Boku as a ‘Mono’ Es
(| as a ‘Thing’) Gag
RAEWI THs as
SHOICHI HIRAI aay
yeWhen « Gotai member hronght him what they tad made proudly
lating ta have “ereated what no one else had done before
Yoshihara would rest telling them, “it does not work” and
unkindly saying that i€ had wlready bees done. Without the
members’ repeate! trials with Yoshibars, Gutai could not have
atained any trae originaliy in espeesion, Some works made him
‘say *Tersifc!”, and his positive response tothe members! work
oni
n preveded high evaluations in Europe and the USA by art
‘sport
Atte end of World War I the whe nation became involved in a
slp ten tarts democratization, and younger Japanese, who
Inca ule dting the war found themselves esorentated and
onffonted vith the question of have to five their own lives They
vere lost-goneration who suffered disadvantages such as a lost
ing owt the problems o
ree
ofthe world outside Jaan. Yeshihars appeared as 4 man who was
sor than just an instractor of frmative art He was rege as
master who could give advice and teach the value and meaning of
the life an indleperslent individual should iv. He was vere a5
an alyolute parson beyond reasonable explanations
This distinguishes Gutai from other Japanese artist groups
alter World War IL Intemational recognition of the originality
ara; his wide
anv artiste quality of Guta owes much to Yos
knowledge of Western art, his artiste insight and his talent as
b leading master: His instruction was so illuminating that be
hanged the mental hunger young Japanese were suffering from
in the 1950s into the driving foe needled for developing thei
seeeeing generations Without all of the Factors, Guta could not
hae guined is imemational repstaton,
Bs
ad thse iterest i new atistic expressions united them
hinder the bannee of Yostihara, This condition made i easier for
them to aehieve solfrealization through making art, However
there were some members wo were induced to Guta Firstly hy
Yorw Ukita was a typical example of such a member. Ukita
recognized something iw common with Yoshihara, He was
impressed by his existentinlistie idea of puting stress on
individuality asthe supreme value in ant creation 9 Although
a magazine editor fs move fasitia with viewing artworks than
pradcing them, Ula hud long been thinking alot the meaning
‘of man’s existence through observing children's pocms and
pictures, Yoshilra closely observed the children's eveations
chosen by Ukita to appear in Kiri, and admired his nesthetie
sensibility, He seems ta have bee ste that man with sc an
sesthetially trained eye coll be a good formative ati
With the foundation of Guta, Yosbibars tried to open up a
ne horizon i at H
Toul a clue in aynthesin of diferent
‘sablished terrains. Gendai Bjytst Kondankai (Contemporary
Ast Panel), the so-called Geabi, of whielt he was a member, was
the motel he hal in perspetive, Yoshihara merited people from
tier fields to Guta and Ukita was expected to play the role of
stasis Also practeal reson for rcmiting professional eit
ts fast wih eting and publishing the journal of his groups
tied ales Gut, ties became im
tothe pub
Yoshi
4 acknowledged Ukita’s special abilities to the other
‘members Nonetheless, thee ta asi difference between viewing
oat and eveatng it. These two aets are iferent i nate, and in
the abilities they requir, Alitougl le decided to be 4 eneator
svi Yoshibsans’s encouragement, Uhit
imagined. In
a was liffese ria the ae
iat petoege aia et
resill inthe serealization he sus of ability
al siowp
int his tenes in
menibers. Ukita tried to-nespond to Yoshihara’ expectations by
‘reating"better pieces” g, widening a gap between the making and
the ideal of slfxealiation,
A manifestation of this dite be confronted as « Guta ats
foun
in-one of his retrospective tests, writen a6 am examination
is is and work of the Gut peri:
Eu if ecu not understand! the value of my on works Las
happy with the resoguition given by Yoshibara-sense, hut i didJear my’ clouded mind, So, 1 thonght dt E shonin
est to make better pieces and experimented with diverse new
ethos ony to ave every single piece fil n vain.
1 1964, he “nally judged that” be “had no ability to erete new
rt [and he tet Gutai, About 10 years had passed since he
joined
Dividing the 18 years of Gutaiativity 1951-72) nto Hee pero,
the year 1964 clones the secon! perio was » turing point, a
ind of de
across which the group entered the
pat
‘ofits activity, En the farmer stages, Yoshihara fought against th
Dubie mble u wnderstanal Cutan, unite wth ele and like
mminuled members, who became adults duving the war. tn contrast
in its inal stage, Gua begun to gain inereasng reoguition a an
uta
ive iu Kana (tho westerw are of Japan}, and hecame an
sspiration of young artists who came of ae afer the wa: When
‘the existential Featute diminished, Guts appeared to Ukita a mere
collective foe formative arin spite of his endeavor for ereatiiy
It as impossible for him to find the decisive season for Mis
membership in Gutai anymore,
reause what Finkel hint to the
group was a wish to sine “ig season for living wits Yosisara
tnd the other members, Alo
tia woring Ofehery siigte
picee filed in vain” wveals his feeling of disappointment, his
‘is paintings in the*informel” syle, the features of which aby the
errs
iitorest They belong to his work after July 1957 when the group
Gai encounter Michl Typ (1900-1987
a French art ete
Since then, Gutsi began to he recognized ay a representative of
abstraet expressionist paintings in East Asa, the movement the
French at critic asc
His early work does however, show a quaity that no one bit Uhita
could realize, work dome whet Gu
was still young and all the
members freely pursed their own antsic expresions, His work
includes several square compositions shown in the te Guta tre
Fslabion in Ortober 1955, and his ‘automatic’ drawings which
Yoshihara admired for being“
of powerful tension and fre
From the full of excessive artiliility whieh ad spoil many
pieces of this type
October 1956.9
iit
creating without restiction hy a partieular syle, Ukita als might
appeared in the 2nd Gutai Are Bhibiin is
ai had never encountered Michel Tapi and continued
Ihave developed is cretiviy iaeilferent way in his Coal years.
However most remarkable i that Uita’s Guta years utr lh
his views om are and artistic sensitivity whieh would underie all
11h that avakersa in tthe
io aera Teint
sliolal besten Hetween tis Gutel period and that f
lowing the
1980s. is gins through Guta survived ad develped i hi sul
3
‘ones? 9, that “it wns truly 8 most remarkable reformation of
ray Hf" pg) Ulta was invited by to artists Shozo Shima
1928.2018) nnd Shur Murahaun (1925-1996), close friends met
{hrough the young Gulia paticipate ina small group exibition
in Disseldorf, Germany. 1988 marks his two-week experience
living and working together with four German ae students under
one oat
According to his recollections, these German art stulents
impressed” his by “He energy that shot out frou their Flfilled
ifesiyles” their attitudes towant working om art and living like”
and he learnt, more or lss at the age of almost 60, that how
feats slioud live and whist Creators shou think Of ther real
lives ontside art eneation is the vey hase for working on ar”
atts wan ing life" he means, in his ore spect tems
todo one’s best, no matter what the content ofthe art 3
He ads that, “if eretor becomes two ambitious to ake his amaeseellent ant he i not standing on sold ground and the work
Ioccoies weak as 8 result” oy This statement refers to his Guta
period when he could aol help being nervous aout Yoshihar's
ag his en works with those by other members.
Tt-yas almost 20 years after he lel Guta ad Yoshiary, after he
retivated from the frontiers of contemporary ant. The period vas
Jong enough for Ukia to rflet on the meaning of his existence
nd on the reason hi selFexpession, He renemedd
ties with his two Gut frenls and encountered those impressive
Gem
artats who devote themselves to
ation without being
troubled by others’ eyes, Sie intense and intimate experiences
Finally released hi fromthe binding of Gta, el they aiakened
jn him ag the desire fae selP-realization as vividly asin those
pest years when the group Guta wns sill young and he himselt
Inu cen very exited not only about Yoshihara’s words and de
bau also every aetivily ofthe group.
However his original belief that art creation should be a devotion
to self-ralizaion ad inseparably connected wits hum
sot hang, since this sery same elit had induced hi to join
Gotai and to be an aris. Uhita, started his artistic carver much
lator than other miembeors, an at the age of 0, reached the sane
ground level of erwativity tat his
cages of Guta did several
dades earien
UUkita understood “doing his hese” 1s to mean the attnude of
eareflyobeving things in everday lie” gj “observing objects
however simple nnd trivial they may be, with lose” is, and to
esthetic sensors tentatively seeking for hea
polish up,
1w)Acworting to my interpretati
this understanding of doing
his best” was his ows methodology for self-eealization: 1 keenly
perceive “oneset” in the external world the
ul ‘onese” can reflestively be formed and modeled as raetons
ofthe set. Originality in his art style also followed that decisive
experience of regeneration in Germany. Ukitalegan to compose
‘vith a vasety of materials like estured papers eaeoarl eile,
metal panels le, These composed elements ane montly square in
to primary culos, es, yellows, nd
Dues he effectively eoutas
the
1 sever enlored elements agains
background on which they are composed. This clear element
Iuaekgronnd contrast distinguishes his Tater style fom his early
informe” styl, although both ahow emphasis on the texture
ot different materials. His later style consists of these features:
textured surfaces of different materials, simple composition,
aul snap evlored areas which generated the effets of tension,
omespondene nd harmon
‘he words simple’ and ‘lear’ may seem oppose to ‘materia
The upposition of these tepms reminds one of a sentenee from
Yoshihare’s Guta Art Manifest In Gutai art, the Inman mind
anul th satevial reach ut hinds to each other despite their
‘opposition
In this contest, ttle experiences of Ukita’s childhood are worth
mentioning, One ofthe things that enchanted hina was the teste
‘of his chapped leather sco! bag, which was anded dove fom
his two ekder bothers And the texhure of the elothes his father
Irought ome also gave hin a geoat pense, “Such judgments
alsin my everyday ile taught me something. much
‘nre important than an art teacher at school eould™ a, he
wrote later. Those guods smal have impressed him beeanse of
{genuine qualities; the school hag was ent out of a single sheet of
jr, Uk
raerias be chose - textiles, papers and metal panels, ete. a4
thick genming leather The
ictphors of the word of matter
In spite of their sared concerts about the dualism of mind and
matter a radical difference between Yoshihara and Ukita should
be pointed out. Yor’ concretzation of the dunism between
tind and matter, whieh he b
nyell proposed in his Gutai Art
Manifisto demands physical al spontaneous reactions against his
material uch ts avast anvouit of muy pigment the cans
surface. 11 contest, Ui
ta thought that his endeavor to embody
the antagonisn Lelonged sot in the sesh of matters Yori,
hut in that of mind, In the monlern philosophers’ view that the
tind consists of dre faculties - cognition, will, and judgment
the act of combining squares al colors into a work was regurded
hy Ukita as a miore exclusively mental oper
jon, even iit required
instinctive and aesthetic clsies in practice
1 can porhaps be said that Uita interpreted the mind-mater
ualis iu the Gutai Are Manifesto more rxpressively thanVoshiar,
In this sense, Ukita sty “an authentic Gutai member" i views
fm art age a8 expression,
‘uthennor, Ukita was a trnsmiter of Gata par iden of sl
realization through art He passed it on to future generations,
‘who kes 0
lites of the group, through hi at shi Atelee
UUkit’, founded in 1985 with his wish to give the joy of sll
‘lization throug making art to elisabled! people eiren and
4,
Ze can provisionally conclude that Ukitas eveaivity was
grouniled on his methodology of self-reaication, His
regarded them aya eseronination of bis foner elings caused
by the evereaiting relationship mind and mate or that of
a the ester! world aid the self These points nel to be kept in
perspective to consider that Ukita aimed to develop his eveativity
further: After having solved the question of what effets pictorial
ements on a surface, he advanced towards the more challenging,
problem of how to muake a eve san equivalent to ane
This question is clearly expressed in the Fllsming texts from
For me nos, more than painting picre or making a work of
se. fel that making thing bet dsexibes my feeling. 1994
T have a strong will to beak through ‘painterly factors and
eae the ereaon of
hing or the quaity ofa ‘thing? That has
Frou these pieces in my exhibition into Being, (195) a
have received a woe from the Heavens, *ynu have about
freedom
Hut, Fam wondering if my ereation of a thing’ fs based on
bsolute freedom or not? Fill be geateful if you look at my
‘works und give me your impressions and your opinions on my
1 don’t id th
‘work tats fom a ste impulse
Bur, its only throngh the growth and eare of strong sot
Firmly anchored inthe work tha the atts au earvestly hope to
reat anything origi 2000)
Ata moment of lost concentration, [found mpsell making a
Painting’ U refuse such pieces of mine, Creating a thing’ is
fo hard that it eseapes me for » mowent. These days, [wish
to make a piece in which this eonfiet in my consciousness is
In these quotations the exporasion of thing is repeated. Perhaps
Ukite wanted to distinguish i rom spnonyans oe inilar
such as mates or mater
A ‘thing’ in this contest means thing that exist? The expression
‘mast hase evoked in Ukita a profourn! and solemn connotation,
and words ikea painting’ oe" work’ solely sensual and formative
This ‘thing’ is a product resulting rom artistic strugate with his
ime an equivalent of Ukita
himself existing as» unique being in te material world Therelar
thing’ must not exbt in the same vay as something belonging to
1 elsewhere This isthe very problem of originality
that Yoshihara rigidly demandes! of every Gutat member: Other
ways of expression and experimented with various ways never
before tried. In contrast, Ubitn wnsderstoad his task given by
Yoshihara as pursuing the realty of thing asa result of eveatvity:
This typically existentialistie solution seems to mie the actual
answer to Yosihara tha! could be given by no-one hut Uhita, who
joined Guta bes
How original is this piece as a thing’? Is this ‘hing’ as real as
r exisiener af oneself 34, or “he evidener of 1
fonesell™ 2 Ukita was interested exclusively
‘hingthe lan yoar of his if, his works stared loi
bout om the other band, they gine! simplicity snd
composition an luminosity of color.
Tn 2011 ab Gurstoe id msetion tn Toko, visite! it gol
exhibition at LADS GALLERY in Osaka for the Fist time in a
fey yous The new sees of works made me gus Beemnse, hough
they were nichanged in man
peered pine
find “tension, correspondence and harmony” between oppositional
aT observe! that soiling clearer
fn more refreshing than ever filled them, shossng that he could
A shost while Iter Mr Uta appeal at she gallery and took me
to an Italian restaurant neasby, While eating pizza, we enjoyed
Aalidig, old lim ay linpressions on his Hew rarla? you
ol 11 of you, your body, getting more
bition gave me visi
land more iransparent” A look of the mos! aupreme happiness
appeared on his foe ei one of the most unforgettable memories
ave of hin, He hitself may have had conviction that he bad
tedvancel free sep ubyar di had reat of
Whenever that memorable expression of happiness on his face
eines to 41mg int and fe
vith the thowgh that Mr Ukita id no sae:
Ihe achieved so much clarity that le, as thing’ has simply faded
ee
Shoichi Hirai
(Curator Fat M nics ACE Ra)
Notes:
1] Shoiehi Hira, “Gutai Dijuten to Gulai Shi wi tri
Bukkoluban Guat Beseien, Geika Syoin, Kyoto, January
‘2010, Shoiehi Hirai, “Guta ~ Kinda Sesh
Gutai Nip no ZoelIinem no Kiel (een) Nationa
no isakyo"
Art Center Toye, July 2012, Shoichi Hirai Guta and ts
Intestinal,” Desay te Ptr: Painting the Vid 1990
1602, The Mises of Culenpivary Art (ed), Low Auge,
Shits Ril Pal
2 As a eco example: Noro a,"
ation, Octler 2012
tai Dagan
Gutsi University” (Exheat) Sotan Daigiku Tain Kine
Kor (Phe
Tin (Ceremonial Esibion for he retirement of Prof Novio
Ini Seian University o Art al Design i),
al ere e ce meget sre anette 0
Thithe Prfechec i BNL Dees Ue eslcee Gustin
4] YoroUkita, °UkitaYouo Spon: Testugakutetd Kosai ni Ote
(Am Essay hy Yoro Ukita- in Philosophical Reflection
Taurukamie Gallery (cd), Tarbame 5, Sly 2011, p23
5 il 24/6 Hii
8 ira Yosihary, "Conta Dain Gona-hijuaiton he 2nd
‘Gus Ant Esibiton), Gita. 6, Gti Art Association od
heaton
9 Op. cite p25 ote 4
10 Thi 1) Mi p24) id) ih
I yp. 2625.6 Ii p24. 16 ih. 25
hi p26 8 i. 25,
19, Op. ote)
20) dio Yoshiara, “The Gutai Art Mantes” Gea Shine,
12, Decent 1956, p. 20
21 Youo Uhita ote, «passage fom
vil
ats writen for the
exhibition space of Yoxo Ukita Solo-Exhibiion in Gallery
EIKO, fi Janey 1994
2 You Uhita no tile the invitation leer for Yo Uhita Sol
Exhibition in LADS GALLERY, Osaka, Maro 15.
25} oro Ukitasmilled text, the invitation ear or Yeze Ubi
Sal Bhibitn athe 3nd Gallery Arce ari GALLERY
Nishinomiya duly 19%,
2 oro Uk
Solo-Eehihition Ws Aet Sp
Decetuber 001
28 oro kita nie txt, the snyitaton card for Yoo Chia
Echibitng, KANEKO ABT TOKYO, August 345,
2a) Ii p28
ui ex, the fistou eal foe tose Cita
Gallery Marya, Takstsukieon =IPE works oo Un seu cols
ELEM ek et MULTE (Ito
AMI AAAL BEE | Osaka City Museum of ModeraAst
PIM TIRRINAER /Askipn Cy Museau of Art story
Prefectural Mase of Me Ae
IEA pbonerypher
TRACE pla fel JigRAE= Koo Koa
SR FOO ERC ame iin woe HE SUR FREED eager 720. 8
ri. 425 629 em. 528.640 2S (Koi Hla
"BU plows
ht) 287 #9 UATE ster UNETS 17) HB Yotake Ful
ICH He pa ann! 19,7 84M Fan 7) NIE Keizo Kalish
86-2918 1A hoki ld 19) {RIGHT ida
Riva 07 FAR URIEN eer RTS. 208) PAAIEE Koni Nakashima
RM plas prsielly
3) i186 wt) ORIZDRERT (Hyogo Pett Meu ot
214/21 PME |Ackiya Cty Mugen of Art & History
eet BAe 9. ‘ADAIR MINIMA (eas City Manoa of Morn Ne
nuh Fo k-¥e 2) LADS GALLERY
tev Yuko Ohne
WeRHOrOmNE. techs
htogeahs without ariel dexespion are al on Yor Rossi
FI pls re
p2het fh 391 9 Rf it 3 Ort 1958
pate SSH” DL fro Cano tly 1980
me gs 956 9 & 9 fe rom Co. 6. Api
(6ST 9 IL from Gita na. 7 July
hehe AE 6H 9 RAR oes Gt. 8 Septem 197
ater JE 8119 9 Go Cat None 190
5M 5 9 pho rede
PR MAURY Engl ein
pot ais
pe aa RU OR Te
2m PURROREHL 4 Sunnonst
fog BEAD Mont arora
maine) ARIAGE Maiko O14
1.04 N= Ce fia SPM Danube Monk
iki
SRNL art be Fea fap
P1ey 2292 | Sinn Ecrngo
TELA Haie TobinBABRB=AaOtK SBS
Faz= YOZO UKITA
Hee, FBS fr RRS
(NA AR EF -
‘lity: YOIO URITA ART WORKS EDITING COMMITTEE
2015 4 7H 11 ae
2015 4 74 21H te
IFA
AAA
atin