Este folleto es un resumen de los apartados dispuestos en la Orden Anual de Pesca por la que se establecen las normas reguladoras

de la pesca en la Comunidad de Castilla y Len. (Edicin 2016).

ESPECIES

DAS HBILES
En cotos de pesca, escenarios deportivo sociales, aguas en rgimen especial controlado
y otras masas de agua en rgimen especial: segn su reglamentacin especfica (anexos provinciales).

Trucha comn, trucha arcoris, hucho o salmn del Danubio, anguila, barbo comn, barbo de
graells, barbo colirrojo, boga del Duero, boga de ro, madrilla, bordallo, cacho, carpa, carpn,
gobio, tenca, piscardo, rana comn.

EXTICAS INVASORAS
Lucio, lucioperca, perca-sol, pez gato, alburno, siluro, salvelino, black bass, cangrejo rojo de las marismas y cangrejo seal.
Estas especies son muy nocivas para el medio y para el resto de especies acuticas autctonas, y por
ello no se podrn devolver vivos a las aguas los ejemplares capturados ni los de otras especies exticas
no pescables.

NO PESCABLES
Los ejemplares de otras especies no incluidas en los dos apartados anteriores se devolvern inmediatamente a las aguas de procedencia, causndoles el menor dao posible, cualquiera que sea su
dimensin.

En ningn caso se podrn acumular los cupos diarios correspondientes a diferentes tramos de pesca. El nmero mximo total de capturas ser el del tramo de pesca en el que se encuentre el pescador.

Hucho: Una vez alcanzado el cupo, la accin de pescar deber practicarse en la modalidad de pesca sin muerte

ZONA

TRUCHA COMN

Zona Norte

Primer domingo de abril 31 julio, ambos inclusive,

con las excepciones de los
anexos provinciales.
Tercer domingo de marzo 31 julio, ambos inclusive,
con las excepciones de los
anexos provinciales.

Zona Norte

Cotos, EDS, AREC y Otras

Masas de agua en rgimen
especial

Primer domingo de mayo 31 agosto,

ambos inclusive

segn su reglamentacin
especfica (anexos
provinciales)

segn su reglamentacin
especfica (anexos
provinciales)

Zona Sur

OTRAS ESPECIES
PESCABLES

HUCHO

Aguas de acceso libre

Zona Sur

fuera del perodo hbil, los ejemplares de trucha comn que eventualmente pudieran capturarse, sern devueltos a las aguas de
forma inmediata, procurando ocasionarles el mnimo dao en su
manejo, cualquiera que fuese su talla.
En aguas trucheras en las cuales se permita la extraccin de ejemplares, una vez alcanzado el cupo de trucha comn, la accin de
pescar deber practicarse en la modalidad de pesca sin muerte en
las condiciones reglamentariamente establecidas, y todos los ejemplares de trucha comn que eventualmente pudieran capturarse,
cualquiera que fuese su talla, sern devueltos a las aguas de forma
inmediata, procurando ocasionarles el mnimo dao en su manejo.
Durante la accin de pescar en los cotos de pesca sin muerte, tramos de acceso libre de aguas trucheras, cotos de pesca intensivos
y escenarios deportivo-sociales no se podr portar ningn ejemplar
de trucha comn, aunque pudieran provenir de otros tramos en los
que la pesca de la misma estuviera autorizada.
En las aguas trucheras pescables se autoriza la extraccin de ejemplares de otras especies de peces distintas de la
trucha comn. En tal caso, la extraccin se llevar a cabo empleando los mismos cebos y seuelos que estuvieran
autorizados en cada tramo, as como con los lmites de capturas asignadas para cada especie en la presente orden.
En los cotos de pesca intensivos, los ejemplares de trucha comn que eventualmente pudieran capturarse sern devueltos
a las aguas de forma inmediata, procurando ocasionarles el mnimo dao en su manejo, cualquiera que fuese su talla.

Trucha arcoris, barbos, bogas, bordallo, cacho, madrilla, tenca y carpa:

PERODOS HBILES
TRAMO

En aguas de acceso libre

no trucheras: todo el ao.
En aguas de acceso libre
trucheras: durante el periodo hbil de la trucha.

segn su reglamentacin
especfica (anexos
provinciales)

en las condiciones establecidas y todos los ejemplares de hucho que eventualmente pudieran capturarse, cualquiera
que fuese su talla, sern devueltos a las aguas de forma inmediata, procurando ocasionarles el mnimo dao en
su manejo. En ningn caso se podrn acumular los cupos diarios correspondientes a diferentes tramos de pesca. El
nmero mximo total de capturas ser el del tramo de pesca en el que se encuentre el pescador.

RANA COMN
1 julio - 30 septiembre,
ambos inclusive, en las
masas de agua incluidas en
los anexos provinciales.
En los tramos libres de las
aguas trucheras que estn
incluidos en dichas masas
de agua, el periodo de
pesca de la rana comn
concluir con el cierre de la
pesca de la trucha en
dichos tramos.

TRAMO

PROHIBICIONES GENERALES

Aguas
trucheras

Aguas no
trucheras

CANGREJO ROJO Y SEAL

PERODO GENERAL: Primer domingo de junio - 31 diciembre, ambos inclusive, con las excepciones de los anexos provinciales

Aguas de acceso libre

con las excepciones de los anexos provinciales (todos los das)

Otras masas de agua en rgimen especial

con las excepciones de los anexos provinciales (todos los das)

Cotos de pesca

AREC
EDS (siempre que no se hayan autorizado competiciones,
eventos ni entrenamientos)

Pesca de
cangrejo rojo
y seal

Dentro del perodo hbil del coto

en los das inhbiles para la pesca (Ver Anexo Provincial)

Fuera del perodo hbil del coto

todos los das (Ver Anexo Provincial)

Dentro del perodo hbil del AREC

los das sin pase de control y das inhbiles (Ver Anexo Provincial)

Fuera del perodo hbil del AREC

todos los das (Ver Anexo Provincial)

Dentro del perodo hbil del EDS

los das inhbiles (Ver Anexo Provincial)

Fuera del perodo hbil del EDS

todos los das (Ver Anexo Provincial)

Pesca de la
rana comn

TRAMO

Aguas no
trucheras de
acceso libre

TALLAS MNIMAS DE PESCA

TRAMO

Aguas de
acceso
libre no
trucheras

TRUCHA
COMN

ANGUILA

LONGITUD

BARBOS

BOGAS,
MADRILLA,
BORDALLO,
CACHO

GOBIO,
PISCARDO Y
CARPN

TENCA

CARPA

Lucio, lucioperca, perca-sol,

pex gato, alburno, siluro,
salvelino, black bass y otras
especies exticas invasoras

Cangrejo rojo
de las
marismas y
cangrejo seal

21 cm

Cotos, AREC
Segn su
y Otras
reglamentacin
Masas de
especfica
agua en
(anexos
rgimen
provinciales)
especial

30 cm

18 cm

10 cm

8 cm

15 cm

18 cm

0 cm

0 cm

Rana
comn

Truchas
arcoris y
hucho

Sin
limitacin de
Talla
talla, excepto
mnima
en los cotos
conjunta de
de pesca
las dos
intensivos
ancas: 19 cm
(anexos
provinciales)

PROCEDIMIENTOS Y MEDIOS DE PESCA

Aparatos de flotacin: Se permite la pesca desde aparatos de flotacin exclusivamente en las
aguas pescables embalsadas contenidas en su reglamentacin especfica (anexos provinciales).

RECOMENDACIONES:
a) En las aguas trucheras se recomienda no transitar por el lecho del ro en el perodo comprendido entre los meses de noviembre a marzo, ambos incluidos, al objeto de evitar daos a la
freza de la trucha durante su perodo de reproduccin.
b) En las aguas trucheras se recomienda el empleo de la sacadera sin nudos, al objeto de restituir
los ejemplares capturados en las mejores condiciones posibles.
c) Debido a la aparicin del alga invasora Didymosphenia geminata y para evitar su expansin,
en las aguas trucheras se recomienda el empleo de vadeadores o cualquier tipo de calzado
que no disponga de suela de fieltro como superficie de agarre.
d) Para evitar la propagacin de especies exticas invasoras se recomienda secar completamente
y desinfectar los equipos y vestuarios utilizados.

En los puntos de agua con presencia de especies forneas de

cangrejo pueden existir formas infectantes del hongo que provoca
la afanomicosis y stas adherirse al equipo o vestuario que utilicemos durante las prcticas deportivas, de ocio o pesca, contaminndolo. Estas formas sobreviven bien en ambientes hmedos
incluso fuera del agua pero no son resistentes a la desecacin. Si
con el equipo todava hmedo nos desplazamos hacia una masa
de agua diferente, aislada de la anterior, en la que pudiera permanecer una poblacin residual de cangrejo de ro comn, las formas
infectantes atradas hacia el cangrejo nadan activamente hacia l
y se iniciar un brote de peste acabando con la poblacin entera. Para evitarlo es primordial no desplazarse
entre masas de agua distintas y aisladas con el mismo vestuario y equipamiento si previamente no se ha
secado completamente. Ciertos equipos como vadeadores, reteles, trajes de neopreno, sogas, requieren ms
tiempo de secado que otros y se deben estirar bien para evitar que la humedad quede en pliegues o dobleces.
En ocasiones no se dispone de tiempo para realizar el secado completo y se debe optar por la desinfeccin.
Una forma sencilla de desinfectar consiste en sumergir el equipo y vestuario completamente en agua con
leja disuelta. Servira un tapn de leja por cada 5 litros de agua durante 20 minutos. O tambin fumigarlo
con la misma concentracin de leja y un vaporizador(para una concentracin de leja del 5% se debe aadir
1ml por litro de agua, es decir unas 20 gotas de leja por cada litro de agua). El agua con leja se puede dejar
al sol antes de verterla para reducir la concentracin de leja mediante la evaporacin y en todo caso debemos
adoptar las medidas adecuadas que eviten la llegada de sta al cauce.

I- El empleo de pez vivo o muerto.

II- Cualquier clase de huevas.
III- Cualquier fase de desarrollo de animales que no
pertenezcan a la fauna local.
IV- Plomado de las lneas y lastrado: se prohbe el uso
de aparejos de mosca artificial en cualquiera de sus
variedades o montajes que empleen plomadas
colocadas sobre el nailon o hilo del aparejo, as como
aquellos que empleen plomada de arrastre o fondo.
I- El empleo de pez vivo o muerto.
II- Cualquier clase de huevas.
III- Cualquier fase de desarrollo de animales que no
pertenezcan a la fauna local.
I- El uso de cebos vivos.
II- La utilizacin como cebo vivo o muerto de cualquier
ejemplar de especies exticas invasoras o de sus
partes y derivados

MODALIDAD
DE PESCA
Carcter
general

Sin Muerte

Cotos,
AREC,
aguas en
rgimen
especial

TIPO DE CEBO
O SEUELO
Slo se podr utilizar la mosca
artificial y cucharilla de un solo
anzuelo donde el arponcillo
estar ausente o inutilizado

Segn su reglamentacin especfica (anexos

provinciales)

NMERO DE SEUELOS

PROCEDIMIENTO DE PESCA

Se prohbe el uso de aparejos

con dos o ms seuelos, a
excepcin de los cotos
intensivos, y las siguientes
modalidades de pesca: mosca
a la leonesa; con boya
o buld; pesca a mosca,
cola de rata o sedal pesado

Se podr utilizar simultneamente

slo una caa.

Se podr utilizar simultneamente un mximo de dos caas, a excepcin de los cotos intensivos donde no se autoriza el empleo de
ms de una caa

El dimetro mximo de reteles es de 42 cm. Todos reteles debern estar

identificados con una tarjeta en la que conste el nombre, apellidos y DNI del
pescador.

Prohibido amputar las ancas antes de sacrificar

el animal

Sin limitacin en el nmero

mximo de reteles

Para el calado de reteles se podr ocupar

100 metros de orilla por pescador, con
una distancia superior a 10 metros del
retel del pescador inmediato
nicamente se autoriza la captura mediante
caa provista de seuelo artificial

Slo se podr utilizar seuelo artificial

CUPOS DE CAPTURA

TALLAS
Se entiende por talla de peces la distancia existente entre el extremo anterior de la cabeza
y el punto medio posterior de la cola extendida.

Tanto en el caso del cangrejo rojo o de las marismas como en el

caso del cangrejo seal se prohbe la tenencia, transporte y comercio en vivo. Con el fin de proteger al cangrejo de ro autctono
(el cual no es pescable) se prohbe la introduccin de cualquier especie extica. El cangrejo rojo y cangrejo seal puede sobrevivir
largos periodos fuera del agua siempre y cuando se mantenga
hmedo, pudiendo transportarlos de un punto a otro sin grandes
medios. Para evitar introducciones malintencionadas o por
despiste y fugas de los ejemplares, es obligatorio su sacrificio antes
de abandonar el punto de pesca.

CEBOS Y SEUELOS

Zona Norte: provincias de Burgos, Len, Palencia, Soria y Zamora Zona Sur: provincias de vila, Salamanca, Segovia y Valladolid

PESCA DE CANGREJOS
AMERICANOS

Trucha comn: En aguas no trucheras de acceso libre,

En las aguas de acceso libre: todos los das.

PESCABLES

OTRAS ESPECIFICACIONES SOBRE CAPTURAS

ZONA

TRUCHA
COMN

Dentro del
perodo habil

2 ejemplares/
pescador y da

Fuera del
perodo habil

Aguas de acceso
libre sin muerte
de ciprnidos

Aguas trucheras
Dentro del
de acceso libre perodo habil
EDS

Dentro p. habil

Cotos, AREC y
Otras Masas de
Dentro del
agua en rgimen perodo habil
especial

TRUCHA
ARCORIS

HUCHO

Sin limitacin

Sin limitacin

CANGREJO
RANA COMN
ROJO Y SEAL

Sin limitacin

0
Sin limitacin a
Sin limitacin a
Segn su
excepcin de los cotos excepcin de los cotos
reglamentacin intensivos conforme a intensivos conforme a
su reglamentacin
especfica (anexos su reglamentacin
especfica (anexos
especfica (anexos
provinciales)
provinciales)
provinciales)

12 ejemplares
pescador/da

ANGUILA

3 ejemplares
pescador/da

BARBOS, BOGAS,
BORDALLO,
CACHO Y
MADRILLA

TENCA Y
CARPA

12 ejemplares
de cada especie
6 ejemplares
por
de cada especie pescador/da.
por
Excepcin de
pescador/da
Santa Espina
(6 tencas y
12 carpas)

OTRAS
ESPECIES
PESCABLES

Sin limitacin

EXPEDICIN DE PERMISOS PARA COTOS DE PESCA

PRESENTACIN DE SOLICITUDES: El acceso a los permisos de pesca se realiza a travs de los siguientes medios: 1. Sorteo (de forma presencial
en los registros previstos, va web con solicitud electrnica a travs de www.jcyl.es/cazaypesca o http://www.tramitacastillayleon.jcyl.es
2. A travs de los sobrantes, una vez nalizado el periodo de eleccin de permisos de pesca como consecuencia del sorteo.
PLAZO DE PRESENTACIN: El plazo de presentacin de solicitudes para participar cada ao en el sorteo es el comprendido entre el 1 y el 15
de diciembre. Los permisos de pesca no adjudicados a travs de sorteo quedarn disponibles para su eleccin como permisos sobrantes,
desde el da 9 de marzo.
REQUISITOS: El procedimiento de eleccin requerir que el solicitante se identique a travs de su D.N.I./N.I.E./Pasaporte y de su nmero
de licencia de pesca de Castilla y Len en vigor.
SORTEO: El sorteo ser pblico y tendr lugar cada ao el 8 de enero, a las 12 horas, en el Servicio de Caza y Pesca de la Direccin General.
ELECCIN DE PERMISOS: La eleccin de los permisos se podr efectuar telefnicamente a travs del servicio telefnico 012 (983 327 850)
o mediante la pgina web www.jcyl.es/cazaypesca
PAGO: Para el pago de los permisos del sorteo y en el caso de sobrantes: Slo pago electrnico con tarjeta bancaria

PESCA
PESCA
en

Castilla y Len

OFICINAS E INFORMACIN:
SERVICIO DE ATENCIN E INFORMACIN DE CASTILLA Y LEN: 012 (983 327 850).
DIRECCIN GENERAL DEL MEDIO NATURAL: Rigoberto Cortejoso, 14. 47014 Valladolid, tel. 983 419 988 Fax 983 419 933.
SERVICIOS TERRITORIALES DE MEDIO AMBIENTE: VILA: Pasaje del Cster, 1. 05001 vila, tel. 920 355 201; BURGOS: Juan de Padilla,
s/n., 09006 Burgos, tel. 947 281 503; LEN: Avda. Peregrinos, s/n., 24008 Len, tel. 987 296 100; PALENCIA: Casado del Alisal, 27. 34001
Palencia, tel. 979 715 515; SALAMANCA: C/ Prncipe de Vergara, 53-71. 37003 Salamanca, tel. 923 296 026; SEGOVIA: C/ Reina Doa
Juana, 5. 40001 Segovia, tel. 921 417 384; SORIA: C/ Los Linajes, 1 - 4 planta. 42003 Soria, tel. 975 236 690; VALLADOLID: C/ Duque de la
Victoria, 8. 47001 Valladolid, tel. 983 411 060; ZAMORA: C/ Leopoldo Alas Clarn, 4. 49018 Zamora, tel. 980 559 600
TODA LA INFORMACIN EST DISPONIBLE EN LA WEB: www.jcyl.es/cazaypesca

Consejera de Fomento y Medio Ambiente

Direccin General del Medio Natural

CARTOGRAFA PISCCOLA DE CASTILLA Y LEN

Delimitacin de los tramos (COTOS, AREC, ARE, EDS y TLSM). Para mayor informacin consultar la Orden Anual de Pesca.
AV-1
AV-2
AV-3
AV-4
AV-6
AV-7
AV-8
AV-9
AV-10
AV-11
AV-12
AV-15
AV-16
AV-17
AV-18
AV-19
AV-20
AV-21
AV-25
AV-27
AV-AREC-1
AV-AREC-2
AV-AREC-3
AV-AREC-4
AV-AREC-5
AV-AREC-6
AV-AREC-7
AV-AREC-8
AV-AREC-9
AV-AREC-10
AV-AREC-11
AV-AREC-12
AV-AREC-13
AV-EDS-2
AV-EDS-3
AV-EDS-4
AV-EDS-5
AV-EDS-6
BU-1
BU-2
BU-3
BU-5
BU-6
BU-8
BU-9
BU-10
BU-11
BU-12
BU-14
BU-15
BU-16
BU-17
BU-19
BU-20
BU-21
BU-22
BU-23
BU-24
BU-25
BU-26
BU-27
BU-28
BU-30
BU-31
BU-34
BU-35
BU-37
BU-38
BU-39
BU-ARE-2
BU-ARE-3
BU-ARE-4
BU-ARE-5
BU-ARE-6
BU-AREC-1
BU-AREC-2
BU-AREC-3

BU-AREC-4
BU-AREC-5
BU-AREC-6
BU-AREC-8
BU-AREC-9
BU-AREC-10
BU-AREC-11
BU-AREC-12
BU-AREC-13
BU-AREC-14
BU-AREC-15
BU-AREC-16
BU-AREC-17
BU-AREC-18
BU-AREC-19
BU-AREC-20
BU-AREC-21
BU-AREC-22
BU-AREC-23
BU-AREC-24
BU-AREC-25
BU-AREC-26
BU-AREC-27
BU-AREC-28
BU-EDS-1
BU-EDS-3
BU-EDS-4
LE-2
LE-3
LE-4
LE-5
LE-8
LE-9
LE-10
LE-11
LE-12
LE-13
LE-14
LE-15
LE-16
LE-17
LE-19
LE-20
LE-21
LE-22
LE-23
LE-25
LE-26
LE-27
LE-28
LE-30
LE-31
LE-32
LE-35
LE-36
LE-37
LE-38
LE-ARE-1
LE-ARE-2
LE-ARE-3
LE-ARE-4
LE-ARE-5
LE-ARE-6
LE-ARE-7
LE-ARE-8
LE-AREC-1
LE-AREC-2
LE-AREC-3
LE-AREC-4
LE-AREC-5
LE-AREC-6
LE-AREC-7
LE-AREC-8
LE-AREC-9
LE-AREC-10
LE-AREC-11
LE-AREC-12

Aravalle I
Lanchar
Navalonguilla
Los Llanos
Navalperal de Tormes
Laguna de Gredos
Garganta de Gredos
Barbellido
Hoyos del Espino
Candeleda
Guisando
Hoyocasero
Navalosa
Cinco Lagunas
Voltoya
Bohoyo
La Herguijuela
Aravalle II
El Hornillo II
Zapardiel de la Ribera
Navacepeda de Tormes
Bohoyo
Barco de vila
Candeleda
El Arenal
Arenas de San Pedro
Alberche
Embalse de La Acea
Garganta de La Yedra
Embalse ro Cuevas
La Horcajada
Zapardiel
Embalse de Santa Luca
Cogotas
Miruea
Fuentes Claras
Aliseda de Tormes
El Hornillo
Vallejo
Lezana - Sopeano
Valle de Mena
Tubilla del Agua
San Felices
Pesquera de Ebro
Engaa
Quintanabaldo
Escao
Santurde
Pedruzo
Fresneda
Embalse de Alba (Intensivo)
Neila
Hurmeces
Villarmentero
Arlanzn
San Milln de Juarros
Los Ausines
Barbadillo II
Barbadillo I
Vizcanos
Barbadillo del Mercado
Quintanar de la Sierra
Haza
Hoyales
Cerezo del Ro Tirn
Albillos
Covarrubias
Valdivieso
Trevio
Ro Arlanzn
Embalse del Ebro
Aula del Ro Pineda de la Sierra
Ro Vena
Ro Pico
Pearanda
Vilviestre
Hortigela

AGUAS PESCABLES
Agua de
Agua
acceso
pescable
libre

LE-AREC-13
LE-AREC-14
LE-AREC-15
LE-AREC-16
LE-AREC-19
LE-AREC-23
LE-AREC-24
LE-AREC-25
LE-AREC-26
LE-AREC-27
LE-AREC-28
LE-AREC-29
LE-AREC-30
LE-AREC-31
LE-AREC-32
LE-EDS-1
LE-EDS-2
LE-EDS-3
LE-EDS-4
P-1
P-2
P-3
P-4
P-5
P-6
P-7
P-8
P-9
P-10
P-11
P-12
P-13
P-14
P-ARE-1
P-AREC-1
P-AREC-2
P-AREC-3
P-AREC-4
P-AREC-5
P-AREC-6
P-AREC-7
P-AREC-8
P-AREC-9
P-AREC-10
P-AREC-11
P-AREC-12
P-AREC-13
P-AREC-15
P-AREC-16
P-AREC-18
P-EDS-1
SA-1
SA-2
SA-3
SA-4
SA-5
SA-6
SA-AREC-1
SA-AREC-2
SA-AREC-3
SA-EDS-1
SA-EDS-3
SG-2
SG-3
SG-4
SG-7
SG-8
SG-9
SG-10
SG-11
SG-12
SG-14
SG-15
SG-16
SG-ARE-5
SG-ARE-7
SG-ARE-8

Urquiza
Sarracn
Maltrana
Orbaneja
Villanueva Rampalay
Incinillas
Gumiel de Hizan
Villarcayo
Medina
Nofuentes
Hermosilla
Pedroso
Zarzosa
Melgar
Torregalindo
Fuentemolinos
Villagalijo
Trueba
Lososo
Arlazn
Artieta o Arceniega
Ordunte
Bugedo
Pinillos de Esgueva
Arlanzn
Duero
Riaza
Pereje
Burbia
Villafranca
Candn
Manzaneda
Duerna
Priaranza
El Castillo
La Omauela
Villafeliz
Garao
Rioseco
Villarroquel
Sardonedo
Bernesga
Felmn
Tolibia
Valdepilago
Vegamin
Vegaquemada
Cerezales
El Condado I
El Condado II
Acebedo
Tierra de la Reina
Boca de Hurgano
Pesquera
Gradefes
Quintana de Rueda
Cea
Aula de Rio de Vegas del Condado
Embalse de las Rozas
Embalse de Matalavilla
Embalse de la Fuente del Azufre
Embalse de Brcena
Embalse de Campaana
Lagunas de Valderrey
Embalse de Benamaras
Bernesga
Embalse del Porma
Lugn
Embalse de Riao
Cistierna
Mansilla de las Mulas
Sahagun
Galleguillos
Embalse de Luna
La Magdalena
El Balsn
Orbigo

Villameca
Eria
Palacios del Sil
Toreno
Ondinas
Pearrubia
Cua Norte
Cua Sur
Pelgo
Cabrera
Valtabuyo
Marne
Embalse Selga de Ordas
Puente Pauln
Sil
Ponferrada
Santa Marina del Rey
Villanueva del Carrizo
Anton del Valle
Cardao
Arauz
Pineda
Triollo
Velilla
Pino del Ro
Saldaa
La Serna
Carrin
Manquillos (Intensivo)
Ventanilla
Quintanaluengos
Herrera (Intensivo)
Palenzuela (Intensivo)
Centro del Cangrejo del Ro
Rivera
Vidrieros
Guardo
Celadilla
Valdavia
San Salvador
Salinas
Aguilar
La Horadada
Nogales
Boedo
Embalse de Requejada
Embalse de Compuerto
Embalse de Ruesga
Embalse de Aguilar de Campoo
Embalse de Velilla
Carrin
El Chorrn
Tormes
Galisancho
Alba de Tormes (Intensivo)
Villagonzalo I (Intensivo)
Villagonzalo II
gueda
Fro
Mayas
Tormes
Tormes III
Seplveda
Carrascal (Intensivo)
Fuentiduea (Intensivo)
La Velilla
Pajares
La Serreta
Las Pegueras
Villovela
Aprisqueras
Cambrones
Revenga (Intensivo)
Puente Segoviano
Embalse de Juarros de Voltoya
Embalse de las Vencas
Embalse de Linares del Arroyo

Cotos
Escenarios
de
Deportivopesca Sociales (EDS)

NO

Coste
econmico

NO

S
(Ver Tarifas)

Aguas
de pesca privada

Modalidad de pesca sin muerte:

La trucha comn es una especie de inters preferente en Castilla y Len Qu significa eso? Pues que en todas las aguas trucheras la pesca se practicar en la modalidad de pesca sin muerte, salvo lo dispuesto en la regulacin especfica de los cotos, aguas en
rgimen especial controlado y otras masas de agua en rgimen especial. En la modalidad de pesca sin muerte slo se podr utilizar la mosca artificial, en cualquiera de sus variedades o montajes, as como la cucharilla de un solo anzuelo. En ambos casos, el arponcillo del anzuelo deber estar ausente o inutilizado.

Tramos No destinados a la pesca sin muerte: a) Cotos en Rgimen Natural: Son aquellos cotos en los que la pesca se realizar sobre las poblaciones existentes. Podr practicarse en ellos la pesca sin muerte y en determinados das y segn cotos la extraccin de ejemplares.
b) Cotos en Rgimen Intensivo: Son aquellos cotos en los que, con la finalidad de dar respuesta a una fuerte demanda social de pesca, se realizan en ellos sueltas peridicas de ejemplares de trucha arco-iris para su pesca inmediata.
c) Aguas libre no trucheras y Masas de Agua en Rgimen Especial Controlado (A.R.E.C.)

S (a excepcin de los lunes

y jueves en que se
practicar en la modalidad
sin muerte)

NO

Gratuito

Variable

Gratuito

NO

Ro / Masa
agua

Nombre del coto

N km / ha

Periodo hbil

Burgos

Oca

Embalse de Alba

28 ha

Palencia

Carrin
Pisuerga
Arlanza

Manquillos
Herrera
Palenzuela

Tormes
Tormes

Provincia

Salamanca
Segovia

Soria
Valladolid

Zamora

Reduccin para solicitantes que

cumplan
las condiciones de edad
Jornada Jornada
Ordinaria Bonificada
Jornada
Jornada
Ordinaria
Bonificada
20
25
8

20
25
8

10
25
4

10
25
4

18

14

12

10

18

18
(No procede)

9
(No procede)

12

12
(No procede)

6
(No procede)

Das hbiles

Cupo
capturas

Longitud
mn.(cm)

Cebos

N Permisos
da

3-4 al 30-9

M-J-S-D-F

19

Todos los legalmente autorizados

20

Cola del embalse de Alba / Presa del embalse de Alba

8
6,4
6

3-4 al 31-7
3-4 al 31-7
3-4 al 30-6

S-D-F
M-S-D-F
S-D-F

6
6
6

19
19
19

Todos los legalmente autorizados

Todos los legalmente autorizados
Todos los legalmente autorizados

30
25
25

Ruinas del Puente Viejo sobre ro El Manquillos / Conuencia del ro Carrin con el Canal de Castilla
Puente sobre el ro en la ctra. C-627 (puente de San Francisco) / Lmite de las provincias de Palencia y Burgos.
Lmite de las provincias de Palencia y Burgos / Conuencia de ro con el Arlanzn

Alba deTormes
Villagonzalo I

6,2
2

20-3 al 15-10
20-3 al 15-10

M-X-S-D-F
J-S-D-F

6
6

19
19

Todos los legalmente autorizados

Todos los legalmente autorizados

30
15

Isla de Las Verdinas (divisin ro frente Encinas de Arriba) / Punto situado1900 m aguas arriba del puente de Alba de Tormes
Azud Villagonzalo / Azud de la Central de Mirat

Duratn
Duratn
Acebedas

Carrascal
Fuentiduea
Revenga

6,5
6,5
37,5 ha

20-3 al 11-10
20-3 al 11-10
20-3 al 11-10

M-S-D-F
S-D-F
M-X-J-V-S-D-F

6
6
6

19
19
19

Todos los legalmente autorizados

Todos los legalmente autorizados
Todos los legalmente autorizados

20
20
40

Puente Ctra. Carrascal del Ro a Navalilla / Puente en Cobos de Fuentiduea pasada ctra. de Cobos a Carrascal.
Puente de Fuentiduea / Puente del Vivar de Fuentiduea
Cola del embalse /50 metros aguas arriba de la Presa del embalse

Ucero
Duero

La Gera
Dombellas

3
1,3

1-2 al 31-7
3-4 al 31-8

X-V-S-D-F
X-V-S-D-F

6
6

19
19

Todos los legalmente autorizados

Todos los legalmente autorizados

16
8

Presa de la Gera / Presa de la Olmeda

Presa del embalse del Campillo de Buitrago / superior del E.D.S. de Salmnidos del ro Duero

Eresma
Embalse Eras
Duratn

Puente Mediana
Encinas
Rbano

6,9
10 ha
12

20-3 al 29-5
20-3 al 5-6
20-3 al 19-6

M-V-S-D-F
X-S-D-F
M-X-S-D-F

6
6
6

19
19
19

Todos los legalmente autorizados

Todos los legalmente autorizados
Todos los legalmente autorizados

25
25
25

Presa de la Azucarera / Desembocadura del Arroyo Sangujero

Aguas embalsadas
Lmite provincia de Segovia / Molino del Lobo en el trmino municipal de Peael

Tera

Mozar

1-1 al 31-12

M-J-S-D-F

19

Todos los legalmente autorizados

30

Frente ermita de Colinas / Paso del canal sobre el ro Tera

El horario de pesca en Cotos Intensivos de Pesca comienza a las 8.00 horas de la maana.

Lmite superior / Lmite inferior

Se entiende por Jornada ordinaria los sbados, domingos, festivos y das especiales (das laborables encajados
en puente de festivo coincidente con martes o jueves).
En los cotos de rgimen natural a excepcin de la pesca
del hucho, se entiende por jornada bonificada: lunes,
martes, mircoles, jueves y viernes no festivos, aplicable
exclusivamente a los cotos de pesca de baja ocupacin.
Se aplicar la reduccin automtica en la tarifa del permiso en los cotos en rgimen intensivo (a excepcin del
caso del hucho), en los de ciprnidos y en los cotos en
rgimen natural a los solicitantes que cumplan al menos
una de las siguientes condiciones:
a) Ser mayor de 65 aos.
b) Ser menor de 16 aos.

AGUAS NO PESCABLES
a) Los Refugios de Pesca.
b) Los Vedados.
c) Otras aguas por razn de sitio.

EXPEDICIN DE PERMISOS EN COTOS, AREC y EDS

El acceso a las aguas en rgimen especial controlado durante el perodo en que se permita la extraccin de ejemplares de
trucha comn requerir un pase de control, que tendr carcter gratuito. Los lunes y jueves en los mismos slo estar autorizada
la pesca sin muerte, y en esos das no ser necesario disponer de pase de control.
Dispone de dos opciones:
Entrar en la aplicacin informtica de pesca de Castilla y Len donde solicitarlo desde su equipo informtico
(las 24 horas del da salvo los lunes cuando se inicia la peticin): https://servicios.jcyl.es/COPE/loginPublico.jsp
O bien a travs del Servicio de Atencin Telefnica 012 (983 327 850) en el siguiente horario:
Lunes a Viernes: 08:00 a 22:00 horas. / Sbados: De 10:00 a 15:00 horas.

b) Reserva de pases de control: Cada titular de licencia disfrutar cada temporada en rgimen de reserva de un mximo de 15 pases de
control. Desde el lunes de cada semana un pescador podr reservar anticipadamente como mximo dos pases de control para esa semana
en curso, y un pase de control para la semana siguiente. En ningn caso, a travs de la reserva anticipada, se podr superar el lmite de
dos pases de control en AREC por semana. Igualmente para EDS.
En los EDS de Santa Marina del Rey y Villanueva del Carrizo en la provincia de Len, cada pescador slo podr disfrutar de dos pases de
control por temporada en cada uno de los escenarios.
c) Pases de control de acceso inmediato: Desde el lunes de cada semana y hasta el domingo de esa misma semana podr solicitar en su
caso, pases de control de acceso para ese mismo da y el siguiente, independientemente del nmero de pases de control AREC disfrutados
en esa temporada en rgimen de reserva. Igualmente para EDS.
d) Un mismo pescador no podr disfrutar simultneamente en el mismo da, de un pase de control en un EDS, AREC o de un permiso en
coto de pesca. El permiso o pase de control que haya sido solicitado en primer lugar prevalecer sobre el resto.

Horario de peticin:

Lmite de permisos:

Cmo obtener un permiso de pesca: Es obligatorio facilitar un nmero de licencia de pesca en vigor.

RELACIN DE COTOS INTENSIVOS

Aguas en Rgimen Otras Aguas

Especial Controlado en Rgimen
Especial
(A.R.E.C.)

NO (Si el agua est

reconocida por la Consejera,
deber contar con
autorizacin del propietario)

Tarifas aplicables a los permisos en Cotos de pesca

En Rgimen intensivo
Hucho (Villagonzalo II)
Ciprnidos
En Rgimen Natural Con Muerte.
Baja ocupacin
En Rgimen Natural Sin Muerte.
Baja ocupacin
En Rgimen Natural Con Muerte.
Alta ocupacin
En Rgimen Natural Sin Muerte.
Alta ocupacin

Parque Natural de Las Hoces del ro Riaza

Parque Natural de las Hoces del ro Duratn
Montejo de la Vega
Torre Val
Molino La Villa
Pontn Alto
Aguisejo
Cega
Covaleda
Chavaler
Ucero
Sotos
Muriel de la Fuente
La Gera (Intensivo)
Dombellas (Intensivo)
Langosto
Aula del Ro
Laguna de las Islas
Embalse de Monteagudo de las Vicaras II
Campamento Covaleda
Salduero-Molinos
Vilviestre
Buitrago
Revinuesa
Razn
Tera
Jubera
Jaln
Velasco
Garray-Soria
Tardajos
Almarail
Olmeda
Osma
Cidacos
Duero I
Duero II
Puente Mediana (Intensivo)
Encinas (Intensivo)
Rbano (Intensivo)
Santa Espina
Rio Esgueva I
Rio Esgueva II
Ro Eras
Castronuo
San Miguel del Pino
Valladolid
Laguna de Duero
Cabezn de Pisuerga
Galende
Trefacio
Mercado del Puente
Sejas de Sanabria
Peque
Mzar (Intensivo)
Puente de la Tuiza
Porto
Lago de Sanabria
Galende
Puebla de Sanabria
Cernadilla
Calzadilla
Desembocadura del Tera
Truchas
Villarino
Puente Porto
Tuela II
Calabor
Negro
Fontirn
Camarzana de Tera
Esla
Puente de la Estrella
Carbellino
Congosta
Lagunas el Semillero

Adems de la licencia de pesca ser preciso segn los casos contar o no con un permiso de pesca.

Permiso
de pesca

Tipo de Coto

SG-ARE-9
SG-ARE-10
SG-AREC-1
SG-AREC-2
SG-AREC-3
SG-AREC-4
SG-AREC-5
SG-EDS-1
SO-1
SO-2
SO-5
SO-6
SO-7
SO-9
SO-10
SO-11
SO-ARE-1
SO-ARE-2
SO-ARE-8
SO-AREC-1
SO-AREC-2
SO-AREC-3
SO-AREC-4
SO-AREC-5
SO-AREC-6
SO-AREC-7
SO-AREC-8
SO-AREC-9
SO-AREC-12
SO-AREC-14
SO-AREC-15
SO-AREC-16
SO-AREC-17
SO-AREC-18
SO-AREC-19
SO-EDS-2
SO-EDS-3
VA-1
VA-3
VA-4
VA-5
VA-ARE-1
VA-ARE-2
VA-ARE-3
VA-EDS-1
VA-EDS-2
VA-TLSM-1
VA-TLSM-2
VA-TLSM-3
ZA-1
ZA-2
ZA-3
ZA-4
ZA-5
ZA-6
ZA-7
ZA-AREC-1
ZA-AREC-3
ZA-AREC-4
ZA-AREC-5
ZA-AREC-6
ZA-AREC-7
ZA-AREC-8
ZA-AREC-9
ZA-AREC-10
ZA-AREC-11
ZA-AREC-12
ZA-AREC-13
ZA-AREC-14
ZA-AREC-15
ZA-EDS-1
ZA-EDS-2
ZA-EDS-3
ZA-EDS-4
ZA-TLSM-1
ZA-TLSM-2

Para facilitar la igualdad de oportunidades entre los diferentes sistemas de peticin de pases de control:
En AREC y EDS: los lunes se abrir dicho perodo de peticin desde las 10:00 horas de la maana.
En Cotos de pesca: los lunes se abrir dicho perodo de peticin desde las 8:00 horas de la maana.

Normas de acceso en cotos de pesca en sobrantes: Los permisos de pesca no adjudicados a

travs de sorteo quedarn disponibles para su eleccin como permisos sobrantes, desde el da 9 de marzo.
a) En una misma solicitud se podrn reservar permisos simultneamente para un grupo de hasta cuatro personas. En todo caso,
ser necesario indicar D.N.I / N.I.E. / Pasaporte y el nmero de licencia de pesca de Castilla y Len en vigor del pescador que
encabece la solicitud.
b) Podrn reservarse hasta cuatro permisos por persona y semana en cada provincia.
c) Desde el lunes de cada semana podrn solicitarse los permisos correspondientes a esa semana y a la siguiente como mximo.
El pago de los permisos sobrantes se realizar mediante tarjeta bancaria durante el momento de la eleccin. Los permisos no
abonados desde su asignacin a la solicitud sern reintegrados a la oferta de permisos disponibles.
Una vez efectuado el pago, el permiso se remitir al interesado a travs de SMS y/o correo electrnico. En el caso de que la eleccin
se hubiera efectuado va telefnica, tambin se podr comunicar al interesado por este mismo sistema.
Normas de acceso en AREC y EDS:
a) Cada titular de licencia de pesca en vigor podr solicitar pases de control nicamente para s mismo.

Pases de control de acceso inmediato: Sin lmite.

Pases de control de acceso anticipado: 15 pases de control/temporada, con un mximo de 2 pases de control en AREC/semana
y 2 pases de control en EDS/semana a repartir: Mximo de 2 pases de control para la semana en curso.
Mximo de 1 pase de control para la semana siguiente.

Definiciones:

Pases de control de acceso inmediato: Son aquellos pases que se expiden para ser disfrutados en el mismo da de la peticin (podrn
pedirse desde las 00:00 horas de la maana salvo los lunes en que sern expedidos desde las 10:00 horas) y/o al da siguiente.
Pases de control de acceso anticipado: Son todos aquellos pases de control expedidos y no definidos conforme al punto anterior,
es decir, sern lo solicitados a ms de dos das vista. Su horario de peticin ser idntico al visto en inmediatos.
Nmero mximo de pescadores por solicitud: 1 pescador por solicitud.
Perodo de eleccin: Desde el lunes de cada semana podrn solicitarse los permisos correspondientes a esa semana y a
la siguiente como mximo.
Envo de permisos: A travs de SMS.
A travs del correo electrnico.
Comunicados telefnicamente a travs del Servicio de Atencin Telefnica 012.
Un mismo pescador no podr disfrutar simultneamente en el mismo da, de un pase de control en un
EDS, AREC o de un permiso en coto de pesca.
Para una mayor agilidad en los trmites se recomienda consignar en la solicitud un nmero de telfono mvil y/o correo electrnico.