.

120
120
, , , ,
121
, , ,

, 2003

1.
2.
3.
4.
5.
6.

7.
8.
9.
10.
11.
12.

13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.

32.
33.
34.
35.
36.

666

/, ,

37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.

55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.

76.
77.
78.
79.

/
, /

80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.

()

119.
120.
121.

//

//

:
-,
- ,
.

. . 11
( . ""),
.

. .
, ,
. . .
(Abraxas)
150 . .. ,
,
, . ,

Abhadda Kedhabhra,
" ". ,
. Abreq ad Habra
" ".

Abrahadabra.

: " ,
.
, ,
...
,
, ,
." (. )
( V)
,
. , ,
,
.

,
- .
, .
, ,
.
,
, . ,
, .
:
"
,
()
.
, ,
,
.. ,

."
,

, ,
,
.
,
. (
V) ,
.
,
,
() ,
, ,
.
, ,

.
,
: , ,
, .
,
,

:
. Chr. Vandenbergen,
- .
. " "
, . .
.
,
. . .
. ,
( ""),

, .
. ,
.
, .
- ,
. ,
. -
.
"" " ". Adamah ""
, .
, ", ".
*
- ( ,
).
,
-

,
,
.
, ,
.
( ), , , ,
. ,
, .
- ,
- .
() ( )
.
: " "
", .
, .
, ; .
; ,
. ,

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

." ( "
", 15: 45, 49).
,
-
- .
, -
- ,

: " ,
; ".
: "
, ." /
"", 1: 27 2: 22).
-. ,
.
,
. -
, ,
, ,
. ( ).

. , , .
- . ,

- - , ""
. * 12
:
;
;
;
;
;
;
;

8. :
;
9. ;
10. ;
11. ;
12. .
12
- . ,
- ,

. , .
, ,
.
, , , ,
.
-
.

:
"". , ,
. .
,

,
- .
. , ,
- ,
, - .
- . .
(-)
, - , .
,
,
, -, , ,

.
, -
, , , -
.
,
,
. - - .
(, ),
(, , , ), ,
( "") . -
, ,
,
.
: ,
,
,
, . - .
, ,
. -
,
- .
-
, .
,
,
.
" (.
I V I , -
), ,
() .
,
, ( . "").
,
, ,

"(. "
-", . 9, 1973). ,
,
- .
., - ,
- ,
. -
,
- -
, , .

(666)
: ""
,
, .

- ,
- , .
, "" ,

- . (,
-, ), . ,
- ,
- .
-
, ( *),
" ".
,

, ,
..
13- - " ",

- "".
- ,
- ().
- . ,
, ,
.
: " ,
- , ,
, .
,
, ,

, , ,
".

( " .", 13:1, 16,

17 )

,
,
, - .
Georges Casalis,
, - ,
, - ,
- .

-
- . ,
,
- .
- ,
- .
-
*; ,

.
. ,
,

10

- . , : "
,
,
- ,
".
? ,
,
-: " ;
,
; -
. " (" .", 13: 18)
, 6 .
, ,
.
, 6
- ,
(, ). ,
666 . ,
1971 ., " 6 6-
6- 1998 . ,
, ,

, , , , , ,
, .
, " ",
, .
, "
-", 1 36,
.. .
, , ,

11

.
, " "
.
,
- .


.

:
, ,
,
,
,
,
, , . .
-
-
. (5:3) :
, . -
(19:29) : ,
, , , , , [ ],
, -, ,
.
,
.
,
.
:
,
.
, (faqr),
(faqir).
,
, ,
- ,
. -
.

:
- , ,

.

.

.
. -
(.
).
"" ,
. baga bhaga . .
"" "". ""
(- ), zboze
zboz"e - , .
, .
,
( ), .

,
.
, ,
.
, .
, ,
. " : ,
, ,
, ? ?
: , . ,
." ("", 3: 14).
Paul Diel, .
, " ,
. ,
,
- ". ,

:
- , .
-- .
.
.
, . .
, - ,
. - ,
, -, . .
, .
- ,
, , .

: ,
. , ,
. , (),
(), , , ,
. , V
- , - .

.
- () .

-- ,
, -
- .

, -
.

-, .

- ,
-.
- ,
-. (
-) e
.

:
.
,
, (Dictionnaire
des Symboles, P., 2000 ). ,

.
, .
,
,
.
*
.
()
-
- .
- ,
.
-
( ) (
),
,

.

,
-, .
*:
-
- , .

. ,
.
-
, .

,
.
,
.
, .
,
.

.
,
. ,
.
- ,
- -
.

:
,
. -

, ,
V V . . .. . ,
.
.
. "
". , "
,
,
".
, , , ,
,
.
- ,
.
, " ", .
, ,
.
, .
,
,
, .

. ,
,
.
,
, ,
. ,
,
, , ,
().
,
( . ""),
. - ,

1.

2.

3.
4.

, 5
:
, , , .
,
, .
" "
( ):
, , , ,
, .. ,
,
. ,
.
,

, .

.
,
.

, ,
, .
,
: , ,
, , ,
, .
, ,
() .
,
, . , ,
.

, .. ("

").
. ,
,
.

.
- .
35 , . -

:
, ()
, ,
.

.

,
. ,
.

.
().

. , ,
- .
3 ,
.

( . ..)
, .
400 700 . .. 10
, - :
" " ( . ..)

( )
-;
" " (V . ..)

-;
" " (V . ..)

.
.
" "(V . ..)
.

V . ...
- 12 , - :
" " - V . ..
"
",
. ,
,
,
()
.
"" (V V . ..)
, ,
;
"" (V V . ..) -
-. , -
.

: ,

10

,
,
,
.
, .
-
.
, " , ".

.
-
,
. , -
. , .
,
- .
- ,
-,
. , (
) .
:
,
,
.
, ,
. .
,
, .

: ,
, .

- , ,
- .
,
.
, -
.
,
(, , , ..)
,
, , , ,
. " "
,
. ,
,
-
.
,
- . ,
, ,
- -

,
.
.
.
, : "
,
, , . ,

*, , ;
, ,
." (" . -
", 2, 5:2-4). -
,
.

- : " ,
, ,
,
." ("
", 7:9)
: "
-
- .
." (" ", 28:2-3)
,
-, : "
, ,
." (" ", 9:3)

- : "
;

- , ."
(" ", 6:11)

.
, ( )
( ).
,
.
: 12 ,
12- (12 );

,
; ,
;
.
, ,
-, ,
- .

: , ,
. .,
-
- .
.
- , ,
-. .
, ,
, -
. .
.
,
-
-, ( )
*.

,
, .

. ,
, ,
.
,
, ( ), .

,
, .
,
- .

.
, J. Beaujeu spiritus ()
" "
" ".
-
"".
-
- , . "
- ". .. ""
,

- . , "
"

- ,
- .
,
. "
" -
-/.
, - ,
.
- 4 :
-
- ;
-;
, - ;
. ,
" " ,
-

, .
,
.
, , , .
-
,
.
-, , . -
, .
, , ,
-, . ,
, ,
.

*:
.
: ,
. ,
, .
, , .
, . -
40 ,
. -
, .
. 40-
. .
, (
-, ,
) . .

:
, ,

.
,
.

.
,
, .

- .
.
7- .
, . .
7- , .
:
" : ,
,
(, ..) ".
(, 9, 12-13)
:
, ,
, .

. , ,
.
. -

.
, ( , ) .

:
,

.
.
* ,
.
,
- ,
-. ,
,
.
, - ,
-, .

-, -, -, - .

,
-

.
k'ien
, .
- , (
) .
,
(, - ),
(, - ).

. ,
. ,

,
. ,
,
- .

. ,
,

.
*:
.
-
( 40- )
.
,
,
, - .
-
, . .

-- () . ,
- ,
.
- , .
- / ( .
"-") , .
, -
- .

.

: *
,
.
.

,
.

,
-
. . ,
-
, ,
..
-

. .
.
(, )
, ,
.
, , . ,
, ,

, , .** .

, .
.
.

-.
, ,
.
,
.
. ,
. ,
.
.
, .
,

10

,
. *
, ,
.

. . ,
,
.
. ,
,
.
,
.
,
.

, . .
- ,
- . ,
.
. . ,
10 , 10- , 10- 10-
.
- "

( , , ..).
7- 9- ,
- ". (. , " ").
:

, . ,
, , .

11

- , , .

,
,
.
-
,
,
().

/, ,
: ,
.
.
"" DRAKON ,
DERKOMAI, "", " ".
,
, ,
.

.

,
( , , . 13).
(,
*) : "
.
. ,
". (, 74, 13-14).
,
.
, ,

12

, "" :

-;
- ;
.
:

, ;
,
, -
, , ;

.
,
.
,
,
. .
,
. (),
,
,
, .

,
" ".
1894 .
,
,
,
.
: ,
; ; -

13

; ;
, ;
- ,
- ; ;
..

,
. -

,
. , ,
,
.
, -
.
- ,
,
. "
" -
.
:
, .
:
.
, ,
,
. .
.
,
.

, . :
;
;

14

,
;
,
.
.
, .
-,
"" "",
, ().

, :
;
, , 40
; ,
;
.
, ,
.
:
,
- ,
,
, .

,
.
, .
.
,
.
, ,
, .

. .

15

- , ,
.

"".
,
, , ,
, ,
.
,
,
. ,

,
.

: ,
, .
,
, , .
.
,
,
.
-
,
.
, .
- , - ,
, ,
. -
.
,

16

-
.
,
. -
. ,
, -
, -
, . -

.

.
(" "),
, , . , .
42- ,
- .
.
, . ,
, ,
- . .
,
- , .
. , ,
- . ,
, .
, ;

- ;
- .

.

17

V-
"",
, , .
- . "".

* ,
, ,
. : " ,
,
. ?
:
." ("", 1: 6,7).

, ,
.
, .

,

, . - ""
,
- " ".

,
- , .
-, -
, .
*:
:
,
: ", ,
!"
. ,
, .
.

18

, , ,
. , ,
.
(, , ,
, ), , , .
,
, .
, .
, , , , ,
. .
.
,
,
. ,
.
( , )
.
. ( ),

( 24 ), .
-
, , , .
. , ,
.

:
.

,
-, ,
- .
,
- . -

(), .
,
.

- .
,
. , ,
.
-.
.
: "

.
.
()
() ". (. ".
", .1981)
"

-
-" (., " ", .
1985)

: ,
- .
" (.. ),
."(, 3, 20).

: " -
, ,
." (, 2, 22) ,
- ,
, .
,
, , .


, ()
.
- ,
, . -
, .. "
,
."

(),
, .
, ,
- .
,
, -
, , -
.
,
, . (),
, ,

() , . "
, ,
, ,
, , ." (, 3, 6)

: -
- -
,
.
""
- ,

.
. ""
"", "il grafito" "".
70-80-
, "", ""
.

.

, , , ,
. - ,
, -
*,
.
,
,
.

1968 .,
. ,

,
.
60- ,
,

-,
. , ,

"-".
writings gangs .. "
" fighting gangs " ".
""
, , ..
, ,

, .

:

. . ,
.
, - ,
- .
, .
,
. ""
*,
, .
. ,
.
" "
" ".
- . " ",
- "
". , ,
, ,

- .
.,
- ,
.

.
, .
-
--.
- ,
,
.

:
,
, , .
. .

, .
.
, ,
.
.
, 12
12- .
.
, .
,
- .
.
.

. - ,
- ,
.

:
, " .
, ,
.

- , /
,
,

.
64-

,
- .
, , ,
(
),

. -
, - .
, ,
, -
, -
. - "
". ,
VIII-VII ...
- -
,
. "
-" ,
- , ,
, - , , , ,
-.
, -
- . . (1875-1961) "
-
".
,
(551-479 ....),
- .
,

.
-
-
. -
, -
. -
.
, 206 . ... 220 . ... -
.
,

- .
,
- (,
, , ,
) (, , ,
, ).
(, ),
(, ).

.
-,
- ,
. - ,
-
.
( ____ ) . , ,
-, . ( __ __ )
, ,
- .
-
.
, ,
,
,

.
()
(). ,
, ,
- . -
- , - ,
-- .
, .
,
,

-
. 2
8- , .

: ,
. ,
.
- ( )
.
,
- .
,
.
,
-
.
,
, .
.
- ,
- .
,
. (
)
, .
-
. -

- .

/
: -
,
, , .
.
- ,
.
- . ,
, .

,
. ,
.
, ,
.

, ,
()
.
.
, ,
- ,
-
. , ,
- ( ),
, - .
"
.
.
**,

,
, . ,
-
". , "
,
" (. ).

: , 7 . ..
. "" "
".
.
,
.
" ,
"
, . -
- .
,
,
.
- , ,
" ",
; -
- , , ,
, - - ;
(),
- ;
-
, -
.. - ,

-
, -
.
,
- , -
:
- ;
;
, - ;
-
--
-;
()
.

, (). " "
(). ,
-
.
,
-, "
, -
" (.). ,
, , ,
-, ,
-- ,
" - -
" -- .

- , , .

-
.
.
- , 114
(), .
: 1) ; 2)
; 3) ; 4) ;
5) ; 6) .
- ,
, ,
.

, (644 656 . . ..).
-
- .
.
.
""
-, ,
"- ",
-.

, -, . .
.

- . ,
,
- . ,
,
- ,

:
, .
,
,
- , ,
.
- , - ,
.
. - " : . (.
- )
(, , )
- ,
- . ,
- .

- .
, -
. . ,
- .
"- " ,
-. ,
.
. - ,
-.
,
-,
, .
.

.

- ,
- .
,
.
- ,
.
:
,
, . .

. .
"" "".
, -
,
, .
,
,
, .

:
- .

.

,

.

.
. , "

.

, ,
- . ,

-".
, -
, "
- ."

, ,
- .

- .
- -,
-,

.
,

- ,

- .
,
- ,

.
.
-
,
.

. , ,
.
- , .

" : , ,
,
, ."
(, 22, 2) -
, ,
, : "
- , ;
, ,
"(, 22,12).
: "

." (, 22,17)

-, , .
,
,
.

- .
,
-. ,
, ,
. - ,
,
- .
,
- .
-- , ,
.

- ,
-.
- .

-,
( - ) ,
.
,


. ,
.
- ,
- , .
:
-
- :
, .
, -
: , , , ,
, , , ,
. -

, . .

.
, , , , , , , ,
, , ( ).
, ,
, .


.
,
, , ,
(. ).
.

90

:
KETHER
( " ",
.160) ,
.
(corona) "
" cornu,
"".
, ,
.
, ,
. -
.

.
.
. ,
.

, .
.

, .



.
3
:
1. ,
;
;

91

2. ,

( );
,
,
;
3. ,
;

.
,
, :
;
,
..
, ,
,
,
. .
.
:
, ,
, .

92

1.

7.

2.

8.

3.

9.

4.

10.

5. ()

11.

6.

12.

93

:
(,
, ),
, .
-
, .

, - ,

.
-
,

.
.
,
,
.
-
.
.
,

94

.
, .

. -
,
,
,
( . "").

.

.

"" ,
.
. (
)
, , .
,
,
.

, , .

.

.

""
.
, .
-
.
,

.

95

,
,
.



, :

,
,
,
" ".

,
.
,
.

.

). -,

96

, ,

5

* .

, ,
,
:
" "
; ,

,
,
.

.

97

7
,
.
()
, ()
", ".

.

.
,

10
,

,
,
,
,
.

98

11
-
(
) .

12
-
-

.

.

13

,
.

.
:
,

.
,
, , , .

, .

, .
-
,
,
.

99

:
.
,
.
,
, 4-
(), , . .
,
4- , , ,
.

,
.
.

( "").
,
.

.
,

.

.,

,

. , ,
.

, ,
, .
.

100

, ,
, , ,
. -
, .

V V . ..
,
,
.
,
, .
, ,
.
, ,
" " ,
-
.
,
, "Rosa Mundi
.

.

.
."
(.)

-.
,
.

- ,
. ,

101

,
,
.
,

. ,

.

.
,
,
.
, .

.
,

-
.
-
,
.
, .
,
" ".

.

.

.
,
. -
, ,

102

()
.

,
, .
. ,
.

7-
.

. ,
, ,
, , , ,
, ..

,
.
.
.
, , ,
,
,

.
. " ",
. ,

.

103

1
,

"

".
-
. .
" .
",

. , "" 9:4


.

3
,
.

"

",
.

4
, "

",

-
.
5

"

.
".

104

" . ", ,

.

"" "".

.

7
" " "
",

.

",
.

"

9
,

.

10
, 3
- ,

,

(
. ).

105

11

, ""
"".
" ",
'.

12
,
""
.

13
,
"" ,
-
.
"
".

14
"" ,
"-",
.

15
- " ".

106

16

" ",
.
.
.
.


.
:

.
, .

. -

.

..

: (
) , ""

" ". -
,
,

.
,

.
, ,
. .
,
. . "

107

,
."

,
. ,
.
.

, ,
.

, ,
, . . .1
,
,
, ,
, .

.1

. -
- .
-,

.
fang - 4-
.

, 200 . .. .
.

108

(.2), :
-

4-

-
-
-
-
-
,
-
,

.2

, , .
, 4-
" " .


. 1910 . .
" ".

Ostara , 1920 .

109

"
". -
,
.

-
:
-
V .
,

.
.

110

,
.

. " ",
"" "".

, , , , ,
.
,
.
,
( - , -
,
)
, "".
.

111

.

- - ,
.
(. 1)*.
, .
-,
, ,
- ,
,
.
,

.
: 5 (
)
.
:
,

:
,
,
,
.
:
,
, - ,
,
.
(Jachin) (Boaz):
,

,
.

112

.

, ,
.

.
:
.
, . -

, .
G :
1735 . .
( . ""
"") - ,
5.

,

,
. G
: Gnosis ( .
""), Geometri ( . ""), God (
. "") Generation ( . "",
"").
: -
,
, .
,
,
-
.
: ,

113

.
,

.
, , : ,
, ,
.

: , , .
()
.
,
- ,
.

"", -
,
.
: ,

.
:
, .
:
; ,
,

:
,
.
:
.

:
, ,
, , , , *.


. -
, , , ,
,
,
,
,

.
, ,
.
,
.

-. ,
, , .
, , ,
, , .
, .
-
-, ,
, . ,
,

. - ,
, ,
- , ,
.
, .

.

, - " "
, -
. -
, ,
.

:
, ,
.
- .
, ,
, .
, ,
, . . ,
, - .
,
, -,
.
, ,
. "" (11,
267 ) ( )
.
. .
"- ",
- LYL, "".
- . ( ),
,
- .
,
-
.

- .
-
.
- ,
. - "", . "
" .

:
,
.
.

, ,
. .
,
.
- ,
, , , , ,
.
, , , ,
, , , , , .
. (, )

. . - ,
, ,
.
",
" .
"
", ,
. "

" (.). ,
,
. ,
" ,
-."
, . ,
.
- -,
- , .
8 ( )
.
- ,
- .
.

(. " "). .
" ,
- ".
8- .

,
. .
.
- ..
(- ).
- ,
.

:
,
, , , .

,
.

- ,
,
.

-
, .
- -
. , .
, ,
,
.
-
,

.
- .
, , ,

(
28-

),
,
() .


.
-
.
, ,
,
.
.
.
- .
- ,

- , , .
,
,
, , , .
, ,
-, ,
- .
,
.

, .
() ;
;
; .

, ,
, .
. ,
,
,
,
,
- .
, , ,
. " "
,
-. ,
, ,
-,
. -
V
( . ).
"",
,
.

- .

,
.
,
, ,
.
, .

. ,
- .
*:
,
.
, ,
,
- . ,
- ,

.
(
),
. (
= , = = = ),

.
.. -
.
.
, ,
, ,
-. ,
, .
. -

, , ,
-, .
,
;
,
;
, .
. ,
,
- , ()
.
- .
- ,
.

: ,
, , , ,
.
, .

, , ,
, * .
. -
, , ,
.
, , .
- . ,

.
,
-.

- , , ,
, , .

, , ,
, ( ).
,

, , ,
- .
.
,
, - ,
, -
", , ". .
- ,
.
,
. .
,
- , .
-
- .
, , .,
(, , ,
- .).
. , ,
, .

. ,
.
,
. - -
, -,
.

10

,
: ,
, ,
.
. ,
,
, ,
. .
, .
, , ;
,
(
) .. ,

. 1
.. (),
,
. .

.
. ,
.
, ,
, , , .
* ""
(49:8) " " (5:5 ), : "
: : ,
, ,
".
-

:
,
.

11

- -
,
,
. ,
, -
.
. ,
-
, .

- , .

:
, .
,
.
-, , ,
, ,
, , ,
. .
. , ,
,
, ,
.
.
,
.
,
. ..
- ,
.
. .

-, , .

.
. ,
. " "
,
- .
,
-. ,
,
, .

. ,
, .
, . . ,
(
). () ,
-.

, .:
;

; ,
.
-
, , , , ,
, - .
- , "
- ,
".

: -
- .

,
, . .
- ,
.
,
( ).
,
,
, .

.
, , , .
, .
. -
""
( " ", ., 2001).
-
V ....,
.
" " - . . .

-. 30:14-23 ,
( )
, - : " :
- ", :
"
: ,
- . .
; ."
" ".

. , .
.. ,
- , .

man-drake ( man ), womandrake ( woman
-). " "
, .
.
(1098-1179) , ,
- .

*:
,
. .
, .
-
,
. -
( )
.
()
,
.
. ,
,
.

- .
- .

,
(, , ).
-, ,
.
,
,
- .


. -
. , ..

-
( ).

, -

() .
, .

, .
- ( ) ,
,
.

:
, , .
(
), .
,
. .
( .
""),
, .
,
.
-.
- , .
,
. - " ".
""
( . "").
- ,
- .

.

.
.
,
- .

-, .


.
,
- ,
.
, .
.
,
.
:
,
- .
-

, ,
, .
.
, ,
, .

: ,
,
.

,
. ,
,
. 25
,
.
"" (
. "").
"" ""
.
-
-
-- -
. ,
- .
,
.

, ,
-, , " ", .
.
,
.
,

, . - , ,

-.
-
-
*. -
"",
. -

, ,
.
, -
.
, * (
) ,
.

-.

:

. - -
- ,
-
. ,
,
. .
.

, - (,
""). ,

. ,

.

, ,
.
,
. ,
.

. , ,
" ".
,
- .
:
,
, , .. ,
;
;
- ..
-
( ) ;
;

, .
"
".

:
, .
: , ,
.
, .

.
-
.
.

:
. , ,
", ,
( , )".
. ,
,
,
,
,
-, .
, .
-
- , , , ,
.
, ,
- , .
, , , ,
- - .
-,
- (
), ,
" -". ,
. ,
- ,
. - " ".
-
.
,
-
.

(. ),
.

. .
, .
- ,
( "").
- , .
- () ,
().
,
-, .
.
, ,
. 3 7 ,
. " ",
3 7
7 . 13 ,
7, - 7
9. 63
.
-,
- .
. .
,
" ". ""
"" .
,
. .
.
, , .
,
.

4
4 ,
-.
*:
- ,
- . .
,
.
,
-.
,
.
,

. 7 (). -
. , , -

, , . .
;
; .
. ,
. , .
.
, ,
(, , .)

( ) .
, .
- ,
.
,
,

, . .

, . .
, , , ,
. . ,

, ,
.

:
.
.
:
.; ; .

.
.
* . ,

.
-
. -
. ,
.
. (
) .
, :

;
,
-; (
) .
;
.
;
.
**.
,
(. ).

,
, .
()

.

. .
.
() -
. "
, "
, . ,
. ,
() ( ).
5 ,
. " ",

"
",
"" " ".
, ,
, , .
/ , .
(- ).
( Li) .
.
,
.
.
,
, .
" ".
,
,
.
"" "".

.,

. , ,
.

, .

.
, ,
, , ,
,
..
,
, .
, -
.
*:
.
- .
, , -

(, , , ).
,
, , . .
, ,
, , ..

.
., .. (12-
) ,
.
, ..

:

, .
,
, , .
, .

, .
,
shunyata.

.

, , .
, ,
. .
,
.
, ,
,
. .
--,
.

.
,
,
.
, .
,
,
, . .
,

() () ,
. ..
,
.

- ,
. , ,
, .
,
.
, ,

.
( )
. ,

, , . .
, ,
"" . V
,
.

,
.
- ,
, .
: ,

.
.
- ,
, .
,
, .

,
.

:

.
:
;
;
.
-
" ", " ",
,
.
.
, .

- ,
" ". " " ( )
-- ,
-
(. ).
: " .
, ".
, ,
.
, .
(
) , .
- ,
-

(G. Posener).
,
- .
- ( ) .
" "
, .
"
". ,
- . ,
,
. -
-, - ,
-, , , ,
. - ,
, - , ,
, . - ,
, ,
, ,
.
( )
() . ,
.

: ,
;
, , ;
.

.
, ,
. .
. ,
- .

. ,
,
, -
, .
-,

--.

. .
.. .

:
, ,
,
. . -
.
, .

, ,
. -
.
, .

. ,
,
.

: ,
.
, .
,

.
* .
, .
G. de Champeaux "
- .
." .
.
,
.

, ,
.
,
,
. . ..
,
.

.

.
.
, - .
*
.

10

: ,
, ,
, .
. ,
" ,
,
."
, ,
. -,
, ,
. -
,
.
, ,
,
.

- , ,
.
.
. ,
.
, , .
,
.

: ,
,
.

.
-
. ,
.
.
- , ,
( ) .
,
, .
""
. ,
- .
" ",
" ."

-- , ,
, .
, -
-, ,
. -
-
-, -
.

-
.
, ,

,
,
- .
,
- .

.
-
- , .
,
, , ,
- .
.
-, .

.
" "
" ",
.
5000
13- . 13
, , (
), . .
- ""
- "+". "" 16
12 .
,
. ""
,
- ,
.
""
- ,
.

- .
. ,
, ,
. ,
,
- . ,
,
-.
, ,
. "-".
-
,
,
. ,
, ,
-
.

: ( )
.
-
- (proprtia divina). .



.
-
. . : "
, -*,
, ,
- ;

- - ."
,
- 5-
- , , , .
-
,
; ,
;
,
- , .
-, ,
.

- () ,
5, " ".
- 3 , 2
.
( ,
- ).
- .
- ,
-. ,
- .
Ghyka Matila -
- ,
, -
. .
" ,
"- ".
" "
.

.
-
,
. ,
.
- - ,
- , -
.

,
, , ,
.

: . , *
.
, . .
.
,
.
,
, , ,

, , , , ,
. .
,
.

,
" ".
( . hante-clair " "), .
.
. *,
.
,
, ,
, . , **
. ,
, ,
,
: 1)
,
- *** ; 2)
; 3)
-; 4) ,
; 5) ,
.
- ,
- ,

.

* ,
. - : "
,
(- ) ()." .

-
. -
(
) .
.
.
, ,
. ,
.
, . ,
. .
.
-, .
. ,
- .
.
. ,
,
.
,
- ,
. ,
-
.
,
.
.
.

- .
- . :
" ;
".

*:
(-) ,
- .
. ,

,
- ,
, .
. .
.
"" .
" , ,
".
,
,
. - ,
.

:
, , ,
. . , "
,
, ".
,
, .
,

. . ,
. ,
.

, ,
.
- ,
, ,
. ,
-
, ,
.
, .

- , ,
- .

(- ""),
- .
-
- ,
- V
. ... .
, ,
" ()
". ,

54 000 . ., 900
.
" -", ,
" "
,
.

- .
- - 110 ( , 110-
" " 2002 .)

10

100
,
" (. ).

-:

(),
- ( )
(- ).
.
.

:

-,
- .
- . . .. .
, ,
-, ,
.

,
,
, . -,
,
,
.
. ,
.
,

,
,
.
,

11

.
, ,
,

. .
, . ,
,
.

/
: -, ,
, ,
. . - ,
- .
.
, .

,
. .
( )
( ) .

. -
, ,
, ,
. .,
-,
. , ,
, . .
.
- ,

12

,

.
. ,
-
.
, ,
,
- ,
-. ,

, .
,

, "",
.
- ,
-
, , , ., .
- ,
- , .
- . -
, , .
, .
,
, ,
( )
.
:
,
. ,
. -,
. ,

13

.
,

.

/
:
, , , ,
, , .
-
,

.
,
- , .
,
.
,
- ,
-
.

- .
"" ,
, .
. -
(. 3000 . . ..)
- .
-,
( 965-928 ....)
,
- . ,

14

,
-
- .
- .
-, . ,
-

- , .

.
,
(
""), .
-
.
-
- , ,
.

.
-

.

.
,
, .

- .

, ,
.

,

15

,
.

: .
.
.
,
, ,
. , . , ,
, , , ,
, , , , ,
, . .
-
. .

. .
()
.. ""
. - ,
.
,
( ) ,
,
.
, ,
, ,
. . (
), , ,
, .

16

, , .
(
). - ( )
- .
(-) ,
-, .
, . .
- (
)
. -,

. ,
"-" ("
- " , 17,13; 27,47).
, ( ) ,
- .
, - ,

.

,
*:
, ,
-, , , ,
.

.
" ,
", .
.
, , ,
, .

17

, .
;
.

.
( . )
.
. .
.
- . .
,
, - ; 12
12- -.
.
- , "
.
- ,
- . ,
". .
;
, .
,
-, , .
- .

:
.
-
.
,
. .
, () .

18

, .
.
.
,
. .
.


.

--.
"" , .
.
. ""
.
. , () .
- ,
- .

,
V -.

,
"", "".
" ".
.
, ,
,
,
- .
, : , , ,

19

, . .

. ,
.
,
- .
- :
, ,
-
.
. "-,
".
- ,
- ,
- .
:
- ,
, .
-
.
. .
, . .

., .
-
,
- .

:
Pardes Paradesha. Ray
"", "", Rayis
"", "". ,
,
,
. ,
, ,

.
. -
,
. ,
. ,
,
.

: "
, , .

,
.
,
." /, ,
/ (, 2:8-10)
,

.
- ,
.
""

.

" ", 21:10-12 14: "
, ,
, ,
, , .

,


, ."
, " "
"" ""
("" , ).

,
(-) .

" "
" ". 9
7 , , , ,
, ,
9- .

.

.
8 , ,
- .

: ,
-

. . , ,
.
,
, , , , ,
. .
,
.
-
, .

, -
. .
.
, ,
- , :
- . ;
- . (); ;
- . ;
- . ,
;
- . -,
;
- .
;
;
. , ,
,
,
;
- . ,
, ;
. ,
..

. ,
, ,
.
, ,
.
. 200 . . ..
,
piscina ( ).
, . ,
- ,
.
" , ,
", = .
= JESOUS /
I
CH = CHRISTOS /
TH = THEOU /
= YIOS /
Y
= SOTER /
S

, .

- (4: 18-19) :
" () , : ,
-. , ,
." (".
", 5:4-10).

, "

,
. .
.

, ,

,
." .
-
-
"". ,
,
.

:
-, .
.
,
.
.
" "
.
,
. .
40- - .
"". .
(25 ),
( -) (6-
)

- ,
. ,
*.

:
, -.
.

,
.

, .
" " " ".
. .
. ,
,
. -,
- .
"
". .
.
.

,

. * " "
, .

:
-, ""
. 24
( 18), -
.

,
.
, ,
, .
-
,
. . :

,
. ,
" ,
,
, ,
."
, .
.
,
- . ,
9 ,
. ,
,
,
. ,
- .
, ,
- , , , ,
- , .
- V .
.
- ,
- ,
.
, ("")
, . ,
, , ,
, - , ,
- . -
.
( ),
- .

. , -

. 500 . ...,
. - ,
. .
V . ..
-
, ,
. -
. . V . ..
-, .
. -

, Jellinge -
. .. -
: ", ,
". 2400
1000 1100 . ..
-
. - 80- ,
,

-
.
, , -
. , ,
- ,
.
, ,
- .

: ,
,
.

. ( , ..
, )
-
, .
,
,
.
, -

-.
-
- .
-
. .

. - . ,
-
(
"-"). , " ",
.
,
. -

-
, .
.1

. 2

:
, ,
,
.

. ,
,
, ,
.
- ,
, ,
. . ,
,
, .
, .

, ,
.

:
.
,
.
, , ,
, ,
,
.
, -
. . .
,

.
, .
, . -
, "", ""
.
" *" -
. ,
- -
(1719-1784 .).
- , -
, ,

.
-,
. - , I
- .
78 ,
- - "" " " (.
Arcanum
"" ). 56 ,
", 14 4 .
- .
- "" (-),
"" (), "" (), "" (
). "", "" , - ""
.. 22
,
XVIII . 22

.
()

.


(),
(1875-1961) " "
(1944)* . 22-
-
,
. ,
:
"", "",

""
""
"",
"-", "" ""
" "
, ""
""
"" ""
""
""
""

.

. 4
.
, , ,
,
; , ,
,
, ;
,
, ;

,
-; ,
, .
, . -

, "
".

,
.
.
(, , ):
: ,
, , , , ,
. :
,
,

,
, , , . 1
, .
.
: . . .
. . . .
. . . .
.
.
.
..
.
.
. . . . .
.
II. ( ):
, ,
.
, , , ,
, .
,
, .

2 ,
.
-. : . . .
. . . .
. . . .
. . . . .
. . . . .
. . . .
.
III. (, ):
--, -, , ,
, , .
: , ,
, , , , ,
, . 3
,
. ,
.

:
.. . . . .
. . . .
. . . . .
.

.
.
. . .
. . .
IV. (, ):
, , .
: , , , ,
, ,
. , ,
, .
4 .
. : .
. . . .
. . . .

. . . . .
. . . . .
V. ( ):
- . , , ,
.
,

--. :
,
, . 5
.
.
.
.

:
. . . . , .
.
.
.
.
. . . . . .
. . . . .
. . .
VI. ():
- .
, ,
, .
, . .
6 , ,
. ,
.
: . .. .
. . . . .
. . . . . .
. . . . .
. . . . . .
. . .
VII. ():
.

.
,
.
, ,
, .
, , , , .
7 , ,
.
. : . . .
. . .. .
. . . . . .
. - . .. .
. . -. . .
. .
VIII. ( , ) :
.

. (Themis)
, 4-
.
, , .
"" .
8 ,
, . ,
, . :
. . . . .
-. . . . .
. . . . .
. . . . . .
. . . .
IX. ():
. , ,
, ,
.

,
, . 9
. , ,
. ,
.
.

:
. . . .
. . . . .
. . . .
. . . .
. .
X. ( , ) :
.
(
) ( ).
, -, ,
,
. () -
. 10
, -.
10 ,
. ,
, . : .
. . . .
. . . . .
. . .
. . . . .
. .
XI. () :
, ,
( ) ,
( ).
: , ,
, ,
. -

11 , (),
. :
.
..
. . . .
.
.
.

. . .
. . . . . .
. . . .
.
XII. :
. , ,
-.

() ,
( .
"") - ,
.

,
- , .
12 ,
. : . .
. . . . .
. . .
.
..
.
.
.

.
. . . .
XIII. : ,
.
, ,
. ,
,
.
.
13 ,
. : .

10

. . . .
. . . . . .
. . . . .
. .
XIV. ():
.

.
. (
)
,
.
: (,
), , , ,
. 14
, .
: . . . .
. . . .
. . . . .

.
.
.
. . . .
.
XV. ():
. ,
, , .
,
, .
: , ,
, , , ,
. 15 , ,
. :
. . . . . .
. .
. . .
. . . .

11

.
.
.
.
. . . .
XVI. / ( ):
.
, ,
, .
.
: , ,
,
- . 16
, .
: . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . . .
-. . .
XVII. ():
, , . - 8
,
. ,
.
. :
, ,
,
. 17 ,
. : .
. . . . .
. . . . .
. -. . .
. . . . .
. .
XVIII. :

12

. , , ,
, , -
. ,
, ,
, .
-
,
. 18
. : .. .
.
.
.
.
. . . .
. , . . ..
. . . . .
. . . .
XIX. :
-. ,
, .
,
, .
: , ,
, . 19
,
1 9. 19
, , . :
. . . . . .
. . . . .
. . . . .
.
.
.
.
.
XX. ( , ):

,

. -
.

13

, ,
.
: , , , ,
, , .
20 ,

:
.. . -. .
.
.
.
.
.
.
.

. . . . .
. . . . . .
XXI. ():
. , ,
,
. , , , , . 21
, , .
: , , , ,
, , ,
.
-: . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . .
. . . .
.
XXII. (, ):
, - (
, ),
, .
, 0
.
, ,
. 22,

14

, ,
, . 0
,
. : . . .
. . . .
. . . .
. . . . .
. . . .

:
, ,
. "

. ""

." , ,
,
.
:

.
-
- ,

.
, , .
,
,
. -
.

15

.
,
, ,
.

:
3
.
,
, .
,
( ).

.
., .

,
.
.
,
:
--;
--;
-;
--; : --;
- - ..
.
(yoni). .
.
.
.
, .
,

16

, .
. -.
:
, ,
.
, ,
.

:
,
.
, , , , ,
.
,
,
, ..
( "", ""),
.
,
, , ,
.
, , ,
, , , ..
7- , ,
, . ,

.
, , , ,
. ,

. . ,
, ,
.
, ,
,
. ,
,
;
,
; ,

..
- ,
"
".
.
1
: ; : ; : , ;
, : ; :
.
.
.
, "
".

.
, , ( ,
) .

; ,
; ,
.
2
: ; : ; : ; ,
: , , ;
: .
.
. ,
.

,
,
.
.
,
;
; ,
; , , ,

.
3
: ; : ; : , ;
, : , , ; :
.
.
. , ,
.
.
, , .

;
; ;
, , , ,
.
4
: ; : ; : ; ,
: , , ;
: .

. ,
, .
, , ,
, .
.
, ,
;
; , ,
.
5
: ; : ; : , ;
, : ; :
.
.

.
.
- .

; ;

; , , ,
, , .
6
: ; : ; :
, : , , ;
:
.
.
. ,
, , .

,
;
;
; , , ,
;
.
7
: ; : ; : ; ,
: ; :
.
.
"
", " "
" ". ,
, , .
(, )

- ;

, ;
;
.

: "
".
.

. .
,
,
.
.


: ,
, .

,
- ,

. .
,
, ,
.

,
.

:
- .
,
.
- , "
", , . .

.
- ,
.
, .

. .
. ,
.



,

.
- ,
.
:
-
. ,
(
- ) .

. -
- ,
4- ,

:
,
. , ,
,
,
. . ,
-,
. , , ,
,
., ,
. ,

- .
, ,
, .


,

. , ,

.
.
. :
1,
12, 2
(, , , / .),
7 ..
-
, :
. 31,
22, 30;

108 ;
123 ;
144 ,
72 ;
456 - ;
504 ;
666 - , , ,
;
789 - ;
800 - ;
888 - ,
,
;
888 ,
,
. 888 ", ", " ",
" " 666.

1 - ,
.
.
, , . , , ,
-, , -.
1
, , , , ,
, -.
- ,
, . 1
, .
,
. 1 ,
, , , ,

.
, , . 1
- , ,
.

, ,
- , .
1 : (, ,
-) (, );
, , , ; : ; : //

, , ,
, ,
. ,
, , . ,
, ,
.
,
, - .
2 - -
, , - .
2 ,
, :
/, /, /, /, /
, /, /, /, /,
-/ .
- ,
- , , .
2
,
, - .
.

10

,
.
,
.
- 2
, , ,
.
2 : (, , ); : , , , ; :
; : //

,
- . 3
,

.
1 2,
.
,
. , 1 , 2 ,
3 (1 + 2 = 3).
.

,
,
.
:
- : --;
- : --;
- - -
;
- 3 :
( ), (
-), ( )
- ()
() ()

11

- ()
(-) ()
- /: --;
--
;
--;
--;
---;
--;
--;
---;
--; --- .;
- , :
* // : - , , , ;
* / / :
, , , ;
* // : , , , ,
- ;
- :
* - ,
-;
* - ,
- ;
* - .
- : , ,
,
- ..
-
- , .
3 3.

;
, .. ;
- .
,

12

,
, . ,
- "
-", ,
- ..
, ,
,
.
- 3 ,
- .
3 : (
-)

); : , , , ; : ; :
//

-,

.
" ",
. 4 , ,
.
- ,
, , , .
.

.
4 .
4 ,

, ,
, ,

13

.

4 , , .
- 4 ,
; 4 ;
- 4 , -
-- ,
/- /;
- 4- , , 4
;
- 4 , : , , ,
;
- 4 : , ,
-; ,
, , ;
- 4 YHVH
- 4 , , ;
- 4 , :
//, //, //, //.
4 : ( )
(), ; : , , ; : ; :
/-/

, .
.

.
- ,
, , . ,
- , , ,

14

.
.
,
, , ,
.
5 :
- - (),
,
, 5- ,
, , ,
, .
-
: , , , , ;
- ( , "
", 2, 38 - 44), 5
(), :
* I- - . ,
" ";
* II- - . ,
;
* III- - . ,
;
* IV- - . "
"
* V- - ,
, .
- 5:
* ,
;
*
; ;
* ()

* -

15

;
* ;
;
- ,
,
5 :
* - , / , ;
* -

* - ,
;
* - -
, , ;
* -
.
- 5
, 5-
-,
- :
*: , , , ;
*: , ,
;
*: ,
, ;
*: , , , ;
*: , -
.
- 5 , -:
,
,
,

;
- 5
;
- 5 , 5

16

, 5 ;
- , 5
: , , , , .
- 5, (
,
): ;
- - ; -
; - - , -.
- . 5
;
- ""
5 ..
5 : (),
( ), ;
, , ; : ; : //

,
, , ,
. ,
. ,
, .
,
, .

.
.
6 (),

,
,
,
, , ,
.
6

17

- K'ien ,
-, 6 .
6 ( ""),
.
- ().
6
- , ,
.


( ),
.
6 , ,
- 666,
.
6 : (,
, ); : , , ;
:
; : /, /.

7
.
, . 7
"-"
. ,
, ,
. --
, 7 .

,
.
.

18

. - 7
(), 7
, 7 .
"
7- . ,
49 ,
7 7
- .
7 .

- , 77 :
- 5- 7 ; 7
, 6 ,
- : "
7- ,
, , "
(, 2:3); 7
; - 7 ; 7
; 7 -, 7-
: , , ,
, - , , ;
7 , 7 , 7 , 7 , 7 , 7
, 7 .
- 7 ; 7 ;
- 7 , 7 - 7 -
; 7 7 - ;
- 7 : ,
, , , , , ;
- 7 - ;
- 7 , , : 7 , 7 , 7 , 7
, 7 ..

19

- 7 ,
XVII .;
- 7- ;
- 7 ;
- 7 :
,
- , ,
, - , ,
.
7 7
, 7 7
-: 1) , 2)
, 3) , 4)
- , 5) , 6)
, 7) , ,
.
7 : (, )
( ) // (); : , ,
; : ; : //

,
,
.
. 8
,
, .
.
.
8
: 8 , ; 8 ; 8
- .. 8 ,
.

20

, , ,
, , .
, 7
- , 8 -
. . , ,
-
,
. 8,
- . ,
888 ,
- .
8
, ,
.
8 : (, ) () (-);
, , ; :

,
.
1 9, -
. 9
.
-
.

,
. 9
, " ",

21

. , ,

, 9
(, , ,
..). 9:
- 9 ;
- 9 ;
- 9 : (), (), (), (),
( ), (),
(), (), ();
- 9 - ;
- 9 ;
- 9
;
- , ,
9- ;
- 9
-; 9 " " ,
9 , 9 9 ;
- 9 ;
- 9 ..
9 : : ( ),
(,
)

-
(-); , , ; :

11

11
. "
"
.
11 ,
. -

22

/ .
10, 11
, , ,
, ,
.
.
. , 11 .
- R. Allendy, 11 ,

,
,
.
11
.
11 ,
.
11 : : (),
(, );

12

12
, , - .
,

-
-.12
,
-:
- 12 ;
- 12
- 12 //, ,
, , //,
, , , //,
;
- 12

23

;
- 12 ;
- 12 ;
- 12 , 2160 ;
- 12 ;
- 12 , 12
.
12- ("")
, .

13

, . R. Schwaller
13 , .
,
. - 13
"" , 12
"" 1,
13, .
, 13-
, .
,
13- -. ,
- 13- ,
- 3, 1987
, :
- 13- ;
- 13- , ;
- 13- , ;
- 12-
;
- 13- ,
;
- 13- " " ()

24

;
- 13 "",
,
; ,
, ( ),
, , , (
);
- 13 ;
13 ;
- 13 ;
- 13-, ..
.. ...

22

22
,
. 22 " " , ,
.
, ,
.
. 22
,
.
, 22-
:
- (, , ),
; , ;
12- (
"- ", . 156).
,
- , , .
.
22 : (),
- ( ); :

:
"-",
- .. .
,
. - , .
.
-
- .
,
..

.
,
7- ,
. (
-
" ", .120).
- ,
,
-
- .,
- ,
.
,
,
, , , .
- ,
- ,
- , : ,
- ,
, .. -

.
- , ,
, , .
, : ,
- , ,
, - (, ,
) -
.

: , ,
, , ,

, ,
. , , .
-.
. ,
- , ,
- .
,
- .
-
,
. ()
. ,
,
- .
. ,
, ,
31 33.
, .
, ,
- .
:
, - ,
. . "
".

: , .
, - ,
- , , .
- ,

- ,
, ,
.
, ,
. . -
.

,
.
"".
. ,
, . .
,
.
- , .
- , ,
.
,
-
- . , ,
-
.
.
,
.
: ,
,
.
:
, . , ,
.
- . ,
, , .
, , -

. -
, .
, .
( ) ,
. ()

.
.

- (, , ).
: ,
. ,
- , .
: , , , , .
, , , , , ,
.
- , .
: , . ,
-, .
.
- .
: , ,
-.
: -, .


-.

- .
: , ,
, .
- .
, ,
. ,
.
- .

: ,
- .
.
: , , , . ,
.
. -,
-, - . ,
- ,
-.
. .
- " ". ,
- "".
,
.
,
, ,
- . .
. .
,
.
,
-, , .
,
.
- .
:
. ,
.
: , .
.
, . ,
, . ,
.
,
, .

. ,
- - ,

, .

"".
, .
.

-. ,
- ,
.
, , .
- .
: ,
. -,
-, .
.
: -, - - ,
.
, , ,
, , ,
- -.

, .
- ,
- .
-, , ,
,
, .
,
. ,
, , , , .
-
.
, .
, . -

,
- .

-, .
: ,
- . , ,
.
: , ,
-. ,
.
: , , .
: .
.
, ,
. ,
,
, .
, , ,
- , .
- , ,
- , .
: , ,
.
: , , ,
, , .
- ,
-.
: .

:
.

( )
- , .
-, , ,
-
, .
- ,
,
, Pax ,
- , Pax
Tecum. -
.
.
, , , ,
.
-
, " "
" ".
, " " (1:2)
- : "
;" ,
- ,
. ,
- , ,
, .

:
- , , . .
. . , "
- ". . . ,
- "" "" "" ,

- "" "",
"
,
".
*,
: , ,
. ,
,
,
. ". ,
, , ,
-,
"(Dictionnaire des symboles, P., 2000).
. ,
-, :
1. ()
, . "
- -,
, -.
, " ,

". -
: , -
-
. " -"
, " ,
- ". - "
" ,
, , -
, " (. , "
", ., 2002).
2. , , -

10

. , "
, .
Babilani, " ",
" (. ).
3. , -,
(Axis Mundi) -
,
.
( ) . -:
"- -
,
, .
, -
,
."
, -
" ", -
. ,
- .
, -
. , ,
, -.

( ) -
() ,
. , -
, .

-, .
- , ,
. ,
, ,
,

11

-.

:
,
, .
, ,
, .
,
. .
,
, .
,
. .
.
- , .

- .
-- - .

, ,
. ,
. ,
,
,
, .
,
.
-
.
, . , .

.

- ,

- () V
, - V .
- , 1897 .,
, ,
-
- .
:

, .
,
(, , ,
- , ,
, - ..).

.
, , , , , , . .

. - -, ,
, , , .
40-
- ,
.. .
,
. .

.

: ()
,
-. ""

""
- " ",
- ,
.
-
,
- .
,
.
-
. -
-
, ,
() .

, 325 .
-
,
.

- () . , ,
- . .

.
- .
,
, ,
.

,

.
, .
, ,
- .
, - ,

( . "").

-
.
- ,
- ,
, , .
*:
- ,
.
4- 8-
.

- - ,
- (,
,
-).
40 , **
- .
500 ,
40 .
, ,
, .
,
.

- ,
.

-
, -
. -
, ,
, -
. - -
,
. :
- ,
;
- ( ),

-,
- . ,
,
- ,
- ,
.
-
. - .


- (
- , ),
- .
,
- (
),
-- .

: -
, .

. ,
-
().
.

.
.


.

- : ",
,
." ("", 9:7) -
, : "
,
." ("", 27:28). ,
-
: "

, " ("",
29:40).
().

- ,
- : "
:
,
-. , ,
." ("", 25:15-16).

: "
[] , . ,
,
." (" ", 14:24-25)

.
, ,
(""
) , ,
.
,
.

:
.
,

.
. , ,
, , , .

, , .
,
- .
,
, ,
. ,
, , ,
"" " ".
" . ,
-. :
- ,

,
.
,
. -
- " "
." (., "
")


-, .
- :
,

-
.

, -
, - .
-
, ,

.

- ,
- ,
. .
-, " ".
"
",
.
, , . , ,
- . .
- , ,
, K'AN .

- .

, .
.
, ,
- . . ,
""
. ( .
)
- . .
- ,
-
.
,
-, ,
, . , , .
-, .
. " ",
,
- .
.
- , ,
- . ,
. ".
,
, ()
- (E.Aeppli)".
*: ,
-,
. , ,
, -
. ,

10

, .
V . ,
,
.
(" ").
,
(
) (
).

( 22 ). .
,
, .

:
,
, ..
.
- ,
- .

. ,
, - ,
. ,

.


- .
, ,
, -

11

.
,
, .
(Janua Inferni) (Janua Coeli).
.
,
-.
, .

, .

- ,
.
-
: " ;
- . ,
." (" 118", 19 20)
,
,
: " ;
, , ,
." (" ", 10:9).
,
-, ,
- : "" 28:17, "" 78:23,
" " 4:13, "" 3:10 .
,
- ( ),
: ",
, ,
, . ,

12

- , ,
."
(" " 3:20,21)
"" 60:11
: "
, ,
, . "

- : ""
38:10, "" 16:18 " " 3:7.
*:
,
,
(, ,
, . ).

- .
. - ,
. -
, - .
.

. : "" ;
,
( ) .
, (
).
.
.

13

(29 )

() .

:

, .
,
"", "", "", "", "", "",
"", "- ", "" .

, ,
.
,
, -,
, .
, . " , ,
- , , ,
- "(. ). ,
*,
.
- , "
"",
,
, - " (G. M.
Bromiley).

- .
,
- . "
" (1:1-4) : "
; ; .
. ;
,

.
".
, ,
- .
? (
) - , ,
, .
- .
" , "
- " /
/" (. ).

-, .
,

- .
-
. 25

.

-.

V . ... ..
"
, -
. ,
- ,
:
" (. ).
,
- ,
. "

-
- " (. ).
1500 45 .
- -
, (),
(), - (), (),
() .. -
.. "-", .
, "- ",
68-69 . ..., .
" " "" "
", 783 137 3 566 488 (
King James Version). -
, - ,
- ,
60 - ,
.
.
,
-.


- .

-
-
V . .. V .

"". ,
,
. ,
- , V .
-
. 842 .

,
-,
,
.
, -
1054 .
,
( .. ) "
. -,
,
. -
;
,
.
,

.

,
" (. )
,
() - ()
:
-
--.
. -;

;
,
- .
,
- ;
;
:

-
, ;
- ;
- 7 ,
21. 7 : , , (), , , .
- ,
;
- ,
- ..
,
, , ,
- .

: -
,
, ( ).
-
-. "", " "
- ; "
", -
; "- ", "
" ". ,
(),
.
- .
- . "

,
- ,
, --,
, " ..
(.). . , " ",
,
- ,
. ,
, .
- ,
"".
, .
,
, .. "". " " (16:20)
,
"", .. "" : " -
, ".
" " (8:29-30): "
() : , ?
: .
"
,
- Johann Kepler
Discours von der grossen Conjunction (1623, p.701),

-
. -
, ,
,
- "(.. )
.
-
. ,

,
, - .
- ,
*,
,
, ,
, , , . (
" ") , .
"
", " -
- ."

, :
,
;
,
;
,
;
;
;
,
;
;
,
;

,
.
,
, * ,
- ,
. -

. " ,
.
,
" (. ).
" " ,
, , ,
,
" "(.,
5:7-8).
,
- , ,
- , ,
,
,
- . ,
, - ,

,

, . "
,
,
. ."
"
- ". ()
, .

:

. ,
-
, .
,
.
.
( . "")
.

5
.
,
- .
( . "")
- ,
-,
,
, - .

, ,
, 7- .
7

.
,
- :
" : ,
?
; - ,
." ("", 40:26) "

" (6:13) " ",

- : " ,
- , ,
". ,
-
: " , ; , ;
,
;" ("", 25:17)

- .
-, .
,
, , ,
-.
,
. ,
, .

-
- ,
.


,
.

. ,
,
.

- V- .
* :
-

,
-.
- ,
- . ,
, .
, ,
- (24 )
,
-.
. , ,
.
- ,
.
,
.
, "", ..
.
()
, .
. ,
( "")
(6- ), (26- ) ,

.

:
,
- . ,
, .
.

-.

,
. - ,
- - .
.

.
, - ,
, .
" ",
, -
.
- .
- -,
, - ,
: "
, ,
. :
, ;
.
. :
, ;
." ( "", 21: 6-8).

() .
" ", " " "
-". ,
- .
( )
-, ,
" . ,

, . .
, -

, ,
. ()
, - .
.
,
-.
,
-
-, ,
. .
,
. "
- - ,
- - " (..).
,

-,
,
, - .
:
,

. -
- . ,
.
,
- .

- -
. .
.
- , ,
. , .
.

: - ,
,

- .
, , . .
, , ,
,
,

,
,

,
.
,
,
.
, .
. .
-
- .
, " ,
", -
"- ".
.
, ,
. -
;
-
-.
. .
.

- , ,
" " chen jen, .. .
.
- : , , ,

, , , , ,
. - " "
-, ,
.
" " .
. . .
-
. .
, " ,
, , "
(Paul Diel).
:
- ,
- -
- . - .
, -, , .
,
. ,
-, .
,
-
. ,
.

:
. .
,
.
, , ,
, (
"").
, . .

. .
.

.
(
)
. .
, , ,
.
.

.
:
,
, , ,
.
., .
. - .
. ,
, ,
.
,
.

: ,
.
.
, . ,
,
- .
- : ,
- , .,
..
.
(),
().
- .,
,
- ,
, ,
. .
- ,
, ,
.


. ,
,
. .
.
- ,
- .
. -

.
,
, .
,

,
-.
, ,
, .

,
.
:

.
, . ,
, ,
. ,
. .

,
-, ,
.

-
.

: ,
-
. ,
.

-
-. *
, ,
.
:
- : , , ,
(-); , ( ),
-, (); , , ;
-
- ;
- ;
-
- (-).
,
, .
-
:
:
1 9. -
9-
, , ,
..
:
, ,
1 9, 11 22.