")
1
2
3
687 (27.05")
842 (33.15")
4
3
3
2
1
6
1
2
3
4
01750058390 B
Filling piece
Cable feed opening
Attachment points of CEN / UL safe
Hole for tear-off sensor
49
Use the following formula to determine the required rack height (see also illustration in
the section "Installation options 4-cassette dispenser"):
Xheight = Xwall 648 mm (25.51")
Compare the result with the values in the first column of the following table. The
required rack height Xrack is listed in the right column.
Adjustable height Xheight
from 130 mm (5.12") to 190 mm (7.48")
from 190 mm (7.48") to 320 mm (12.6")
from 310 mm (12.2") to 530 mm (20.87")
50
01750058390 B
Tear-off sensor
Tear-off sensor
All safes, installation frames and installation racks have holes for mounting a tearoff sensor.
To ensure that the tear-off sensor can be mounted after the device has been installed, a
hole for the tear-off sensor has to be drilled at the time the installation frame or the
installation rack is mounted.
To be able to mount the tear-off sensor, the hole has to be cleaned with a vacuum cleaner
and an anchor bolt (e.g. UPAT multicone, Fischer resin cartridge R M) has to be inserted.
Thus the alarm technician will be able to mount the tear-off sensor in the safe easily after
the device is installed (see also illustration "Mounting structure with CEN III, CEN IV / V
safe" or "Mounting structure with UL safe" in the corresponding sections of the chapter
"Installation").
Ask your alarm technician about the size of the hole and the cartridge. The mounting
material (threaded rod, cartridge) is to be provided by the alarm technician. The length of
the threaded rod depends on the installation frame or the installation rack you use (see
chapter "Installation").
Drilling diagrams
The following figures specify the distance from the edge of the device (safe) of the drill
holes that are used to secure ProCash 2050xe to the installation frame or installation rack.
01750058390 B
51
Drilling diagrams
188
(7.40")
150
(5.91")
578 (22.76")
278 (10.94")
668 (26.30")
107 (4.21")
Drilling depth:
Holes for installation frame:
52
01750058390 B
Drilling diagrams
197
(7.76")
150
(5.91")
277 (10.91")
599 (23.58")
682 (26.85")
472 (18.58")
240
(9.45")
Drilling depth:
Holes for installation frame: at least 180 mm (7.09"), at least 125 mm (4.92") of which in
the concrete, for diameter see the operating manual
supplied with the mounting set.
Hole for tear-off sensor:
at least 40 mm (1.57") in concrete.
Ask your alarm technician about the hole diameter and the
cartridge to be used.
01750058390 B
53
Drilling diagrams
294 (11.57")
472 (18.58")
456 (17.95")
406 (15.98")
194
(7.64")
144
(5.67")
594 (23.39")
644 (25.35")
184 (7.24")
150 (5.91")
The lower part of the installation rack is 6 mm (0.12") smaller than the safe all
around.
Drilling depth:
Holes for installation frame:
54
01750058390 B
Drilling diagrams
CEN rack
274.5 (10.81")
472 (18.58")
456 (17.95")
406 (15.98")
194
(7.64")
144
(5.67")
591 (23.27")
641 (25.24")
224.5 (8.84")
150 (5.91")
The lower part of the installation rack is 17 mm (0.67") smaller than the safe all
around.
Drilling depth:
Holes for installation frame:
01750058390 B
55
56
01750058390 B
Power supply
The device must only be connected to a TN system. In addition to the power supply for
the device, grounding outlets must be provided by the customer for supplementary
equipment such as a modem.
3
4
L N PE
1 Fuse or automatic circuit-breaker
2 ProCash 2050xe connection
(incl. optional heating)
3 Modem connection
4 Connection of miscellaneous equipment
01750058390 B
57
Logo
Logo
If the ProCash 2050xe was ordered without a logo, the logo has to be provided by
the customer. The illustration shows the visible surface. The actual dimensions
are 465 mm x 171 mm (18.31" x 6.73").
58
01750058390 B
01750058390 B
59
580 (22.83")
690 (27.17")
72/43*
(1.69" / 2.83" *)
796 (31.34")
145 (5.71")
145 (5.71")
1448 (57.01")
1645 (64.76")
848 (33.39")
1208 (47.56")
1 Shipping crate
60
01750058390 B
580 (22.83")
690 (27.17")
72/43*
(1.69"/2.83"*)
1708 (67.24")
1056 (41.57")
145 (5.71")
145 (5.71")
1905 (75")
848 (33.39")
1208 (47.56")
1 Shipping crate
01750058390 B
61
Check beforehand if there is enough space to move the device through doors and
hallways.
The following illustration (scale 1:20) should help you determine if the space is
sufficient. It shows the device on a standard lift truck.
With the help of the grid (100 mm x 100 mm (3.94" x 3.94")) you can draw the
actual dimensions of the door and the hallway to find out if there is enough space
for transportation. Refer to the next page for an example.
690 (27.17")
520 (20.47")
In the appendix there is a drawing of the device with a lift truck on a scale of 1:20
which may serve as a template.
1350 (53.15")
1580 (62.20")
62
01750058390 B
690 (27.17")
520 (20.47")
1900 (74.80")
740 (29.13")
1350 (53.15")
1580 (62.20")
01750058390 B
63
64
01750058390 B
Installation
This chapter describes the individual steps to be taken to install the device.
All dimensions are specified in millimeters (inches). The diagrams are not drawn
to scale.
Contact the person in charge of planning the installation to verify that all
preparations have been performed completely and professionally and that none of
the required power and data cables are missing.
01750058390 B
65
Installation
Please return the shipping crate which is no longer needed to Wincor Nixdorf
International GmbH. Please contact your vendor, if necessary.
66
01750058390 B
Installation
Mounting sets
Mounting sets
The mounting sets are supplied with the installation frame or the installation rack
of the ProCash 2050.
The mounting set for the tear-off sensor is not supplied with the device.
Item
Caulking cartridge
A caulking gun for the cartridge is not
included in the shipment.
Threaded rod M16 x 200
(DIN 976, property class 10.9)
Hexagon nut M16 (DIN 971-1)
Washer A 17 DIN 125-St
Quantity required
CEN III/UL safe
1
Quantity required
CEN IV/V safe
2
4
4
8
8
Quantity required
4
4
01750058390 B
Quantity required
4
4
67
Installation
68
Same floor
height
Different floor
height
yes
no
yes
yes
yes
no
no
yes
01750058390 B
Installation
Align the installation frame and mark the holes for mounting the installation frame (see
illustrations below).
When using the CEN frame for CEN safes:
How the CEN frame is secured depends on the resistance level (III or IV/V) of
the safe (see also the note accompanying the illustration "Position of the 25
mm (0.98") CEN frame").
The security level is noted on the inside of the safe door.
01750058390 B
69
Installation
11
5
6
7
3
6
3
2
1
7
9
12
13.5 (0.53")
8
12
10
550 (21.65")
283.5
(11.16")
310.5
(12.22")
70
01750058390 B
Installation
11
5
6
1
2
3
7
3
2
1
6
9
12
12
10
550 (21.65")
283.5
(11.16")
310.5
(12.22")
01750058390 B
71
Installation
Drill the four and/or eight required holes and the hole for the tear-off sensor (see the
following illustrations).
To ensure that the safe does not become detached, the threaded rods of the
installation frame must be fastened in the concrete foundation.
The drilled holes in the concrete foundation must have a depth of at least 125
mm (4.92") for the installation frame (see illustrations below).
For the hole diameter please refer to the instructions shipped with the
mounting set.
The drilled hole in the concrete foundation must have a depth of at least 40
mm (1.57") for the tear-off sensor (see illustrations below). Consult your alarm
technician about the size of the hole and the cartridge.
72
01750058390 B
Installation
25 (0.98")
180* (7.09")
min. 40
(min. 1.57")
min. 125
(min. 4.92")
min. 40
(min. 157")
min. 125
(min. 4.92")
1
2
3
4
*
01750058390 B
Safe
Mounting set for safe
Tear-off sensor
Installation frame
5
6
7
8
180* (7.09")
25 (0.98")
This distance depends on the screed height. The threaded rod included in the
mounting set must either be adapted or replaced.
ProCash 2050xe - Installation Guide
73
Installation
Clean the drill holes as specified in the instructions delivered with the mounting set.
Secure the threaded rods in the concrete foundation as specified in the instructions
delivered with the mounting set.
Insert the cartridge for the tear-off sensor if required.
Screw the installation frame to the pedestal (for material see section "Mounting sets").
If applicable, note the hardening times of the mounting material.
Remove the appropriate filling pieces from the cable lead-in (position 5 in the
illustrations "Position of the 25 mm (0.98") standard frame" (see p. 70) or "Position of
the 25 mm (0.98") CEN frame" (see p. 71)).
If the connecting cables on the site are not
located on the safe door side:
Insert the data cables and the power cable
through the cable lead-ins and if necessary
through the cable openings behind the safe
door side (11) of the installation frame, as in the
example shown here.
74
01750058390 B
Installation
Push the device onto the installation frame. Ensure that no cables are damaged in the
process.
Open the safe door (see chapter "Basic Operation", section "Opening / closing the safe
door (with factory setting)" or "Opening / closing the safe door (with customized lock)"
in the operating manual).
If it is necessary for the installation remove those parts inside the unit which secure its
components during transportation (see enclosed information sheet).
Pull out the CMD-V4 (see chapter "Basic Operation" in the operating manual).
01750058390 B
75
Installation
Lift the CMD-V4 slightly and pull out the locking axle. Carefully lower the CMD-V4.
When lifting or lowering the CMD-V4 make sure that the connecting cables on
the rear side of the CMD-V4 controller are not damaged and that they are not
moved around!
Remove the two track locks and push the CMD-V4 back in.
Feed the data cables and the power cable into the safe.
Replace the filling piece of the installation frame (position 5) and the filling piece of the
safe.
Close the device.
If the tunnel frame is to be installed immediately afterwards release the customer
panel (see chapter "Basic Operation", section "Pulling out / pushing in the
customer panel" in the operating manual).
76
01750058390 B
Installation
Align the installation frame and mark the holes for mounting the installation frame (see
illustrations below).
When using the CEN frame for CEN safes:
How the CEN frame is secured depends on the resistance level (III or IV/V) of
the safe (see also the note accompanying the illustration "Position of the
222 mm (8.74") CEN frame").
The security level is noted on the inside of the safe door.
01750058390 B
77
Installation
5
6
7
11
1
2
3
6
3
2
1
9
12
6
7
5
13.5 (0.53")
12
8
10
550 (21.65")
283.5
(11.16")
310.5
(12.22")
01750058390 B
Installation
11
5
6
7
1
2
3
6
3
2
6
7
5
9
12
10
283.5
(11.16")
13.5 (0.53")
12
8
550 (21.65")
310.5
(12.22")
79
Installation
Drill the four and/or eight required holes and the hole for the tear-off sensor (see the
following illustrations).
To ensure that the safe does not become detached, the threaded rods of the
installation frame must be fastened in the concrete foundation.
The drilled holes in the concrete foundation must have a depth of at least
125 mm (4.92") for the installation frame (see illustrations below).
For the hole diameter please refer to the instructions shipped with the
mounting set.
The drilled hole in the concrete foundation must have a depth of at least
40 mm (1.57") for the tear-off sensor (see illustrations below). Consult your
alarm technician about the size of the hole and the cartridge.
80
01750058390 B
Installation
1
2
3
4
*
01750058390 B
Safe
Tear-off sensor
Installation frame
Mounting set for safe
5
6
7
8
This distance depends on the screed height. The threaded rod included in the
mounting set must either be adapted or replaced.
81
Installation
1
2
3
4
*
82
Safe
Tear-off sensor
Installation frame
Mounting set for safe
5
6
7
8
This distance depends on the screed height. The threaded rod included in the
mounting set must either be adapted or replaced.
Clean the drill holes as specified in the instructions delivered with the mounting set.
Secure the threaded rods in the concrete foundation as specified in the instructions
delivered with the mounting set.
Insert the cartridge for the tear-off sensor if required.
Screw the installation frame to the floor (for material see section "Mounting sets"). If
applicable, note the hardening times of the mounting material.
ProCash 2050xe - Installation Guide
01750058390 B
Installation
Remove the appropriate filling pieces from the cable lead-in (position 5 in the
illustrations "Position of the 222 mm (8.74") standard frame" (see p. 78) or "Position of
the 222 mm (8.74") CEN frame" (see p. 79)).
If the connecting cables on the site are not
located on the safe door side:
Insert the data cables and the power cable
through the cable lead-ins and if necessary
through the cable openings behind the safe
door side (11) of the installation frame, as in the
example shown here.
01750058390 B
Push the device onto the installation frame. Ensure that no cables are damaged in the
process.
Open the safe door (refer to the chapter "Basic Operation", section "Opening / closing
the safe door (with factory setting)" or "Opening / closing the safe door (with
customized lock)" in the operating manual of the ProCash 2050xe).
If it is necessary for the installation remove those parts inside the unit which secure its
components during transportation (see enclosed information sheet).
Pull out the CMD-V4 (see chapter "Basic Operation" in the operating manual).
83
Installation
84
01750058390 B
Installation
Lift the CMD-V4 slightly and pull out the locking axle. Carefully lower the CMD-V4.
When lifting or lowering the CMD-V4 make sure that the connecting cables on
the rear side of the CMD-V4 controller are not damaged and that they are not
moved around!
Remove the two track locks and push the CMD-V4 back in.
Feed the data cables and the power cable into the safe.
Replace the filling piece of the installation frame (position 5) and the filling piece of the
safe.
Close the device.
If the tunnel frame is to be installed immediately afterwards release the customer
panel (see chapter "Basic Operation", section "Pulling out / pushing in the
customer panel" in the operating manual).
01750058390 B
85
Installation
x3
x4
x2
x1
648 (25.51")
Overview
4
3
1
2
3
4
86
Device
Wall
Floor inside
Floor outside
01750058390 B
Installation
Calculate the height that must be compensated Xheight using the following formula (see
also the section "Overview"):
Xheight = Xwall 648 mm (25.51")
Compare the result with the figures in the left column of the table below. The right
column shows the required rack height Xrack .
Variable height Xheight
from 130 mm (5.12") to 190 mm (7.48")
from 190 mm (7.48") to 320 mm (12.6")
from 310 mm (12.2") to 530 mm (20.87")
Calculate the setting height for the installation rack using the following formula:
01750058390 B
87
Installation
Place the upper part of the installation rack on the floor as shown in the illustration
below. Screw the hexagon nuts onto the threaded rods as far as the calculated
measurement Xvariable (X3).
2
X3
1 Threaded rod
2 Hexagon nut
88
01750058390 B
Installation
Insert the lower part of the installation rack as shown in the following figure, and secure
it with the hexagon nuts.
Align the installation rack and mark the holes for mounting the installation rack (see
illustrations below).
When using the CEN rack for CEN safes:
How the CEN rack is secured depends on the resistance level
(III or IV/V) of the safe (see also the note accompanying the illustration
"Position of the CEN rack").
The security level is noted on the inside of the safe door.
01750058390 B
89
Installation
8
3
1
2
2
1
6
9
13.5 (0.53")
5
7
550 (21.65")
280.5
(11.04")
307.5
(12.11")
01750058390 B
Installation
8
3
2
1
2
1
6
13.5 (0.53")
5
7
550 (21.65")
269.5
(10.61")
296.5
(11.67")
5
6
7
8
91
Installation
Drill the four and/or eight required holes and the hole for the tear-off sensor (see the
following illustrations).
To ensure that the safe does not become detached, the threaded rods of the
installation frame must be fastened in the concrete foundation.
The drilled holes in the concrete foundation must have a depth of at least
125 mm (4.92") for the installation rack (see illustrations below).
For the hole diameter please refer to the instructions shipped with the
mounting set.
The drilled hole in the concrete foundation must have a depth of at least
40 mm (1.57") for the tear-off sensor (see illustrations below). Consult your
alarm technician about the size of the hole and the cartridge.
92
01750058390 B
Installation
1
2
3
4
5
*
01750058390 B
Safe
Tear-off sensor
Installation rack (upper part)
Installation rack (lower part)
Mounting set for safe
6
7
8
9
Screed
Concrete
Mounting set for the installation rack
Top surface of finished floor
This distance depends on the screed height. The threaded rod included in the
mounting set must either be adapted or replaced.
93
Installation
1
2
3
4
5
*
94
Safe
Tear-off sensor
Installation rack (upper part)
Installation rack (lower part)
Mounting set for safe
6
7
8
9
Screed
Concrete
Mounting set for the installation rack
Top surface of finished floor
This distance depends on the screed height. The threaded rod included in the
mounting set must either be adapted or replaced.
Clean the drill holes as specified in the instructions delivered with the mounting set.
Secure the threaded rods in the concrete foundation as specified in the instructions
delivered with the mounting set.
01750058390 B
Installation
Cover the threaded rods used for adjusting the height with U profiles and the nuts with
the sealing plugs (see illustration below).
1 U section, in which another U section is
driven after the rack is installed.
01750058390 B
95
Installation
Remove the relevant filling pieces from the cable lead-ins in the upper part of the
installation rack (see position 1 in the following illustration).
96
Push the device onto the installation rack. Ensure that no cables are damaged in the
process.
Open the safe door (refer to the chapter "Basic Operation", section "Opening / closing
the safe door (with factory setting)" or "Opening / closing the safe door (with
customized lock)" in the operating manual of the ProCash 2050xe).
If it is necessary for the installation remove those parts inside the unit which secure its
components during transportation (see enclosed information sheet).
Pull out the CMD-V4 (see chapter "Basic Operation" in the operating manual).
01750058390 B
Installation
01750058390 B
97
Installation
Lift the CMD-V4 slightly and pull out the locking axle. Carefully lower the CMD-V4.
When lifting or lowering the CMD-V4 make sure that the connecting cables on
the rear side of the CMD-V4 controller are not damaged and that they are not
moved around!
Remove the two track locks and push the CMD-V4 back in.
Feed the data cables and the power cable into the safe.
Replace the filling pieces of the installation rack (position 1) and the filling piece of the
safe.
Close the device.
If the tunnel frame is to be installed immediately afterwards release the customer
panel (see chapter "Basic Operation", section "Pulling out / pushing in the
customer panel" in the operating manual).
98
01750058390 B
Installation
For the sake of clarity, the figures on the following pages demonstrating the
individual steps do not show the wall.
01750058390 B
99
Installation
Open the door of the operating unit (see chapter "Basic Operation", section "Opening /
closing the device doors" in the operating manual).
Push the two release levers of the customer panel down (1). Pull the customer panel
forwards out of the device as far as possible (2).
Securing the customer panel in its pulled
out position
Tighten the knurled securing screw on the left
inside the customer panel until the screw sits in
the lower groove of the track (3, 4).
Thus the customer panel will not close
accidentally.
Pushing it in
Loosen the securing screw
until it no longer sits in the lower groove of the
track.
Then push the customer panel into the device
until the release levers click into place.
100
01750058390 B
Installation
Pull out the customer panel and secure it to prevent it from closing accidentally (see
section "Pulling out / pushing in the customer panel").
Push the sealing frame over the customer panel (1) into the wall opening until it
touches the outer wall all around.
Attach the sealing frame to the device at the five attachment points (2) (right, left, top
(2x) and bottom).
Seal the sealing frame with silicone along the
sides and along the top edge (3).
Do not seal the sealing frame on the
bottom!
(Silicone is not included in the shipment!)
01750058390 B
101
Installation
102
Put the two adjusting plates in place on the right and left side of the customer panel
(1). Attach each adjusting plate with a screw (2).
Loosen the securing screw of the customer panel until it no longer sits in the lower
groove of the track (see section "Pulling out / pushing in the customer panel").
Then push the customer panel into the device until it clicks into place.
01750058390 B
Installation
Release the customer panel, pull it out as far as possible and secure it with the
securing screw to prevent it from closing accidentally (see section "Pulling out /
pushing in the customer panel").
Secure each adjusting bolt with a corresponding nut.
Push the tunnel frame onto the operating unit
(2).
01750058390 B
103
Installation
Connecting the logo light (only for tunnel frame with illuminated signage)
Disconnect the cable from the retaining
aluminum bracket (1).
104
01750058390 B
Installation
Press the two retaining clips down (2) and pull the illumination unit forwards slightly by
the lower edge (3).
Hold the illumination unit with one hand and push the connector onto the socket (4)
and the ground connector onto the tab (5).
Press the illumination unit back into the retaining clips.
Lay the cables in such a way that they will not be damaged when the customer
panel is pulled out or pushed in.
01750058390 B
Loosen the securing screw until it no longer sits in the lower groove of the track
(see section "Pulling out / pushing in the customer panel").
Then push the customer panel into the device until it clicks into place.
105
Start-up
Installation
Start-up
The service technician will connect the power and data cables.
Before start-up remove the protective foil from the LCD.
106
01750058390 B
Quantity required
1
2
2
Installation
1
3
2
01750058390 B
107
Installation
In masonry only:
Drill the necessary bores: drill depth: 20 mm (0.79"), drill diameter: 4 mm (0.16"), and
insert the enclosed fixings in the holes.
Secure the lower section to the wall with the
enclosed screws, and press the front cover
onto the lower section.
108
Lay the connecting cable of the remote status indicator to the appropriate device.
01750058390 B
Installation
Open the safe door (see the ProCash 2050xe operating manual, chapter "Basic
Operation", section "Opening / closing the safe door (with factory setting)" or
"Opening / closing the safe door (with customized lock)").
Feed the connecting cable through the cable feed opening of the installation frame
(see the section covering your type of installation in the chapter "Installation").
Lay the connecting cable in the device so that it cannot be damaged when
components are pulled out.
Shorten the connecting cable if so required to the appropriate length (see section
"Shortening the cable ends").
Marking on wires
The wires are marked with an adhesive label at the end as follows:
01750058390 B
109
Installation
Connect the individual wires to the relay for external features as follows:
11 12 13 14
Pin
11
12
13
14
110
Designation
Wire 'RED - 11 RED LIGHT'
Wire 'WHITE - 12 YELLOW LIGHT'
Wire 'GREEN - 13 GREEN LIGHT'
Wire 'BLACK - 14 GND'
01750058390 B
60 (2.36")
1
3
2
01750058390 B
111
4.5
(.18")
60 (2.36")
Lead the connecting cable through the opening in the lower section and secure it with
the strain relief.
Marking on wires
The wires are marked with an adhesive label at the end as follows:
112
01750058390 B
Pin
1
2
3
4
01750058390 B
Designation
Wire 'RED - RED LIGHT'
Wire 'WHITE - YELLOW LIGHT'
Wire 'GREEN - GREEN LIGHT'
Wire 'BLACK GND'
Press the front cover onto the lower section. Ensure that no wires are damaged in the
process.
113
114
01750058390 B
Appendix
Check list for installation preparations for self-service
systems
KS number *
Device type
Customer address
Name
Street
Town
Telephone
Contact
*
Order number
Delivery address/location
This check list has been created for all self-service systems. Most questions can be
answered yes or no. Some empty space is provided in the section "Notes concerning
installation preparation" for your convenience if you want to note any questions or drafts.
After checking off all items, copy this list, send it to your head of operations and
make arrangements for an installation date.
Name
Telephone number:
Fax number:
01750058390 B
115
Appendix
General information
Installation
in front of a wall
through-the-wall
free-standing
Yes
encased
No
OK
116
01750058390 B
Appendix
Preparations
Construction work
Yes
No
OK
Yes
No
OK
Yes
No
OK
Organizational preparations
Is the generation prepared on the host?
Has the MM module or CIM86 been ordered and is it
available?
Have the encryption/decryption or EPP keys been prepared?
Is the paper and money ready for start-up?
Have you discussed the diameter of the hole that is to be
drilled and the cartridge to be used for the tear-off sensor with
the local alarm provider?
Diameter?
Cartridge to be used?
01750058390 B
117
Appendix
No
OK
Wall-to-wall carpet
Raised floor
Marble floor
Tiles
Others
Checked by customer:
118
01750058390 B
Appendix
01750058390 B
119
120
Appendix
01750058390 B
Appendix
Technical data
Technical data
General installation conditions
Electrical characteristics of the supply network
Line voltage range:
Rated frequency:
Network type:
Permissible tolerance for
voltage range:
Permissible tolerance for
rated frequency:
01750058390 B
110 - 120 V
50/60 Hz
TN (network with PE
conductor)
220 - 240 V
50/60 Hz
TN (network with PE
conductor)
- 10 % to + 6 %
- 10 % to + 6 %
1%
1%
121
Technical data
Appendix
Device conditions
without UPS
Rated current consumption:
Apparent power consumption:
Active power:
Power factor:
Leakage current (max.):
with UPS
Rated current consumption:
Apparent power consumption:
Active power:
Power factor:
Leakage current (max.):
110 - 120 V
Idle mode Operation
(maximum)
220 - 240 V
Idle mode Operation
(maximum)
1.7 A
175 VA
165 W
0.96
1.2 mA
3.2 A
340 VA
295 W
0.91
1.2 mA
0.9 A
190 VA
160 W
0.84
1.2 mA
1.7 A
320 VA
285 W
0.84
1.2 mA
2.7 A
290 VA
265 W
4.2 A
455 VA
395 W
1.3 A
280 VA
245 W
2.1 A
410 VA
370 W
3.5 mA
3.5 mA
3.5 mA
3.5 mA
Fuse protection:
Degree of protection in acc.
with EN 60529:
5.4 A
700 VA
700 W
1
2.9 A
650 VA
650 W
1
Country-specific safety
plug
CEE plug
in acc. with IEC 309
10 A slow-blow fuse or 16
A circuit-breaker
Country-specific safety
plug
CEE plug
in acc. with IEC 309
10 A slow-blow fuse or 16
A circuit-breaker
IP 20
IP 20
122
01750058390 B
Appendix
Technical data
Installation specifications
Dimensions:
Height:
Width:
Depth:
Depth with tunnel
35 mm (1.38"):
Depth with tunnel
60 mm (2.36"):
4-cassette dispenser
1500 mm (59.06")
600 mm (23.62")
848 mm (33.39")
6-cassette dispenser
1760 mm (69.29")
600 mm (23.62")
848 mm (33.39")
1208 mm (47.56")
1208 mm (47.56")
1183 mm (46.57")
1183 mm (46.57")
2 m (21.52 ft )
2 m (21.52 ft )
Weight of device:
UL safe:
CEN III safe:
CEN IV safe:
CEN V safe:
Surface load:
UL safe:
CEN III safe:
CEN IV safe:
CEN V safe:
Fan capacity:
60 m /h (2118.6 ft /h)
60 m /h (2118.6 ft /h)
01750058390 B
123
Technical data
Appendix
Environmental conditions
Climatic environmental conditions in accordance with EN 60721
Class
Operation (indoors):
Operation (outdoors
with heating):
Operation (outdoors
without heating):
Limit range of operation
(indoor): ***
Transport:
Storage:
3K3
Ambient temperature
C
+ 5 to + 35*
Relative humidity
% r.h.
5 to 85
- 40 ** to + 50
+ 5 to + 50
3K3
2K2
1K2
+ 5 to + 40
- 25 to + 60
+ 5 to + 40
5 to 85
15 to 98
5 to 85
* The temperature value of + 35 C deviates from the value of the standard (+ 40 C).
** Climate control unit required if temperatures are below + 5 C.
*** In the limit range the device may only be operated for a short period of time.
Operation
Transport
(in original packing)
Storage
(in original packing)
Class
3M2
2M2
1M3
Remarks
Building with minimal external vibration
All types of commercial vehicles and trailers as well
as rail and air transport
Noticeable vibration and bumps caused for
example by machines or passing vehicles
124
01750058390 B
Appendix
Technical data
EN 60950
C22.2-60950
UL 60950
EMC standards:
EN 55022 / B
EN 55024
FCC CFR 47, part 15, subpart B, class A
Conformity
The CE mark of conformity attached to the product or its package indicates that the
product complies with the requirements of the following EC directives:
01750058390 B
125
Technical data
Appendix
126
01750058390 B
Appendix
Environmental protection
Environmental protection
Environmentally friendly product design and development
This product has been designed according to our corporate standard 'Environmentally
friendly product design and development'.
This means that crucial criteria such as long life, choice of material and its labeling,
emissions, packaging, ease of disassembly and recyclability have been taken into
account. This saves resources and relieves the strain on the environment.
Saving energy
Please switch on devices that need not be constantly running only when they are actually
needed. They should also be turned off when they are not needed for longer periods of
time.
Fax.:
Further information
can be obtained from our Environmental Protection section (Referat Umweltschutz):
Tel.:
Email:
01750058390 B
127
Scale drawings
Appendix
Scale drawings
ProCash 2050xe with 4-cassette dispenser (tunnel width 35 mm
(1.38"))
Device without illuminated signage
Front view (scale 1:20)
128
01750058390 B
Appendix
Scale drawings
01750058390 B
129
Scale drawings
Appendix
130
01750058390 B
Appendix
Scale drawings
01750058390 B
131
Scale drawings
Appendix
132
01750058390 B
Appendix
Scale drawings
01750058390 B
133
Scale drawings
Appendix
134
01750058390 B
Appendix
Scale drawings
01750058390 B
135
Scale drawings
Appendix
136
01750058390 B
Appendix
Scale drawings
01750058390 B
137
Scale drawings
Appendix
138
01750058390 B
Appendix
Scale drawings
01750058390 B
139
Scale drawings
Appendix
140
01750058390 B
Appendix
Scale drawings
01750058390 B
141
Scale drawings
Appendix
142
01750058390 B
Appendix
Scale drawings
01750058390 B
143
Scale drawings
Appendix
144
01750058390 B
Appendix
Scale drawings
01750058390 B
145
Scale drawings
Appendix
146
01750058390 B
Appendix
Scale drawings
01750058390 B
147
Scale drawings
Appendix
Transport
(scale 1:20)
148
01750058390 B
Notes
01750058390 B
Published by
Wincor Nixdorf International GmbH
33094 Paderborn
Germany
Printed in Germany
Order No.:
01750058390 B
GB